åëî âðà÷åé íå êàñàëîñü.
‹àãåðíàß æèçíü òåêëà ðàçìåðåííî è îäíîîáðàçíî.
    å ñ÷èòàòü æå ßðêèì ñîáûòèåì óäàëåíèå áîëüíîãî çóáà? •îòß  êàê  ñêàçàòü.
’óò åñòü ÷òî âñïîìíèòü.
    ‡óáîâðà÷åáíîãî êàáèíåòà ó íàñ íå áûëî. ”åëüäøåð-çåê óñàäèë ìåíß íà ñòóë,
óõâàòèëñß  çà  çóá  ùèïöàìè,  ïîòßíóë,  è  ß  ïîåõàë  --  âìåñòå  ñî ñòóëîì.
Žêàçàëîñü, òðè êîðíß ýòîãî íåñ÷àñòíîãî çóáà ñðîñëèñü, è ïðîñòî âûäåðíóòü åãî
íåâîçìîæíî. ”åëüäøåð ñòàë äîëáèòü çóá êàêèì-òî äîëîòîì -- áåç îáåçáîëèâàíèß,
êîíå÷íî. Žñêîëêè îí âûòàñêèâàë ïî îäíîìó. ‘  ìåíß  ñåìü  ïîòîâ  ñîøëî  --  à
êðîâèùè  áûëî!..  Šîãäà ýòà ìåäëåííàß ïûòêà êîí÷èëàñü, çóáîäåð ïåðåâåë äóõ è
ïðî÷óâñòâîâàííî ñêàçàë: "‘ïàñèáî!" -- çà òî, ÷òî íå îðàë, íå äåðãàëñß. î  ß
äîâîëüíî ëåãêî ïåðåíîøó ôèçè÷åñêóþ áîëü.
    …ùå  ðàíüøå,  â Šàðãîïîëüëàãå, ìîèìè çóáàìè çàíßëàñü ìîëîäåíüêàß âîëüíàß
ìåäñåñòðà. ‘  ïåðâîé  æå  ïîïûòêè  ñëîìàëà  çóá  è  ñîâåðøåííî  ðàñòåðßëàñü.
ðîëåïåòàëà:
    --  ðîñòî íå çíàþ... …ãî íàäî êîçüåé íîæêîé òàùèòü, à ó ìåíß .-- == äëß
íèæíåé ÷åëþñòè.
    Ÿ ïðåäëîæèë:
    -- ó, äàâàéòå ß âñòàíó íà ãîëîâó. ’îãäà âåðõíßß ÷åëþñòü ñòàíåò íèæíåé.
    Žíà çàñìåßëàñü, óñïîêîèëàñü è êîå-êàê âûäàâèëà çóá  íåïîäõîäßùåé  êîçüåé
íîæêîé. à ãîëîâó âñòàâàòü íå ïðèøëîñü...
    ‚  52-ì, ÷òîáû ÷åì-òî ðàçíîîáðàçèòü æèçíü, ìû çàòåßëè ëþáîâíóþ ïåðåïèñêó
ñ çàêëþ÷åííûìè äåâ÷àòàìè. †åíñêèì Ž‹îì â ˆíòå áûë 4-é, íà äðóãèõ ëàãïóíêòàõ
æåíùèí íå  áûëî.  ˆ  ìèíëàãîâöû  ñ  òîñêîé  âñïîìèíàëè  âðåìåíà  ñîâìåñòíîãî
îáó÷åíèß.  ‘êîëüêî  óïóùåííûõ  âîçìîæíîñòåé!  ‚  ëåñíîì õîçßéñòâå åñòü òàêîé
òåðìèí: "íåäîðóáû ïðîøëûõ ëåò". Žñòàëàñü  íà  ‘åëüõîçå  â  …ðöåâå  âîðîâàéêà
‡îéêà  ïî  ïðîçâèùó  "åáëèâûé  øàðèê",  îñòàëàñü  äðóãàß  ‡îéêà,  ‚îëêîâà --
õîðîøåíüêàß è äðóæåëþáíàß -- à íèêòî èç íàñ íå îáðàòèë íà  íèõ  âíèìàíèß.  ˆ
âîò  òåïåðü  ïðèõîäèëîñü îáõîäèòüñß ëþáîâíûìè ïîñëàíèßìè ê äåâóøêàì, êîòîðûõ
ìû è â ãëàçà íå âèäåëè. ðßìî êàê ñîëäàòñêîå çíàêîìñòâî  ïî  ïåðåïèñêå...  ‚
ýòó èãðó îõîòíî âêëþ÷àëèñü è ïðèäóðêè, è ðàáîòßãè; áûëà äóøåâíàß ïîòðåáíîñòü
â òàêîì ñàìîîáìàíå.
    ðèçíàíèß  â  ëþáâè  ïèñàëèñü è ïðîçîé è ñòèõàìè -- ïî êà÷åñòâó íåäàëåêî
óøåäøèìè  îò  çíàìåíèòîãî  "æäó  îòâåòà,  êàê  ñîëîâåé   ëåòà".   î   ñàìîé
óâëåêàòåëüíîé  ÷àñòüþ  ïåðåïèñêè  áûë  ïðîöåññ  äîñòàâêè ïèñåì àäðåñàòàì. à
îôèöèàëüíóþ ïî÷òó ìû, ßñíîå äåëî, ðàññ÷èòûâàòü íå ìîãëè. ðèøëîñü  èçîáðåñòè
ñâîþ.
    Žäíó  èç  æåíñêèõ  áðèãàä  ïðèâîäèëè  âðåìß  îò âðåìåíè ê íàøåé øàõòå --
÷èñòèòü è óãëóáëßòü êàíàâû ïî òó ñòîðîíó ïðîâîëîêè. ˆíñòðóìåíò  âûäàâàëè  èç
øàõòíîé  èíñòðóìåíòàëêè.  ˆ  êòî-òî  èç  óìåëüöåâ âûñâåðëèë â ÷åðåíêå ëîïàòû
ãëóáîêîå îòâåðñòèå. ’óäà êàê â ïåíàë íàáèâàëèñü ïèñüìà è çàïèñêè, äåðåâßííóþ
ïðîáêó çàìàçûâàëè ãðßçüþ  --  è  ïî÷òà  óõîäèëà  ê  äåâ÷àòàì.  ‚î  èçáåæàíèå
ïóòàíèöû  ïî÷òîâóþ  ëîïàòó  ïîìåòèëè  êðåñòèêîì.  ˆ  â  êîíöå ñìåíû âìåñòå ñ
èíñòðóìåíòîì ìû ïîëó÷àëè -- îáðàòíîé ïî÷òîé -- î÷åðåäíóþ ïîðöèþ ïèñåì ñ 4-ãî
Ž‹à.
    Žäíàæäû äåâóøêè ïðèñëàëè ñâßçàííûå èç øåðñòßíûõ íèòîê  êðîõîòíûå  --  íà
äþéìîâî÷êó  âßçàííûå -- ðóêàâè÷êè. ˆõ ìîæíî áûëî ïðèêîëîòü íà ãðóäü. à ýòîò
çíàê âíèìàíèß îòâåòèë †îðà ûñòðîâ: èçãîòîâèë òàêèå æå êðîõîòíûå  êîëîäêè  è
ñòà÷àë ïî âñåì ïðàâèëàì íåñêîëüêî ïàð ëàãåðíûõ ñóððîãàòîê -- êàæäàß ðàçìåðîì
ñ ïîëìèçèíöà.
    €  ß  âñþ  æèçíü  áûë  ñòîðîííèêîì  áîëåå  ïðàêòè÷íûõ ïîäàðêîâ. îøåë íà
ñëóæåáíîå ïðåñòóïëåíèå:ñäåëàë íà íàêëàäíîé  èç  åäèíèöû  ÷åòâåðêó,  è  ëàòûø
‘àøêà Šàóãàðñ ïîëó÷èë íà ñêëàäå ÷åòûðå ïàðû ðåçèíîâûõ øàõòåðñêèõ ñàïîã. Žäíà
ïîëàãàëàñü  åìó ïî çàêîíó -- îí ðàáîòàë â çàáîå, "â ìîêðîì íåóäîáñòâèè", êàê
áûëî íàïèñàíî â íàðßäå -- à òðè ‘àøêà ÷åðåç ïðîâîëîêó  ïåðåêèíóë  æåíùèíàì:ó
íèõ ñ îáóâêîé îáñòîßëî íåâàæíî, à ãðßçü âîçëå øàõòû áûëà íåïðîëàçíàß.
    ˆíîé  ðàç  ìîæíî  áûëî  è  ïîãîâîðèòü  ñ äåâ÷àòàìè ÷åðåç ïðîâîëîêó, åñëè
êîíâîèð ïîïàäàëñß íå ñëèøêîì âðåäíûé.  •îðîøåíüêàß  áëîíäèíêà  â  òåëîãðåéêå
âòîðîãî  ñðîêà  âäðóã  ñïðîñèëà,  ãîâîðèò  ëè êòî-íèáóäü ïîàíãëèéñêè. åáßòà
ñáåãàëè çà ìíîé. ëîíäèíêà îêàçàëàñü íå  àíãëè÷àíêîé  è  íå  àìåðèêàíêîé,  à
ìîñêâè÷êîé ‹ßëåé ƒîð÷àêîâîé. „î àðåñòà îíà ðàáîòàëà íà ‘îôèéñêîé íàáåðåæíîé.
€  ß  è  ïîíßòèß  íå  èìåë,  ÷òî  òàì  çà ó÷ðåæäåíèå. €íãëèéñêîå ïîñîëüñòâî,
îáúßñíèëà îíà, óáåäèâøèñü, ÷òî êîíâîèð íå ñëûøèò. Žíà è ïîïàëà  çà  ðîìàí  ñ
èíîñòðàíöåì   --   çàáûë,   àíãëè÷àíèíîì   èëè   àìåðèêàíöåì.õ)  î  ôàìèëèþ
çàïîìíèë:€êêìàí. ˆ èìß èõ äî÷êè ïîìíþ: ‹îðåòòà. Žíà ðîäèëàñü óæå  â  òþðüìå.
‡ëîßçû÷íûå   ïîäðóãè  ïîñïåøèëè  ñîîáùèòü,  ÷òî,  ïî  èõ  ñâåäåíüßì,  ‹ßëüêà
çàáåðåìåíåëà îò ñâîåãî ñëåäîâàòåëß. àâåðíî, âðàëè.
    ‹ßëß ïðåäïî÷èòàëà, ÷òîá åå íàçûâàëè íà àíãëèéñêèé ëàä „îëëè.  (Dolly  --
ïî-àíãëèéñêè  êóêîëêà èëü ÷òî òîæå -- ëßëüêà. € ïîíàñòîßùåìó îíà áûëà ‚åðà).
Žäèí ðàç, êîãäà îíè ðàáîòàëè íà  øóðôå  çà  çîíîé,  „îëëè  ïîçâîíèëà  ìíå  â
áóõãàëòåðèþ ïî âíóòðåííåìó òåëåôîíó. Œû íàãîâîðèëèñü îò ïóçà; îíà äàæå ñïåëà
ìíå ïåñåíêó èç "Šàñàáëàíêè": "A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh".
Žá  ýòîì  ôèëüìå ìíå ñ âîñòîðãîì ðàññêàçûâàë åùå íà ‹óáßíêå Žëàâè Žêêîíåí. €
ïîñìîòðåë  ß  "Šàñàáëàíêó"  òîëüêî  â  93-ì  ãîäó.   îñìîòðåë   ñ   áîëüøèì
óäîâîëüñòâèåì è ïåðåâåë ñöåíàðèé äëß æóðíàëà "Šèíîñöåíàðèè".
    î-íàñòîßùåìó  ïîâèäàòüñß  ñ ‹ßëåé óäàëîñü óæå â Œîñêâå. Œåëüêîì âèäåë è
åå îòöà, òîæå ê ýòîìó âðåìåíè îòñèäåâøåãî. „î âîéíû áûë îí, âðîäå áû,  íàøèì
ðàçâåä÷èêîì,  äîëãî  æèë  ñ  ñåìüåé  â ˜òàòàõ -- îòñþäà è ‹ßëüêèí àíãëèéñêèé
ßçûê. ûë ó íåå è áðàò -- Žâèäèé, êàæåòñß. ‘ íèì ß íå çíàêîì. „à è  ñ  „îëëè
äîëãîé  äðóæáû  íå  ïîëó÷èëîñü.  Œû âåäü è ïîçíàêîìèëèñü ñëó÷àéíî: ïðîñòî èç
ìíîãèõ, çíàâøèõ ßçûê, ß îäèí îêàçàëñß â òîò äåíü  ðßäîì.  €  ìîãëè  ïîçâàòü,
ñêàæåì, ‹åíà “èíêîòà. ˆëè íà õóäîé êîíåö ðèêà ëåçàíñà.
    ’îò  áûë  íàñòîßùèé  àíãëè÷àíèí  --  êîêíè.  ‚î  âðåìß  âîéíû  ñëóæèë  â
áðèòàíñêèõ "êîììàíäîñ", äèâåðñàíòàõ. îïàë â ïëåí ê íåìöàì è ïåðåøåë  íà  èõ
ñòîðîíó.   ’àêèõ  áûëî  íå  ìíîãî.  "‹îðä  •àó-•àó",  ðåíåãàò,  êîòîðûé  âåë
íàöèñòñêóþ ïðîïàãàíäó ïî ðàäèî, áûë, åñëè íå îøèáàþñü, ïîñëå âîéíû êàçíåí. €
ëåçàíñ óöåëåë. ‘ïåðâà îí ïîïàë â ‘‘, à ïîòîì  â  ïëåí  ê  íàøèì.  ‚  ëàãåðå
äåðæàëñß  íàäìåííî;  áûë  õîðîøèì  áîêñåðîì  è  êóëàêàìè çàðàáîòàë ïðèëè÷íûé
àâòîðèòåò. “÷èòüñß ðóññêîìó îí íå æåëàë, äàæå â áðèãàäó ïîøåë íå ðóññêóþ,  à
ê ‘àøå åðèäçåõõ)... „îâîëüíî ïðîòèâíûé òèï.
    î  åùå  ïðîòèâíåé  áûë  äðóãîé  àíãëîßçû÷íûé  --  ðìèíèî €ëüòãàíö. …ãî
íàöèîíàëüíîñòü óñòàíîâèòü áûëî íåâîçìîæíî: íåìöàì  îí  ãîâîðèë,  ÷òî  íåìåö,
åâðåßì  --  ÷òî  åâðåé,  íî  ñ  ïðèìåñüþ  èñïàíñêîé  êðîâè. ˆ ÷òî ðîäèëñß íà
êîðàáëå, ïëûâøèì èç  €íãëèè  â  ðàçèëèþ.  …ìó  äàëè  ïðîçâèùå  "Žðãàíèçàöèß
Žáúåäèíåííûõ  àöèé". ‘òóêà÷ è ïîïðîøàéêà, ðûæèé, ñ ãëàçêàìè, êðàñíûìè êàê ó
êðîëèêà-àëüáèíîñà, ñ ëèïêèìè ëàäîíßìè -- íåò, „îëëè ƒîð÷àêîâîé ïîâåçëî,  ÷òî
íå €ëüòãàíöà ïðèâåëè çíàêîìèòüñß ñ íåé, à ìåíß.
    ðàâäà,  ðàáîòàë  íà  øàõòå è ˆãîðü ðîíüêèí, ðóññêèé ïàðåíåê ñ “êðàèíû,
ñòóäåíò. òîò îòëè÷àëñß  ôåíîìåíàëüíûìè  ëèíãâèñòè÷åñêèìè  ñïîñîáíîñòßìè:  ó
ïëåííûõ  ßïîíöåâ âûó÷èëñß èõíåìó ßçûêó, ó ‹åíà “èíêîòà -- àíãëèéñêîìó. Šîãäà
ß çàâèñòëèâî ñïðîñèë ó ‹åíà, à êàê ó ðîíüêèíà ñ àêöåíòîì, òîò ñêàçàë:
    -- No accent at all. èêàêîãî àêöåíòà.
    Œåæäó ïðî÷èì, ýòî ˆãîðþ ïðèíàäëåæèò òåîðèß, ÷òî "ìîðà" -- öûãàí,  ïîôåíå
--  ïðîèñõîäèò  îò  íåìåöêîãî  "Mohr" èëè èñïàíñêîãî "moro" -- ìàâð. Ÿ òàê è
ñ÷èòàë. € íåäàâíî ïðî÷åë â ãàçåòå, ÷òî "ìîðý" ïîöûãàíñêè -- äðóã.
    ƒîäó â ñåìèäåñßòîì ˆãîðü ðîíüêèí ïðèåçæàë ê íàì â  Œîñêâó  è  ðàññêàçàë
òàêóþ  èñòîðèþ.  Ží  ðàáîòàë  â  ýòî âðåìß ìàñòåðîì íà çàâîäå, èçãîòîâëßâøåì
óíèòàçû.  à  çàâîä   ïðèâåçëè   ßïîíñêóþ   äåëåãàöèþ   --   çíàêîìèòüñß   ñ
ïðîèçâîäñòâîì.  ˆãîðü ïðèâåòñòâîâàë èõ íà ßïîíñêîì ßçûêå, à îáúßñíåíèß äàâàë
ïî-àíãëèéñêè. Ÿïîíöû óåõàëè â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî èì ïîä âèäîì  èíæåíåðà
ïîäñóíóëè  ïîëêîâíèêà  Šƒ.  €  çàâîäñêîå  íà÷àëüñòâî ïîñëå èõ îòúåçäà ñòàëî
êîñèòüñß íà ðîíüêèíà: ÷åãî îí òàì íàáîëòàë "ïîòåíöèàëüíîìó ïðîòèâíèêó"?
    ˆãîðü áûë ìàëûé ïðèìåòëèâûé è ñ þìîðîì. Ží îõîòíî äåëèëñß ñ íàìè  ñâîèìè
íàáëþäåíèßìè.  ˆçîáðàæàë  --  àêòåðû ãîâîðßò "ïîêàçûâàë" -- ïðîõîä÷èêà íåìöà
êîòîðûé, êàðòàâß, îðàë íà äðóãîãî íåìöà:"€ðòóð,  ÷åðò  íåðóññêèé!"..  Ží  æå
ïîäñëóøàë    ðàçãîâîð    äâóõ    ïîëßêîâ,    ñî    çëîáîé   ãîâîðèâøèõ   ïðî
ñîáðèãàäíèêîâ-ëèòîâöåâ:
    -- øåêëåíòû ëèòû! à ñâåíòûé õëåá ìóâüîí: äîíàñ, äîíàñ!
          (î ëèòîâñêè õëåá -- äóîíàñ. ’àê îíè è íàçûâàëè ñâßòîé õëåá.)
    ˆãîðü îáðàäîâàëñß, óñëûøàâ â ïåðâûé ðàç ðàñøèôðîâêó àááðåâèàòóð: ç/ê  --
çàïîëßðíûå  êîììóíèñòû, â/í -- âðåìåííî íåçàêëþ÷åííûå. î ýòà hcb* õîäèëà ïî
âñåì ëàãåðßì; èíîãäà âìåñòî "êîììóíèñòû" ãîâîðèëè "êîìñîìîëüöû" -- â  ïàìßòü
î ïîñòðîåííîì çåêàìè Šîìñîìîëüñêå-íà€ìóðå.
    åçàïîëßðíûõ   êîììóíèñòîâ   ðîíüêèí   íåäîëþáëèâàë.   ‘  óäîâîëüñòâèåì
ðàññêàçàë   ïðî   ðåäàêòîðà   ãîðîäñêîé   ãàçåòû,    êîòîðûé,    ìîìåíòàëüíî
ïåðåñòðîèâøèñü,  ïðîäîëæàë  âûïóñêàòü  åå  è  ïðè  íåìöàõ.  ‚  ÷èñëå ïðî÷åãî
â÷åðàøíèé êîììóíèñò ïå÷àòàë ñâîé âàðèàíò "ˆñòîðèè ãîñóäàðñòâà îññèéñêîãî":
                ’óò ìíîãî íàáåæàëî €ðîí÷èêîâ è ‘óð.
               ˆõ ïëåìß ðàçìíîæàëîñü è ïîåäàëî êóð.
    †àëü, íå çíàþ ïîëíîãî òåêñòà. Œîæíî áûëî áû ïðåäëîæèòü "‘àâðàñêå".
    ‚ äåíü àñõè ˆãîðü ïðèøåë ê íàì â áàðàê, ÷èííî ïîêëîíèëñß íà âñå ñòîðîíû
è ñêàçàë:
    -- •ðèñòîñ âîñêðåñ, ïðàâîñëàâíûå õðèñòèàíå! -- îòîì ïîâåðíóëñß ê íàì  ñ
žëèêîì. -- ˆ âàì, æèäû, äîáðûé âå÷åð.
    òó ôîðìóëó íàøè ðóññêèå äðóçüß è äàæå æåíû âçßëè íà âîîðóæåíèå.
    ‚ ëàãåðå ˆãîðü ðîíüêèí ñ åãî ðàçíîñòîðîííèìè ñïîñîáíîñòßìè ëåãêî ìîã áû
óñòðîèòüñß íà êàêóþ-íèáóäü ïðèäóðî÷íóþ äîëæíîñòü -- íî íå õîòåë, âêàëûâàë íà
îáùèõ.  ‡ëîé  îðüêà  å÷åíåâ óâåðßë âñåõ, ÷òî ó ˆãîðß åñòü òàéíûå ñâåäåíèß:
ñêîðî ïðèäóò  àìåðèêàíöû.  ‚ñåõ  ïðèäóðêîâ  ïîâåñßò,  à  ðàáîòßã  ñ  ïî÷åòîì
âûïóñòßò íà ñâîáîäó...
    Œåæäó  ïðî÷èì,  ýòîò å÷åíåâ ãðóáî íàðóøèë ïðàâèëà õîðîøåãî òîíà â íàøåé
ëþáîâíîé ïåðåïèñêå. “âèäåâ âîî÷èþ -- èç-çà êîëþ÷åé  îãðàäû  --  ñâîþ  "æåíó"
‹þäó,  áûë ñèëüíî ðàçî÷àðîâàí. åðåñòàë åé ïèñàòü è ïåðåêëþ÷èëñß íà êðàñèâóþ
áðèãàäèðøó €íþ. Œû åãî ñóðîâî îñóäèëè,  à  â  óòåøåíèå  ‹þäå  ïîñëàëè  òàêîå
ïèñüìî:
                    îðà óçíàòü åãî æåíå:
                    îðèñ ïîæåðòâîâàë îò÷èçíå
                    ’åì, ÷òî íå íóæíî íà âîéíå,
                      î âàæíî äëß ñåìåéíîé æèçíè.
                   € âûðàæàßñü ïîßñíåé,
                   Ží ðàíåí áûë â òàêîå ìåñòî,
                   Šàê íàïèñàë •åìèíãóýé
                   ‚ ïå÷àëüíîé ïîâåñòè "”èåñòà".
    ˆìåííî ýòèì, ïèñàëè ìû, îáúßñíßåòñß îðüêèíî íåäæåíòëüìåíñêîå ïîâåäåíèå.
Šîí÷àëîñü ïîñëàíèå òàê:
                     € ÷òî äî íàñ, òî ìû, åé-åé,
                     †àëååì ýòîãî ïîäîíêà:
                     ðè âñåé ïàñêóäíîñòè ñâîåé
                     Ží òàê õîòåë èìåòü ðåáåíêà!..
    Œíå   òîæå   óäàëîñü  îäèí  ðàç  --  ìåëüêîì  --  óâèäåòü  ñâîþ  ãëàâíóþ
êîððåñïîíäåíòêó -- ’àíþ. “ñïåë çàìåòèòü òîëüêî, ÷òî ñòðîéíàß, ñ  õîðîøåíüêèì
óìíûì ëè÷èêîì. îëüøå ìû íå âèäåëèñü -- äî äíß ìîåãî âûõîäà èç ëàãåðß, î ÷åì
áóäåò  ðàññêàçàíî  â  ñâîå  âðåìß.  ‚  ðåàëüíîé æèçíè îíà îêàçàëàñü ’àìàðîé:
ïñåâäîíèì íóæåí áûë íà ñëó÷àé, åñëè ïèñüìà ïîïàäóò â ðóêè êóìó.
    ‚ñêîðå ïîñëå ïå÷åíåâñêîãî ïðåäàòåëüñòâà ïåðåïèñêà  êîí÷èëàñü  --  êàê-òî
íåçàìåòíî  ñîøëà íà íåò. ‡àòî ó †îðû ûñòðîâà ñëó÷èëñß íàñòîßùèé ðîìàí -- äà
åùå êàêîé!
    Œîåé  ïîìîùíèöåé  â  áóõãàëòåðèè  áûëà  âîëüíîíàåìíàß  ’îíß   ˜åâ÷óêîâà,
ìîëîäàß,  ðîñëàß,  áîëüøåãëàçàß.  ˆ  âîîáùå î÷åíü ñëàâíàß äåâàõà:íàøè ïèñüìà
äîìîé áðîñàëà â ïî÷òîâûé ßùèê íà ñòàíöèè è äàæå íàâåñòèëà  ìîþ  ìàìó,  êîãäà
åõàëà ÷åðåç Œîñêâó â îòïóñê, â ñâîå ñåëî ïîä ‚èííèöåé. …å óæå âûçûâàë ê ñåáå
îïåð, íî îíà, çàðàíåå ïðîèíñòðóêòèðîâàííàß ìíîé, ñóìåëà îòáîëòàòüñß.
    †åíùèíû  õðàáðåå ìóæ÷èí. òî íàøå íàáëþäåíèå ïîäòâåðäèë ìíîãî ëåò ñïóñòß
òàêîé àâòîðèòåò, êàê Šîñòß Šîíñòàíòèíîâñêèé,  ìóæ  çíàìåíèòîé  äðåññèðîâùèöû
Œàðãàðèòû  àçàðîâîé.  Ží  îáåùàë  äëß  ôèëüìà "‘åãîäíß -- íîâûé àòòðàêöèîí"
ñäåëàòü (è ñäåëàë) ýôôåêòíûé  íîìåð:  áàëåðèíû  òàíöóþò  ìåæäó  òóìáàìè,  íà
êîòîðûõ  ñèäßò  òèãðû.  à  âîïðîñ, ãäå îí íàéäåò òàêèõ áàëåðèí, Šîñòß ïîæàë
ïëå÷àìè:
    -- ’àê âåäü íå "‹åáåäèíîå îçåðî" ñòàâèì.  ‚îçüìó  èç  öèðêîâîãî  ó÷èëèùà
äåâ÷àò  ïîìîëîæå.  †åíùèíû  âîîáùå  õðàáðåå  ìóæ÷èí,  à ìîëîäûå -- òå âîîáùå
íè÷åãî íå áîßòñß. ‘òàíóò ïîñòàðøå, ìîæåò è íà÷íóò çàäóìûâàòüñß.
    ’îíå  áûëî  ÷óòü  áîëüøå  äâàäöàòè,  îíà  íå  çàäóìûâàëàñü.  ˆ   ïîýòîìó
êîêåòíè÷àëà âîâñþ ñ †îðêîé ûñòðîâûì, êîãäà îí çàãëßäûâàë â áóõãàëòåðèþ. ó,
è äîêîêåòíè÷àëàñü: ðàçà äâà, çàïåðåâøèñü â êàêîéòî ïîäñîáêå, îíè ïåðåñïàëè.
    òî áûëî î÷åíü ðèñêîâàííî: âåäü çà ñâßçü ñ çàêëþ÷åííûì ìîãëè êàê ìèíèìóì
óâîëèòü  è  âûñëàòü  èç  ˆíòû  -- â 24 ÷àñà, áåç ðàçãîâîðîâ. € çà ìèíëàãîâöà
ìîãëè áû è äåëî ïðèøèòü. ˆ ’îíß îïîìíèëàñü, ñòàëà èçáåãàòü  ûñòðîâà.  €  îí
óæå  íå  ìîã  áåç  íåå  --  âëþáèëñß  äî áåñïàìßòñòâà. èñàë åé ïèñüìà -- íå
÷åðíèëàìè, à êðîâüþ. å "êðîâüþ  ñåðäöà",  à  êðîâüþ  èç  íàäðåçà  íà  ðóêå.
Šðàñèâûì  ÷åòêèì  ïî÷åðêîì  îí  îáñòîßòåëüíî  îáúßñíßë,  ïî÷åìó  îíà  äîëæíà
ïåðåñìîòðåòü ñâîå ïîâåäåíèå. ’îíß íå  ïåðåñìàòðèâàëà,  è  òîãäà  îí,  ñîâñåì
îäóðåâ,  ïîñòðîèë  ÷òî-òî âðîäå áîëüøîé ñîáà÷üåé áóäêè íà ïîëîçüßõ. ‚ìåñòå ñ
êåì-òî èç ñâîèõ àðìåéñêèõ äðóæêîâ ïîäñòåðåã ëþáèìóþ ïîñëå ñìåíû,  êîãäà  îíà
øëà  ê  âàõòå,  è  óìûêíóë.  ‡àïèõàë  â áóäêó, îòâåç íà øóðô è íåñêîëüêî ðàç
ïðîäåëàë ñ íåé òî, ÷òî, êàê îí ïîëàãàë, íàâåðíßêà çàñòàâèò ’îíþ  âîçîáíîâèòü
ðîìàí. Ží ðàññêàçàë íàì îá ýòîì ñ ãîðäîñòüþ; žëèê ïðèøåë â óæàñ.
    †îðêèí  ðàññ÷åò  îêàçàëñß  îøèáî÷íûì... Ž òîì, êàêîå ó ýòîé èñòîðèè áûëî
ïðîäîëæåíèå, ß ðàññêàæó, êîãäà áóäó  ïèñàòü  î  íàøåé  æèçíè  â  ˆíòå  ïîñëå
ëàãåðß.  îêà  æå  çàìå÷ó,  ÷òî ýòî ïîõèùåíèå ñàáèíßíêè áûëî íå ïîñëåäíèì èç
íåëåïûõ, õîòß è ïðîäèêòîâàííûõ ñàìûìè âûñîêèìè ïîáóæäåíèßìè, ïîñòóïêîâ  †îðû
ûñòðîâà.
    ƒîäó  â  øåñòèäåñßòîì,  ïðèåõàâ  â Œîñêâó è íå ïîéìàâ òàêñè, îí ïîääàëñß
óãîâîðàì êàêîãî-òî ïðèâîêçàëüíîãî æó÷êà è ïîñëàë åãî íà ïîèñêè ëåâîé ìàøèíû.
Œàøèíó îíè íå íàøëè, è æó÷îê ïðåäëîæèë çà äâàäöàòêó äîíåñòè †îðèí ÷åìîäàí äî
ìîåãî äîìà â ‘òîëåøíèêîâå. ‚çâàëèë òßæåëåííûé ÷åìîäàí íà ïëå÷î,  äâèíóëñß  â
ïóòü -- è òóò †îðà óâèäåë, ÷òî åãî íîñèëüùèê ñèëüíî õðîìàåò è âîîáùå ñëàáàê.
†îðà  îòîáðàë  ó  íåãî  ÷åìîäàí  è  ñ ãðóçîì íà ïëå÷å, ïðîñëåäîâàë ïåøêîì îò
ïëîùàäè ’ðåõ ‚îêçàëîâ äî ‘òîëåøíèêîâà  ïåðåóëêà.  "îñèëüùèê"  øåë  íàëåãêå,
ïîêàçûâàß  äîðîãó,  çà ÷òî ƒåîðãèé ˆëëàðèîíîâè÷ áåçðîïîòíî âûëîæèë îáåùàííóþ
äâàäöàòêó.
    ’îãäà æå, â Œîñêâå, óçíàâ,  ÷òî  ó  íàñ  íåò  ñòèðàëüíîé  ìàøèíû,  è  íå
ïîâåðèâ, ÷òî îíà íå íóæíà, †îðà áåç ïðåäóïðåæäåíèß êóïèë åå çà ñâîè äåíüãè è
ïðèâîëîê  ê  íàì  -- îïßòü æå ïåøêîì, íà òîì æå ïëå÷å. îãàòûðü! ‚ áàðàêå îí
äëß ñìåõó çàêèäûâàë ìåíß íà âåðõíèå íàðû -- áåç òðóäà. ðàâäà, âåñèë ß òîãäà
êèëîãðàììîâ  øåñòüäåñßò,  à  íå  âîñåìüäåñßò,   êàê   ñåé÷àñ.   —åëîâåê   îí
çàìå÷àòåëüíûé,  ìû è ñåé÷àñ äðóæèì -- íî ïîíßòü èçâèëèñòûé õîä åãî ìûñëè è â
ëàãåðå áûëî òðóäíî, è íà âîëå íå ëåã÷å...
    Šðîìå ’îíè ˜åâ÷óêîâîé â áóõãàëòåðèè øàõòû ðàáîòàëà  òîãäà  îäíà  æåíùèíà
(âåðíåå,  äåâóøêà  --  ’îíß-òî  áûëà  çàìóæåì)  --  íåìî÷êà  ˆëüçà.  Šîìàíäà
ïîäîáðàëàñü  èíòåðíàöèîíàëüíàß:  ðóññêèé   “âàðîâ,   ëèòîâåö   „àóíàðàâè÷óñ,
çàïàäíûé   óêðàèíåö  Šîíþõ  --  íå  áàíäåðîâåö,  à  îôèöåð  ïîëüñêîé  àðìèè,
ìîëäàâàíèí îñòàíàðü è ß. Žò êàæäîãî  ß  óçíàë  ÷òîíèáóäü  ïîëåçíîå.  ‚àñüêà
“âàðîâ  ñîîáùèë,  ÷òî ó „óíñêîãî ëèöî èíòåëëèãåíòíîå, à ó ìåíß êîììåð÷åñêîå;
‚ëàäàñ „àóíàðàâè÷óñ ðàññêàçûâàë î ëèòîâñêèõ "áàíäèòàõ" -- ñàì  îí  íå  óñïåë
óéòè  ê  ïàðòèçàíàì,  âçßëè, êàê îí âûðàçèëñß, íå â ëåñó, à íà îïóøêå. Šîíþõ
íàó÷èë íåãëóïîé ïîãîâîðêå:"îã íå êàðàå, íå êàðàå, à ßê êàðíý, òî è ñðàöþ íå
ïèäíèìåøü". Ží æå ðàññêàçàë, ÷òî ó íèõ âî ‹üâîâå ñòóäåíòû íàïèñàëè íà  äâåðè
íåëþáèìîãî ïðîôåññîðà òàêîé ñòèøîê:
                     ‘òàðû åéòàí ïüþðêîì ãæåáå,
                     Œëîäåæ åãî öóðêå åáå!
    ("üþðêîì  ãæåáå"  --  öàðàïàåò  ïåðûøêîì,  "öóðêà"  -- äî÷êà, îñòàëüíîå
ïîíßòíî.)
    à ÷òî ñòàðûé åéòàí íåìåäëåííî îòðåàãèðîâàë, ïðèïèñàâ âíèçó:
                     …áüòå, åáüòå, ìîå äßòêè:
                     Ÿ åáàëýì âàøå ìàòêè!
    Ÿøêà îñòàíàðü  áûë  ìóæè÷îíêà  âçäîðíûé  è  áîëüøîé  ëþáèòåëü  ñïîðèòü.
“âàðîâ, ÷åëîâåê íåìíîãîñëîâíûé, íå îäîáðßë åãî. ƒîâîðèë áðåçãëèâî:
    -- ”èëü øïðåõåí.
    Šàê-òî  ðàç  îñòàíàðü çàòåßë äèñêóññèþ ñî ñâîèì ñîïëåìåííèêîì Œèòèêý --
êàê íàäî ïðîèçíîñèòü ðóìûíñêîå íàçâàíèå êàìåííîãî  óãëß,  "ãóèëà"  ñ  ìßãêèì
þæíûì  "ã", èëè "õóèëà"? Žáà òåìïåðàìåíòíûå, îíè âñåì íà ïîòåõó ìèíóò äåñßòü
îðàëè, ñòàðàßñü ïåðåêðè÷àòü äðóã äðóãà: "ƒóèëà!.. •óèëà! •óèëà!"
    ‚ äðóãîé ðàç Ÿøêà çàñïîðèë ñî ìíîé -- íå ïîìíþ óæå,  ïî  êàêîìó  ïîâîäó.
„îøëî  äî  äðàêè.  „îáðûé  Œèòèêý  Œåëüíè÷óê  ïîáåæàë çà žëèêîì -- ÷òîáû òîò
ðàçíßë íàñ.
    -- žëèóñ! -- êðè÷àë îí æàëîáíî. -- Žíè äåðóòñß! Žíè áüþò äðóã äðóãà!  î
ëèöó! óêàìè!
    žëèêà ýòî íå âçâîëíîâàëî -- îí áûë áîåö íå ìíå ÷åòà. …ãî -- çà íåäåëþ äî
íàøåé   ñ   Ÿøêîé  äðàêè  --  îáìàòåðèë  ìàðêðàáî÷èé  ƒåíðèõ  ‚îëîøèí.  žëèê
ïîñîâåòîâàë åìó íèêîãäà áîëüøå ýòîãî íå äåëàòü. ƒåíðèõ ñäåëàë -- íåìåäëåííî.
    Šî ìíå â áóõãàëòåðèþ çàãëßíóë Šîñòß Šàðïîâ:
    -- ˆäè ïîñìîòðè. ’àì òâîé êèðþõà ‚îëîøèíà óáèâàåò.
    Ÿ âûñêî÷èë â êîðèäîð è óâèäåë óáåãàþùåãî ‚îëîøèíà -- âñß ìîðäà â  êðîâè.
€  äâîå  ðåáßò  äåðæàëè äâåðü ìàðêøåéäåðñêîé, íå âûïóñêàß žëèêà. Ží â ßðîñòè
äåðãàë è äåðãàë äâåðíóþ ðó÷êó -- ïîêà íå îòîðâàë... Ÿ èì ãîðäèëñß.

    ˆŒ…—€ˆŸ ê ãë.XVIII
    +) ’àêèõ -- äàæå ñîñòîßâøèõ â îôèöèàëüíîì áðàêå -- íà æåíñêîì Ž‹å  áûëî
íåñêîëüêî:   ‹åíà,  æåíà  ãðå÷åñêîãî  äèïëîìàòà  ïî  ôàìèëèè  îëèòèñ,  æåíà
àìåðèêàíöà ƒàëß “îëëåñ... Ÿ èõ íå çíàë, òîëüêî ñëûøàë î íèõ.
    ++) ‚ ýòîé áðèãàäå äî ëåçàíñà íå áûëî íè îäíîãî íåãðóçèíà. ‚ûêëèêàß  èõ
ïî   êàðòî÷êàì   íà   ðàçâîäå   --  "åðèäçå...  ƒîãîáåðèäçå...  €ïàêèäçå...
‚àøàêèäçå..." -- êðàñíîïîãîííèê óäèâèëñß:
    -- ‚àñ âñåõ, ÷òî ëè, çåìëßê ñþäà ñîáðàë?
    îëüøå ìû ýòîãî ñòðåëêà íå âèäåëè. ‡åêè ðåøèëè: ïîëó÷èë ñðîê.  Œîæåò,  è
ïîëó÷èë.
    €  ÷òî äî ðèêà ëåçàíñà, òî îí â õðóùåâñêóþ îòòåïåëü îñâîáîäèëñß è äàæå
áûë îòïóùåí â €íãëèþ. ‹åí “èíêîò, êîòîðûé ñúåçäèë òóäà â êîíöå øåñòèäåñßòûõ,
ãîâîðèë íàì, ÷òî ëåçàíñ âûïóñòèë â €íãëèè êíèãó ïîä íàçâàíèåì "I killed  to
live"  --  "Ÿ  óáèâàë,  ÷òîáû  æèòü". ‚ ýòîé êíèæêå, ïî ñëîâàì ‹åíà, ñëó÷àé,
êîãäà ëåçàíñ äàë ïî ìîðäå êîìó-òî èç  ïðèäóðêîâ,  ïðåâðàòèëñß  â  âîëíóþùèé
ýïèçîä:   ðèê   óäàðîì   êóëàêà  óáèë  îñêîðáèâøåãî  åãî  îôèöåðà  ÷åêèñòà.
ðåóâåëè÷åíèå, ÷òîá íå ñêàçàòü âðàíüå, î÷åíü õàðàêòåðíîå  äëß  ëèòåðàòóðû  î
ëàãåðßõ.


        XIX. ”ˆˆ˜€Ÿ Šˆ‚€Ÿ
    ‘áóõãàëòåðèåé ìíå ïðèøëîñü â ñêîðîì âðåìåíè ðàññòàòüñß.
    à÷àëüíèê  øàõòû  ‚îðîáüåâ ïîäïèñàë íåïðàâèëüíî îôîðìëåííóþ íàêëàäíóþ, ß
åå ïîðâàë -- à îí ñ÷åë ýòî çà ëè÷íîå îñêîðáëåíèå. Ÿ óæå  ðàññêàçûâàë,  êàêèì
îí áûë íè÷òîæåñòâîì; ó òàêèõ ñàìîëþáèå âñåãäà ` '$cb.,êàê ïå÷åíü àëêîãîëèêà.
(‚îò  åãî ïðåäøåñòâåííèê „ûãåðí áûë ñîâñåì äðóãèì ÷åëîâåêîì. ’îëêîâûé ãîðíûé
èíæåíåð. øèðîêèé, ðåøèòåëüíûé, ðèñêîâûé. ˆ áîëüøîé  ëþáèòåëü  ôóòáîëà,  ÷òî,
ïî-ìîåìó,  òîæå  ìîæåò  ñ÷èòàòüñß  ïëþñîì.  ‡à  ñ÷åò øàõòû îí ïîñòðîèë öåëûé
ñòàäèîí -- íåçàêîííî, ðàçóìååòñß. î ýòî  ëó÷øå,  ÷åì  çàêàçûâàòü  íà  øàõòå
øêàôû  --  ïî-èõíåìó, "øèôîíåðû" -- äëß ñåáß ëè÷íî, è íå ïëàòèòü çà íèõ. ’àê
äåëàëè âñå îñòàëüíûå. € ëåñ, ïîøåäøèé íà ñòàäèîí, ìû ñïèñàëè -- êàê  êðåïåæ.
‡à  êàêèå-òî  ãðåõè  --  âîçìîæíî,  è  çà  ýòîò  -- „ûãåðíà ñíßëè è çàìåíèëè
çàêîííîïîñëóøíûì ‚îðîáüåâûì.)
    Œåíß ‚îðîáüåâ íåìåäëåííî ïîãíàë íà îáùèå ðàáîòû.  ‘êîëüêî-òî  âðåìåíè  ß
ïîñòîßë íà ïîðîäîîòáîðêå. àáîòà íå òßæåëàß, íî î÷åíü óæ íóäíàß. ‘ìîòðèøü íà
ìåäëåííî   ïîëçóùóþ   ëåíòó   òðàíñïîðòåðà,   âûõâàòûâàåøü  êóñêè  ïîðîäû  è
îòáðàñûâàåøü â ñòîðîíó. € óãîëü åäåò äàëüøå.
    Š ýòîìó ïåðèîäó îòíîñèòñß íåñêîëüêî íîâûõ çíàêîìñòâ. ßäîì ñî ìíîé ñòîßë
íà ïîðîäîîòáîðêå ïîæèëîé ýñòîíñêèé ìîðßê  è  ìû  áîëòàëè,  î  ÷åì  ïðèäåòñß.
ñòîíåö ôèëîñîôñòâîâàë:
    -- ‘å ãîâîðßòò: òåíüãè íåòò, òåíüãè íåòò! Žäèí êóïèòò äîì, òðóãîé êóïèòò
êóòòîð, òðåòèé êóïèòò ìàëåíüêèé òåðåâåíüêà.
    Ÿ  ñ÷èòàþ  --  öåííîå  íàáëþäåíèå.  Ží  æå ðàññêàçàë ïðî ñâîåãî çåìëßêà,
ëþòåðàíñêîãî ïàñòîðà ïî ôàìèëèè ‰îïï.
    Šîãäà îíè áûëè åùå â îáùåì ëàãåðå, ïàñòîðà -- çà íåèìåíèåì ïðàâîñëàâíîãî
ñâßùåííèêà -- ïîçâàëè â  æåíñêèé  áàðàê  êðåñòèòü  íîâîðîæäåííîãî.  ‡à  ýòèì
çàíßòèåì åãî çàñòóêàë íàäçèðàòåëü. ‘òðîãî ñïðîñèë:
    -- ’û ÷åãî òóò äåëàë?
    àñòîð, ïëîõî çíàâøèé ðóññêèé ßçûê, ïîìíèë, ÷òî ïðè ëþáîì äîïðîñå ïåðâûì
äåëîì ñïðàøèâàþò ôàìèëèþ. ˆ ÷åòêî îòâåòèë:
    -- ‰îïï.
    ‚åðòóõàé åãî ôàìèëèþ çíàë. îâûñèë ãîëîñ:
    -- ’åáß ðóññêèì ßçûêîì ñïðàøèâàþò: òû ÷åì çàíèìàëñß òóò?!
    € òîò, ðåøèâ, ÷òî åìó íå âåðßò, çàêðè÷àë â îòâåò:
    -- Ÿ ‰îïï! Œîé îòåö ‰îïï! Œîé äåä ‰îïï!
    ‘ïàñèáî, æåíùèíû îáúßñíèëè, ÷åì îí çàíèìàëñß íà ñàìîì äåëå.
    „ðóãèì  ìîèì  íàïàðíèêîì  áûë  î÷åíü  ñëàâíûé  ïàðåíåê, ëåíèíãðàäåö ‘àøà
åòðàêîâ. òîò ðàññêàçàë ìíå èñòîðèþ ñâîåé ïîñàäêè.
    ‚ âîéíó ‘àøà  îêàçàëñß  íà  îêêóïèðîâàííîé  òåððèòîðèè  è  áûë  óãíàí  â
ƒåðìàíèþ.  …ìó  òîãäà  íå  èñïîëíèëîñü  è  øåñòíàäöàòè  ëåò. åìöû ïðèäóìàëè
íåïëîõî: ‘àøó è  äðóãèõ  ðóññêèõ  ïàöàíîâ  çà÷èñëèëè  â  ãèòëåðþãåíä.  (‘àøà
ãîâîðèë:"Ÿ  áûë  õèòëîþíãà".)  ‚ñþ  êîìïàíèþ  ïðèäàëè êàê îáñëóãó ê êàêîé-òî
ïðîòèâîçåíèòíîé ÷àñòè íà çàïàäíîì  ôðîíòå:  øåë  óæå  ïîñëåäíèé  ãîä  âîéíû,
òîòàëüíàß  ìîáèëèçàöèß  --  âçðîñëûõ  ñîëäàò  íåõâàòàëî.  ‚ìåñòå  ñ ðóññêèìè
ðåáßòàìè  ê  çåíèòêàì  ïîñòàâèëè  è  íåìåöêèõ  ïîäðîñòêîâ.   Šîðìåæêà   áûëà
íåâàæíåöêàß, íî ðóññêèå "õèòëîþíãè" íàøëè âûõîä.
    --  “  íåìöåâ  êàê çàâåäåíî? -- ðàññêàçûâàë ‘àøà. --àóð íàäîèò ìîëîêà è
îñòàâëßåò áèäîí íà äîðîãå. ðèåäåò ãðóçîâèê  è  âñå  áèäîíû  ñîáåðåò,  à  íà
çàâòðà  ïðèâåçåò  íàçàä.  ˆ  îáðàòíî îñòàâèò íà äîðîãå. à êàæäîì áèäîíå, íà
êðûøêå, êóñîê ìàñëà â áóìàãó çàâåðíóòûé -- ýòî áàóðó, ñêîëüêî åìó  ïîëîæåíî.
èêòî ÷óæîé íå âîçüìåò, îíè ýòîãî íå ïîíèìàþò.
    —àñòü  áàóðñêîãî  ìàñëà íàøè ìàëü÷èøêè ñòàëè áðàòü ñåáå. åìåöêèå ðåáßòà
ñíà÷àëà òîëüêî çàâèäîâàëè, ïîòîì òîæå ñòàëè ïîäâîðîâûâàòü: ãîëîä íå òåòêà.
    Šîãäà ƒåðìàíèß êàïèòóëèðîâàëà, ‘àøà  åòðàêîâ  îêàçàëñß  â  àìåðèêàíñêîé
çîíå. Ží ïîïðîñèëñß äîìîé è åãî ïåðåäàëè ðóññêèì.
    àðåíü  âåðíóëñß â ‹åíèíãðàä. ðîøëî íåñêîëüêî ëåò; îí ðàáîòàë øîôåðîì è
óæå ñòàë çàáûâàòü ïðî ñâîè ãåðìàíñêèå ïðèêëþ÷åíèß.  ˆ  òóò  ê  íåìó  ïðèøëè.
‘êàçàëè:
    -- ðèâåò èç... -- ß íå çàïîìíèë, êàê íàçûâàåòñß ãîðîä, îòêóäà
 àìåðèêàíöû  ïðèâåçëè  åòðàêîâà â íàøó çîíó. ‘àøà íå ïîíßë, íî åìó -- óæå â
îëüøîì äîìå (òàê ëåíèíãðàäöû íàçûâàþò  ñâîþ  "‹óáßíêó")  --  îáúßñíèëè:  îí
àìåðèêàíñêèé øïèîí. ‡àâåðáîâàëè åãî ïåðåä òåì, êàê ïåðåäàòü íàøèì.
    ‘ëåäîâàòåëü  òðåáîâàë,  ÷òîáû åòðàêîâ ïðèçíàëñß, êàêîå çàäàíèå äàëè åìó
ßíêè.
    “ïèðàëñß ‘àøà äîâîëüíî äîëãî, íî ñëåäîâàòåëü íàæèìàë --  è  íàæèìàë  òàê
êðåïêî, ÷òî ïàðåíü â êîíöå êîíöîâ "âñïîìíèë" -- äà, äàëè çàäàíèå.
    -- ó âîò, äàâíî áû òàê. ’åïåðü ðàññêàçûâàé, êàêîå.
    -- ‚åëåëè ñ÷èòàòü âîèíñêèå ýøåëîíû. à æåëåçíîé äîðîãå.
    ‘àøà  ÷èòàë ìíîãî êíèæåê ïðî ñîâåòñêèõ ïàðòèçàí è ðàçâåä÷èêîâ, çíàë, ÷åì
òå èíòåðåñîâàëèñü, è áûë óâåðåí, ÷òî ïîïàë â ñàìóþ òî÷êó.
    -- ‘òîï, ñòîï!  --  îñòàíîâèë  åãî  ñëåäîâàòåëü.  ‚ïåðâûå  îí  çàãîâîðèë
÷åëîâå÷åñêèì  ãîëîñîì. „àæå óëûáíóëñß. -- å òàêîå. Žíè ñêàçàëè: ñèäè è æäè.
ðèäåò ÷åëîâåê, íàçîâåò ïàðîëü è ñêàæåò, ÷òî òåáå äåëàòü. “ñâîèë?
    ‘àøà óñâîèë. îäïèñàë ïîêàçàíèß, êîòîðûå ó þðèñòîâ, ëþäåé ëèøåííûõ þìîðà
è ÷óâñòâà ßçûêà, íàçûâàþòñß "ïðèçíàòåëüíûìè" è ïîëó÷èë ñâîè äâàäöàòü ïßòü  è
ïßòü  ïî ðîãàì. Šîíöà èñòîðèè íå çíàþ, íî íàäåþñü, ÷òî "ìèêîßíîâñêàß òðîéêà"
íå äàëà åìó äîñèäåòü äî êîíöà...
    Œû ðàáîòàëè â íî÷íóþ ñìåíó è  äîìîé  âîçâðàùàëèñü  â  òå  ïðåäðàññâåòíûå
÷àñû,  íà  êîòîðûå  íà  ôëîòå  âûïàäàåò  "ñîáà÷üß  âàõòà". ‚ ýòî âðåìß ñóòîê
áîäðñòâîâàòü òðóäíåå âñåãî, ëþäè ñòàíîâßòñß çëûìè è ðàçäðàæèòåëüíûìè.
    à ìîèõ  ãëàçàõ,  â  îæèäàíèè,  êîãäà  îòêðîþòñß  âîðîòà  ðàáî÷åé  çîíû,
ñëó÷èëîñü  ñîâåðøåííî  áåññìûñëåííîå óáèéñòâî. Žäèí îòêàò÷èê ãðóáî îòòîëêíóë
òîâàðèùà ïî áðèãàäå -- ÷òîá íå ëåç ê âîðîòàì ðàíüøå äðóãèõ.
    ’îâàðèù óïàë. îòîì ïîäíßëñß, âçßë çäîðîâåííóþ  ëåñèíó,  çàøåë  ñçàäè  è
ñòóêíóë  îáèä÷èêà  ïî ãîëîâå. ’îò ïîâàëèëñß çàìåðòâî... ‘ðàâíèòü ñ ýòèì ìîãó
òîëüêî äèêèé ñëó÷àé, êîãäà â îëïîâñêîé ñòîëîâîé äâîå çåêîâ íå ïîäåëèëè ìåñòî
çà ñòîëîì è îäèí âûêîëîë äðóãîìó ãëàç ÷åðåíêîì ëîæêè. òî  òîæå  áûëî  ïîñëå
íî÷íîé ñìåíû.
    î   ñ÷àñòüþ,  ñêîðî  ìåíß  ïåðåâåëè  íà  äðóãóþ  ðàáîòó  --  ìàøèíèñòîì
âåíòèëßòîðà. ’àì ß  òîæå  äîëãî  íå  ïðîäåðæàëñß:  ïåðåæåã  ìîòîð.  (‹îïàñòè
ïðèìåðçëè,  à  ß,  íå  ðàñêà÷àâ  èõ,  íàæàë  íà êíîïêó ïóñêàòåëß. ‚åíòèëßòîð
ïîãóäåë, ïîãóäåë è ñïåêñß.)  Œåíß  ñ  ïîçîðîì  âûãíàëè.  Œîãëè  áû  âçûñêàòü
ñòîèìîñòü  ïîãóáëåííîãî  øàõòíîãî  îáîðóäîâàíèß  -- è âûïëà÷èâàë áû äî êîíöà
æèçíè. î ìíå îïßòü ïîâåçëî: èì íåîõîòà áûëî âîçèòüñß, ñîñòàâëßòü àêò.
    ˆ òóò ìåíß âçßë ê ñåáå íà÷àëüíèêîì øòàáà -- ïî-äðóãîìó ñêàçàòü,  ïèñàðåì
--  íà÷àëüíèê  ïðîõîä÷åñêîãî  ó÷àñòêà  ‡óåâ.  òèì  îòðåçêîì  ìîåé  òðóäîâîé
áèîãðàôèè ß ãîðæóñü äî ñèõ ïîð. èêîãäà, íè äî, íè ïîñëå,  ìîß  äåßòåëüíîñòü
íå ïðèíîñèëà ñòîëüêî ïîëüçû ÷åëîâå÷åñòâó. Ÿ íå øó÷ó.
    “÷àñòîê  ‹åøè  ‡óåâà  áûë  ñàìûì  îòñòàþùèì.  „î  ìîåãî ïðèõîäà íèêòî íå
âûïîëíßë íîðìû -- íè çåêè, íè  âîëüíûå.  €  ñòàëî  áûòü,  íèêòî  íå  ïîëó÷àë
ïðîãðåññèâêè,   íå   ãîâîðß   óæå  î  ïðåìèàëüíûõ.+)  å  íàäî  äóìàòü,  ÷òî
îáðàäîâàííûå ìîèì ïîßâëåíèåì ðåáßòà ñòàëè ðàáîòàòü ëó÷øå. ðîñòî ß ïóñòèë  â
õîä ìàëåíüêèå õèòðîñòè.
    ‘êàæåì,   íà   ïðîõîäêå   êîðåííîãî  øòðåêà  ìàøèíà  ‘-153  äîëæíà  áûëà
ïðîäâèíóòüñß çà ñìåíó íà ÷åòûðå ìåòðà, à îíà  íå  ïðîõîäèëà  áîëüøå  òðåõ  ñ
ïîëîâèíîé -- è íà êàæäîãî èç òðåõ ïðîõîä÷èêîâ, îáñëóæèâàþùèõ åå, ïðèõîäèëîñü
íå ïî 100, à ïî 80% âûïîëíåíèß íîðìû.
    Ÿ  ïîøåë  ê  âîëüíîìó  íà÷àëüíèêó  ïëàíîâîé  ÷àñòè  ˜âàðöó  è  óãîâîðèë,
ïîëüçóßñü õîðîøèìè îòíîøåíèßìè,  íå  ñîêðàùàòü  ïëàíîâóþ  åäèíèöó  ìàøèíèñòà
âåíòèëßòîðà,  õîòß  ýòîãî âåíòèëßòîðà â çàáîå íå áûëî. Œû ñòàëè ïîêàçûâàòü â
ðàáî÷èõ ñâåäåíèßõ íå òðåõ, à äâóõ ïðîõîä÷èêîâ,
   òðåòüåãî ïðîâîäèëè,  êàê  ìàøèíèñòà  âåíòèëßòîðà.  åðâûå  äâîå  ïîëó÷àëè
òåïåðü  çàðïëàòó  çà  120%  --  íó, è ïðîãðåññèâêó ñîîòâåòñòâåííî. € òðåòèé,
ïîâðåìåíùèê, ïîëó÷àë ñâîé ïîëîæåííûé îêëàä, ïîìåíüøå ÷åì  åãî  òîâàðèùè.  î
÷òîá  íèêîìó  íå  áûëî  îáèäíî,  ß  êàæäûé  ìåñßö ïåðåòàñîâûâàë èõ; ìàøèíèñò
íåñóùåñòâóþùåãî âåíòèëßòîðà ñòàíîâèëñß ïðîõîä÷èêîì -- è íàîáîðîò.
    îñëå ˜âàðöà ß îòïðàâèëñß ê ãëàâíîìó  ãåîëîãó  ç/ê  Šîòý  „æàâðèøâèëè  è
âûïðîñèë  ñïðàâêó  î òîì, ÷òî â ñàìîì òðóäíîì çàáîå ßêîáû èìååòñß ïîâûøåííàß
âëàæíîñòü. ‡à ýòî íîðìà ñíèæàëàñü.
    îòîì ïîøåë ê ñòàðøåìó íîðìèðîâùèêó  ‘âåòó  Œèõàéëîâó  è  ïîïðîñèë  äàòü
íîðìó  íà  ðó÷íóþ  âûòàñêó ëåñà ÷åðåç øóðô, õîòß ëåñ òàì ïîäíèìàëè ëåáåäêîé.
îðìà ñíèçèëàñü áû ðàçà â òðè. ˆ òóò-òî ïðîèçîøëà ïåðâàß îñå÷êà.
    ‘âåò áûë ïðèìåðíûì ñëóæáèñòîì -- âèäèìî, àðìåéñêàß  âûó÷êà  ñêàçûâàëàñü.
èêàêèõ  ïîòà÷åê  ðàáîòßãàì  îí  íå äàâàë, çà ÷òî åãî ñèëüíî íå ëþáèëè. „àæå
íàïèñàëè äîíîñ êóìó: ìîë, ßïîíöû çàáðîñèëè â Œèíëàã ‘âßòîñëàâà  Œèõàéëîâà  ñ
òåì, ÷òîá îí èçâîäèë ðóññêèõ ëþäåé. „îñëîâíî òàê.
    Œû ñ žëèêîì óïîìßíóëè îá ýòîì â ñòèõîòâîðíîì ïðèâåòñòâèè êî äíþ ðîæäåíèß
‘âåòà:
                    …ãî ßïîíêè öåëîâàëè,
                    …ãî ìèêàäî íàãðàäèë --
                    ˆ âñå áèíäþæíèêè âñòàâàëè,
                    Šîãäà â ïèâíóþ îí âõîäèë.
                     ûë, ãîâîðßò, ïðîõîä÷èê ãäå-òî,
                    ˜èïåë íà ‘âåòà, ïàðàçèò!..
                    ‚îññòàë îí ïðîòèâ ìíåíèé ‘âåòà
                    Žäèí, êàê ïðåæäå -- è óáèò.
                    ‹èøü ìû, êîëëåãè ‘âßòîñëàâà,
                    Žòäåë ‡àðïëàòû è ’ðóäà,
                    ‚ëàäåòü çåìëåé èìååì ïðàâî,
                    € ïàðàçèòû -- íèêîãäà!..
    ˜óòêè  øóòêàìè,  íî âîò òåïåðü, â îòâåò íà ïðîñüáó îáëåã÷èòü ó÷àñòü ìîèõ
ïîäîïå÷íûõ, ‘âåò çàßâèë, ÷òî ïîáëàæåê îí íèêîìó íå äåëàåò.
    -- ’û çíàåøü ìîè ïðèíöèïû! -- ãîðäî ñêàçàë îí. à ÷òî ß åìó îòâåòèë:
    -- € òû çíàåøü, ÷òî ó ìåíß ïðèíöèïîâ íåò. å ñäåëàåøü --  ñêàæó  îëèíå,
÷òî òû áåðåøü âçßòêè.
    îëèíà áûëà âîëüíàß íîðìèðîâùèöà, î÷åíü ñëàâíàß; ñ íåé ó ‘âåòà íàìå÷àëñß
ðîìàí. Ží âîçìóòèëñß:
    -- Ÿ æå íå áåðó!
    -- Ÿ-òî ýòî çíàþ, à îíà íåò. Žíà ìíå ïîâåðèò.
    --  —åðò  ñ  òîáîé,  --  ïðîáîðìîòàë  ïðèíöèïèàëüíûé  Œèõàéëîâ è äàë ìíå
ëèïîâóþ íîðìó.
    ‡àðàáîòêè ó ìîèõ ðàáîòßã çà òðè ìåñßöà âûðîñëè â äâà, à ó êîãî è  â  òðè
ðàçà.  Žíè  ìåíß  íà  ðóêàõ ãîòîâû áûëè íîñèòü -- îñîáåííî íà÷àëüíèê ó÷àñòêà
‡óåâ.
    ‡äåñü ñàìîå âðåìß ñêàçàòü ïîïîäðîáíåå î ïåðâûõ äâóõ áëàãîäåòåëßõ: ˜âàðöå
è „æàâðèøâèëè.
    Šîòý áûë ÷åëîâåêîì ðàçíîñòîðîííèõ äàðîâàíèé. ƒåîëîã è àëüïèíèñò,  îí  --
íå   â   ˆíòå,  à  â  ’áèëèñè  --  ïîáûâàë  äàæå  çàâëèòîì  äðàìòåàòðà.  ûë
äîáðîæåëàòåëåí, èíòåëëèãåíòåí, õîðîøî  è  íåîáèäíî  îñòðèë.  "ˆíäèâèäóàëüíóþ
êóõíþ" -- ïëèòó ïîä îòêðûòûì íåáîì, ãäå çåêè ìîãëè ñãîòîâèòü ñåáå ÷òî-íèáóäü
èç  ïðèñëàííûõ ðîäíûìè ïðîäóêòîâ, íàçûâàë "èíäè-ìèíäè": ýòî òàêèå ãðóçèíñêèå
÷àñòóøêè. € êîãäà íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè ìû ñ  Šîòý  îáåäàëè  â  òáèëèññêîì
ðåñòîðàí÷èêå, îôèöèàíòà ƒåîðãèß îí íåìåäëåííî íàðåê ƒåîðãèåì Žáåäîíîñöåì...
    à  øàõòå îí ïîçíàêîìèë íàñ ñî ñòàðûì ãðóçèíñêèì ìåíüøåâèêîì, ýìèãðàíòîì
‘õèðòëàäçå. ’îãî ÷åêèñòû ïðèâåçëè èç ˆðàíà, êîãäà òàì ñòîßëè íàøè âîéñêà  --
ãîäó â ñîðîê ÷åòâåðòîì. ‡àìàíèëè â ìàøèíó,
 îãëóøèëè   è,   ïåðåîäåâ   â   ñîëäàòñêóþ   ãèìíàñòåðêó,   îáìîòàëè  ãîëîâó
îêðîâàâëåííûì áèíòîì. îä âèäîì ðàíåííîãî  âî  âðåìß  ó÷åíèé  áîéöà  áåäíßãó
ïðîâåçëè  ìèìî èðàíñêèõ ïîãðàíè÷íèêîâ. Ÿ âñïîìíèë ýòó èñòîðèþ, êîãäà ïèñàëñß
ñöåíàðèé "‡àòåðßííîãî â ‘èáèðè". Šàê è ãåðîé íàøåãî ôèëüìà, ‘õèðòëàäçå âûøåë
íà âîëþ. Žêîí÷èë îí ñâîè äíè â ðîäíîì ãîðîäå.
    —òî êàñàåòñß íà÷àëüíèêà ïëàíîâîé ÷àñòè Œèõàèëà €ëåêñàíäðîâè÷à ˜âàðöà, òî
ýòî ñëó÷àé íåòðèâèàëüíûé. Ží  ïðèåõàë  íà  ˆíòó  ïî  ðàñïðåäåëåíèþ,  îêîí÷èâ
ëåíèíãðàäñêèé  ãîðíûé  èíñòèòóò. •óäåíüêèé, ñ îòòîïûðåííûìè è ðîçîâûìè êàê ó
êðîëü÷îíêà óøàìè, îí ïðîøåë ñîîòâåòñòâóþùèé èíñòðóêòàæ: â îñîáîì îòäåëå  åìó
îáúßñíèëè, ñ êàêèì êîíòèíãåíòîì åìó ïðèäåòñß èìåòü äåëî íà øàõòå. ðåäàòåëè,
êàðàòåëè, øïèîíû, òåððîðèñòû...
    åðâûå  äíè îí õîäèë ïî øàõòêîìáèíàòó, îïàñëèâî îãëßäûâàßñü. î åìó äâóõ
íåäåëü õâàòèëî, ÷òîáû ñîîáðàçèòü, ÷òî ê ÷åìó. Œû ïîäðóæèëèñü  ñ  íèì  åùå  â
áûòíîñòü  çåêàìè  --  ïðàâäà,  çâàëè  ïî  èìåíè-îò÷åñòâó, à îí íàñ -- žëèê è
‚àëåðèê. ‚ïîñëåäñòâèè îí ñòàë Œèøêîé, à ìû îñòàëèñü žëèêîì è  ‚àëåðèêîì.  Œû
äðóæèì è ïî ñåé äåíü.
    ˜âàðö  áûë  èñòîâî  âåðóþùèì  êîììóíèñòîì;  åãî  äàæå ñäåëàëè ñåêðåòàðåì
ïàðòêîìà. à÷àëüñòâî ïîæàëåëî îá ýòîì î÷åíü ñêîðî: ìîëîäîé ñåêðåòàðü  íàèâíî
ïîëàãàë,  ÷òî  åãî  çàäà÷à  --  çàùèùàòü  èíòåðåñû  ðàáî÷èõ,  à  íå  øàõòíîé
àäìèíèñòðàöèè. îïûòàëèñü, ïî óêàçàíèþ ñâåðõó, "ïåðåèçáðàòü" åãî, íî íå  òóò
òî áûëî: âîëüíûå ðàáîòßãè íå äàëè ˜âàðöà â îáèäó. åâåðîßòíî, íî ôàêò.
    Šîììóíèñòè÷åñêèå óáåæäåíèß íå ìåøàëè Œèõàèëó €ëåêñàíäðîâè÷ó îòíîñèòüñß ê
‘òàëèíó,  ìßãêî  ãîâîðß,  êðèòè÷åñêè.  ˆ â 1953 ãîäó, êîãäà ïîßâèëèñü ïåðâûå
ñîîáùåíèß î òßæåëîé áîëåçíè òîâàðèùà ‘òàëèíà, ˜âàðö, êàê è  ìû,  ñ  íàäåæäîé
ïîãëßäûâàß  íà  ðåïðîäóêòîð,  æäàë î÷åðåäíîãî áþëëåòåíß. ‚ðà÷åé ñðåäè íàñ íå
áûëî, íèêòî íå îáúßñíèë,  ÷òî  "äûõàíèå  —åéí-‘òîêñà"  --  ýòî  ïðåäñìåðòíûå
õðèïû, íî è òàê ßñíî !k+., ÷òî äåëî èäåò ê ñ÷àñòëèâîìó êîíöó.
    5-ãî  ìàðòà  ß ðàáîòàë â íî÷íóþ ñìåíó. ˆç øàõòû âûåõàë ïîðàíüøå -- ÷òîáû
óñïåòü  ê  ïåðâîìó  óòðåííåìó  âûïóñêó  ïîñëåäíèõ   èçâåñòèé.   ðèáåæàë   â
äèñïåò÷åðñêóþ, ïîäîæäàë íåìíîãî è íàêîíåö óñëûøàë ñêîðáíûé ãîëîñ ‹åâèòàíà:
    -- Žò –åíòðàëüíîãî... (ãëóáîêèé âçäîõ: "•-õ-õ-õ...") Šîìèòåòà...
    -- ‚ñ£, -- ñêàçàëè ìû ñ äåæóðíûì äèñïåò÷åðîì â îäèí ãîëîñ.
    î òàêîìó ïîâîäó ñëåäîâàëî âûïèòü, íî êàê íà ãðåõ ñïèðòíîãî íå áûëî.
    Žòìåòèëè ýòî ñîáûòèå âñóõóþ. ‚÷åòâåðîì -- ‘âåò, Ÿðîñëàâ ‚àñèëüåâè÷, žëèê
è ß --  êóïèëè  â  ëàãåðíîì  ëàðüêå  êèëî  êîíôåò  "€ññîðòè" è ñúåëè çà îäèí
ïðèñåñò. ’àêîé óñòðîèëè ñåáå äåòñêèé ïðàçäíèê.
    àäîâàëèñü â çîíå äàëåêî íå âñå  --  áîßëèñü,  íå  ñòàëî  áû  õóæå.  îä
ðåïðîäóêòîðîì â áàðàêå ñèäåë ìîëîäîé åâðåé -- ïî-ìîåìó, òîò ñàìûé, ÷òî ïîïàë
"çà  ðàçæèãàíèå  ìåæíàöèîíàëüíîé  ðîçíè"  --  è  ïëàêàë  êðóïíûìè  êîðîâüèìè
ñëåçàìè. „à ÷òî ãîâîðèòü: è ìîß ìàòü â ýòîò äåíü ïëàêàëà...
    —òî  òàêîå  óìíûé  ÷åëîâåê?  …äâà  ñîñòîßëàñü  ïåðåäà÷à   âëàñòè   íîâûì
ïðàâèòåëßì, ‘ìåëßêîâ ñêàçàë:
    -- ‡íàåòå, êîãî îíè ïîãîíßò ïåðâûì äåëîì?
    -- Šàãàíîâè÷à? -- óñëóæëèâî ïîäñêàçàëè ìû ñ žëèêîì.
    -- „à íåò æå! åðèþ.
    Œû óñîìíèëèñü: åðèß êàê áû ïîìàçàë íà öàðñòâî •ðóùåâà è óëãàíèíà, ßâíî
îñòàâàßñü -- õîòü è ïîçàäè òðîíà -- ïåðâûì ëèöîì â ãîñóäàðñòâå.
    -- ƒîâîðþ âàì -- åðèþ! -- íàñòàèâàë Ÿðîñëàâ, -- Šàê âû íå ïîíèìàåòå? å
ñòàíóò îíè áîëüøå òåðïåòü ýòîò ãðóçèíñêèé àêöåíò. ‘òîëüêî ëåò òðßñëèñü!
    ˆ  âåäü  îêàçàëñß  ïðàâ.  Œû  ìîãëè  áû  è  íå  ñïîðèòü  --  çíàëè î åãî
ïðîðî÷åñêîì äàðå. …ùå ðàíüøå, íà ‹óáßíêå,  ó  íåãî  áûë  òàêîé  ðàçãîâîð  ñî
ñëåäîâàòåëåì-åâðååì. ’îò îðàë íà íåãî, òðåáóß ïîêàçàíèé:
    -- åðåñòàíüòå óïèðàòüñß! óäåòå åùå òðè ãîäà çäåñü ñèäåòü!
    -- Ÿ-òî ìîæåò è ïîñèæó. î âàñ çäåñü óæå íå áóäåò.
    -- î÷åìó ýòî?
    --  €  ýòî  âû  ó  íèõ  ñïðîñèòå.  --  ‘ìåëßêîâ  êèâíóë  íà äâóõ ðóññêèõ
ñëåäîâàòåëåé.   ’å   ïîíèìàþùå   óñìåõíóëèñü:    íà÷èíàëèñü    ãîíåíèß    íà
"êîñìîïîëèòîâ",  â  òîì  ÷èñëå  íà  "ïðîáðàâøèõñß  â  îðãàíû". îãíàëèòàêè è
ñìåëßêîâñêîãî êîñìîïîëèòà.
    ûëî ýòî â 49 ãîäó. € â 53-ì, ïîñëå ñìåðòè  ãëàâíîãî  ãîíèòåëß,  íà÷àëñß
îòêàò -- âûïóñòèëè, íàïðèìåð, "óáèéö â áåëûõ õàëàòàõ".
    ˜âàðö  ðàññêàçûâàë:  ó  íåãî â ïëàíîâîé ÷àñòè ðàáîòàëà æåíùèíàýêîíîìèñò.
‚ïîñëåäñòâèè  îíà  îêàçàëàñü  ñóìàñøåäøåé  --   íî   ïîëèòè÷åñêóþ   ñèòóàöèþ
óëàâëèâàëà  ÷óòêî.  Šîãäà  êðåìëåâñêèõ  âðà÷åé  ïîñàäèëè,  ýòà äàìà íàïèñàëà
äîíîñ: îíà ñëûøàëà, êàê ç/ê ”àéíåð  è  ç/ê  ˜òåðí  î  ÷åì-òî  äîãîâàðèâàëèñü
ïî-åâðåéñêè.  îâòîðßëèñü  ñëîâà "çóìïô" è "âçðûâ" -- âèäèìî, åâðåè ãîòîâèëè
äèâåðñèþ. € êîãäà âðà÷åé âûïóñòèëè è ïîæóðèëè ïî ðàäèî ïîñàäèâøóþ  èõ  ‹èäèþ
’èìàøóê, øâàðöåâñêàß ñîòðóäíèöà ïðèáåæàëà â ïëàíîâûé îòäåë è êðèêíóëà:
    -- òî õîõëû ïðîêëßòûå âèíîâàòû! € åâðåé÷èêè î÷åíü õîðîøèå.
    ðîäîëæàß  òåìó,  çàìå÷ó,  ÷òî  ïåðåìåíû  â  ïîëèòèêå êîñíóëèñü çåêîâ íå
ñðàçó. ‘ íàìè íà òðåòüåì ñèäåë èíæåíåð ñ àâòîçàâîäà èì.‘òàëèíà. îñàäèëè åãî
êàê ó÷àñòíèêà íàöèîíàëèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè, ñîçäàííîé ‘îëîìîíîì Œèõîýëñîì.
Šîãäà -- ñïóñòß ãîäû ïîñëå óáèéñòâà  íàðîäíîãî  àðòèñòà  --  Œèõîýëñà  ñíîâà
íà÷àëè   íàçûâàòü   â   ïå÷àòè  ÷åñòíûì  ñîâåòñêèì  ïàòðèîòîì  è  âûäàþùèìñß
îáùåñòâåííûì äåßòåëåì, îáðàäîâàííûé  èíæåíåð  ïîñëàë  â  Œîñêâó  æàëîáó.  Ží
ïðîñèë  ïåðåñìîòðåòü  åãî äåëî, ïîñêîëüêó åäèíñòâåííûì ïóíêòîì îáâèíåíèß áûë
òî, ÷òî åãî çàâåðáîâàë ëè÷íî Œèõîýëñ. € òåïåðü, êîãäà  âûßñíèëîñü....  --  è
ò.ä., è ò.ï.
    Œåñßöà  ÷åðåç  äâà  åãî  âûçâàë  ê  ñåáå  íà÷àëüíèê îñîáîé ÷àñòè êàïèòàí
•ðèñòåíêî è îáúßâèë, ÷òî èç Œîñêâû ïðèøåë îòêàç:  îñíîâàíèé  äëß  ïåðåñìîòðà
äåëà íåò. ’àê ÷òî íàäî ðàñïèñàòüñß: îòâåò ïîëó÷åí.
    -- Šàê íåò îñíîâàíèé? -- ˆíæåíåð ÷óòü íå çàïëàêàë. -- ‚åäü ìåíß îáâèíßëè
òîëüêî  â  òîì, ÷òî ìåíß çàâåðáîâàë Œèõîýëñ. ’åïåðü ß ñëûøó ïî ðàäèî, ÷òî îí
÷åñòíûé ïàòðèîò è âûäàþùèéñß äåßòåëü -- à ó  íèõ  íåò  îñíîâàíèé!..  ƒäå  æå
ëîãèêà?
    •ðèñòåíêî áûë ìóæèê ñ þìîðîì. Ží ñêàçàë:
    -- ‡íàåøü ÷òî? ’û ïîêà ðàñïèøèñü -- à ëîãèêó îíè ïðèøëþò ïîòîì.
    ˆçâåñòèå îá àðåñòå åðèè ïðîèçâåëî íà ëàãåðü âïå÷àòëåíèå íå ìåíüøåå, ÷åì
ñìåðòü  ‘òàëèíà.  „ëß  âñåõ, êðîìå Ÿðîñëàâà ‚àñèëüåâè÷à, îíî áûëî ñîâåðøåííî
íåîæèäàííûì. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, êîãäà äåæóðíûé îôèöåð ïðèøåë íà âàõòó è âåëåë
ñíßòü ñî ñòåíû ïîðòðåò åðèè, åìó íå  ïîâåðèëè.  ðèøëîñü  âåñòè  âñþ  ñìåíó
êðàñíîïîãîííèêîâ  ê  ðåïðîäóêòîðó  è  æäàòü  ïîâòîðíîãî ñîîáùåíèß èç Œîñêâû.
’îëüêî òîãäà îíè ðåøèëèñü ñíßòü ñâîþ èêîíó.
    àññêàçûâàëè è òàêîå: óòðîì òîãî äíß íà÷àëüíèê ëàãïóíêòà ïðîøåë ê ñåáå â
êàáèíåò è õìóðî ðàñïîðßäèëñß, òêíóâ ïàëüöåì â ïîðòðåò:
    -- òîãî ìåðçàâöà -- â ïå÷êó!
    ‡åê-äíåâàëüíûé, ôàìèëüßðíûé, êàê âñßêèé ïðèáëèæåííûé ðàá, âîçðàçèë:
    -- ‚ ïå÷êó -- ýòî íàì íåäîëãî, ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê. ’îëüêî íå âûøëî  áû,
êàê ñ åâðåßìè.
    -- € ÷òî ñ åâðåßìè?
    -- ‚ ïðîøëîì ãîäó ïîñàäèëè, â ýòîì âûïóñòèëè.
    à÷àëüíèê çàäóìàëñß.
    -- „à? ó ïîñòàâü ïîêà çà ïå÷êó.
    ‡àêëþ÷åííûå  âñòàþò  ðàíî,  ïîýòîìó  ìû  óçíàëè  ïðèßòíóþ íîâîñòü ðàíüøå
âîëüíûõ.  å÷åíåâ  íàðî÷íî  ïîäñòåðåã   íà÷àëüíèöó   ñàí÷àñòè,   êîãäà   îíà
íàïðàâëßëàñü íà ðàáîòó. „àâ åé ïîäîéòè ïîáëèæå, îðüêà ñòàë âûêëèêàòü:
    -- €õ, íåãîäßé! ’àê åìó ìåðçàâöó, è íàäî! îâåñèòü åãî, ïîäëåöà òàêîãî!
    -- ðî êîãî ýòî âû, å÷åíåâ? -- óëûáíóëàñü íà÷àëüíèöà.
    -- „à ïðî ‹àâðóøêó! ðî åðèþ!
    Žíà îòøàòíóëàñü, ïîòîì ïðèïóñòèëàñü îò íåãî ðûñüþ. "åãó, ÷òîáû íå ïàñòü
ñ òîáîþ!.."
    îñëå  íèçâåðæåíèß  åðèè  â ëàãåðßõ íà÷àëèñü ïåðåìåíû. åðâûì äåëîì íàì
ïðèêàçàëè ñïîðîòü íîìåðà. ’îìó, êòî âîâðåìß íå ñïîðîë, "êàðß÷èëñß êàíäåé" --
ò.å., ìîãëè äàòü ñóòîê ïßòü êàðöåðà. € ðàíüøå äàâàëè ñòîëüêî æå òîìó, êòî íå
ïðèøèë. îßâèëîñü â çîíå êàêîå-òî ïîäîáèå  øêîëû  âçðîñëûõ,  ñòàëà  âûõîäèòü
ëàãåðíàß  ìíîãîòèðàæêà  "“ãîëü  ñòðàíå"  --  îäèíû  ìèíëàãîâöàì ïîêà åùå íå
ïîëàãàëîñü. ˆ Ÿðîñëàâó ‘ìåëßêîâó ïîðó÷èëè âåñòè  â  ãàçåòå  êàê  áû  ñåìèíàð
ïîýçèè -- êîíñóëüòèðîâàòü ìåñòíûõ ñòèõîòâîðöåâ.
    ‚ûøåë  íà  ñâîáîäó  --  äà  åùå êàê, ß óæå ðàññêàçûâàë îá ýòîì! -- ƒåðîé
‘îâåòñêîãî ‘îþçà  ëåò÷èê  ™èðîâ.  ƒîòîâèëñß  ïîñëåäîâàòü  çà  íèì  ïîëêîâíèê
àíàñåíêî:  êîãäà-òî  îí  ñëóæèë àäüþòàíòîì ó ñàìîãî †óêîâà è íå ñîìíåâàëñß,
÷òî ìàðøàë âûòàùèò åãî èç ëàãåðß.
    àíàñåíêî -- ñåäîé, ïîäòßíóòûé, ìîëîæàâûé -- â çàêëþ÷åíèè âåë ñåáß î÷åíü
äîñòîéíî: íèêóäà íå ëåç, íå õâàñòàëñß áûëûìè çàñëóãàìè è âûñîêèìè ñâßçßìè.
    ‚ íà÷àëå âîéíû îí ïîïàë â ïëåí ê íåìöàì. „ëß ñòàðøåãî  êîìñîñòàâà,  åñëè
íå  îøèáàþñü,  îò  ìàéîðà  è  âûøå,  ó íèõ áûëè îòäåëüíûå ëàãåðß. ëåííûõ --
ïåðâîå âðåìß, ïîòîì ýòî êîí÷èëîñü -- íå çàñòàâëßëè ðàáîòàòü; êîðìèëè  ïëîõî,
íî  òðåáîâàëè,  ÷òîá  îíè  îáðàùàëèñü  äðóã  ê  äðóãó  "ãîñïîäà îôèöåðû". ’å
îòíîñèëèñü ê ýòîìó ñ þìîðîì. àíàñåíêî ðàññêàçûâàë,  ÷òî  îäíàæäû  â  áàðàêå
ðàçäàëñß êðèê:
    -- ƒîñïîäà îôèöåðû! Šòî êàðòîôåëüíûå î÷èñòêè ñïèçäèë?
    (‚ñïîìèíàþ ýòî âñßêèé ðàç, êîãäà ñëûøó: "ƒîñïîäèí ”ðèä!")
    ‚  òîì  îôèöåðñêîì  ëàãåðå,  â îäíîì áàðàêå ñ àíàñåíêî, æèë ñòàðøèé ñûí
‘òàëèíà Ÿêîâ „æóãàøâèëè.
    Šîãäà ëåòîì 41-ãî âãèêîâöû âêàëûâàëè íà  òðóäôðîíòå,  êîïàëè  ýñêàðïû  è
êîíòð-ýñêàðïû  ïîä îñëàâëåì â ‘ìîëåíñêîé îáëàñòè, íåìåöêèå ñàìîëåòû èçðåäêà
è áåç èíòåðåñà îáñòðåëèâàëè íàñ, à èíîãäà ñáðàñûâàëè ëèñòîâêè. „âå èç íèõ ìû
ñ žëèêîì ïðèâåçëè â Œîñêâó.
    à îäíîé  áûëî  ëàêîíè÷íîå  ïðåäëîæåíèå  ñîëäàòó  Šðàñíîé  €ðìèè:  "åðè
õâîðîñòèíó,  ãîíè  æèäà  â  àëåñòèíó".  à  äðóãîé,  ðàçìåðîì  ïîáîëüøå, --
íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé "ëèöà êàâêàçñêîé íàöèîíàëüíîñòè", åñëè  âîñïîëüçîâàòüñß
ñåãîäíßøíåé  òåðìèíîëîãèåé.  ‚îò  îíî  --  êðóïíûì ïëàíîì -- óíûëî ñìîòðèò â
îáúåêòèâ. € âîò, íà ñðåäíåì ïëàíå, îíî  õëåáàåò  ëîæêîé  ÷òî-òî  èç  áîëüøîé
ìèñêè; ðßäîì ñòîèò íåìåöêèé îôèöåð. †èðíûì øðèôòîì ëèñòîâêà ñïðàøèâàëà: "Šòî
ýòî"?  ˆ  îòâå÷àëà:  "òî Ÿêîâ „æóãàøâèëè, ñûí âàøåãî âåðõîâíîãî çàïðàâèëû".
„àëüøå óêàçûâàëñß íîìåð ÷àñòè, ãäå îí êîìàíäîâàë àðòèëëåðèåé, è  ãîâîðèëîñü:
"Šðàñíîàðìåéöû!  ëîõî  âàøå äåëî, åñëè äàæå ñûí âàøåãî âåðõîâíîãî çàïðàâèëû
äîáðîâîëüíî ñäàëñß â ïëåí íåïîáåäèìîé ãåðìàíñêîé àðìèè. åðåõîäèòå  íà  íàøó
ñòîðîíó!   ‚àì  îáåñïå÷åíà  ó  íàñ  åäà  è  ðàáîòà.  òà  ëèñòîâêà  ïîñëóæèò
ïðîïóñêîì".
    å  ìîãó  ïðèâåñòè  òåêñò  äîñëîâíî,  ïîòîìó  ÷òî   ìàòü   žëèêà   Œèííà
‘îëîìîíîâíà,  óâèäåâ  ó  íàñ  â  ðóêàõ  ôàøèñòñêóþ ëèñòîâêó, ïðèøëà â óæàñ è
ïîòðåáîâàëà, ÷òîá ìû íåìåäëåííî ñîæãëè ýòó ãàäîñòü. —òî ìû è ñäåëàëè.  î  è
òîãäà,  è  ïîòîì  ìû  íè  ñåêóíäû  íå  ñîìíåâàëèñü,  ÷òî ýòî ôàëüøèâêà. „àæå
ñîâåòñêàß ôîðìà íà ñíèìêàõ  íå  ÷èòàëàñü  --  òàê,  ÷òî-òî  âîåííîå.  €  âîò
îêàçàëîñü -- íå ôàëüøèâêà.
    î  ñëîâàì  àíàñåíêî,  Ÿêîâ  „æóãàøâèëè  â ïëåíó äåðæàëñß î÷åíü õîðîøî.
Žòêàçàëñß âñòðåòèòüñß  ñ  êàêèìè-òî  ãðóçèíñêèìè  ìåíüøåâèêàìè,  ïðèåõàâøèìè
ñïåöèàëüíî,  ÷òîá  óâèäåòü  åãî.  à  âîïðîñ: "î÷åìó? òî æå âàøè çåìëßêè",
îòâåòèë, ÷òî åãî çåìëßêè â ƒðóçèè. Ž ïëîõèõ îòíîøåíèßõ Ÿêîâà ñ  îòöîì  íåìöû
áûëè   îñâåäîìëåíû;   íî  âñå  èõ  ïîïûòêè  ïðèâëå÷ü  åãî  íà  ñâîþ  ñòîðîíó
îêàí÷èâàëèñü íè÷åì. ˆ åãî îñòàâèëè â ïîêîå.
    ‘ëó÷èëàñü òàì è òàêàß èñòîðèß. —òîáû ïëåííûå êîìàíäèðû  íå  òîìèëèñü  îò
áåçäåëüß,  èì ðàçðåøàëîñü ìàñòåðèòü ÷òî-íèáóäü äëß ñåáß; òîêàðíûé ñòàíîê áûë
â èõ ðàñïîðßæåíèè. Ÿêîâ íàøåë â êóõîííûõ îòõîäàõ ïàðó  ïîäõîäßùèõ  êîñòåé  è
âûòî÷èë  èç  íèõ  øàõìàòíûå ôèãóðû. à øàõìàòû, èçãîòîâëåííûå ñûíîì ‘òàëèíà,
ïîçàðèëñß íåìåö, êîìåíäàíò ëàãåðß.
    ðîèñõîäè ýòî â ñîâåòñêîì ôèëüìå, êîìåíäàíò îòîáðàë áû øàõìàòû ñèëîé, äà
åùå èçáèë áû áåççàùèòíîãî ïëåííîãî. î ïîñêîëüêó áûëî ýòî íå â ôèëüìå,  à  â
ƒåðìàíèè, êîìåíäàíò ïðåäëîæèë „æóãàøâèëè ïðîäàòü åìó øàõìàòû. ’îò îòêàçàëñß.
“ïðßìûé  íåìåö ïðèõîäèë ê íåìó åæåäíåâíî, êàæäûé ðàç íàäáàâëßß öåíó. ˆ êîãäà
îíà äîñòèãëà, íå ñêàæó òî÷íî, ñêîëüêèõ áóõàíîê õëåáà è ïà÷åê "ýðçàö õåíèãà",
èñêóññòâåííîãî ìåäà, òîâàðèùè ïî áàðàêó ñòàëè æàòü íà Ÿêîâà:
    -- Žòäàé! å èäè íà ïðèíöèï!.. •îòü íàæðåìñß ïî-÷åëîâå÷åñêè.
    ˆ îí â êîíöå êîíöîâ ïîääàëñß óãîâîðàì...
    å çíàþ íè÷åãî òîëêîì î äàëüíåéøåé ñóäüáå íåëþáèìîãî  ñòàëèíñêîãî  ñûíà.
ƒîâîðèëè, ÷òî îí óìåð íå òî â íåìåöêîì, íå òî â ñîâåòñêîì ëàãåðå -- íåóäà÷íî
ïðîîïåðèðîâàëè  àïïåíäèöèò.  Šòî-íèáóäü íàâåðíßêà çíàåò ïðàâäó; àíàñåíêî íå
çíàë.
    ‘àì ïîëêîâíèê âñêîðå îñâîáîäèëñß. ‚îññòàíîâèëñß â ïàðòèè  è  --  ñìåõ  è
ãðåõ!  --  äàæå  ñòàë ïàðòîðãîì íà òîé ñàìîé øàõòå, êóäà õîäèë ñòîëüêî ëåò ñ
ìèíëàãîâñêèì íîìåðîì íà ñïèíå. ‚ ø