äèíîêóþ áîðüáó".
   ‚î âðåìß ñëåäñòâèß åãî êîðìèëè òðè äíß ñîëåíûì è íå äàâàëè âîäû, áèëè.
   Ží ïîíßë, ÷òî äåëî íå â òîì, ÷òîáû çàñòàâèòü åãî ïîäïèñàòü ïîêàçàíèß  î
äèâåðñèßõ è î øïèîíàæå, è íå â òîì, ÷òîáû îí îãîâîðèë ëþäåé. ƒëàâíîå  áûëî
â òîì, ÷òîáû îí óñîìíèëñß â ïðàâîòå äåëà, êîòîðîìó îòäàë æèçíü. Šîãäà  øëî
ñëåäñòâèå, åìó êàçàëîñü, ÷òî îí ïîïàë â ðóêè  áàíäèòîâ  è  ñòîèò  äîáèòüñß
âñòðå÷è ñ íà÷àëüíèêîì îòäåëà - è áàíäèò-ñëåäîâàòåëü áóäåò ñõâà÷åí.
   î øëî âðåìß, è îí óâèäåë, ÷òî äåëî íå òîëüêî â íåñêîëüêèõ ñàäèñòàõ.
   Ží óçíàë çàêîíû ýøåëîíà è çàêîíû àðåñòàíòñêîãî  ïàðîõîäíîãî  òðþìà.  Ží
âèäåë, êàê óãîëîâíûå ïðîèãðûâàëè â êàðòû íå òîëüêî ÷óæèå âåùè, íî è  ÷óæóþ
æèçíü. Ží âèäåë æàëêèé ðàçâðàò, ïðåäàòåëüñòâî. Ží âèäåë  óãîëîâíóþ  ˆíäèþ,
èñòåðè÷íóþ, êðîâàâóþ,  ìñòèòåëüíóþ,  ñóåâåðíóþ,  íåâåðîßòíî  æåñòîêóþ.  Ží
âèäåë  ñòðàøíûå  ïîáîèùà  ìåæäó  "ñóêàìè"  -  ðàáîòàþùèìè  è  "âîðàìè"   -
îðòîäîêñàìè, îòêàçûâàþùèìèñß îò ðàáîòû.
   Ží ãîâîðèë: "‡ðß íå ñàæàþò", ñ÷èòàë, ÷òî ïîñàæåíà ïî  îøèáêå  ìàëåíüêàß
êó÷êà ëþäåé, â òîì ÷èñëå è îí, îñòàëüíûå ðåïðåññèðîâàíû  çà  äåëî,  -  ìå÷
ïðàâîñóäèß ïîêàðàë âðàãîâ ðåâîëþöèè.
   Ží âèäåë óãîäëèâîñòü, âåðîëîìñòâî, ïîêîðíîñòü, æåñòîêîñòü... Ží íàçûâàë
ýòè ÷åðòû ðîäèìûìè ïßòíàìè êàïèòàëèçìà è ñ÷èòàë,  ÷òî  èõ  íåñëè  íà  ñåáå
áûâøèå ëþäè, áåëûå îôèöåðû, êóëà÷üå, áóðæóàçíûå íàöèîíàëèñòû.
   …ãî âåðà áûëà íåïîêîëåáèìà, åãî ïðåäàííîñòü ïàðòèè - áåñïðåäåëüíà...
   åóìîëèìîâ, ñîáèðàßñü óõîäèòü ñî ñêëàäà, íåîæèäàííî ñêàçàë:
   - „à, çàáûë, âåäü òåáß òóò îäèí ñïðàøèâàë.
   - òî ãäå æå?
   - ‘î â÷åðàøíåãî ýøåëîíà. ˆõ íà ðàáîòó ðàñïðåäåëßëè. Žäèí òåáß  ñïðîñèë.
Ÿ ãîâîðþ: "‘ëó÷àéíî çíàþ, ß ñ íèì ñëó÷àéíî ÷åòâåðòûé ãîä  ðßäîì  íà  íàðàõ
ñïëþ". Ží ìíå íàçâàëñß, íî ôàìèëèß âûëåòåëà èç ãîëîâû.
   - € îí êàêîé ïî âèäó? - ñïðîñèë €áàð÷óê.
   - „à çíàåøü, ïëþãàâåíüêèé, øðàì íà âèñêå.
   - Žõ! - âñêðèêíóë €áàð÷óê. - åóæåëè Œàãàð?
   - ‚î-âî.
   - „à ýòî æå ìîé ñòàðøèé òîâàðèù, ó÷èòåëü ìîé, îí ìåíß â ïàðòèþ ââåë!  Ž
÷åì îí ñïðàøèâàë? —òî ãîâîðèë?
   - Žáû÷íîå ñïðàøèâàë, - êàêîé  ó  òåáß  ñðîê?  Ÿ  ñêàçàë:  ïðîñèë  ïßòü,
ïîëó÷èë äåñßòü. ’åïåðü, ãîâîðþ, êàøëßòü ñòàë, îñâîáîäèòñß äîñðî÷íî.
   €áàð÷óê, íå ñëóøàß åóìîëèìîâà, ïîâòîðßë:
   - Œàãàð, Œàãàð... Ží  ðàáîòàë  îäíî  âðåìß  â  ‚—Š...  òî  áûë  îñîáûé
÷åëîâåê, çíàåøü, îñîáûé. ‚ñå òîâàðèùó îòäàñò, øèíåëü çèìîé ñ ñåáß  ñíèìåò,
ïîñëåäíèé êóñîê õëåáà òîâàðèùó îòäàñò.  €  óìåí,  îáðàçîâàííûé.  ˆ  ÷èñòûõ
ïðîëåòàðñêèõ êðîâåé, ñûí êåð÷åíñêîãî ðûáàêà.
   Ží îãëßíóëñß è íàêëîíèëñß ê åóìîëèìîâó.
   - îìíèøü, ìû ãîâîðèëè, êîììóíèñòû â ëàãåðå äîëæíû ñîçäàòü îðãàíèçàöèþ,
ïîìîãàòü ïàðòèè, à €áðàøêà óáèí ñïðîñèë: "Šîãî æå â ñåêðåòàðè?" ‚îò åãî.
   - € ß çà òåáß ãîëîñíó, - ñêàçàë  åóìîëèìîâ,  -  ß  åãî  íå  çíàþ.  ƒäå
íàéäåøü åãî, - äåñßòü ìàøèí ñ ëþäüìè ïîøëè íà ëàãïóíêòû,  íàâåðíîå,  è  îí
ïîåõàë.
   - è÷åãî, íàéäåì, àõ, Œàãàð, Œàãàð. ‡íà÷èò, ñïðàøèâàë îáî ìíå?
   åóìîëèìîâ ñêàçàë:
   - —óòü íå çàáûë, çà÷åì ê òåáå øåë. „àé ìíå áóìàãè  ÷èñòîé.  ‚îò  ïàìßòü
ñòàëà.
   - èñüìî?
   - åò, çàßâëåíèå ‘åìå óäåííîìó. à ôðîíò áóäó ïðîñèòüñß.
   - å ïóñòßò.
   - Œåíß ‘åìà ïîìíèò.
   - îëèòè÷åñêèõ â àðìèþ íå áåðóò. ‚îò äàäóò íàøè øàõòû áîëüøå óãëß, è çà
ýòî áîéöû ñïàñèáî ñêàæóò, òàì è òâîß äîëß áóäåò.
   - Ÿ â âîéñêà õî÷ó.
   - ’óò óäåííûé íå ïîìîæåò. Ÿ ‘òàëèíó ïèñàë.
   - å ïîìîæåò? ˜óòèøü, - óäåííûé! ˆëü òåáå áóìàãè æàëêî? Ÿ áû  íå  ñòàë
ïðîñèòü, íî ìíå â Š‚— áóìàãè íå äàþò. Ÿ ñâîþ íîðìó èñïîëüçîâàë.
   - ‹àäíî, äàì ëèñòèê, - ñêàçàë €áàð÷óê.
   “  íåãî  èìåëîñü  íåìíîãî  áóìàãè,  çà  êîòîðóþ  îí   íå   äîëæåí   áûë
îò÷èòûâàòüñß. € â Š‚— áóìàãó äàâàëè ñ÷åòîì, è íàäî áûëî ïîòîì  ïîêàçûâàòü,
íà ÷òî ˆñïîëüçîâàíà îíà.
   ‚å÷åðîì â áàðàêå øëà îáû÷íàß æèçíü.
   ‘òàðûé êàâàëåðãàðä ’óíãóñîâ, ìîðãàß  ãëàçàìè,  ðàññêàçûâàë  áåñêîíå÷íóþ
èñòîðèþ-ðîìàí: óãîëîâíûå âíèìàòåëüíî ñëóøàëè, ïî÷åñûâàßñü, è  îäîáðèòåëüíî
ïîêà÷èâàëè ãîëîâàìè. ’óíãóñîâ ïëåë ïóòàíóþ, çàìûñëîâàòóþ áàëàíäó, âñàæèâàß
â íåå èìåíà çíàêîìûõ  áàëåðèí,  çíàìåíèòîãî  ‹îóðåíñà,  îïèñàíèß  äâîðöîâ,
ñîáûòèß èç æèçíè òðåõ ìóøêåòåðîâ, ïëàâàíèå æþëü-âåðíîâñêîãî àóòèëóñà.
   - îñòîé, ïîñòîé, - ñêàçàë îäèí èç ñëóøàòåëåé, -  êàê  æå  îíà  ïåðåøëà
ãðàíèöó åðñèè, òû â÷åðà ãîâîðèë - åå ëåãàâûå îòðàâèëè?
   ’óíãóñîâ ïîìîë÷àë, êðîòêî ïîñìîòðåë íà êðèòèêà, ïîòîì áîéêî ïðîãîâîðèë:
   - îëîæåíèå àäèí ëèøü êàçàëîñü áåçíàäåæíûì. “ñèëèß  òèáåòñêîãî  âðà÷à,
âëèâøåãî â åå ïîëóîòêðûòûå  ãóáû  íåñêîëüêî  êàïåëü  äðàãîöåííîãî  îòâàðà,
äîáûòîãî èç  ñèíèõ  âûñîêîãîðíûõ  òðàâ,  âåðíóëè  åé  æèçíü.  Š  óòðó  îíà
íàñòîëüêî îïðàâèëàñü, ÷òî ìîãëà ïåðåäâèãàòüñß ïî êîìíàòå  áåç  ïîñòîðîííåé
ïîìîùè. ‘èëû âîçâðàùàëèñü ê íåé.
   Žáúßñíåíèå óäîâëåòâîðèëî ñëóøàòåëåé.
   - Ÿñíî... äóé äàëüøå, - ñêàçàëè îíè.
   ‚ óãëó, êîòîðûé íàçûâàëñß - êîëõîçíûé ñåêòîð, õîõîòàëè, ñëóøàß  ñòàðîãî
ãëóïîñòíèêà, íåìåöêîãî ñòàðîñòó ƒàñþ÷åíêî,  íàðàñïåâ  ãîâîðßùåãî  ïîõàáíûå
÷àñòóøêè:

   - ƒîë ñûäîð, ìàêîòåð
   „èä íà ïå÷êè...

   „àëüøå øëè òàêèå ðèôìû, ÷òî ñëóøàòåëè èçíåìîãàëè îò  ñìåõà.  ‘òðàäàþùèé
îò ãðûæè ìîñêîâñêèé æóðíàëèñò è ïèñàòåëü, äîáðûé, óìíûé è ðîáêèé  ÷åëîâåê,
ìåäëåííî æåâàë áåëûé ñóõàðü - îí íàêàíóíå ïîëó÷èë ïîñûëêó îò æåíû. ‚èäèìî,
âêóñ è õðóñò ñóõàðß íàïîìèíàëè åìó ïðîøëóþ æèçíü -  â  ãëàçàõ  åãî  ñòîßëè
ñëåçû.
   åóìîëèìîâ ñïîðèë  ñ  òàíêèñòîì,  ïîïàâøèì  â  ëàãåðü  çà  óáèéñòâî  èç
íèçìåííûõ  ïîáóæäåíèé.  ’àíêèñò   ðàçâëåêàë   ñëóøàòåëåé,   ãëóìèëñß   íàä
êàâàëåðèåé, à åóìîëèìîâ, áëåäíûé îò íåíàâèñòè, êðè÷àë åìó:
   - Œû ñâîèìè êëèíêàìè, çíàåøü, ÷åãî äåëàëè â äâàäöàòîì ãîäó!
   - ‡íàþ, êóð âîðîâàííûõ êîëîëè. Žäíà ìàøèíà KB âñþ  âàøó  åðâóþ  êîííóþ
çàâåðíóòü ìîæåò. ‚û ãðàæäàíñêóþ âîéíó ñ îòå÷êîé íå ñðàâíèâàéòå.
   Œîëîäîé âîð Šîëüêà “ãàðîâ ïðèñòàâàë ê  €áðàøå  óáèíó,  óãîâàðèâàë  åãî
ñìåíßòü áîòèíêè íà ðâàíûå, ñ îòîðâàííûìè ïîäìåòêàìè òàïî÷êè.
   óáèí, ÷óß áåäó, íåðâíî çåâàë, îãëßäûâàëñß íà ñîñåäåé, èùà ïîääåðæêè.
   - ‘ìîòðè, æèä, - ãîâîðèë ïîõîæèé íà ïîâîðîòëèâîãî, ñâåòëîãëàçîãî äèêîãî
êîòà Šîëüêà, - ñìîòðè, ïàäëî, òû ìíå ïîñëåäíèå íåðâû òðåïëåøü.
   îòîì “ãàðîâ ñêàçàë:
   - î÷åìó òû ìíå îñâîáîæäåíèß íå ïîäïèñàë îò ðàáîòû?
   - ’û âåäü çäîðîâ, ß íå èìåþ ïðàâà.
   - å ïîäïèøåøü?
   - Šîëß, ìèëûé, êëßíóñü òåáå, ß áû ñ ðàäîñòüþ, íî íå ìîãó.
   - å ïîäïèøåøü?
   - ó, ïîéìè. åóæåëè òû äóìàåøü, åñëè á ß ìîã...
   - ‹àäíî. ‚ñå.
   - îñòîé, ïîñòîé, ïîéìè ìåíß.
   - Ÿ ïîíßë. ’åïåðü òû ïîéìåøü.
   Žáðóñåâøèé øâåä ˜òåääèíã, î íåì ãîâîðèëè, ÷òî îí  äåéñòâèòåëüíî  øïèîí,
îòðûâàßñü íà  ìèã  îò  êàðòèíû,  êîòîðóþ  îí  ðèñîâàë  íà  êóñêå  êàðòîíà,
âûäàííîãî åìó â êóëüòóðíî-âîñïèòàòåëüíîé ÷àñòè,  ïîãëßäåë  íà  Šîëüêó,  íà
óáèíà, ïîêà÷àë ãîëîâîé è ñíîâà îáðàòèëñß ê  êàðòèíå.  Šàðòèíà  íàçûâàëàñü
"’àéãà-ìàòóøêà". ˜òåääèíã íå áîßëñß óãîëîâíûõ - îíè ïî÷åìó-òî  íå  òðîãàëè
åãî.
   Šîãäà Šîëüêà îòîøåë, ˜òåääèíã ñêàçàë óáèíó:
   - åçóìíî âåäåòå ñåáß, €áðàì …ôèìîâè÷.
   å áîßëñß óãîëîâíûõ è áåëîðóñ Šîíàøåâè÷, îí äî ëàãåðß  áûë  àâèàöèîííûì
ìåõàíèêîì íà  „àëüíåì  ‚îñòîêå,  çàâîåâàë  â  òèõîîêåàíñêîì  ôëîòå  çâàíèå
÷åìïèîíà ïî áîêñó â ïîëóòßæåëîì âåñå. Šîíàøåâè÷à óãîëîâíûå óâàæàëè, íî  îí
íèêîãäà íå âñòóïàëñß çà òåõ, êîãî âîðû îáèæàëè.
   €áàð÷óê   ìåäëåííî   øåë   ïî   óçêîìó   ïðîõîäó   ìåæäó   äâóõýòàæíûìè
íàðàìè-êðåñòàìè, òîñêà âíîâü  îõâàòèëà  åãî.  „àëüíèé  êîíåö  ñòîìåòðîâîãî
áàðàêà òîíóë â ìàõîðî÷íîì òóìàíå, è êàæäûé ðàç  êàçàëîñü,  ÷òî,  äîéäß  äî
áàðà÷íîãî ãîðèçîíòà, €áàð÷óê óâèäèò íîâîå, íî áûëî âñå òî  æå,  -  òàìáóð,
ãäå ïîä äåðåâßííûìè æåëîáàìè-óìûâàëüíèêàìè ñòèðàëè  ïîðòßíêè  çàêëþ÷åííûå,
ïðèñëîíåííûå ê øòóêàòóðåííîé ñòåíå øâàáðû, êðàøåíûå  âåäðà,  ìàòðàñèêè  íà
íàðàõ,  íàáèòûå  âûëåçàâøèìè  ñêâîçü  ìåøêîâèíó  ñòðóæêàìè,   ðîâíûé   ãóë
ðàçãîâîðîâ, èñïèòûå, âñå ïîä îäèí öâåò ëèöà çàêëþ÷åííûõ.
   îëüøèíñòâî çåêà, îæèäàß âå÷åðíåãî îòáîß, ñèäåëè íà íàðàõ,  ãîâîðèëè  î
ñóïå, î áàáàõ, î íå÷åñòíîñòè õëåáîðåçà, î ñóäüáå  ñâîèõ  ïèñåì  ‘òàëèíó  è
çàßâëåíèé â ðîêóðàòóðó ‘‘‘, î íîâûõ íîðìàõ äëß îòáîéêè è îòêàòêè óãëß, î
ñåãîäíßøíåì ìîðîçå, î çàâòðàøíåì ìîðîçå.
   €áàð÷óê øåë ìåäëåííî, ñëóøàß îáðûâêè ðàçãîâîðîâ, - è êàçàëîñü, âñå îäíà
è òà æå íåñêîí÷àåìàß áåñåäà äëèòñß ãîäàìè ñðåäè òûñß÷ ëþäåé íà  ýòàïàõ,  â
ýøåëîíàõ, â ëàãåðíûõ áàðàêàõ - ó  ìîëîäûõ  î  áàáàõ,  ó  ñòàðèêîâ  î  åäå.
Žñîáåííî áûëî íåõîðîøî, êîãäà î  æåíùèíàõ  æàäíî  ãîâîðèëè  ñòàðèêè,  à  î
âêóñíîé âîëüíîé åäå - ìîëîäûå ðåáßòà.
   ðîõîäß ìèìî íàð, ãäå ñèäåë ƒàñþ÷åíêî, €áàð÷óê óñêîðèë øàãè,  -  ñòàðûé
÷åëîâåê, ÷üþ æåíó äåòè è âíóêè çîâóò "ìàìà",  "áàáóøêà",  íåñ  òàêîå,  ÷òî
ñòðàøíî äåëàëîñü.
   ‘êîðåé áû îòáîé, - ëå÷ü íà íàðû, çàêðûòü ãîëîâó âàòíèêîì, íå âèäåòü, íå
ñëûøàòü.
   €áàð÷óê ïîñìîòðåë íà  äâåðü,  -  âîò  âîéäåò  Œàãàð.  €áàð÷óê  óãîâîðèò
ñòàðîñòó, èõ ïîëîæàò ðßäîì, è íî÷àìè  îíè  áóäóò  áåñåäîâàòü,  îòêðîâåííî,
èñêðåííî, - äâà êîììóíèñòà, ó÷èòåëü è ó÷åíèê, ÷ëåíû ïàðòèè.
   à íàðàõ, ãäå ðàçìåùàëèñü õîçßåâà áàðàêà -  áðèãàäèð  óãîëüíîé  áðèãàäû
åðåêðåñò, àðõàòîâ, ñòàðîñòà áàðàêà ‡àðîêîâ, óñòðîèëè ïèðóøêó. ˜åñòåðêà -
ïåðåêðåñòîâñêèé õîëóé, ïëàíîâèê †åëßáîâ, ïîñòåëèë íà  òóìáî÷êå  ïîëîòåíöå,
ðàñêëàäûâàß ñàëî, ñåëåäêó, ïðßíèêè - êàëûì, ïîëó÷åííûé åðåêðåñòîì ñ  òåõ,
êòî ðàáîòàë â åãî áðèãàäå.
   €áàð÷óê ïðîøåë ìèìî õîçßéñêèõ íàð, ÷óâñòâóß,  êàê  çàìèðàåò  ñåðäöå,  -
âäðóã  îêëèêíóò,  ïîçîâóò.  Ž÷åíü  õîòåëîñü  ïîåñòü  âêóñíåíüêîãî.  îäëåö
àðõàòîâ! ‚åäü äåëàåò âñå, ÷òî õî÷åò íà ñêëàäå, âåäü €áàð÷óê çíàåò, ÷òî îí
âîðóåò ãâîçäè, óêðàë òðè íàïèëüíèêà, íî íè ñëîâà íå çàßâèë íà âàõòå... ìîã
áû ïîäîçâàòü: "é, çàâåäóþùèé, ïðèñßäü ñ íàìè". ˆ, ïðåçèðàß ñåáß,  €áàð÷óê
÷óâñòâîâàë, ÷òî íå òîëüêî æåëàíèå ïîåñòü, íî è äðóãîå ÷óâñòâî âîëíóåò åãî,
- ìåëêîå è ïîäëîå ëàãåðíîå ÷óâñòâî. îáûòü â  êðóãó  ñèëüíûõ,  ïî-ïðîñòîìó
ðàçãîâàðèâàòü ñ åðåêðåñòîì, ïåðåä êîòîðûì òðåïåòàë âåñü îãðîìíûé ëàãåðü.
   ˆ €áàð÷óê ïîäóìàë î ñåáå - ïàäëî. ˆ òóò æå äóìàë î àðõàòîâå - ïàäëî.
   …ãî íå ïîçâàëè, ïîçâàëè åóìîëèìîâà, è,  óëûáàßñü  êîðè÷íåâûìè  çóáàìè,
ïîøåë  ê  íàðàì  êàâàëåðèéñêèé  êîìáðèã,  êàâàëåð  äâóõ  îðäåíîâ  Šðàñíîãî
‡íàìåíè. “ëûáàþùèéñß ÷åëîâåê, ïîäõîäèâøèé ê âîðîâñêîìó ñòîëó, äâàäöàòü ëåò
òîìó íàçàä âåë â áîé êàâàëåðèéñêèå ïîëêè äîáûâàòü ìèðîâóþ êîììóíó...
   ‡à÷åì îí ãîâîðèë åóìîëèìîâó ñåãîäíß î ’îëå, î ñàìîì ñâîåì äîðîãîì.
   î âåäü è îí øåë  â  áîé  çà  êîììóíó,  è  îí  èç  ñâîåãî  êàáèíåòà  íà
êóçáàññêîé ñòðîéêå ðàïîðòîâàë ‘òàëèíó, è îí âîëíîâàëñß, îêëèêíóò  ëè  åãî,
êîãäà ïîòóïèâøèñü, ñ äåëàííî áåçðàçëè÷íûì ëèöîì, ïðîõîäèë  ìèìî  òóìáî÷êè,
ïîêðûòîé âûøèòûì ãðßçíûì ïîëîòåíöåì.
   €áàð÷óê ïîäîøåë ê íàðàì Œîíèäçå, òîò øòîïàë íîñîê, è ñêàçàë:
   - ‡íàåøü, ÷òî ß ïîäóìàë. Ÿ óæå çàâèäóþ íå òåì, êòî íà âîëå.  Ÿ  çàâèäóþ
òåì, êòî ïîïàë â íåìåöêèé êîíöëàãåðü. Šàê õîðîøî! ‘èäåòü è çíàòü, ÷òî áüåò
òåáß ôàøèñò. “ íàñ âåäü ñàìîå ñòðàøíîå, ñàìîå òðóäíîå, - ñâîè, ñâîè, ñâîè,
ó ñâîèõ.
   Œîíèäçå ïîäíßë íà íåãî ïå÷àëüíûå áîëüøèå ãëàçà è ñêàçàë:
   - € ìíå ñåãîäíß åðåêðåñò ñêàçàë: "ˆìåé â âèäó, êàöî, äàì òåáå  êóëàêîì
ïî ÷åðåïó, äîëîæó íà âàõòå, è ìíå  áëàãîäàðíîñòü  áóäåò,  -  òû  ïîñëåäíèé
èçìåííèê".
   €áðàøà óáèí, ñèäåâøèé íà ñîñåäíèõ íàðàõ, ñêàçàë:
   - ˆ íå ýòî ñàìîå ïëîõîå.
   - „à, äà, - ñêàçàë €áàð÷óê, - âèäåë, êàê êîìáðèã îáðàäîâàëñß, êîãäà åãî
ïîçâàëè?
   - € òû îãîð÷èëñß, ÷òî íå òåáß ïîçâàëè? - ñêàçàë óáèí.
   €áàð÷óê  ñ  òîé  îñîáîé  íåíàâèñòüþ,   êîòîðàß   ðîæäàåòñß   áîëüþ   îò
ñïðàâåäëèâîãî óïðåêà è ïîäîçðåíèß, ñêàçàë:
   - —èòàé ñâîþ äóøó, à â ìîþ íå ëåçü.
   óáèí ïî-êóðèíîìó ïîëóçàêðûë ãëàçà:
   - Ÿ? Ÿ äàæå îãîð÷àòüñß íå ñìåþ. Ÿ íèçøàß ñåêòà,  íåïðèêàñàåìûé.  ‘ëûøàë
ìîé ðàçãîâîð ñ Šîëüêîé?
   - å òî, íå òî, - îòìàõíóëñß €áàð÷óê, âñòàë è âíîâü çàøàãàë  â  ñòîðîíó
òàìáóðà ïî ïðîõîäó ìåæäó íàðàìè, è âíîâü äî íåãî äîõîäèëè  ñëîâà  äëèííîé,
íå èìåþùåé êîíöà áåñåäû.
   - îðù ñî ñâèíèíêîé è â áóäíè, è â ïðàçäíèêè.
   - “ íåå ãðóäü, òû íå ïîâåðèøü.
   - € ß  ïî-ïðîñòîìó  -  áàðàíèíó  ñ  êàøåé,  çà÷åì  ìíå  âàøè  ìàéîíåçû,
ãðàæäàíå...
   Ží ñíîâà âåðíóëñß ê íàðàì Œîíèäçå, ïðèñåë, ïðèñëóøàëñß ê ðàçãîâîðó.
   óáèí ãîâîðèë:
   - Ÿ íå ïîíßë åãî, ïî÷åìó îí ñêàçàë: "‘òàíåøü êîìïîçèòîðîì".  €  ýòî  îí
èìåë â âèäó ñòóêà÷åé - ïèøóò îïåðó, íó îïåðóïîëíîìî÷åííîìó.
   Œîíèäçå, ïðîäîëæàß øòîïàòü, ñêàçàë:
   - ó åãî ê ÷åðòó, ñòó÷àòü - ïîñëåäíåå äåëî.
   - Šàê ñòó÷àòü? - ñêàçàë €áàð÷óê. - ’û âåäü êîììóíèñò.
   - ’àêîé æå, êàê òû, - îòâåòèë Œîíèäçå, - áûâøèé.
   - Ÿ íå áûâøèé, - ñêàçàë €áàð÷óê, - è òû íå áûâøèé.
   ˆ îïßòü óáèí îáîçëèë åãî, âûñêàçàâ  ñïðàâåäëèâîå  ïîäîçðåíèå,  êîòîðîå
âñåãäà îñêîðáèòåëüíåé è òßæåëåé íåñïðàâåäëèâîãî:
   - ’óò äåëî íå â êîììóíèçìå. àäîåëè êóêóðóçíûå ïîìîè òðè ðàçà â äåíü. Ÿ
ýòîò ñóï âèäåòü íå ìîãó. òî - çà. € ïðîòèâ  -  íå  õî÷åòñß,  ÷òîáû  íî÷üþ
ñäåëàëè òåìíóþ, à óòðîì íàøëè, êàê Žðëîâà â  óáîðíîé,  ñïóùåííûì  â  î÷êî.
‘ëûøàë ìîé ðàçãîâîð ñ Šîëüêîé “ãàðîâûì?
   - ƒîëîâîé âíèç, íîãàìè ââåðõ! - ñêàçàë Œîíèäçå è ñòàë ñìåßòüñß,  äîëæíî
áûòü ïîòîìó, ÷òî ñìåßòüñß áûëî íå÷åìó.
   - ’û ÷òî æ, ñ÷èòàåøü, ìíîé  ðóêîâîäßò  æèâîòíûå  èíñòèíêòû?  -  ñïðîñèë
€áàð÷óê è ïî÷óâñòâîâàë èñòåðè÷åñêîå æåëàíèå óäàðèòü óáèíà.
   Ží ñíîâà ñîðâàëñß ñ ìåñòà è ïîøåë ïî áàðàêó.
   Šîíå÷íî, íàäîåëà êóêóðóçíàß áîëòóøêà.  ‘êîëüêî  óæ  äíåé  îí  ãàäàåò  î
ãðßäóùåì îáåäå â äåíü Žêòßáðüñêîé  ðåâîëþöèè:  ðàãó  èç  îâîùåé,  ìàêàðîíû
ïî-ôëîòñêè, çàïåêàíêà?
   Šîíå÷íî, îò îïåðóïîëíîìî÷åííîãî ìíîãîå çàâèñèò, è òàèíñòâåííû,  òóìàííû
äîðîæêè ê âûñîòàì æèçíè - çàâ. áàíåé, õëåáîðåç. ‚åäü îí ìîæåò  ðàáîòàòü  â
ëàáîðàòîðèè, - áåëûé  õàëàò,  çàâåäóþùàß  âîëüíîíàåìíàß,  íå  çàâèñåòü  îò
óãîëîâíûõ, îí ìîæåò ðàáîòàòü â ïëàíîâîì îòäåëå,  çàâåäîâàòü  øàõòîé...  î
óáèí íå ïðàâ. óáèí õî÷åò óíèçèòü, óáèí ïîäðûâàåò ñèëó, èùåò â  ÷åëîâåêå
òî, ÷òî âîðîâñêè ïðîêðàäûâàåòñß èç ïîäñîçíàíèß. óáèí äèâåðñàíò.
   ‚ñþ  æèçíü  €áàð÷óê  áûë  íåïðèìèðèìûì   ê   îïïîðòóíèñòàì,   íåíàâèäåë
äâóðóøíèêîâ è ñîöèàëüíî ÷óæäûõ.
   …ãî äóøåâíàß ñèëà, åãî âåðà áûëè â ïðàâå ñóäà. Ží óñîìíèëñß  â  æåíå  è
ðàññòàëñß ñ íåé. Ží íå  ïîâåðèë,  ÷òî  îíà  âîñïèòàåò  ñûíà  íåïîêîëåáèìûì
áîðöîì, è îí îòêàçàë ñûíó â ñâîåì èìåíè. Ží êëåéìèë  òåõ,  êòî  êîëåáàëñß,
ïðåçèðàë  íûòèêîâ,  ïðîßâëßâøèõ  ñëàáîñòü  ìàëîâåðîâ.  Ží  ïðåäàâàë   ñóäó
èòýýðîâöåâ, òîñêîâàâøèõ â Šóçáàññå ïî ìîñêîâñêèì ñåìüßì. Ží çàñóäèë  ñîðîê
ñîöèàëüíî íåßñíûõ ðàáî÷èõ, ïîäàâøèõñß ñî ñòðîéêè â äåðåâíè. Ží îòðåêñß  îò
ìåùàíèíà îòöà.
   ‘ëàäêî áûòü íåïîêîëåáèìûì. ‘îâåðøàß ñóä, îí óòâåðæäàë  ñâîþ  âíóòðåííþþ
ñèëó, ñâîé èäåàë, ñâîþ ÷èñòîòó. ‚ ýòîì áûëà åãî óòåõà,  åãî  âåðà.  Ží  íè
ðàçó íå óêëîíèëñß îò ïàðòèéíûõ ìîáèëèçàöèé. Ží  äîáðîâîëüíî  îòêàçàëñß  îò
ïàðòìàêñèìóìà. ‚ åãî  ñàìîîòðå÷åíèè  áûëî  åãî  ñàìîóòâåðæäåíèå.  ‚  ñâîåé
íåèçìåííîé ãèìíàñòåðêå è ñàïîãàõ îí õîäèë íà ðàáîòó, íà çàñåäàíèß êîëëåãèè
íàðêîìàòà, â òåàòð, ãóëßë â Ÿëòå ïî íàáåðåæíîé, êîãäà ïàðòèß  ïîñëàëà  åãî
ëå÷èòüñß. Ží õîòåë ïîõîäèòü íà ‘òàëèíà.
   ’åðßß ïðàâî ñóäèòü, îí òåðßë ñåáß. ˆ óáèí ÷óâñòâîâàë ýòî. î÷òè êàæäûé
äåíü  îí  íàìåêàë  íà  ñëàáîñòè,   íà   òðóñîñòü,   íà   æàëêèå   æåëàíèß,
ïðîêðàäûâàþùèåñß â ëàãåðíóþ äóøó.
   îçàâ÷åðà îí ñêàçàë:
   - àðõàòîâ ñíàáæàåò ñêëàäñêèì ìåòàëëîì øïàíó, à íàø  îáåñïüåð  ìîë÷èò.
–ûïëåíêè òîæå õî÷óò æèòü.
   Šîãäà €áàð÷óê, ãîòîâßñü îñóäèòü  êîãî-íèáóäü,  îùóùàë,  ÷òî  îí  è  ñàì
ïîäñóäåí, íà÷èíàë êîëåáàòüñß, åãî îõâàòûâàëî îò÷àßíèå; îí òåðßë ñåáß.
   €áàð÷óê îñòàíîâèëñß ó  íàð,  ãäå  ñòàðûé  êíßçü  „îëãîðóêèé  ãîâîðèë  ñ
ìîëîäûì ïðîôåññîðîì ýêîíîìè÷åñêîãî èíñòèòóòà ‘òåïàíîâûì. ‘òåïàíîâ âåë ñåáß
â ëàãåðå íàäìåííî, îòêàçûâàëñß âñòàâàòü, êîãäà â áàðàê âõîäèëî íà÷àëüñòâî,
îòêðûòî âûñêàçûâàë íåñîâåòñêèå âçãëßäû. Ží ãîðäèëñß òåì, ÷òî â îòëè÷èå  îò
ìàññû  ïîëèòè÷åñêèõ  çàêëþ÷åííûõ  ñèäåë  çà  äåëî:  íàïèñàë   ñòàòüþ   ïîä
çàãîëîâêîì: "ƒîñóäàðñòâî ‹åíèíà - ‘òàëèíà" è äàâàë åå ÷èòàòü ñòóäåíòàì. å
òî òðåòèé, íå òî ÷åòâåðòûé ÷èòàòåëü äîíåñ íà íåãî.
   „îëãîðóêèé âåðíóëñß â ‘îâåòñêèé ‘îþç èç ˜âåöèè, „î ˜âåöèè îí äîëãî  æèë
â àðèæå è ñòîñêîâàëñß ïî ðîäèíå. —åðåç íåäåëþ ïîñëå  âîçâðàùåíèß  îí  áûë
àðåñòîâàí. ‚  ëàãåðå  îí  ìîëèëñß,  äðóæèë  ñ  ñåêòàíòàìè  è  ïèñàë  ñòèõè
ìèñòè÷åñêîãî ñîäåðæàíèß.
   ‘åé÷àñ îí ÷èòàë ‘òåïàíîâó ñòèõè.
   €áàð÷óê, îïåðøèñü ïëå÷îì íà ïåðåêðåùåííûå äîñêè, íàáèòûå  ìåæäó  íàðàìè
ïåðâîãî è âòîðîãî ýòàæà, ïîñëóøàë ÷òåíèå.  „îëãîðóêèé,  ïîëóçàêðûâ  ãëàçà,
÷èòàë  äðîæàùèìè,  ïîòðåñêàâøèìèñß  ãóáàìè.  ˆ  íåãðîìêèé  ãîëîñ  åãî  áûë
äðîæàùèé è ïîòðåñêàâøèéñß.

   - Ÿ íå ñàì ëè âûáðàë ÷àñ ðîæäåíüß,
   ƒîä è îáëàñòü, öàðñòâî è íàðîä,
   —òîá ïðîéòè âñå ìóêè è êðåùåíüß
   ‘îâåñòè, îãíß è âîä.
   €ïîêàëèïòè÷åñêîìó çâåðþ
   ‚âåðæåííûé â çèßþùóþ ïàñòü,
   àâøèé íèæå, ÷åì âîçìîæíî ïàñòü,
   ‚ ãíîèùå è ñìðàäå - âåðþ!
   ‚åðþ â ïðàâîòó âåðõîâíûõ ñèë,
   àñêîâàâøèõ äðåâíèå ñòèõèè,
   ˆ èç íåäð îáóãëåííîé îññèè
   ƒîâîðþ: ’û ïðàâ, ÷òî òàê ñóäèë!
   àäî äî àëìàçíîãî çàêàëà
   ðîêàëèòü âñþ òîëùó áûòèß.
   …ñëè æ äðîâ â ïëàâèëüíîé ïå÷è ìàëî,
   ƒîñïîäè, âîò ïëîòü ìîß!

   Žêîí÷èâ ÷òåíèå, îí ïðîäîëæàë ñèäåòü ñ ïîëóçàêðûòûìè ãëàçàìè, è ãóáû åãî
ïðîäîëæàëè áåççâó÷íî øåâåëèòüñß.
   - Œóðà, - ñêàçàë ‘òåïàíîâ, - äåêàäåíòñòâî.
   „îëãîðóêèé ïîêàçàë áëåäíîé, áåñêðîâíîé ðóêîé âîêðóã ñåáß.
   - ‚û âèäèòå, êóäà ïðèâåëè ðóññêèõ ëþäåé —åðíûøåâñêèé è ƒåðöåí. îìíèòå,
÷òî ïèñàë —ààäàåâ â ñâîåì òðåòüåì ôèëîñîôñêîì ïèñüìå?
   ‘òåïàíîâ ó÷èòåëüñêèì òîíîì ñêàçàë:
   - ‚û â  ñâîåì  ìèñòè÷åñêîì  ìðàêîáåñèè  ìíå  òàê  æå  ïðîòèâíû,  êàê  è
îðãàíèçàòîðû ýòîãî  ëàãåðß.  ˆ  âû,  è  îíè  çàáûâàåòå  î  òðåòüåì,  ñàìîì
åñòåñòâåííîì ïóòè îññèè: ïóòè äåìîêðàòèè, ñâîáîäû.
   €áàð÷óê óæå íå ðàç ñïîðèë ñî ‘òåïàíîâûì,  íî  òåïåðü  åìó  íå  õîòåëîñü
âìåøèâàòüñß â ðàçãîâîð, êëåéìèòü â ‘òåïàíîâå âðàãà, âíóòðåííåãî ýìèãðàíòà.
Ží ïðîøåë â óãîë, ãäå ìîëèëèñü áàïòèñòû, ïîñëóøàë èõ áîðìîòàíèå.
   ‚ ýòî âðåìß ðàçäàëñß çû÷íûé ãîëîñ ñòàðîñòû ‡àðîêîâà:
   - ‚ñòàòü!
   ‚ñå ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò, - â  áàðàê  âîøëî  íà÷àëüñòâî.  ‘êîñèâ  ãëàçà,
€áàð÷óê  âèäåë   áëåäíîå   äëèííîå   ëèöî   ñòîßâøåãî,   ðóêè   ïî   øâàì,
ôèòèëß-äîõîäßãè „îëãîðóêîãî, ãóáû åãî øåïòàëè. Ží, âåðîßòíî, ïîâòîðßë ñâîè
ñòèõè. ßäîì ñèäåë ‘òåïàíîâ, îí, êàê âñåãäà, èç àíàðõè÷åñêèõ ïîáóæäåíèé íå
ïîä÷èíßëñß ðàçóìíûì ïðàâèëàì âíóòðåííåãî ðàñïîðßäêà.
   - ˜ìîí, øìîí, - øåïòàëè çàêëþ÷åííûå.
   î îáûñêà  íå  áûëî.  „âà  ìîëîäûõ  êîíâîéíûõ  ñîëäàòà  â  êðàñíî-ñèíèõ
ôóðàæêàõ ïðîøëè ìåæ íàðàìè, îãëßäûâàß çàêëþ÷åííûõ.
   îðàâíßâøèñü ñî ‘òåïàíîâûì, îäèí èç íèõ ñêàçàë:
   - ‘èäèøü, ïðîôåññîð, æîïó áîèøüñß ïðîñòóäèòü.
   ‘òåïàíîâ,  ïîâåðíóâ  ñâîþ  êóðíîñóþ,  øèðîêóþ  ìîðäó,  ãðîìêèì  ãîëîñîì
ïîïóãàß îòâåòèë çàó÷åííóþ ôðàçó:
   - ƒðàæäàíèí íà÷àëüíèê, ïðîøó îáðàùàòüñß  êî  ìíå  íà  "âû",  ß  ßâëßþñü
ïîëèòè÷åñêèì çàêëþ÷åííûì.
   î÷üþ â áàðàêå ïðîèçîøëî —, - áûë óáèò óáèí.
   “áèéöà ïðèñòàâèë ê åãî óõó âî âðåìß ñíà áîëüøîé ãâîçäü è çàòåì  ñèëüíûì
óäàðîì âîãíàë ãâîçäü â ìîçã. ßòü  ÷åëîâåê,  â  òîì  ÷èñëå  €áàð÷óê,  áûëè
âûçâàíû ê îïåðóïîëíîìî÷åííîìó. Žïåðà, âèäèìî,  èíòåðåñîâàëî  ïðîèñõîæäåíèå
ãâîçäß. ’àêèå ãâîçäè íåäàâíî ïîñòóïèëè íà ñêëàä, è ñ ïðîèçâîäñòâà  íà  íèõ
åùå íå áûëî òðåáîâàíèé.
   ‚î âðåìß óìûâàíèß àðõàòîâ ñòàë ó äåðåâßííîãî æåëîáà ðßäîì ñ €áàð÷óêîì.
îâåðíóâ ê íåìó ñâîå ìîêðîå ëèöî. àðõàòîâ, ñëèçûâàß  êàïëè  ñ  ãóá,  òèõî
ñêàçàë:
   - ‡àïîìíè, ïàäëî, åñëè ñòóêíåøü îïåðó - ìíå íè÷åãî  íå  áóäåò.  €  òåáß
ïðèøüþ â ýòó æå íî÷ü, äà òàê, ÷òî ëàãåðü ñîäðîãíåòñß.
   ‚ûòåðåâøèñü ïîëîòåíöåì, îí çàãëßíóë ñâîèìè ñïîêîéíûìè  ïðîìûòûìè  âîäîé
ãëàçàìè â ãëàçà €áàð÷óêà è, ïðî÷òß â íèõ òî,  ÷òî  õîòåë  ïðî÷åñòü,  ïîæàë
€áàð÷óêó ðóêó.
   ‚ ñòîëîâîé €áàð÷óê îòäàë åóìîëèìîâó ñâîþ ìèñêó êóêóðóçíîãî ñóïà.
   åóìîëèìîâ äðîæàùèìè ãóáàìè ñêàçàë:
   - ‚îò çâåðü. €áðàøó  íàøåãî!  Šàêîé  ÷åëîâåê!  -  è  ïðèäâèíóë  ê  ñåáå
àáàð÷óêîâñêèé ñóï.
   €áàð÷óê ìîë÷à âñòàë èç-çà ñòîëà.
   ðè âûõîäå èç ñòîëîâîé òîëïà ðàññòóïèëàñü, â  ñòîëîâóþ  øåë  åðåêðåñò.
åðåñòóïàß ïîðîã, îí íàãíóëñß, ëàãåðíûå ïîòîëêè íå áûëè ðàññ÷èòàíû íà  åãî
ðîñò.
   - ‘åãîäíß ó ìåíß ðîæäåíèå. ðèõîäè ãóëßòü. ‚îäî÷êè âûïüåì.
   “æàñíî!  „åñßòêè  ëþäåé  ñëûøàëè  íî÷íóþ  ðàñïðàâó,  âèäåëè   ÷åëîâåêà,
ïîäîøåäøåãî ê íàðàì óáèíà.
   —òî ñòîèëî âñêî÷èòü, ïîäíßòü ïî òðåâîãå  áàðàê.  ‘îòíè  ñèëüíûõ  ëþäåé,
îáúåäèíèâøèñü, ìîãëè çà äâå ìèíóòû ñïðàâèòüñß ñ óáèéöåé, ñïàñòè  òîâàðèùà.
î íèêòî íå ïîäíßë ãîëîâû, íå çàêðè÷àë. —åëîâåêà  óáèëè,  êàê  îâöó.  ‹þäè
ëåæàëè, ïðèòâîðßßñü ñïßùèìè, íàòßãèâàß  íà  ãîëîâû  âàòíèêè,  ñòàðàßñü  íå
êàøëßíóòü, íå ñëûøàòü, êàê ìåòàëñß â áåñïàìßòñòâå óìèðàþùèé.
   Šàêàß ïîäëîñòü, êàêàß îâå÷üß ïîêîðíîñòü!
   î âåäü è îí íå ñïàë, âåäü è îí ìîë÷àë, ïîêðûë  ãîëîâó  âàòíèêîì...  Ží
îòëè÷íî çíàë, ÷òî ïîêîðíîñòü  íå  îò  ïóñòßêîâ,  ðîæäåíà  îïûòîì,  çíàíèåì
ëàãåðíûõ çàêîíîâ.
   îäûìèñü îíè íî÷üþ, îñòàíîâè óáèéöó, âñå ðàâíî ÷åëîâåê ñ íîæîì  ñèëüíåé
÷åëîâåêà, íå èìåþùåãî íîæà. ‘èëà áàðàêà - ìèíóòíàß ñèëà, à íîæ âñåãäà íîæ.
   ˆ €áàð÷óê  äóìàë  î  ïðåäñòîßùåì  äîïðîñå:  îïåðóïîëíîìî÷åííîìó  ïðîñòî
òðåáîâàòü ïîêàçàíèé, - îí íå ñïèò íî÷üþ â áàðàêå, îí íå ìîåòñß â  òàìáóðå,
ïîäñòàâëßß ñïèíó ïîä óäàð, îí  íå  õîäèò  ïî  øàõòíûì  ïðîäîëüíûì,  îí  íå
çàõîäèò â áàðà÷íóþ óáîðíóþ, ãäå âäðóã íàâàëßòñß, íàêèíóò íà ãîëîâó ìåøîê.
   „à, äà, îí âèäåë, êàê íî÷üþ øåë ÷åëîâåê ê ñïßùåìó  óáèíó.  Ží  ñëûøàë,
êàê õðèïåë óáèí, áèë, óìèðàß, ðóêàìè è íîãàìè ïî íàðàì.
   Žïåðóïîëíîìî÷åííûé, êàïèòàí Œèøàíèí, âûçâàë €áàð÷óêà ê ñåáå â  êàáèíåò,
ïðèêðûë äâåðü, ñêàçàë:
   - ‘àäèòåñü, çàêëþ÷åííûé.
   Ží ñòàë çàäàâàòü ïåðâûå âîïðîñû,  òå,  íà  êîòîðûå  ïîëó÷àë  âñåãäà  îò
ïîëèòè÷åñêèõ çàêëþ÷åííûõ áûñòðûå è òî÷íûå îòâåòû.
   îòîì îí ïîäíßë óòîìëåííûå ãëàçà íà €áàð÷óêà è,  çàðàíåå  ïîíèìàß,  ÷òî
ìíîãîîïûòíûé çàêëþ÷åííûé, áîßñü íåìèíóåìîé áàðà÷íîé ðàñïðàâû,  íèêîãäà  íå
ñêàæåò, êàêèì îáðàçîì ãâîçäü ïîïàë  â  ðóêè  óáèéöû,  íåñêîëüêî  ìãíîâåíèé
ñìîòðåë íà €áàð÷óêà.
   €áàð÷óê òîæå ñìîòðåë íà íåãî, ðàçãëßäûâàë ìîëîäîå  ëèöî  êàïèòàíà,  åãî
âîëîñû è áðîâè, âåñíóøêè íà íîñó è äóìàë, ÷òî êàïèòàí ñòàðøå åãî  ñûíà  íå
áîëüøå, ÷åì íà äâà-òðè ãîäà.
   Šàïèòàí çàäàë âîïðîñ, òîò, ðàäè êîòîðîãî âûçâàë  çàêëþ÷åííîãî,  âîïðîñ,
íà êîòîðûé óæå íå îòâåòèëè òðîå äîïðîøåííûõ äî €áàð÷óêà.
   €áàð÷óê íåêîòîðîå âðåìß ìîë÷àë.
   - ‚û ÷òî, ãëóõîé?
   €áàð÷óê ïðîäîëæàë ìîë÷àòü.
   Šàê õîòåëîñü åìó, ÷òîáû îïåðóïîëíîìî÷åííûé, ïóñòü äàæå íå  èñêðåííå,  à
ëèøü ïðèìåíßß óñòàíîâëåííûé ñëåäñòâåííûé ïðèåì, ñêàçàë:  "‘ëóøàé,  òîâàðèù
€áàð÷óê, âåäü òû êîììóíèñò. ‘åãîäíß òû â ëàãåðå, à çàâòðà ìû ñ òîáîé áóäåì
â îäíîé îðãàíèçàöèè ÷ëåíñêèå  âçíîñû  ïëàòèòü.  îìîãè  ìíå,  êàê  òîâàðèù
òîâàðèùó, êàê ÷ëåíó ïàðòèè".
   î êàïèòàí Œèøàíèí ñêàçàë:
   - ‡àñíóëè, ÷òî ëè, òàê ß âàñ ñåé÷àñ ðàçáóæó.
   î €áàð÷óêà íå íàäî áûëî áóäèòü.
   Žñèïøèì ãîëîñîì îí ñêàçàë:
   - ƒâîçäè âîðîâàë ñî ñêëàäà àðõàòîâ. Ží âçßë, êðîìå òîãî, ñî ñêëàäà òðè
íàïèëüíèêà. “áèéñòâî, ïî-ìîåìó,  ñîâåðøèë  èêîëàé  “ãàðîâ.  Ÿ  çíàþ,  ÷òî
àðõàòîâ ïåðåäàë åìó ãâîçäü, à óáèíà “ãàðîâ íåñêîëüêî ðàç ãðîçèë óáèòü. ˆ
â÷åðà îáåùàë: óáèí íå äàâàë åìó îñâîáîæäåíèß ïî áîëåçíè.
   ‡àòåì îí âçßë ïðîòßíóòóþ åìó ïàïèðîñó è ñêàçàë:
   - Ÿ  ñ÷èòàþ  ñâîèì  ïàðòèéíûì  äîëãîì  çàßâèòü  âàì  îá  ýòîì,  òîâàðèù
îïåðóïîëíîìî÷åííûé. ’îâàðèù óáèí ñòàðûé ÷ëåí ïàðòèè.
   Šàïèòàí Œèøàíèí äàë åìó ïðèêóðèòü è íà÷àë áûñòðî, ìîë÷à  ïèñàòü.  îòîì
îí ñêàçàë ìßãêèì ãîëîñîì:
   - ‚û äîëæíû çíàòü, çàêëþ÷åííûé, - íè î  êàêîì  ïàðòèéíîì  ÷ëåíñòâå  âàì
ãîâîðèòü íå ïîëàãàåòñß. ‚àì çàïðåùåíî  îáðàùåíèå  -  òîâàðèù.  Ÿ  äëß  âàñ
ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê.
   - ‚èíîâàò, ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê, - ñêàçàë €áàð÷óê.
   Œèøàíèí ñêàçàë åìó:
   - „åíüêîâ íåñêîëüêî, ïîêà ß íå çàêîí÷ó  äîçíàíèß,  ó  âàñ  òóò  ïîðßäîê
áóäåò. € ïîòîì, çíàåòå... Œîæíî âàñ ïåðåâåñòè â äðóãîé ëàãåðü.
   - åò, ß íå áîþñü, ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê, - ñêàçàë €áàð÷óê.
   Ží øåë íà ñêëàä, çíàß, ÷òî àðõàòîâ åãî íè î ÷åì íå  ñïðîñèò.  àðõàòîâ
íåîòñòóïíî áóäåò ãëßäåòü íà íåãî, âûòßíåò ïðàâäó, ñëåäß çà åãî äâèæåíèßìè,
âçãëßäàìè, ïîêàøëèâàíèßìè.
   Ží áûë ñ÷àñòëèâ, îí ïîáåäèë ñåáß.
   Ží âíîâü îáðåë ïðàâî ñóäà. ˆ, âñïîìèíàß óáèíà, €áàð÷óê æàëåë,  ÷òî  íå
ìîæåò âûñêàçàòü åìó òîãî ïëîõîãî, ÷òî äóìàë î íåì â÷åðà.
   ðîøëî òðè äíß, à  Œàãàð  íå  ïîßâëßëñß.  €áàð÷óê  ñïðàøèâàë  î  íåì  â
óïðàâëåíèè øàõò, íè â îäíîì èç ñïèñêîâ çíàêîìûå €áàð÷óêó ïèñàðß  íå  íàøëè
ôàìèëèè Œàãàðà.
   ‚å÷åðîì, êîãäà €áàð÷óê ïîíßë, ÷òî ñóäüáà èõ  ðàçâåëà,  ïðèøåë  â  áàðàê
çàíåñåííûé ñíåãîì ñàíèòàð ’ðþôåëåâ è, âûäèðàß ëåäßøêè  èç  ðåñíèö,  ñêàçàë
€áàð÷óêó:
   - ‘ëûøüòå, òóò ê íàì â ñàí÷àñòü ïîñòóïèë îäèí çàêëþ÷åííûé,  ïðîñèë  âàñ
ïðèéòè äî íåãî.
   ’ðþôåëåâ äîáàâèë:
   - „àâàé ëó÷øå ñåé÷àñ òåáß ïðîâåäó. Žòïðîñèñü ó ñòàðîñòû, à òî,  çíàåøü,
â íàøèõ çåêà ñîçíàòåëüíîñòè íèêàêîé - íàêðîåòñß â äâà ñ÷åòà, àãèòèðóé åãî,
êîãäà íàäåíåò äåðåâßí-áóøëàò.


        41

   ‘àíèòàð ïðèâåë €áàð÷óêà â áîëüíè÷íûé êîðèäîð,  ïàõíóùèé  ñâîèì  îñîáûì,
îòëè÷íûì îò áàðàêîâ, ïëîõèì çàïàõîì. Žíè ïðîøëè â ïîëóòüìå ìèìî íàâàëåííûõ
äåðåâßííûõ  íîñèëîê  è  ñâßçàííûõ  â   òþêè   ñòàðûõ   âàòíèêîâ,   âèäèìî,
äîæèäàâøèõñß äåçèíôåêöèè.
   Œàãàð ëåæàë â èçîëßòîðå - êàìîðêå ñ  áðåâåí÷àòûìè  ñòåíàìè,  ãäå  ïî÷òè
âïëîòíóþ îäíà ê äðóãîé ñòîßëè äâå  æåëåçíûå  êðîâàòè.  ‚  èçîëßòîð  îáû÷íî
êëàëè ëèáî áîëüíûõ èíôåêöèîííûìè  çàáîëåâàíèßìè,  ëèáî  äîõîäßã-óìèðàþùèõ.
’îíåíüêèå íîæêè êðîâàòåé êàçàëèñü ïðîâîëî÷íûìè, íî îíè  íå  áûëè  ïîãíóòû,
ïîëíîòåëûå ëþäè íèêîãäà íå ëåæàëè íà ýòèõ êðîâàòßõ.
   - å ñþäà, íå ñþäà, ïðàâåé, - ðàçäàëñß ãîëîñ  íàñòîëüêî  çíàêîìûé,  ÷òî
€áàð÷óêó ïîêàçàëîñü, - íåòó ñåäèíû, íåòó íåâîëè, à ñíîâà  òî,  ÷åì  æèë  è
ðàäè ÷åãî ñ÷àñòëèâ áûë îòäàòü æèçíü.
   Ží, âãëßäûâàßñü â ëèöî Œàãàðà, èññòóïëåííî, ìåäëåííî ñêàçàë:
   - ‡äðàâñòâóé, çäðàâñòâóé, çäðàâñòâóé...
   Œàãàð, áîßñü íå ñïðàâèòüñß ñ âîëíåíèåì, ïðîèçíåñ íàðî÷èòî áóäíè÷íî:
   - „à ñàäèñü, ñàäèñü ïðßìî ïðîòèâ ìåíß íà êîéêó.
   ˆ, âèäß âçãëßä, êîòîðûì €áàð÷óê ïîãëßäåë íà ñîñåäíþþ êîéêó, äîáàâèë:
   - ’û åãî íå ïîòðåâîæèøü, åãî óæ íèêòî íå ïîòðåâîæèò.
   €áàð÷óê íàêëîíèëñß, ÷òîáû  ëó÷øå  âèäåòü  ëèöî  òîâàðèùà,  ïîòîì  ñíîâà
îãëßíóëñß íà ïðèêðûòîãî ïîêîéíèêà:
   - „àâíî îí?
   - —àñà äâà íàçàä óìåð, ñàíèòàðû åãî íå òðåâîæàò ïîêà, æäóò  âðà÷à,  ýòî
ëó÷øå, à òî ïîëîæàò äðóãîãî, æèâîé ãîâîðèòü íå äàñò.
   - òî âåðíî, - ñêàçàë €áàð÷óê è íå çàäàë âîïðîñû, ñòðàñòíî èíòåðåñóþùèå
åãî: "ó êàê, òû ñ óáíîâûì ïðîõîäèë èëè  ïî  äåëó  ‘îêîëüíèêîâà?  €  ñðîê
êàêîé ó òåáß? ’û  áûë  âî  ‚ëàäèìèðñêîì  èëè  ‘óçäàëüñêîì  ïîëèòèçîëßòîðå?
Žñîáîå ñîâåùàíèå èëè âîåííàß êîëëåãèß? ’û ïîäïèñàë íà ñåáß?"
   Ží îãëßíóëñß íà ïðèêðûòîå òåëî, ñïðîñèë:
   - € êòî îí, îò÷åãî óìåð?
   - “ìåð îò ëàãåðß, ðàñêóëà÷åííûé. ‡âàë êàêóþ-òî àñòþ, âñå õîòåë óõîäèòü
êóäà-òî...
   €áàð÷óê ïîñòåïåííî ðàçëè÷èë â ïîëóìðàêå ëèöî Œàãàðà.  Ží  íå  óçíàë  áû
åãî, êàêîå óæ òàì íå èçìåíèëñß - óìèðàþùèé ñòàðèê!
   —óâñòâóß ñïèíîé ïðèêîñíîâåíèå òâåðäîé, ñîãíóòîé â ëîêòå ðóêè ïîêîéíèêà,
îùóùàß íà ñåáå âçãëßä Œàãàðà, îí ïîäóìàë: "’îæå, íàâåðíî, ñ÷èòàåò: â æèçíè
á íå óçíàë".
   € Œàãàð ñêàçàë:
   - Ÿ òîëüêî ñåé÷àñ ïîíßë, - îí âñå  áóáíèë  ÷òî-òî  âðîäå:  áè...  áè...
áè... áè... à ýòî îí ïðîñèë: "èòü, ïèòü", êðóæêà ðßäîì, õîòü áû  âûïîëíèë
åãî ïîñëåäíþþ âîëþ.
   - ‚èäèøü, ìåðòâûé òîæå âìåøèâàåòñß.
   - € ýòî ïîíßòíî, - ñêàçàë Œàãàð, è  €áàð÷óê  óñëûøàë  çíàêîìóþ,  âñåãäà
âîëíîâàâøóþ åãî èíòîíàöèþ: òàê îáû÷íî Œàãàð íà÷èíàë ñåðüåçíûé ðàçãîâîð.  -
‚åäü ãîâîðèì î íåì, à ðàçãîâîð î ñåáå.
   - åò, íåò! - €áàð÷óê, ïîéìàâ ãîðß÷óþ ëàäîíü Œàãàðà, ñæàë åå, îáíßë åãî
çà ïëå÷è, çàòðßññß îò áåççâó÷íîãî ðûäàíèß, çàäîõíóëñß.
   - ‘ïàñèáî òåáå, - áîðìîòàë îí, - ñïàñèáî òåáå, ñïàñèáî, òîâàðèù, äðóã.
   Žíè ìîë÷àëè, îáà òßæåëî äûøà. ˆõ äûõàíèå ñìåøèâàëîñü â îäíî, è €áàð÷óêó
êàçàëîñü, ÷òî íå òîëüêî äûõàíèå èõ ñëèëîñü.
   Œàãàð çàãîâîðèë ïåðâûé.
   - ‘ëóøàé, - ñêàçàë îí, - ñëóøàé, äðóã,  ß  òåáß  òàê  â  ïîñëåäíèé  ðàç
íàçûâàþ.
   - ðîñü òû, òû áóäåøü æèòü! - ñêàçàë €áàð÷óê.
   Œàãàð ñåë íà ïîñòåëè.
   - Šàê ïûòêè íå õî÷ó, íî äîëæåí  ñêàçàòü.  ˆ  òû  ñëóøàé,  -  ñêàçàë  îí
ïîêîéíèêó,  -  ýòî  òåáß  êàñàåòñß,  òâîåé  àñòè.   òî   ìîé   ïîñëåäíèé
ðåâîëþöèîííûé äîëã, è ß åãî âûïîëíþ! ’û, òîâàðèù €áàð÷óê,  îñîáàß  íàòóðà.
„à è âñòðåòèëèñü ìû êîãäà-òî â îñîáîå âðåìß, - ìíå  êàæåòñß,  íàøå  ëó÷øåå
âðåìß. ‚îò ß ñêàæó òåáå... Œû îøèáëèñü. àøà îøèáêà âîò ê ÷åìó  ïðèâåëà  -
âèäèøü... ìû ñ òîáîé äîëæíû ïðîñèòü ïðîùåíèß ó íåãî. „àé-êà ìíå  çàêóðèòü.
„à êàêîå óæ òàì êàßòüñß. ‘åãî íå èñêóïèòü íèêàêèì ïîêàßíèåì. òî  ß  õîòåë
ñêàçàòü òåáå. àç. ’åïåðü - äâà. Œû íå ïîíèìàëè ñâîáîäû. Œû ðàçäàâèëè  åå.
ˆ Œàðêñ íå îöåíèë åå: îíà îñíîâà, ñìûñë, áàçèñ ïîä  áàçèñîì.  åç  ñâîáîäû
íåò ïðîëåòàðñêîé ðåâîëþöèè. ‚îò äâà, è ñëóøàé -  òðè.  Œû  ïðîõîäèì  ÷åðåç
ëàãåðü, òàéãó, íî âåðà  íàøà  ñèëüíåé  âñåãî.  å  ñèëà  ýòî  -  ñëàáîñòü,
ñàìîñîõðàíåíèå. ’àì, çà ïðîâîëîêîé, ñàìîñîõðàíåíèå âåëèò  ëþäßì  ìåíßòüñß,
èíà÷å îíè ïîãèáíóò, ïîïàäóò â  ëàãåðü,  -  è  êîììóíèñòû  ñîçäàëè  êóìèðà,
ïîãîíû íàäåëè, ìóíäèðû, èñïîâåäóþò íàöèîíàëèçì, íà ðàáî÷èé  êëàññ  ïîäíßëè
ðóêó, íàäî áóäåò, äîéäóò äî ÷åðíîñîòåíñòâà... € çäåñü, â  ëàãåðå,  òîò  æå
èíñòèíêò èì âåëèò íå ìåíßòüñß - åñëè íå õî÷åøü ïîêðûòüñß äåðåâßí-áóøëàòîì,
òî íå ìåíßéñß â ëàãåðíûå  äåñßòèëåòèß,  â  ýòîì  ñïàñåíèå...  „âå  ñòîðîíû
ìåäíîé ìîíåòêè...
   - åðåñòàíü! - êðèêíóë €áàð÷óê è âñêî÷èë, ïîäíåñ ê ëèöó  Œàãàðà  ñæàòûé
êóëàê. - ’åáß ñëîìàëè! ’û íå âûíåñ! ’î, ÷òî òû ñêàçàë, ëîæü, áðåä.
   - •îðîøî áû, íî ß íå â áðåäó. Ÿ âåäü ñíîâà çîâó òåáß! Šàê äâàäöàòü  ëåò
íàçàä çâàë! …ñëè ìû íå ìîæåì æèòü, êàê ðåâîëþöèîíåðû, -  óìðåì,  òàê  æèòü
õóæå.
   - •âàòèò, äîâîëüíî!
   - ðîñòè ìåíß. Ÿ ïîíèìàþ. Ÿ  ïîõîæ  íà  ñòàðóþ  ãåòåðó,  ÷òî  ïëà÷åò  î
ïîòåðßííîé äîáðîäåòåëè. î ãîâîðþ òåáå: ïîìíè! „îðîãîé ìîé, ïðîñòè ìåíß...
   - ðîñòèòü? „à ëó÷øå áû ß, ëó÷øå áû  òû  âîò  òàê,  êàê  ýòîò  ìåðòâåö,
ëåæàëè, íå äîæèâ äî ÷àñà âñòðå÷è...
   ‘òîß óæå â äâåðßõ, €áàð÷óê ïðîãîâîðèë:
   Ÿ åùå ïðèäó ê òåáå...  Ÿ  òåáå  âïðàâëþ  ìîçãè,  òåïåðü  ß  áóäó  òâîèì
ó÷èòåëåì.
   “òðîì ñàíèòàð ’ðþôåëåâ âñòðåòèëñß €áàð÷óêó íà ëàãåðíîì äâîðå, îí  òàùèë
íà ñàíêàõ áèäîí ñ ìîëîêîì, îáâßçàííûé  âåðåâêàìè.  ‘òðàííî  áûëî,  ÷òî  çà
ïîëßðíûì êðóãîì ó ÷åëîâåêà ïîòíîå ëèöî.
   - ’âîåìó äðóæêó ìîëî÷êà íå ïèòü, - ñêàçàë îí, - óäàâèëñß ñåãîäíß íî÷üþ.
   ðèßòíî ïîðàçèòü ÷åëîâåêà íîâîñòüþ, è ñàíèòàð ñ äðóæåëþáíûì  òîðæåñòâîì
ñìîòðåë íà €áàð÷óêà.
   - ‡àïèñêó îñòàâèë? - ñïðîñèë €áàð÷óê è õëåáíóë  ëåäßíîãî  âîçäóõà.  …ìó
ïîêàçàëîñü, ÷òî Œàãàð îáßçàòåëüíî îñòàâèë çàïèñêó, - òî, â÷åðàøíåå,  íàøëî
íà íåãî ñëó÷àéíî.
   - ‡à÷åì çàïèñêà? —òî íè íàïèøåøü - ê îïåðó ïîïàäàåò.
   òà íî÷ü áûëà ñàìàß òßæåëàß â æèçíè €áàð÷óêà.  Ží  ëåæàë  íå  øåâåëßñü,
ñòèñíóâ çóáû, ãëßäß øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè íà ñòåíó  ñ  òåìíûìè  ñëåäàìè
äàâëåíûõ êëîïîâ.
   Ží îáðàùàëñß ê ñûíó, êîòîðîìó íå õîòåë êîãäà-òî äàòü ñâîåé  ôàìèëèè,  è
çâàë åãî: "’û òåïåðü îäèí ó ìåíß, òû îäèí -  ìîß  íàäåæäà.  ‚èäèøü,  äðóã,
ó÷èòåëü õîòåë óäàâèòü ìîé óì, ìîþ âîëþ è  ñàì  óäàâèëñß.  ’îëß,  ’îëß,  òû
îäèí, îäèí ó ìåíß íà âñåì ñâåòå. ‚èäèøü ëè òû ìåíß, ñëûøèøü  ëè  òû  ìåíß?
“çíàåøü ëè êîãäà-íèáóäü, ÷òî è â  ýòó  íî÷ü  îòåö  òâîé  íå  ñîãíóëñß,  íå
ïîêîëåáàëñß?"
   € âîêðóã, ðßäîì, ñïàë  ëàãåðü  -  ñïàë  òßæåëî,  ãðîìêî,  íåêðàñèâî,  â
òßæåëîì, óäóøëèâîì  âîçäóõå,  ñ  õðàïîì,  ëåïåòàíèåì,  ñîííûì  âèçãîì,  ñî
ñêðåæåòîì çóáîâ, ñ ïðîòßæíûìè ñòîíàìè è âñêðèêèâàíèßìè.
   €áàð÷óê âäðóã ïðèïîäíßëñß íà íàðàõ, êàçàëîñü, ðßäîì øåâåëüíóëàñü ÷üß-òî
áûñòðàß, áåñøóìíàß òåíü.


        42

   ‚ êîíöå ëåòà 1942  ãîäà  âîéñêà  êàâêàçñêîé  ãðóïïû  Šëåéñòà  çàõâàòèëè
ïåðâûé ñîâåòñêèé íåôòßíîé ïðîìûñåë áëèç Œàéêîïà. åìåöêèå âîéñêà  áûëè  íà
îðäêàïå è íà Šðèòå, â ñåâåðíîé ”èíëßíäèè è íà áåðåãó  ‹à-Œàíøà.  àðîäíûé
ìàðøàë, ñîëäàò  íà  ñîëíöå,  ðâèí  îììåëü,  ñòîßë  â  80  êèëîìåòðàõ  îò
€ëåêñàíäðèè.  à  âåðøèíå  ëüáðóñà  ãîðíûå  åãåðß  âîäðóçèëè   çíàìß   ñî
ñâàñòèêîé. Œàíøòåéí ïîëó÷èë ïðèêàç äâèíóòü ãèãàíòñêèå ïóøêè  è  âåðôåðû  -
íîâóþ ðåàêòèâíóþ àðòèëëåðèþ, íà öèòàäåëü áîëüøåâèçìà - ‹åíèíãðàä.  ‘êåïòèê
Œóññîëèíè ðàçðàáàòûâàë ïëàí âñòóïëåíèß â  Šàèð,  òðåíèðîâàëñß  â  åçäå  íà
àðàáñêîì æåðåáöå. ‘îëäàò íà ñíåãó, „èòòëü, ñòîßë â òåõ  ñåâåðíûõ  øèðîòàõ,
äî êîòîðûõ íå äîõîäèë íè îäèí åâðîïåéñêèé çàâîåâàòåëü. àðèæ, ‚åíà, ðàãà,
ðþññåëü ñòàëè ïðîâèíöèàëüíûìè íåìåöêèìè ãîðîäàìè.
   ðèøëà  ïîðà  îñóùåñòâèòü  ñàìûå  æåñòîêèå  ïëàíû  íàöèîíàë-ñîöèàëèçìà,
íàïðàâëåííûå ïðîòèâ ÷åëîâåêà, åãî æèçíè è ñâîáîäû.  ‹èäåðû  ôàøèçìà  ëãóò,
óòâåðæäàß, ÷òî íàïðßæåíèå áîðüáû âûíóæäàåò èõ áûòü  æåñòîêèìè.  Žïàñíîñòü,
íàîáîðîò,  îòðåçâëßåò  èõ,  íåóâåðåííîñòü  â  ñâîèõ  ñèëàõ  çàñòàâëßåò  èõ
ñäåðæèâàòüñß.
   Œèð çàõëåáíåòñß â êðîâè â òîò äåíü, êîãäà ôàøèçì ïîëíîñòüþ áóäåò óâåðåí
â ñâîåì îêîí÷àòåëüíîì òîðæåñòâå. …ñëè ó ôàøèçìà íå  îñòàíåòñß  âîîðóæåííûõ
âðàãîâ íà çåìëå, ïàëà÷è, óáèâàþùèå äåòåé,  æåíùèí  è  ñòàðèêîâ,  íå  áóäóò
çíàòü óäåðæó. ‚åäü ãëàâíûé âðàã ôàøèçìà - ÷åëîâåê.
   Žñåíüþ 1942 ãîäà èìïåðñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèíßëî  ðßä  îñîáî  æåñòîêèõ,
áåñ÷åëîâå÷íûõ çàêîíîâ.
   ‚ ÷àñòíîñòè, 12 ñåíòßáðß 1942  ãîäà,  â  ïîðó  àïîãåß  âîåííîãî  óñïåõà
íàöèîíàë-ñîöèàëèçìà, åâðåè, íàñåëßþùèå …âðîïó, áûëè  ïîëíîñòüþ  èçúßòû  èç
þðèñäèêöèè ñóäîâ è ïåðåäàíû ãåñòàïî.
   óêîâîäñòâî ïàðòèè è ëè÷íî  €äîëüô  ƒèòëåð  âûíåñëè  ðåøåíèå  î  ïîëíîì
óíè÷òîæåíèè åâðåéñêîé íàöèè.


        43

   ‘îôüß Žñèïîâíà ‹åâèíòîí èíîãäà äóìàëà î òîì, ÷òî áûëî  ïðåæäå,  -  ïßòü
êóðñîâ –þðèõñêîãî  óíèâåðñèòåòà,  ëåòíßß  ïîåçäêà  â  àðèæ  è  â  ˆòàëèþ,
êîíöåðòû â êîíñåðâàòîðèè è ýêñïåäèöèè â ãîðíûå  ðàéîíû  –åíòðàëüíîé  €çèè,
âðà÷åáíàß ðàáîòà, êîòîðóþ îíà âåëà òðèäöàòü  äâà  ãîäà,  ëþáèìûå  êóøàíüß,
äðóçüß, ÷üß æèçíü, ñ òßæåëûìè è âåñåëûìè  äíßìè,  ñïëåëàñü  ñ  åå  æèçíüþ,
ïðèâû÷íûå òåëåôîííûå çâîíêè,  ïðèâû÷íûå  ñëîâå÷êè  "õîøü...  ïîêåäîâà...",
êàðòîííûå èãðû, âåùè, îñòàâøèåñß â åå ìîñêîâñêîé êîìíàòå.
   ‚ñïîìèíàëèñü ñòàëèíãðàäñêèå ìåñßöû  -  €ëåêñàíäðà  ‚ëàäèìèðîâíà,  †åíß,
‘åðåæà, ‚åðà, Œàðóñß. —åì áëèæå áûëè åé ëþäè, òåì äàëüøå,  êàçàëîñü,  óøëè
îíè îò íåå.
   Šàê-òî ïåðåä âå÷åðîì â çàïåðòîì òîâàðíîì âàãîíå ýøåëîíà,  ñòîßâøåãî  íà
çàïàñíûõ ïóòßõ êàêîé-òî óçëîâîé ñòàíöèè íåäàëåêî îò Šèåâà, îíà èñêàëà âøåé
â âîðîòå ñâîåé ãèìíàñòåðêè, à ðßäîì äâå ïîæèëûå æåíùèíû  áûñòðî,  íåãðîìêî
ãîâîðèëè ïî-åâðåéñêè. ‚ ýòîò ìîìåíò îíà ñ íåîáû÷àéíîé  ßñíîñòüþ  îñîçíàëà,
÷òî ýòî èìåííî  ñ  íåé,  ñ  ‘îíå÷êîé,  ‘îíüêîé,  ‘îôîé,  ‘îôüåé  Žñèïîâíîé
‹åâèíòîí, ìàéîðîì ìåäèöèíñêîé ñëóæáû, - âñå ýòî ïðîèçîøëî.
   ƒëàâíîå èçìåíåíèå â ëþäßõ ñîñòîßëî â òîì, ÷òî ó íèõ îñëàáåâàëî  ÷óâñòâî
ñâîåé îñîáîé íàòóðû, ëè÷íîñòè è ñèëèëîñü, ðîñëî ÷óâñòâî ñóäüáû.
   "Šòî æå  äåéñòâèòåëüíî,  ïî-íàñòîßùåìó  -  ß,  ß,  ß?  -  äóìàëà  ‘îôüß
Žñèïîâíà. - ’à êóöàß, ñîïëèâàß, êîòîðàß áîßëàñü ïàïû  è  áàáóøêè,  èëè  òà
òîëñòàß, âñïûëü÷èâàß,  ñî  øïàëàìè  íà  âîðîòå,  èëè  âîò  ýòà,  ïàðõàòàß,
âøèâàß?"
   †åëàíèå ñ÷àñòüß óøëî, íî ïîßâèëîñü ìíîæåñòâî  ìå÷òàíèé:  óáèòü  âøåé...
äîáðàòüñß äî ùåëêè è ïîäûøàòü âîçäóõîì...  ïîìî÷èòüñß...  ïîìûòü  õîòß  áû
îäíó íîãó... è æåëàíèå, æèâøåå âî âñåì òåëå, - ïèòü.
   …å âòîëêíóëè â âàãîí, è îíà,  îãëßíóâøèñü  â  ïîëóòüìå,  êàçàâøåéñß  åé
ïîíà÷àëó òüìîé, óñëûøàëà íåãðîìêèé ñìåõ.
   - ‡äåñü ñìåþòñß ñóìàñøåäøèå? - ñïðîñèëà îíà.
   - åò, - îòâåòèë ìóæñêîé ãîëîñ. - ‡äåñü ðàññêàçûâàþò àíåêäîò.
   Šòî-òî ìåëàíõîëè÷åñêè ïðîèçíåñ:
   - …ùå îäíà åâðåéêà ïîïàëà â íàø íåñ÷àñòíûé ýøåëîí.
   ‘îôüß Žñèïîâíà, ñòîß ó äâåðåé, æìóðßñü,  ÷òîáû  ïðèâûêíóòü  ê  òåìíîòå,
îòâå÷àëà íà âîïðîñû.
   ‘ðàçó æå, âìåñòå ñ ïëà÷åì,  ñòîíàìè,  çëîâîíèåì  ‘îôüþ  Žñèïîâíó  âäðóã
ïîãëîòèëà àòìîñôåðà ñ äåòñòâà çàáûòûõ ñëîâ, èíòîíàöèé...
   ‘îôüß Žñèïîâíà õîòåëà øàãíóòü âíóòðü âàãîíà, íî íå ñìîãëà. Žíà íàùóïàëà
â òåìíîòå õóäåíüêóþ íîãó â êîðîòåíüêîé øòàíèíå è ñêàçàëà:
   - ðîñòè, ìàëü÷èê, ß òåáß óøèáëà?
   î ìàëü÷èê íè÷åãî íå îòâåòèë åé. ‘îôüß Žñèïîâíà ñêàçàëà â òåìíîòó:
   - Œàìàøà, ìîæåò áûòü, âû ïîäâèíåòå ñâîåãî íåìîãî ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà?  Ÿ
âåäü íå ìîãó ñòîßòü âñå âðåìß íà íîãàõ.
   ˆç óãëà èñòåðè÷åñêèé àêòåðñêèé ìóæñêîé ãîëîñ ïðîãîâîðèë:
   - àäî áûëî äàòü çàðàíåå  òåëåãðàììó,  òîãäà  áû  ïîäãîòîâèëè  íîìåð  ñ
âàííîé.
   ‘îôüß Žñèïîâíà ðàçäåëüíî ñêàçàëà:
   - „óðàê.
   †åíùèíà, ÷üå ëèöî ìîæíî áûëî óæå ðàçëè÷èòü â ïîëóìðàêå, ñêàçàëà:
   - ‘àäèòåñü âîçëå ìåíß, òóò ìàññà ìåñòà.
   ‘îôüß Žñèïîâíà îùóòèëà, ÷òî ïàëüöû åå áûñòðî, ìåëêî äðîæàò.
   òî áûë ìèð, çíàêîìûé åé ñ äåòñòâà,  ìèð  åâðåéñêîãî  ìåñòå÷êà,  è  îíà
îùóòèëà, êàê âñå èçìåíèëîñü â ýòîì ìèðå.
   ‚ âàãîíå åõàëè ðàáî÷èå èç àðòåëåé, ðàäèîìîíòåð, ñòóäåíòêè ïåäòåõíèêóìà,
ïðåïîäàâàòåëè ïðîôøêîë, èíæåíåð ñ êîíñåðâíîãî çàâîäà, çîîòåõíèê, äåâóøêà -
âåòåðèíàðíûé âðà÷. àíüøå ìåñòå÷êî íå çíàëî òàêèõ ïðîôåññèé. î âåäü ‘îôüß
Žñèïîâíà íå èçìåíèëàñü, òà æå, ÷òî êîãäà-òî áîßëàñü  ïàïû  è  áàáóøêè.  ˆ,
ìîæåò áûòü, ýòîò íîâûé ìèð òàêîé æå íåèçìåííûé?  €  â  îáùåì,  íå  âñå  ëè
ðàâíî: åâðåéñêîå ìåñòå÷êî, íîâîå ëè,  ñòàðîå  ëè,  êàòèòñß  ïîä  îòêîñ,  â
áåçäíó.
   Žíà óñëûøàëà, êàê ìîëîäîé æåíñêèé ãîëîñ ñêàçàë:
   - ‘îâðåìåííûå íåìöû - ýòî äèêàðè, îíè äàæå íå ñëûõàëè î ƒåíðèõå ƒåéíå.
   ˆç äðóãîãî óãëà ìóæñêîé ãîëîñ íàñìåøëèâî ïðîèçíåñ:
   - € â èòîãå äèêàðè íàñ âåçóò, êàê ñêîòèíó. —åì óæ íàì ïîìîã ýòîò ƒåéíå.
   ‘îôüþ Žñèïîâíó âûñïðàøèâàëè î ïîëîæåíèè  íà  ôðîíòàõ,  è  òàê  êàê  îíà
íè÷åãî õîðîøåãî íå ðàññêàçàëà, åé îáúßñíèëè, ÷òî åå ñâåäåíèß  íåâåðíûå,  è
îíà ïîíßëà, ÷òî â òåëß÷üåì  âàãîíå  åñòü  ñâîß  ñòðàòåãèß,  îñíîâàííàß  íà
ñòðàñòíîé æàæäå ñóùåñòâîâàòü íà çåìëå.
   - åóæåëè âû  íå  çíàåòå,  ÷òî  ƒèòëåðó  ïîñëàí  óëüòèìàòóì  íåìåäëåííî
âûïóñòèòü âñåõ åâðååâ?
   „à, äà, êîíå÷íî, ýòî òàê. Šîãäà ÷óâñòâî  êîðîâüåé  òîñêè,  îáðå÷åííîñòè
ñìåíßëîñü ðåæóùèì îùóùåíèåì óæàñà, íà ïîìîùü ëþäßì ïðèõîäèë  áåññìûñëåííûé
îïèóì - îïòèìèçì.
   ‚ñêîðå èíòåðåñ ê ‘îôüå Žñèïîâíå ïðîøåë, è îíà  ñäåëàëàñü  ïóòíèöåé,  íå
çíàþùåé, êóäà è çà÷åì âåçóò åå, òàêîé æå,  êàê  è  âñå  îñòàëüíûå.  ˆìß  è
îò÷åñòâî åå íèêòî íå ñïðàøèâàë, ôàìèëèþ åå íèêòî íå çàïîìíèë.
   ‘îôüß Žñèïîâíà äàæå óäèâèëàñü, -  âñåãî  íåñêîëüêî  äíåé  ïîíàäîáèëîñü,
÷òîáû ïðîéòè îáðàòíóþ äîðîãó îò ÷åëîâåêà äî ãðßçíîé è íåñ÷àñòíîé, ëèøåííîé
èìåíè è ñâîáîäû ñêîòèíû, à âåäü ïóòü äî ÷åëîâåêà äëèëñß ìèëëèîíû ëåò.
   …å ïîðàæàëî, ÷òî â îãðîìíîì  ïîñòèãøåì  ëþäåé  áåäñòâèè  èõ  ïðîäîëæàþò
âîëíîâàòü æèòåéñêèå ìåëî÷è, ÷òî ëþäè ðàçäðàæàþòñß  äðóã  ïðîòèâ  äðóãà  ïî
ïóñòßêàì.
   îæèëàß æåíùèíà øåïîòîì ãîâîðèëà åé:
   - îñìîòðè, äîêòîðøà, íà òó ãðàíä-äàìó, îíà ñèäèò ó  ùåëêè,  êàê  áóäòî
òîëüêî åå ðåáåíêó íóæíî äûøàòü êèñëîðîäîì. àíè åäåò íà ëèìàí.
   î÷üþ ïîåçä îñòàíàâëèâàëñß äâà ðàçà, è  âñå  âñëóøèâàëèñü  â  ñêðèïßùèå
øàãè îõðàíû, ëîâèëè íåâíßòíûå ðóññêèå è íåìåöêèå ñëîâà.
   “æàñíî çâó÷àë ßçûê ƒåòå íà íî÷íûõ ðóññêèõ  ïîëóñòàíêàõ,  íî  åùå  áîëåå
çëîâåùåé êàçàëàñü ðîäíàß ðóññêàß ðå÷ü ëþäåé, ñëóæèâøèõ â íåìåöêîé îõðàíå.
   Š óòðó ‘îôüß Žñèïîâíà ñòðàäàëà âìåñòå ñî âñåìè îò ãîëîäà  è  ìå÷òàëà  î
ãëîòêå âîäû. ˆ ìå÷òà  åå  áûëà  êóöàß,  ðîáêàß,  åé  ïðåäñòàâëßëàñü  ìßòàß
êîíñåðâíàß áàíêà, íà äíå êîòîðîé íåìíîãî  òåïëîé  æèæè.  Žíà  ïî÷åñûâàëàñü
áûñòðûì, êîðîòêèì äâèæåíèåì, êàêèì ñîáàêà âû÷åñûâàåò áëîõ.
   ’åïåðü, êàçàëîñü ‘îôüå Žñèïîâíå, îíà ïîíßëà  ðàçëè÷èå  ìåæäó  æèçíüþ  è
ñóùåñòâîâàíèåì. †èçíü - êîí÷èëàñü, îáîðâàëàñü,  à  ñóùåñòâîâàíèå  äëèëîñü,
ïðîäîëæàëîñü. ˆ õîòü áûëî îíî æàëêèì, íè÷òîæíûì,  ìûñëü  î  íàñèëüñòâåííîé
ñìåðòè íàïîëíßëà äóøó óæàñîì.
   îøåë äîæäü, íåñêîëüêî êàïåëü çàëåòåëè  â  ðåøåò÷àòîå  îêîøå÷êî.  ‘îôüß
Žñèïîâíà îòîðâàëà îò ïîäîëà ñâîåé ðóáàõè òîíêóþ ïîëîñó  è  ïðèäâèíóëàñü  ê
ñòåíêå âàãîíà, è â  òîì  ìåñòå,  ãäå  èìåëàñü  íåáîëüøàß  ùåëü,  ïðîñóíóëà
ìàòåðèþ, æäàëà, ïîêà ëîñêóò íàïèòàåòñß äîæäåâîé âëàãîé. îòîì îíà  âòßíóëà
ëîñêóò â ùåëü è ñòàëà æåâàòü ïðîõëàäíóþ ìîêðóþ òðßïêó. € ó ñòåí è ïî óãëàì
âàãîíà ëþäè òîæå ñòàëè ðâàòü ëîñêóòû, è ‘îôüß Žñèïîâíà îùóòèëà ãîðäîñòü, -
ýòî îíà èçîáðåëà ñïîñîá ëîâèòü, âûóæèâàòü äîæäü.
   Œàëü÷èê, êîòîðîãî ‘îôüß Žñèïîâíà òîëêíóëà íî÷üþ, ñèäåë íåäàëåêî îò  íåå
è ñëåäèë, êàê ëþäè çàïóñêàþò òðßïêè â ùåëè ìåæäó äâåðüþ è ïîëîì. ‚ íåßñíîì
ñâåòå îíà óâèäåëà åãî õóäîå, îñòðîíîñîå ëèöî. …ìó, âèäèìî, áûëî ëåò øåñòü.
‘îôüß Žñèïîâíà ïîäóìàëà, ÷òî  çà  âñå  âðåìß  åå  ïðåáûâàíèß  â  âàãîíå  ñ
ìàëü÷èêîì ýòèì íèêòî íå çàãîâàðèâàë è îí ñèäåë íåïîäâèæíî, íå ñêàçàë íè  ñ
êåì íè ñëîâà. Žíà ïðîòßíóëà åìó ìîêðóþ òðßïêó è ñêàçàëà:
   - ‚îçüìè-êà, ïàðåíåê.
   Ží ìîë÷àë.
   - åðè, áåðè, - ãîâîðèëà îíà, è îí íåðåøèòåëüíî ïðîòßíóë ðóêó.
   - Šàê òåáß çîâóò? - ñïðîñèëà îíà.
   Ží òèõî îòâåòèë:
   - „àâèä.
   ‘îñåäêà, Œóñß îðèñîâíà, ðàññêàçàëà,  ÷òî  „àâèä  ïðèåõàë  ïîãîñòèòü  ê
áàáóøêå èç Œîñêâû è âîéíà îòðåçàëà åãî îò ìàòåðè. àáóøêà ïîãèáëà â ãåòòî,
à ðîäñòâåííèöà „àâèäà, åâåêêà óõìàí, êîòîðàß åäåò ñ áîëüíûì ìóæåì,  äàæå
íå ïîçâîëßåò ìàëü÷èêó ñèäåòü âîçëå ñåáß.
   Š  âå÷åðó  ‘îôüß  Žñèïîâíà  ìíîãî  íàñëóøàëàñü  ðàçãîâîðîâ,  ðàññêàçîâ,
ñïîðîâ, ñàìà ãîâîðèëà è  ñïîðèëà.  Žáðàùàßñü  ê  ñâîèì  ñîáåñåäíèêàì,  îíà
ãîâîðèëà:
   - ðèäåð èäåí [áðàòüß åâðåè (èäèø)], âîò ÷òî ß âàì ñêàæó.
   Œíîãèå ñ íàäåæäîé æäàëè êîíöà äîðîãè, ñ÷èòàëè, ÷òî âåçóò èõ  â  ëàãåðß,
ãäå êàæäûé áóäåò ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè, à áîëüíûå ïîïàäóò â èíâàëèäíûå
áàðàêè. ‚ñå ïî÷òè áåñïðåðûâíî ãîâîðèëè îá  ýòîì.  €  òàéíûé  óæàñ,  íåìîé,
ìîë÷àëèâûé âîé, íå ïðîõîäèë, æèë â äóøå.
   ‘îôüß Žñèïîâíà óçíàëà èç ðàññêàçîâ, ÷òî íå òîëüêî ÷åëîâå÷åñêîå æèâåò  â
÷åëîâåêå. …é ðàññêàçàëè î æåíùèíå, êîòîðàß ïîñàäèëà ïàðàëèçîâàííóþ  ñåñòðó
â  êîðûòî  è  âûòàùèëà  åå  çèìíåé  íî÷üþ  íà  óëèöó,  çàìîðîçèëà  åå.  …é
ðàññêàçàëè, ÷òî áûëè ìàòåðè, êîòîðûå óáèâàëè ñâîèõ äåòåé, è ÷òî  â  âàãîíå
åäåò òàêàß æåíùèíà. …é ðàññêàçàëè î ëþäßõ, ïîäîáíî  êðûñàì,  òàéíî  æèâøèõ
ìåñßöàìè â êàíàëèçàöèîííûõ òðóáàõ è  ïèòàâøèõñß  íå÷èñòîòàìè,  ãîòîâûõ  íà
ëþáîå ñòðàäàíèå, ëèøü áû ñóùåñòâîâàòü.
   †èçíü åâðååâ ïðè ôàøèçìå áûëà óæàñíà, à åâðåè íå áûëè  íè  ñâßòûìè,  íè
çëîäåßìè, îíè áûëè ëþäüìè.
   —óâñòâî æàëîñòè, êîòîðîå èñïûòûâàëà ‘îôüß Žñèïîâíà ê ëþäßì, âîçíèêàëî ó
íåå îñîáåííî ñèëüíî, êîãäà îíà ñìîòðåëà íà ìàëåíüêîãî „àâèäà.
   Ží îáû÷íî ìîë÷àë  è  ñèäåë  íåïîä