:


---------------------------------------------------------------
     OCR  :   (vikatap@tut.by)
---------------------------------------------------------------


                ...          
   .     ,   
,         ,        ,  
 -     ,       
 ,     .
        ,       .
        , -  , 
 ,               ,
,        .        
 ,         .
  -  .   ,      ,
    ,       ,    
   , ,   :
     - !
          -      
  .
        , ,    ,  
  ,       ,   
.
              ,  
 ,       ,  ,  ,   ,
     ...
        ,     .    
 ,            ?
      ?         ,    
,      ,   ,    ?

          ,  ,   
   ...
       ,                ,    ,
 ?  , ...       , 
          ,  
   ,        , .  
 -          ?
          ,    ,    :  
-  ,  , .     !
     -  ,      ,  , ! -   .-
  .  , ,    ,- -  ! 
 - ,   ... ?
           .
     -  ,-  , ,- .
         ,         ,
 , .      -  ,   
    ,-           ,  
,  :
     - !
     - ! -     ,      ,  
          .  -
,   :
     -  !
          ,  ,    ,  , 
        ,       
,   , , ,       ,
  ,      .
     -       !  -     ,       
.-     !        ! 
    ! ,  ...
                 .       
  ,    ,   . 
      ,            -   
-,  ,    ,       ,   
   ,       
,    ...
        .   , .
     -         ,       ,-  ,  
,-     ,  !    
,         ?     ?  ,   
!  , ...        ,    
.     -    ?     
?      ,        
-  ,      ,   ,    
   -    ,          ,   ,
-,    ! , ,  ,  !
            .     , 
-     !     
 ,  ...
        ,  -     !   
,   ,       ,   
    .    ,   ,     ,
          ,  ,
   ,    ...
         !       , 
   ,   ,     
,  ,       .    ,  
 ,    ,   ,      
 ,     ,     .    
,   ,       
 , -    ,     ,   
,     -         
.    ,          ,
    ,  ...        
    ,  ,   .
       -  ? ? ?
       - ,        
,   ,        ,
         .
             ,    ,    
  ...
     ",-  -  ,-   -   ?
       ?"  - "  !  -    .-  
    , , ,   ,   
 !"
            -   ,       
        ,   ?    ,
   ,     ?        
    , ,     ,  , 
,  ,      ,    ,  
,     ,   ?
         ,        ,-  
          -  ,     
   ,        ?
         ,   ,  ,  
 ,      ,    -  ,
...
      ,          .       
  ?    ,    
     .   ,     . 
.  ,      -   
     !
            .  -,  ,  
    !             ?
  ?  ?..
           .
          .     ,    ,
  .      .  
         .        ,
,     ,      .    
 ,   .  !
         .      .   , 
    .            .
        ,       ,
...
     !        ?      , 
  ,     ?    ,  
,   ,  ,       ?    
       ,    
,             , 
        ? -    
            
 -?
     ,    -         ,
    ,   !
      , ? -     .   ,   ,
      ?      
   !  ,   ,      . ,   
        ?        
   ,     ?
         ...
              , ,       ,    
- ,     , ,     
  ,   .
       ,       ,   
,      ,  ,            
  ,-        ,       
        , ,       .
,      ,      ,  
 ,        , ,     
,   ,    ,   .
     ,       -     !   
       ,       ,
  ,        ,    
      ?     ,   ,   , 
,      ,    
,               
,           ,      
,       ,       , 
  ,   ,  .     -        
  ,   ,   ,   - !
          ,  - , 
  ,         
           .      
   ,  ,      .
     ,  ,        ,      
    -   ...
             ,   ,
 ,   ,    ,
       .     ,
  .   ,      ,   
  -  ,   ,     
  .
       ,       ,     
    ,        ,    
,   ,     ,      
 .
           ,       
,       ,       
,           
   ,        ,     
,    ,  ,        , 
   ,      .
     - -- -...- ,   .
     -   -...-    ,    
    ,   .
     ,        -,    ,     ,  
,        ...
              -     ,     ,
        .    ,    
    ,  -      .
    ,      .      
    ,   .   
,    -  ,     
    .       
.
             ,   
,     : "  ,  , ?   ,
 ,    ?" -  "!" -     
,      .     , ,   
,    ,          .
            -  ,      
            . 
          ,   
,   : ",  .   ,   ,   ,
,      !"-  ,      ,   ,
  ...
        ,      ,   
,      ,  -   ,
   ,             
 -          ,         
              ,    
     ,   ,    
.    ,        ,    ,     
        ,      ,        
,          ,     
,   ...
         ,     ,     ,
 -    ,   ,     
        -  ,
    ,   .
                . 
          ,   , 
       ,      
       .
            ,     
     ,           
,        ,      
,    ,      .   
   ,  ,    , ,
 ...
     - , , ! ?  ,   ...
        ,     .     ,
    - .   ,   
,    ,       .
      ,  ,    ,      ,
   .  ,            
 ,     , ,  :      
,             ?   
    ,    ,       
.
           ,    ,
     . ,    ,  -  
   .
     - ?-  .-  -    !
                ,      
.     ,         ,
      -,      
,              ,    ,
    .
         .       ,      
    .      . 
,     .       ,  
 ,       .
     -  ,- ,-: .
     -  ...-           .       
.   ,      .
     -     ,- ,-       .   
 ,   .    ,     
    .   ,   ...    ,
      .    ,   .   
? ,      ?
        . ,        ,    
,             
!       ,        
  ?
           ,           . 
        ,    ,   
  ,    - .     
 ,   ,   -   ,   
        .
             .       
,          ,-       
  .   ,    
                    
-  .         ,          
-   .
         ,    ,      
 .        :  , 
     ,           
.    ,       
 .              ,  
,         ...
         ?      ?          
,     ,    ,      
      ?    -   
,    , -       , 
     ,            , 
.      ,-       
    ,    ,-
     ,    ,      ,   ,
  ,  ,         . "   
,-   ,-, ,   ".
       ,    ,        
  ,       ,    .    
    !      ,   
   ,      ,    
...      ,    ,       ,  
,            .   
,        ,-      
  ,       ,-     
,        .        ,  
      ,   ,    ,   ,  
         ,     
,      ,           .  
     ,       ,     --,  
--,  --,  --    ,   .
       ,  , , ,     
  ,  ,  , ,     
  .       ,    -  ,
 ,       , , ,  
,   ,-  ...
        ,            
.     ,    ,   ,   
:
     - - '-, '- !
              ,   ,
    : " -!",    ,      
     .     ,  
    ,      . ,  
,              .    
,    ,     ,    
  ,        -    ,
          .  
     ,   ,     
  ,       .
      ,           ,
         . ,      
       ,         
.        -  ,
,    .     ,  
     ,        .
,  , ,         
,   , , , ,   .  
,          , 
,     ,      ,   !
        ,    
,         ,   
   ,    ,     
,       ,   
!
     - ' '...-    .
     - -,-  ,       , -,  
   ?    , ...
     - ...-  .
          ,        
,     ,    .  ,    
,       .     
   ,  , .      
,    ,    ,       
,  ,           .   
   .
          ,     , 
     ,           
.  ,    ,  
  ,     .     ,
,  ,  ,  ,   , 
  ,    ,  ,  ...
         ,     ,    
  -    ,     ,
    ,      .    
  ,    ,  ,     , 
 ,    ,  .
          ,     ,   ,
    .
     -  ...-  , .
        ,   , .
     - ?    ?     ?
     -  ,-  .
           ,     .    
 ,      .  
, ,     ,       
 .
       -    ,  
  ,        ,   ,
     .  ,   ,  ,
     ,     ,   
        ,         
.      ,        ,  
         .       
      ,       ,     
 ,       .      ,   
,         .       
,       .
                  -  
,        .     ,
,      .      
   ,   ,   ,  
,        ,       ,     
  ,     , ,  ,  
   ...
       ,   ,  ,   .   
     ,      ,  
,       ,    , 
  ,       .   
    ,            ,     
. ,          ,    
!     !
     ,  ,     !    ,  
   ,         ,
    ,    ,  , 
          ,    .  
  , ,  ,     ...  
 ,    !
           ,   ,  ,    
    ,  ,   ,    , 
         ,    ,    
,  ,    ,       ,
  ,   - ,  
,   ,    ,- , 
       ,    .
      ?    -   ,
 ,  ,           
 ,     ,  ? ,
        ,    , 
,      ?
         ,      , 
 ,        
,   ?
              ,    ,
 ,    ,     .  
!         ,     ,  ,  
,     ,       ...
         -      - .  ?  
-         ,   ,
   ,   ?      ,
,   -,    , ,  - 
 ,      ,    
:     ,    , ! , ?    
         ?       ,  
  -  .
            ,       .   
,       . , ,  
 .
          .           .   
                ,    
  ,      .      
  .     ,    .  -, 
   ,      .       ,    
    .      , , , 
    ,  ,    ,
 ...          -
,      ,     , ,  ,  .  
      ,    !
                , 
   ,     ,      -,  
, ...   -     ,    
   !        !   
   ,  ,  ,         
 ?          ?    
 ,   ?
        ,    ,  ,
  .
              , ,   
  - .
       ,  .     ,  
 .   ,   .  
    ,     .     .  
 -   -  .    , 
  !
     -       ?    ,
          ?           
,  ,   ,  , ,  
?      ,    ,   ,   ,
       ?     
 ,    ,      ?  
     ,        !   
?            ,  
?
           ,     ,    
.
     -  ,  ,   ,-    ,         
.-, , ! ! ...
      ,        .   , 
 ,      : ",   ,  !  
 , ,   !"-  ,   
 .
       ,    ,      ,
              
,    .
     -     ...  ,   ...    
  ? !  ,  ,  ,   , 
...     ,    ? -      , 
 .
        .      ,
      .      , 
  ,             ,   
,     :
     - -...
        ,     ,   
   ,-,            
  ,      .
       ,   ,     ,   ,   
 - :      ,  ,  
"!" -      ,   !  ,
     ,  ,      ,-  
      , ,      ,   
       ,   .  
,     ,   ,  
   ,     !
        , ,     ,  ,  
,          ,       
  .
         ,  !   ,  
    ,      -  , 
   . !  ,   ?
     ,   ,    ...
            .
     1977





                ,     ,   
- !
               ,      .   
        ,     , 
        .
         ,   ...
       .
             .
             .      
  : !             ,    
.         -       
,     ,  ,       
  ,-     ,     
.               ,
  ...
       ,            , ,
,       .
     ,        ,     .  
  ,         , 
 ,     ,      
      ,       
  .
            ,       ,   
      .
     -     !- .
     -  , !- .- ,    ...    -
   ?
     - ... ...-  ,      ,   
 .- !
     - - !- .-  ?  , .   
  !
     -  !-   .
     -  ,- ,-,       .    
:        ,        
?  ...
                .
          ,     .  
,       ,    ,
   ,  ,       ,
    .  ,  ,       
     .
     ,                   ?  
  ,   ,    ,
   -      .
     - ,    ?-   .
     -- !-  .
     -    !- .-,      ,   
,         !   ,    ,  
...  ,    ?
     - !-  .
     -  , , -   ...    ,  
     ,         ?
 , ,   ,     , ... 
,   ,     . ,    
  .    ,       .   
,  ,      ?
         :   ,   ,  
  -            ,  
     !
          ,   ,   ,    
:        ,             !
!
      ,  -   ,   ,  .
   ,           
  ,    .   ,    , ,  
   :      ,  ,    , 
!
     - ,- ,-    ,     
   .     , ,      -  
 !  -  ,  .  ,  ,  
 -   ,      .
      -  ,      ,  ,
 ,    ,        ,  
     ,      . ,
         ,         
, . ...
     -- ,  ,     ,  
        ,      ,  .
       ,          ?    
    ,       ,    , ?
 ,             ,   
 ,   ,      ?
       ,  ,  !             
, . ,        ...
            ,   ,   
 -              ,    -
 ,   .
     - ,-   ,-    ,    
,             .   
    ,      ,    
-   !       ,   
       ,        
     ...
      :            
  .         ,      
        .
     -   , ,      !-  
     .- , , , ,    
,       .          ...     
:  !   , ,  ,  " "?
  ? ,  ,         
, , ?
      ,  ,  -  ,   ...     
 , !      !      
  -    ,     ,    ,  
-    ,     ,   -,  
    ,     ,  ,  ,    -
 !-        ,      -
, ,  ,  -!
      ,   ,        ,
       ,          
,          ,     
,          ,       , 
   ,    !..
            ,       
...  , , ,      !
     - , ,           
     (, ,  ,      ,
     ,    !).  ,      
 ,         .       
,      ,     , 
:         ,     - ,  ,
,  ,   - ...
       ,  ,    ,   , 
  ,        .    , 
    ,        ,    
,   ...
               ,   
                  - 
,   -,   ,     ,
 ,   ,      !
                ,     
,      ,       ,      
  ,     .
      !    , ,    ,    
   ,       .
             ,      ,
    ,       .          
!               :
"-".
              ,        
 ,    .         
,            !  
     :  ,     ,  , ,
    ,    !    
 -, ,         , 
  ,           ,  
...   , ,  , -  
 ,     ,  .  
, , ,       ,
     -     ,   -  -
  ,    ,   
 ,  ,         ,        
, , ,  ,  ...
        , ,      ,   ,  
    ,    ,   ,     
   .  -          
   : , !
         -   ,      ,
      ,        ,    
,     ...
         ,      ,  
 ,    ,     ,   
 ,          ,- 
,  ,         ,-     .  
     ,     ,
       ,      
,       ,     
:  "    ,     ,    ,      
...       ,       -   
  ? ,   ,    , ,      
,   ,    ,  ,     ,
   .   .   ,     -
    .
          ,      ,       ,    
   .    ,     
 ,      .
       ,  ,      ,        ,
    ,   ,       ,     
,-   ,-   : " !",   
   : " !",     ,  , 
      ,      ,  ,
 ,         !
     ,   ,   ,       
  ,        .  
 ,            .
        ,       ,         
  .
           .     
    ,        .      
,       ,   
-    .
             ,      ,  
        .
         ,      ,   
     ,  -    !
     - !- .
       .
        ,  , ,   , 
 !
            ,     
   ,           :
 ?           ,     - 
  ,    ,      .
       ,  ,            ,    
,          .       
,      !
         , ,      -
   ,    ,    ,  
   !
             ,    
,      .     ,  
      ,         .    
     ,    
,            ,  ,     
,          .          
   ,       -   
      :
     - -!..
         , ,       
           ,      ,
 ,     ,   ,   
     ,     ,    
   ,      -   ,  
,     ,     !
       ,          ,   
  .   , ,      , 
      ,   ,     ... 
,   ,      , 
   .
     - !     !-    ,  .
       ...
     -  ,    ,                  
...-   ,  ,            
   ,    .
     ",   .  ,    !"-   ,
,    , ,    ,  
  .
            ,          ,
,       ,          
:
     " -!"
           -  .
                      ,    
-   :
     -  -,   !           !
!
             ,       
.      !
     -          !-     
 .     .    .
     -   !-,         
   ,         
 .-  !       ,  
 !
           ,                
,     ...
         ,     ,   ,
 , ,           
.
         !
           .
     -       ,      ,
   ,                       
!-   .-  ,     , 
              !       
!
            ,       . 
,       ,          
. (       , ,    ,   
 -  !)     ,   
  ,      .
         ,      ,  
   ,    ,  ,      
 ,   -      
,    ,  ,     :
     - ,     ?
           ,  :  " !"-   ,
  ,             ,   
    ,    - :
     - -!
           ,  ,       
- ,      -       
  :           ,  
,   ,     ,   !
                 ,       -
,             -.
,       ,    .
     - -, , !- .-   ...
        , ,  - , 
    -       ,   
   :
     - ,  ?
     - !-   .
     - ...         ?  ?  -   
 ,        . ?
          ,      ,
     ,   ,  , ,   
   ,    ,   ,  
   ,   ,     ,- 
,    ,  , 
        ,   , ,    
        -        ?-   ,
     !
     ,      ,    
 , ,  ,        .
  ,    ,      ,  
,  ,   , ,    
       ,      ,
    ,  ,   
    ,    ,  ,        
    ,    ...
      ,      ,     , 
,  ,    .      
-            
    .
                 -   ! -    
,      ,    ,
    ,  ,  .  , 
     ,       , 
    ,       ,-    
    ,    
  :
     - -!
             ,     !
           ,   ,   ,  
,    .       ,  
;      ,         . 
,  ,        ,    ,    
,   ,    ,     
 .
       ,          - 
  .        ,
     ,-   ,   ,  
  ,    ,           
 .
            ,    , 
   ,   ,  ,   
    .
     ,      ,  ,        
,         ,  , 
, .
         ,       : "!
!  !"-    ,- ,    ,
  (     )   :
     - --!
      ,  , ,  ,    ,
,   ,       
 ,        ,     ,     
,      .
     "   !"-   :
     - ! !
     -   ...  ...   -    ,       ,-
!
     - . ?
     -  ...
     - ,  ,    ,   !
     -   ,  !-   ,         
.-  ,  ,     ... 
... ...
     -  !-  
     -  ,   ...-    .-     ,      ...
...- ,  ,    ,   ,-
 -  ...
        !
     - -- ---!-   .
     -  ,-   .-   .   .     -
, ,- ?
                       
 ,            ,
       ,       , 
 ,     ,     , 
  .
       ,     ,       
  .
         ,           
  .       ,    
 ,   ,     ,   . 
        ,       
,     .
              ,      ,-
        !-    ,   
  ,    ,          
,   .
        ,       ,     
 .    .   ,   -    ,
    ,-         ,  
          ,      
:
      - , , , , ...
     ,          ,    ,
   ,      ,   
.

     ,  1973 .





---------------------------------------------------------------
     OCR: Gippa Glopps
---------------------------------------------------------------

           .      ,    
:         ,      
  .       :   , 
     ,            
,         ,       ,  
.
       ,  ,   - ,    ,
  ,   , ,       .
 ,    ,  ,    ,
    ,      ,     . 
   , ,   ,       ,
           ,      ,   
: ,             , - ,
 ,      .       , ,
, ,        ,
   ,      .  ,
  ,    - ,    , 
 !
                ,  
:
     - -!   ...
           ,     ,        
:     .     , 
      ,          ,
    ,        .
       ,    ,    ,  
   ,             
 , ,     ,    , 
,    ,      ,        ,
!
     - !   , ?  -   ,      .  - 
  ?
        .      ,   
,     .
                     : 
,   ,    ,  .  
  ,        ,   
        ,     ,   
    .
                .    
      ,       ,
    ,    , ,    
  ,  ,   .
       ,          ,  
          ,         
  ,  ,   ,       
       ,   .          ,  
 ,         ,  , 
    ,       -,      .    
      .  ,     -    
 -   -  .      ,   
,      .
                  ,    ,
       .     ,
    .          
,    ,       ,  
    .   ,        , 
     ,      
 .     :  ,  ,   
     ,      ,      
      ! ,    ,  -
:        ,       ,  
     , ,   
     - ,     ,
 .    ,      , 
      .    ...
       ,      .          
 ,      ,   ,  
 ,  ,     .          
,  ,     ,    , 
   ,       ,    , 
 .  ,          ,  
   ,    .
           -   .   
     ,         
 .        ,  
    ,            
 ,      ,  .       
, ,   ,    ,    ,   
  ,         ,  ,   
   .
          ,   ,      - .
       ,    ,  , 
     ...      ,  
,   !
          ,         . 
   ,   ,    -     .
    ,     ,     
        ,  ;         
,      ,         
  ,    .      , 
           ,     
,  ,  ,    ,
  ,              
.
         ,  ,  ,   ,
      ,      . 
   ,           ,  
, ,      (   ).    
  ,      .  
-  ,  ,                
, .     ,    ,  ,    ,
    !
              .  , 
    ,  ,   ,          ,    
 ,      ,         
 .  ,  ,    ,   
         .
             .   
  ,     .
     -  ! -   , . -    !
              ,  ,
      ,    .
                ,   
  -  , ,      .
      ,      ,       ,
  ,       ,    
.       ,       
,          ,      
    .
     -  ,       ! -     . -
  .
        ,   -  ,   - 
,     .
          .       
 ,  ,   ,  .
                         
.         ,      .  
    ,   , , ,
    ,      
         ,     ,      
       .
         ,     ,  
  ,   ,   ,    
    - ,   .       
    ,   ,  ,
     - ,         .
      .
                 ,   
   ,       ,              ,
 : -  ?       . 
  ,            -  
  -        ,   
,      ,     , 
.
         ,       
     ,    .    
    .    ,     
       .
         ,       
    ,   ,         
,    ,    ,   , 
         ,       
 ,  .   ,   
      ,         
,     ,    
,        .
     ,   ,  ,     ,    ,
            -  
  .   ,  ,   ,
  ,    .
        ,   ,     ,
  .       ,    
,   .     ,    
: "!"  "!".
      ,  ,      ,    
,  ,     .  ,  , 
               -  ,   -
  ,    ,- -  ,   
  :
     -   ,   .
     -  ! -   . -    ... .
     - ! -     ,   .
       ,            ;
 ,           ,   - 
          - 
,  ,           
  .
               ,  ,        ,
   ,      . 
    ,        ,  
    ,      ,   ,
             ,  ,   
     .
                 .    
   ,  , .    
,   ,   .
        ,   ,    , ,
  ,    ,     . 
  ,        ,   
        ,  -    
 ,     -, ,  ,  -
 ,      .
       -  ,   ,  ,
, ,     ,      ,  
    .
      ,    ,    .    ,
  ,  ,       ,      -
, ,    , .
     - ? -  . -  !
          ,        ,
 -            ,  ,
,            ,     ,
      .
          ,  ,  , ,  
   ,    . ,    
,    ,  ,   ,    
  .
          ,           ,
      ,      ,      
  .
     -   ? -  . -    . ?
     - ...       ... -      , 
  . -  !
     -   ,  -   .- ,   ,   
...
     -     ,      ,  ?    ,  -
     .
     -    ?  -             
-  ,   , ,         
.
        ,        -       
,         .      ,
    ,  ,   , ,       ,
   ,   ,     ,   
   ,          .
              ,    
 ,    -    ,     ;  ,
   ?       .
     -      ...  -        .  -  
.
        ,   ,   ,   
     .     , , ,
    .     ,    : 
  . -       ,   ,    
.
         ,   .   ,  
  .     ,     ,  
 ,        ,   ,    
       ,  ,  
   .
              ?     
.      ,       ,    
  -           .  
       ,   ,      
  ,      ,        
  .          
 ,        ,  , 
   .
        ,       , 
       .          
      ,       ,   - :
"!"-           ,    .  
     ,       ,   ,
          .   ,  
       ,         .    
,      :  ,  , ,  
  ,        .        
 ,       .    
   ,  -   .    
,    .
                 ,   -
  .   ,   ,     
 ,       .
        ,    .     
  .     ,     .
          ,   ,    .   
,     .     ,  ,
      .
       ,       , ,    , 
-     .    , , 
      .
          , ,     
,   ,  ,    ,   
   .
      !    ,   ,     
 - ,  ,    ,    , 
,     ,  ,       ,   
,    ,        ,      
,    , -    .  ,   
.
                      ,
,    ,         ,  
 -  ?   ,  ,  , ,  -
  -  ?            ,
   .
            ,  ,  ,  
   , ,    ,     
  ,         ,          ,
       ,   ,   
   .    - , , ,    
,   ,   ,     .

     1962




Last-modified: Wed, 17 Apr 2002 20:21:51 GMT
: