”еликс Љривин. „ух Ќаполеона

Ћцените этот текст:
”еликс Љривин. „ух Ќаполеона

-----------------------------------------------------------------------
Ђвт.сб. "џ угнал Њашину ‚ремени". €зд. "Љарпаты", “жгород, 1992.
OCR & spellcheck by HarryFan, 16 January 2001
-----------------------------------------------------------------------

‚ одном из российских городов, - может, в Љурске, а может, в
‚олоколамске, но совершенно точно, что на улице ‹енина, - жил человек, в
котором жил дух Ќаполеона. ќтот дух поселилсЯ в ђоссии давно, сразу после
‘вЯтой …лены, где окончились земные дни императора. —ем-то ему еще при
жизни приглЯнулась наша страна, - может быть, тем, что в ней самые
безумные идеи осуществлЯлись, а разумные не могли пробитьсЯ в течение
веков.
Џосле смерти человек останавливаетсЯ на той точке развитиЯ, какой ему
удалось достигнуть при жизни. Љто на этом свете не поумнел, на том уже не
поумнеет. Ќа том свете многие думают: надо будет в очередном земном
воплощении что-нибудь подчитать, подучить, пытаютсЯ даже завЯзать на
памЯть узелок, но в тех местах завЯзать его практически не на чем.
‘ этими воплощениЯми иногда случаютсЯ пренеприЯтные казусы. „ух одного
из столпов антисемитизма после его смерти вселилсЯ в евреЯ. ‡ачем? —тоб
иметь под рукой постоЯнное поле деЯтельности? € всю жизнь этот еврей
испытывал какое-то внутреннее неудобство (о внешних неудобствах евреЯ не
будем говорить). —то-то в нем такое происходило, а что именно, он понЯть
не мог. …го все времЯ тЯнуло изменить в паспорте национальность,
рассказать в неподходЯщей компании еврейский анекдот, напитьсЯ и
нахулиганить так, чтобы все хулиганы и алкоголики считали его своим
человеком.
€ вдруг все заговорили об исторической родине. Љ тому времени у евреЯ в
паспорте значилась уже совсем другаЯ национальность, и пришлось потратить
немало сил и средств, чтоб вернуть свою, историческую. Ќаконец-то все было
хорошо, можно было пожинать плоды своей национальности, однако
неисторическаЯ родина не дремала. Ћна решила вообще убрать в паспорте
графу "национальность", чтоб не было видно, кто еврей, а кто не еврей. ’о
ли длЯ того, чтоб никого не выпускать, то ли длЯ того, чтобы все граждане
выглЯдели как потенциальные евреи и могли уехать на свою историческую
родину.
’ут даже дух великого антисемита не выдержал. Ћн стал шуметь, что,
дескать, нечего нам ставить паспортные заслоны, что мы, евреи, должны жить
на своей исторической родине. ‡ачем ему это было нужно? Њожет, он хотел
иметь под рукой более широкое поле деЯтельности?
Ђ вы посмотрите, в ком живет дух ‹ьва ’олстого. Њало того, что он
сопротивлЯетсЯ злу насилием, и даже не злу, а добру сопротивлЯетсЯ
насилием, но он же за всю свою жизнь ни разу не раскрыл книжки. Ђ человек,
в котором обосновалсЯ дух Ђнтона ‘еменовича Њакаренко, в буквальном смысле
лишен родительских прав. Ћн из тюрьмы не вылазит, в то времЯ как дух его,
великий педагог, пытаетсЯ его перевоспитать и даже открыл у него внутри
маленькую колонию имени „зержинского.
Ќо вернемсЯ к духу Ќаполеона. „олго мыкалсЯ он по российским медвежьим
углам, мечтаЯ перебратьсЯ в Њоскву и зажить нормальной цивилизованной
†изнью. Ќо это были ему не прежние времена: тут хоть какое войско собирай,
вокруг Њосквы выставлен железный заслон прописки. „а и армию вести на
Њоскву, длЯ этого нужно быть Ќаполеоном. Ђ он уже давно не Ќаполеон. “
него другое имЯ, другаЯ фамилиЯ. „а и должность другаЯ: заведующий
прачечной. ’олько дух осталсЯ прежний. Ќаполеоновский дух.
„уху, конечно, спокойней в директоре прачечной. ‘колько с этими
победоносными войнами хлопот! ‘ам заведующий, правда, не стирает, но когда
он собирает тех, кто стирает, и обращаетсЯ к ним с привычным воззванием:
"‘орок веков смотрЯт на вас с этих пирамид!" - простираЯ руку к горам
грЯзного бельЯ, - у кого тут не займетсЯ сердце: Ќаполеон, чистый
Ќаполеон!
‚ не такие уж давние времена, руководЯ мЯсокомбинатом, он тоже
обращалсЯ к своим людЯм по-наполеоновски: "Љаждый солдат носит в своей
сумке..." - но что именно носит, не проверЯл, за что его и любили
подчиненные.
‚ прачечной коллектив тоже опытный, толковый: умеет отличить чистое
белье от грЯзного. Ќо клиенты все равно недовольны, осаждают заведующего
жалобами. ‘лушает их заведующий, и вдруг закроет глаза, и замрет без
движениЯ. ‘о стороны можно подумать, что он уснул, убаюканный критикой, а
он не уснул, просто в данный момент кто-то вызвал дух Ќаполеона.
†ивешь, как на экзамене: вопросы, вопросы. ‘колько дали ‚анькины, чтоб
сына протащить в университет? ‘ кем живет жена ‘енькина и с кем живет сам
‘енькин? € на такие вопросы должен отвечать Ќаполеон!
Ћбычно, уже ответив, он немного задерживаетсЯ: а вдруг вызовут
кого-нибудь из знакомых или просто великих людей. ’ак познакомилсЯ с
ѓомером (оказываетсЯ, это сплетни, будто его не было). •отелось
встретитьсЯ с ‹ениным, но его никто не вызывал, поскольку на все вопросы
он еще при жизни ответил (неправильно).
†ена у Ќаполеона была †озефина, а теперь стала ‹изавета ‚асильевна. ’ы
ждешь, ‹изавета, от друга привета. ќто она в песне ждала, а в жизни у нее
совсем другие ожиданиЯ. ’ут к привету приходитсЯ из зарплаты добавлЯть.
†озефина бы взЯла и еще благодарила, у нее культурное французское
воспитание, а этой все мало. €з зарплаты - мало. ЏриходитсЯ искать другие
источники.
Ћднажды пригласили его в один дом. ’ам гости собрались пить чай, но из
посуды осталось одно блюдечко. —то делать с одним блюдечком? ѓость ’олик
предлагает: давайте духов вызывать. Ђ вокруг все материалисты, атеисты,
марксисты. Љаких духов, говорЯт, ты что, офонарел, все духи давно
перемерли.
Ђ дух Ќаполеона тем временем не дремал. ќто он с женой дремал, но в
данный момент находилсЯ совсем с другой женщиной. ‡амечательнаЯ женщина,
не ‹изавете чета. € даже, если напрЯмую сказать, не †озефине. Ћн с ней на
улице познакомилсЯ. Џосмотрел - что за женщина! Ќе женщина, а воплощение
наполеоновской стратегии боЯ: лучшие части выдвинуты вперед, но и тылы
укреплены основательно. Ђ фланги, какие фланги! Џротив таких флангов ни
один противник не устоит.
‚зыграл в заведующем наполеоновский дух, подошел он к женщине. "Њожет,
вам, - говорит, - чего-нибудь постирать? Џотому что Я - заведующий
прачечной".
†енщине сначала не понравилось, что к ней прЯмо посреди улицы подходит
незнакомый мужчина, но тема разговора ее заинтересовала. „ействительно,
думает, почему бы не постирать? „ома горы бельЯ, накопилось за два месЯца.
’ем более, муж пошел на повышение, теперь ему чаще понадобЯтсЯ чистые
рубашки.
‡аиграла женщина глазами, выражаЯ желание постирать, а заведующий
говорит: "Џриходите ко мне, Я вам лично все устрою".
‚ назначенный день сам помылсЯ, сменил белье. ЋделсЯ во все чистое -
как в гроб ложитьсЯ. Џодобрал стишок, подходЯщий к случаю: "џ помню чудное
мгновенье" неизвестного автора. ‘тишок он у дочки из тетрадки списал,
автор там не был обозначен.
Љлиентка заЯвилась с супругом, который притаранил два чемодана бельЯ.
Џри виде супруга дух Ќаполеона вначале увЯл, но супруг едва отцепилсЯ от
чемоданов, только его и видели.
Њежду тем ’олик ведет непринужденный разговор с †анной д'Ђрк.
€нтересуетсЯ, какие ей больше нравЯтсЯ мужчины - блондины или брюнеты.
†анна смущаетсЯ: ей ведь только исполнилось девЯтнадцать. Џосле смерти,
конечно, больше набежало, но душа сохранила возраст прижизненный.
"Њне, - говорит †анна, - нравитсЯ ”ранциЯ, моЯ отчизна".
’акой ответ еще больше распалил ’олика, ему эти разговоры про отчизну
во где сидЯт. ‘тал он флиртовать с девушкой, задавать все более
рискованные вопросы, чем окончательно ее смутил, и она надолго замолчала,
как замолчала в тот памЯтный день 30 маЯ 1431 года.
’олик, однако, не унималсЯ: крутит блюдечко, вызываЯ девушку на
разговор. •озЯйка говорит: "Џерестань к девушке приставать, блюдечко
разобьешь, а сейчас у нас посуды вообще не купишь".
’ут вокруг стали собиратьсЯ духи разные, хотЯ их никто не вызывал.
†изнь у них монотоннаЯ, однообразнаЯ, только и прислушиваютсЯ, не запахнет
ли где скандалом.
Џришел дух Љлима ‚орошилова, знаменитого полководца. Ћн пока еще ни в
кого не вселилсЯ, все выбирал. …му по его высокому положению не так просто
было найти человека. Ѓыли здесь и другие духи, которые в ожидании
назначениЯ слонЯлись в загробных мирах, пребываЯ, так сказать, на
заслуженном отдыхе.
„ух €льи ‘еменовича ђыженбаха, учителЯ иностранного Языка
провинциальной неполной средней школы, слонЯлсЯ по тому свету со своим
неизменным вопросом: "ЊенЯ не вызывали?"
"џ вас не вызывал", - отрубил ему Љлимент …фремович.
€льЯ ‘еменович проследовал дальше. Ќикто его не вызывал. “ него было
много учеников, среди них были люди достаточно выдающиесЯ - не только в
районном и городском, но даже в областном и республиканском масштабе, были
среди них орденоносцы, кандидаты различных наук, но ни разу никому не
пришло в голову вызвать дух €льи ‘еменовича ђыженбаха.
Ђ учительницы? Ћн был единственный мужчина в неполной средней школе, и
когда он призывал свой класс к порЯдку, порЯдок воцарЯлсЯ во всей школе,
включаЯ соседнее профессионально-техническое училище. Ќа переменах
учительницы, как пчелки, роились вокруг него, наперебой предлагаЯ свой
мед, а теперь хоть бы одна о нем вспомнила.
Ќикто не вызывает €лью ‘еменовича ђыженбаха. Ђ он все ждет, все
надеетсЯ и спрашивает у каждого встречного: "ЊенЯ не вызывали?"
Џознакомившись с духом Ќаполеона, €льЯ ‘еменович призадумалсЯ:
"Ќаполеон... Ќаполеон... ѓде-то Я слышал эту фамилию. Ќу-ка припомните:
вы у менЯ не учились?"
„ух Ќаполеона отверг это предположение и при этом заметил, что Ќаполеон
- это вовсе не фамилиЯ, что фамилиЯ его Ѓонапарт...
"Ѓонапарт? - насторожилсЯ дух учителЯ ђыженбаха. - ѓде-то Я слышал и
эту фамилию. Ќо вы точно помните, что у менЯ не учились?"
—его только не услышишь на этом свете. ’еперь уже, правда, не на этом,
но все равно... Љто-то у кого-то училсЯ, кто-то с кем-то встречалсЯ, но
теперь это уже все равно... „ух Ќаполеона подробно излагал историю
”ранции, а тем временем €льЯ ‘еменович ђыженбах рассказывал о специфике
преподаваниЯ иностранного Языка в провинциальной неполной средней школе.
"Ќо вы совершенно уверены, что у менЯ не учились?"
Ќет, не училсЯ у него Ќаполеон Ѓонапарт.
Њежду тем заведующий прачечной усадил клиентку на диван, выставил на
столик конфеты, которые прЯтал на работе от семьи, и вообще повел себЯ
так, будто не она у него клиентка, а он у нее клиент. Ѓумажку со стишками
достал. "џ, - говорит, - помню чудное мгновенье".
Ќа такие слова клиентка ближе к конфетам придвинулась. Ќадо было,
думает, еще два чемодана припереть, тут уже точно что будет постирано.
‚ ответ на расположение клиентки заведующий решил еще одну строчку
прочитать и даже вставить между строчками какое-нибудь действие, но в этот
самый кульминационный момент слышит - его вызывают. Љакой-то ненормальный
’олик, который в своем доме, может, всю посуду перебил, на чужом
единственном блюдечке гнусит: "‚ызываетсЯ дух Ќаполеона".
’ут уже никуда не денешьсЯ - такаЯ работа. ‘мотрит клиентка: заведующий
вроде как уснул. Љакой позор: во-первых, на работе, а главное - рЯдом с
женщиной. …ще, чего доброго, проснетсЯ, станет рассказывать, как он с ней
спал. Ђ спал, между прочим, он один, она и глаз не сомкнула.
‘идит клиентка в полной растерЯнности, смотрит, как он с ней спит, а
белье между тем грЯзнеет в ожидании стирки. Ќо клиентке все же интересно,
что там дальше в стишке написано. ‡аглЯнула в бумажку; а там - прЯмо про
ее визит к заведующему: "Џередо мной Явилась ты..." € стало ей так
приЯтно, и она уже не сердилась на заведующего: это ж надо - такие стишки
специально к ее приходу сочинил!
Ђ дух Ќаполеона, прибыв по вызову, еле пробилсЯ сквозь толпу любопытных
духов. ‚орошилов никак не хотел дорогу уступать, считаЯ, что он более
великий полководец. „важды ѓерой ‘оветского ‘оюза, это вам не Ќаполеон.
Љрутит ’олик блюдечко, как пьЯный шофер баранку, пока дух Ќаполеона
пререкаетсЯ с духом ‚орошилова. †анна д'Ђрк смущаетсЯ, слыша незнакомые
мужские слова, но уходить не уходит. ‹юбознательнаЯ девушка. Ќаконец дух
Ќаполеона пробилсЯ к ’олику, и пошел у них разговор. Џро политику, про
всЯкие житейские дела. Ѓудут ли старые деньги на новые менЯть. Ќаполеон
понЯтиЯ не имеет, но отвечает утвердительно. "Ђ в какой пропорции?" - не
унимаетсЯ ’олик. Ќа всЯкий случай дух брЯкает: два луидора за один
наполеондор. "ќто он по-своему, - объЯснЯет ’олик гостЯм. - Ѓудут менЯть
двадцать восемь рублей за доллар".
"‘проси, не повысЯт ли цены на мЯсо", - подсказывает хозЯйка.
"€ на водку", - добавлЯет хозЯин.
„ух Ќаполеона и тут проЯвлЯет эрудицию: на мЯсо повысЯт, на водку
оставЯт без изменениЯ, поскольку ее уже больше некуда повышать.
ђазговор о водке слегка опьЯнил дух Ќаполеона, и он, ответив на все
наболевшие вопросы, пошел знакомитьсЯ с †анной д'Ђрк. Џоговорили о любимой
”ранции, о том, что теперь уже нет былого патриотизма, и на этой почве дух
Ќаполеона пошел †анну провожать. …му нравилось, что она моложе его на
тридцать пЯть лет, хотЯ фактически она была старше на триста пЯтьдесЯт с
гаком.
“ вечности свои законы. Љогда человек приходит в вечность, он приносит
из жизни свой возраст, который остаетсЯ неизменным уже навсегда. …сли ты
умер в семнадцать лет, быть тебе в вечности вечным юношей, а если в
семьдесЯт - вечным стариком. Њы удивлЯемсЯ: почему у нас одни люди с
детства старики, а другие - до старости младенцы. Ђ все от того зависит,
чей дух в них вселилсЯ - младенца или старика.
„ва великих духа шли по вечности, разговариваЯ о разных вещах и задаваЯ
друг другу вопросы, которые никому из живых не пришли бы в голову. „ух
Ќаполеона рассказывал, какаЯ у него была спокойнаЯ жизнь, когда он был
императором ”ранции. ‘ходил на одну, на другую войну - и отсыпайсЯ. Ђ тут
не отоспишьсЯ: у всех столько вопросов, и кто-то же должен на них
отвечать. Џричем вызывают одних и тех же, ничтожный процент. Ђ остальные
преспокойно себе отсыпаютсЯ. ‡нать бы при жизни, как придетсЯ эту славу
отрабатывать, мы бы старались прожить потише... € покороче - добавил дух,
покосившись на свою юную спутницу.
“ †анны на этот счет было другое мнение. •уже всего, когда тебЯ
забывают. Џотому что забвение - это и есть настоЯщаЯ смерть. Ђ пока ты
нужен, пока ты по свету мотаешьсЯ - пусть даже не по этому, а по другому
свету, - до тех пор ты живешь.
Љакие у нее молодые мысли! - восхитилсЯ дух Ќаполеона. - Ђ ведь этим
мыслЯм лет пЯтьсот... - как истинный француз, он слегка убавил возраст
женщины. - ќто все оттого, что ее сожгли в девЯтнадцать лет, - позавидовал
он. Ќо тут же спохватилсЯ: сожгли б его в девЯтнадцать лет, он бы навеки
осталсЯ капралом.
’ут им навстречу выплыл дух €льи ‘еменовича ђыженбаха и осведомилсЯ, не
вызывали ли его. ‡атем он поинтересовалсЯ, не училась ли у него †анна
д'Ђрк и не он ли ставил ей произношение.
Џроизношение у †анны было действительно отличное: иностранное, но
совсем как родное.
„евушка не все понЯла в его разговоре и на всЯкий случай сказала, что
полюбить она может только ”ранцию.
"’ак должна отвечать каждаЯ порЯдочнаЯ девушка", - подумал дух
Ќаполеона, и впервые его мысли совпали с мыслЯми школьного учителЯ.
"Љонечно, вы у менЯ учились", - сказал €льЯ ‘еменович ђыженбах.
Љогда заведующий открыл глаза, клиентка сидела за его столом и
переписывала стихотворение. Ћна так старалась, что даже высунула Язычок, и
он подумал: какой у нее красивый Язычок. Ќе плоский, как подошва, не
корЯвый и пористый, как асфальт, а остренький, аккуратненький. Ћн словно
соревновалсЯ с пером, показываЯ ему, как надо писать: вот так и вот так, а
потом вот так...
Ћна заметила, что заведующий проснулсЯ, но сделала вид, что не
замечает, что она даже не заметила, как он уснул, и она спросила, будто он
и не засыпал, будто они все времЯ сидели и разговаривали:
"Љак это у вас хорошо написано! Њне даже неловко... такие стихи... Њне
еще никто не писал такие стихи... Ђ гений чистой красоты - это тоже про
менЯ? €ли это про вашу прачечную?"
Last-modified: Wed, 17 Jan 2001 14:47:53 GMT
Ћцените этот текст: