:


---------------------------------------------------------------
     OCR: DM
---------------------------------------------------------------




  23    1943          .
       .    
    .    1965  .          
-   ,    1967  .      
,   ,      "" ( 1970). 
1974    .  1975      -.  
1976         "  - ".   "
", " ", "", "    "  
.      .

                                              " ", N3, 1992 .










        ,   . "!" --
  .   ,  ,   .
        . - "     ,
, -    ,     , -    
   !"
           , ,     ,
    ,    .   
  ,     .  ,    
  .             
,      .      
.    ,     ...  ,  
  .
     .         
.     ,  ,  ,  
  .         
  ,         ,    ,
       ,     
  .   ,     
-,              
         ,        
,        .         ,   ,
      ,      ,    ,
      ,     
,    ,   ... ,      :
   , -   .   
  .  .
  -    , ?
            .  .  
.    ,             
   --,  ,      ,
   .
  - , -  .
  - No, thanks,   . -  . ,  .
      ,  ,          
:  ", ,         
,  -,       ,  
           ,        
    ",         
.             
   ,         
 ,   ,    ,    
          ...      .     
     - ,    ,  
         ,    22  
 ,  , , ,      -
      ,        .    
- -      " ",  
 " ",     ...  ,
      ,    ,  
     ...    ?     ,    
  ,           .
,   ,   22.    :
-          ,       -
,    "",    - ,  
,     -    .   
  ,     ,   ,   ,  
 ...
  -   ...  -                  
  . -   ?
      .  .
  -  , -  . -  ,  , ?
  - . ?
  -          ... -  ,     
      .
  -  . -     .     , , 
       ,       
   ,  ,  ,  .
  -  , -  .
      -   ,    ,  
        .      
     .    . ,  
    ,           
 : , " ,   "...     
  ... ,       :
          ,   .         
      ,        ,
 ,      ,  
 .    -  "-
-...".              ,  
.             .  
       , ""   
.     ,          
-.    . ,  
,  .
           .          .
,  ,        ,    
,             
.  ,      ,       
 ,   ,     
.      ,         
       .    , ,  
 .


       ""  .  "" -  (    
       )   "",   
     ,    .  (  
          -   .)  ,  
"",             .
     .    ,  
  ,      "  '  ",
  ;  ,    ,    
.        " '  "    ,
,          ",        ",
   ? .
            "", ,   ?      ,
   .  .        
    ,     -      
'.       .     
     .   ,  
      , -    . ,
 , - 1026-,      ,     
.         ,      
     "". ,    
 ,   .  .  
 160   !  ,      
,    .  ""         130.
    ""        :      
,    ,    .   . ,  
   .
    ,              ,  
,     .  ""     
.       - ,   
  ,    ,   ,          .  -
      ,      ,  .
    .  ,  ...         
 ,    .    .
           .          
       .        ,
    .    "",      
"",           .    
      "",       ,   
  .  "       ,  .  
 .     . :"
  - , -   .
  - -...    .    . - .
    .  ,         ,
    .  ,     ,      .  
  , ,  .  ,    ,
     ,       
,          ,      
?  ...
    ,       ,   
,       ,    
,     ,   ,  ,
     . . ,   .
  .   ,      ,
     1026-,       
,    : ", !     
.     !"
  -     , , :, -  .    
  -.  .          
.
  -  ,  -    . -      ,  ?    
  ...   ,  
 .  ""     .   ...
    ,   ,   "".      
  .   .
      ,    .      ""
  ,     ,     .  
,   ,  .   .     
,   ,  .          
.   ,    ,    -
 .
                .
        ,    
     .         
    .     ...
     ,       .   
              ,
    "",        .      
    ,   ,  ,    
    " "  "".      
  ,         ,          
,     .     ,  93-,    
,  ,  ,     "   "      ,    
  "  ".
          (    )      
    ,     ,  
         -    .  
     .   ,   ,      .  
.

    ,      ,      ,
  ,         ,      
 .       : "   
   ,   ?" ,   
      ,   "".       
     ,      ,      ,
,   ,  "!"  .     
,     , "",    ,   ,
  .  "" " ",     , 
,   , ,      ,    
    .      -      ,  
   .           ,
'      .
  ,           .  
      , -       .
  ,   ,  .     .
           ,  
    -  ,   -,    
  ,            
. ,      ,     
,     (       
. ,   )  : "  10 , 
"  -         :  "  
  ,  !    -,  !  !"        
       .  , ,       
.      ,               .  
,          -,        -.   
     ...
       ,   ,   .  
        .    , 
    ,   "",    .  
 , ,  "-",    
      ,  .   ,    
  "- ",    -,      
    ,  ,   ,       
            ""...  
,          .    
,        -  . ,    "",
    .  "    , ...",  "    ,
...",  "   ... --..." ...-,   ,  
    .  .         ,
       ,    .    
  ...          .
     , - .      
 .
  -     .  , ,   
   ,    .          -
      .   . 
      ,   -        
  "",       (  
),        "",   ,    
 ,  ,    "".   
  .             
         .       
                 
,       .      
  "",     ,   
        (!)...       
    .       
 -    ...
        ,   .   ,  
.     -   160      
  ?     .    -
             .          
,            
 :     ,  - ,
    -  -    , -...      
    ""          .      ,
    ,     ,    
,  -     , - ,   .  
  -   .     ,    , 
    .       ,     "US
ARMY", .
           "".         
  ,            
"".         ,    
.        -,        
.           .
        , , , ,    (-...)
,   --... , , ,  ,  ,
      -?  ,   :    
.        -,           
.     ,       
    -         :   
    . ""    -  
    ,         
,    ,  .    ,    
      .   ,    ,
                ...
  ,      ...
         ,     ,
      .   ,   ,          
.           ,    ,    
,  ""    ,        .    ,   
      .  , ,    
""        .  ,     
,       ,       
    .      ,     ,  
,  -  "  ".      ""       
  , ,         .  
,     "  " (  ,    
     -)     .        
   .    .
  -     - , , -  . -    ,  .
  , .
  -    , -  . -      ,
     .   ,   ?   
 .
    ,     .    ,    
  ,           
,           ,        ,
  ,   .
    "   "   -  ,      
,      .    ,    
,          .
            .      
   ,   ,       ,  
  ,      ,    ,
            ,
     . " ?" -    .  "",-
 . "    .  ,     
 ?"-  .   
  ,   :      
     "    ?"            
         .  
    ,      .
      , ,       14-  
, 99 ,   . ,     
   .    - "",     400 .
    ,       .      
  "   "     ""
 .      "",   .  
   ,   ? ""    ,
  ,       ,    
        ,    
  ,       ,       "
".      ,   
        -,    
  .


           .   ,     .  
(    ,     )      
.   .  ,      .
   ,   -   ,  , 
  .      , . ,    
           ,     
        .        
              
.     .    (    
)   ,   "".    
  .      , .     ""    
 ,        .
     ,      .    "" 
 ,      .       
.              
,    ,   ,  .       
,      , ,  ,  
""  ...      ,    - 
   ,   , ,  -
           "".    ,
       .    ,  
  :
     .
  - ?
  -  , .   1037-.
        .      ,   ,
  ,    .  1037-   .    
,    ,       ,  
        ;        
     ,   ,   .  
       ,       ,  
    ,    -,     .    
    , ,   ,      
  .        ,      ,    
"",  ,    ,      
  -    -    .     .  ,
     ...
           1037-. -     ,
    .   ,     ,
,  ,  ,      
.    .     , -,
  , ,  .   .
      .              
     .         
.     . ,   .
  -   , - , , -.
  -     , -  . -    
  .  .    .
  -  -  , -    .           
        ,         
,      .   ,  
    ,   . -      ,  
    .  ,   ,  
      .      
      .      
      ,  ,       .  ,  ,
,    .    .
  -    , -   . -  ,  ?  
...    ,  ,   ,        .  -
    .
  ,   .      ,  
  -  .  . , ,     -
 -        .     .  
  .     .  ""     
   .      (       
)  .   -,           
,   - ,    .   
  ,    ,   -,   .  ?..    
                 
.     .         
 . "     -   532-".
   c  ,     .
    1901  ,  ,      ,  , 
   .  ,    ,       
               "
",             -    
      , - , .  ,  
        (      ),  
  .    : " 
     "        
     ,  "   ".  
       .        
      ,   ,      -    
...    1902  ,    19  ,  ,    
.  ?           
.  .          ,  
    ,        
,            .  
,    ,   ,    
      ,     "  "  .    
,         .    
  .    , . .    1961    ,
      50 ,   . .
                  
.    ,        
 .    ,  ,  ,  
  ,      .        
     .        -
  - -     1960 .
    1961-.             
 .      .     ,
    ...     17- ,    
          ,  
  ,  -     ...
            . .      ,  
,        -    
.  ,       .   
,  . . ,  .
      ,    ,     
  ,                   
.   .  -     
 (        ,    
  ).   .   .    . 
  ,    .   ,        
  ,   ,  .    ,  
       .    . ,     
, .
           -  .   ,      
                
          
,            .  
    ,    . ,    .  
  ?  ,  ,    .   
    ,           
  ,             -
,      .            
   .   :      
.
  ,    ,  ,   ,      
   ,   ,  ,   
,           
      ,      
 . , ,      ,  
     .    .     
   -.
    -   ,       ,
 .          ,
  , -  ,    ,
     ...   ,
    ,  ,   ... "--, !"  ,
      ,      ,
  : ", ! !"
            .   
"",         -    ,    
. ,  ,      ,  
    ,           
     ,         .  
   ,    ;  ,      
      .  -   .     
  ,  ,   ,  ,    -
   .  ,  ,    ,  ,  
        ,  ... "--,  ,
!"
         ,     .  ",
,  !"   ,      . "    
, !" -    .
  - , -    . -   , , !
  ,       ,    ,    
,         .  .
         ,      ,
     ,       -    
      ? -        ...  
  .
                
.       .       
   ,    ,  
      , ,   .    
     ,     
  1037-,     .   1037-, ,  
               
.       ,      .  
,           , , ,  ,  -,
,       . (     
   1051-,     ,   , 
     .     . 
  ,      ,           
.) ...   .
       -  ,       
,          
, : " , ,  !"
  -    , -   . -   .   
,   ... --...
         ,  ,    
  -     ,    .  
      ,    
,          ,      
 .  .       1043-   
    .
      , ,  , -       
,   ,      , - ,    
,  ,  , .
  -    ?  -  ,        
  .  -  ? -    ,    ,
  , : -  ,    ?..
       .
  -    ,       , ? -  -      
,     ...
    ,  , ,    ,      
    ,   .  ,   
,    .    ,         
.       ,    .  
          .

                  
,      .   .    
 -     "".      , 
.  .  ,  ,       
:           
,      , , , ,
  , ,  ...   
,      ,  ,  -  
   -,  ...     
   ,      ,  
,       .        ,
  ,      ...    ,      
...
     ,  ,   .
          ,         .
"  "  -   ,          
,  -             
      ,    
.  "   ,     ,   
          ,      
".
  "        ", -      
  .         14-
,    .  ,      
,      ,     ,    
         .          
    -  .   ,   
    ,  -     
          .           ,
,    .     
     ( ,    )   
,      ,   ;    
    ,       
   .     - 
     .         
"  ,    " (   
,   ),          .  
               -,  
  .   ,  ,  
  .    ...  ,     
        :  "      ,    
     .         
    "  "  .        
,       ,         .
    ,    "          ".
         ,
  ,      .
                
  ""  (     "")      
.               ,
    - , ,    
.             ,   ,
,     .    
             ,    ,
,    .      
      (     ),
       ,    "    
"    " "     .   
,  ,   ,        
,    : "       ...
 .  ..."
    ,      ,      
     (          
  ),     "".   ,  
    ,  .   ,   -,  
  ,      "    ,
,        !" ,        
     .  , -     
   ,   ,   ,   .  
       , : "    ,
,        ..." -      .
     , ,     
    -,         ,      
     . - - ,       
       ,  -    .
      ,   ,   , 
  ,       ,       .
,  -  -     .     
.      ,       ,     ,
   ...
       14- ,   . ,     
    ,        .
  ,    (   )    ,  
    .  ,  :
  - ? ...   ?
  -  .   ...  . -  ,  
  ,    .       
   .  .
        :
  -    , . .    .
D    .         .    
,      ...
       ,  ,      99
  "", ,    , ,
   ,    ,  ,    ""  
 79 ,   .
  -   ? -  .
  -        .       .     .
.
  -               ,  -
   ,    ,   .  
  ,       .
  --    ,  -   ,    .  -    
,     ,    ,   
    ,     ... -   ,  
     ,       .
       .
  -      ,  ,          
,    .     .  
  .   ,      
...  -      ,           
         .  
      .
  -   ?
  -  , -   . -    ,  -  .
  ,   ... -    : "     
",   ,  .
  -  ,  ...
       .        .
        .           
.         ,      
   .    ,  
       - . "-  "    
  " ",  , ,   
         2,50  ,    
,  ,     .
         .      
,        ,   .  
 ,    "",    ,
   ,              
.


              , 
.     "".         
      .        .  
           .
    .  ,  ,  - .    
  .     1026-    ,     
.     " "    ,    
.  ,   (  ) 
   ,       .    
    ,     ,
        .  42-  .
  -  ,  ...,    ,  ,  -  
,        . -  ,       
,        ?! -     .
     ,    , ,     
,  .
  -        -.     
  ,      ,           
,     .
  -  ..  ...  ... -  ,     -
.  ,  ,   ,       (  
   ).   ,      
   .    ,     
"  ",    .   , ,       
  ,  .
  - ,    , ,     ?
  -     , ...
  -      , ,    .    ,
,      "":_     ?  
      ,    .   
,    -.   ,     ,   
    ,  ,           
  .   ,    .
  -     ?         
: "    50  , 50  , 200  ..."
  .   : " , , 
       ?  ?" - "-  ,  -  
. -     ..."
  ,  ,    .     .  
  ,   :
  -       ?    .
  -  ,         ,     
,     ?     ,   
  .     :          
       ,  ,      
  (    ), ,  ,
        ,  -  ... ,      
  ,      .  ,     
        ,            
,                 
  -  ,    , ?       
.  ,    ,     
  , ,  , ...  
  .  -              
"".
  -     , -  ,   ,      
.            ,    
 ,  .        -.
          .    ,      
       "".      
  ,         ,        
,      .    ,   ,
   ,     , ...     
 ,   ,    .

  -    , -  . -   .   
  ,  .       , 
.         ,   ,  -      
 .   -        
,      ... -  ,  ,    
   .
     ,  - .          
    ,         
,     ,  93- ,     ,    
          ,    ,    
  ,  -       .       
 , , .
  -   ?
  -  .
  -       ? -   .        
 ,      "".     , 
  .
  -   .       .
  -    ,     ,   .  
 .   ...
  -    ,   , -  .
  -   , -  .
  -  .   .  ,   ,       
,  , ...
  -  ,  ,   ?       , 
    ... -  .
     ,      .
  -    ,  -     ,      ,  -
    "  ",      ,      
 ...
  -      ?  ?     
 ?     .  , ? ?
  - ...     .
  -  ,   .
  -      .   ,    .  
    ,    ...  , ,    
,    ,     ...
  -      .         
  .
  -   , -  , -   ,  ,   
 -   , ?
  -        , -.     
.
    .  .  .

       ,     ,    ,
.  ,  -,      -.
  ,  ,  .

  -    , ,   , -    . - 
.
  -      ...  ...       
,       .     
46-    .
  -      ,      ,         
.    ,     ,       
,   :       -    
.      -  ,    ,
    , -      , -    
.
  -     ,   ...   : 
 ,   .
  -       .  , -         (
,           -         
,     ), -     , ,  -  
       . -    ,      ,
.         , -      
,   ,     .      
   .  ,   ,  ...     
  ... -  : - ,   ,   ,
       .       ,    
,     , ,    
.         .        ,
   ,  ,    ,   
   ,   .  ,    ?
  -   .    ,    ,    .
      ,     - .    
,        .    ,      -
   .
  -   , -  .
        ;   (       )
,   :
  -  ,  ,  -   . ? -     ,    
,    ,   . - ,    ?  -
      . -        
,      ,           
.   -  .
                 ,    
,        ,  
     .       
  .
             .  
     ,       , 
   . "  , !" -   .    
  ,  .             
.      ,     
    .     .
      .        .
        .      
   - -    "  ".
        89-,   .    ,  .
      93-     . 
    -,     ,        
,    89-      .   
  , : "-! !",    .   
"-!"   ,          
    .
                  
      ,   -,
   -.
        .  ,    ,       
,      . ,    ,  ,  .
    - .   ...      
,         ,     .
           .    ,
     .    ,   ,
    - .            
   ,      .       
,            .    .
,    . "!" -   ,   ,    
  90- .        -.  
  .
        .  -       
 42-,   .      .  
       .  ,    .      
 .
  -   , -  . -  ,   .
  -    .  , .   ,     ,    
.        : , ,      .  
,   ...
  ,  ,    . ,  .
  - ,  ,     .
  -    ,  ...       .    
... -      .
      . .        ,  
,     .
  - ,    . ,    ?
  -   , ...    .    . ,
      :      :  -  
.


            .          
   54- .      ,     
,     ...
           " "  (
    " ").   .   19 ,
     ,   ,   .  
          
  .    ,       .
 ,         .
  -  ,  -    ,   ,      ,
      , -   ,    
   .            
,   .
  -    .       -    .
  ,  ,      -  ,  
.         .   ,     ,
       ,      ,
  . ,  , ,   .   
...
  ,      ,        
,  .     ... ,       
  , ,     (  )  
. ,      .   
        ,    
,    .   -  ,   
       .  ...  
:  , , , ,   ,   
           ,
     ,  ,      
  ...     ,   .  
    ?          
 ...


      ,              "  
".         ,   - .      
  .      .    -    .
    ,    ?    ,
         .    
    .  ,   ,      
  ,      .  .   .  
 ...
         "  "   ,        
    . ,       
   ,   ,  ,   .       
   ,    .
      "",      ,     ,
      .            ,    
  ,   .   ,   
.      "" ,  ,      "  
".        ,   
.
      .    . ,   
  ,  : "    ?   
  --  ..."          .  
         ,       
     ,     
...
      ,    . ,    .    
,  ,    ,  .      
     .   ,   
          -     ,  
  - -    ?    
   " "    ...
      ,    ,        
,      , ,   .  
     ,        -
.  "    :" -   ,
    .   ,   .
        .  ,    
""   :      .  ,
    1063-,          ,      
, -   .
          (     -    
" "),       "".    
  . ", , -    ,  -
       ,     .    
         ".
   . "1026-? - ".
      .   ,     .  
       .     
.   ,     .
        ,  ,    
         ,       
  .       ,  
  .  ,  ,           
  - .        
. ,     .
          .      
        .      
     ?      ,
 .    .
  -    ,    ? -  ,     
   . -      , ,  240
 .
    ,    ,  .
  -     , -  . -     
.     ,  ? -     ,  
1976-...
  -  !  -   . -   ? -      
.     ...    ...
  -   , -  .
    .     .
  - ... -  .
  -       ...   ...  -  
,   .    ,  .
      ,    .    
  -,   ,    "    
  ,          .      
        ".

Last-modified: Sun, 09 Sep 2001 17:32:33 GMT
: