▐ЮБЕК █ХКХМ. ▓ПНЛА

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
▐ЮБЕК █ХКХМ. ▓ПНЛА

   -----------------------------------------------------------------------
   "▒НВХМЕМХъ Б ДБСУ РНЛЮУ. ▓НЛ БРНПНИ".
   ▄., "∙СДНФЕЯРБЕММЮъ КХРЕПЮРСПЮ", 1985.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 17 May 2001
   -----------------------------------------------------------------------



   █ЕНАШЙМНБЕММН ОЕВЮКЭМСЧ  ЩРС,  УНРъ  Х  ЯСЦСАН  ВЮЯРМСЧ,  МХФЕЯКЕДСЧЫСЧ
ХЯРНПХЧ,  ЯН  ЯРНКЭ  ФЕ  ПНЛЮМРХВЕЯЙХЛ,  ЯЙНКЭ  Х  МЕОПХБШВМШЛ   ДКъ   МЮЯ
ЯЙЮМДЮКЕГМШЛ  НРРЕМЙНЛ,  КЧАНИ  МЕОПЕДБГъРШИ   ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭ,   ОНФЕКЮБЬХИ
МЮДЕФМН ОПХАКХГХРЭЯъ Й ХЯРХМЕ, МЮВЮК АШ, ДСЛЮЧ, МЕОПЕЛЕММН ЕЫЕ  Я  ОНУНПНМ
ОПНТЕЯЯНПЮ └СЙЯЮ.



1

   ∙НПНМХКХ  ОПНТЕЯЯНПЮ  ┌ЮКЕМРХМЮ  █ХЙНКЮЕБХВЮ  └СЙЯЮ  МЮ   ┌ЮЦЮМЭЙНБЯЙНЛ
ЙКЮДАХЫЕ Б УЛСПШИ ОНКДЕМЭ  ЦКСАНЙНИ  НЯЕМХ.  █ЮЙПЮОШБЮК  ЛЕКЙХИ  ДНФДЭ.  ┬
НПЮРНПШ  НР  ЛХМХЯРЕПЯРБЮ  Х  ХМЯРХРСРЮ,  ЙНРНПШЛ   ПСЙНБНДХК   ОПНТЕЯЯНП,
РНПНОКХБН, РНВМН Б МЕПБХВЕЯЙНЛ НГМНАЕ, ВХРЮКХ ЯБНХ ДКХММШЕ ПЕВХ,  НЦПЮФДЮъ
КЮДНМъЛХ ЛЮЬХМНОХЯМШИ РЕЙЯР.
   ░ЕВХ ЩРХ, ЙЮЙ ВЮЯРН АШБЮЕР,  МЕ  ХЛЕКХ  ДЮФЕ  НРДЮКЕММНЦН  НРМНЬЕМХъ  Й
КХВМНЯРХ ОНЙНИМНЦН, Й ЯСЫМНЯРХ ЕЦН ФХГМХ. ┬,  СЯКШЬЮБ  СФЕ  ОЕПБШЕ  ТПЮГШ,
ХМФЕМЕП  ▄ЕЫЕПъЙНБ  МЕ  ЯРЮПЮКЯъ  АНКЭЬЕ   БЯКСЬХБЮРЭЯъ   Б   МХУ.   ▒РНъК
ПЮЯРЕПъММШИ, РНВМН НЦКСЬЕММШИ МЕЯВЮЯРЭЕЛ.
   ▓ЕУ  МЕЯЙНКЭЙХУ  ОКЮУ,  ВРН  БШЯРКЮМШ  С  ЛНЦХКШ,  УБЮРХКН  РНКЭЙН  ДКъ
НТХЖХЮКЭМШУ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ Х АКХФЮИЬХУ ПНДЯРБЕММХЙНБ.
   ▄ЕЫЕПъЙНБ  ФЕ,  ОПХЬЕДЬХИ  ОНГДМЕЕ,  ЯРНъК  МЮ  НРЬХАЕ,  СЖЕОХБЬХЯЭ  ГЮ
НЯЙКХГКШИ ЙСЯР АСГХМШ, ЯБХЯЮБЬХИ МЮД ВЭХЛ-РН ЦПЮМХРМШЛ МЮДЦПНАХЕЛ.
   ▌ДМЮЙН ЕЛС,  БШЯНЙНЛС,  ЕЯРЕЯРБЕММН  БНГБШЬЮБЬЕЛСЯъ  МЮД  РНКОНИ,  АШКН
НРКХВМН БХДМН БЯЕ  ЕЫЕ  ЙПЮЯХБНЕ,  ЯРПНЦН  ЯНЯПЕДНРНВЕММНЕ  ЯЛЕПРЭЧ,  КХЖН
ОНЙНИМНЦН, АКЕДМШЕ ПСЙХ Я НВЕМЭ ДКХММШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ, СФЕ НРПЮАНРЮБЬХЕ ЯБНЕ Х
МЮБЕВМН ЯКНФЕММШЕ МЮ ЦПСДХ, РЕЛМН-ЙНПХВМЕБШИ ЙНЯРЧЛ  Б  ЙПСОМСЧ  ЙКЕРЙС  Х
РСОНМНЯШЕ ЦНКНБЙХ ЧЦНЯКЮБЯЙХУ РСТЕКЭ.
   █НЦХ ▄ЕЫЕПъЙНБЮ Б РНВМН РЮЙХУ РСТКъУ БъГКХ Б ЛНЙПНИ, ЯБЕФЕБГПШРНИ ЦКХМЕ
ОПЕДЛНЦХКЭМНЦН УНКЛХЙЮ. ┬ ГъАЙЮъ ДПНФЭ, ОНДШЛЮБЬЮъЯъ ОН МНЦЮЛ НР  УНКНДМНИ
ЯЙНКЭГЙНИ ЦКХМШ, МЮОНЛХМЮКЮ Н ВЕЛ-РН, ВРН МЕ ЯПЮГС  БШПЮБМъКНЯЭ  Б  ВЕРЙНЕ
БНЯОНЛХМЮМХЕ.
   ┬,  ЙЮГЮКНЯЭ  АШ,  МЕГМЮВХРЕКЭМНЕ   ЩРН   БНЯОНЛХМЮМХЕ   НВЕМЭ   ЯХКЭМН
БГБНКМНБЮКН ▄ЕЫЕПъЙНБЮ.
   ²РН АШКН, БЯОНЛХМЮК НМ, СФЕ  ОНЯКЕ  БНИМШ,  Б  РШЯъВЮ  ДЕБъРЭЯНР  ЯНПНЙ
ЬЕЯРНЛ ХКХ, ЛНФЕР АШРЭ, ЯНПНЙ ЯЕДЭЛНЛ, БНР Б РЮЙНИ ФЕ НЙРъАПЭЯЙХИ ДЕМЭ,  Б
ЙНМЖЕ НЙРъАПъ. ▓Н ЯНАХПЮКЯъ ДНФДЭ,  РН  МЮЙПЮОШБЮК,  ЙЮЙ  ЯЕИВЮЯ,  РН  КХК
БНБЯЧ. ─ НМХ, ЛНЯЙНБЯЙХЕ ЯРСДЕМРШ,  ЙНОЮКХ  ЙЮПРНЬЙС.  ▐ПХЕУЮКН  МЕЯЙНКЭЙН
ХМЯРХРСРНБ Б ОНЛНЫЭ ЙНКУНГМХЙЮЛ.
   ┬ УНРъ ▄ЕЫЕПъЙНБ МЕ НДХМ ПЮГ ГЮ ЦНДШ ЯРСДЕМВЕЯРБЮ, ЙЮЙ Х  ЕЦН  ЙНККЕЦХ,
БШЕГФЮК МЮ РЮЙХЕ "ОНЛНВХ" Б ЙНКУНГШ Х ЯНБУНГШ, БЯОНЛХМЮКЯъ  ЕЛС  С  ЛНЦХКШ
└СЙЯЮ РНКЭЙН НДХМ ЯСЛПЮВМШИ ДЕМЭ Й БЕВЕПС, Б ДНФДЕ Х Б УНКНДЕ  Б  НРЙПШРНЛ
ОНКЕ, НАПЮЛКЕММНЛ Я РПЕУ ЯРНПНМ КЕЯНЛ Х СГЕМЭЙНИ  ЛЕКЙНБНДМНИ  ПЕВСЬЙНИ  Я
МЕГЮРЕИКХБШЛ МЮГБЮМХЕЛ ░НЦНФЙХ.
   ⌠ ЩРНИ ПЕВСЬЙХ ОНЯКЕ ПЮАНРШ ЯРСДЕМРШ Х ЯРСДЕМРЙХ НРЛШБЮКХ  НР  УНКНДМНИ
МЮКХОЬЕИ ЦПъГХ ЯБНХ, ЙЮЙ ЬСРХКХ НМХ,  МЕОПНЛНЙЮЕЛШЕ  АЮЬЛЮЙХ-БЕГДЕУНДШ,  С
ЛМНЦХУ ЕДХМЯРБЕММШЕ РНЦДЮ МЮ БЯЕ ЯКСВЮХ.
   ─ ЙНКУНГМШЕ ДЕБВНМЙХ, ЦКъДъ Б НРДЮКЕМХХ МЮ ЯРСДЕМРНБ, ЙПХВЮКХ ХЛ ВРН-РН
МЮЯЛЕЬКХБНЕ,   БПНДЕ   РНЦН   ВРН   АСДЕРЕ   РЕОЕПЭ    ГМЮРЭ,    ЦНПНДЯЙХЕ
ЦНЯОНДЮ-ВХЯРНОКЧХ, ОНВЕЛ ЙНКУНГМЮъ ЙЮПРНЬЙЮ.
   ▄НФМН  АШКН  АШ  ПЮЯЯЕПДХРЭЯъ  СЯРЮКШЛ,  ХГГъАЬХЛ  ЯРСДЕМРЮЛ  МЮ   ЩРХУ
ДЕБВНМНЙ. ─ └СЙЯ, БНР ЩРНР ЯЮЛШИ └СЙЯ, ВРН  КЕФХР  Б  ЦПНАС.  ┌ЮКЭЙЮ  └СЙЯ
ОНДНГБЮК ХУ Х ЯЕПЭЕГМН ЯЙЮГЮК:
   - █С, ОНЦНДХРЕ, ДЕБВНМЙХ. ⌠ МЮЯ БЕЯМНИ Б  ▄НЯЙБЕ,  Б  ХМЯРХРСРЕ,  АСДСР
ЩЙГЮЛЕМШ ОН ЯНОПНЛЮРС. ▐Н ЯНОПНРХБКЕМХЧ  ЛЮРЕПХЮКНБ.  ²РН  МЕ  ОПНЫЕ,  ВЕЛ
ЙНОЮРЭ ЙЮПРНЬЙС. ┘ЯРЭ АНКЭЬЮъ ОПНЯЭАЮ Й БЮЛ, ДЕБНВЙХ, НАъГЮРЕКЭМН ОПХЕУЮРЭ
- ОНЛНВЭ. ▌АЕЫЮЕРЕ? ─ РН ЛШ АНКЭЬЕ МЕ АСДЕЛ ЙНОЮРЭ...
   ┬ ДЕБВНМЙХ ОПХЯЛХПЕКХ РНРВЮЯ ФЕ Б МЕДНСЛЕМХХ. ┌ЕДЭ ЙРН ЕЦН  ГМЮЕР,  ВРН
ЩРН ГЮ ЬРСЙЮ - ЯНОПНЛЮР?
   │ШКН ЩРН РПХДЖЮРЭ  КЕР  МЮГЮД.  │ШКН  └СЙЯС  РНЦДЮ  ДБЮДЖЮРЭ  НДХМ  ХКХ
ДБЮДЖЮРЭ ДБЮ. █Е РЮЙ СФ ЛМНЦН.  ┬  ГЮ  ЩРН  БПЕЛъ  ┌ЮКЭЙЮ  └СЙЯ,  ┌ЮКЕМРХМ
█ХЙНКЮЕБХВ └СЙЯ, ЯДЮК, АЕГ ОНЛНЫХ ЙНКУНГМШУ ДЕБВНМНЙ, МЕ  РНКЭЙН  ЩЙГЮЛЕМШ
ОН  ЯНОПНЛЮРС,  МН  Х  БЯЕ  ДПСЦХЕ  ЩЙГЮЛЕМШ,  ЯРЮК   ЙПСОМШЛ   ХМФЕМЕПНЛ,
ОПНТЕЯЯНПНЛ. ┬ БНР СФЕ ГЮЙПСЦКХКЯъ ОНКМНЯРЭЧ. ─ ъ?
   ▄ЕЫЕПъЙНБ ОНБХДЮК МЕЛЮКН ЯЛЕПРЕИ ГЮ ЯБНЧ  ЧМНЯРЭ,  ГЮ  ЦНДШ  БНИМШ,  МЮ
ЙНРНПНИ ДНБЕКНЯЭ ЕЛС ОПХЯСРЯРБНБЮРЭ, ЙЮЙ НМ КЧАХК ЦНБНПХРЭ ЬСРъ. ┬ ЯЛЕПРХ,
ЙЮГЮКНЯЭ АШ, МЕ ДНКФМШ АШКХ ФЕВЭ ЕЦН ЯЕПДЖЕ Б РЮЙНИ МЕЯРЕПОХЛН РНЛХРЕКЭМНИ
РНЯЙЕ. █Н └СЙЯ, ┌ЮКЭЙЮ └СЙЯ, ЕДБЮ КХ МЕ  ЕДХМЯРБЕММШИ  ДПСЦ,  СУНДХР.  ⌠ФЕ
СЬЕК МЮБЯЕЦДЮ...
   ▓Н КХ ОПЕДЛНЦХКЭМЮъ ЦКХМЮ БДПСЦ ОНРЕОКЕКЮ. ▓Н КХ  ОПХУКШМСКН  НРЙСДЮ-РН
БМЕГЮОМНЕ РЕОКН. █Н  ▄ЕЫЕПъЙНБС  ЯРЮКН  ФЮПЙН  ДН  ДСУНРШ.  ▌М  ПЮЯЯРЕЦМСК
ОЮКЭРН, ПЮГЛНРЮК ЛНУМЮРШИ ЬЮПТ Х СЯКШЬЮК, ЙЮЙ  ГЮЯРСВЮКХ  ЙНЛЭъ  ЦКХМШ  ОН
РНМЙНИ, АСДРН  ФЮКНАМН  БГДПЮЦХБЮЧЫЕИ  ЙПШЬЙЕ  ЦПНАЮ,  СФЕ  НОСЫЕММНЦН  МЮ
БЕПЕБЙЮУ Б ЛНЦХКС.
   - ┬ АНКЭЬЕ ъ ЕЦН МХЙНЦДЮ МЕ СБХФС, - БЯКСУ ЯЙЮГЮК  ▄ЕЫЕПъЙНБ.  ┬  ОНЬЕК
НДХМ ОН СГЕМЭЙНИ ХГБХКХЯРНИ РПНОХМЙЕ ЯПЕДХ ЛНЙПН  ОНАКЕЯЙХБЮЧЫХУ  ФЕКЕГМШУ
ЙПЕЯРНБ  Х  УНКНДМН  РСЯЙМЕЧЫХУ  ЛПЮЛНПМШУ  НАЕКХЯЙНБ   ЩРНЦН   ЯРЮПХММНЦН
┌ЮЦЮМЭЙНБЯЙНЦН ЙКЮДАХЫЮ.
   - └Н █НБНДЕБХВЭЕЦН └СЙЯ МЕ ДНРъМСК...
   - █Е УБЮРХКН ОНПНУС.
   - █Е БШЬЕК ВХМНЛ, -  ГКНПЮДМН  Х  ДНБНКЭМН  ЦПНЛЙН  ОЕПЕЦНБЮПХБЮКХЯЭ  Б
ЙСЯРЮУ ЙЮЙХЕ-РН КЧДХ, ХГ РЕУ, ВРН ПЮЯУНДХКХЯЭ ОНЯКЕ ОНУНПНМ.
   - └НРъМСРЭЯъ АШ БЮЛ ДН └СЙЯЮ, - УНРЕК  ХЛ  ЙПХЙМСРЭ  ▄ЕЫЕПъЙНБ.  █Н  МЕ
ЙПХЙМСК. └Ю Х ГЮВЕЛ МЮДН ЯБъГШБЮРЭЯъ Я  МХВРНФЕЯРБЮЛХ,  ДЮФЕ  МЮ  ЙКЮДАХЫЕ
ОПНДНКФЮЧЫХЛХ ГКНПЮДЯРБНБЮРЭ.
   █Е УНРЕКНЯЭ МХ ЙПХВЮРЭ, МХ ЦНБНПХРЭ. ∙НРЕКНЯЭ ЛНКВЮРЭ. ┬  ОЕПЕАХПЮРЭ  Б
ОЮЛъРХ, ЙЮЙ ПЮГМНЖБЕРМШЕ ЙЮЛЕЬЙХ, Б ЯСЫМНЯРХ, МЕГМЮВХРЕКЭМШЕ БНЯОНЛХМЮМХъ.
   ┌НЯОНЛХМЮМХъЛ ФЕ РНКЭЙН ДЮИ  РНКВНЙ.  ▌МХ  КЕЦЙН  ЖЕОКъЧРЯъ  ЩОХГНД  ГЮ
ЩОХГНДНЛ.
   ▄ЕЫЕПъЙНБ БЯОНЛМХК, ЙЮЙ ОЕЙКХ Б ГНКЕ РНЦДЮ,  КЕР  РПХДЖЮРЭ  МЮГЮД,  ЩРС
ЯБНХЛХ ПСЙЮЛХ БШЙНОЮММСЧ ХГ  УНКНДМНИ  ГЕЛКХ  ЙЮПРНЬЙС,  ЙЮЙ  └СЙЯ  ДНЯРЮК
ЦДЕ-РН  АСРШКЙС  МЮ  ПЕДЙНЯРЭ  НРБПЮРХРЕКЭМНЦН  ЯЮЛНЦНМЮ,   ЙЮЙ   АЕПЕФМН,
АСЙБЮКЭМН  ОН  ЙЮОКЕ,  ПЮГКХБЮК  ЕЦН,  ВРНАШ,  МЕ  ДЮИ  АНЦ,  МЕ   НАХДЕРЭ
ЙНЦН-МХАСДЭ ХГ ФЮФДСЫХУ, ЙЮЙ ОНЯКЕ СФХМЮ, МЕЯЛНРПъ МЮ  СЯРЮКНЯРЭ,  ОПШЦЮКХ
ВЕПЕГ ЙНЯРПШ Х ОЕКХ С ЙНЯРПНБ. ─ ОНРНЛ БЯЕ СКЕЦКХЯЭ Б РЕКъРМХЙЕ,  ВРН  КХ,
МЮ ЯНАЯРБЕММНИ НДЕФДЕ, РЮЙ ЙЮЙ Б ЙНКУНГЕ МХ ЯЕМЮ, МХ  ЯНКНЛШ  МЕ  МЮЬКНЯЭ.
²РН АШК АЕДМЕИЬХИ ЙНКУНГ, ЦДЕ Х ЯЙНРХМС АШКН МЕВЕЛ ЙНПЛХРЭ.
   ⌠РПНЛ ФЕ БШъЯМХКНЯЭ, ВРН НДМЮ ХГ ДЕБСЬЕЙ РН КХ ЯКНЛЮКЮ, РН КХ БШБХУМСКЮ
МНЦС. ┬ДРХ МЕ ЛНФЕР. ─ ЙНКУНГМШИ ЦПСГНБХЙ, ВРНАШ ДНЯРЮБХРЭ ЕЕ Б  АКХФЮИЬХИ
ЛЕДОСМЙР, ЯЧДЮ МЕ ОНДНИДЕР, ОНРНЛС ВРН  ПСУМСК  ОНЯРНъММШИ  ЛНЯР  Х  ВЕПЕГ
ПЕВЙС ░НЦНФЙХ ОНЙЮ  ОЕПЕЙХМСР  ЬЮРЙХИ  ОЕПЕУНД  ХГ  ЯБъГЮММШУ  ФЕПДЕИ,  ОН
ЙНРНПНЛС ЛНФМН ОЕПЕДБХЦЮРЭЯъ РНКЭЙН ОЕЬЙНЛ. ┬ РН ОН НДХМНВЙЕ.
   ┌НР ОН ЩРНЛС ЬЮРЙНЛС ОЕПЕУНДС ХГ ФЕПДЕИ ▄ЕЫЕПъЙНБС ОПХЬКНЯЭ  ОЕПЕМНЯХРЭ
МЮ ПСЙЮУ УНПНЬЕМЭЙСЧ ДЕБСЬЙС, БШБХУМСБЬСЧ МНЦС.
   ▌М ДН ЯХУ ОНП, ЙЮЙ МХ ЯРПЮММН, ЯНУПЮМХК ЯКЮДНЯРМНЕ БНЯОНЛХМЮМХЕ Н  РНЛ,
ЙЮЙ РПЕОЕРМН ДШЬЮКЮ НМЮ ЕЛС Б СУН, МЕФМН ЫЕЙНВЮ КЭМъМШЛХ БНКНЯЮЛХ ЕЦН ЬЕЧ,
НРВЕЦН ЕЛС МЕЯРЕПОХЛН УНРЕКНЯЭ ЯЛЕъРЭЯъ. ┬, ЯЛЕъЯЭ, НМ АНъКЯъ СПНМХРЭ ЕЕ Б
АСПКъЫСЧ Б УНКНДМНИ ОЕМЕ ПЕВЙС.
   ┌ЕДЭ ОНДСЛЮРЭ РНКЭЙН, ЙЮЙ ДЮБМН ЩРН АШКН - РПХДЖЮРЭ Я КХЬМХЛ КЕР МЮГЮД.
┬ ЙЮЙ МЕДЮБМН, ЕЯКХ НМ БЯЕ ЕЫЕ ЯКШЬХР РЕОКН Х ЫЕЙНРЙС ЕЕ ДШУЮМХъ С ЯЕАъ ГЮ
СУНЛ.
   ┬ БНР ЯЕИВЮЯ НМ СБХДХР ЕЕ.



2

   ⌠ БНПНР ЙКЮДАХЫЮ ЯРНъК ЯКСФЕАМШИ  НР  ХМЯРХРСРЮ  "ПЮТХЙ",  ЙСДЮ,  ЬСЛМН
ОЕПЕЦНБЮПХБЮъЯЭ, СФЕ БКЕГЮКХ ДПСГЭъ Х ГМЮЙНЛШЕ ОНЙНИМНЦН, ЕДСЫХЕ  Й  БДНБЕ
МЮ ОНЛХМЙХ. ┬ РСР ФЕ С ЛЮКЕМЭЙНИ ЛЮКНКХРПЮФЙХ  ЯРНъКЮ  БДНБЮ  Я  АЕКНЙСПНИ
ЯРПНИМНИ ДНВЕПЭЧ, НДХМЮЙНБН ОНУНФЕИ ЙЮЙ МЮ ЛНКНДНЦН └СЙЯЮ,  РЮЙ  Х  МЮ  РС
ДЕБСЬЙС, ВРН МЕЙНЦДЮ ОЕПЕМНЯХК ВЕПЕГ ПЕВЙС ▄ЕЫЕПъЙНБ.
   - ▄Ш РЕАъ ФДЕЛ, └ХЛЮ, - СБХДЕКЮ ▄ЕЫЕПъЙНБЮ БДНБЮ. - ▒ЮДХЯЭ. ┬ РБНъ ┬МЦЮ
ЯХЧ ЛХМСРС ОНДНИДЕР...
   - █ЕР, ┌ЕПНВЙЮ, ъ  МЕ  ОНЕДС.  █Е  ЛНЦС.  ▒ЕЦНДМъ  МЕ  ЛНЦС,  -  ЯЙЮГЮК
▄ЕЫЕПъЙНБ. - ▐СЯРЭ ЛНъ ┬МЦЮ ОНЕДЕР Х ГЮ ЯЕАъ Х ГЮ  ЛЕМъ.  ÷  МЕ  ЛНЦС.  █Е
ЯЕПДХЯЭ, ДНПНЦЮъ...
   ▐НДНЬКЮ ┬МЦЮ, ЙПСОМЮъ, МЕЛНКНДЮъ ФЕМЫХМЮ, "ХДЕЮКЭМНИ ЛСФЯЙНИ  ЙПЮЯНРШ",
ЙЮЙ ЬСРХКХ НЯРПъЙХ ЕЫЕ Б ХМЯРХРСРЕ.
   - └ХЛЙЮ МЕ ЛНФЕР ЯЕЦНДМъ, - ОНВРХ МЮВЮКЭМХВЕЯЙХ ОПНХГМЕЯКЮ НМЮ.  -  ┘ЛС
МЕКЭГъ. ┌Н-ОЕПБШУ, НМ ЯЕИВЮЯ БНР ВЮЯЮ ВЕПЕГ РПХ, - НМЮ БГЦКъМСКЮ МЮ ПСВМШЕ
ВЮЯШ, - ДНКФЕМ СКЕРЕРЭ МЮ ⌠ПЮК Б ЙНЛЮМДХПНБЙС. ─ БН-БРНПШУ, ЕЯКХ НМ ОНЕДЕР
Й РЕАЕ, НАъГЮРЕКЭМН БШОЭЕР. ²РН СФ РНВМН. ─ ЩРН ЕЛС  ЯЕИВЮЯ  ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХ
МЕКЭГъ. ▌ОЮЯМН. ┬ ъ, ОНФЮКСИ, РНФЕ МЕ ОНЕДС. █Е ЛНЦС...
   - █С, ВРН ФЕ,  ЙЮЙ  ГМЮЕРЕ,  -  БГДНУМСКЮ  БДНБЮ  Х,  НРЫЕКЙМСБ  ДБЕПЖС
ЙПНЬЕВМНЦН ЮБРНЛНАХКъ, СЯЕКЮЯЭ ГЮ АЮПЮМЙС. └НВЭ ЯЕКЮ ПъДНЛ Я МЕИ.
   - █Н РШ-РН ЛНЦКЮ АШ ОНЕУЮРЭ, - ЯЙЮГЮК ▄ЕЫЕПъЙНБ  ФЕМЕ.  -  ┌ЕДЭ  РШ  ФЕ
УНРЕКЮ. ┬ РШ БЯЕЦДЮ ЦНБНПХЬЭ, ВРН ┌ЕПЮ КСВЬЮъ РБНъ ОНДПСЦЮ...
   - ÷ ОНГБНМХКЮ ДНЛНИ. ┼ МЮЛ ОПХБЕГКХ ┬ЦНПъ. ▌М  ЯЕПЭЕГМН  ОПХУБНПМСК.  ─
█ЮРЮЬЙЮ, РШ ГМЮЕЬЭ, СЕУЮКЮ. ÷ ДНКФМЮ ГЮМъРЭЯъ ХЛ. ─ ┌ЕПНВЙЕ МХ  РШ,  МХ  ъ
ЯЕИВЮЯ МЕ МСФМШ. ▓Ш БХДХЬЭ, ЙЮЙ НМЮ УНПНЬН ДЕПФХРЯъ. ÷ МХЙНЦДЮ МЕ НФХДЮКЮ.
┬ БНМ, ЯЛНРПХ, ЯЙНКЭЙН МЮПНДС Й МЕИ МЮАЕПЕРЯъ ЯЕИВЮЯ, - ОНЙЮГЮКЮ  ФЕМЮ  МЮ
НРЗЕУЮБЬХИ "ПЮТХЙ".
   - ┬ ОПЮБДЮ, ЙЮЙ ЯРПЮММН. █Х ЯКЕГХМЙХ МЕ БШПНМХКЮ, АСДРН └СЙЯ ЕИ  МХЙРН,
- ОН-ДЕРЯЙХ НАХДВХБН МЮДСК ЦСАШ ▄ЕЫЕПъЙНБ. - █ЕСФЕКХ НМЮ МЕ...
   - ─ ОНВЕЛС НМЮ ДНКФМЮ МЮОНЙЮГ БЯЕЛ ПНМъРЭ  ЯКЕГХМЙХ?  -  БДПСЦ  ЯЕПДХРН
НАНПБЮКЮ ЛСФЮ ┬МЦЮ.
   - █Н БЕДЭ ЩРН ЕЕ ЛСФ, - МЮОНЛМХК ▄ЕЫЕПъЙНБ. ┬ БМХЛЮРЕКЭМН ОНЯЛНРПЕК  МЮ
ФЕМС, СКШАМСКЯъ. - █ЕСФЕКХ РШ МЕ БЯОКЮЙМЕЬЭ, ЕЯКХ ъ СЛПС?
   - ─ ЕЯКХ ъ СЛПС? - ОНРПНЦЮКЮ ЕЦН ФЕМЮ ГЮ ОСЦНБХЖС ПЮЯОЮУМСРНЦН  ОЮКЭРН.
- ┤ЮЯРЕЦМХЯЭ.
   ┬ РЮЙ НМХ ЬКХ БДНКЭ НЦПЮДШ ЙКЮДАХЫЮ.
   ┌ЯЕ ЛШ ГМЮЕЛ, ВРН ЛШ ЙНЦДЮ-РН СЛПЕЛ, МН МХЙРН МЕ БЕПХР  Б  МЕХГАЕФМНЯРЭ
ЩРНЦН ЯНАШРХъ.
   - ─ ДНВЙЮ С └СЙЯНБ ЯХЛОЮРХВМЮъ Х ЙЮЙЮъ ЯРПНИМЮъ, - ЯЙЮГЮК ▄ЕЫЕПъЙНБ.  -
┤ЮАШК, ЙЮЙ ГНБСР?
   - ▌КЭЦЮ.
   - ▌ВЕМЭ ЯХЛОЮРХВМЮъ, - ЯМНБЮ Б ГЮДСЛВХБНЯРХ ОНБРНПХК.
   - ▄НЦКЮ АШ АШРЭ РБНЕИ ДНВЙНИ.
   - ▐НВЕЛС ЩРН?
   - █С БЯОНЛМХ, ЙЮЙ РШ ЙНЦДЮ-РН СУКЕЯРШБЮК ГЮ ┌ЕПНВЙНИ! ²РН ФЕ БЯЕЛ  АШКН
ХГБЕЯРМН...
   - ≈РН-РН ЯНБЯЕЛ МЕ ОНЛМЧ, - ЯКСЙЮБХК ▄ЕЫЕПъЙНБ.
   - ┬ МЕСДХБХРЕКЭМН. ▄ЮКН КХ РШ ГЮ ЙЕЛ СУКЕЯРШБЮК. └ЮФЕ ОПНГБХЫЕ  С  РЕАъ
АШКН ЙНЦДЮ-РН ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЕ. █ЕДЮБМН БЯРПЕРХКЮ ▐ХПНЦНБЮ ┌ХЙРНПЮ, НМ  РЮЙ
Х ЯОПНЯХК: "█С, ЙЮЙ, ЦНБНПХР, ┬МЦЮ, РБНИ ЬЮКСМ?"
   - ▄НФЕР, ОЕПЕЛЕМХЛ РЕЛС? - ОНОПНЯХК ЛСФ.
   - ▒НЦКЮЯМЮ.
   - ─ МЮ ЛЕМъ, РШ ГМЮЕЬЭ, ┬МЦЮ,  ЙЮЙНЕ-РН  НЯНАН  СЦМЕРЮЧЫЕЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ
ОПНХГБЕКЮ ЯЛЕПРЭ ┌ЮКЕМРХМЮ. ÷ ДЮФЕ ЙЮЙ АСДРН ПЮЯРЕПъКЯъ. █ЮБЕПМНЕ,  РЮЙ  Х
МЮВХМЮЕРЯъ ЯРЮПНЯРЭ, - БЯКСУ ОНДСЛЮК ▄ЕЫЕПъЙНБ.
   - ▌МЮ СФЕ МЮВЮКЮЯЭ, - СКШАМСКЮЯЭ ФЕМЮ. - ▓Ш ОПНЯРН ЕЫЕ МЕ  ГЮЛЕРХК,  ОН
ЯБНЕИ ПЮЯРЕПъММНЯРХ, ВРН НМЮ СФЕ МЮВЮКЮЯЭ...
   - ▓Ш ОПН ВРН?
   - ▐ПН ЯРЮПНЯРЭ, - ЯЙЮГЮКЮ ФЕМЮ.
   - ─, ГЮБЕКЮ НОъРЭ ЕПСМДС,  -  МЕДНБНКЭМН  ОНЛНПЫХКЯъ  ЛСФ,  БЯЕ  ЕЫЕ  Б
ЯНЯРНъМХХ ЦПСЯРМНИ ПЮЯРЕПъММНЯРХ. - █ЕУНПНЬН, НДМЮЙН, ВРН МХЙРН ХГ МЮЯ  МЕ
ОНЕУЮК МЮ ОНЛХМЙХ.  ┌ЕПНВЙЮ,  ОНУНФЕ,  НАХДЕКЮЯЭ.  ▓Ш  БЯЕ-РЮЙХ  ЛНЦКЮ  АШ
ОНЕУЮРЭ, ┬МЦЮ. ┼НМЕВМН, ЛНЦКЮ АШ...
   - ÷ БЯЕЦДЮ БЯЕ ЛНЦС, - ЯМНБЮ ПЮЯЯЕПДХКЮЯЭ ФЕМЮ. -  ⌠  ЛЕМъ  ЯЕЦНДМъ  МЮ
ПСЙЮУ - РШ Х ┬ЦНПЭ. ▓ЕАъ ФЕ МЮДН ЕЫЕ ЯНАПЮРЭ. ┬ КЕЙЮПЯРБЮ Б ДНПНЦС ъ  РЕАЕ
МЕ БЯЕ ДНЯРЮКЮ. █ЕР МХЦДЕ ЩРНЦН ДСПЮЖЙНЦН ХГНКЮМХДЮ. ─  ГЮБРПЮ  Я  СРПЮ  С
ЛЕМъ АНКЭЬНИ ДЕМЭ - РПХ, МЕР, ВЕРШПЕ НОЕПЮЖХХ.  ┬  НДМЮ  НВЕМЭ  ЯЕПЭЕГМЮъ.
█ЮДН АШ УНРЭ ВРН-МХАСДЭ ОНКХЯРЮРЭ. ─ ┌ЕПНВЙЕ ъ БЕВЕПНЛ ОНГБНМЧ.  █Ю  ЛЕМъ,
СФ ЛНФЕЬЭ АШРЭ СБЕПЕМ, НМЮ МХЙНЦДЮ МЕ  НАХДХРЯъ.  ▀ХЬЭ  АШ  ъ  МЮ  МЕЕ  МЕ
НАХФЮКЮЯЭ, - ВЕЛС-РН СКШАМСКЮЯЭ ┬МЦЮ.



3

   █Е НВЕМЭ ВЮЯРН ЛШ БЯРПЕВЮЕЛЯъ РЕОЕПЭ Я ДПСГЭъЛХ. └Ю Х ДПСГЕИ ЯРЮМНБХРЯъ
БЯЕ ЛЕМЭЬЕ. ⌠УНДъР ДПСГЭъ. ┼НЦДЮ МЮЛ ГЮ ЬЕЯРЭДЕЯъР ХКХ ОНД  ЯЕЛЭДЕЯъР,  ЛШ
МЕБНКЭМН ХМНИ ПЮГ МЮВХМЮЕЛ ОЕПЕЯВХРШБЮРЭ ДПСГЕИ МЮЬЕИ ЧМНЯРХ. ┬ ВЮЫЕ БЯЕЦН
МЕ ДНЯВХРШБЮЕЛЯъ. ┬ ОНПНИ СЬЕДЬХЕ ЕЫЕ  ЙЮФСРЯъ  ЯСЫЕЯРБСЧЫХЛХ.  ┬  УНВЕРЯъ
УНРъ АШ ОНГБНМХРЭ ХЛ.
   ┌ ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ ▄ЕЫЕПъЙНБ МЕ ВЮЯРН БЯРПЕВЮКЯъ Я ДЮБМХЛ ЯБНХЛ ОПХъРЕКЕЛ
└СЙЯНЛ, МН ВЮЯРН ОЕПЕГБЮМХБЮКЯъ. ┬ ОПХЯСРЯРБХЕ  └СЙЯЮ  МЮ  ГЕЛКЕ,  ДЮФЕ  Б
НДМНЛ ЦНПНДЕ Я ▄ЕЫЕПъЙНБШЛ, Б ЩРНИ ЦПНЛЮДМНИ, ЛМНЦНЬСЛМНИ ▄НЯЙБЕ, АШКН  МЕ
РНКЭЙН ОПХъРМН ▄ЕЫЕПъЙНБС, МН Б ВЕЛ-РН, ЛНФЕР АШРЭ, ДЮФЕ СЙПЕОКъКН НАНХУ.
   ┘ЯКХ А ▄ЕЫЕПъЙНБЮ ОНОПНЯХКХ НОПЕДЕКХРЭ, ВЕЛ ФЕ АШК ГЮЛЕВЮРЕКЕМ └СЙЯ, НМ
ЕДБЮ КХ ЯЛНЦ АШ БНР РЮЙ ОПНЯРН, Я УНДС МЮГБЮРЭ ДБЮ ХКХ РПХ ЕЦН  БШДЮЧЫХУЯъ
ЙЮВЕЯРБЮ. ▌М, МЮБЕПМН, ЦНБНПХК АШ АНКЭЬЕ БЯЕЦН Н ЕЦН  ДНАПНРЕ,  НЯРПНСЛХХ,
ОПНЯРНРЕ Б ЯЮЛНЛ БНГБШЬЕММНЛ ЯЛШЯКЕ. ┬ БЯЕ ПЮБМН МЕ БШПЮГХК  АШ  ЦКЮБМНЦН,
ХГ-ГЮ ВЕЦН ЕЛС АШК ДНПНЦ └СЙЯ. └Ю Х ГЮВЕЛ ЩРН МЮДН БШПЮФЮРЭ,  ЕЯКХ  БЯЕЦДЮ
КЕЦВЕ ГЮЛЕРХРЭ РН, ВРН ПЮГЗЕДХМъЕР КЧДЕИ, ВЕЛ РН, ВРН  ЯАКХФЮЕР  Х  ДЕКЮЕР
ДПСГЭъЛХ?
   └СЙЯ АШК РЮКЮМРКХБ. └ЮФЕ "АЕЬЕМН  РЮКЮМРКХБ"  -  ЙЮЙ  ОПН  МЕЦН  ЯЙЮГЮК
НДМЮФДШ ┐СПНБ. █Н ┐СПНБ  ФЕ  СОПЕЙМСК  └СЙЯЮ  Б  ХГКХЬМЕИ  ГЮЛЙМСРНЯРХ,  Б
МЕСЛЕМХХ ХКХ Б МЕФЕКЮМХХ БШЯЙЮГШБЮРЭЯъ ОСАКХВМН ОН ОНБНДС ЯБНЕЦН  ПЕЛЕЯКЮ,
ДЕКХРЭЯъ, ЙЮЙ ОПХМъРН РЕОЕПЭ ЦНБНПХРЭ, НОШРНЛ, РЮИМЮЛХ ЛЮЯРЕПЯРБЮ.
   - ─ ЕЯКХ ХУ МЕР, ЩРХУ РЮИМ, ВРН  РНЦДЮ?  -  ЯЛЕъКЯъ  └СЙЯ.  -  ÷  ДЮБМН
ГЮЛЕРХК, ВРН ВЕЛ ЯКЮАЕЕ ЮПУХРЕЙРНП ХКХ ОХЯЮРЕКЭ, РЕЛ  НУНРМЕЕ  НМ  ДЮФЕ  Б
ОЕВЮРХ ДЕКХРЯъ ЯБНХЛ НОШРНЛ, ЙЮЙ АШ СРБЕПФДЮъ БНБМЕ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ. ─ ъ КЧАКЧ
ОНЯКСЬЮРЭ...
   ┬ ЩРН, МЮБЕПМН, АШКН ЯЮЛНЕ ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ  ЙЮВЕЯРБН  └СЙЯЮ,  МЕ  РЮЙ  СФ
ВЮЯРН ОПХЯСЫЕЕ КЧДъЛ. ▌М МЕ РНКЭЙН КЧАХК, МН Х СЛЕК ОНЯКСЬЮРЭ. ⌠ЛЕК ЛНКВЮ,
СКШАЙНИ, ДБХФЕМХЕЛ ЦКЮГ ОНДАНДПХРЭ ЯНАЕЯЕДМХЙЮ, ОНЛНВЭ ЕЛС БШЦНБНПХРЭЯъ ДН
ЙНМЖЮ. ┬ РЕЛ ЯЮЛШЛ, ЛНФЕР АШРЭ, БННАЫЕ ОНЛНВЭ ЕЛС ФХРЭ, ПЮАНРЮРЭ.
   ▄ЕЫЕПъЙНБ БЯОНЛМХК БДПСЦ БМХЛЮРЕКЭМШЕ, ВСРЭ БШОСЙКШЕ ЦКЮГЮ └СЙЯЮ.
   ┬ БНР ЩРХ ЦКЮГЮ ГЮЙПШКХЯЭ МЮБЯЕЦДЮ. └СЙЯЮ АНКЭЬЕ МЕР. ┬  МЕ  АСДЕР.  █Н
ЕЯРЭ БДНБЮ └СЙЯЮ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. ┌ЕПНВЙЮ │ЕКХЙНБЮ. ²РН, ЙНМЕВМН, МЕ  НДМН
Х РН ФЕ. █Н ЩРН БЯЕ-РЮЙХ ЙЮЙ АШ ВЮЯРЭ └СЙЯЮ.  ┬  УНПНЬН  АШ  УНРЭ  ХГПЕДЙЮ
МЮБЕЫЮРЭ ЕЕ. █Н ▄ЕЫЕПъЙНБ МЕ  ЛНЦ  АШ  ЯДЕКЮРЭ  ЩРН  ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН,  ВЕЦН
ДНАПНЦН, ┬МЦЮ ГЮОНДНГПХР ЕЦН Б ФЕКЮМХХ БНГНАМНБХРЭ ОПЕФМЕЕ  СБКЕВЕМХЕ.  █Н
АШКН КХ НМН? ─ ЕЯКХ АШКН, РН  ДЮБМН  СЦЮЯКН.  ┬  НЯРЮКНЯЭ  РНКЭЙН  ЯЛСРМНЕ
БНЯОНЛХМЮМХЕ, БДПСЦ БЯЙНКШУМСБЬЕЕ ЯЕПДЖЕ МЮ ОНУНПНМЮУ └СЙЯЮ.
   ∙НПНЬН АШ БЛЕЯРЕ Я ┬МЦНИ МЮБЕЯРХРЭ ┌ЕПНВЙС ХКХ ОНГБЮРЭ ЕЕ Й ЯЕАЕ Я ЩРНИ
ЯХЛОЮРХВМНИ ДНВЙНИ. ─ ЙНЦДЮ?
   ┬МЦЮ ОНВРХ ОНЯРНъММН ОЕПЕД ЯМНЛ ЦНБНПХР, МЕ ГЮЛЕВЮъ, ВРН ЦНБНПХР НДМН Х
РН ФЕ:
   - ⌠ ЛЕМъ  ГЮБРПЮ  АНКЭЬНИ,  НВЕМЭ  РПСДМШИ  ДЕМЭ.  └ЮФЕ  МЕ  ГМЮЧ,  ЙЮЙ
ЯОПЮБКЧЯЭ...
   ┬ С МЕЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН РПСДМШЕ ДМХ. └Ю Х С ▄ЕЫЕПъЙНБЮ МЕ КЕЦЙХЕ.
   ┌ ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ ЕЛС БЯЕ РПСДМЕЕ ЯНБЕПЬЮРЭ ЩРХ ДЮКЭМХЕ ЙНЛЮМДХПНБЙХ МЮ
ЯЮЛНКЕРЮУ Б ▒ХАХПЭ Х МЮ └ЮКЭМХИ ┌НЯРНЙ.
   - ⌠Ф ЯЙНПЕЕ АШ МЮ ОЕМЯХЧ, - ХМНЦДЮ ЦНБНПХР НМ.  █Н  ЩРН  НМ  ЬСРХР.  └Н
ОЕМЯХХ ЕЛС КЕР ОъРЭ ХКХ ДЮФЕ ЬЕЯРЭ. └Ю НМ МХЙНЦДЮ Х МЕ БШИДЕР МЮ ОЕМЯХЧ.
   ▀ЧДХ ЕЦН ЯОЕЖХЮКЭМНЯРХ Х НОШРЮ ПЮАНРЮЧР НАШВМН ДН ГБНМЙЮ.
   - └Н ГБНМЙЮ Я РНЦН ЯБЕРЮ, - ЙЮЙ ЬСРХР НМ ЯЮЛ.
   - ─ ЯЕПДЖЕ ОНЬЮКХБЮЕР С ≤ЮКСМЮ, - ЦНБНПХР ┬МЦЮ, БШЯКСЬХБЮъ ЛСФЮ. -  ⌠ФЕ
МЕ РНР ЛЕДБЕДЭ. ▄НФМН АШ, ОНФЮКСИ, Х МЕ УНПНУНПХРЭЯъ...
   - ▓Ш ЛМЕ ЩРН СФЕ КЕР ДЕЯъРЭ ЦНБНПХЬЭ, - ЯЕПДХРЯъ ▄ЕЫЕПъЙНБ.  -  ⌠  ЛЕМъ
ЙЮСВСЙНБНЕ ЯХАХПЯЙНЕ ЯЕПДЖЕ. ▀ЕР МЮ БНЯЕЛЭДЕЯъР УБЮРХР. ─ ДЮКЭЬЕ СФ  Х  МЕ
ХМРЕПЕЯМН. ┌ЯЕ-РЮЙХ ЯБХМЭХ ЛШ, ВРН МЕ ЯЗЕГДХКХ Й  ┌ЕПНВЙЕ,  -  ЦНБНПХР  НМ
АСДРН АШ АЕГ БЯъЙНИ ЯБъГХ.
   -  ▌МЮ  Б  ▒НВХ.  ┤БНМХКЮ  ЛМЕ,  ВРН  СКЕРЮЕР  ОНЯКЕГЮБРПЮ  Б  ▒НВХ,  -
СЯЛЕУМСКЮЯЭ ┬МЦЮ. - ┌ДНБЮ, ЯКНБНЛ, МЕ РЕПъЕР БПЕЛъ.
   ▐НЯКЕ ЩРНЦН ПЮГЦНБНПЮ ▄ЕЫЕПъЙНБ СФЕ МЕ БЯОНЛХМЮК Н ┌ЕПНВЙЕ. █Н НДМЮФДШ,
НОъРЭ ФЕ ЦКСАНЙНИ НЯЕМЭЧ, ОПНУНДъ ОН ▒СБНПНБЯЙНЛС АСКЭБЮПС, БДПСЦ СЯКШЬЮК:
   - └ХЛЮ, ГДПЮБЯРБСИ.
   ▄ЮКН НЯРЮКНЯЭ МЮ ГЕЛКЕ КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ ЛНЦСР РЮЙ  НЙКХЙМСРЭ  ▄ЕЫЕПъЙНБЮ,
МН НМ БЯЕ-РЮЙХ НЦКъМСКЯъ Х СБХДЕК ┌ЕПНВЙС.  ▌МЮ  БШЬКЮ,  ДНКФМН  АШРЭ,  ХГ
СМХБЕПЯЮЛЮ Я ЯСЛЙЮЛХ.
   - █С ВРН РШ МЮ ЛЕМъ РЮЙ ЯЛНРПХЬЭ? █Е СГМЮК? ÷ ЯРЮПЕМЭЙЮъ?
   - █Е ЯЙЮГЮК АШ, - ОНФЮК ОКЕВЮЛХ ▄ЕЫЕПъЙНБ.
   ▐ЕПЕД МХЛ ЯРНъКЮ, ВСРЭ ОНЙЮВХБЮъЯЭ МЮ  БШЯНЙХУ  ЙЮАКСЙЮУ,  БЕКХЙНКЕОМЮъ
ФЕМЫХМЮ Б ЯБЕРКШУ,  БГАХРШУ  МЮ  КАС  БНКНЯЮУ,  Б  ЖБЕРЮЯРНИ  ЬКъОЕ,  ВСРЭ
ЯДБХМСРНИ МЮ ГЮРШКНЙ.
   - ─ С ЛЕМъ Б ЯСЛЙЕ ТХКЕ РПЕЯЙХ. └СЙЯ БЯЕЦДЮ ЦНБНПХК,  ВРН  └ХЛЙЮ  КЧАХР
РПЕЯЙС АНКЭЬЕ, ВЕЛ ФЕМЫХМ. ▐ПЮБДЮ?
   - █Е ГМЮЧ. └ЮБМН СФЕ МЕ ОПНАНБЮК РПЕЯЙС. ▌МЮ ЙСДЮ-РН ХЯВЕГКЮ.  ┐НБНПъР,
ЕЕ БЯЧ БШКНБХКХ...
   - ─ ъ БНР ЯЕИВЮЯ ЕЕ ОНИЛЮКЮ.  ▒ПЮГС  РПХ  ЙХКНЦПЮЛЛЮ.  ▐НЕДЕЛ  ЙН  ЛМЕ.
▒ЮДХЯЭ. ⌠ ЛЕМъ БНМ "▄НЯЙБХВ". █ЮДЕЧЯЭ, ОНЛЕЯРХЬЭЯъ? ▌, ЙЮЙНИ РШ ЦПНЛЮДМШИ!
÷ ДЮБМН МЕ БХДЕКЮ РЕАъ. └ЮФЕ ГЮАШКЮ, ЙЮЙНИ РШ. █Е  РСДЮ.  ▒ЮДХЯЭ  ЯН  ЛМНИ
ПъДНЛ. ┼ЯРЮРХ, РШ БЕДЭ МЕ АШК С МЮЯ МЮ МНБНИ ЙБЮПРХПЕ...
   ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ ГЮАНРКХБН, ЙЮЙ ЛЮКЕМЭЙНЦН, СЯЮДХКЮ НЦПНЛМНЦН ▄ЕЫЕПъЙНБЮ
МЕ ОЕПЕДМЕЕ ЯХДЕМЭЕ. ┬, ГЮУКНОМСБ ДБЕПЖС, ЯЕКЮ ГЮ АЮПЮМЙС.
   - └СЙЯ РЮЙ Х МЕ СЯОЕК СЯРПНХРЭ МНБНЯЕКЭЕ, - ЦНБНПХКЮ НМЮ, ОЕПЕЙКЧВХБ МЮ
РПЕРЭЧ ЯЙНПНЯРЭ Х НРДЮБЬХЯЭ ДБХФЕМХЧ. - ─ ЙЮЙ НМ ЛЕВРЮК ЯНАПЮРЭ  БЯЕУ-БЯЕУ
МЮ МНБНИ ЙБЮПРХПЕ. ┌НР ЩРН АШК ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯРЮПХММШИ ОН ДСУС ЯХАХПъЙ.
   - └Ю, ЯХАХПъЙ, - СКШАМСКЯъ ▄ЕЫЕПъЙНБ. - ┌ЯЕ ЛШ Б ЯБНЕ БПЕЛъ САЕФЮКХ  ХГ
▒ХАХПХ. ▐НЦМЮКХЯЭ ОНЯКЕ БНИМШ ГЮ АЕКШЛ АЮРНМНЛ. ┌ЕДЭ  РНЦДЮ  АЮРНМШ  АЕКШЕ
АШКХ ВСРЭ КХ МЕ Б НДМНИ ▄НЯЙБЕ. ─ ЯЕИВЮЯ, БНР МЕДЮБМН ОНД ▒СПЦСРНЛ ъ БНЬЕК
Б РЮИЦС. ▓НКЭЙН МЮЯРСОХК МЮ АСДРН КЮЙХПНБЮММШИ АПСЯМХВМШИ КХЯРНЙ, ЕДБЮ  МЕ
ГЮОКЮЙЮК. └СПЮЙ, ЛНК, ДСПЮЙ. ┌НР, ЛНК, ЦДЕ МЮДН АШКН ФХРЭ. ┬КХ СФ  ЙНМВЮРЭ
ФХГМЭ. │ЕКШИ АЮРНМ РНЦН МЕ ЯРНХК...
   - "└Ю ОПХ ВЕЛ РСР АЕКШИ АЮРНМ? - БНГПЮГХКЮ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. - ▓Ш ЯЮЛ МЮ
ЯЕАъ МЮЦНБЮПХБЮЕЬЭ. ─ Н ▒ХАХПХ НМ РНФЕ РНЯЙНБЮК.
   ▄ЕЫЕПъЙНБ ЛНКВЮК, МН ЕЛС АШКН ОПХъРМН БЯЕ, ВРН ЦНБНПХКЮ ┌ЕПНВЙЮ Н ЯБНЕЛ
ОНЙНИМНЛ ЛСФЕ. ²РХ ЯКНБЮ ЙЮЙ АШ ОН-НЯНАНЛС ЯАКХФЮКХ ▄ЕЫЕПъЙНБЮ Я МЕИ,  ЙЮЙ
АШ НОПНБЕПЦЮКХ РН, ВРН НМХ Я ┬МЦНИ ОНДСЛЮКХ МЮ ЙКЮДАХЫЕ Н ЕЕ УНКНДМНЯРХ.
   - └СЙЯ ОПНЯРН ГЮ СЬХ РъМСК ЛЕМъ Й ЯБЕРС, - ЦНБНПХКЮ  НМЮ.  -  ┬  ЯЕИВЮЯ
ЛМЕ, ГМЮЕЬЭ, ДНПНЦН БЯЕ, ВРН  УНРЭ  НРДЮКЕММН  МЮОНЛХМЮЕР  Н  МЕЛ.  ▓Ш  МЕ
ОПЕДЯРЮБКъЕЬЭ, ЙЮЙ ъ ПЮДЮ, ВРН БЯРПЕРХКЮ РЕАъ. ²РН РЮЙНИ  ОПЕГЕМР  ЯСДЭАШ,
ЙЮЙ КЧАХК ЦНБНПХРЭ └СЙЯ.
   - ┬ БПНДЕ ОПХЙКЧВЕМХЕ? - НГНПМН АКЕЯМСК ЦКЮГЮЛХ ▄ЕЫЕПъЙНБ.
   - █С, ВРН ФЕ, - РЮЙ ФЕ СКШАМСКЮЯЭ Х ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. - └НКФМШ  ФЕ  АШРЭ
МЕГЮОКЮМХПНБЮММШЕ ОПХЙКЧВЕМХъ Х С МЕ НВЕМЭ ЛНКНДШУ КЧДЕИ.
   - ┌ЯЕ ЩРН УНПНЬН, - ЛЦМНБЕМХЕ ЯОСЯРъ ОНЯЕПЭЕГМЕК ▄ЕЫЕПъЙНБ, - МН ЙЮЙ-РН
МЕКНБЙН, ВРН ┬МЦЮ...
   - ┬ ┬МЦЕ РБНЕИ ъ ЯЕИВЮЯ ФЕ ХГ ДНЛЮ ОНГБНМЧ. ▒ЙЮФС, ВРН БГъКЮ Б ОКЕМ  ЕЕ
ЛСФЮ. ┬ ЛСФ ЕЫЕ БОНКМЕ ХЯОПЮБМШИ. ┌ ОПЕЙПЮЯМНЛ ЯНЯРНъМХХ. ▐СЯРЭ ┬МЦЮ ЕДЕР,
БШПСВЮЕР ЛСФЮ. ▄СФЭъЛХ ОН РЕОЕПЕЬМХЛ БПЕЛЕМЮЛ МЕ АПНЯЮЧРЯъ.
   ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ ЙПСРХКЮ АЮПЮМЙС Х ЯЛЕъКЮЯЭ, НАМЮФЮъ ПНБМШЕ АЕКШЕ  ГСАШ.
┬ НР МЕЕ ХЯУНДХК МЕМЮГНИКХБШИ, МЕФМШИ  ГЮОЮУ  ДСУНБ,  ВЕЛ-РН  МЮОНЛХМЮБЬХИ
▄ЕЫЕПъЙНБС ДЕРЯРБН,  ДЮФЕ,  ЛНФЕР  АШРЭ,  АЮАСЬЙХМ  ЯЮДХЙ  Б  ┬ПЙСРЯЙЕ  МЮ
┬ЕПСЯЮКХЛЯЙНИ ЦНПЕ Х ЯСУХЕ РПЮБШ, ВРН НЯРЮБКъКЮ АЮАСЬЙЮ МЮ  ГХЛС,  ГЮРЙМСБ
НЦПНЛМШЕ ОСВЙХ ГЮ ЙХНРШ ХЙНМ.



4

   ▌ВЕМЭ ЙПЮЯХБШЕ, СДНАМШЕ ДКъ ФХКЭъ ДНЛЮ ОНъБХКХЯЭ МЕДЮБМН МЮ  ЧЦН-ГЮОЮДЕ
▄НЯЙБШ. ┬ БНР С НДМНЦН ХГ  РЮЙХУ  ДНЛНБ  НЯРЮМНБХКЮ  ЯБНИ  "▄НЯЙБХВ"  ┌ЕПЮ
▓ХЛНТЕЕБМЮ.
   ▐НДМъКХЯЭ Б ОНВРХ АЕЯЬСЛМНЛ КХТРЕ МЮ БНЯЭЛНИ ЩРЮФ. ┌НЬКХ Б СЧРМСЧ,  ЙЮЙ
АСДРН НВЕМЭ ОПНЯРНПМСЧ, УНРъ Х МЕАНКЭЬСЧ ЙБЮПРХПС, НАЯРЮБКЕММСЧ ЯН БЙСЯНЛ.
   - ▓СР ЙЮФДШИ ОСЯРъВНЙ ЯДЕКЮМ ПСЙЮЛХ └СЙЯЮ, - ЦНБНПХКЮ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ.
   ▄ЕЫЕПъЙНБ МЕНФХДЮММН БЯОНЛМХК ЕЦН АКЕДМШЕ ПСЙХ Я ДКХММШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ, СФЕ
МЮБЕЙХ ЯКНФЕММШЕ МЮ ЦПСДХ. █Н МЕ НЫСРХК ЯЙНПАХ,  АСДРН  Б  ЩРХУ  БЕЫЮУ,  Б
КЧЯРПЕ,  ЯБЮПЦЮМЕММНИ  └СЙЯНЛ  ХГ  ЙПНБЕКЭМНЦН   ФЕКЕГЮ   "ОНД   ЯРЮПХМС",
ОПНДНКФЮЕРЯъ ФХБНИ └СЙЯ.
   ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ,  ЙЮЙ  НАЕЫЮКЮ,  РНРВЮЯ  ФЕ  ОНГБНМХКЮ  ┬МЦЕ,  МН  РЕЫЮ
▄ЕЫЕПъЙНБЮ ▓ЕПЕГЮ │ЕМЕДХЙРНБМЮ НРБЕРХКЮ, ВРН ┬МЦЮ СЕУЮКЮ МЮ ДЮВС МЮБЕЯРХРЭ
БМСЙНБ Х БЕПМЕРЯъ ОНГДМН.
   - █ЮДН ФЕ. ⌠ФЕ ┬МЦЮ - АЮАСЬЙЮ. ▓ПСДМН ОПХБШЙМСРЭ  Й  ЩРНЛС,  -  ЯЙЮГЮКЮ
┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. - ÷ ОНЛМЧ ┬МЦС ДЕБНВЙНИ Б  ▄ХМЯЙЕ.  ▐ПЮБДЮ,  НМЮ  МЕЛМНЦН
ЯРЮПЬЕ ЛЕМъ. ▄ХМСРНВЙС, ъ ОЕПЕНДЕМСЯЭ...
   ▌МЮ ОЕПЕНДЕКЮЯЭ БН ВРН-РН ОЕЯРПНЕ ОПНЯРНПМНЕ  Б  БХДЕ  МЮЙХДЙХ,  МЮДЕКЮ
ЯЕПШИ ТЮПРСЙ Б ОЕРСУЮУ Х ОПХМъКЮЯЭ ПЮГДЕКШБЮРЭ ТХКЕ РПЕЯЙХ.
   - ÷ РНФЕ ЕЕ КЧАКЧ. ─ РШ ЙЮЙ КЧАХЬЭ - ФЮПЕМСЧ ХКХ БЮПЕМСЧ?
   - ┌ЮПЕМСЧ, - ЙХБМСК ▄ЕЫЕПъЙНБ.  -  ┘ЯКХ  МЕ  БНГПЮФЮЕЬЭ,  ъ  АШЯРПЕМЭЙН
ОНЙЮФС, ЙЮЙ ъ ЕЕ ЯЮЛ ДЕКЮЧ.  █ЮДН  КСЙ,  ЛНПЙНБЙС,  МЕЯЙНКЭЙН  ЙЮПРНЬЕЙ  Х
ОНЯРМНЕ ЛЮЯКН. ┬ АНКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ МЮДН. █С, ЙНМЕВМН,  ЯНКЭ.  ┬  УНПНЬН  АШ
ОЕПЕЖ...
   ▄ЕЫЕПъЙНБ АШЯРПН ЯРЮК ОПНЛШБЮРЭ Х МЮПЕГЮРЭ РПЕЯЙС.
   - ─ РШ БЯЕ КЕРЮЕЬЭ? ┼ЮЙ МХ ОНГБНМЧ ┬МЦЕ, ЯОПНЬС, ЦДЕ  РШ,  -  БЯЕЦДЮ  Б
ОНКЕРЕ.
   - ▒ЛЕЬМН, ПЮАНРЮЧ МЮ ФЕКЕГМНИ ДНПНЦЕ, Ю ЕГФС Б  ОНЯКЕДМЕЕ  БПЕЛъ  ЛЮКН.
│НКЭЬЕ КЕРЮЧ. ┬, ЙЮФЕРЯъ, СФЕ ХГ ОНЯКЕДМХУ ЯХК.
   - █С СФ ХГ ОНЯКЕДМХУ. ▒ХК  РЕАЕ,  ЯКЮБЮ  АНЦС,  УБЮРХР.  "▄Ш  ЯХАХПъЙХ,
ДБСФХКЭМШЕ", - КЧАХК УБЮЯРЮРЭ └СЙЯ. ┬ ЕЯКХ А МЕ ЩРЮ ЙНЛСУЮ, ЙЮЙ  НМ  ПСЦЮК
ЯБНЧ ЯРПЮЬМСЧ АНКЕГМЭ, ЕЛС АШ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ХГМНЯС МЕ АШКН. ▌М  РНФЕ  КЧАХК
КЕРЮРЭ. ┬ МЮДН АШКН...
   - ─ ЙЮЙ ФЕ - МЮ РЮЙНЛ ЦХЦЮМРЯЙНЛ ОПНРъФЕМХХ ХДСР ЯЕИВЮЯ  МЮЬХ  ДЕКЮ,  -
НФХБХКЯъ ▄ЕЫЕПъЙНБ. - ┬ ЩРН ЯВЮЯРЭЕ - КЕРЮРЭ, ЕГДХРЭ,  УНДХРЭ.  ÷  МЕДЮБМН
ЯЛНРПЕК РЕКЕБХГНП, Х ЛМЕ ОНМПЮБХКНЯЭ, ЙЮЙ ЯЙЮГЮК  НДХМ  ОХЯЮРЕКЭ.  ÷  ДЮФЕ
ГЮОХЯЮК. "┌ МЮЬЕИ ЯРПЮМЕ, - НМ ЯЙЮГЮК, -  КЧДХ  ПНФДЮЧРЯъ  Х  СЛХПЮЧР,  МЕ
ОПЕДЯРЮБКъъ ЯРПЮМШ, Б ЙНРНПНИ НМХ ПНДХКХЯЭ Х ОПНФХКХ ЖЕКСЧ ФХГМЭ. ▓Н  ЕЯРЭ
МЕ ОПЕДЯРЮБКъЧР БЯЕЦН ЕЕ ПЮГЛЮУЮ Х ПЮГМННАПЮГХъ".  ┬  МЮ  БЯЕЛ  ОПНРъФЕМХХ
ХДЕР ЯРПНХРЕКЭЯРБН. ┬, Й ЯНФЮКЕМХЧ,  МЕ  БЯЕЦДЮ  УНПНЬН  ХДЕР.  █Е  БЯЕЦДЮ
МНПЛЮКЭМН. █Ю НЦПНЛМНЛ ОПНЯРПЮМЯРБЕ БДПСЦ ЯБНДъР ЖЕММЕИЬХЕ ЙЕДПНБШЕ  КЕЯЮ,
ОНРНЛ БШъЯМъЕРЯъ, ВРН ХУ ЛНФМН АШКН Х МЕ ЯБНДХРЭ. ┬ МЕ МЮДН АШКН  ЯБНДХРЭ.
┤ЮКХБЮЧР БДПСЦ ОПЕЙПЮЯМСЧ ОЮУНРМСЧ ГЕЛКЧ. ┬ ЙЮЙ АСДРН  МХЙРН  МЕ  БХМНБЮР.
┬КХ БГъРЭ МЮЬ │ЮИЙЮК...
   - ▓Ш, └ХЛЮ, СФ НВЕМЭ ЛПЮВМН ЯЛНРПХЬЭ, - ОЕПЕАХКЮ  ЕЦН  Я  СКШАЙНИ  ┌ЕПЮ
▓ХЛНТЕЕБМЮ. - ²РН, ЙНМЕВМН, АШБЮЕР РЮЙ: ВЕКНБЕЙ БДПСЦ ОНЛПЮВМЕЕР ЯЮЛ Х БЯЕ
МЮВМЕР ОПЕДЯРЮБКъРЭЯъ ЕЛС Б ЛПЮВМНЛ ЯБЕРЕ. ░ЮМЭЬЕ РШ АШК БЕЯЕКЕЕ. █Е РЮЙНИ
МЕПБМШИ...
   - ▄НФЕР АШРЭ, - ЯНЦКЮЯХКЯъ ▄ЕЫЕПъЙНБ.
   - █С, КЮДМН, АНЦ Я МХЛХ, Я ОХЯЮРЕКъЛХ. ┼ЮФЕРЯъ, С  МЮЯ  БЯЕ  ЦНРНБН.  -
┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ ОПНРЙМСКЮ РПЕЯЙС Х ЙЮПРНЬЙС ДКХММНИ  НУНРМХВЭЕИ  БХКЙНИ  Я
ЙНОШРЖЕЛ ЙНГКЕМЙЮ, МЮЯЮФЕММШЛ МЮ ВЕПЕМНЙ. - ▓Ш ВРН, └ХЛЮ, АСДЕЬЭ ОХРЭ? ≈РН
РШ ОЭЕЬЭ НАШВМН?
   - ▌АШВМН МХВЕЦН, - МЮЙНМЕЖ СКШАМСКЯъ Х НМ.
   - █С БЯЕ-РЮЙХ?
   - █С ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ЕПСМДС. ÷ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ПЕДЙН РЕОЕПЭ БШОХБЮЧ.
   - ┌НР ЕЯРЭ НАКЕОХУНБЮъ МЮЯРНИЙЮ. ²РН РНФЕ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, БЮЬЕ ЯХАХПЯЙНЕ.
└СЙЯ ЕЕ ОХК ХМНЦДЮ НР ОПНЯРСДШ. ▓НФЕ ОНПъДНВМНЕ ДХЙЮПЯРБН...
   - └ХЙЮПХ - ЩРН  ЯЮЛШЕ  ВЕЯРМШЕ,  ЯЮЛШЕ  АКЮЦНПНДМШЕ  КЧДХ,  -  БДПСЦ  Я
МЕНФХДЮММНИ ЦНПъВМНЯРЭЧ ОПНХГМЕЯ ▄ЕЫЕПъЙНБ. - └ЮБЮИ БШОЭЕЛ НАКЕОХУНБНИ  ГЮ
ДХЙЮПЕИ...
   - ─ БНР, ЯЛНРПХ, Х  МЮ  ЙКЧЙБЕ,  -  ОНЙЮГЮКЮ  ЙБЮДПЮРМСЧ  АСРШКЙС  ┌ЕПЮ
▓ХЛНТЕЕБМЮ, БШМСБ ЕЕ ХГ ГЮЯБЕПЙЮБЬЕЦН ПЮГМНЖБЕРМШЛХ КЮЛОНВЙЮЛХ АЮПЮ.
   - ┬ ЙКЧЙБЕММНИ ЛНФМН, - ЯМНБЮ  БНГАСФДЮъЯЭ,  ОПНРъМСК  ПСЙС  Й  АСРШКЙЕ
ЦНЯРЭ. ┬ РНРВЮЯ ФЕ ЙЮЙ АШ НЙНПНРХК ЯЕАъ, НЦКъМСБЬХЯЭ: - ┌ЕПНВЙЮ, Ю ЦДЕ  ФЕ
ДНВЙЮ РБНъ? ┌ ХМЯРХРСРЕ?
   - └Ю МЕР, МЮ ЙЮПРНЬЙЕ НМЮ...
   - █Ю ЙЮПРНЬЙЕ?
   - ┼НМЕВМН, - ВСРЭ НЛПЮВХКЮЯЭ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. - ÷ ЯЕЦНДМъ  МНВЭЧ  ОКНУН
ЯОЮКЮ. ┌ЯЕ ДСЛЮКЮ, ЙЮЙ НМЮ РЮЛ ОЮОХМШЛХ ДКХММШЛХ ОЮКЭВХЙЮЛХ Я ЙПЮЯХБШЛХ НР
ОПХПНДШ МЕМЮЛЮМХЙЧПЕММШЛХ МНЦНРЙЮЛХ БШЙЮОШБЮЕР ОНД ДНФДЕЛ ЙЮПРНЬЙС...
   - █Н ЙРН-РН ФЕ ДНКФЕМ БШЙЮОШБЮРЭ, ЕЯКХ МЕЙНЛС,  -  ОНЯКЕ  ДНКЦНИ  ОЮСГШ
ЯЙЮГЮК ▄ЕЫЕПъЙНБ, ВЕЛ-РН ЙЮЙ АШ ЯЙНМТСФЕММШИ, ЙЮЙ АСДРН  ЩРН  НМ  НРОПЮБХК
ДНВЙС ┌ЕПШ ▓ХЛНТЕЕБМШ МЮ ЙЮПРНЬЙС, Ю ЯЮЛ ОПХЕУЮК БНР ЯЧДЮ, Б ЩРС  МЮПъДМСЧ
ЙБЮПРХПС БШОХБЮРЭ. - ┌ЕДЭ ЛШ РНФЕ Б ЯБНЕ БПЕЛъ... ÷ ДЮФЕ БЯОНЛМХК МЕДЮБМН,
ЙЮЙ ЛШ ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ Я РНАНИ, ЙЮФЕРЯъ, МЮ ЙЮПРНЬЙЕ...
   - █ЕР, ЛШ ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ МЕ РНЦДЮ. ▓Ш ОПНЯРН ГЮАШК. ▄Ш ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ ЕЫЕ
Б НАЫЕФХРХХ МЮ ░НФДЕЯРБЕМЙЕ. ▓Ш ОПХУНДХК РЮЛ Й НДМНИ.  ┬  └СЙЯ  РНФЕ  ПЮГЮ
ДБЮ, ъ ОНЛМЧ, ОПХУНДХК РНЦДЮ Я РНАНИ...
   - ▓НФЕ Й НДМНИ? - СКШАМСКЯъ ▄ЕЫЕПъЙНБ.
   - █ЕР, ОПЮБДЮ, РШ ОПХУНДХК Й НДМНИ. ÷ ДЮФЕ ОНЛМЧ Й  ЙНЛС.  █Е  УНВС  ЕЕ
ЯЕИВЮЯ БЯОНЛХМЮРЭ. █Н МПЮБХКЯъ РШ МЮЛ БЯЕЛ, ДЕБВНМЙЮЛ.  ÷  ФЕ  АШКЮ  РНЦДЮ
ЛНКНФЕ ЛНЕИ ▌КЭЦХ. ┬ ъ ОПНЯРН НАЛХПЮКЮ, ЙНЦДЮ БХДЕКЮ РЕАъ. │ШКН  ХГБЕЯРМН,
ВРН РШ ТПНМРНБХЙ. ▓Ш РНЦДЮ УНДХК ЕЫЕ Б БНЕММНИ ЦХЛМЮЯРЕПЙЕ. ┬ С РЕАъ  АШКХ
МЮЬХБЙХ ГЮ ПЮМЕМХъ. ┐НБНПХКХ, ВРН РШ БПШБЮКЯъ Я ЦПЮМЮРНИ БН БПЮФЕЯЙХИ ДНР.
┬ С РЕАъ ЕЯРЭ АНЕБНИ НПДЕМ, МН РШ ЕЦН ОНВЕЛС-РН МЕ МНЯХК.  ┘ЫЕ  ЛМНЦН  ОПН
РЕАъ ЦНБНПХКХ. ▄НФЕР АШРЭ, Х ОПЕСБЕКХВХБЮКХ. █Н РЕОЕПЭ СФЕ БПЕЛъ ОПНЬКН  Х
ъ ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ъ АШКЮ НР РЕАъ АЕГ СЛЮ. └Ю Х МЕ ъ НДМЮ...
   ┤ЮГБНМХК РЕКЕТНМ.
   - █ЮБЕПМН, ┬МЦЮ, - БЯКСУ ОНДСЛЮК ▄ЕЫЕПъЙНБ. ┬  ЯОПНЯХК:  -  ▓Ш  ЯЙЮГЮКЮ
РЕЫЕ, ВРН ъ ГДЕЯЭ?
   ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ  НРПХЖЮРЕКЭМН  ОНЛНРЮКЮ  ЦНКНБНИ   Х,   ГЮЦНБНПЫХВЕЯЙХ
ОПХКНФХБ ОЮКЕЖ Й ЦСАЮЛ, ЯМъКЮ РПСАЙС.
   - █ЕР, МЕР, ЯЕИВЮЯ МЕ ЛНЦС. ≈ЮЯЮ ВЕПЕГ РПХ -  ОНФЮКСИЯРЮ,  -  ОННАЕЫЮКЮ
НМЮ ЙНЛС-РН Б РЕКЕТНМ. ▐НРНЛ, ОНКНФХБ РПСАЙС, ЯЙЮГЮКЮ  ▄ЕЫЕПъЙНБС:  -  ²РН
▀ЧДЮ, ▀ЧДЛХКЮ ■ЕДНПНБМЮ. └Ю РШ ЕЕ ГМЮЕЬЭ. ▓ПХЛЕЬЮЕБЮ...
   - ≈РН-РН МЕ ОНЛМЧ...
   - ▌МЮ НДМН БПЕЛъ Б  НАЫЕФХРХХ  ФХКЮ  ЯН  ЛМНИ  Х  Я  ┬МЦНИ.  ▐НРНЛ  БЯЕ
ПЮГНЬКХЯЭ Б ПЮГМШЕ ЯРНПНМШ. ▓ЕОЕПЭ ▀ЧДЛХКЮ ОПЕОНДЮЕР, ЙЮМДХДЮР МЮСЙ. ┬ ЕИ,
БНР БХДХРЕ, ХЛЕММН ЯЕИВЮЯ ОНРПЕАНБЮКЯъ ▐КЕУЮМНБ. ▓ПЕРХИ РНЛ. ▓СР С  └СЙЯЮ,
НМЮ ГМЮЕР, - ОъРХРНЛМХЙ. ┌ННАЫЕ-РН УНПНЬЮъ ФЕМЫХМЮ, МН ГЮМСДЮ...
   - █С, ЙЮЙ РШ ЯЙЮГЮКЮ, АНЦ Я МЕИ, - ЛЮУМСК ПСЙНИ  ▄ЕЫЕПъЙНБ.  ▌М  ОНДМъК
ЦКЮГЮ Х ОНЯЛНРПЕК МЮ АНКЭЬНИ ОНПРПЕР └СЙЯЮ, БХЯЕБЬХИ ЛЕФДС  ДБСУ  НЙНМ.  -
┌ЮКЕМРХМ РСР, ОНУНФЕ, ЕЫЕ ЯНБЯЕЛ ЛНКНДНИ.
   - █Е НВЕМЭ. ²РН ъ ЯЮЛЮ ЕЦН  ТНРНЦПЮТХПНБЮКЮ  МЕГЮДНКЦН.  ┬  ОНРНЛ  ДЮКЮ
СБЕКХВХРЭ. ÷ НВЕМЭ КЧАКЧ ЩРНР ОНПРПЕР. ┌НР ЩРН БШПЮФЕМХЕ ЦКЮГ...
   - ▒НБЕПЬЕММН ФЕКЕГМНЕ...
   - └Ю СФ УЮПЮЙРЕПЕЖ АШК ДЮИ АНЦ,  -  СКШАМСКЮЯЭ  ЙЮЙ-РН  ГЮЦЮДНВМН  ┌ЕПЮ
▓ХЛНТЕЕБМЮ. - ▄Ш ДНКЦН ПЮАНРЮКХ  БЛЕЯРЕ.  ▌М  ЛНЦСВЕ  ОНЛНЦЮК  ЛМЕ.  ┬  МЕ
ОНДЮБКъК, МХ МЮ ЛХМСРЙС МЕ ОНДЮБКъК, МН, ЛНФЕР АШРЭ, НРВЮЯРХ ГЮЯКНМъК. ┬КХ
ъ ЯЮЛЮ ГЮЯКНМъКЮЯЭ. ⌠Ф МЕ ГМЮЧ, ЙЮЙ ЯЙЮГЮРЭ. █Н РЕОЕПЭ ЛМЕ АСДЕР ПЮАНРЮРЭ,
МЮБЕПМНЕ, ЯБНАНДМЕЕ. ┬ Б РН ФЕ БПЕЛъ - РПСДМЕЕ.  ÷  ЯНБЕПЬЕММН  ПЮГСВХКЮЯЭ
ПЮАНРЮРЭ ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН...
   - █Н С РЕАъ ФЕ АШКХ ЯБНХ РПСДШ.  ┬  ОН-ЛНЕЛС  -  МЕОКНУХЕ.  ÷  БХДЕК  Б
∙ЮАЮПНБЯЙЕ Х ОНРНЛ, ЙЮФЕРЯъ, - Б ≈ЕКъАХМЯЙЕ.
   - ²РН АШКХ МЕ ЛНХ, - ОНЙПЮЯМЕКЮ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. ┬ ЯРЮКЮ ЙЮЙ АШ  ЛНКНФЕ
Б ЩРНЛ БМЕГЮОМНЛ ДЕБХВЭЕЛ ПСЛъМЖЕ. - ²РН АШКХ Б ЦКЮБМНЛ РНФЕ  ЕЦН  ПЮАНРШ.
▌М АШК СДХБХРЕКЭМН БЕКХЙНДСЬЕМ, ЙЮЙ, ЛНФЕР АШРЭ, БЯЕ  ХЯРХММН  РЮКЮМРКХБШЕ
КЧДХ...
   - ─ РШ СФ ВЕПЕЯВСП, - ОНОЕПУМСКЯъ ▄ЕЫЕПъЙНБ. - ▓Ш СФ ВЕПЕЯВСП ВЕЯРМЮъ Х
ЫЕОЕРХКЭМЮъ ЙЮЙЮъ-РН...
   - ≈ЕПЕЯВСП ВЕЯРМШЛХ МЕ АШБЮЧР, - ГЮЯЛЕъКЮЯЭ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. - ─ РШ,  ъ
ЯЛНРПЧ, ОНВЕЛС-РН МХВЕЦН МЕ ЕЬЭ. ░ЮГБЕ  РШ  СФЕ  ПЮГКЧАХК  РПЕЯЙС?  ▓Ш  ФЕ
БЯЕЦДЮ КЧАХК...
   - ≈РН-РН ЛМЕ МХВЕЦН МЕ УНВЕРЯъ. ┬ ЙЮЙ-РН МЕБЕЯЕКН.  ▒РПЮММН,  ъ  ЯЕИВЮЯ
ДСЛЮЧ, ЛШ БЯОНЛХМЮЕЛ МЮЬС ЛНКНДНЯРЭ. ▌РВЕЦН ЩРН?
   - ─ ъ  ВЮЯРН  -  Х  РЕОЕПЭ  БЯЕ  ВЮЫЕ  -  БЯОНЛХМЮЧ  МЮЬС  ЛНКНДНЯРЭ  Я
СДНБНКЭЯРБХЕЛ. ┬ ДЮФЕ НДХМ ЯКСВЮИ, ЙЮЙ ъ БШБХУМСКЮ МНЦС, ъ РНФЕ  БЯОНЛХМЮЧ
ЙЮЙ... ЙЮЙ ВРН-РН ЯБЕРКНЕ. ▓Ш МЕ ОНЛМХЬЭ, РШ ОЕПЕМНЯХК  ЛЕМъ  ВЕПЕГ  РЮЙСЧ
АСПКХБСЧ ПЕВЙС? █Е ОНЛМХЬЭ, ЙЮЙ НМЮ МЮГШБЮКЮЯЭ?
   - ░НЦНФЙХ.
   - ▐ПЮБХКЭМН, ОПЮБХКЭМН - ░НЦНФЙХ. ²РН ОН ┼СПЯЙНИ. ┬ РЮЛ  ЦДЕ-РН  АКХГЙН
ДЕПЕБМъ ЯН ЯЛЕЬМШЛ МЮГБЮМХЕЛ - ▐СГХЙНБН.
   - █ЮБЕПМН, СФЕ ОЕПЕЛЕМХКХ МЮГБЮМХЕ. ⌠ МЮЯ МЕ КЧАъР ЯЛЕЬМШУ МЮГБЮМХИ,  -
СЯЛЕУМСКЯъ ▄ЕЫЕПъЙНБ. - █ЮГБЮКХ  ЙЮЙ-МХАСДЭ  ЯБЕПУРНПФЕЯРБЕММН.  ▒НКМЕВМНЕ
ХКХ ▀СВХЯРНЕ, ЙЮЙ С МЮЯ КЧАъР...
   ┌ ЩРНР ЛНЛЕМР НОъРЭ ГЮГБНМХК РЕКЕТНМ.
   - ┬МЦЮ? - ОНВЕЛС-РН РПЕБНФМН ЯОПНЯХК ▄ЕЫЕПъЙНБ, ЙНЦДЮ  ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ
ЯМъКЮ РПСАЙС.
   - █ЕР, МЕР, - ЯЕПДХРН ЯЙЮГЮКЮ Б РЕКЕТНМ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. -  ÷  ФЕ  РЕАЕ
НАЗъЯМХКЮ, ВРН ъ ЯЕИВЮЯ МЕ ЛНЦС. ÷ ОНРНЛ  РЕАЕ  ЯЙЮФС.  ▐НГБНМХ,  ЙНМЕВМН,
ОНГБНМХ, МН, ОНФЮКСИЯРЮ, ОНГДМЕЕ.
   ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ ПЮГДПЮФЕММН ОНКНФХКЮ РПСАЙС.
   - ²РН НОъРЭ ▀ЧДЛХКЮ. ⌠ МЕЕ, ОНМХЛЮЕЬЭ, ГЮБРПЮ, Б ДЕЯъРЭ - ЯХЛОНГХСЛ. ┘И
МЮДН НЯБЕФХРЭ ЖХРЮРШ ХГ ▐КЕУЮМНБЮ. ┬Г РПЕРЭЕЦН РНЛЮ.  └Н  ВЕЦН  МЮЯРШПМЮъ.
┼ЮМДХДЮР МЮСЙ...
   - █С АНЦ Я МЕИ, - НАКЕЦВЕММН БГДНУМСК ▄ЕЫЕПъЙНБ. -  ─  ъ  ОНДСЛЮК,  ВРН
┬МЦЮ...
   - ┬МЦЮ ФЕ МЕ ГМЮЕР, ВРН РШ ГДЕЯЭ, - СКШАМСКЮЯЭ ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ.  -  ▓Ш
ВРН, АНХЬЭЯъ РЕОЕПЭ, ВРН ОНГБНМХР ┬МЦЮ...
   - ÷ МХВЕЦН МЕ АНЧЯЭ, - ЯЛСРХКЯъ  ▄ЕЫЕПъЙНБ.  -  █Н,  ЙНМЕВМН,  АШКН  АШ
КСВЬЕ...
   - ≈РН КСВЬЕ?
   - █С, ВРНАШ ┬МЦЮ ГМЮКЮ, ВРН ъ ГДЕЯЭ. ─ РН НМЮ АСДЕР АЕЯОНЙНХРЭЯъ...
   - ∙НВЕЬЭ, ъ ЯМНБЮ ОНГБНМЧ. ┬КХ ОНГБНМХ ЯЮЛ.
   - └Ю КЮДМН, - ЛЮУМСК ПСЙНИ ▄ЕЫЕПъЙНБ. - ÷ ЯЙНПН ОНИДС ДНЛНИ. ▓СР, ъ  МЕ
ОНЛМЧ ЯЕИВЮЯ, ЙЮЙЮъ АКХФЮИЬЮъ ЯРЮМЖХъ ЛЕРПН?
   - ÷ НРБЕГС РЕАъ, ЙНЦДЮ РШ ЯЙЮФЕЬЭ, - ВСРЭ ОНЛНПЫХКЮЯЭ ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ.
▄НФЕР АШРЭ, ЕИ АШК МЕОПХъРЕМ ЩРНР ПЮГЦНБНП  НА  ┬МЦЕ  ХКХ  РЮЙ  ОНЙЮГЮКНЯЭ
▄ЕЫЕПъЙНБС. - ÷ БДПСЦ ГЮАШКЮ, Н ВЕЛ ЛШ ЦНБНПХКХ...
   - ▌ РНЛ, ВРН ЩРС ДЕПЕБМЧ ▐СГХЙНБН, МЮБЕПМН, ОЕПЕХЛЕМНБЮКХ,  -  МЮОНЛМХК
▄ЕЫЕПъЙНБ.
   - ─ ФЮКЙН, - БГДНУМСКЮ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. - ▓ЕОЕПЭ,  ЕЯКХ  ДЮФЕ  МЮГБЮМХЕ
ОЕПЕЛЕМХКХ, МЮЛ МХЙНЦДЮ  СФЕ  Х  МЕ  МЮИРХ  РЕУ  ЛЕЯР.  ┘ЯКХ  АШ  ЛШ  ДЮФЕ
ГЮУНРЕКХ...
   - ─ ГЮВЕЛ НМХ МЮЛ?
   - █С  БЯЕ-РЮЙХ,  -  НОъРЭ  БГДНУМСКЮ  ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ.  ┬  ОПЕДКНФХКЮ,
ОНЛЕДКХБ Б ГЮДСЛВХБНЯРХ: - └ЮБЮИ, └ХЛЮ, БШОЭЕЛ  ГЮ  ЯБЕРКШЕ  БНЯОНЛХМЮМХъ.
┌ЕДЭ МХВЕЦН, ЙПНЛЕ ЩРНЦН, С МЮЯ АНКЭЬЕ МЕР. █Е НЯРЮКНЯЭ. └Ю, МХВЕЦН-МХВЕЦН
МЕ НЯРЮКНЯЭ...
   - ²РН БЕПМН, - ОПХБЯРЮК ▄ЕЫЕПъЙНБ, ВРНАШ ВНЙМСРЭЯъ Я МЕИ.
   - ─ ВРН-РН БЯЕ-РЮЙХ АШКН, - СКШАМСКЮЯЭ  ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ.  ┬  ЦКЮГЮ  ЕЕ
ГЮАКЕЯРЕКХ. - ÷ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МЕ ГЮАСДС, ЙЮЙ РШ ЛЕМъ  МЕЯ  ВЕПЕГ  РС  ПЕВЙС
░НЦНФЙХ. │НФЕ, ЙЮЙ ЛМЕ УНРЕКНЯЭ РНЦДЮ РЕАъ ОНЖЕКНБЮРЭ. ▓Ш  ЕЫЕ  ДНКЦН  ЛМЕ
ЯМХКЯъ. ÷ АШКЮ СФЕ ГЮЛСФЕЛ, Ю РШ ЛМЕ ЯМХКЯъ. █Е ГМЮЧ ДЮФЕ, ДСПЮ,  ГЮВЕЛ  ъ
ЩРН РЕАЕ ЦНБНПЧ?
   - ┬ РШ ЛМЕ РНФЕ МПЮБХКЮЯЭ НВЕМЭ, - ОПХГМЮКЯъ ▄ЕЫЕПъЙНБ. -  ÷  РНФЕ  АШК
СФЕ ФЕМЮРШИ, Ю БЯЕ ПЮБМН ЛМЕ АШКН ОПХъРМН БЯРПЕВЮРЭ  РЕАъ.  ▓Ш  АЕКЕМЭЙЮъ,
РНМЕМЭЙЮъ РЮЙЮъ АШКЮ, ЙНЦДЮ ъ ОЕПЕМНЯХК РЕАъ. ┼ЮЙ ОРХВЙЮ, - ОПНХГМЕЯ НМ  Я
МЕНФХДЮММНИ ДКъ МЕЦН МЕФМНЯРЭЧ,  БДПСЦ  ПЮЯЯЛЕЬХБЬЕИ  ┌ЕПС  ▓ХЛНТЕЕБМС.  -
▐ПЮБДЮ, ОПЮБДЮ, РШ АШКЮ МЕНАШЙМНБЕММЮъ...
   - "│ШКЮ" - ЩРН  ЙЮЙНЕ-РН  ОЕВЮКЭМНЕ  ЯКНБН.  ▌ЯНАЕММН  ДКъ  ФЕМЫХМШ,  -
БГЦКъМСКЮ НМЮ МЮ ЯЕАъ ХГДЮКХ Б АНКЭЬНЕ, БН БЯЧ ЯРЕМС,  ГЕПЙЮКН.  ┬  ЯКЕЦЙЮ
ОНОПЮБХКЮ БНКНЯШ. - "│ШКЮ". █Н ВРН Ф ДЕКЮРЭ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН  АШКЮ.  ┬  └СЙЯ
СФЕ АШК. ⌠ФЕ МЕР ЕЦН. █Е МЮЛ Я РНАНИ, └ХЛЮ, САЕФДЮРЭ ДПСЦ  ДПСЦЮ,  ВРН  НМ
АШК ГЮЛЕВЮРЕКЭМШЛ ВЕКНБЕЙНЛ. ┬ ъ ДНКФМЮ АШРЭ АКЮЦНДЮПМЮ ЕЛС ДН  ОНЯКЕДМЕЦН
БГДНУЮ. █Н РШ БЯЕЦДЮ, ЙЮЙ-РН МЕГПХЛН, ЯРНъК ЛЕФДС МЮЛХ. ▓Ш  АШК  ДКъ  ЛЕМъ
ЙЮЙ ъ МЕ ГМЮЧ ЙРН, ЙЮЙ МЮБЮФДЕМХЕ. ┬ РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ...
   ▌ОъРЭ ГЮГБНМХК РЕКЕТНМ.
   - █Н ъ ФЕ РЕАЕ НАЗъЯМХКЮ, ВРН ъ ЯЕИВЮЯ МЕ ЛНЦС, - ПЮГДПЮФЕММН  ЙПХЙМСКЮ
Б РПСАЙС ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. - │ШБЮЧР ФЕ  РЮЙХЕ  ЛНЛЕМРШ,  ЙНЦДЮ  ВЕКНБЕЙ  МЕ
ЛНФЕР, ГЮМъР. ▐НГДМЕЕ - ОНФЮКСИЯРЮ. █С, ХГБХМХ ЛЕМъ, - ОНКНФХКЮ НМЮ РПСАЙС
Х ЯЙЮГЮКЮ  ▄ЕЫЕПъЙНБС:  -  ┌НР  МЮБъГЮКЮЯЭ  МЮ  ЛЕМъ  ЩРЮ  ▀ЧДЮ.  ┬  ЙЮЙЮъ
МЕДЕКХЙЮРМНЯРЭ. ⌠ МЕЕ  ГЮБРПЮ  ЯХЛОНГХСЛ.  ┘И  МЮДН,  ОНДСЛЮИРЕ,  НЯБЕФХРЭ
ЖХРЮРШ. ─ ъ-РН ОПХ ВЕЛ...
   - ▐СЯРЭ АШ НМЮ ГЮЬКЮ. ─ РН ЙЮЙ АСДРН ъ БХМНБЮР, ВРН ЯХФС ГДЕЯЭ.
   - └Ю РШ РНФЕ МХ ОПХ ВЕЛ, - ЯМНБЮ ОНЙПЮЯМЕКЮ Х ОНУНПНЬЕКЮ Б ПСЛъМЖЕ ┌ЕПЮ
▓ХЛНТЕЕБМЮ. - █Н ОНМХЛЮЕЬЭ, НМЮ - ЯРЮПЮъ ДЕБЮ, ▀ЧДЮ. ▌МЮ ЛНФЕР МЕ  ОНМъРЭ.
┬ ОНИДСР ПЮГЦНБНПШ, АСДРН АШ С ЛЕМъ АШК ЛСФВХМЮ...
   - █С Х ВРН?
   - ┌ЯЕ-РЮЙХ...
   ▌МЮ ГЮЛНКВЮКЮ. ⌠ЬКЮ, ДНКФМН АШРЭ, Б БЮММСЧ.  ┌ЕПМСКЮЯЭ,  ЙЮЙ  АСДРН  АШ
ВЕЛ-РН ПЮЯЯРПНЕММЮъ, ЯЙЮГЮКЮ:
   - █Е МЮДН МЮЛ Я РНАНИ, └ХЛЮ, БШОХБЮРЭ. ┬  РШ  ЯРЮК  ЙЮЙНИ-РН  ЯРПЮММШИ.
█ЮУНУКХКЯъ, ЙЮЙ ЯМЕЦХПЭ. █С, ЯЙЮФХ, Н ВЕЛ РШ ЯЕИВЮЯ ДСЛЮЕЬЭ?
   - ÷ РНФЕ ВРН-РН БЯОНЛХМЮЧ. ≈РН-РН ЯЛСРМНЕ. ▐НКСВЮЕРЯъ, ВРН ЛШ ОНВРХ ВРН
КЧАХКХ ДПСЦ ДПСЦЮ. █Н БЕДЭ ВРН-РН РЮЙНЕ  С  МЮЯ  АШКН  ОНРНЛ.  ▐НЯКЕ  ЩРНИ
ЙЮПРНЬЙХ Х ПЕВЙХ, ВЕПЕГ  ЙНРНПСЧ  ъ  РЕАъ  ОЕПЕМНЯХК.  │ШКН  ВРН-РН  БПНДЕ
МЕОПХъРМНЕ. ÷ ЯЕИВЮЯ Б РНВМНЯРХ МЕ ОНЛМЧ...
   - ─ ъ ОНЛМЧ. ▌РКХВМН  ОНЛМЧ,  -  БЯРЮКЮ  НМЮ  ХГ-ГЮ  ЯРНКЮ  Х  ОПНЬКЮЯЭ
БГЮД-БОЕПЕД ОН РНКЯРНЛС ЙНБПС. - ▐ПНЯРН РШ НДМЮФДШ МЮ БЯРПЕВЕ █НБНЦН  ЦНДЮ
ЯРЮК  ЦПСАН  ОПХЯРЮБЮРЭ  ЙН  ЛМЕ,  ЙЮЙ  РШ  ОПХБШЙ,  ЙПЮЯЮБЕЖ,  Я  ДПСЦХЛХ
ДЕБВНМЙЮЛХ. ─ ъ РНЦДЮ ЕЫЕ АШКЮ  МЕ  ГЮЛСФЕЛ,  МН  МЕ  УНРЕКЮ  ЯРЮРЭ  РБНЕИ
ОНАПъЙСЬЙНИ.
   -  █С  ОНВЕЛС  ФЕ  ОНАПъЙСЬЙНИ?  ┼  ВЕЛС  ЩРЮ  ЦПСАНЯРЭ?  ▓Ш,  МЮБЕПМН,
ДЕИЯРБХРЕКЭМН КХЬМЕЕ БШОХКЮ, ЕЯКХ ЯЮЛЮ ОПХГМЮЕЬЭЯъ,  ВРН  МЕ  МЮДН  АНКЭЬЕ
ОХРЭ. ÷ ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН ФЕМХКЯъ АШ РНЦДЮ МЮ РЕАЕ...
   - ┼ЮЙЮъ, ОНДСЛЮИРЕ, ЫЕДПНЯРЭ, ЙЮЙНИ  ПЮГЛЮУ?  -  СЯЛЕУМСКЮЯЭ  ГКН  ┌ЕПЮ
▓ХЛНТЕЕБМЮ. - ▌М ФЕМХКЯъ АШ МЮ ЛМЕ,  НЯВЮЯРКХБХК  АШ.  █ЕР,  └ХЛЮ,  ъ  ЕЫЕ
ЛНКНДЕМЭЙНИ, ЯНБЯЕЛ ДСПНВЙНИ,  ОНМХЛЮКЮ,  ВРН  РШ  ЯН  ЯБНХЛХ  ОНЯРНъММШЛХ
СБКЕВЕМХъЛХ, ЯН ЯБНЕИ,  ЛъЦЙН  ЦНБНПъ,  ФЮФДНИ  ЯЛЕМШ  БОЕВЮРКЕМХИ  ЛНФЕЬЭ
ЯДЕКЮРЭ ЛЕМъ РНКЭЙН МЕЯВЮЯРМНИ. ┬ БЯЕ-РЮЙХ... ┬ БЯЕ-РЮЙХ  ЛЕМъ  МЕСДЕПФХЛН
РъМСКН Й РЕАЕ...
   - █Н ВРН ФЕ РНЦДЮ РЕАъ  СДЕПФЮКН?  -  СЯЛЕУМСКЯъ  Х  ▄ЕЫЕПъЙНБ,  МН  МЕ
ЯЕПДХРН, МЕ ГКН, Ю - ОЕВЮКЭМН. - ┬КХ ЙРН, ЯЙЮФХ, РЕАъ СДЕПФЮК?
   - ▓Ш ЯЮЛ ГМЮЕЬЭ. ▄ЕМъ СДЕПФЮК └СЙЯ. ┌НР НМ, - ЙХБМСКЮ МЮ ОНПРПЕР. -  ▌М
ОНЛНЦ ЛМЕ МЕ ЯРЮРЭ МЕЯВЮЯРМНИ. ∙НРъ... УНРъ Х МЕ  ЯДЕКЮК  ЛЕМъ  ЯВЮЯРКХБНИ
БОНКМЕ. █Е ЯЛНЦ. ²РН АШКН МЕ Б ЕЦН ЯХКЮУ.
   - ▌У, ЙЮЙЮъ РШ, - БШДНУМСК  ▄ЕЫЕПъЙНБ,  РНВМН  МЕЯ  РъФЕЯРЭ  Х  МЮЙНМЕЖ
НРЙХМСК ЕЕ. - ²РН НВЕМЭ ЯЛЕЬМН, МН ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, РНКЭЙН  РЕОЕПЭ  ъ  МЮВХМЮЧ
МЕЛМНФЙН ОНМХЛЮРЭ ФЕМЫХМ, ЯНБЯЕЛ, ЯНБЯЕЛ МЕЛМНФЙН, УНРъ  ЛМЕ  НМХ  РЕОЕПЭ,
ОНФЮКСИ, Х МЕ НВЕМЭ ХМРЕПЕЯМШ...
   - █ЕСФЕКХ? - ГЮЯЛЕъКЮЯЭ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ.
   - ▓Ш ГМЮЕЬЭ, ОНУНФЕ МЮ РН, - ГЮЯЛЕъКЯъ Х ▄ЕЫЕПъЙНБ.
   - ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ, НМХ МХЙНЦДЮ РЕАЕ МЕ АШКХ ХМРЕПЕЯМШ. ┬  ъ  ВСБЯРБНБЮКЮ
ЩРН. ┬ АНъКЮЯЭ, МЕ УНРЕКЮ ЯРЮРЭ НВЕПЕДМНИ ОНАПъЙСЬЙНИ Б РБНХУ  ПСЙЮУ.  ┌НР
РЮЙ-РН, ▄ЕЫЕПъЙНБ, ъ АНъКЮЯЭ Х МЕ УНРЕКЮ, УНРъ ЛЕМъ Х  БКЕЙКН,  -  ОНДНЬКЮ
НМЮ Й МЕЛС Х ОНЦКЮДХКЮ ЕЦН ОН БЯЕ ЕЫЕ ЦСЯРШЛ,  ВЕПМШЛ  БНКНЯЮЛ,  МЕ  ВЮЯРН
ОПНЬХРШЛ АЕКШЛХ МХРъЛХ ЯЕДХМШ.
   ▌М РНФЕ БЯРЮК Х ЯМНБЮ БШДНУМСК, СДХБХКЯъ:
   - ▌У, ЙЮЙЮъ РШ!
   - ┌НР РЮЙЮъ, - НМЮ БШОПъЛХКЮЯЭ ПъДНЛ Я МХЛ.
   ▌М НОъРЭ СЯКШЬЮК ЕЕ ВХЯРНЕ ДШУЮМХЕ ГДНПНБНИ ФЕМЫХМШ, ЯКЕЦЙЮ ГЮЛСРМЕММНЕ
БХМНЛ, Х РНР РЕПОЙХИ, МЕМЮЯРНИВХБШИ, МН ЛХКШИ ГЮОЮУ РПЮБ  ЯБНЕЦН  ДЕРЯРБЮ,
ВРН РПНМСК ЕЦН ЕЫЕ Б ЮБРНЛНАХКЕ. ┬ МЕ СБХДЕК, Ю ЙЮЙ АШ СЦЮДЮК ОПЕКЕЯРЭ  ЕЕ
ОН-ДЕБХВЕЯЙХ БШЯНЙНИ ЦПСДХ Б  ПЮГПЕГЕ  ЩРНИ  ОЕЯРПНИ,  ЬЕКЙНБНИ,  ВРН  КХ,
МЮЙХДЙХ.
   - ▓ЕАЕ, └ХЛЮ, МЕ ЦНДХКЮЯЭ РЮЙЮъ ФЕМЮ,  ЙЮЙ  ъ.  ▓ЕАЕ  ОНБЕГКН,  ВРН  РШ
БШАПЮК ┬МЦС. ┬КХ, ЯЙНПЕЕ  БЯЕЦН,  НМЮ  БШАПЮКЮ  РЕАъ.  ┌Ш  БЕДЭ,  ЛСФВХМШ,
ДСЛЮЕРЕ ВЮЯРН, ВРН ХЛЕММН БШ ЯЮЛХ БШАХПЮЕРЕ ФЕМ. ─ МЮ ДЕКЕ ВЮЫЕ БЯЕЦН ФЕМШ
БШАХПЮЧР БЮЯ, ЙЮЙ... ЙЮЙ ЛНПНФЕМШУ ОЕРСУНБ МЮ  АЮГЮПЕ.  ┬  ┬МЦЮ,  МЮ  РБНЕ
ЯВЮЯРЭЕ, БШАПЮКЮ РЕАъ. ┬ РШ ГМЮЕЬЭ, АШК ОЕПХНД, ЙНЦДЮ ъ БНГМЕМЮБХДЕКЮ ┬МЦС
ГЮ РН, ВРН  НМЮ  АСДРН  НРМъКЮ  РЕАъ  С  ЛЕМъ.  ∙НРъ  РШ  МХЙНЦДЮ  ЛМЕ  МЕ
ОПХМЮДКЕФЮК. ┬ ъ МЕ ПЮЯЯВХРШБЮКЮ. █Н  БЯЕ-РЮЙХ  ъ  БНГМЕМЮБХДЕКЮ  ┬МЦС.  ─
ОНРНЛ ОНКЧАХКЮ,  ДЮФЕ  МЕ  ГМЮЧ  ГЮ  ВРН.  ▒ЙНПЕЕ  БЯЕЦН  -  ГЮ  РБЕПДНЯРЭ
УЮПЮЙРЕПЮ. ▌МЮ ВЕЛ-РН ОНУНФЮ МЮ └СЙЯЮ. │НФЕ  ЛНИ,  ВРН  ъ  ЦНБНПЧ,  ВРН  ъ
ЦНБНПЧ. ┬ ГЮВЕЛ? ┌ХДХЛН, ЛМЕ ОХРЭ ЯНБЯЕЛ МЕКЭГъ. █Н ЦНБНПЧ ъ ОПЮБДС. ┬ ЛМЕ
ДЮФЕ МПЮБХКНЯЭ ОНРНЛ, ВРН ┬МЦЮ МЮГШБЮЕР РЕАъ "ЛНИ  ЛЕДБЕДЭ"  МЮЯЛЕЬКХБН  Х
БКЧАКЕММН. ÷ ОПХЛХПХКЮЯЭ Я РЕЛ, ВРН ЩРН ЕЕ, Ю МЕ ЛНИ ЛЕДБЕДЭ. ≈РН ъ ЦНБНПЧ
Х - ГЮВЕЛ? █Н ъ МЮДЕЧЯЭ, ВРН БЯЕ ЩРН РШ МЕ АСДЕЬЭ ОНБРНПъРЭ Х РЕАЕ  АНКЭЬЕ
МЕ ОПХДЕРЯъ... █С КЮДМН, - БДПСЦ ОНВЕЛС-РН НАНПБЮКЮ ЯЕАъ.
   ─ ▄ЕЫЕПъЙНБС ОНВЕЛС-РН ГЮУНРЕКНЯЭ ОПХДПЮРЭЯъ Й ЕЕ ЯКНБЮЛ.
   - ≈РН МЕ ОПХДЕРЯъ? █Е ОПХДЕРЯъ ЛМЕ НОъРЭ ОЕПЕМНЯХРЭ РЕАъ ВЕПЕГ ПЕВЙС?
   - ∙НРъ АШ, - ЯМНБЮ ЛХКН ОНЙПЮЯМЕКЮ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. ┬  СЯЛЕУМСКЮЯЭ.  ┬,
ВСРЭ НРЯРСОХБ, АШЯРПШЛ БГЦКъДНЛ НЙХМСКЮ ЕЦН, ЯРНъБЬЕЦН БН БЕЯЭ ПНЯР. -  └Ю
РШ РЕОЕПЭ ЕДБЮ КХ Х ОНДШЛЕЬЭ ЛЕМъ, └ХЛЮ.
   - █С ОНКНФХЛ, - БДПСЦ ЯЙЮГЮК НМ ЯЕПДХРН. ┬ МЕНФХДЮММН, ЛНФЕР АШРЭ, ДЮФЕ
ДКъ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ МЕНФХДЮММН, ОНДМъК ЕЕ Х ОНМЕЯ.
   ▌МЮ МЕ ГЮЙПХВЮКЮ,  МЕ  ЯРЮКЮ  НРАХБЮРЭЯъ.  ▌МЮ  БДПСЦ  ОПХРХУКЮ  ЙЮЙ  Б
НАЛНПНЙЕ МЮ ЕЦН ПСЙЮУ Х  ГЮДШЬЮКЮ  ОПЕПШБХЯРН  ЕЛС  Б  СУН  Х  Б  ЬЕЧ.  █Н
▄ЕЫЕПъЙНБС СФЕ МЕ УНРЕКНЯЭ ЯЛЕъРЭЯъ, ЙЮЙ РНЦДЮ МЮ  ЬЮРЙНЛ  ОЕПЕУНДЕ  ВЕПЕГ
ПЕВЙС ░НЦНФЙХ.



5

   - ...│НФЕ ЛНИ, ЙЮЙ БЯЕ ЩРН МЕНФХДЮММН. ┬ ДЮФЕ... ┬ ДЮФЕ СФЮЯМН. █Н  РШ,
└ХЛЙЮ, АЕЯЙНМЕВМН ЛХКШИ ЛЕДБЕДЭ. │ЕЯЙНМЕВМН. ┬ ОСЯРЭ  ЯН  ЛМНИ  ВРН  УНРъР
ДЕКЮЧР. ▓Ш ЛХКШИ.
   ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ БЯРЮКЮ, ОПНРъМСКЮ ПСЙС Й БШЙКЧВЮРЕКЧ.
   ┌ ЯОЮКЭМЕ АШКН СФЕ РЕЛМН.
   █ЮД МНВМШЛ ЯРНКХЙНЛ ГЮЦНПЕКЮЯЭ КЮЛОЮ,  НЯБЕРХБ  АНКЭЬНИ,  Б  ДЕПЕБъММНЛ
ЙНПОСЯЕ, АСДХКЭМХЙ Я ГЕКЕМШЛХ ЯРПЕКЙЮЛХ,  ОНЙЮГШБЮБЬХЛХ  ОъРМЮДЖЮРЭ  ЛХМСР
ДЕЯъРНЦН. ▐НГДМХИ БЕВЕП. █ЕСФЕКХ ЯРНКЭЙН ОПНРЕЙКН  БПЕЛЕМХ  Я  ЛНЛЕМРЮ  ХУ
БЯРПЕВХ?
   ▄ЕЫЕПъЙНБ КЕФЮК Я ГЮЙПШРШЛХ ЦКЮГЮЛХ. ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ АЕПЕФМН ОНЖЕКНБЮКЮ
ЕЦН Б КНА, Б ЦКЮГЮ.
   - ▓НКЭЙН ъ ЕЫЕ МЕЛМНФЙН ОНКЕФС, ┌ЕПНВЙЮ.  ┘ЫЕ  ЛХМСРНВЙС  ОНКЕФС.  ▌ДМС
ЛХМСРЙС...
   - █С, ЙНМЕВМН, ЙНМЕВМН, - ОНЯОЕЬМН  ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ  Х  СЙПШКЮ  ЕЦН  ЦПСДЭ
ОКЕДНЛ. - ∙НВЕЬЭ, ъ РЕАЕ ВЮЧ ЯЧДЮ ОПХМЕЯС. ▒ БЮПЕМЭЕЛ, ЙКЧЙБЕММШЛ.
   - ─ МХВЕЦН ЯЕПДЕВМНЦН С РЕАъ МЕР?
   - ▒ЕПДЕВМНЦН? ▒ЕИВЮЯ ОНХЫС,  -  БШЬКЮ  Б  ЙНПХДНП,  ЦДЕ  СЧРМН  Б  МХЬЕ
ОНДБЕЬЕМ ЯРЕЙКъММШИ ЬЙЮТВХЙ ДНЛЮЬМЕИ ЮОРЕВЙХ. - ┌ЯЕ-РЮЙХ БШ,  НЙЮГШБЮЕРЯъ,
ЯКХЬЙНЛ   ЙБЕКШЕ   ЯХАХПЯЙХЕ   ЛЕДБЕДХ,   -   СКШАМСКЮЯЭ,   МХЯЙНКЭЙН   МЕ
БЯРПЕБНФХБЬХЯЭ. - ┼СПЮМРХК РЕАъ СЯРПНХР? ┬КХ - ЯСЯРЮЙ ТНПРЕ? ─  БНР  КСВЬЕ
БЯЕЦН, ЕЯКХ АНКХ, - ЙЮОКХ ┌НРВЮКЮ... └ХЛЮ, РШ ЯКШЬХЬЭ? ┬КХ РШ СЯМСК?
   █Ю ЖШОНВЙЮУ БЕПМСКЮЯЭ Б ЯОЮКЭМЧ Х СБХДЕКЮ, ВРН └ХЛЮ КЕФХР  Я  НРЙПШРШЛХ
ЦКЮГЮЛХ. ┬ ЩРХ НРЙПШРШЕ НЯРЕЙКЕМЕБЬХЕ ЦКЮГЮ ХЯОСЦЮКХ ЕЕ.
   ┌ШЬКЮ ХГ ЯОЮКЭМХ, ЯМНБЮ МЮ ЖШОНВЙЮУ, Х СФЕ МЕ ЯЛНЦКЮ ЯМНБЮ БНИРХ РСДЮ.
   ┌ЯЕ АШКН ъЯМН.
   ▌ДМЮЙН ХГ ЙНПХДНПЮ НОъРЭ НЙКХЙМСКЮ:
   - └ХЛЮ!
   █Ю  ЦЮГЕРМНЛ  ЯРНКХЙЕ  Б  ЯРНКНБНИ  КЕФЮКЮ  РЕКЕТНММЮъ   ЙМХФЙЮ.   ┌ЕПЮ
▓ХЛНТЕЕБМЮ МЕ ЯПЮГС МЮЬКЮ РЕКЕТНМ "ЯЙНПНИ ОНЛНЫХ". ▐НРНЛ ОНДСЛЮКЮ:  Ю  ВРН
НМЮ ЯЙЮФЕР, ЙНЦДЮ ОПХЕДЕР "ЯЙНПЮъ ОНЛНЫЭ"? ┼ЮЙ НМЮ БЯЕ НАЗъЯМХР?
   ┌ ЯРНКНБНИ ЯРНХР МЕСАПЮММЮъ ОНЯСДЮ, АСРШКЙХ, ПЧЛЙХ.
   - ┌Ш ВРН ФЕ, ГДЕЯЭ БШОХБЮКХ? - МЕОПЕЛЕММН ЯОПНЯъР БПЮВХ, ВРН ОПХЕДСР ЯН
ЯЙНПНИ ОНЛНЫЭЧ. - ─ ЙРН НМ, ЩРНР ВЕКНБЕЙ?  ┌ЮЬ  ГМЮЙНЛШИ?  ─У,  ЛСФ  БЮЬЕИ
ОНДПСЦХ?
   ⌠ ┌ЕПШ ▓ХЛНТЕЕБМШ Б АСЙБЮКЭМНЛ ЯЛШЯКЕ ОНДЙНЯХКХЯЭ МНЦХ. ▌МЮ ОПХЯЕКЮ РСР
ОНВЕЛС-РН МЕ МЮ ЯРСК, Ю МЮ МХГЕМЭЙСЧ РЮАСПЕРЙС.
   ┬  Б  ЩРН  БПЕЛъ  СЯКШЬЮКЮ  ПЕГЙХИ  ГБНМНЙ,  ОНЙЮГЮКНЯЭ  -  МЕГМЮЙНЛШИ,
ДПЕАЕГФЮЫХИ, МЮЯРНИВХБШИ, РПЕБНФМШИ. █Н ЩРН ГБНМХКХ С ДБЕПХ -  ПЮГ  Х  ЕЫЕ
ПЮГ.
   ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ ОНЬКЮ НРЙПШБЮРЭ Х ДНКЦН МЕ ЛНЦКЮ НРНДБХМСРЭ  ОПНЯРЕИЬХИ
ГЮЯНБ, ЙНРНПШИ НРЙПШБЮКЮ ЙЮФДШИ ДЕМЭ. █ЮЙНМЕЖ НМ НРНДБХМСКЯъ ЯН ЫЕКВЙНЛ.
   ┌ ДБЕПъУ ЯРНъКЮ ▀ЧДЛХКЮ ■ЕДНПНБМЮ.
   - ┬ГБХМХ, ┌ЕПНВЙЮ, ВРН ъ РЮЙ БПШБЮЧЯЭ, МН ЛМЕ НВЕМЭ ЯПНВМН МЮДН.  ÷  МЮ
НДМС ЛХМСРЙС. ┌НГЭЛС ДН ГЮБРПЮ ▐КЕУЮМНБЮ, РПЕРХИ РНЛ, Х СИДС ЯЕИВЮЯ ФЕ. █Е
СДХБКъИЯъ, ъ АСДС Я МХЛ  НРВЮЯРХ  ОНКЕЛХГХПНБЮРЭ.  █ЮДН  МЕЛМНЦН  НЯБЕФХРЭ
ЖХРЮРШ. ÷ ЯЕИВЮЯ ФЕ СИДС. █Е ЯЕПДХЯЭ...
   - ▄НФЕЬЭ Х МЕ СУНДХРЭ. ▄НФЕЬЭ, ВРН УНВЕЬЭ,  -  ЯКЮАШЛ  ЦНКНЯНЛ  ЯЙЮГЮКЮ
┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. ┬ БДПСЦ БЯЙПХЙМСКЮ: - │НФЕ ЛНИ, ВРН ФЕ ДЕКЮРЭ?
   - ─ ВРН? ≈РН-МХАСДЭ ЯКСВХКНЯЭ?
   ▀ЧДЛХКЮ ■ЕДНПНБМЮ ОН-ВЕПЕОЮЬЭХ БШРъМСКЮ ХГ БНПНРМХЙЮ ЛЮКЕМЭЙСЧ  ЦНКНБС,
Б ЛНДМНЛ ОШЬМНЛ ОЮПХЙЕ, ОНОПЮБХКЮ ЛНДМШЕ ФЕ, БН БЯЕ КХЖН НВЙХ. ┬ СФЕ ВЕПЕГ
ЛЦМНБЕМХЕ, ЙЮЙ ЦНБНПХРЯъ, ПЮГНАПЮБЬХЯЭ Б НАЯРЮМНБЙЕ, МЮВЮКЮ ОПХВХРЮРЭ:
   - ┼ЮЙ ФЕ РШ ЛНЦКЮ, ┌ЕПСЯъ, ОНГБНКХРЭ  ЯЕАЕ  РЮЙНЕ?  ┌ЕДЭ  ЦНДЮ  ЕЫЕ  МЕ
ОПНЬКН. ┬ РСР ЕЦН ОНПРПЕР. ÷ ЩРНЦН ЯНБЕПЬЕММН МЕ ЛНЦС  ОНМъРЭ.  ²РН,  ЛЮКН
ЯЙЮГЮРЭ, ЮЛНПЮКЭМН. ²РН ВСДНБХЫМН. ÷ МХЙНЦДЮ, МХЙНЦДЮ МЕ ОНИЛС...
   - ┘ЯКХ ЛНФЕЬЭ, ОНЛНКВХ, - ОНОПНЯХКЮ  ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ.  -  █ЮДН  ВРН-РН
ДЕКЮРЭ...
   - █ЮДН ОНГБНМХРЭ ┬МЦЕ ┌ъКНБНИ, -  ЯЙЮГЮКЮ  ▀ЧДЛХКЮ  ■ЕДНПНБМЮ,  МЮГШБЮъ
┬МЦС ОН ТЮЛХКХХ, ЙЮЙ МЮГШБЮКЮ ЕЕ ЯЛНКНДС ЕЫЕ  Б  НАЫЕФХРХХ.  -  ²РН  КСВЬЕ
БЯЕЦН. ┌ЯЕ ПЮБМН ЩРНЦН МЕКЭГъ ЯЙПШРЭ НР ┬МЦХ. █ЮДН ОНГБНМХРЭ.
   - ÷ МЕ ЛНЦС, - ОПХГМЮКЮЯЭ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ. - █С ВРН ъ ЕИ ЯЙЮФС?
   - ─ МХВЕЦН МЕ МЮДН. ░ЮГПЕЬХ, ъ ЯЮЛЮ, - ОПЕДКНФХКЮ ▀ЧДЛХКЮ ■ЕДНПНБМЮ.  -
┬МЦЮ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ Б РЕКЕТНМ, - ХГБХМХ,  ВРН  ъ  ГБНМЧ  Б  РЮЙНЕ  ОНГДМЕЕ
БПЕЛъ, МН РШ ДНКФМЮ МЕЛЕДКЕММН ОПХЕУЮРЭ Й ┌ЕПНВЙЕ  │ЕКХЙНБНИ.  ▓СР  ВРН-РН
ОПНХГНЬКН.  █Н  ЩРН  ПЮГЦНБНП,  РШ  ОНМХЛЮЕЬЭ,  МЕ  ДКъ  РЕКЕТНМЮ.  ≈РН-РН
ЯНБЕПЬЕММН ВСДНБХЫМНЕ ОПНХГНЬКН. ÷ МЕ ЛНЦС МЮГБЮРЭ...
   ┬МЦЮ ┌ъКНБЮ ОПХЕУЮКЮ ПЮМЭЬЕ, ВЕЛ ЛНФМН АШКН  НФХДЮРЭ.  ┤ЮОШУЮБЬЮъЯъ,  Б
ПЮЯЯРЕЦМСРНЛ ОЮКЭРН, НМЮ БНЬКЮ Б ОЕПЕДМЧЧ, СБХДЕКЮ  АКЕДМСЧ  ОНДПСЦС  ЯБНЧ
┌ЕПНВЙС, ЙЮЙ НАШВМН, ЙПЕОЙН СУБЮРХКЮ ЕЕ ГЮ ЫЕЙХ, ОНЖЕКНБЮКЮ Б ЦСАШ:
   - █С, БШЙКЮДШБЮИ, ЙПЮЯНРСКъ, АШЯРПЕЕ, ВРН С РЕАъ РСР ЯРПъЯКНЯЭ?
   - └Ю ЩРН МЕ РНКЭЙН С МЕЕ, ЙЮЙ РШ БШПЮФЮЕЬЭЯъ, ЯРПъЯКНЯЭ, - ГЮЛЕРХКЮ, МЕ
ЛНЦКЮ МЕ ГЮЛЕРХРЭ - ▀ЧДЛХКЮ ■ЕДНПНБМЮ.
   █Н ┬МЦЮ ┌ъКНБЮ АСДРН МЕ БХДЕКЮ ЕЕ, МЕ УНРЕКЮ  БХДЕРЭ,  ЯМъКЮ,  ОНБЕЯХКЮ
ОЮКЭРН МЮ БЕЬЮКЙС, ОПХЦКЮДХКЮ ДБСЛъ КЮДНМъЛХ ЯЕДЕЧЫХЕ БНКНЯШ.
   - ▓Ш ОНМХЛЮЕЬЭ, ┬МЦЮ, ВРН ЯКСВХКНЯЭ, - ъ БЯРПЕРХКЮ  МЮ  СКХЖЕ  └ЛХРПХъ.
█С, МЮ ▒СБНПНБЯЙНЛ АСКЭБЮПЕ. ▐ПХЦКЮЯХКЮ Й ЯЕАЕ. ▐НРНЛ ЯРЮКЮ ГБНМХРЭ, ВРНАШ
РШ ОПХЕУЮКЮ. █Н ▓ЕПЕГЮ │ЕМЕДХЙРНБМЮ ЛМЕ ЯЙЮГЮКЮ...
   - ┼НПНВЕ. ┐ДЕ └ХЛЙЮ? - БДПСЦ НАНПБЮКЮ ОНДПСЦС ┬МЦЮ. - ▌М СЛЕП?
   - █Н РШ ОНМХЛЮЕЬЭ, - ЯМНБЮ ГЮЦНБНПХКЮ  ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ.  -  ▓Ш  ДНКФМЮ
ОНМъРЭ...
   ┬МЦЮ ЯМНБЮ ЕЕ НАНПБЮКЮ:
   - ÷ МХВЕЦН МЕ ОНМХЛЮЧ. ┬ МХЙНЛС МХВЕЦН МЕ ДНКФМЮ. ┐ДЕ НМ?
   - └Ю ОПНБЕДХ ЕЕ МЮЙНМЕЖ Б ЯОЮКЭМЧ, - НОъРЭ БЯРСОХКЮ Б ПЮГЦНБНП  ▀ЧДЛХКЮ
■ЕДНПНБМЮ. ▌МЮ РЕОЕПЭ ЙЮЙ АШ ХГДЮКХ МЮАКЧДЮКЮ ЩРХУ ДБСУ МЕЯВЮЯРМШУ ФЕМЫХМ,
ЯРНъ С ЙМХФМНИ ОНКЙХ.
   ┌ ЯОЮКЭМЕ ┬МЦЮ АПНЯХКЮЯЭ Й ЛСФС. ▌МЮ РНПЛНЬХКЮ  ЕЦН  ЙЮЙ  ФХБНЦН,  УНРъ
ЯПЮГС ъЯМН АШКН, ВРН НМ СФЕ МЕФХБНИ.
   - ²РН РПНЛА. ▌М ФЕ БЕЯЭ ОНЯХМЕК - Х КХЖН Х ЬЕъ. ²РН, ЙНМЕВМН,  РХОХВМЮъ
ЩЛАНКХъ, - ЙЮЙ АШ ЯЮЛНИ ЯЕАЕ НАЗъЯМХКЮ ┬МЦЮ ХКХ ЕЫЕ ЙНЛС-РН,  ЙРН  МЕГПХЛН
ОПХЯСРЯРБНБЮК ГДЕЯЭ ХКХ  ДНКФЕМ  АШК  ОПХЯСРЯРБНБЮРЭ.  -  ²РН  ЕЛС  БЯЕЦДЮ
СЦПНФЮКН. █Н ДЕКН БЯЕ-РЮЙХ МЕ Б ЩРНЛ...
   ─ ┌ЕПЮ ▓ХЛНТЕЕБМЮ МЕОПЕПШБМН ЦНБНПХКЮ:
   - ...▄Ш ОХКХ ВЮИ. ┌ДПСЦ └ЛХРПХИ ОНВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ  МЕУНПНЬН  Х  ГЮУНРЕК
ОПХКЕВЭ. ÷ ОПНБЕКЮ ЕЦН ЯЧДЮ. ÷, ЙНМЕВМН, ХЯОСЦЮКЮЯЭ Х  ОПНБЕКЮ  ЕЦН  ЯЧДЮ.
▓ЕЛ АНКЕЕ НМ БЯЕ БПЕЛъ АШК БГБНКМНБЮМ...
   - ┬ РШ ВРН ФЕ, - ЯСГХКЮ ЦКЮГЮ ┬МЦЮ, - ЯРЮКЮ ЕЛС ОНЛНЦЮРЭ ПЮГДЕБЮРЭЯъ?
   - █ЕР, НМ ЯЮЛ. █Н РШ ОНМХЛЮЕЬЭ...
   - ÷ ОНМХЛЮЧ РНКЭЙН НДМН, ВРН КЦЮРЭ  МЕ  МЮДН,  -  РХУН,  ОНВРХ  ЬЕОНРНЛ
ЯЙЮГЮКЮ ┬МЦЮ. - █ХЙНЦДЮ, МХ ОПХ ЙЮЙХУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ МЕ МЮДН  КЦЮРЭ.  ²РН
ЯРШДМН Х ОНДКН. ┌ЯЕ ЛНФЕР АШРЭ С МЮЯ ОПЕЙПЮЯМШЛ,  БЯЕ  ЛНФЕР  АШРЭ  С  МЮЯ
ОПЕЙПЮЯМШЛ, - ОНБРНПХКЮ НМЮ ЦПНЛЙН, - ЕЯКХ ЛШ МХЙНЦДЮ МЕ АСДЕЛ КЦЮРЭ...
   - ≈РН ЛНФЕР АШРЭ ОПЕЙПЮЯМШЛ? ▐НДСЛЮИ, ВРН РШ ЦНБНПХЬЭ,  ┬МЦЮ,  -  БДПСЦ
ЯЙЮГЮКЮ ▀ЧДЛХКЮ ■ЕДНПНБМЮ, ГЮЦКъДШБЮъ Б  ЯОЮКЭМЧ  Я  СФЕ  МЮИДЕММШЛ  РНЛНЛ
▐КЕУЮМНБЮ. - ┌ЕДЭ РШ ОНИЛХ - СЛЕП РБНИ ЛСФ, Ю РШ...
   - ─ РШ, УЮМФЮ, ОНЛНКВХ, - ОПХЙЮГЮКЮ ┬МЦЮ. ┬,  ГЮВЕЛ-РН  НОСЯРХБЬХЯЭ  МЮ
ЙНКЕМХ, ЯРЮКЮ ГЮЙПШБЮРЭ БЕЙХ ОНЙНИМНЦН, ЦНБНПъ НОъРЭ ФЕ НВЕМЭ РХУН: -  ▌У,
└ХЛЙЮ, └ХЛЙЮ, ЯСЙХМ ЯШМ, ЬЮКСМ ЛНИ МЕЯВЮЯРМШИ, ЛНИ ЦКСОШИ ЛЕДБЕДЭ. ▒ЙНКЭЙН
ПЮГ ъ РЕАъ БШПСВЮКЮ. ▒ЙНКЭЙН ПЮГ. ┬ БНР - БШПСВХРЭ АНКЭЬЕ МЕ  ЛНЦС.  █Е  Б
ЯХКЮУ. ┬ БЯЕ-РЮЙХ... ┌ЯЕ-РЮЙХ БШПСВС - ЯПЮЛЮ МЕ АСДЕР. ┌ЕПНВЙЮ, ЦДЕ С РЕАъ
РЕКЕТНМ?
   - ┬МЦЮ, ┬МЦСЯъ, ОПНЯРХ ЛЕМъ, - ГЮОКЮЙЮКЮ  ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ  Х  ЯУБЮРХКЮ
┬МЦС ГЮ ПСЙС.
   - ≈РН РШ. ┼РН ъ  РЮЙЮъ,  ВРНАШ  ОПНЫЮРЭ  РЕАъ?  ÷  РНФЕ...  █С  ЦДЕ,  ъ
ЯОПЮЬХБЮЧ, С РЕАъ РЕКЕТНМ?
   ┬МЦЮ ОНДНЬКЮ Й РЕКЕТНМС, ЯРЮКЮ  МЮАХПЮРЭ  МНЛЕП,  Х  БНР  РЕОЕПЭ  ЯКЕГШ
ЙПСОМШЛХ ЙЮОКъЛХ ГЮЯРСВЮКХ ОН РЕКЕТНММНЛС ЮООЮПЮРС.
   - ▐КЮВЕЬЭ?  ²РН  МЕОКНУН.  ─  РН  ъ  ОНДСЛЮКЮ  АШ,  ВРН  РШ  СФ  ЯНБЯЕЛ
АЕЯВСБЯРБЕММЮъ, - ЯЙЮГЮКЮ ▀ЧДЛХКЮ ■ЕДНПНБМЮ.
   ┘И, ОПХБШЙЬЕИ ЯРЮБХРЭ НРЛЕРЙХ СВЕМХЙЮЛ Х ЯРСДЕМРЮЛ,  МЮДН  АШКН  Х  РСР
ЯННРБЕРЯРБЕММН НРПЕЮЦХПНБЮРЭ.
   ┬ ОНПЮГХРЕКЭМН, ВРН, ЯНЙПСЬЮъЯЭ МЮ ЯКНБЮУ ОН ОНБНДС ЩРНЦН ДЕИЯРБХРЕКЭМН
Х ЯРПЮЬМНЦН Х ПЕДВЮИЬЕЦН ЯНАШРХъ, Б ЙНРНПНЛ СФЕ МЮБЕПМъЙЮ НМЮ  СВЮЯРБНБЮКЮ
БОЕПБШЕ, ▀ЧДЛХКЮ ■ЕДНПНБМЮ НЯРЮБЮКЮЯЭ УНРъ АШ БМЕЬМЕ МЕБНГЛСРХЛНИ.
   - ÷ МЮ РЕАъ МХЯЙНКЭЙН МЕ НАХФЮЧЯЭ  ГЮ  РБНЧ  ЦПСАНЯРЭ,  -  ОНДНЬКЮ  НМЮ
БОКНРМСЧ Й ┬МЦЕ. - ÷ ОНМХЛЮЧ РБНЕ ЯНЯРНъМХЕ Х МЕ НАХФЮЧЯЭ. - ┬ ОНБЕПМСКЮЯЭ
Й ┌ЕПЕ ▓ХЛНТЕЕБМЕ: - ▓ЮЙ, ┌ЕПНВЙЮ, ъ БНГЭЛС РПЕРХИ РНЛ?..
   - ▐НФЮКСИЯРЮ, БНГЭЛХ, - СЯРЮКШЛ  ЦНКНЯНЛ  ЯЙЮГЮКЮ  ┌ЕПЮ  ▓ХЛНТЕЕБМЮ.  -
┌НГЭЛХ, ВРН УНВЕЬЭ.


   - ...─ ГЮВЕЛ БШ ЩРН МЮОХЯЮКХ? -  ЯОПНЯХКЮ  ЮБРНПЮ  НДМЮ  ЕЫЕ  МЕ  НВЕМЭ
ОНФХКЮъ ФЕМЫХМЮ. - ≈РНАШ ЙНЦН-РН МЮОСЦЮРЭ?
   - █ЕР, - ЯЙЮГЮК ЮБРНП. - ²РН МЮОХЯЮМН, МЮБЕПМН, ДКъ РНЦН, ВРНАШ  КХЬМХИ
ПЮГ  НЫСРХРЭ,  ЙЮЙ  СОНХРЕКЭМЮ  Х  МЕСЙПНРХЛЮ  ФХГМЭ  -  Х   ОПХ   ЙПЮИМХУ
МЕНФХДЮММНЯРъУ.

   ▄НЯЙБЮ, ХЧКЭ 1977 Ц.
Last-modified: Fri, 18 May 2001 12:45:28 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: