äåíèè  ñâîèõ  ìûñëåé
ïîòðåáíîñòè òîãäà íå  èìåë.  Šîíå÷íî,  áûë  ñîáëàçí  ïîñïîðèòü  î  òåõ  æå
âñòðßñêàõ è ïåðâîîñíîâàõ, íî îíè ñ Šàðìàäîíîì âñå ðàâíî íå ïîíßëè áû  äðóã
äðóãà, ñëó÷èëàñü áû ïóòàíèöà â òåðìèíîëîãèè. „àíèëîâ â „åâßòè ‘ëîßõ è  òàê
íå ðàç ëîâèë ñåáß íà òîì, ÷òî  óïîòðåáëßë  ñëîâà  â  èõ  çåìíîì  çíà÷åíèè.
•îðîøî, õîòü ñîáåñåäíèêè ýòîãî íå çàìå÷àëè. ‚ïåðåäè áûë ãëàâíûé  ðàçãîâîð,
òàì ñëåäîâàëî áûòü ÷ðåçâû÷àéíî âíèìàòåëüíûì, ÷òîáû íå íàâðåäèòü  ñåáå  èëè
÷òî-ëèáî íå òàê ïîíßòü. ˆ õîðîøî, ÷òî â  áåñåäå  ñ  Šàðìàäîíîì  îí  áîëüøå
ìîë÷àë. Šàê áû îí ñòàë ñïîðèòü î  òåõ  æå  íðàâñòâåííûõ  öåííîñòßõ,  êàêèå
Šàðìàäîí íå ìîæåò ïåðåäàòü äåòßì?  –åííîñòè  ýòî  áûëè  áû  äëß  „àíèëîâà?
…ñòåñòâåííî, íåò. "“ íèõ ñâîå, ó ìåíß ñâîå", - ïîëàãàë „àíèëîâ... ðè âñåì
òîì, ÷òî  ìåæäó  íèìè  ñëó÷èëîñü,  „àíèëîâó  ïîðîé  áûëî  æàëêî  Šàðìàäîíà
(îäíàæäû îí äàæå ñêàçàë ïðî ñåáß: "ïî-÷åëîâå÷åñêè æàëêî", òàê óâëåêñß). Ží
çàêðûâàë ãëàçà, âèäåë Šàðìàäîíà áåçâîëüíûì è ãîðåñòíûì  è  ñîñòðàäàë  åìó.
’åïåðü õîòü ñòàë èçâåñòåí „àíèëîâó ñìûñë  ïðåáûâàíèß  Šàðìàäîíà  íà  ‡åìëå
ñèíèì áûêîì (øêóðó  áîëüøîãî  æèâîòíîãî  îí  õîòåë  ïðèìåðèòü  íà  ñåáß!).
‡àãàäêîé æå áûëî òî, ïî÷åìó ïðåæäå Šàðìàäîí îáîæàë ëèêåð "‘åâåðíîå ñèßíèå"
è áëþäà æåëåçíîäîðîæíûõ áóôåòîâ, à òåïåðü î íèõ íå âñïîìíèë.
     ‚ ‘åäüìîé ‘ëîé “äîâîëüñòâèé „àíèëîâ áîëüøå íå åçäèë.  •îòß  íàâåðíßêà
òàì çàêîí÷èëîñü ñàíèòàðíîå âðåìß. å çàßâëßëñß  ïîêà  „àíèëîâ  è  â  ßòûé
“÷åíûé ‘ëîé. Ží  è  ïðåæäå  ïîñåùàë  ýòîò  ñëîé  ðåäêî.  ’ðóäíî  áûëî  åìó
ïîääåðæèâàòü óìíûå ðàçãîâîðû ñ îáðàçîâàííûìè äåìîíàìè. ‘åáß „àíèëîâ ñ÷èòàë
ñóùåñòâîì íåäàëåêèì, íåñïîñîáíûì âîñïðèíßòü ó÷åíèå ìóäðîñòè. å âèäåë îí â
íèõ è îñîáîãî  ñìûñëà.  •îòß  ïî  ëþáîçíàòåëüíîñòè  èíòåðåñîâàëñß  âñßêèìè
íàó÷íûìè íîâîñòßìè. ‘åé÷àñ îò íå÷åãî äåëàòü îí áûë íå ïðî÷ü  çàåõàòü  è  â
ßòûé ‘ëîé. ‡íàêîìûõ - è ïî ëèöåþ,  è  ïî  áûëûì  ðàçâëå÷åíèßì  -  ó  íåãî
ñëóæèëî òàì íåìàëî. „àâíî íå âñòðå÷àëñß „àíèëîâ è ñ îäíîêàøíèêîì  -  îâûì
Œàðãàðèòàì, áðàòöåì Šàðìàäîíà. …ùå â Žñòàíêèíå Šàðìàäîí ñîîáùèë  „àíèëîâó,
÷òî îâûé Œàðãàðèò ñäåëàë ñìåëóþ êàðüåðó, ïîïàë â êîçûðè, ïðàâäà, ïðè ýòîì
îáëûñåë. ’åïåðü „àíèëîâ óçíàë, êàê îòíåññß îâûé Œàðãàðèò ê äóýëè áðàòà  è
åãî êîíôóçó. ‚ðßä ëè ñåé÷àñ îí ñòàë áû âîðîòèòü  íîñ  îò  íåãî,  „àíèëîâà.
‚ïðî÷åì, êòî çíàåò... ‡à÷åì åìó îâûé  Œàðãàðèò,  „àíèëîâ  îáúßñíèòü  ñåáå
òîëêîì íå ñóìåë. ˆëè íå çàõîòåë. ’î åñòü îí  ïîíèìàë,  ÷òî  íà  âñòðå÷ó  ñ
îâûì  Œàðãàðèòîì  òîëêàåò  åãî  ïîìèìî  åñòåñòâåííîãî  èíòåðåñà  è  íåêàß
êîðûñòü...
     ’àê èëè èíà÷å, îäíàæäû, èñïðîñèâ ó èíòåíäàíòîâ êóðòêó èç ñâèíîé  êîæè
è òåõàññêèå øòàíû, „àíèëîâ ñåë â ëèôò è ïðèåõàë â ßòûé ‘ëîé.
     ’àì äóëè âåòðû è ñâåðêàëè ìîëíèè. ‚ ýòèõ ìîëíèßõ „àíèëîâ íå  ñòàë  áû
êóïàòüñß, äàæå åñëè òåïåðü êóïàíèå áûëî  áû  åìó  ïðèßòíî.  ˜ëè  îïûòû,  è
ìîëíèè ñâåðêàëè ýêñïåðèìåíòàëüíûå.
     à çåëåíîì ëóãó „àíèëîâ  óâèäåë  êðåñòüßíñêóþ  äåâóøêó  â  äåðåâßííûõ
÷åáîòàõ,  òîíåíüêóþ,  ÷åðíîáðîâóþ,  íî  ñ  õîëîäíûìè,  áóäòî   ñòåêëßííûìè
ãëàçàìè. „åâóøêà ïîäáåæàëà ê  ðó÷üþ,  ñòàëà  áðîñàòü  â  âîäó,  êàê  ïîíßë
„àíèëîâ, êóñî÷êè ìåëêî ïîðóáëåííîãî ßéöà, ñâàðåííîãî âêðóòóþ. ðè ýòîì îíà
ïðèãîâàðèâàëà: "’åòè-õèëîòè, âàñ ñåìüäåñßò ñåìü,  íàòå  ïëàòó  âàì  âñåì".
„àíèëîâ óøàì è ãëàçàì íå ïîâåðèë. óäòî øëè ñðåäíèå (ïî ëþäñêèì  ïîíßòèßì)
âåêà. ’îãäà ëèõîðàäîê áûëî ñåìüäåñßò ñåìü, è, ÷òîáû èçáàâèòüñß îò áîëåçíè,
ñëåäîâàëî áðîñèòü â ðåêó ñåìüäåñßò  ñåìü  çåðåí  ïðîñà,  èëè  ß÷ìåíß,  èëè
êàêîãî äðóãîãî çëàêà, èëè æå ðàçðóáëåííîå íà ñåìüäåñßò ñåìü  ÷àñòåé  ßéöî.
î  âñåé  âåðîßòíîñòè,   ñåé÷àñ   ‹àáîðàòîðèß   ‹èõîðàäêè   ñòàâèëà   îïûò
ïðîòèâîäåéñòâèß  ïðîñó  è  ßéöó.  ‘îòðóäíèê   ëàáîðàòîðèè,   âîïëîòèâøèéñß
îò÷åãî-òî íå â áîëüíîãî, êàê òîãî òðåáîâàëè îáñòîßòåëüñòâà, à  â  âåñåííþþ
ëèõîðàäêó (çèìíßß äîëæíà áûëà áû âûãëßäåòü æàäíîé òðßñóùåéñß ñòàðóõîé),  è
øâûðßë â âîäó êóñî÷êè ßéöà. ‘òîèëî ïîæàëåòü ëàáîðàòîðèþ - ñïîñîáîâ ëå÷åíèß
ëèõîðàäêè èçäàâíà ñóùåñòâîâàëî ìíîæåñòâî. îëüíîé ìîã åñòü êàë  ñîáà÷èé  è
ìûøèíûé, ïèòü êðîâü ñêîòà. ˆëè, ÷òî ïðèßòíåå, óïîòðåáëßòü íàñòîéêó  íàâîçà
íà âîäêå. îëüíîé ìîã íàéòè îñèíó ñ ðàñùåëèíîé,  ïðîëåçòü  ÷åðåç  íåå  òðè
ðàçà, îñòàâèâ â ðàñùåëèíå õâîðü. Œîã íîñèòü ïðè ñåáå íèòêó  ñ  äâåíàäöàòüþ
óçëàìè. Œîã ñêàçàòüñß îòñóòñòâóþùèì, çàêîëîòèòü äâåðü äîìà è  ïîâåñèòü  íà
íåé òàáëè÷êó: "…ãî íåò, óåõàë". îäñòâåííèêè ìîãëè  ïîëîæèòü  áîëüíîãî  íà
òåëåãó è ì÷àòü åå íà áåøåíîé ñêîðîñòè ïî êàíàâàì, ðâàì, êàìíßì, êîëäîáèíàì
è òåì ñàìûì âûòðßñòè ëèõîðàäêó. Žíè  æå  ìîãëè  ñ  êîëàìè  â  ðóêàõ  ãíàòü
áîëüíîãî â ïîëå èëè â ëåñ, à êîãäà ñòðàäàëåö óïàë áû  îáåññèëåííûé,  âáèòü
êîë ïîîñòðåå ðßäîì, ïðèãâîçäèâ áîëåçíü  ê  çåìëå.  ˆëè  õîòß  èñïóãàâ  åå.
‘ëîâîì, ñðåäñòâ õâàòàëî, è âñå îíè áûëè âåðíûå.  …ñòåñòâåííî,  ñïåöèàëèñòû
ïî ëèõîðàäêå è ïðåæäå íå ñèäåëè, ñëîæèâ ðóêè, ïðèâûêàëè ê êîëàì è ãðåìßùèì
òåëåãàì è íàõîäèëè êîå-÷òî ïîñèëüíåå òåõ êîëîâ. î ýòî áûëî äàâíî.  …ùå  â
ïîðó þíîñòè „àíèëîâà âñå èõ ñòàðàíèß è íàõîäêè áûëè íàçâàíû óñòàðåâøèìè  è
íåíàó÷íûìè. —òî æå òåïåðü îíè ñíîâà âñòóïèëè â ñðàæåíèå ñ âàðåíûì ßéöîì?
     „àíèëîâ íå ñòàë äîæèäàòüñß îêîí÷àíèß îïûòà, äà è æäàòü áû,  íàâåðíîå,
ïðèøëîñü äîëãî. Ží ïîáðåë äàëüøå. ‚ñòðå÷ó  ñ  îâûì  Œàðãàðèòîì  îí  æåëàë
òåïåðü îòòßíóòü, çàðîáåë. "åóæåëè ß  åãî  áóäó  ïðîñèòü  î  ÷åì-ëèáî?"  -
òåðçàë ñåáß „àíèëîâ. ˆ îí áðîäèë ïî ßòîìó ‘ëîþ, çàãëßäûâàë â  ðàçíûå  åãî
çàêîóëêè.
     ßòûé ‘ëîé îòêðûâàëñß åìó òî ïðèðîäíûìè ïîëèãîíàìè  -  ëåñîì,  ÷åðíûì
óùåëüåì, êàìåíèñòûì äíîì îêåàíà (÷óäèùà ïëàâàëè íàä ãîëîâîé „àíèëîâà),  òî
êîðïóñàìè è àíãàðàìè (ïðàâäà, áåç ñòåí è áåç êðûø)  ñ  ìåòàëëè÷åñêîé  (èëè
êàêîé  òàì)  àðìàòóðîé,  ïåðåïëåòåíèßìè  òðóá,   èçëîìàííûìè   ïðîçðà÷íûìè
ñôåðàìè, èñïîëèíñêèìè êîëáàìè è ñîñóäàìè,  òî  êîðèäîðàìè  èëè  òîííåëßìè,
óõîäßùèìè íåèçâåñòíî êóäà. ’àì  è  òóò  âèäíåëèñü  òàáëè÷êè  ñ  íàçâàíèßìè
ó÷ðåæäåíèé.
     „àíèëîâ çàìåäëèë øàã.  î  êîðèäîðàì  è  òîííåëßì  êàòèëèñü  êàêèå-òî
âàãîíåòêè, ïëàâàëè òî ëè äèðèæàáëè, òî  ëè  àýðîñòàòû,  øàñòàëè  è  ëåòàëè
ó÷åíûå äåìîíû, ñïåøèëè ïî ñâîèì çàáîòàì. ˆíîãäà êîå-êòî êèâàë „àíèëîâó  íà
õîäó, ïîïàäàëèñü ñðåäè êèâàþùèõ è çíàêîìûå, íî  ðàçãîâîðîâ  íå  âîçíèêàëî.
îðà áûëà òðóäîâàß.
     åêîòîðûå íàçâàíèß ïûëàëè îãíåííûìè áóêâàìè.  "‹àáîðàòîðèß  Žòñóøêè",
"Žðàíæåðåß ëåòàþùèõ òàðåëîê", "ˆíñòèòóò îïòèìàëüíûõ ñïîñîáîâ  ðàñ÷åñûâàíèß
çåëåíûõ âîëîñ ðóñàëîê" ("€ åùå, ÷òî  ëè,  ó  íèõ  åñòü  êàêèå  âîëîñû?"  -
çàäóìàëñß  „àíèëîâ),  "€êàäåìèß  „óðíîãî  ƒëàçà",   "‘êëàä   èñêóññòâåííûõ
èíòåëëåêòîâ", "‡àë  òîíêèõ  óìñòâîâàíèé",  "ˆíñòèòóò  âûâåðíóòîãî  ÷óëêà",
"‘êëàä èñòîðè÷åñêèõ ëè÷íîñòåé". ‚ ýòèõ  íàçâàíèßõ  äëß  „àíèëîâà  íå  áûëî
íè÷åãî íåîæèäàííîãî.  Žäíî  åãî  îñòàíîâèëî:  "Šîìèññèß  ïî  èñïîëüçîâàíèþ
óòîïøèõ ìóçûêàíòîâ". ’î, ÷òî  óòîíóâøèå  ìóçûêàíòû  èñïîëüçóþòñß,  „àíèëîâ
çíàë âñåãäà, íî âîò êîìèññèß áûëà äëß íåãî íîâîñòüþ. Ží ñðàçó  æå  çàõîòåë
åå ïîñåòèòü. î êàê áû îí òóäà çàøåë? —òî áû ñêàçàë?  ðèíåñ,  ìîë,  íîâûå
ñâåäåíèß ïî èíòåðåñóþùåìó êîìèññèþ âîïðîñó? î ÷òî åå  èíòåðåñóåò?  ˆìåííî
ýòî „àíèëîâ è õîòåë áû óçíàòü... Ží ïîñòîßë,  ïîñòîßë  ó  äâåðè  êîìèññèè,
ïîòîïòàëñß è ïîøåë äàëüøå.
     Œèìî íåãî ïðîõîäèë  ðàáîòíèê,  ïîêàçàâøèéñß  „àíèëîâó  çíàêîìûì  (îíè
îáìåíßëèñü êèâêàìè), è óðîíèë íåñêîëüêî ãîðøêîâ ñ ðàññàäîé. „àíèëîâ ïîäíßë
ýòè ãîðøêè è, íè ñëîâà íå ãîâîðß, ïîíåñ èõ, ïðåäëîæèâ òåì ñàìûì  çíàêîìîìó
ïîìîùü. ’îò îò íåå íå îòêàçàëñß. "Šóäà îí ïðèâåäåò ìåíß?" - ãàäàë „àíèëîâ.
Žêàçàëîñü, ÷òî â Žðàíæåðåþ ëåòàþùèõ òàðåëîê,  íàçûâàåìûõ  òàêæå  íà  ‡åìëå
íåîïîçíàííûìè  ëåòàþùèìè  îáúåêòàìè.  ‚  òåïëîì  âîçäóõå  ïîä  ñòåêëßííûìè
ñâîäàìè îíè ðîñëè íà  çåëåíûõ  ñòåáëßõ  è  ñòâîëàõ.  Œàëûå  è  áîëüøèå.  ˆ
äåéñòâèòåëüíî, êàê êóõîííûå òàðåëêè. ˆ ðàçìåðîì  ïîñåðüåçíåå.  ‘  ïîêîéíûé
ëàéíåð "Šóèí Œýðè". ‚ àíãàðå  çà  Žðàíæåðååé  âàëßëèñü  ñðåäñòâà  äîñòàâêè
òàðåëîê íà ‡åìëþ. Œíîãèå â „åâßòè ‘ëîßõ ê òàðåëêàì îòíîñèëèñü  êðèòè÷åñêè,
ñ÷èòàëè  èõ  áàëîâñòâîì.  Žíè  è  áûëè  áàëîâñòâîì.  î  îò÷åãî  æå  è  íå
áàëîâàòüñß?
     ’àðåëêè îñîáîé ðàäîñòè „àíèëîâó íå äîñòàâèëè. ó ðàñòóò,  íó  è  ÷òî?
‡íàêîìûé äåëîâèòî îáúßñíèë  „àíèëîâó,  ÷òî  íåäàâíî  óñòðîåíî  øåñòíàäöàòü
íîâûõ òåïëèö, òàì ñðåäíèå òàðåëêè áóäóò âîñïèòûâàòüñß â òå÷åíèå ñåìíàäöàòè
äíåé. € ðàíüøå èì  è  äâàäöàòè  äâóõ  äíåé  íå  õâàòàëî.  "€  êà÷åñòâî  íå
ïîñòðàäàåò?" - ñïðîñèë íà âñßêèé  ñëó÷àé  „àíèëîâ.  "å  äîëæíî  áûòü",  -
îòâåòèë ðàáîòíèê Žðàíæåðåè. ðàâäà, íå ñëèøêîì óâåðåííî. îòîì îí  äîáàâèë
ñåðäèòî: "õ, êàáû íàòóðàëüíûé íàâîç øåë íà ïîäêîðìêó, à íå ýòè  ïîðîøêè!"
àñ÷åò íàâîçà „àíèëîâ âûðàçèë ïîëíîå ñîãëàñèå. ‘  ïëîäàìè  ìåñòíûõ  òåïëèö
„àíèëîâ âñòðå÷àëñß íà ‡åìëå. ‹åòàëè îíè êðàñèâî, òàèíñòâåííî  è  áåñøóìíî,
âûçûâàß ó ëþäåé ïðîòèâîðå÷èâûå ÷óâñòâà.
     ‘ðàçó çà çèìíèì ñàäîì  „àíèëîâ  óãëßäåë  âûâåñêó  "Žòäåë  åðìóäñêîãî
’ðåóãîëüíèêà". „ëß „àíèëîâà çàãàäêîé áûëà ñóäüáà  ñàìîëåòà  "‘òàð-’àéãåð",
ñãèíóâøåãî â  ñîðîê  âîñüìîì  ãîäó  (îá  îñòàëüíûõ  ñëó÷àßõ  „àíèëîâ  èìåë
ïîíßòèå). Ží ïîäåðãàë ðó÷êó äâåðè îòäåëà. î áåç òîëêó. ‚îçìîæíî, â îòäåëå
íèêîãî íå áûëî. ‚îçìîæíî, ñîòðóäíèêè íàõîäèëèñü íûí÷å íà îáúåêòå.
     ‡àïàõëî ïèðîãàìè. „àíèëîâ îæèâèëñß,  ïîøåë  íà  çàïàõ  è  ïîíßë,  ÷òî
ïðèáëèæàåòñß  ê   €êàäåìèè   äîìàøíåãî   õîçßéñòâà.   ‚   ñèëó   æèòåéñêîé
íåîáõîäèìîñòè ñàì „àíèëîâ áûë êóëèíàð, ïîëîòåð è ïîñóäîìîéêà, â  ïîìåùåíèß
àêàäåìèè îí øåë ñ ëþáîïûòñòâîì. ‘îòðóäíèêè àêàäåìèè, õîòß èõ  èññëåäîâàíèß
è îòêðûòèß íå ñîâåðøàëè ïåðåâîðîòîâ, à ìîãëè ëèøü ïðèâåñòè ê ìåëêèì ïîð÷àì
è ïîòðàâàì, òðóäèëèñü óâëå÷åííî. ‚èäíî, ëþáèëè ñâîå äåëî. Šòî  ïèñàë,  êòî
ñòàâèë îïûòû. ˆíûå ñòîßëè ó êóõîííûõ ïëèò è ïå÷åé - ãîëëàíäñêèõ,  ðóññêèõ,
çàíçèáàðñêèõ, ãàçîâûõ, ýëåêòðè÷åñêèõ, ãëèíßíûõ, ó  ïðèìóñîâ  è  êåðîñèíîê,
èíûå áðûçãàëè æèäêîñòüþ íà ïàðêåòíûå  è  ìîçàè÷íûå  ïîëû,  èíûå  ïîäæèãàëè
îáîè, èíûå ñòàðàëèñü ïðîãëîòèòü  ïûëåñîñîì  âàëàíñüåíñêèå  êðóæåâà,  èíûå,
íàêèäàâ íà êîâðû ñíåãà, âûáèâàëè èç íèõ ïûëü ðóæåéíûìè  øîìïîëàìè.  àáîòû
âñþäó øëè ñåðüåçíûå. “÷åíûå ëè÷íîñòè ñîñòàâëßëè äëß ëþäåé ìíèìûå  ðåöåïòû.
à âèä ðåöåïòû äîëæíû áûëè  áûòü  êàê  áû  ïîäëèííûìè,  íî  îäèí  èëè  äâà
êîìïîíåíòà èõ ïî äàâíåé òðàäèöèè  (è  ôàðàîíû  êóøàëè  ïøåíè÷íûå  ëåïåøêè,
èñïå÷åííûå ïî òåì ðåöåïòàì) ïîëàãàëîñü ââîäèòü  ëîæíûå.  „àíèëîâó  ïîïàëñß
ñåé÷àñ íà ãëàçà ñîñòàâèòåëü ðåöåïòà äëß âàðêè  êëåöîê.  Šàê  ýòîò  ìó÷åíèê
ñòðàäàë íàä ãàçîâîé ïëèòîé! ƒðåìåë êàñòðþëåé, ýìàëèðîâàííîé, ïßòèëèòðîâîé,
÷àäèë, áðàíèëñß. Šëåöêè èç ìàííîé êðóïû  ïîëó÷àëèñü  ó  íåãî  âñå  ðîâíûå,
êðóãëûå è âêóñíûå. ‘òàëî áûòü, áðàê. …ìó íàäî áûëî ñâàðèòü êëåöêè, êîòîðûå
áû ðàçáåãàëèñü. Ží è „àíèëîâà, ñòîßâøåãî ðßäîì,  â  óñåðäèßõ  íå  çàìå÷àë.
àêîíåö ñîîáðàçèë: ñëåäóåò ìåíüøå êëàñòü ìóêè. ‚ ïëßñ ïóñòèëñß îò ðàäîñòè.
‚ êàñòðþëå ó íåãî ïëàâàëî òåïåðü íå÷òî áåçîáðàçíîå, ëîõìàòîå. Ží  òóò  æå,
îòòîëêíóâ   „àíèëîâà,   áðîñèëñß   çàïèñûâàòü   ðåöåïò.   ‹îæíûå   ðåöåïòû
îòïðàâëßëèñü íà ‡åìëþ è ñ ïîìîùüþ èçâåñòíûõ óñèëèé ïðèñòðàèâàëèñü ïîòîì  â
ñåðüåçíûå êóëèíàðíûå êíèãè, â ýíöèêëîïåäèè äîìàøíèõ  õîçßåê,  íà  ñòðàíèöû
æóðíàëîâ äëß ñåìåéíîãî ÷òåíèß.  à  ñòîëàõ  ñîòðóäíèêîâ  „àíèëîâ  âèäåë  è
ôèëàäåëüôèéñêèå èçäàíèß, è îôôåíáóðãñêóþ "óðäó", è  æåíñêèé  åæåíåäåëüíèê
èç  “àãàäóà,  è  òèõóþ  "àáîòíèöó"  („àíèëîâ  âñåãäà  ïåðåëèñòûâàë  åå  ó
Œóðàâëåâûõ). ’åïåðü ïðåäñòîßëî áûòü ñïëàâëåííîìó íà  ‡åìëþ  ñîâåòó  íàñ÷åò
ìàííûõ êëåöåê. ‚îò íå ïîâåçåò  êàêîìó-íèáóäü  æóðíàëó,  ïîñ÷èòàë  „àíèëîâ,
ïîëåòßò òóäà ïîòîì ãíåâíûå ïèñüìà, âîññòàíóò  õîçßéêè,  â  ÷üèõ  êàñòðþëßõ
ðàçáåãóòñß êëåöêè! "ó Šëàâäèß-òî,  ïðåäïîëîæèì,  íå  áóäåò  âàðèòü  òàêèå
êëåöêè", - îò÷åãî-òî ïîäóìàë „àíèëîâ.
     ‡àâåðíóâ  çà  óãîë,  îí  îïßòü  íàòêíóëñß  íà  ‹àáîðàòîðèþ   îòñóøêè.
"‡àáëóäèëñß, ÷òî ëè? -  óäèâèëñß  „àíèëîâ.  -  ˆëè  òóò  äðóãàß  îòñóøêà?"
‚ïðî÷åì, ýòî íå èìåëî çíà÷åíèß.  ˆ  òóò  „àíèëîâ  ïîãóëßë.  ‚  ëàáîðàòîðèè
ðàçðàáàòûâàëè ñïîñîáû îòñóøêè îò ëþáâè. (àâåðíîå, ãäå-íèáóäü ïî êîðèäîðàì
ñóùåñòâîâàëà è ‹àáîðàòîðèß ïðèñóøêè). òà æå  ëàáîðàòîðèß  áûëà  ñîëèäíàß.
àáîòíèêîâ â íåé ñèäåëî ìíîãî.  Žíè  ó÷èòûâàëè  íàöèîíàëüíûå  è  ïëåìåííûå
òðàäèöèè, ñòåïåíè ñèëû ïðåäïîëàãàåìîé îòñóøêè. Šîãäà-òî  îòâîðîòíîå  çåëüå
èçãîòîâëßëè â âèäå ïîðîøêîâ, íåïðèßòíûõ íà âêóñ, ãîðüêèõ  èëè  êèñëûõ,  íà
ìàíåð òåõ,  êàêèå  ñáûâàë  ëåêàðü  îìåëèé.  ’åïåðü  çåëüß  áûëè  ñëàäêèå,
òßíó÷èå, ïîõîäèëè íà æåâàòåëüíóþ ðåçèíêó. „àíèëîâ ñêóøàë îäèí  ãîëóáåíüêèé
øàðèê, ñêàçàë: "è÷åãî..."
     àâåðíîå, îí è  âïðßìü  ñäåëàë  êðóã  (èëè  âèòîê?  èëè  ñïèðàëü?)  è
âåðíóëñß â ìåñòà, èì óæå  ïðîéäåííûå.  Žïßòü  ïðåäñòàâëßë  ñåáß  îãíåííûìè
ñëîâàìè ˆíñòèòóò îïòèìàëüíûõ ñïîñîáîâ ðàñ÷åñûâàíèß çåëåíûõ âîëîñ  ðóñàëîê.
"—òî æå îíè îáîçâàëè-òî ñåáß òàê ìàíåðíî?" - ïîäóìàë „àíèëîâ.  ‚  ïðèõîæåé
èíñòèòóòà   ñèäåë   âàõòåð   (ïðè   óñàõ,   íîãè   â   øåðñòè,    òàáà÷íûé
êàøåëü-ãîðëîäåð), „àíèëîâà îí  ïóñòèë  ñ  íåîõîòîé,  òðåáîâàë  ïèñüìåííîãî
äîïóñêà, íî „àíèëîâ ñêàçàë æåëåçíûì øåïîòîì: "Ÿ îò ’åðòèß, ñ  ìûñëßìè",  è
âàõòåð ñêèñ. ‚ñêîðå „àíèëîâ ïîíßë, ÷òî áûëè îñíîâàíèß ïîñàäèòü â  ïðèõîæåé
èíñòèòóòà ñòðîãîãî ïðèâðàòíèêà. Œíîãèå ïîìåùåíèß  èíñòèòóòà  èìåëè  ïðîñòî
íîìåðà, âèäèìî ñåêðåòíûå, à òî è îáìàííûå. îðîé æå  ïîïàäàëèñü  òàáëè÷êè,
çàñòàâëßâøèå äóìàòü, ÷òî íàçâàíèå èíñòèòóòà íå âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò øèðîòå
èíòåðåñóþùèõ åãî  ïðîáëåì.  ‘êàæåì,  î÷åíü  çàèíòåðåñîâàë  „àíèëîâà  îòäåë
ñåêñîïàòîëîãèè ðóñàëîê.  ‚  íåì  áûëè  ïîäîòäåëû  ðåéíñêèõ,  ìèññóðèéñêèõ,
âîëæñêîêàìñêèõ, äóíàéñêèõ è ïðî÷èõ ðóñàëîê. ˆ áûëè  ïîäîòäåëû  ðóñàëîê  èç
ìåëêèõ   âîäîåìîâ.   „àíèëîâ   äàæå   çàâîëíîâàëñß:    à    âäðóã    ñðåäè
ïðèêîìàíäèðîâàííûõ ê èíñòèòóòó ðóñàëîê îí âñòðåòèò çíàêîìûõ,  õîðîøåíüêèõ,
ðàçóìååòñß. Žäíàêî ñðàçó îñàäèë ñåáß: íàøåë èç-çà ÷åãî âîëíîâàòüñß!
     îòîì îí óâèäåë îáúßâëåíèå: "àó÷íàß ãðóïïà ïðîáëåì  ùåêîòàíèß".  ’óò
áûëî íàä ÷åì ðàáîòàòü. ðè íûíåøíèõ  òåìïàõ  ëþáâè,  ïðè  íûíåøíèõ  âêóñàõ
íåëåãêî áûëî ðóñàëêàì íàõîäèòü ïàóçû äëß ùåêîòàíèß. € åñëè  íå  çàùåêîòàòü
êëèåíòà, òî êàê ïðåâðàòèòü åãî â óòîïëåííèêà? €  ñàìè  ñïîñîáû  ùåêîòàíèß?
ûí÷å ìíîãèå, ñèëüíûå êîãäà-òî, ïðèåìû ñòàëè óáîãèìè, â ëó÷øåì ñëó÷àå  îíè
äîâîäßò  äî  ñëåç,  íî  íå  äî  æåëàåìîãî  êîíöà...  „àíèëîâ  çàãëßíóë   â
ëàáîðàòîðèè íàó÷íîé ãðóïïû. ‚ñå çäåñü áûëî êàê ó çåìíûõ ôèçèêîâ  (âïðî÷åì,
„àíèëîâ ôèçèêîâ íèêîãäà íå ïîñåùàë). Šàêèå-òî ïóëüòû, òóìáëåðû  è  êíîïêè,
ñòåíäû, ãîðßùèå öèôðû ïðèáîðîâ, ãóë ìàøèííûé è òðåñê. ˆ  ÷òî-òî  ëèëîñü  è
æóð÷àëî. à àìïèðíîé êóøåòêå, áóäòî èç ñàëîíà ìàäàì åêàìüå, ñèäåëè ÷åòûðå
ðóñàëêè (â ýëàñòè÷íûõ êîñòþìàõ òèïà "‘àäêî", õâîñòû - â ïîðîëîíîâûõ ÷åõëàõ
íà "ìîëíèßõ", âîëîñû ëèøü ó îäíîé çåëåíûå, ó  äðóãèõ  -  êðàøåíûå:  ðûæèå,
ôèîëåòîâûå, ñåðåáðßíûå; çîíòèêè â ëàïàõ), îíè, óâèäåâ „àíèëîâà, ïîòßíóëèñü
ê íåìó. "êà! - èñïóãàëñß „àíèëîâ.  -  …ùå  çàùåêî÷óò!"  ðåæäå  áû  îí  è
ñîãëàñèëñß íà îïûò, íî òóò ïîñ÷èòàë áëàãîðàçóìíûì ñáåæàòü.
     ˆ îïßòü, åùå â ðóñàëî÷üåì èíñòèòóòå, óâèäåë  íàïîìèíàíèå  îá  óòîïøèõ
ìóçûêàíòàõ. ˆ òóò èì îòäàëè öåëóþ ëàáîðàòîðèþ. ‹îãèêà â ýòîì áûëà. “òîïøèå
ìóçûêàíòû èçäàâíà èãðàëè â îðêåñòðàõ  ïðè  âîäßíûõ  è  ðóñàëêàõ.  „àíèëîâ,
îãëßäåâøèñü, ïîíßë, ÷òî íûí÷å  â  ëàáîðàòîðèè  ãëàâíûì  îáðàçîì  îçàáî÷åíû
ðåïåðòóàðîì îðêåñòðîâ.  ‚ñþäó  ñòîßëè  ìàãíèòîôîíû  íà  êëåíîâûõ  ëèñòüßõ,
ãðîìîçäèëèñü ñòåëëàæè ñ êàññåòàìè. ‡âó÷àëà  ìóçûêà.  ‘âîåé  ìóçûêè  çäåñü,
âèäèìî, íå  ìîãëè  ñîçäàòü,  ïîëüçîâàëèñü  çåìíûìè  äîñòèæåíèßìè.  „àíèëîâ
óñëûøàë àíñàìáëè "‹åä –åïïåëèí", "ìåðñîí  è  Šëàéä",  "ëüäîðàäî",  "èíê
”ëîéä" è ïðî÷èå, óñëûøàë îí êîëûáåëüíóþ Œîöàðòà  è  íåçàáâåííóþ  "‘òîþ  íà
ïîëóñòàíî÷êå". àâåðíîå, ýòó ìóçûêó çàêàçûâàëè  ðóñàëêè.  €  èõ  ñëåäîâàëî
óáëàæàòü. Žíè ðàáîòàëè íûí÷å â îòðàâëåííûõ âîäàõ.
     Šàê åùå ñîõðàíßëè ñâîè çåëåíûå âîëîñû, êàêèå òðåáîâàëîñü ðàñ÷åñûâàòü.
€  ìîæåò  áûòü,  èì  è  íå÷åãî  áûëî  ñîõðàíßòü?  Œîæåò  áûòü,  òå  ÷åòûðå
ïðèßòåëüíèöû íà àìïèðíîé êóøåòêå ñèäåëè  â  ïàðèêàõ?  "•âàòèò  ðóñàëîê!  -
ïîäóìàë „àíèëîâ. - àäî èäòè ê îâîìó Œàðãàðèòó". ’óò æå óâèäåë  åùå  îäíó
òàáëè÷êó: "Žòäåë æèçíåîáåñïå÷åíèß ðóñàëîê â óñëîâèßõ ýêîëîãè÷åñêîé âîéíû".
"‚îò îíî ÷òî", - îòìåòèë ïðî ñåáß „àíèëîâ.
     „î îâîãî Œàðãàðèòà áûëî åùå  øàãàòü  è  øàãàòü.  ’óò  âñå  òåñíèëèñü
ó÷ðåæäåíèß  îòðàñëåâûå,  à  îâûé  Œàðãàðèò  áëèñòàë   â   ôóíäàìåíòàëüíûõ
èññëåäîâàíèßõ. „îðîãà ê íåìó øëà ñêâîçü òåîðåòèêîâ.
     îêà æå „àíèëîâó íà ãëàçà ïîïàëàñü Œàñòåðñêàß ìîíñòðóìîâ. ßäîì ñòîßë
è Šîëëåäæ ìîíñòðóìîâ. Žäíî âðåìß â ýòîò êîëëåäæ áûë íåäîáîð, òåïåðü  äåëà,
âèäíî, ïîïðàâèëèñü.  Žïßòü  ãóäåëè  àóäèòîðèè,  äà  è  íà  ëàâî÷êàõ  âîçëå
êîëëåäæà õâàòàëî ìîíñòðóìîâ. Œîíñòðóìû  èçãîòîâëßëèñü  òåïåðü  ÷àùå  âñåãî
ìåòàëëè÷åñêèå è ïëàñòìàññîâûå, íåêîòîðûå â âèäå ðîáîòîâ  èëè  èíîïëàíåòßí,
ëèøü ìàëîå ÷èñëî ìîíñòðóìîâ âûïóñêàëîñü â ñòàðûõ  ôîðìàõ,  âðîäå  çàðîñøèõ
øåðñòüþ öèêëîïîâ, ñåìèãëàâûõ çìèåâ èëè ãîðíûõ äóõîâ ñ ëóêàâûìè ãëàçàìè. „à
÷òî  èçãîòîâëßëèñü!  Œíîãèå  èç  íàòóðàëüíûõ  äåìîíîâ  ðâàëèñü  òåïåðü   â
ìîíñòðóìû, ãîòîâû áûëè ïðåîáðàçîâàòüñß õîòü  â  êîãî,  äî  òîãî  ìîíñòðóìû
ïîëüçîâàëèñü óñïåõîì. Žñîáûé êîíêóðñ - ñ òîëêîòíåé è ïðîòåêöèåé - áûë  ïðè
îòáîðå "èíîïëàíåòßí".
     „àíèëîâ  ïðîøìûãíóë  ìèìî  ìîíñòðóìîâ,   ïîñïåøèë   ïðîéòè   è   ìèìî
‹àáîðàòîðèé ‡åìëåòðßñåíèé, ‘îëíå÷íûõ ßòåí,  à÷èíêè  ˜åëüôîâ,  ”óòáîëüíûõ
‚îëíåíèé, îòåðßííûõ ‘óìîê, ‹îæíûõ “ãðûçåíèé ‘îâåñòè,  àíêîâñêèõ  Šðàõîâ,
‘åëåêöèè  ƒðèïïà,  óòàíèöû  íà  ñïèðàëßõ  Œëå÷íîãî  óòè,  îëîìîê  Žñåé,
‚ðàùåíèß ‡âåçä îëüøîé  Œåäâåäèöû,  ‘ñîð  èç-çà  ðåìèé,  îð÷è  “ðàâíåíèß
Šëàéïåðîíà-Œåíäåëååâà...  äà  ìîã  ëè  „àíèëîâ  çàïîìíèòü  íàçâàíèß   âñåõ
ëàáîðàòîðèé! ƒëàâíîå, òàì çàíèìàëèñü äåëàìè, à îí øëßëñß.
     àêîíåö íà÷àëèñü îçåðà, ïîòîì  ïîøëè  áàñòèîíû,  ïîäâåñíûå  ìîñòû,  è
ñåðûì  çàìêîì  ßâèëñß  „àíèëîâó  ˆíñòèòóò  ôóíäàìåíòàëüíûõ   çíàíèé.   ’óò
ïðèâðàòíèêè îêàçàëèñü ñåðüåçíåå ðóñàëî÷üåãî îõðàííèêà, íè øåïîò î  ’åðòèè,
íè ñëîâà î îâîì  Œàðãàðèòå  „àíèëîâó  íå  ïîìîãëè.  „àíèëîâ  ðàññåðäèëñß,
âûðóãàë ñòðàæåé, îáîãíóë  ïðßñëî  ñòåíû,  ïîïëåâàë  íà  ëàäîíè  è,  ïà÷êàß
òåõàññêèå øòàíû, ïåðåëåç ÷åðåç êðåïîñòíóþ ñòåíó.
     ‚ èíñòèòóòå „àíèëîâ áûâàë îäíàæäû è ïîìíèë,  ãäå  ÷òî  íàõîäèòñß.  Žò
çíàêîìûõ, íå âûðàçèâøèõ ïðè åãî  ßâëåíèè  íè  ðàäîñòè,  íè  óäèâëåíèß,  îí
óçíàë, ÷òî îâûé Œàðãàðèò çàäåðæèâàåòñß, íî ñêîðî áóäåò. “÷åíûå  òóò  áûëè
çíà÷èòåëüíûå, âñå áîëüøå áàêàëàâðû è ìàãèñòðû.
     ‘èäåòü â êàêîé-ëèáî ïðèåìíîé „àíèëîâ íå ñìîã,  îòïðàâèëñß  ãóëßòü  ïî
èíñòèòóòó. ƒäå ïîáåñåäîâàë ñ ëèöåéñêèì  îäíîêàøíèêîì,  íûíå,  åñòåñòâåííî,
ìàãèñòðîì, ãäå ïîñëóøàë ãðîìêèå ñïîðû ó÷åíûõ ìóæåé.  ’åîðåòèêè  çàíèìàëèñü
òóò íå òîëüêî ãëîáàëüíûìè,  ìåæ-  è  âíåãàëàêòè÷åñêèìè  ïðîáëåìàìè,  íî  è
âîïðîñàìè ÷àñòíûìè,  êàêèå,  íà  âçãëßä  „àíèëîâà,  ìîãëè  áûòü  ðåøåíû  â
ïîêèíóòûõ  èì  ëàáîðàòîðèßõ.  ‚îò,  íàïðèìåð,  öåëàß  ãðóïïà  êîðïåëà  íàä
ñîçäàíèåì òåîðèè åäîïóùåíèß åéòðèíî. ûëî èçâåñòíî, ÷òî íà ‡åìëå â øòàòå
žæíàß „àêîòà äîêòîð „åâèñ âîñåìü ëåò â çàáðîøåííîé øàõòå ïûòàåòñß  ïîéìàòü
â áàê ñ  ïåðõëîðýòèëåíîì  (æóòêî  ãåðìåòèçèðîâàííûé,  çàùèùåííûé  îò  âñåõ
èçëó÷åíèé) íåéòðèíî îò ‘îëíöà, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî òàì ó ‘îëíöà â íåäðàõ.  ˆ
íèêàê íå ïîéìàåò. ’åïåðü â ãîðàõ Šàáàðäèíî-àëêàðèè óñòðàèâàþò ëîâóøêó äëß
òîãî æå íåéòðèíî,  ïðîáèâàþò  òîííåëü  âîçëå  ëüáðóñà  è  ñêîðî  ïðîáüþò.
‡íà÷èò, íàäî óáåðå÷ü íåéòðèíî îò ëîâóøåê è çàïóäðèòü çåìíûì óìíèêàì ìîçãè.
‚ïðî÷åì, â „åâßòè ‘ëîßõ è ñàìè íèêîãäà íå ëîâèëè íèêàêèõ  íåéòðèíî,  î÷åíü
ñîìíåâàëèñü â òîì, ÷òî îíè åñòü è äëß ÷åãî-íèáóäü íóæíû. î òåïåðü, èìåß â
âèäó áàê â žæíîé „àêîòå è òîííåëü âîçëå ëüáðóñà, íà âñßêèé ñëó÷àé  ðåøèëè
ñîçäàòü òåîðåòè÷åñêóþ ìîäåëü åäîïóùåíèß åéòðèíî â ‹îâóøêè. ˆ ðàáîòà øëà.
     ’à æå ãðóïïà êóäà óäà÷ëèâåå, êàê ïîíßë „àíèëîâ, âåëà èññëåäîâàíèß ïîä
êîäîâûìè íàçâàíèßìè "Œåäíàß ïóãîâèöà" è "”ðàíöóçñêàß áóëêà".  Šîãäà-òî  âî
ìíîãèõ ìåñòíîñòßõ ëåøåãî, ïðîßâèâøåãî ñåáß âðåäíûì, îòîãíàòü  ìîæíî  áûëî,
ëèøü âûñòðåëèâ â íåãî ìåäíîé ïóãîâèöåé. ‘  âåêàìè,  ïîíßòíî,  â  èíñòèòóòå
íàøëè  êîå-÷òî  è  ïðîòèâ  ïóãîâèöû.  ðàâäà,  ëåøèå  ìàëî   êîãî   òåïåðü
áåñïîêîèëè. Žäíàêî âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü îáåçîïàñèòü îò ëþäåé  ðàáîòíèêîâ
áîëåå ñîâðåìåííîãî ñêëàäà, íåæåëè ëåøèå (êîëè èì ïðèõîäèëîñü îõîòíè÷àòü íà
‡åìëå). —òî æå êàñàåòñß "”ðàíöóçñêîé áóëêè", òî è  îíà  áûëà  âûâåäåíà  èç
äàâíèõ âðåìåí. ˆíîãäà äåßòåëüíîñòü ðàáîòíèêîâ  „åâßòè  ‘ëîåâ  íóæäàëàñü  â
ðåêëàìå ñðåäè íàñåëåíèß. î ðåêëàìà òðåáîâàëà ïîäòâåðæäåíèß. ‘êàæåì, ëåòàë
êàêîé-íèáóäü êðåñòüßíèí îïßòü æå íà ëåøåì. ‚ ãîðîä. î êòî åìó ïîâåðèò?  €
êðåñòüßíèí äîñòàíåò èç êàðìàíà ôðàíöóçñêóþ áóëêó: íàòå, ãëßäèòå, áóëêà.  ˆ
âñå ñîìíåíèß ñíßòû. ’åïåðü æå ìîæíî ïðîêàòèòüñß è íå  íà  ëåøåì,  è  íå  â
ãîðîä, íî äëß òîãî, ÷òîáû äîêàçàòü ÷òî-ëèáî ïóáëèêå, îïßòü  æå  íåîáõîäèìî
ïðåäúßâèòü åé â ñâîåì ðîäå ôðàíöóçñêóþ áóëêó. ˆ òóò òåîðèß íà ìåñòå ñòîßòü
íå ìîãëà.
     “ äðóãèõ ïðîáëåìû  áûëè  ãëîáàëüíûå.  ðè  òåõ  ïðîáëåìàõ  è  ëûñåëè.
„àíèëîâ, ïîñåòèâ ìåñòà òâîð÷åñòâà áîëüøèõ ó÷åíûõ, óñëûøàë ìíîãî íîâûõ  äëß
„åâßòè ‘ëîåâ âûðàæåíèé è ñëîâå÷åê. ˆíûå èç íèõ äàâíî óæå áûëè íà ñëóõó  íà
‡åìëå è ÷åðåç ïîïóëßðíûå èçäàíèß äîõîäèëè è äî „àíèëîâà.  ‚  îäíîì  ó÷åíîì
ñïîðå òî è äåëî âûêðèêèâàëè: "ƒèïåðïðîñòðàíñòâî! ƒèïåðïóòåøåñòâèå!" ˆìåííî
ãèïåðïóòåøåñòâèå ñîâåðøèë „àíèëîâ, êîãäà îí îòêðûë äâåðü â äîìå øåñòüäåñßò
ñåìü ïî åðâîé Œåùàíñêîé è îêàçàëñß â „åâßòè ‘ëîßõ. àíüøå ãîâîðèëè  ïðîùå
- "ïåðåíåññß". ‡âó÷àëè  è  äðóãèå  ñëîâà:  "‘óáúåäèíèöà",  "‘öèíòèëëßöèß",
"‡àòðàâî÷íàß âîëíà", "Šîððåëßòèâíàß  ïàìßòü",  "ˆçîëèðîâàííàß  ñèñòåìà"  è
òîìó  ïîäîáíûå.  ‘ìûñë  íåñêîëüêèõ  òåðìèíîâ  „àíèëîâ  âñå-òàêè  ïîïûòàëñß
óßñíèòü è áûë  ïðèßòíî  óäèâëåí,  óçíàâ,  ÷òî  òà  æå  ñàìàß  äåìîíñòðàöèß
ôðàíöóçñêîé   áóëêè   íàçûâàëàñü   íûí÷å   ýôôåêòîì    êîíòèëëþçèîíèñòñêîé
êîììóíèêàöèè  â  çàäàííûõ  ïàðàìåòðàõ.  ’îæå  íåïëîõî.  ‚  èíñòèòóòå  áûëè
âíèìàòåëüíû ê äîñòèæåíèßì èíûõ óìîâ. ‚ñþäó „àíèëîâ âèäåë ìíîæåñòâî çåìíûõ,
íàó÷íûõ è ïîïóëßðèçàòîðñêèõ èçäàíèé, ñðåäè  ïðî÷èõ  îòìåòèë  ñâåæèé  íîìåð
"‡íàíèå - ñèëà".
     „àíèëîâ  âûßñíèë,   ÷òî   íûí÷å   îáîñòðèëñß   èíòåðåñ   ê   ïðîáëåìå
ïðîèñõîæäåíèß ñàìèõ „åâßòè ‘ëîåâ. ’óò íèêîãäà íå áûëî  ßñíîñòè.  €  òåïåðü
âûíûðíóëî ìíîãî ãèïîòåç. ðàâäà,  ïî÷òè  âñå  íîâûå  ãèïîòåçû  íå  ñëèøêîì
äàëåêî óøëè îò ñòàðûõ. î  áûëè  è  ðèñêîâàííûå,  ñòàâèâøèå  ïîä  ñîìíåíèå
èçáðàííîñòü îáèòàòåëåé  „åâßòè  ‘ëîåâ  è  èõ  ïðåâîñõîäñòâî,  ñêàæåì,  íàä
çåìëßíàìè.  ‚  ÷àñòíîñòè,  ãèïîòåçà  "‚ûâåðíóòîãî  ÷óëêà"   ("ˆ   ˆíñòèòóò
"‚ûâåðíóòîãî ÷óëêà", - âñïîìíèë „àíèëîâ, -  åñòü  ãäå-òî  íà  îòøèáå...").
óäòî áû ñèñòåìà, ïîõîæàß íà ñîëíå÷íóþ, â ñâîåì ðàçâèòèè äîøëà äî òî÷êè  è
ïî âñåì íåîáõîäèìûì çàêîíàì âûâåðíóëàñü â ñâîþ  ïîëíóþ  ïðîòèâîïîëîæíîñòü.
("‚ ÷åðíóþ äûðó è íàèçíàíêó!") ‚îò è ïîëó÷èëèñü „åâßòü  ‘ëîåâ.  €  ìàßòíèê
ðàçâèòèß íåñåòñß òåïåðü â äðóãóþ ñòîðîíó. ‚ ýòîé ãèïîòåçå  âèäåëàñü  íåêàß
îáðå÷åííîñòü, è åå ïðèçíàëè ïîðî÷íîé. Ÿâèëèñü óïðßìöû,  êàêèå  óòâåðæäàëè,
÷òî æèòåëè „åâßòè ‘ëîåâ ïðîèçîøëè îò ïðèøåëüöåâ.  ˆ  èõ  ãèïîòåçó  íàçâàëè
ïîðî÷íîé. Žäíàêî îíà áûëà â ìîäå ó äóìàþùåé ïóáëèêè.  €  òàê  ñóùåñòâîâàëî
íåñêîëüêî êðåïêèõ è îïòèìèñòè÷åñêèõ ãèïîòåç. î áûëî è  â  òåõ  ãèïîòåçàõ,
óçíàë „àíèëîâ, îäíî òîíêîå ìåñòî. Žòêóäà ïðè „åâßòè ‘ëîßõ - îëüøîé  ‘èíèé
ûê? ‡à÷åì îí? (’î åñòü òàê ïðßìî âîïðîñ íå ñòàâèëñß èç áîßçíè  ðàññåðäèòü
îëüøîãî  ûêà,  âäðóã  ñîìíåíèß  äîéäóò  äî  íåãî,   âåäü   äåéñòâèòåëüíî
íåèçâåñòíî, çà÷åì îí è ÷òî áóäåò áåç  íåãî.)  ‚  ãîäû  þíîñòè  „àíèëîâà  î
îëüøîì ûêå ìîë÷àëè, ïðèçíàâàß åãî ßâëåíèåì ñàìî  ñîáîé  ðàçóìåþùèìñß,  à
òåïåðü çàãîâîðèëè. à ñàìîì äåëå, äàæå è ïðè çäåøíåì çíàíèè, ïðîèñõîæäåíèå
îëüøîãî ûêà áûëî çàãàäî÷íûì. ‘àì ëè îí âñòàë ïîä „åâßòü  ‘ëîåâ  èëè  åãî
ïîñòàâèëè? åñåò ëè îí â ñåáå íåêóþ îñíîâó è ïðè÷èíó „åâßòè ‘ëîåâ èëè  ýòî
ïðîñòî æèâîòíîå? ðàðîäèòåëü ëè îí „åâßòè ‘ëîåâ èëè òàê,  íåèçâåñòíî  ÷òî?
‚ñåãäà (äà è òåïåðü â ñåðüåçíûõ ðàáîòàõ) îáõîäèëè ïðîáëåìó îëüøîãî  ûêà,
íî âåäü âñå çíàëè, ÷òî îí äåðæèò íà ñåáå „åâßòü ‘ëîåâ, ÷òî îí  ñòîèò,  ÷òî
îí æèâîé è ìîðãàåò. Šîíå÷íî, ìîæåò áûòü,  èçáðàííûìè,  âðîäå  áû  æðåöàìè,
õðàíèëàñü òàéíà îëüøîãî ûêà. € ìîæåò áûòü, è íåò. ‘ëîâîì, òåïåðü çàãàäêà
ûêà ìíîãèõ âîëíîâàëà. "‚îò è Šàðìàäîí  ïîïðîáîâàë  áûòü  íà  ‡åìëå  ñèíèì
áûêîì, - ïîäóìàë „àíèëîâ, - ðàäè âàæíûõ äëß ñåáß íàáëþäåíèé è îùóùåíèé..."
     îòîì îí ñòîßë â áîëüøîì õîëëå è, ðàñêðûâ ðîò,  âíèìàë  ñïîðó  ó÷åíûõ
äåìîíîâ î òðàíñôîðìàöèè çëà. åïðèëè÷íî áûëî ñëóøàòü  ÷óæîé  ðàçãîâîð,  íî
ó÷åíûå ÷óòü ëè íå êðè÷àëè äðóã íà äðóãà, íå äåëàß èç áåñåäû íèêàêîé òàéíû.
àïðîòèâ, îíè ßâíî áûëè çàèíòåðåñîâàíû â ïóáëèêå. "„à âàì ñâîèìè òåìàìè, -
øóìåë ó÷åíûé, ðàçìàõèâàâøèé æåëòîé êîæàíîé ïàïêîé, -  òåøèòü  âûæèâøèõ  èç
óìà  âåòåðàíîâ  íà  ñáîðèùàõ  ó  ðîêêåíîâîé  ãîðû!  ‚û  âñå  åùå  áðåäèòå
êèíæàëàìè, ßäàìè, ÷óìîé. î êîñòðû-òî äàâíî îòãîðåëè íà  ïëîùàäßõ!.."  …ãî
îïïîíåíò òîæå ñåðäèëñß, îäíàêî ïîãëßäûâàë íà ñïîðùèêà  íåñêîëüêî  ñâûñîêà,
êàê íà ìîäíèêà è ïóñòîáðåõà. "ó äà, íó äà, - ãîâîðèë îí, -  à  âû-òî  ÷òî
æå? ‚û-òî äàëåêî ëè óåõàëè?"
     ’óò è ïîßâèëñß îâûé Œàðãàðèò. ûë îí ïðè ñâèòå,  è  âèäåëîñü  ñðàçó,
÷òî ýòî ñâåòèëî. ‘ïîð ñòèõ, âñå ñìîòðåëè íà  îâîãî  Œàðãàðèòà,  êëàíßëèñü
åìó. ˆ îí áûñòðî êèâàë âñåì. ðîõîäß ìèìî „àíèëîâà, îí è åãî  çàìåòèë,  íî
òàê çàìåòèë, áóäòî „àíèëîâ íàêîíåö-òî  äîãîâîðèëñß  ñ  åãî  ñåêðåòàðåì  îá
àóäèåíöèè è òåïåðü æäàë â ïðèåìíîé.
     - ‡àéäåøü êî ìíå ÷åðåç ïîë÷àñà. Ÿ âûçîâó,  -  áðîñèë  îâûé  Œàðãàðèò
„àíèëîâó íà õîäó è óäàëèëñß.


        41

     —åðåç  ïîë÷àñà  „àíèëîâ  äåéñòâèòåëüíî  îùóòèë   ïðèãëàøåíèå   îâîãî
Œàðãàðèòà è ïðèáûë ê íåìó â ãîëóáóþ ñôåðó. ‘ôåðà  ýòà  ïëàâàëà  â  âûñîêîì
çàìêîâîì çàëå. îâûé Œàðãàðèò ñèäåë íà äèâàíå,  îáèòîì  ãîëóáûì  áàðõàòîì.
Žãëßäåâøèñü,  „àíèëîâ  óâèäåë  ìßãêèå  îâàëû  êíèæíûõ  ñòåëëàæåé,  çàìåòèë
ñëåñàðíûå ïðèñïîñîáëåíèß,  ëàáîðàòîðíûå  ñòîëû,  îäèí  ñ  ýëåêòðîííûìè  (à
ìîæåò, è íå ýëåêòðîííûìè) ïðèáîðàìè, äðóãîé  -  ßâíî  äëß  çàíßòèé  ÷åðíîé
ìàãèåé. ðè ýòîì - êàê áû çà ñòåíîé - òèõî çâó÷àë ñâåð÷îê.
     - „à, - êèâíóë îâûé Œàðãàðèò, - ß  íå  ìîãó  ðàáîòàòü  áåç  ñâåð÷êà.
‘àäèñü. - ˆ îí óêàçàë „àíèëîâó íà äèâàí. - ó ÷òî, „àíèëîâ, òû  âñå  òàêîé
æå ìîëîæàâûé è èçßùíûé. € êàê íàõîäèøü ìåíß? å óçíàë, íàâåðíîå?
     ‚ ñâîèõ  ñëîâàõ  î  îâîì  Œàðãàðèòå  òàì,  íà  ‡åìëå,  Šàðìàäîí  áûë
íåñïðàâåäëèâ.  „àíèëîâ  îæèäàë  õóäøåãî.  „åéñòâèòåëüíî,  îâûé   Œàðãàðèò
ïîñòàðåë è áûë ëûñ, êàê öåéëîíñêèé æðåö, íî òåëîì îí ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëñß
àòëåòîì. „ðóãîå äåëî, ÷òî â þíîñòè îâûé Œàðãàðèò áûë âå÷íî âîçáóæäåííûé è
íåðâíûé, ñåé÷àñ æå îí íàõîäèëñß â ñîñòîßíèè  î÷åâèäíîãî  äóøåâíîãî  ïîêîß.
‚èäèìî, èçâåäàë ìûñëüþ ìíîãîå è ñ ýòèì èçâåäàííûì áûë â ñîãëàñèè.
     - ’û èçìåíèëñß, - ñêàçàë „àíèëîâ, ðåøèâ, ÷òî ðàç "òû", çíà÷èò,  "òû".
- ’åïåðü òû ñåðüåçíûé è óñïîêîåííûé.
     - “ñïîêîåííûé? Žé ëè? - óëûáíóëñß îâûé Œàðãàðèò.  îòîì  ñïðîñèë:  -
ó, êàê, „àíèëîâ, æèçíü?
     - è÷åãî, - ñêàçàë „àíèëîâ. - ‘ïàñèáî. € ó òåáß?
     - “ ìåíß, êàê âèäèøü...
     - „à, ýòî, êîíå÷íî, - ñêàçàë íà âñßêèé ñëó÷àé „àíèëîâ.
     - ’åáß ñþäà âûçâàëè?
     - „à, âûçâàëè, - ñêàçàë „àíèëîâ. - ’î åñòü âûçâàëè íå ê âàì, à âîîáùå
ñþäà...
     - “ãó, - ñîãëàñèëñß îâûé Œàðãàðèò.
     "ˆäèîòñêèé ðàçãîâîð! -  ïîäóìàë  „àíèëîâ.  -  ‡à÷åì  ß  ïðèøåë  ñþäà?
‚ñòàòü, ÷òî ëè, è óéòè?"...
     - ðåæäå òû ðåäêî çàãëßäûâàë â ßòûé ‘ëîé...
     - Ÿ ìíîãîãî çäåñü íå ïîíèìàþ, - ñêàçàë „àíèëîâ.
     - ˆ ß ìíîãîãî íå ïîíèìàþ! - îáðàäîâàëñß îâûé Œàðãàðèò. - ˆ  íå  âèæó
íóæäû â ïîíèìàíèè ìíîãîãî. € â òîì, ÷òî ïîíèìàþ, íè÷åãî íå ìîãó èçìåíèòü.
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî òû ïðåóâåëè÷èâàåøü, - ñêàçàë „àíèëîâ.
     -  åñîìíåííî,  -  ñîãëàñèëñß  îâûé  Œàðãàðèò.   ˆ   îïßòü   ÷åìó-òî
îáðàäîâàëñß. - € åñëè äàæå è ìîãó ÷òî-ëèáî èçìåíèòü, òî  íå  èìåþ  æåëàíèß
èçìåíßòü.
     "å ìîè ëè çàáîòû âûçâàëè ýòè åãî ñëîâà?" - ïîäóìàë „àíèëîâ.  ‘êàçàë,
ïîìîë÷àâ:
     - Ÿ, íàâåðíîå, ïîýòîìó è íàøåë òåáß óñïîêîåííûì...  î,  ìîæåò  áûòü,
òåáå òóò íàñêó÷èëî?
     ‚îïðîñ ýòîò è ñàìîãî „àíèëîâà ñìóòèë. Ží ìîã áûòü çàäàí ëèøü â ñëó÷àå
ðàâåíñòâà ñîáåñåäíèêîâ è èõ ïîòðåáíîñòè â îòêðîâåíèßõ, íî ðàçâå  îíè  áûëè
ðàâíû è îòêðîâåííû? îâûé Œàðãàðèò ìîã ñåé÷àñ  æå  ïîñòàâèòü  „àíèëîâà  íà
ìåñòî.
     - åò, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò, - íå íàñêó÷èëî. ’åáå âîò íå íàñêó÷èëà
òâîß ìóçûêà. Ÿ çíàþ, çíàþ... ˆ ìíå ïîêà íå  ñêó÷íî.  Ÿ  óæå  íå  ãîâîðþ  î
âàæíîì... Œåíß ïîðîé çàíèìàåò è ñàìûé íåëåïûé ó÷åíûé ñïîð.  ‡àáàâíî.  •îòü
áû è ïóñòàß ïåðåáðàíêà, âðîäå òîé, ÷òî òû ñëûøàë.
     - —üþ æå ñòîðîíó òû áû ïðèíßë â ýòîé ïåðåáðàíêå?
     - Žáà ïðàâû. ˆ îáà íå ïðàâû. Žáà - ïîñðåäñòâåííîñòè. ðè ýòîì îäèí èç
íèõ áîëåå äåëåö.
     ðîèçíåñ ýòî îâûé  Œàðãàðèò,  ïîäåëèâøèñü  èíñòèòóòñêèìè  ñåêðåòàìè,
äîâåðèòåëüíî, êàê èìåííî ðàâíîìó è åäèíîìûøëåííèêó. îâûé Œàðãàðèò  âñåãäà
áûë ëèáåðàë è, õîòß íà íåãî ÷àñòî âîð÷àëè, ëþáèë ïðîßâëßòü ñåáß ëèáåðàëîì.
Ží è â ñâîåì íàó÷íîì  äâèæåíèè  ïðåóñïåë  îò÷àñòè  è  ïîòîìó,  ÷òî  ìíîãèå
ñåðüåçíûå è ñòðîãèå ëè÷íîñòè, îò êîòîðûõ çàâèñåëî åãî ïðîäâèæåíèå, òîæå  â
äóøå ñ÷èòàëè ñåáß ëèáåðàëàìè, îäíàêî îíè  íå  ìîãëè  ñåáå  íè÷åãî  ýòàêîãî
ïîçâîëèòü, à îâûé Œàðãàðèò ïîçâîëßë, âûðàæàß òåì ñàìûì, êàê èì  êàçàëîñü,
è èõ íàñòðîåíèß. Žíè åãî è ïîääåðæèâàëè.
     - Žòòîãî ÷òî îí äåëåö, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò, - îí è ñðåäñòâ âûóäèë
íà ñâîè òåìû áîëüøå. ó ýòî ßñíî...
     ’å äâà äåìîíà  ïðåäñòàâëßëè  ðàçíûå  ó÷åíûå  íàïðàâëåíèß.  ’óò  îâûé
Œàðãàðèò   íàçâàë   òåîðèþ   òðàíñôîðìàöèè   çëà   è,   ïîëàãàß   „àíèëîâà
ìàëîîáðàçîâàííûì, ñòàë îáúßñíßòü  ïðîñòûå  âåùè.  ‡ëî  èìåëîñü  â  âèäó  â
ëþäñêîì ïîíèìàíèè. ‚ „åâßòè ‘ëîßõ áûëè ñâîè êàòåãîðèè. "‡ëî" òóò  øëî  êàê
áû ðàáî÷èì òåðìèíîì. åêèì îáßçàòåëüíûì  äëß  çäåøíèõ  ðàáîò  êîìïîíåíòîì.
…ñòåñòâåííî, âûßñíßëîñü, ÷òî äëß òåõ èëè èíûõ çåìëßí åñòü çëî. ˆ êàêîå çëî
ïîäõîäèò ê òîìó èëè èíîìó âðåìåíè.  ’î  åñòü  íàäî  áûëî  óìåòü  ó÷èòûâàòü
ñïðîñ. ’îò ñïîðùèê, ÷òî ñãîðß÷à ïîìèíàë ãîðó ðîêêåí, -  ñ  ðåäêèì  íþõîì,
ìîäíûé  êîñòþì  çàêàæåò  çà  ãîä  äî  ïðèõîäà  ìîäû.   ‘òðåññû,   íåâðîçû,
ñåêñóàëüíûå è ïðî÷èå âçðûâû - âñå ýòî ïî ëèíèè èõ îòäåëà. ’óò îíè ìàñòàêè.
î íè÷åãî ñòàðîãî îíè íå ïðèçíàþò. ‘÷èòàþò âñå ñòàðîå óêóñàìè êîìàðà.
     - € òû êàê ñ÷èòàåøü?
     - Ÿ ñ÷èòàþ, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò, -  öåëåñîîáðàçíûì  îäíîâðåìåííîå
ðàçâèòèå íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèé â èññëåäîâàíèßõ, äàæå åñëè áîëüøèíñòâî  èç
íèõ â êîíöå êîíöîâ îêàæóòñß îøèáî÷íûìè. Žò÷åãî æå íå  ðèñêîâàòü?  òè,  ñî
ñòðåññàìè, â ñâîåé ïîáåäíîé óâåðåííîñòè, íà ñàìîì äåëå  ìíîãîãî  äîáèëèñü.
Žíè ÷óòêè ê õîäó çåìíîé öèâèëèçàöèè. Žíè è àâòîìîáèëü ó÷ëè, è ñàìîëåòû,  è
áîìáû, è äåìîãðàôèþ, è ãîëîãðàôèþ, è çíàþò, ãäå  â  ìåòðî  ëåã÷å  îòîðâàòü
êàáëóê è âûçâàòü ñîòðßñåíèå ìîçãà, îíè ïðåêðàñíî îòëè÷àþò íûíåøíåãî êëåðêà
îò êëåðêà âèêòîðèàíñêîãî, è â ôàðìàêîëîãèè îíè  äîêè,  çàãóáèëè  â  îïûòàõ
òîííû àíòèáèîòèêîâ, ïðî ãåðîèí ß óæå è íå ãîâîðþ. Žíè è  âïåðåä  íà  ñîðîê
ëåò ÷óþò. ó è ëàäíî. ó è ìîëîäöû! óñòü è æèâóò ïðè  ñâîåì  çàáëóæäåíèè,
÷òî ÷åëîâåê íàñòîëüêî ìåíßåòñß èëè óæå èçìåíèëñß,  ÷òî  ê  íåìó  ïðèëîæèìî
ëèøü êàêîå-òî íîâîå çëî. Šîíå÷íî, è ñâåæèå ñðåäñòâà äîëæíû ïîßâëßòüñß,  íî
íàäî èìåòü â âèäó - âå÷íîå. € òî - ñòðåññû, íåâðîçû,  ñåêñóàëüíûå  âçðûâû!
àøëè ÷åì ãîðäèòüñß.
     - ’û âñå ïðî òîãî ñïîðùèêà?
     - Ÿ åãî íå îñóæäàþ. óñòü îí åñòü. Ží íåîáõîäèì.  î  ðàçâå  ïàìßòíûé
òåáå ˆâàí ‚àñèëüåâè÷ ƒðîçíûé íå èìåë ñòðåññîâ  è  íåâðîçîâ?  ˆëè,  ñêàæåì,
‹þäîâèê Žäèííàäöàòûé? „à èìåëè  îíè,  òîëüêî  íå  çíàëè,  ÷òî  ýòî  èìåííî
ñòðåññû è íåâðîçû. …ñòåñòâåííî, ñïîñîáû èõ óïðàâëåíèß, èõ íðàâû, íåêîòîðûå
èõ ìèëûå øòó÷êè íûí÷å íà ‡åìëå êàê áóäòî áû íåïðèëè÷íû.  Žäíàêî  ñëó÷àþòñß
òàì âåùè è ïîõëåùå ïðåæíèõ. î âñå áûëî, áûëî, áûëî... å  òàê,  íî  áûëî.
‚îò ïîòîìó è òîò ñïîðùèê, êîãî æåëàëè îñêîðáèòü ãîðîþ ðîêêåí, òîæå  ïðàâ.
ˆ åãî àëõèìèß õîðîøà. ‚åäü ïîðîé íóæíî  ëèøü  îáíàæåííîå  äåéñòâèå  â  åãî
âå÷íîé ñóòè.
     - ˆ âñå æå, - ñêàçàë „àíèëîâ, - çà÷åì ßéöà-òî ðåæóò íà ñåìüäåñßò ñåìü
÷àñòåé è êðîøàò â ðåêó? —òî âàì äàëèñü ìåäíûå ïóãîâèöû?  ˆ  çà÷åì  ñòîëüêî
ñðåäñòâ èäåò íà ðóñàëîê? —òî îíè äåëàþò-òî íûí÷å íà ‡åìëå?
     - Žòíîñèòåëüíî ðóñàëîê òû îøèáàåøüñß, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò.
     - å çíàþ, - ñêàçàë „àíèëîâ.
     -  —åëîâåê,  êàê,  âïðî÷åì,  è  îáèòàòåëè  èíûõ  ïëàíåò,  -  ñóùåñòâî
÷ðåçâû÷àéíî æèâó÷åå. ˆ òåðïåëèâîå. Šàêèå  òîëüêî  èçìåíåíèß  ñðåäû  îí  íå
âûäåðæèâàåò! ðàâäà, èçìåíåíèßì ýòèì îí ÷àùå âñåãî îáßçàí ñåáå.  îáîëååò,
ïîáîëååò îò ðàäèàöèé è õèìèè, à ïîòîì îíè áóäóò äëß íåãî êàê  êèñëîðîä.  €
âîò êàêîé-íèáóäü äðåâíèé è ïðîñòåíüêèé íàñìîðê ñâàëèò åãî  ñ  íîã.  ‘òàíåò
î÷åíü óìíûé, à íà îñìåßííîì è çàáûòîì ÷åðíîì êîòå è ïîéìàåòñß. ˆ åùå.  —åì
öèâèëèçàöèß ñòàíîâèòñß îáðàçîâàííåå è âçðîñëåå - èëè ýòî åé òàê êàæåòñß, -
òåì îñòðåå ñòàíîâèòñß ó íåå èíòåðåñ ê ñîáñòâåííîìó áîñîíîãîìó äåòñòâó.  à
äåòñêèå ñêàçêè  è  âîâñå  ìîäà  âñïóõàåò.  ˆ  íîñòàëüãèß  îáúßâèòñß  è  ïî
ðóñàëêàì, è ïî âåäüìàì. Šàê áóäòî áû è ñ ÷óâñòâîì ïðåâîñõîäñòâà íàä  íèìè,
ñ èðîíèåé, áåç ñòðàõà, íî âñå-òàêè... ’óò è ñåìüäåñßò ñåìü  êóñî÷êîâ  ßéöà
âêðóòóþ áóäóò õîðîøè. ˆìååì óæå óðîêè. ðèøëîñü  âîò  óñòàíàâëèâàòü  íîâóþ
àïïàðàòóðó íà ñòàíöèßõ ñïèðèòè÷åñêèõ îòâåòîâ. ’àì, íà ‡åìëå, âñå áîëüøå  è
áîëüøå ëþáîçíàòåëüíûõ ëè÷íîñòåé ïóñêàþò áëþäå÷êè ïî ñòîëó, âûçûâàß  äóõîâ.
€ ó íàñ íå ñòàëî õâàòàòü ìîùíîñòåé,  ÷òîáû  äâèãàòü  âñþ  ýòó  ïîñóäó.  Œû
îòñòàëè. Žòòîãî òåïåðü è íå ýêîíîìèì íà ðóñàëêàõ.
     - àâåðíîå, è ðóñàëêè íûí÷å íå òå?
     - å òå, íå òå, - êèâíóë îâûé Œàðãàðèò.
     - Ÿ âèäåë... - íà÷àë „àíèëîâ, ÷óòü áûëî íå ñïðîñèë íàñ÷åò ïàðèêîâ, íî
ñäåðæàëñß. ˆ òóò îí çàäàë îâîìó Œàðãàðèòó òàêîé  âîïðîñ,  êàêîé  çàäàâàòü
åìó áûëî íåëüçß: - “ñèëèß âåëèêè, ñòàðàíèß îùóòèìû, à òîëê-òî åñòü îò íèõ?
å òîëüêî íûí÷å. € âîîáùå. ‚ñåãäà.
     - ó, „àíèëîâ! - ðàçâåë ðóêàìè îâûé Œàðãàðèò.  ˆ  áûëî  áû  ëîãè÷íî,
åñëè áû îí  âûãíàë  „àíèëîâà  èç  ãîëóáîé  ñôåðû.  Žäíàêî  îâûé  Œàðãàðèò
çàìîë÷àë.
     - —òî æå, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò ñåðüåçíî, - ìû âåëè îäèí  ðàçãîâîð.
€ òåïåðü ïîéäåò äðóãîé... ‹àäíî... …ñòü ëè îò íàøèõ óñèëèé  òîëê?  ‘êàæåì,
íà ‡åìëå? „à? ó òàê âîò  ß  òåáå  ñêàæó.  ’îëêó  îò  íàøèõ  óñèëèé  ìàëî.
Šîíå÷íî, åñòü äåëà, è ñóùåñòâåííûå, íî... •îä  çåìíîé  öèâèëèçàöèè  íå  ìû
äâèæåì è íå ìû òîðìîçèì.
     - € êòî æå? - ñïðîñèë „àíèëîâ. ˆ ñåáå æå óäèâèëñß: "Ž ÷åì ñïðàøèâàåò?
óäòî íå çíàåò!"
     - ‘àìè çåìëßíå,  -  ñêàçàë  îâûé  Œàðãàðèò.  -  ˆ  òåáå  ýòî  õîðîøî
èçâåñòíî.
     - „à, ó ìåíß åñòü íàáëþäåíèß, - ñîãëàñèëñß „àíèëîâ.
     - îýòîìó ß è ïðèíßë òâîé âîïðîñ. ˆíîìó áû ß ïîáîßëñß ñìóòèòü  ðàçóì.
ˆëè æå îáåñïîêîèëñß áû çà ñåáß. € òû ìíå ßñåí. Ÿ çíàþ, êòî òû...
     - Šòî æå ß? - íàñòîðîæèëñß „àíèëîâ.
     - ó, „àíèëîâ, ýòî ëèøíåå.
     - åò, êòî æå ß? - ñêàçàë „àíèëîâ, ÷óòü ëè íå ñ îáèäîé.
     - „àíèëîâ, ß çíàþ... ‚î âñßêîì ñëó÷àå, òû íå äåìîí. ˆ îñòàâèì ýòî. ’û
ìåíß ñïðîñèë î òîëêå, è êîëè æåëàåøü ñëóøàòü... ’àê âîò. ‘àì ÷åëîâåê  êóäà
áîëåå ýíåðãè÷íî, ÷åì ÷òî-ëèáî, ñïîñîáñòâóåò õîäó ñâîåé öèâèëèçàöèè. ‘àì æå
÷åëîâåê êóäà áîëåå óñïåøíî, ÷åì âñå, - ìû â ÷àñòíîñòè, - ýòîìó æå  õîäó  è
ìåøàåò.
     - Œîæåò, òàê è äîëæíî áûòü?
     - ‚èäèøü ëè, â íåêîòîðûõ öèâèëèçàöèßõ ìû íà ñàìîì äåëå áûëè  ëîâêè  è
ñîîáðàçèòåëüíû  è  ìíîãîå  ïåðåòðßõíóëè.  î   ÷åëîâåê...   òî   ñóùåñòâî
îñîáåííîå... Ží íåóïðàâëßåì. àøåìó êîíòðîëþ è âëèßíèþ îí íå  ïîä÷èíßåòñß.
“âû. “ íåãî ñâîß ñàìîäåßòåëüíîñòü. Ží  ôàíòàçåð  è  òâîðåö.  Œû  äóìàåì  î
÷åëîâåêå ñ ÷óâñòâîì ïðåâîñõîäñòâà. î ýòî íåñïðàâåäëèâî. àøè  âîçìîæíîñòè
ˆçíà÷àëüíî íåñðàâíèìû ñ âîçìîæíîñòßìè ÷åëîâåêà. Žíè äëß íåãî ñêàçî÷íûå. î
ãîëü íà âûäóìêó õèòðà. Œíîãèå åãî îòêðûòèß è íàñ ñîáëàçíèëè,  ñêîëüêî  åãî
èçîáðåòåíèé ìû èñïîëüçîâàëè è â áûòó, è â òðóäàõ. Œû ñàìè, â êîíöå êîíöîâ,
ñòàëè åìó ïîäðàæàòü. € íàøè ó÷åíûå? Žíè-òî âñþ çåìíóþ íàóêó  ðàññìàòðèâàþò
ñ ëóïîé â ðóêàõ. ‡íàþò, ÷òî â íåé ìíîãî  ÷åïóõè,  ìíîãî  ãëóïîñòè,  à  âñå
ðàâíî íè ìàêîâîãî çåðíûøêà íå  óïóñêàþò  èç  åå  îòêðûòèé  è  çàáëóæäåíèé.
‘÷èòàþò, ÷òî ëþäñêîå çíàíèå óñëîâíî, è òåì íå ìåíåå... ‡íàþò, ÷òî íà ‡åìëå
îáñòîßòåëüñòâà çàñòàâßò òàê èñõèòðèòüñß è  ïðèäóìàòü  òàêîå,  ÷òî  íèêàêàß
óìíàß àïïàðàòóðà â ßòîì ‘ëîå íå äîãàäàåòñß ïðèäóìàòü. •îòü òû  åå  ñíàáäè
çåìíûìè óñëîâèßìè îïûòà.
     - Ÿ çäåñü, - ñêàçàë  „àíèëîâ,  -  âèäåë  çåìíûå  íàó÷íûå  èçäàíèß.  ˆ
ñåðüåçíûå. ˆ ïîïóëßðíûå. ‘ êàðòèíêàìè. Ÿ  îäèí  òàêîé  â  Œîñêâå  ïîêóïàþ.
"‡íàíèå - ñèëà".
     - ˆ "‡íàíèå - ñèëà"! Šîíå÷íî! - ñîãëàñèëñß îâûé Œàðãàðèò. - Œîæåò, è
â ïåðâóþ î÷åðåäü òàêèå, êàê "‡íàíèå - ñèëà"! € ÷òî? •îðîøèé æóðíàë. ’û  íå
íàõîäèøü?
     - •îðîøèé.
     - •îðîøèé, - åùå ðàç îòìåòèë îâûé Œàðãàðèò.
     -  “  âàñ   è   ñëîâå÷êè   â   õîäó   -   îòòóäà.   ƒèïåðïóòåøåñòâèå.
ƒèïåðïðîñòðàíñòâî.
     - ’àê âñåãäà áûëî. Šàêèå òåðìèíû íà ‡åìëå â ìîäå, òàêèå è  ó  íàñ.  ˆ
ñîáëþäàåòñß âèäèìîñòü ïîñïåâàíèß íàóêè çà  õîäîì  âðåìåíè.  ˆ  îáëåã÷àåòñß
ó÷åíîå îáùåíèå.
     - ƒèïåðïóòåøåñòâèå. ‘ëîâî-òî êàêîå ñêó÷íîå. àíüøå ïðîùå áûëî.
     - î ðàçâå - ÷åì ïðîùå, òåì ëó÷øå? ’û ïðîèçíîñèøü  "ãèïåðïóòåøåñòâèå"
è ÷óâñòâóåøü, êàê óñëîæíßåòñß òâîå ïîíèìàíèå ìèðà. ˆ ýòî õîðîøî.
     - ’û ñìååøüñß, - ñêàçàë „àíèëîâ. - å íàäî ìíîé?
     - å íàä òîáîé, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò. - àä  òåìè,  êòî  ñóåòèòñß,
ïîëàãàß ñåáß âåðøèòåëßìè, ñ òåì è æèâóò...
     - € òû ñ ÷åì æèâåøü?
     - Ÿ òåáå íà ýòî íå îòâå÷ó... ‘êàæó ëèøü âîò ÷òî. …ñëè  áû  ìû  òîëüêî
áóäîðàæèëè, çëèëè çåìëßí, åñëè áû ìû òîëüêî ìåøàëè èì,  ââîäèëè  áû  èõ  â
çàáëóæäåíèß è áóéñòâà, åñëè áû ó íàñ áûëè ëèøü  òàêèå  õëîïîòû  è  â  èíûõ
öèâèëèçàöèßõ, ìû áû ñàìè ïî ñåáå íè÷åãî íå çíà÷èëè. îñèëèñü áû ïðèñëóãàìè
ïðè ”àóñòàõ. î ýòî ñêó÷íî. òî ïîøëî. òî áåçðàäîñòíî.  òî  óíèçèòåëüíî,
íàêîíåö. åò, ìû íå îäíè ëèøü îòðèöàòåëè è âðåäèòåëè! ‚  íàñ,  íåñîìíåííî,
ñóùåñòâóåò è íå÷òî ñâîå, çàìêíóòîå íà ñåáß, íåçàâèñèìîå îò èíûõ  ñèñòåì  è
öèâèëèçàöèé. ˆ îòòîãî â  ñóùåñòâîâàíèè  „åâßòè  ‘ëîåâ  åñòü  ñâîé  âûñîêèé
ñìûñë... „îëæåí áûòü...
     - ’û çíàåøü, â ÷åì îí? - ñïðîñèë „àíèëîâ.
     - Ÿ äîãàäûâàþñü, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò. - î  íå  âñåì  äàíî  çíàòü
ýòî.
     - î âåäü åñòü îëüøîå Žòêðîâåíèå, - êàê áû èçóìëßßñü  ñëîâàì  îâîãî
Œàðãàðèòà, ñêàçàë „àíèëîâ. - Œîæíî âèäåòü âñå íàñêâîçü è ïî äèàãîíàëè. ˆ â
ïðîøëîì, è â íûíåøíåì, è â ãðßäóùåì. Œîæíî îùóòèòü âå÷íîñòü. àñ òàê ó÷èëè
â ëèöåå. ‡à÷åì íàì âîîáùå íàóêè, êîëè ìû è òàê ðàñïîëàãàåì çíàíèåì  âñåãî?
‡à÷åì íàì äîêòðèíû? ˆ ïðîøëûå è áóäóùèå? àñ÷åò íàóê  òû  ìåíß  èçâèíè,  -
ñïîõâàòèëñß „àíèëîâ. - Ÿ íå èç-çà íèõ íà÷àë ãîâîðèòü, à èç-çà òâîèõ ñëîâ î
âûñîêîì ñìûñëå.
     - ’û, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò  óñòàëî  è  êàê  áû  ñíèñõîäèòåëüíî,  -
íèêîãäà íå îòëè÷àëñß áîëüøèì óìîì.
     - „à, äà, ýòî âåðíî, - îõîòíî ñîãëàñèëñß „àíèëîâ.
     - îòîìó òû è áûë ìíå  ïðèßòåí.  •îòß  ïîðîé  òû,  êîíå÷íî,  ëóêàâèë,
ïðåäñòàâëßßñü íàèâíûì ïðîñòàêîì... ’û è ñåé÷àñ  ëóêàâèøü...  “  òåáß  âåäü
ñâîå ñåé÷àñ â ãîëîâå, è òû òâåðä â ñâîèõ ïîíßòèßõ. —òî îëüøîå Žòêðîâåíèå!
—òî îùóùåíèå âå÷íîñòè! —òî âèäåíèå âñåãî íàñêâîçü! —òî íàøè  âîëøåáíûå  ïî
ñðàâíåíèþ ñ ÷åëîâå÷åñêèìè âîçìîæíîñòßìè! ˆ ñ  íèìè  âñå  ðàâíî  íå  çíàåøü
èñòèíû.
     - àçâå îíè îáìàí?
     - Žíè íå îáìàí. ˆ îáìàí. Žíè åùå íå èñòèíà.
     - € îíà äîñòèæèìà, èñòèíà? ˆ îíà íóæíà?
     - å çíàþ... î ðàäè ÷åãî ß îòðèöàþ? àäè ÷åãî ß ïîçíàþ? Œîé ðàçóì íå
óòîëåí. ˆ îí ìó÷àåò ìåíß. Žòòîãî è åñòü ìûñëü. Œîß. ‚ûñîêàß. à  êàêóþ  íå
ñïîñîáíû ñïîðùèêè èç êîðèäîðà... îëüøîå  Žòêðîâåíèå,  ðàç  îíî  ìíå  äàíî
ïðîñòî òàê è íåèçâåñòíî çà÷åì, âûçûâàåò  ó  ìåíß,  ëè÷íîñòè  ðàçìûøëßþùåé,
ñîìíåíèå. € íå ìîðî÷àò ëè ìåíß? ˆ ìíå  êàæåòñß  ïîðîé,  ÷òî  ìîðî÷àò.  î,
ìîæåò áûòü, è íå ìîðî÷àò. ‚îò â ÷åì ìîß áåäà. ˆ âîò â ÷åì  ìîß  óñëàäà.  ‚
ìîåé íàòóðå,  ïî  íàøåé  ïðèâû÷êå,  ðàçâèòû  ïðèâßçàííîñòè  ê  ïîçíàíèþ  è
îòðèöàíèþ. ’û - íå ìûñëèòåëü, òû ÷óðàåøüñß îëüøîãî Žòêðîâåíèß è  îùóùåíèß
âå÷íîñòè, îíè òåáå òîëüêî ìåøàëè áû æèòü. „à è ÷óæäî  òåáå  âñå  íàøå.  å
ñïîðü. € ß íå ìîãó îòáðîñèòü èõ èëè ïðèíßòü ïðîñòî òàê. Œåíß â  ñòðàäàíüßõ
è ðàäîñòßõ âëå÷åò ê èñòèíå. Šàê, âïðî÷åì, è  òåáß.  î  òû  åå  ñòàðàåøüñß
äîñòè÷ü ìóçûêîé.
     - ’àê îíà äîñòèæèìà? Žíà íóæíà?
     - Ÿ íå çíàþ! Ÿ òîëüêî âèæó, ÷òî  òû  â  ñâîåé  ìóçûêå  êóäà  áëèæå  ê
èñòèíå, ÷åì ß â ñâîåé íàóêå...
     - Žòêóäà òû çíàåøü?
     - òî ß çíàþ, - ñêàçàë  îâûé  Œàðãàðèò.  îòîì  äîáàâèë:  -  —òî  æå
êàñàåòñß áîëüøèíñòâà èññëåäîâàíèé â ßòîì ‘ëîå, òî òû, íàâåðíîå,  ñàì  ìîã
ïîíßòü,  ÷òî  õàðàêòåð  èõ,  ãëàâíûì   îáðàçîì,   ïðèêëàäíîé.   ’àì   äåëà
ïðàêòè÷åñêèå. ˆíîãäà è áåç ñâåðõçàäà÷è. î ñ  îáßçàòåëüíûì  èñòå÷åíèåì  èç
æèâîé íûí÷å äîêòðèíû. Žòðèöàíèå, âðåä, çëî, ðàçäðàæåíèå, ïàëêè â  êîëåñàõ.
€ çà÷åì? ’àê íàäî... Šîíå÷íî, ëþäè ñàìè  ñåáå  âðåäßò.  î  è  íàøåãî  çëà
ñòîßò. € ìîæåò áûòü, îíè áåç âñåãî ýòîãî  è  æèëè  áû  åùå  â  ïåùåðàõ  íà
ìåäâåæüèõ øêóðàõ...
     - î òû ãîâîðèë, ÷òî òåáß çàíèìàþò äàæå ïåðåáðàíêè, ßêîáû  ó÷åíûå,  â
êîðèäîðàõ.
     - ‡àíèìàþò! - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò. - ’åì íå ìåíåå çàíèìàþò!  Ÿ  åùå
áîäð óìîì è êðåïîê. Ÿ äåßòåëåí, ëþáëþ èíòðèãè, èãðó è ðàä, ïóñòü è ëîæíûì,
áîðåíèßì è ñòû÷êàì. Œíå ïîêà íà ñàìîì äåëå íåìíîãîå íàñêó÷èëî. ˆ ïóñòü ß ñ
èíûìè äåëàìè è òåìàìè íå ñîãëàñåí, íî ðàç ß áåðóñü çà íèõ èëè äåðæó  èõ  â
ïîëå ñâîåãî çðåíèß, ß óâëåêàþñü èìè, è îíè óæå êàê áû ìîè... Žäíàêî  ïîðîé
òîøíî ñòàíîâèòñß... ‡à÷åì ß ñóå÷óñü? Šóäà ß ñïåøó?.. ‡à÷åì ìû âîîáùå?
     "ˆ Šàðìàäîí ïðîèçíåñ òå æå ñëîâà", - ïîäóìàë „àíèëîâ.
     - îþñü, ÷òî ß íå îòâå÷ó íà òâîè ñîìíåíèß, - ñêàçàë „àíèëîâ.
     îâûé Œàðãàðèò ñìîòðåë íà íåãî ìîë÷à, äîëãî. ‘êàçàë:
     - € æàëü. Ÿ áû ïîñëóøàë òâîè ñëîâà. •îòß  áû  ïîòîìó,  ÷òî  òû  èíîé,
íåæåëè ìû, ñòðóêòóðû.
     - ‡à êîãî âñå æå òû ìåíß ïðèíèìàåøü?
     - Ÿ çíàþ, çà êîãî.
     - ’û çàáëóæäàåøüñß, - ñêàçàë „àíèëîâ.
     - ó ÷òî æå, - âçäîõíóë îâûé Œàðãàðèò, - ìîæåò áûòü, è  çàáëóæäàþñü.
î è òîãäà íå æàëåþ  î  âûñêàçàííîì,  ìíå  è  ýòî  îáëåã÷åíèå.  ˆ  òû  êàê
ñîáåñåäíèê õîðîø. ‘åãîäíß òû ìåíß ñ