ëóøàë, à çàâòðà èñ÷åçíåøü.
     "ˆ îïßòü îí êàê Šàðìàäîí!" - ðàññòðîèëñß „àíèëîâ.
     - ˆ ß îáî âñåì çàáóäó, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò. - ‘îìíåíèß  íå  ÷àñòî
áóäóò ïîñåùàòü ìåíß. à áóíòû ß íå ñïîñîáåí.
     - € ìîæåò áûòü, òóò âñå îò ïðèøåëüöåâ?
     - —òî? - íå ïîíßë îâûé Œàðãàðèò.
     - Ÿ  ãîâîðþ,  -  ñêàçàë  „àíèëîâ,  -  ìîæåò,  „åâßòü  ‘ëîåâ  îñíîâàíû
ïðèøåëüöàìè? ðèáûëè ñþäà âûõîäöû  èç  êàêîé-íèáóäü  ÷ðåçâû÷àéíî  ðàçâèòîé
öèâèëèçàöèè,  âîçìîæíî  è  îáèæåííûå,  è   îñòàâèëè   òóò   ðàññàäó.   ‚ñå
çàïðîãðàììèðîâàëè. ˆ îëüøîå Žòêðîâåíèå... ˆ âèäåíèå ßêîáû âñåãî íàñêâîçü.
ˆ îùóùåíèå âå÷íîñòè.
     - ’û ÷òî-íèáóäü çíàåøü? - ñ ïîäîçðåíèåì âçãëßíóë  íà  „àíèëîâà  îâûé
Œàðãàðèò.
     - åò, - ñêàçàë „àíèëîâ. - Ÿ òàê, ïðåäïîëàãàþ.
     - òî ãëóïàß òåîðèß. î íà íåå íûí÷å ìîäà.
     - € ÷òî æå åå íå îïðîâåðãíóòü?
     - Žíà íå íóæäàåòñß â îïðîâåðæåíèè.
     - ‘ëóøàé, - íå ñìîã óäåðæàòüñß „àíèëîâ. - € îòêóäà  îëüøîé  ûê?  Ží
ïðè „åâßòè ‘ëîßõ èëè îíè ïðè íåì?
     - îëüøîãî ûêà òû íå òðîãàé, - ñòðîãî ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò.
     - î÷åìó?
     - î êî÷àíó!
     - ‘òàëî áûòü, òàéíà? ‘òàëî áûòü.  îëüøîå  Žòêðîâåíèå  è  âïðàâäó  íå
âïîëíå îòêðîâåííî?
     - Žñòàâèì ýòî. - îâûé Œàðãàðèò ñèäåë õìóðûé. - å äåëàé ñåáå õóæå.
     Žíè äîëãî ìîë÷àëè. ˆ äàëüøå óæå âåëè ðàçãîâîð ëåãêèé. "—òî æå îí æäàë
îò ìåíß?" - äóìàë „àíèëîâ. ‚åäü  êîãäà  îâûé  Œàðãàðèò  ãîâîðèë  î  ñâîèõ
ñîìíåíèßõ, îí ßâíî ñìîòðåë íà íåãî ñ íåêîåé íàäåæäîé,  áóäòî  „àíèëîâ  ìîã
ñêàçàòü èëè äàæå ñîâåðøèòü íå÷òî íåîáûêíîâåííîå.  —òî-òî  åãî  òßãîòèëî  è
áóäîðàæèëî. î çà êîãî æå îí ïðèíèìàë „àíèëîâà? •îðîøî, åñëè çà  ÷åëîâåêà.
î âðßä ëè òîëüêî çà ÷åëîâåêà. „àíèëîâ äàæå îïå÷àëèëñß, ÷òî íè÷åì  íå  ìîã
ïîìî÷ü îâîìó Œàðãàðèòó.
     Žíè åùå ïîãîâîðèëè. „àíèëîâ  èíòåðåñîâàëñß  ðàáîòîé  îçàäà÷èâøèõ  åãî
ëàáîðàòîðèé è ìàñòåðñêèõ. îâûé Œàðãàðèò ðàññêàçàë åìó,  êàê  õîëßò  íûí÷å
ìîíñòðóìîâ, îñîáåííî òåõ, ÷òî  îïðåäåëèëèñü  â  ìîíñòðóìû  èç  íàòóðàëüíûõ
äåìîíîâ. „àíèëîâ âñïîìíèë î ñêëàäå èñêóññòâåííûõ  èíòåëëåêòîâ  è  ñïðîñèë,
õîðîøè ëè îíè â  óïîòðåáëåíèè.  Žêàçàëîñü,  ÷òî  ïî÷òè  âñå  èñêóññòâåííûå
èíòåëëåêòû ïëåñíåâåþò ñåé÷àñ íà ñêëàäàõ.
     - Žò÷åãî òàê?
     - Žíè ñëèøêîì ðåòèâûå, -  ñêàçàë  îâûé  Œàðãàðèò,  -  ÷àùå  âñåãî  ñ
ïåðåêîñîì è, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, äåøåâûå.
     - ó è ÷òî?
     - Šàê ÷òî? - óäèâèëñß îâûé Œàðãàðèò.  -  Šòî  æå  òåïåðü  ïîëüçóåòñß
äåøåâûìè âåùàìè!
     "àâåðíîå, îí óæå óñïîêîèëñß íà ìîé ñ÷åò,  -  ïîäóìàë  „àíèëîâ.  -  ˆ
áîëüøå îò ìåíß íè÷åãî íå æäåò..."
     - ’û çíàåøü, - ñïðîñèë îí, - çà÷åì ìåíß âûçâàëè?
     - ‡íàþ, - êèâíóë îâûé Œàðãàðèò.
     - ˆ êàê òû íàõîäèøü ìîå ïîëîæåíèå?
     - î÷òè áåçíàäåæíûì... …ñëè, êîíå÷íî, òû òîò, çà êîãî ñåáß âûäàåøü.
     ðè ýòîì îâûé Œàðãàðèò ñî  çíà÷åíèåì  âçãëßíóë  íà  „àíèëîâà,  áóäòî
îæèäàß îò íåãî âàæíîãî ïðèçíàíèß.
     - Ÿ ñåáß íè çà êîãî íå âûäàþ, - ñåðäèòî ñêàçàë „àíèëîâ.
     - ’åì õóæå äëß òåáß, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò. îòîì äîáàâèë: -  ‚ûáîð
òåáå íàäî ñäåëàòü, âûáîð.
     - Šàêîé âûáîð? - íå ïîíßë „àíèëîâ.
     - € òàêîé... ‘àìûé ðåøèòåëüíûé... îäóìàé.
     - •îðîøî, - ïîîáåùàë „àíèëîâ. - Ÿ ïîäóìàþ. àä áûë ñ òîáîé óâèäåòüñß.
ˆçâèíè, åñëè îòâëåê îò äåë.
     „àíèëîâ âñòàë. ˆ îâûé Œàðãàðèò âñòàë.  Ží  äàæå  äâèæåíèå  ñäåëàë  ê
„àíèëîâó, áóäòî õîòåë îáíßòü ëèöåéñêîãî ïðèßòåëß. Žäíàêî íå îáíßë, à  ëèøü
ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó.
     - ó èäè, - ñêàçàë îâûé Œàðãàðèò. - Œîæåò, åùå è óâèäèìñß. ˆ  óñìèðè
ãîðäûíþ-òî...
     „àíèëîâ äàæå ðîò îòêðûë îò óäèâëåíèß.
     -  Šàêóþ  ãîðäûíþ-òî?  ƒîðäûíß  âñåãäà  ñ÷èòàëàñü  â   „åâßòè   ‘ëîßõ
äîáðîäåòåëüþ. € ß ýòîé äîáðîäåòåëè áûë ëèøåí.
     - ’û ïëîõî çíàåøü ñåáß... ó, áûâàé.
     - ûâàé... - ñêàçàë „àíèëîâ.
     ˆ îí ïîêèíóë ãîëóáóþ ñôåðó.


        42

     "‚åäü îí çíàë, ÷òî ß åãî õîòåë î ÷åì-òî  ïðîñèòü,  -  äóìàë  „àíèëîâ,
ëåæà íà ñâîåé ãîñòèíè÷íîé êðîâàòè. - î, ìîæåò áûòü, è òî, ÷òî  îí  ïðèíßë
ìåíß è ãîâîðèë âñåðüåç, ñ åãî ñòîðîíû - äîáëåñòü? Šîãî îí æåëàåò âèäåòü âî
ìíå? Šîãî ïîäîçðåâàåò? Ÿ ïðèøåë ïðîñèòåëåì, íî âûøëî òàê, ÷òî êàê áóäòî áû
îí áûë çàèíòåðåñîâàí â ìîåì ïðèõîäå. ‚åäü  ÷òî-òî  îí  èñêàë  âî  ìíå,  íà
÷òî-òî íàäåßëñß, ïîëàãàë äàæå, ÷òî ß â ñèëàõ åãî  ïîääåðæàòü,  íå  ñëèøêîì
íàäåßëñß, íî êàêóþ-òî ìûñëü äåðæàë â ñåáå... ˆ ìíîãî æåëàë ñêàçàòü. Ÿ âåäü
ìîë÷àë, îí ãîâîðèë. Žòêðîâåííûì îí äî êîíöà íå áûë,  äà  è  êàê  åìó  áûòü
îòêðîâåííûì, êîëè îí çíàåò, çà÷åì ß çäåñü. Šàðìàäîí ìíå ñêàçàë: "‘ãèíåøü!"
îâûé Œàðãàðèò ïðèçíàë ìîå ïîëîæåíèå áåçíàäåæíûì, è  âñå-òàêè  îí  ÷åãî-òî
æäàë îò ìåíß. Ÿ áûë êóäà ìåíåå îòêðîâåííûì, íåæåëè  îí.  €  îí,  íàâåðíîå,
æäàë îò ìåíß ïîíèìàíèß åãî ëè÷íîñòè, æäàë ñî÷óâñòâèß, èìåë â  ýòîì  íóæäó.
ˆëè õîòåë óçíàòü, ê ÷åìó ß ïðèøåë, à îí ñ÷èòàåò, ÷òî ß ê  ÷åìó-òî  ïðèøåë,
÷òîáû óêðåïèòüñß â ñâîèõ ñîìíåíèßõ èëè æå, íàîáîðîò, ïîêîí÷èòü ñ íèìè.  î
ß áûë îñòîðîæåí... € ìîæåò áûòü, îí ïðîñòî  áûë  íàìåðåí  ïîêàçàòü  ñàìîìó
ñåáå, ÷òî îí ïî-ïðåæíåìó ëèáåðàë è íå áîèòñß áðîäèòü â áåñåäàõ ïî  òîíêîìó
ëüäó äàæå è ñ óùåðáíîé ëè÷íîñòüþ? î ÷òî ìíå îáèæàòüñß íà íåãî  è  â  ýòîì
ñëó÷àå? ‚ñå æå îí ïðèíßë ìåíß è äàæå ïî  ïëå÷ó  ïîõëîïàë.  Ž  ïîåäèíêå  íå
âñïîìíèë. ˆ äàæå  ÷òî-òî  ïîäñêàçàë:  âûáîð,  ÷òî  ëè...  ‘ëåäîâàëî  áû  è
ïîäóìàòü..."
     ˜ëè äíè. „àíèëîâà íå òðåâîæèëè. Ží òåïåðü îáðàäîâàëñß áû è  ‚àëåíòèíó
‘åðãååâè÷ó, åñëè áû òîò ßâèëñß ê íåìó ñ ïîðó÷åíèåì äîñòàâèòü êóäà ñëåäóåò.
„àíèëîâ è â áóôåòå, âñòðåòèâ ‚àëåíòèíà ‘åðãååâè÷à,  óíèçèëñß  áû,  ñïðîñèë
áû, íå ñëûøíî ëè, êîãäà åìó, „àíèëîâó, âûéäåò ïîðà  ñãèíóòü.  î,  âèäèìî,
ñëèøêîì ìåëêîé òâàðüþ  áûë  ‚àëåíòèí  ‘åðãååâè÷,  ÷òîáû  êóøàòü  â  ìßñíûõ
áóôåòàõ. € âîò äåìîí èç  àðàâèéñêèõ  ïóñòûíü  “ãðàýëü  „àíèëîâó  ïîïàäàëñß
÷àñòî. Ží è çà ñòîë „àíèëîâà ïðèñàæèâàëñß çàïðîñòî, êàê  ñòàðûé  çíàêîìûé,
ëèøü ñïðàøèâàë èç âåæëèâîñòè: "‡äåñü íå çàíßòî?",  è  „àíèëîâó  íè÷åãî  íå
îñòàâàëîñü, êàê îòâåòèòü: "å çàíßòî".  ðè  ïåðâîé  èõ  âñòðå÷å  ìûñëè  î
Šàðìàäîíå  ïîìåøàëè  „àíèëîâó  êàê  ñëåäóåò  ðàññìîòðåòü  “ãðàýëß.  ’åïåðü
“ãðàýëü õîäèë áåç êàïþøîíà è  „àíèëîâó  áûë  õîðîøî  âèäåí.  ‡àìå÷àòåëüíûì
îêàçàëîñü ëèöî “ãðàýëß. ‚ñå åãî ÷àñòíîñòè -  íîñ,  ãëàçà,  óøè,  ïðî÷åå  -
äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâîâàëè ñàìè ïî ñåáå è ìîãëè ìåíßòüñß ìåñòàìè.  “ãðàýëü
ñ îõîòîé ãîâîðèë î Œîñêâå, íî „àíèëîâ åãî áåñåä íå  ïîääåðæèâàë.  îðîé  â
ðàçãîâîðàõ ñ “ãðàýëåì îí äàæå äåðçèë, íî “ãðàýëü íè÷åãî íå çàìå÷àë.
     „àíèëîâó âîîáùå õîòåëîñü òåïåðü äåðçèòü. ˆ íå òîëüêî  äåðçèòü,  íî  è
ïðîòåñòîâàòü.  •îòåëîñü  âûêèíóòü  íå÷òî   òàêîå,   ÷òî   ïðèâåëî   áû   â
çàìåøàòåëüñòâî, à òî è  â  áåøåíñòâî  åãî  èññëåäîâàòåëåé.  ’îãäà  áû  îíè
çàøåâåëèëèñü è ïîòðåáîâàëè  áû  íàêîíåö  åãî  ê  îòâåòó.  î  ÷åì  âûçâàòü
ñêàíäàë, ÷åì óñóãóáèòü ñâîþ âèíó, ÷òî áû òàêîå ó÷èíèòü, „àíèëîâ íå çíàë. ˆ
âäðóã åìó ïðèøëî íà óì: "€ íå ñëåòàòü ëè ê îòöó?" îñåùàòü îòöà  áûëî  åìó
çàïðåùåíî. „àíèëîâ îòöà íèêîãäà è íå ïîñåùàë.  Ží  åãî  âîîáùå  íå  âèäåë.
Žäíàêî èíòåðåñîâàëñß ìåñòàìè åãî ïðåáûâàíèß. Šîãäà-òî òîò æèë íà  žïèòåðå,
íî ïîòîì åãî íàïðàâèëè íà ïóñòûííóþ ïëàíåòó â  ñîçâåçäèè  ’åëüöà.  „àíèëîâ
ïîäóìàë î ïîëåòå ê  îòöó  âñëóõ,  íàðî÷íî,  îòêðûâàß  èññëåäîâàòåëßì  ñâîè
íàìåðåíèß. € òå ñåáß íèêàê íå ïðîßâèëè. "ó è ïóñòü!  ˆõ  äåëî!"  -  ðåøèë
„àíèëîâ. îëåò îí íå îòìåíèë.  „àíèëîâ  ïðîøåë  —åòâåðòûé  ‘ëîé  äî  ñàìîé
•ðóñòàëüíîé ‘òåíû, âñå îãëßäûâàëñß. åò, çà íèì  íå  áåæàëè  è  íå  åõàëè.
„àíèëîâ îòêðûë õðóñòàëüíóþ äâåðöó, âûáðàëñß èç „åâßòè ‘ëîåâ. àñêèíóë ðóêè
è ïîëåòåë.
     „àíèëîâ ìîã è ïåðåíåñòèñü â ñîçâåçäèå  ’åëüöà  èëè,  ãîâîðß  íûíåøíèì
ó÷åíûì ßçûêîì, ñîâåðøèòü ãèïåðïóòåøåñòâèå. Œåñòàìè îí  è  ïåðåíîñèëñß.  î
âáëèçè ñâåòèë è ïëàíåò ïîçâîëßë ñåáå è ïðîëåòàòü, ëþáîâàëñß âèäàìè è ñíîâà
îùóùàë ðàäîñòü îò ñîáñòâåííîãî ïàðåíèß. •îðîøî åìó áûëî. „àíèëîâ âñïîìíèë,
êàê Šåïëåð òðè  ñ  ëèøíèì  âåêà  òîìó  íàçàä,  ïûòàßñü  äîêàçàòü  ãàðìîíèþ
âñåëåííîé è âûâåäß çàêîí: "Šâàäðàòû âðåìåíè âðàùåíèß ïëàíåò âîêðóã  ‘îëíöà
îòíîñßòñß êàê  êóáû  èõ  ñðåäíèõ  ðàññòîßíèé  îò  ‘îëíöà",  ïîñ÷èòàë,  ÷òî
ñóùåñòâóåò ìóçûêàëüíàß ãàðìîíèß ïëàíåò, îí äàæå  âûðàçèë  íîòíûìè  çíàêàìè
ìåëîäèè ñåìè èçâåñòíûõ  åìó  íåáåñíûõ  òåë.  ˆ  ñåé÷àñ  „àíèëîâ  íà  âðåìß
ñîãëàñèëñß ñ Šåïëåðîì. Ží è ðàíüøå ïîðîé ñîãëàøàëñß ñ  íèì.  àäè  ìóçûêè.
’åïåðü „àíèëîâ îïóñòèë ñåáß â Šåïëåðîâ âàðèàíò ìèðà, è íåáåñíûå òåëà, ìèìî
êîòîðûõ îí ïðîëåòàë, çàçâó÷àëè.
     ðåæäå „àíèëîâ ëþáèë ñëóøàòü  ìóçûêó  ïëàíåò  ‘îëíå÷íîé  ñèñòåìû.  Ží
õîðîøî çíàë ìåëîäèþ êàæäîé èç íèõ,  çíàë  èõ  ãîëîñà,  â  îñîáåííîñòè  åãî
âîëíîâàë ãîëîñ Œàðñà. ‚ íåì íå áûëî ðåâà âîèíñòâåííûõ òðóá, íàïðîòèâ,  òîò
ãîëîñ áûë íåæíî-ãîëóáîé. ’åïåðü „àíèëîâó  ïîïàäàëèñü  íåáåñíûå  òåëà,  åìó
äîòîëå íåèçâåñòíûå, êàðòû æå çâåçäíîãî  íåáà  ïðè  íåì  íå  áûëî.  å  âñå
ìåëîäèè åìó íðàâèëèñü; ïðàâäà, ñòàðàßñü áûòü îáúåêòèâíûì, îí ãîâîðèë ñåáå,
÷òî ñðàçó è íà ëåòó îí ìîæåò  ÷òî-òî  è  íå  ïîíßòü  è  íàäî  ýòè  ìåëîäèè
ïîñëóøàòü åùå ðàç.  ‚îçìîæíî,  òîãäà  îí  èõ  ïðèìåò  è  ïîëþáèò.  Žäíàêî,
âñïîìíèë îí, ïàðåíèå åãî âî âñåëåííîé âðßä ëè ìîãëî  ïîâòîðèòüñß.  ’óò  æå
ìåëîäèè ïëàíåò è  ñâåòèë  ñòàëè  êàçàòüñß  „àíèëîâó  ïå÷àëüíûìè,  à  òî  è
òðàãè÷åñêèìè. ‚ñåëåííàß ñëîâíî áû  ïðîùàëàñü  ñ  íèì.  "åò,  ãëóïîñòü!  -
ñòðîãî ñêàçàë ñåáå  „àíèëîâ.  -  Œåëîäèè  îíè  ìåíßþò  ðåäêî,  òîëüêî  ïðè
êàòàêëèçìàõ. å ñòàíóò æå îíè çâó÷àòü èíà÷å èç-çà  êàêîãî-òî  ïðîëåòàþùåãî
ìèìî íèõ àëüòèñòà. àäî ñëóøàòü èõ ìóçûêó  òàêîé,  êàêàß  îíà  åñòü,  êîëè
äàðîâàíà âîçìîæíîñòü, à íå ïðèäóìûâàòü åå!"
     ‹èêóþùå ïðîðåâåëà  ðàñïëàâëåííûì  ãîëîñîì  ìîëîäàß  çâåçäà,  óíåñëàñü
êóäà-òî. ’î÷íî êñèëîôîíàìè  ïðîçâåíåëà  ñòàß  ìåòåîðèòîâ,  è  åå  óòßíóëî.
Œíîãîå ñëûøàë „àíèëîâ. ‘ëîâíî ßêîðíàß öåïü ñêðèïåëà, ñîñòðàäàß ñàìîé ñåáå,
îðàíæåâàß ïëàíåòà. àïîìíèâ „àíèëîâó ðèòì  òàðàíòåëëû,  âðàùàëàñü  ïëàíåòà
ïîìåíüøå. ûëè è çåìíûå çâóêè. ûëè è çâóêè, êàêèå „àíèëîâ ñëûøàë âïåðâûå.
‚ èíûõ ìåëîäèßõ èëè â  ïðîñòûõ  ìóçûêàëüíûõ  òåìàõ  óãàäûâàëèñü  „àíèëîâûì
áóðè, ïðåä÷óâñòâèß êàòàñòðîô è âçðûâîâ, òîñêà íå îñîçíàþùåé ñåáß  ìàòåðèè.
‚ èíûõ áûëà ðàäîñòü. ûëà  ëþáîâü.  ûë  ðàçóì.  "Šàêèå  ãîëîñà!  -  äóìàë
„àíèëîâ. - Šàêèå çâóêè!"
     Ží çàëåòåë â íåáîëüøîé ìèð ñî çâåçäîé, ïîõîæåé íà ‘îëíöå, è  ñ  ïßòüþ
æèâûìè ïëàíåòàìè. åøèë: "€ íå  îñòàíîâèòüñß  ëè  çäåñü?"  ˆ  îñòàíîâèëñß.
‚ûáðàë  â  âàêóóìå  ìåñòî,  ïîêàçàâøååñß  åìó  âûãîäíûì   â   àêóñòè÷åñêîì
îòíîøåíèè, òóò è óëåãñß. îçó  ïðèíßë  ïðèßòíóþ,  äàæå  áåççàáîòíóþ,  ðóêè
ïîëîæèë ïîä ãîëîâó, çàêðûë ãëàçà, ñëóøàë. „ëß íåãî áóäòî áû èãðàë ñåêñòåò.
…ñòåñòâåííî, íå òîò, â êàêîì „àíèëîâ ïðèâûê âûñòóïàòü â êîíöåðòàõ. ‡åìíîãî
â ñåêñòåòå íå áûëî. Žäíàêî ÷òî-òî è áûëî... ƒîëîñ ñâåòèëà  çâó÷àë  ßð÷å  è
ñèëüíåå äðóãèõ ãîëîñîâ, ñ ÷óâñòâîì ïðåâîñõîäñòâà è äàæå âëàñòè íàä íèìè  è
âñå æå íå îòäåëßë ñåáß îò íèõ. ‚ñå ïëàíåòû âåëè ñâîè ìåëîäèè, íî â  êàæäîé
èç íèõ  çâó÷àëè  (ïî-îñîáåííîìó)  òåìû  çâåçäû,  êàê  áû  ðàññûïàííûå  èëè
ðàçäàðåííûå åþ, è ïåðåäàâàëè îíè (òàê ïîêàçàëîñü  „àíèëîâó)  îò÷àñòè  äàæå
ãîðäîå óìîíàñòðîåíèå øåñòè íåáåñíûõ òåë: "Œû îäíî! Œû îäíî âî  âñåëåííîé!"
„àíèëîâ ïðèâûêàë ê çäåøíåé ìóçûêå è ñïîñîáàì åå âûðàæåíèß, îíà âñå  áîëüøå
è áîëüøå íðàâèëàñü åìó. "—òî ýòî?" - óäèâèëñß „àíèëîâ.  ƒîëîñ  òðåòüåé  îò
ñâåòèëà ïëàíåòû ("ïóëüò íîìåð ÷åòûðå"),  ïîíà÷àëó  íè÷åì  íå  íàïîìèíàâøèé
çåìíûõ çâóêîâ, âäðóã  èçìåíèëñß,  è  â  íåì,  âíóòðè  íåãî,  êàê  îäíî  èç
ñîñòàâëßþùèõ, âîçíèêëî çâó÷àíèå àëüòà. „à,  àëüòà!  „àíèëîâ  îøèáèòüñß  íå
ìîã. ’åïåðü ìóçûêà åùå ñèëüíåå òðîãàëà åãî... Ž, åñëè á íàâåêè òàê áûëî...
     „àíèëîâ êàê áû è î÷íóëñß. "„à, ÷òî ýòî ß òóò ðàçëåãñß!  Žíè  æå  ìåíß
ñåé÷àñ õâàòßòñß!" î ÷òî áûëî ïóãàòüñß! ‚åäü îí èìåííî è æåëàë, ÷òîáû  åãî
õâàòèëèñü. Œîã áû çäåñü, ñëóøàß ìóçûêó, è îæèäàòü, êîãäà  åãî  õâàòßòñß  è
ïðèçîâóò. Žäíàêî íåòåðïåíèå ïîãíàëî åãî. "’óäà,  â  ñîçâåçäèå  ’åëüöà",  -
ïðèêàçàë ñåáå „àíèëîâ.
     ’åïåðü îí íå ïîëåòåë, à ïåðåíåññß. ‘ òàêèì óñåðäèåì, ÷òî ÷óòü áûëî íå
âðåçàëñß â ïëàíåòó, ãäå, ïî ñâåäåíèßì „àíèëîâà, îáèòàë åãî  îòåö.  „àíèëîâ
óæå âûâåë ñåáß èç Šåïëåðîâà âàðèàíòà ìèðà è ìåëîäèþ ïëàíåòû íå óñëûøàë. à
ïåðâûé âçãëßä îíà áûëà íå òîëüêî áåççâó÷íàß, íî è áåçæèçíåííàß.  ‚ñß  -  â
æåëòîé ïûëè. ˆ íåáî íàä „àíèëîâûì âèñåëî æåëòîå, à ìåñòàìè  -  êîðè÷íåâîå.
Žãëßäåâøèñü, à  ïîòîì  è  ïîïëóòàâ  ïî  ïëàíåòå,  „àíèëîâ  îáíàðóæèë  öåïè
íåâûñîêèõ ãîð, ê ñîæàëåíèþ, æåëòî-êîðè÷íåâûõ. è  êóñòèêà,  íè  ëóæèöû  íå
ïîïàëîñü íà ãëàçà „àíèëîâó. "Žäíàêî..." - ïîêà÷àë îí ãîëîâîé. å óâèäåë îí
è íè åäèíîé õèæèíû, íè åäèíîãî øàëàøà.
     ‘âåäåíèß îá îòöå ìîãëè áûòü è ëîæíûìè. î åñëè è íå ëîæíûìè? Šàê  åãî
èñêàòü? ƒäå? ˆ çà÷åì? ‡à÷åì îí áðîñèëñß ñþäà ñãîðß÷à? Žäíî äåëî  âîçìóòèòü
èññëåäîâàòåëåé è âûçâàòü ñêàíäàë. î òóò-òî ÷òî  äåëàòü?  ‡à÷åì  îí  îòöó?
‡à÷åì åìó îòåö? „à è îòåö ëè? Ží åãî íèêîãäà íå âèäåë è íå çíàåò,  íèêîãäà
íå îùóùàë åãî îòöîì, õîòß ïîòðåáíîñòü â íåì â ãîäû äåòñòâà, êîíå÷íî, èìåë.
—òî ñêàæåò îí åìó òåïåðü? "‡äðàâñòâóé, ñòàðèê, ß òâîé ðåáåíîê",  òàê,  ÷òî
ëè? "”ó-òû, ãëóïîñòü êàêàß! - ðóãàë ñåáß „àíèëîâ. - ‡à÷åì  ß  çäåñü!.."  ˆ
âñå æå îí ïîíèìàë, ÷òî ñðàçó îòñþäà  íå  èñ÷åçíåò,  à  ïîïûòàåòñß  óâèäàòü
îòöà, õîòß áû  èçäàëè.  ‘íà÷àëà  ýòî  æåëàíèå  îí  îáúßñíèë  ñåáå  ïðîñòûì
ëþáîïûòñòâîì. îòîì ïîñ÷èòàë, ÷òî íåò, íå  ïðîñòîå  ëþáîïûòñòâî,  à  íå÷òî
áîëüøåå... î ÷òî - áîëüøåå, îí è ñàì íå çíàë.
     "Šàê îí æèâåò â ýòîé ïûëè è ãäå? Šàê  ß  íàéäó  åãî?  îêðè÷ó:  "€ó!"
‘ìåøíî. ˆ åùå: åñëè ó ìåíß åñòü ïîòðåáíîñòü, ïóñòü è ñìóòíàß, óâèäåòüñß  ñ
íèì, òî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî ó íåãî  åñòü  ïîòðåáíîñòü  â  îáùåíèè  ñî
ìíîé. —òî æå ß áóäó íàâßçûâàòü åìó ñåáß?"
     îòîì îí ïîäóìàë: à âäðóã åãî îòåö äîëãèå ãîäû æåëàë óâèäåòü ñûíà, íî
íå èìåë âîçìîæíîñòè, òàê  ÷òî  æå  òåïåðü  ëèøàòü  åãî  ýòîé  âîçìîæíîñòè?
‚ïðî÷åì, ïîéìåò ëè îí, ÷òî ïåðåä íèì åãî ñûí? „àíèëîâ ëåòàë íàä  ïëàíåòîé,
ïðèêëàäûâàë ê ãëàçó ïîäçîðíûå òðóáû, âêëþ÷àë óñòðîéñòâà  ïîçíàíèß,  êàêèìè
áûë ñíàáæåí, íî ïðèçíàêîâ æèçíè íå îáíàðóæèë. "„à è íåò çäåñü  íèêîãî",  -
ðåøèë „àíèëîâ. Ží óñòàë. ðèñåë íà îäíó èç ñêàë, íà êàìíè.
     ˆ òóò âíèçó, â ïðåäãîðíîé ðàâíèíå, âîçíèêëî äâèæåíèå.
     óäòî âñêèïåëî íå÷òî  æåëòîå  (ïûëü?  æèäêîñòü?  ìåñèâî?),  ïîäíßëîñü
ââåðõ ñòîëáîì, áóéíîå, ñâèðåïîå, è ïîëåòåëî.  ˆ  ïîâñþäó  ðîäèëèñü  æåëòûå
çàâèõðåíèß, ãîð çàäðîæàëè, áóäòî áû âñß ïëàíåòà äîëæíà áûëà âîò-âîò  ñòàòü
ïûëüíîé áóðåé è óíåñòèñü íåèçâåñòíî êóäà. î ãîðû íå ðàñêðîøèëèñü, ïëàíåòà
íå èçìåíèëà íàïðàâëåíèå  ïîëåòà.  ‹èøü  áåøåíûå,  ïëîòíûå  ïûëåâûå  îáëàêà
íîñèëèñü âîçëå ñêàë, íà êîòîðûå âçîáðàëñß „àíèëîâ.  "‚  çäåøíåé  àòìîñôåðå
êàêèå ìîãóò áûòü âåòðû? - äóìàë „àíèëîâ. - ‘òàëî áûòü, îí. ˆ âèäèò âî  ìíå
âðàãà. ˆëè íè÷òîæíîãî è ñëó÷àéíîãî íàðóøèòåëß åãî  ñïîêîéñòâèß...  ˆëè  îí
ñàì ñóùåñòâóåò ëèøü â âèäå ïûëåâûõ îáëàêîâ è íè â êàêîì èíîì âèäå íå ìîæåò
ïîêàçàòüñß ìíå?" åò,  ýòî  ïðåäïîëîæåíèå  „àíèëîâà  îêàçàëîñü  îøèáî÷íûì,
î÷åíü ñêîðî â îäíîì èç îáëàêîâ ïðîßâèëàñü ôèãóðà ëåòßùåãî ñòàðöà, îí áûë â
áåëîì ñâîáîäíîì õèòîíå, ßðîñòíî äóë, âûòßíóâ  ãóáû,  ñëîâíî  æåëàß  ñìåñòè
âñå, ÷òî áûëî íà åãî ïóòè, åãî ñåäûå,  ïðßìûå  âîëîñû  íåñëèñü  êðàñèâî  è
ìîùíî, áóäòî èõ è âïðßìü íàïðàâëßëè âîçäóøíûå ñòðóè.
     „àíèëîâ âñòàë. Ží áûë âçâîëíîâàí. Ží õîòåë ÷òî-òî âûêðèêíóòü  ñòàðöó,
íî íè ñëîâà íå ñìîã ïðîøåïòàòü. ‘òàðåö çàìåòèë åãî, òî åñòü îí,  íàâåðíîå,
è ïðåæäå âèäåë „àíèëîâà, íî òåïåðü îí ïîâåðíóë â åãî ñòîðîíó.  îäëåòåë  ê
„àíèëîâó, ðåçêî çàñòûë ñîâñåì ðßäîì, „àíèëîâ ãîòîâ áûë ñåé÷àñ  ïðîñòîíàòü:
"Žòåö!" - è áðîñèòüñß ê ñòàðöó, íî òîò, âöåïèâøèñü â íåãî âçãëßäîì, êàê áû
íå  ðàçðåøàë  åìó  ñäåëàòü  íè  äâèæåíèß,  ïîòîì  íåðâíî   âñêèíóë   ðóêè,
îòøàòûâàßñü îò „àíèëîâà èëè îòãîíßß åãî îò ñåáß, è  âçìûë  ââåðõ.  „àíèëîâ
÷óòü áûëî íå ïîëåòåë çà íèì, íî ñòàðèê íè÷åì íå ïîêàçàë  åìó,  ÷òî  æåëàåò
ýòîãî, è „àíèëîâ óäåðæàëñß íà ñêàëå. € ñòàðèê  óæå  óíåññß  âäàëü  è  ñòàë
ïåñ÷èíêîé.
     "Šàê îí êðàñèâ, - äóìàë „àíèëîâ, - è  êàê  óæàñåí.  Ží  íèñêîëüêî  íå
ïîõîæ íà ìåíß... Ží -  èç  òðàãåäèè...  €  ß  îòêóäà?..  î  ãëàçà,  êàêèå
ãëàçà... Ží ïîíßë, êòî ïåðåä íèì, ß ÷óâñòâóþ  ýòî,  è  îí  âîáðàë  ìåíß  â
ñåáß... ‚ îäíî ìãíîâåíèå... Žäíàêî ïîòîì îí òàê ñòðàííî ñìîòðåë..." ‘òàðèê
ñìîòðåë íå òî  ÷òîáû  ñòðàííî.  „àíèëîâó  åãî  âçãëßä  ïîêàçàëñß  âçãëßäîì
áåçóìöà.
     „àíèëîâó íå ðàç íàìåêàëè, ÷òî åãî îòåö, êàæåòñß, ñîøåë ñ óìà,  è  åìó
èìåííî ïîýòîìó îáëåã÷èëè  ó÷àñòü  è  ðàçðåøèëè  îòïðàâèòüñß  íà  ïóñòûííóþ
ïëàíåòó âîëüíûì ïîñåëåíöåì. ûëè è  èíûå  ìíåíèß.  „àíèëîâ  âåðèë  èì.  î
òåïåðü ãëàçà ñòàðèêà åãî óæàñíóëè.
     "Ÿ çäåñü ëèøíèé, - äóìàë „àíèëîâ.  -  Ží  âèäåë  ìåíß,  ß  -  åãî,  è
äîñòàòî÷íî. Ží ìíå ÷óæîé, è ß ÷óæîé åìó. Ží çäåñü õîçßèí, íî  îí  äàæå  íå
ïîñ÷èòàë íóæíûì íè óêàçàòü ìíå íà ÷òî-ëèáî, íè ñêàçàòü  õîòü  î  ÷åì-òî...
ðîñòî èñ÷åç, èñòàßë... „à è ìîæåò ëè îí î ÷åì-òî ñêàçàòü?"  ˆìåííî  ïîñëå
ýòèõ ñîîáðàæåíèé „àíèëîâà ñòàðèê ïîßâèëñß ñíîâà. Ží ïðîíåññß ìèìî ñêàëû è,
îáåðíóâøèñü, ñäåëàë âëàñòíîå äâèæåíèå ðóêîé (èëè êðûëîì?),  êàêîå  „àíèëîâ
ïîíßë: "‘ëåäóé çà ìíîé!" „àíèëîâ ïîëåòåë. îëüøå ñòàðèê  íå  îáîðà÷èâàëñß,
ïîëàãàß, ÷òî è  îäíîãî  æåñòà  äëß  ïîñåòèòåëß  õâàòèò.  Ží  áûë  õîðîø  è
âåëè÷åñòâåí  â  ñâîåì  ïðîòßæåííîì  ëüþùåìñß  õèòîíå.  „àíèëîâ  æå  ñ÷èòàë
ñîáñòâåííûé êîñòþì (êóðòêà  èç  ñâèíîé  êîæè  è  òåõàññêèå  øòàíû)  ñåé÷àñ
íåóìåñòíûì, ëåãêîìûñëåííûì, ñòûäèëñß åãî. ‹åòåëè îíè äîëãî, íî  ñëîâíî  áû
íà îäíîì ìåñòå, âñå òà æå òîñêëèâàß æåëòàß ðàâíèíà áûëà ïîä íèìè.  àêîíåö
ïîáåæàëè ïå÷àëüíûå õîëìû. ‘òàðèê ïðèîñòàíîâèë ïîëåò, ïîäíåñ ðóêó ê ãëàçàì,
ïîãëßäåë âäàëü, âèäèìî âûñìàòðèâàß, âñå ëè  âîêðóã  õîðîøî,  íå  ãîðèò  ëè
ñòåïü, íàøó äåâóøêó íå âîëê ëè çàåë,  è  ìîæíî  ëè  ñëåäîâàòü  äàëüøå.  î
äàëüøå îí íå ïîñëåäîâàë, à  êðóãàìè,  êðóãàìè,  êàê  òßæåëàß  ïòèöà,  ñòàë
ñïóñêàòüñß ê õîëìàì. „àíèëîâ óâèäåë ÷åðíóþ ùåëü... åùåðà...  ‘òàëî  áûòü,
âîò îí, ïðèþò âîëüíîãî ïîñåëåíöà... ‚ëåòåëè â ïåùåðó. ˆ ïðè ýòîì ñòàðèê íå
îáåðíóëñß.
     Š òåìíîòå „àíèëîâ  ïðèâûê  ñðàçó.  ûëî  â  ïåùåðå  äâà  êàìíß.  Žäèí
ïîáîëüøå, ïëîñêèé ñâåðõó, âðîäå ñòîëà, äðóãîé - ïîìåíüøå, êàê áû òàáóðåò.
     ™åìßùåå è òîíêîå âîçíèêëî â íåì  ÷óâñòâî  ñûíîâíåé  âèíû.  óäòî  îí,
áîãàòûé, þíûé è çäîðîâûé, ïîñåùàë ñòàðèêà  â  ñèðîòñêîì  äîìå.  ‡àõîòåëîñü
ñåé÷àñ æå ÷òî-ëèáî ñäåëàòü äëß íåãî. î ÷òî?  ˆ  êàê?  "åäíûé  ñòàðèê,  -
ïîâòîðßë ïðî ñåáß „àíèëîâ. - åäíûé îäèíîêèé ñòàðèê!"
     ‘òàðèê âçìàõíóë  ðóêàìè-êðûëüßìè,  áåëûå  æåñòêèå  êóñòû  åãî  áðîâåé
ñîøëèñü â íàïðßæåíèè, è „àíèëîâ  òóò  æå  âìåñòå  ñ  õîçßèíîì  îêàçàëñß  â
ìðàìîðíîì äâîðöîâîì çàëå, ãäå õîòü ñîòíþ ãëàäèàòîðîâ ñâîäè â áîþ. ‡àë  áûë
ñ âåðõíèì ñâåòîì, æàðêîå ïîëóäåííîå  ñîëíöå  áèëî  â  øèðîêèå  ïðîåìû,  íå
çíàâøèå ñòåêîë, âçáëåñêèâàëà âîäà â ìðàìîðíîì áàññåéíå, ñâåðêàëà áðîíçà  è
ñëîíîâàß êîñòü. ‘òàðåö ñèäåë â êðåñëå ñ âûñîêîé ñïèíêîé è  ïîäëîêîòíèêàìè,
êàê íà òðîíå, ìîãó÷èé, öàðñòâåííûé. € êåì „àíèëîâ ñòîßë ïðè  íåì?  ‘ëóãîé?
“÷åíèêîì? àñëåäíèêîì? îìåùåíèå áûëî ßâíî ðèìñêèì, âðåìåí ïîáåä è ãðîìêîé
ñëàâû, âðåìåí èìïåðèè, ïóáëèêà ñîáðàëàñü òóò âàæíàß - âñå áûëè â òîãàõ,  à
êòî è â ïàíöèðßõ. †äàëè êîãî-òî, âåðíî èìïåðàòîðà. Ÿâèëñß è  èìïåðàòîð.  ‚
ëèöî åãî „àíèëîâ íå óçíàë (–åçàðü? €âãóñò?  è  êàê  ìîã  áû  óçíàòü?),  íî
ïîñ÷èòàë, ÷òî, íàâåðíîå, –åçàðü. „à è õîòåëîñü  „àíèëîâó,  ÷òîáû  ýòî  áûë
–åçàðü. à÷àëàñü ïîäõîäßùàß ê ñëó÷àþ öåðåìîíèß. „àíèëîâ  æåëàë  ðàçãëßäåòü
ñðåäè  óñåâøèõñß  íà  êóðóëüíûõ  êðåñëàõ  è  â  îñîáåííîñòè  íà   ïî÷åòíûõ
áèöåëëèóìàõ (ñèäåíüß - èç êîæè, à íà íèõ - ïîäóøêè) ðóòà,  íî  íå  óãàäàë
åãî. ‚ñå øëî ÷èííî, íî ïðè ýòîì „àíèëîâ  ïîíèìàë,  ÷òî  ãëàâíûé  çäåñü  íå
–åçàðü, õîòß åãî è ïîçäðàâëßëè ñ ïîáåäîé, à ñòàðåö â áåëîì õèòîíå.  ‘òàðåö
âçìàõíóë ðóêîé, è ðèìëßíå  èñ÷åçëè.  ("€  –èöåðîí-òî  áûë  ñðåäè  íèõ?"  -
ñïîõâàòèëñß „àíèëîâ.) î óæå áûë  âîçäâèãíóò  ‚åðñàëüñêèé  äâîðåö,  õîðîøî
èçâåñòíûé „àíèëîâó, è â ÷óäíîé ‡åðêàëüíîé ãàëåðåå €ðäóýí-Œàíñàðà (íàïðàâî,
â îêíàõ - ãëàâíàß àëëåß, áàññåéíû ñ çîëîòûìè  êèòàéñêèìè  ðûáêàìè,  âîäíûé
ïàðòåð, íàëåâî, â çåðêàëàõ, - ãîñòè è äåðåâüß ïàðêà, à íàâåðõó -  êðàñíîå,
çåëåíîå è ãîëóáîå íåáî æèâîïèñöà  ‹åáðåíà)  íà  íàáîðíîì  ïàðêåòå  äàìû  ñ
íåâèäàííûìè ïðè÷åñêàìè è êàâàëåðû â ïåðüßõ - êóêëû ‚àòòî - ïðè ñâå÷àõ  (èõ
òûñß÷è â ñåðåáðßíûõ  ëþñòðàõ)  è  ïðè  òèõèõ  çâóêàõ  ãàëàíòíîãî  îðêåñòðà
òàíöåâàëè, ðàäóß „àíèëîâà è äâèæåíèßìè, è  êîñòþìàìè,  è  çàïàõàìè.  ‘ðåäè
òàíöîðîâ áûë  è  Šîðîëü  ‘îëíöå.  ("•îðîøè  ó  íåãî  ìàíæåòû!"  -  îòìåòèë
„àíèëîâ.) ‘òàðåö ïîìàíèë ‹þäîâèêà ñóõèì ïàëüöåì, òîò èçâèíèëñß ïåðåä äàìîé
è áûñòðî, íî è íå çàáûâàß î òîì, ÷òî îí êîðîëü, ïîäîøåë ê  ñòàðöó.  ‘òàðèê
÷òî-òî øåïíóë åìó, ‹þäîâèê íåñêîëüêî óäèâèëñß, îäíàêî ïîáëàãîäàðèë  ñòàðöà
è íèçêî ïîêëîíèëñß åìó. ‘ðàçó æå ê ‹þäîâèêó  ïîäîçâàëè  ìîëîäåíüêóþ  äàìó,
‹þäîâèê çàâåë ñ íåé ñâåòñêèé ðàçãîâîð, è ïî èãðå åãî ãëàç  „àíèëîâ  ïîíßë,
÷òî îí ÷ðåçâû÷àéíî äîâîëåí ïîäñêàçêîé. (€ îò ‡åðêàëüíîé ãàëåðåè äî ñïàëüíè
Šîðîëß ‘îëíöå - äâà øàãà, €ðäóýí-Œàíñàð  âñå  äîëæåí  áûë  ïðåäóñìîòðåòü.)
"Šåì æå îíà ñòàíåò? - çàèíòåðåñîâàëñß „àíèëîâ. - ’î åñòü êåì æå îíà  áûëà?
åóæåëè ýòî ìàäåìóàçåëü äà ‹àâàëüåð?.. € âåäü è âïðàâäó õîðîøåíüêàß... Šàê
ß åå ñðàçó íå çàìåòèë..." ˆ „àíèëîâ ïîòßíóëñß ê äåâóøêå.
     î  ‡åðêàëüíàß  ãàëåðåß  èñ÷åçëà,  è  „àíèëîâ  îùóòèë   ñåáß   âáëèçè
áåëüãèéñêîé äåðåâóøêè ‚àòåðëîî. ûëî çßáêî, è òåõàññêèå  øòàíû  íå  ãðåëè.
‹èøü ê ñåðåäèíå ñðàæåíèß, êîãäà äåëà ‚åëëèíãòîíà áûëè  óæå  õóäû,  „àíèëîâ
ïåðåñòàë ìåðçíóòü. € âñêîðå îí ïðîìîê â  âîäàõ  ïðè  ’ðàôàëüãàðå.  åëüñîí
ìíîãî êðè÷àë è íå âûçâàë  ñèìïàòèé  „àíèëîâà.  îòîì  „àíèëîâ  ïîáûâàë  âî
ìíîãèõ  ïðèìå÷àòåëüíûõ  ñðåçàõ  çåìíîé  èñòîðèè,  âèäåë  íåìàëî   çàíßòíûõ
ëè÷íîñòåé. ‘ íåêîòîðûìè äàæå çíàêîìèëñß è áåñåäîâàë. Žá èíûõ èç íèõ ïàìßòü
íà ‡åìëå  áûëà  ñâåæàß.  „âîðöû,  ãðîáíèöû,  åãèïåòñêèå,  èíäåéñêèå,  êóäà
„àíèëîâ ïîïàäàë, ïîä÷èíßßñü âîëå è çíàíèßì ñòàðöà, ïîëß ñðàæåíèé,  ëóæàéêè
ëþáâè áûëè åìó èíòåðåñíû. ‹è÷íîñòè æå ÷àñòî âñòðå÷àëèñü äîâîëüíî  ìåðçêèå,
èíûì „àíèëîâ ïëþíóë áû â ëèöî, êîëè íå áûë áû ãîñòåì íà æåëòîé ïëàíåòå. î
íå îí âûáèðàë çíàêîìöåâ...
     îêàçûâàë ëè ñòàðåö åìó, „àíèëîâó, íåêîå çðåëèùå èëè  ñàìîìó  ñòàðèêó
áûëè ñåé÷àñ èíòåðåñíû ýòè ïåðåõîäû èç ýïîõè â ýïîõó,  âñå  ýòè  ïîâòîðåíèß
áûëûõ ñðàæåíèé, áàëîâ, èíòðèã, ñâèäåòåëüñòâà ïîèñêîâ  ÷åëîâå÷åñêîãî  äóõà,
„àíèëîâ ñ îïðåäåëåííîñòüþ ñêàçàòü íå ìîã. îõîæå, äåëî áûëî òóò íå  òîëüêî
â íåì, „àíèëîâå. ‚îçìîæíî, ÷òî ñòàðèê ñî ñâîèì ñâîåîáðàçíûì (íàçîâåì  òàê)
óìîì è çàáûâàë î ãîñòå. îðîé îí òàê óâëåêàëñß, ÷òî âìåøèâàëñß  â  òå  èëè
èíûå ñîáûòèß, ïðåîáðàçîâûâàëñß, ïåðåîäåâàëñß, áðîñàëñß â òîëïó,  íè÷åì  íå
îáúßâëßß ñåáß, è ìíîãèå ñîáûòèß ïðèíèìàëè âîâñå  íå  òîò  õîä,  êàêîé  áûë
îòðàæåí â äîêóìåíòàõ è ó÷åáíèêàõ. ‡à ÷àñ äî ñðàæåíèß ïîä  ‚àòåðëîî  ñòàðåö
èçëå÷èë îíàïàðòà îò íàñìîðêà, è ‚åëëèíãòîíó  ïðèøëîñü  áåæàòü  â  ñòîðîíó
ƒåíòà, áðîñèâ ðàçáèòûå ïîëêè è íàòßíóâ ãðóáóþ þáêó øîòëàíäñêîãî âîëûíùèêà.
ëåäíûå, íåïðèêðûòûå íîãè ãåðöîãà „àíèëîâà  ðàçæàëîáèëè.  ‘òàðöó,  âèäèìî,
íðàâèëîñü ïåðåìåøèâàòü ýïîõè  è  èõ  âîçìîæíîñòè  è  äîáèâàòüñß  ïðè  ýòîì
íåîæèäàííûõ äëß ñàìîãî ñåáß  ðåçóëüòàòîâ.  ƒàííèáàëà  îí  ïîñàäèë  â  òàíê
ƒóäåðèàíà, è òîò ÷óòü áûëî íå îòìîðîçèë óøè. ‚ûëå÷åííîãî îíàïàðòà,  ïðßìî
èç „ðåçäåíà, ãäå èìïåðàòîð âîçëå äâîðöîâûõ âîðîò ñìîòðåë íà äâèæåíèå ñâîèõ
ñîëäàò (çà ñïèíîé åãî, îòìåòèë „àíèëîâ, •îôêèðõå, òàì àõ èãðàë íà  îðãàíå
‡èëüáåðìàíà),  ñòàðåö  äâèíóë  â  òðåíåðû  …ëåíû  ‚îäîðåçîâîé  ïî  ïðè÷èíå
âíåçàïíîãî íåäîìîãàíèß ‘òàíèñëàâà  †óêà.  ƒåòå  ñòàðåö  ñäåëàë  âåéìàðñêèì
ãåðöîãîì,  à  Šàðë  €âãóñò,  áðîñèâ  ñîáàê  è  æåíùèí,  ïðîáîâàë  ñî÷èíèòü
"”àóñòà". ˆâàíó ƒðîçíîìó â ƒðàíîâèòîé  ïàëàòå  íà  çàïàäíîé  ñòåíå,  ïðßìî
ïîâåðõ ôðåñîê, áûë ïîêàçàí ôèëüì éçåíøòåéíà, è ˆâàí ‚àñèëüåâè÷ ïëàêàë.  ‚
ñàäàõ ‚àðàíàñè ßâëßëèñü ñòàðöó ñëàäêèå âîñòî÷íûå æåíùèíû, ëàñêàëè åãî,  íî
áûëè ñðåäè íèõ è îñîáè åâðîïåéñêèå, â ìèíè è â ìàêñè, è äåâóøêè  ñ  ïëßæåé
Šàëèôîðíèè.
     „àíèëîâ ñìîòðåë íà âèäåíèß (à  ìîæåò  áûòü,  è  íà  êàðòèíû  ðåàëüíîé
æèçíè) âíèìàòåëüíî, ïîðîé îíè çàõâàòûâàëè åãî, îí ñàì áóäòî áû æèë â  íèõ.
ˆ âäðóã ïðåäåëû ñòàðöåâà ìèðà ðàçäâèíóëèñü, ßâèëèñü ê íåìó ëþäè â  îáèëèè,
íàâåðíîå, îò âñåõ  ïîêîëåíèé  è  íàðîäîâ,  à  îí  ñèäåë  íà  ñâîåì  òðîíå,
ñäåëàâøåìñß ãèãàíòñêèì. ‘òàðåö ðàñêèíóë ðóêè, îáíèìàß âåñü ñâîé ìèð è  êàê
áû çàßâëßß: "‚îò îíî - âñå ìîå!" "ˆ åñëè õî÷åøü, áóäåò - òâîå!" -  óñëûøàë
„àíèëîâ è âçäðîãíóë. åò, ãóáû ñòàðöà íå øåâåëèëèñü. "î÷óäèëîñü, -  ðåøèë
„àíèëîâ. - „à è áàñ äîëæåí áûòü ó íåãî, à ïðîçâó÷àë òåíîð..."  ’óò  ñòàðåö
ñëåòåë ñ òðîíà, ãëàçà åãî îêàçàëèñü ïðßìî ïðîòèâ ãëàç „àíèëîâà, è „àíèëîâ,
îøåëîìëåííûé, èñïóãàííûé, îïßòü îòìåòèë, ÷òî íà  ìãíîâåíèå  âçãëßä  ñòàðöà
áûë öåïêèé, îñòðûé è ìóäðûé. î ñðàçó æå îí ñòàë áåçóìíûì. ‘òàðåö, êàê è ó
ñêàëû, âñêèíóë ðóêè, îòãîíßß „àíèëîâà èëè îòðåøàßñü îò  íåãî,  è  ãîðåñòíî
ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     ‘âåò ïîìåðê, ñíîâà „àíèëîâ ñòîßë â ïåùåðå, îíà áûëà ïóñòà.
     „àíèëîâ âûáðàëñß èç ïåùåðû. "‚ñå? - äóìàë  îí.  -  Ží  ïîïðîùàëñß  ñî
ìíîé?.. î ß-òî ñ íèì - íåò".
     î÷åìó-òî „àíèëîâ áûë â óâåðåííîñòè, ÷òî íàéäåò ñòàðèêà âîçëå  ñêàëû,
ãäå îí ßâèëñß åìó. åò, òàì ñòàðöà íå áûëî. „àíèëîâ  ñïóñòèëñß  â  óùåëüå,
òàì è óâèäåë ñòàðèêà. Ží ëåæàë íà êàìíßõ, ëèöîì ê íåáó. "å ðàçáèëñß  ëè?"
- çàáåñïîêîèëñß „àíèëîâ. ‘îâñåì ïîäîéòè ê ñòàðèêó „àíèëîâ íå ðåøèëñß.  ’îò
äûøàë. ƒëàçà åãî áûëè çàêðûòû. ˆç óãîëêà ðòà òåêëà ñëþíà.  „àíèëîâ  ñäåëàë
øàã ê ñòàðèêó. î ïðîèçîøëî ïðåîáðàçîâàíèå. ’åïåðü ïåðåä  „àíèëîâûì  ëåæàë
ñìóãëûé îáíàæåííûé þíîøà. ’åëî åãî ìîãëî  ñòàòü  ìîäåëüþ  äëß  ðàêñèòåëß.
žíîøà ïîäíßë âåêè. ƒëàçà åãî áûëè óñòàëûå è ïå÷àëüíûå. "Ží ïîâåðæåííûé!" -
êàê îòêðûòèå ïðèøëî ê „àíèëîâó. žíîøà ïîãëßäåë íà „àíèëîâà, è â åãî ãëàçàõ
„àíèëîâ óâèäåë áåçóìèå. žíîøà ïðèâñòàë, âçãëßíóë  ââåðõ,  ïîäíßë  ðóêó,  è
íåáî ñòàëî  ëàçóðíûì.  ƒîðû  îæèëè,  çàçåëåíåëè.  åëûå  è  ðîçîâûå  õðàìû
âîçíèêëè íà íèõ, çàçâåíåëè ñòðóè ãîðíûõ  ðó÷üåâ,  ñóùåñòâà  çîëîòîãî  âåêà
ëëàäû îêðóæèëè þíîøó. Ží ïîñìîòðåë íà „àíèëîâà ñ  íåêèì  âîïðîñîì,  áóäòî
îæèäàß  îò  íåãî  âàæíûõ  ñëîâ.  „àíèëîâ  ìîë÷àë.   èìôû   â   ìåäëåííîì,
òåìíî-ëèëîâîì òàíöå ñòàëè ïîäõîäèòü ê íåìó, äèâíàß ñâèðåëü  àíà  ïîìîãàëà
èì. „àíèëîâ ìîë÷àë. žíîøà çàäðîæàë è ñíîâà ñòàë ñòàðöåì. åëûå  è  ðîçîâûå
õðàìû èñ÷åçëè, ïðîïàëè è íèìôû, è ñàòèðû, è çâóêè ñâèðåëè, âñå âîêðóã áûëî
òåïåðü â  çàðîñëßõ  îðõèäåé.  „àíèëîâ  ìîë÷àë.  ‘òàðåö  âíîâü  ïîäëåòåë  ê
„àíèëîâó, ñíîâà ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà è ñíîâà êàê áû îòøàòíóëñß  îò  íåãî.
îòîì îí ñâîèìè áåçóìíûìè ãëàçàìè ïîêàçàë  êóäà-òî  â  íåáî,  òêíóë  â  òó
ñòîðîíó ïåðñòîì. ‘ãîðáèëñß è ïîøåë ïðî÷ü.
     "’åïåðü âñå, - ïîäóìàë  „àíèëîâ.  -  €  ìû  è  ñëîâà  äðóã  äðóãó  íå
ñêàçàëè... € ìîæåò, è âåðíî: èñòèíà - âíå ñëîâ?"


        43

     •ðóñòàëüíóþ äâåðü â „åâßòü ‘ëîåâ „àíèëîâ îòêðûë áåç òðóäà.  „âåðü  íå
çàïåðëè, êàïêàíîâ íà íåãî íå ïîñòàâèëè. „à è çà÷åì êàïêàíû?
     „àíèëîâ ñêèíóë êóðòêó, óëåãñß íà êðîâàòè. ’àêîé, ñòàëî áûòü, ïîëåò. ˆ
áûë åìó, „àíèëîâó,  ïðåäëîæåí  âàðèàíò  æèçíåííîãî  óñòðîéñòâà.  î  ïîíßë
ñòàðèê îòíîøåíèå „àíèëîâà ê åãî ìèðó. ˆ, ïîíßâ,  óêàçàë  ñóõèì  ïåðñòîì...
Šóäà óêàçàë? „àíèëîâ çàïðîñèë àòëàñ çâåçäíîãî íåáà, èñêàë, ãäå  íàõîäèëñß,
ïîòîì âûßñíèë, êàêèå çâåçäû ìîæíî áûëî âèäåòü ñ æåëòîé ïëàíåòû è èìåííî èç
ïàìßòíîãî óùåëüß. îõîæå, ñòàðèê ïîêàçûâàë â ñòîðîíó ‘îëíå÷íîé ñèñòåìû. à
‡åìëþ. Šàáû îò íåãî ÷òî çàâèñåëî...
     Ž ïðîøëîì îòöà çíàíèß „àíèëîâà áûëè ñìóòíûå. ‚ ÷åì  ñîñòîßëè  âîëüíûå
äóìû  îòöà,  îò÷åãî  åãî  íàçûâàëè  âîëüòåðüßíöåì,  âûßñíèòü  „àíèëîâó  íå
óäàëîñü. ’å âðåìåíà áûëè äàëåêèå. àêàçàòü åãî â òó ïîðó ìîãëè è  çà  îäíó
ñâßçü (êîëè ïîñ÷èòàëè åå ñåðüåçíîé) ñ çåìíîé æåíùèíîé. î áåçóìåí  ëè  îí?
’óò  „àíèëîâ,  âñïîìèíàß  îñòðûé,  ìóäðûé  íà  ìãíîâåíèß  âçãëßä  ñòàðèêà,
ïðèäåðæèâàë ìûñëè. ‚îçìîæíî, ó íåãî òàêàß ìàíåðà æèòü,  à  âîçìîæíî...  "€
âåäü îí, íàâåðíîå, äîâîëåí, - äóìàë „àíèëîâ, - ñâîèì ìèðîì. Ží  íå  ïðîñòî
ñìîòðèò çàáàâíûå êàðòèíû, îí òâîðèò. òî èíòåðåñíî, íî íå äëß  ìåíß.  ‚åäü
ýòî íå æèçíü, à èãðà, ýòî óæå âòîðè÷íîå... ÷òî æå  èãðàòü  â  æèçíü,  åñëè
ìîæíî ïðîñòî æèòü?.." ‚îò èìåííî, åñëè ìîæíî...
     ‚ ñâîèõ ìûñëßõ „àíèëîâ ïî÷òè íå íàçûâàë ñòàðèêà îòöîì. ’àê: "ñòàðèê",
"ñòàðåö"... å âûõîäèëî: "îòåö". „àíèëîâ èñïûòûâàë ñèìïàòèþ è  ñîñòðàäàíèå
ê ñòàðèêó, íî ýòî áûëî îäíî, à âîò îùóùåíèå ðîäñòâà ñ íèì  ó  „àíèëîâà  íå
âîçíèêëî. „àíèëîâ áðàíèë ñåáß, íàçûâàë î÷åðñòâåâøèì.  Žäíàêî  ðàñïàëèòü  â
ñåáå ñûíîâüèõ ÷óâñòâ „àíèëîâ íå ìîã... î íå  çðß  îí  ïîáûâàë  íà  æåëòîé
ïëàíåòå, íå çðß.
     "€ âïðî÷åì, ïî÷åìó áû è  íå  ïðèíßòü  èãðó  ñòàðèêà?"  -  ðàçìå÷òàëñß
„àíèëîâ. Šàê õîòåëîñü áû „àíèëîâó, ñêàæåì, îêàçàòüñß  â  1732  ãîäó  âîçëå
ëåéïöèãñêîé ’îìàñêèðõå, ïðîñòîäóøíîé, ïðîñòîðíîé, è óâèäåòü òàì êàíòîðà, è
òîò,  êðåïêèé  åùå,  ñîðîêàñåìèëåòíèé,  òîëüêî  ÷òî  ñî÷èíèâøèé  "Šîôåéíóþ
êàíòàòó", øàãíóë áû ê íåìó, äîñòàë áû èç êàðìàíà êàìçîëà áóìàãè  è  ñêàçàë
áû: "‚îò, „àíèëîâ, ß ïîñâßòèë âàì êîíöåðò äëß àëüòà,  èñïîëíèòå,  ß  ïðîøó
âàñ..."
     "åò, òàê íåëüçß!" - îáîðâàë ìå÷òàíèß „àíèëîâ. Ží âñòàë. ûë  ñåðäèò.
ƒîòîâ áûë îáâèíèòü ñâîèõ èññëåäîâàòåëåé è  êóðàòîðîâ  â  âîëîêèòå  è  äàæå
áåçîòâåòñòâåííîñòè. Šîãäà æå îíè ïðèçîâóò åãî ê îòâåòó! •îòß áû ïîäóìàëè î
ïóñòîé òðàòå ñðåäñòâ, âîçìóùàëñß „àíèëîâ... ûë îí åùå è ãîëîäåí, à ïîòîìó
ðåøèë  îòïðàâèòüñß  â  áóôåò,  òàì  íàåñòü  è  íàïèòü  íà  ñòîëüêî,  ÷òîáû
ôèíàíñîâûå ñëóæáû  óêàçàëè  êîìó  ñëåäóåò  íà  íåäîïóñòèìîñòü  äëèòåëüíîãî
ñîäåðæàíèß  „àíèëîâà  â  —åòâåðòîì  ‘ëîå  ƒîñòåïðèèìñòâà  è  ïðèçâàëè   áû
ðàñòî÷èòåëåé ñðåäñòâ ê îòâåòó.
     „àíèëîâ ñåë çà ñòîë, ìûñëè åãî áûëè óæå çàíßòû ñîñòàâëåíèåì ïðîãðàììû
îáåäà, æåëóäî÷íûé ñîê âûäåëßëñß â îáèëèè, è òóò ïîßâèëñß  “ãðàýëü.  "Žïßòü
ýòîò..." - ðàññåðäèëñß „àíèëîâ. î ëèöó “ãðàýëß áðîäèëè óøè, îáòåêàß íîñ è
ãëàçà.
     - ‘àäèòåñü, - ïðåäëîæèë „àíèëîâ.
     - —òî âû çàêàçàëè? - ñïðîñèë “ãðàýëü.
     - Šàæåòñß, òåòåðåâà íà âåðòåëå, - ñêàçàë „àíèëîâ.
     - € ß âîçüìó óñòðèöû...
     "€ ÷òî? - ïîäóìàë, âîîäóøåâëßßñü, „àíèëîâ. - ’åòåðåâà - ýòî  íåïëîõî.
òî  õîðîøî!  î  òîëüêî  ÷òîáû  áûëè  ñ  êîðî÷êîé  è  ÷òîáû  èõ  îáëîæèëè
ìàðèíîâàííûìè ãðèáàìè..."  ‚  ýòî  ìãíîâåíèå  „àíèëîâà  âçßëè  çà  øèâîðîò
(îùóùåíèå áûëî, ÷òî èìåííî çà øèâîðîò, â ãîðëî  ñíèçó  âðåçàëñß  âîðîòíèê,
êàê  ïåòëß)  è  êóäà-òî  ïîâîëîêëè.  „àíèëîâ  áàðàõòàëñß  â  ïðîñòðàíñòâå,
çàäûõàßñü è äåëàß íåëåïûå äâèæåíèß ðóêàìè è íîãàìè,  îñâîáîäèòüñß  åìó  íå
äàëè, à ÷åì-òî ïðèñòóêíóëè, íà ñåêóíäó  „àíèëîâ  ïîòåðßë  ñîçíàíèå.  Šîãäà
î÷íóëñß, ïîíßë, ÷òî ñèäèò íà æåñòêîì ñòóëå è ïðèñòåãíóò ðåìíßìè ê  ñïèíêå.
"‡à÷åì æå ïðèñòåãèâàòü-òî!" - âîçìóòèëñß „àíèëîâ.
     åðåä íèì áûëè ÷åðíûå ñòåíû, è íà íèõ, òàì è  òóò,  ñòàëè  ïðîñòóïàòü
îãíåííûå ñëîâà: "‚ðåìß "—"!", "‚ðåìß "—"!", "‚ðåìß "—"!" ‘ëîâà  çàïðûãàëè,
çàïëßñàëè, ïðèíßëèñü íàñêàêèâàòü íà „àíèëîâà, óâåëè÷èâàßñü íà ìãíîâåíèß  è
ðàñêàëßßñü äî áåëîãî ïëàìåíè. îòîì âîçíèê  çâóê,  óñòîé÷èâûé,  íîþùèé,  è
êîãäà îí îñòûë è óòèõ, îñòûëè è ïðîïàëè îãíåííûå  ñëîâà.  „àíèëîâ  óâèäåë,
÷òî ñòóë ñ íèì ñòîèò â âûñîêîì çàëå, ïîõîæåì íà  ëèöåéñêóþ  àóäèòîðèþ.  Ží
æå, „àíèëîâ, íàõîäèòñß íàâåðõó, êàê áû íà  ãàëåðêå.  ‡àë  áûë  ïóñòîé,  íî
î÷åíü ñêîðî òàì, ãäå  ïîëàãàëîñü  âûñèòüñß  êàôåäðå,  ïîßâèëàñü  ìàëåíüêàß
ôèãóðêà. "‚àëåíòèí ‘åðãååâè÷!" - ïîíßë „àíèëîâ.
     ‚àëåíòèí ‘åðãååâè÷ áûë â òîì ñàìîì ïåíñíå, â êàêîì „àíèëîâ óâèäåë åãî
â ñîáðàíèè äîìîâûõ íà €ðãóíîâñêîé óëèöå. î òîãäà îí íîñèë ôðåí÷, à òåïåðü
íàäåë ñòàðåíüêóþ òîëñòîâêó, ïîäïîßñàë åå øåëêîâûì øíóðîì è  îïßòü  ïîõîäèë
íà òèõîãî ñ÷åòîâîäà ðàéîííîé êîíòîðû. ‚ ðóêàõ  ‚àëåíòèíà  ‘åðãååâè÷à  áûëî
ìóñîðíîå âåäðî, ñîâîê è âåíèê. „àíèëîâà ýòî óäèâèëî. Žãíåííûìè ñëîâàìè óæå
îáîçíà÷èëè "‚ðåìß "—", íî êàê áóäòî áû âûøëà íàêëàäêà, ïîë  íå  óáðàëè,  è
âîò ïåðåä ßâëåíèåì ñóäåé, èññëåäîâàòåëåé  è  èñïîëíèòåëåé  áûë  âûïóùåí  ñ
ñîâêîì è âåíèêîì ïîðó÷åíåö ‚àëåíòèí ‘åðãååâè÷.  ‚àëåíòèí  ‘åðãååâè÷  î÷åíü
ñòàðàëñß. òî íà ‡åìëå, äà è òî ëèøü ñ „àíèëîâûì, îí ïîçâîëßë ñåáå äåðçèòü
è äàæå íàãëè÷àòü, çíàë, ÷òî òîò ïîøàòíóâøèéñß. ‡äåñü æå ‚àëåíòèí ‘åðãååâè÷
âñåì ñâîèì âèäîì, äâèæåíèßìè  ñâîèìè  ïîêàçûâàë  (òîëüêî  êîìó?),  ÷òî  îí
ëè÷íîñòü ìèçåðíàß è ñâîé øåñòîê çíàåò. „àíèëîâó äàæå ñòàëî æàëêî êóðüåðà è
ïîäìåòàëüùèêà ‚àëåíòèíà ‘åðãååâè÷à.  "êî  äîñòàåòñß  òðóæåíèêó,  -  äóìàë
„àíèëîâ, - à ìîæåò, è êîðìèëüöó áåñïå÷íûõ ÷àä. —åì åãî ó÷àñòü ëó÷øå ìîåé?"
     ’óò ïðîèçîøåë âçðûâ.  óäòî  ‚àëåíòèí  ‘åðãååâè÷  íàñòóïèë  íà  ìèíó.
„àíèëîâà ðåìíè óäåðæàëè íà ñòóëå. „ûì ïîòèõîíüêó  ðàññåßëñß,  è  òàì,  ãäå
ñòîßë ‚àëåíòèí ‘åðãååâè÷, îí æå è îáíàðóæèëñß. î ýòî áûë  óæå  íå  ñîâñåì
‚àëåíòèí ‘åðãååâè÷.  Ží  ìåíßëñß  íà  ãëàçàõ  „àíèëîâà.  ‹è÷èêî  ñ÷åòîâîäà
ïðåâðàùàëîñü  âî  âëàñòíîå  ëèöî,   ïåíñíå   ðàñòàßëî,   òîëñòîâêà   ñòàëà
íåîáûêíîâåííîé âàæíîñòè  ñþðòóêîì  ñ  çîëîòîé  îòäåëêîé,  áûâøèé  ‚àëåíòèí
‘åðãååâè÷ âûðîñ,  ïîãðóçíåë,  ýòî  áûë  òåïåðü  ñòðîãèé  è  ìîãóùåñòâåííûé
íà÷àëüíèê Šàíöåëßðèè îò ’îãî ‘âåòà.
     ƒëàçà  „àíèëîâà  ùèïàëî.  Žïßòü,  êàê  è  â   ñîáðàíèè   äîìîâûõ   íà
€ðãóíîâñêîé, ïðåâðàùåíèå  ‚àëåíòèíà  ‘åðãååâè÷à,  âèäèìî,  âûçâàëî  âûõîäû
ñëåçîòî÷èâîãî ãàçà. ‚îò, çíà÷èò, êàêîé ‚àëåíòèí ‘åðãååâè÷!  ‘àì  íà÷àëüíèê
êàíöåëßðèè ïðîßâèë èíòåðåñ ê ëè÷íîñòè „àíèëîâà è åãî çàáëóæäåíèßì.  ˆ  êàê
ïðîßâèë. Œåñßöû íàõîäèëñß â îõîòå çà íèì. „àæå åñëè íå ñàì îí  ïîáûâàë  íà
‡åìëå åäèíîé ñóòüþ, à ñïóñòèë òóäà ñâîå âîïëîùåíèå  â  âèäå  ñòàðàòåëüíîãî
ïîðó÷åíöà,  ‚àëåíòèíà  ‘åðãååâè÷à,  íå  ìåíßëî  äåëà.  ‘òàëî   áûòü,   åìó
ïîêàçàëàñü çàíèìàòåëüíîé æèçíü îñòàíêèíñêîãî àëüòèñòà, êîëè íå ñîñêó÷èëñß,
à ïðîßâëßë ïðûòü è ñóåòèëñß íà ‡åìëå, âîðóß, ìåæäó ïðî÷èì,  ó  „àíèëîâà  è
€ëüáàíè.  à÷àëüíèê  êàíöåëßðèè  ñòàë  ñåé÷àñ  äëß  „àíèëîâà   èíòåðåñíåå.
àâåðíîå,  îí  ïîëó÷àë  óäîâîëüñòâèå,  ïðåáûâàß  â  øêóðå  ìåëêîé   òâàðè,
ìèçåðíîãî ëèöà - ñòàðè÷êà íà  ïîáåãóøêàõ  è  çíàß  ïðè  ýòîì,  ÷òî  ïðèäåò
ìãíîâåíèå - è îí ïðîèçâåäåò íûíåøíèé âçðûâ,  ïîòåðßåò  ïåíñíå  è  âåíèê  è
ãðîçíûì âçîðîì âçãëßíåò íà „àíèëîâà. „à íå òîëüêî íà „àíèëîâà!
     ‚àëåíòèí  ‘åðãååâè÷,  à  „àíèëîâ  óæå  íå  ìîã  íàçûâàòü   íà÷àëüíèêà
êàíöåëßðèè èíà÷å êàê ‚àëåíòèíîì ‘åðãååâè÷åì,  âñå  åùå  ñòðîãî  ãëßäåë  íà
„àíèëîâà. € âåäü è òàê óæå ïðîèçâåë äîëæíîå âïå÷àòëåíèå.
     îñ÷èòàâ, ÷òî õâàòèò è ñëåäóåò íà÷èíàòü, ‚àëåíòèí ‘åðãååâè÷ áóäòî  áû
íàæàë íà êíîïêó, è äëß „àíèëîâà íà÷àëîñü. ‘âåò â  çàëå  ñòàë  ýëåêòðè÷åñêè
ñèíèì, ëàìïîé ñ òàêèì ñâåòîì â ñîðîêîâûå ãîäû „àíèëîâà ëå÷èëè îò íàñìîðêà,
ñâåò  çàãóñòåë,  ïîìðà÷íåë,  âûçûâàë  â  „àíèëîâå  òîñêó.  ‘òóë   „àíèëîâà
çàòðßñëî, ïîäõâàòèëî, ïîíåñëî âíèç, à ïîòîì âïðàâî è ââåðõ, ñòóë ñëîâíî áû
îêàçàëñß ÷àñòüþ  îò÷àßííîãî  àòòðàêöèîíà,  íà  êàêîé  â  çåìíîì  ïàðêå  íå
äîïóñòèëè áû ÷åëîâåêà õâîðîãî è  ñ  íàðóøåíèßìè  âåñòèáóëßðíîãî  àïïàðàòà.
Šðóòèëè âñå áûñòðåå, „àíèëîâ âöåïèëñß â ðåìíè, áûë ðàä èì,  åùå  ìãíîâåíèß
íàçàä êàçàâøèìñß åìó êàíäàëàìè èëè òþðåìíûìè öåïßìè, òåïåðü òîëüêî  ðåìíè,
âåðèëîñü åìó, è ìîãëè ñïàñòè åãî,  óäåðæàòü  åãî.  ‚  ñèíåì  ñâåòå  ÷òî-òî
âñïûõèâàëî  ïåðåä  „àíèëîâûì,  è  ýòè  âñïûøêè  îñâåùàëè  ëèöà,   òóò   æå
èñ÷åçàþùèå. —üè ýòî ëèöà, „àíèëîâ íå óñïåâàë ïîíßòü.
     ûëî „àíèëîâó òàê ïðîòèâíî, ÷òî è âïðàâäó õîòåëîñü  èñ÷åçíóòü  âîâñå.
‚ñå íàäîåëî.
     î âîò  ñòóë  ñòàëî  ïîòðßñûâàòü  ñèëüíåå,  áóäòî  áóëûæíàß  ìîñòîâàß
îêàçàëàñü íà åãî ïóòè èëè áðåâíà,  êàêèå  íûí÷å,  îòîðâàâøèñü  îò  ïëîòîâ,
áðîäßò â âîäîõðàíèëèùàõ,  ïðèíßëèñü  áèòü  ïî  ñèäåíüþ  è  íîæêàì,  îäíàêî
ñêîðîñòü äâèæåíèß çàìåòíî ñíèæàëàñü, è ñâåò áûë  óæå  íå  òàêèì  ãóñòûì  è
æóòêèì. ‹èöà, ßâëßâøèåñß âî âñïûøêàõ, ïðîíîñèëèñü ìèìî „àíèëîâà òåïåðü  íå
òàê  ñòðåìèòåëüíî,  êîå-êîãî  „àíèëîâ  ïðèçíàë.  ðîëåòåë  â  ñèíèé   ñâåò
çàìåñòèòåëü  ‚àëåíòèíà  ‘åðãååâè÷à   ïî   ‘îáëþäåíèþ   ðàâèë,   ïðîëåòåëè
ïðèáëèæåííûå ê ‚àëåíòèíó ‘åðãååâè÷ó ñëóæàùèå  Šàíöåëßðèè  îò  ’îãî  ‘âåòà,
ïðîëåòåë  ñàíîâíèê  Šàíöåëßðèè  îò  îðßäêà,  ïðîíåñëèñü  äâà  çàñëóæåííûõ
âåòåðàíà ñ ðåïåéíèêàìè â ïåòëèöàõ, ó÷åíûå ãîñïîäà, ñðåäè  ïðî÷èõ  è  îâûé
Œàðãàðèò. ƒëàçà ó âñåõ áûëè ñóðîâûå, ãîòîâûå êàðàòü.
     „âèæåíèå ñòóëà çàìåäëèëîñü, íî ñîâñåì  íå  ïðåêðàòèëîñü.  “  „àíèëîâà
îñòàëîñü îùóùåíèå, ÷òî è ñóäüè åãî íà ñâîèõ  êðåñëàõ  (à  ìîæåò,  äèâàíàõ)
òàêæå ñîâåðøàþò íåêèé  ïîëåò.  Ží  ñëûøàë  ðàíüøå,  ÷òî  ðàçáîðû  ñóäåá  è
ïðîâèííîñòåé îñîáî îïå÷àëèâøèõ êàíöåëßðèè  äåìîíîâ  ïðîâîäèëèñü  ñïîñîáàìè
ñàìûìè ðàçíûìè. ˆ ïðîñòî â  òåìíîòå,  îäíèìè  ãîëîñàìè.  ˆ  â  ïîìåùåíèßõ,
ïîõîæèõ íà çåìíûå ñóäû, ñ ñîáëþäåíèåì ïðîöåäóð, ïðåäóñìîòðåííûõ  êîäåêñàìè
è òðàäèöèßìè  ïîäõîäßùèõ  ê  ñëó÷àþ  ñòðàí.  ˆ  êàê  áû  â  íà÷àëüñòâåííûõ
êàáèíåòàõ ñ êðèêàìè è áèòüåì êóëàêîâ ïî ñòîëó. ˆ â èñòîðè÷åñêèõ êîñòþìàõ ñ
ßâëåíèåì äûá,  ïûòî÷íûõ  êîëåñ,  ðàñêàëåííûõ  ùèïöîâ,  ãèëüîòèí,  êîòîðûå,
âïðî÷åì, íå ïðèìåíßëèñü, à ëèøü ñîçäàâàëè íàñòðîåíèå.  „àíèëîâó  äîñòàëàñü
êàðóñåëü íå êàðóñåëü, íî ñ ÷åì-òî è îò êàðóñåëè.
     ‚ñïûøêà îñâåòèëà ëèöî ‚àëåíòèíà ‘åðãååâè÷à, è îí ïðîèçíåñ:
     - åøàåòñß ñóäüáà äåìîíà  íà  äîãîâîðå,  çåìíîå  ïðîçâèùå  -  „àíèëîâ
‚ëàäèìèð €ëåêñååâè÷.
     îâàß âñïûøêà âûõâàòèëà èç íåáûòèß çàìåñòèòåëß  ‚àëåíòèíà  ‘åðãååâè÷à
ïî  ‘îáëþäåíèþ  ðàâèë.   ‡àìåñòèòåëü   íà÷àëüíèêà   êàíöåëßðèè   ïðèíßëñß
ïðîèçíîñèòü ñëîâà ìåäëåííî, òîðæåñòâåííî è ñ óêîðîì.
     Ží ãîâîðèë äîëãî,  áûë  äîòîøåí  è  óìåñòèë  ïðîñòóïêè,  ñîìíèòåëüíûå
ìûñëè, ñòèëü ïîâåäåíèß è ïðåòåíçèè „àíèëîâà â ñåìüäåñßò  òðè  ïóíêòà.  ðè
ýòîì îí ñêàçàë, ÷òî ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî  ðàñòðàò  çà
„àíèëîâûì  íå  çàìå÷åíî,  íàïðîòèâ,  ïðåäñòàâèòåëüñêèå  ñðåäñòâà   „àíèëîâ
ñáåðåãàë. î ýòî íå ìåíßåò ñóòè äåëà. àðóøåíû èì ìíîãèå ïóíêòû  äîãîâîðà,
ïîäïèñàâ êàêîé êðîâüþ èç ãîëóáîé âåðòèêàëüíîé âåíû, „àíèëîâ è ñòàë äåìîíîì
íà äîãîâîðå. ðè÷åì íàðóøåíû è òåïåðü,  ïîñëå  âûçîâà  â  „åâßòü  ‘ëîåâ  ñ
îáúßâëåíèåì âðåìåíè "—". ‚ ÷àñòíîñòè, èìåëñß â âèäó ïîëåò „àíèëîâà ê îòöó.
î ýòè íàðóøåíèß äëß „àíèëîâà íå ñòðàøíû  -  îíè  íè÷åãî  íå  äîáàâëßþò  ê
ñëîæèâøåìóñß  ïðåäñòàâëåíèþ  î  åãî  ëè÷íîñòè,  à   âûçâàíû   íåðâîçíîñòüþ
ñèòóàöèè, æåëàíèåì „àíèëîâà ïîõîðîõîðèòüñß, è  òóò  åãî  ìîæíî  ïîíßòü.  ˆ
íàðóøåíèß ïðàâèë ñàìè ïî ñåáå íå ñòðàøíû, íå äëß „àíèëîâà, êîíå÷íî, à  äëß
„åâßòè ‘ëîåâ, ñ ýòèìè íàðóøåíèßìè ìîæíî áûëî áû  ðàçîáðàòüñß  â  ñëóæåáíîì
ïîðßäêå. „àíèëîâà óæå íàêàçûâàëè  è  ïðèêðåïèëè  ê  äîìîâûì  è  òåïåðü  áû
íàêàçàëè ïî âñåé äåëîâîé ñòðîãîñòè çà äóðü, êîëü áûë áû ñìûñë. î è  íå  â
íàðóøåíèßõ äîãîâîðà ñóòü äåëà. ’îãäà â ÷åì æå îíà?
     € â òîì, ÷òî, ðàäè êîðûñòè èëè ïðîñòî òàê, „àíèëîâ,  åñëè  ñóäèòü  ïî
åãî ïîñòóïêàì è óìîíàñòðîåíèßì, òåïåðü áîëåå ÷åëîâåê, íåæåëè äåìîí.  Žïßòü
æå, è òàêàß ëè÷íîñòü ìîãëà áû îêàçàòüñß ïîëåçíîé  „åâßòè  ‘ëîßì,  áûòü  íà
ó÷åòå è ïîëüçîâàòüñß äåìîíè÷åñêèìè âîçìîæíîñòßìè, íî â  „àíèëîâå  èëè  óæå
ïðîèçîøëî íàðóøåíèå íàäëåæàùèõ ïðîïîðöèé, èëè âîò-âîò ïðîèçîéäåò.  ˆ  åùå.
Šîëè áû „àíèëîâ èçíà÷àëüíî áûë ÷åëîâåê ïëþñ ÷óòü-÷óòü äåìîí, òî è ðàçãîâîð
áû øåë  èíîé.  €  òî  âåäü  íà÷èíàë  „àíèëîâ  ñ  äåìîíîâ,  ïóñòü  è  íå  ñ
ïîëíîöåííûõ, ïóñòü è ñ íåçàêîííîðîæäåííûõ, íî ñ  äåìîíîâ.  ˆ  âîò  òåïåðü,
îñîáåííî  â  ïîñëåäíèå  ãîäû,  ïðîèçîøëè  áîëüøèå   ïåðåìåíû,   îíè   áûëè
ïîäãîòîâëåíû âñåì îáðàçîì æèçíè „àíèëîâà  íà  ‡åìëå  è  ïîäàòëèâîñòüþ  åãî
íàòóðû ê ëþäñêèì âëèßíèßì. Žáúßñíåíèß ïîñëåäíåìó íàäî èñêàòü â  ñâîéñòâàõ,
ïåðåäàííûõ åìó ñ êðîâüþ ìàòåðè, ßðîñëàâñêîé êðåñòüßíêè. „à  ÷òî  ïåðåìåíû!
ðîñòî âçðûâ ïðîèçîøåë â „àíèëîâå.  ‡åìíîå  êîïèëîñü,  êîïèëîñü  â  íåì  è
âçûãðàëî. Šðîìå âñåãî ïðî÷åãî, â ïîñëåäíåå âðåìß „àíèëîâ, óâåðîâàâ  â  òî,
÷òî îí áîëüøîé ìóçûêàíò, ïîëàãàåò  è  ñâîåé  ìóçûêîé  ïîñòàâèòü  ñåáß  âíå
„åâßòè ‘ëîåâ è äàæå âûøå èõ.
     - Œóçûêà-òî ïðè ÷åì? - íå âûäåðæàë „àíèëîâ.
     ‡àìåñòèòåëü îñòàâèë åãî ñëîâà áåç âíèìàíèß è  ñêàçàë,  ÷òî  äóðåí  íå
òîëüêî „àíèëîâ, íî è äóðåí åãî ïðèìåð. „àíèëîâ ïîãðßç â  ëþäñêîé  òðßñèíå,
ïîääàëñß ëþäñêèì ñîáëàçíàì è èñõèùðåíèßì, ïîøåë ïî ëåãêîìó ïóòè, îí ñëóæèò
ëþäßì...
     - ƒäå äîêàçàòåëüñòâà? - çàßâèë „àíèëîâ è ñàì ñåáå  óäèâèëñß:  ÷òî  îí
åðåïåíèòñß?
     - „îêàçàòåëüñòâà  áóäóò,  -  óñëûøàë  îí  ñïîêîéíûé  ãîëîñ  ‚àëåíòèíà
‘åðãååâè÷à.
     „àíèëîâ ñðàçó æå è ñíèê. …ñòåñòâåííî, áóäóò.
     - „à, - ïðîäîëæèë çàìåñòèòåëü ‚àëåíòèíà ‘åðãååâè÷à,  -  ñóòü  èñòîðèè
„àíèëîâà - èçìåíà è áóíò. ðèìåð åãî ïàäåíèß, ïðèìåð åãî  èçìåíû  èäåàëàì,
ïóñòü è íå äåêëàðèðóåìîé èçìåíû - „àíèëîâ, ê ñ÷àñòüþ, íå  ìûñëèòåëü  è  íå
òåîðåòèê, - ïðèìåð ýòîò äóðåí. ˆ çàðàçåí. îýòîìó „àíèëîâ íå äîëæåí  áîëåå
ïðåáûâàòü äåìîíîì.
     "åðåâåäóò â ÷åëîâåêà?" - ïîäóìàë „àíèëîâ.
     - î è ñäåëàòü åãî ïðîñòî ÷åëîâåêîì, - ïðîäîëæàë çàìåñòèòåëü, -  áûëî
áû íåðàçóìíî. åøåíèå ïðîáëåìû âûøëî áû  óïðîùåííûì.  ‡ëîäåé  äîëæåí  áûòü
íàêàçàí. €  ïîòîìó  ñëåäóåò  ëèøèòü  „àíèëîâà  ñóùíîñòè  è  ïàìßòü  î  íåì
âûòîïòàòü.
     ‡àìåñòèòåëü ‚àëåíòèíà ‘åðãååâè÷à ïîãàñ,  è  íà  åãî  ìåñòå  íèêòî  íå
âîçíèê. "‘òåðåòü â ïîðîøîê!" - ðàçäàëñß îäèíîêèé âîçãëàñ.  î  îí  íå  áûë
ïîääåðæàí. ‘òóë ñ „àíèëîâûì ïëàâàë è âðàùàëñß, à âñå ìîë÷àëè.
     - —òî æå,  -  ñêàçàë  ‚àëåíòèí  ‘åðãååâè÷,  -  ïåðåéäåì  ê  ïðîñìîòðó
ìàòåðèàëîâ î æèçíè „àíèëîâà. Œû ìîãëè áû è óêîðîòèòü ðàçáèðàòåëüñòâî, äåëî
òóò   îïðåäåëåííîå,   íî   åñëè   åñòü   ëþáîïûòñòâî   ê   ìàòåðèàëàì    è
äîêàçàòåëüñòâàì...
     "“æàñ êàêîé! - ñîêðóøàßñü, äóìàë „àíèëîâ. - ‘åé÷àñ âñå  ïîêàæóò!  Žíè
íåáîñü âèäåëè ìåíß è â òóàëåòå. ˆ ïîêàæóò òåïåðü. Šîí÷àëè áû ñêîðåå.  ‚åäü
ßñíî âñå! Ÿñíî!"
     Ží ñ÷èòàë ñâîþ ñóäüáó ðåøåííîé.  ˆ  íå  íàõîäèë  ñåé÷àñ  â  ñåáå  ñèë
ñîïðîòèâëßòüñß ÷åìó-ëèáî. „à è íå æåëàë íè÷åìó ñîïðîòèâëßòüñß.
     - î ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê ïðîñìîòðó, ìû õîòåëè áû çàäàòü îäèí  âîïðîñ
„àíèëîâó. àì èçâåñòíî î íåì âñå. î îòíîñèòåëüíî  îäíîé  âåùè  íåîáõîäèìî
óòî÷íåíèå. ‚û îòâåòèòå íàì?
     - ‘ïðàøèâàéòå, - îáðå÷åííî ñêàçàë „àíèëîâ.
     -  ‚íà÷àëå  ïîñëóøàéòå,  -  ïðåäëîæèë  (è,  âèäèìî,  âñåì)   ‚àëåíòèí
‘åðãååâè÷.
     ‡âóêè, êàêèå ðàçäàëèñü ñðàçó  æå  ïîñëå  ñëîâ  ‚àëåíòèíà  ‘åðãååâè÷à,
îçàäà÷èëè „àíèëîâà, îäíàêî ïîêàçàëèñ