î çìåß
€íàêîíäû ‘åðãåé €íäðååâè÷ îäìîëîòîâ, Šðåéñåð ƒðîçíûé, ïðåïîäíîñèòü ãâîçäèêè
èíòåðåñíîé äàìå â ‹àâàíäîâîì ñàäó. Žäíàêî çíàë ëè îí, ˜åâðèêóêà, êàê ñëåäóåò
‘åðãåß €íäðååâè÷à?  ’î-òî  è  îíî...  î íóæåí  ëè áûë òåïåðü  “âåêå Šðåéñåð
ƒðîçíûé?
     € „óíßøà-åâçîðà âñå óãîùàëà ñâîèõ ëþáèìöåâ.
     ˜åâðèêóêà ïðèáëèçèëñß ê ‹óæàéêå Žòäîõíîâåíèé.
     -- ðèâåò, -- ñêàçàë îí. --  —åì òû èõ òóò êîðìèøü?  ˆ ÷òî --  ýòî îäíè
ëèøü áåãåìîòèêè?
     --  €-à-à,  ýòî  òû,  ˜åâðèêóêà.  --  „óíßøà  äàæå  íå  îáåðíóëàñü.  --
àìèëîâàëñß  ñ ìîðäàøêîé-òî ïðåëåñòíîé,  ñ íàøåé  ‹èçàâåòîé Šèêèìîðîâíîé? €?
îëàñêàëà îíà íåáîñü òâîå ñàìîëþáèå. € òû óæ è ðàñêèñ! ˆç-çà òâîåãî íåçíàíèß
ñâåòà ïîëó÷èøü òû ñ “âåêîé çàòðóäíèòåëüíûå ñîñòîßíèß.
     -- ‹àäíî, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà. -- Ÿ ñïðîñèë: ýòî îäíè ëèøü áåãåìîòèêè?
     --  åò, -- ñêàçàëà „óíßøà.  -- …ñòü è äðóãèå ìåëêèå åïèøêè. Šîòîðûå íå
çëûå è íå íàãëûå.
     -- ˆ êòî èç íèõ …ïèôàí-ƒåðàñèì?
     ’åïåðü „óíßøà îáåðíóëàñü. Œèíóòû äâå ìîë÷à ñìîòðåëà íà ˜åâðèêóêó.
     -- ‡íà÷èò, òû æåëàåøü âûéòè íà €ôàíàñèß Œàêàðîâè÷à óøìåëåâà? -- „óíßøà
ãëßäåëà íà  ˜åâðèêóêó  ïðèùóðèâøèñü, òî  ëè  ñåðäèòî,  òî ëè  ñ èíòåðåñîì, â
íàäåæäå ðàñïîçíàòü  â ñåãîäíßøíåì ˜åâðèêóêå  íå÷òî  ïóòíîå  è,  óæ âî âñßêîì
ñëó÷àå, -- äëß íåå è äëß åå ãîñïîæè -- íå ñîâñåì áåñïîëåçíîå.
     -- å òâîå äåëî. ‘êàæè ëó÷øå, êòî èç íèõ …ïèôàí-ƒåðàñèì?
     -- èêòî. € ƒåðàñèìà çäåñü íåò. Ží íà ñïîðòèâíîé ïëîùàäêå.
     -- ’àì æå ãðîìèëû! -- óäèâèëñß ˜åâðèêóêà.
     -- å ñ ýòèìè æå ìàëûøàìè åìó èãðàòü â ãîðåëêè è â  ðó÷ååê. Šðîìå òîãî,
òàì  åñòü  îñîáû  æåíñêîãî  ïîëà.  ‘ðàçó  òóäà  ïîéäåøü?  ˆëè  òóò  ïîñòîèøü
÷óòü-÷óòü?
     -- ‡äåñü ïîñòîþ, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà. -- ’î-òî ß ñìîòðþ, íèêòî èç òâîèõ
íå ñîîòâåòñòâóåò åãî ôîòîãðàôèè. € ïîòîì -- ó íåãî òàòóèðîâêè...
     -- ’àòóèðîâêè  è  ó  íàøèõ åñòü.  ’îëüêî  òû èõ  íå  ðàçãëßäèøü...  ó,
êîìàðüå, íó, äåëîâûå! ó,  íàëåòàé!.. “ îäíîãî  íà ñïèíå ñ ïåðåõîäîì íà íîãè
íàêîëîòà  êîíñòèòóöèß... ’î  ëè Œîíàêî, òî  ëè  ˆîðäàíèè, òî  ëè ‹èòâû... à
èõíåì ßçûêå... Ÿ ñêâîçü ëóïó óâèäåëà èõíþþ âîñüìóþ ñòàòüþ...
     ˆç êèñåòà,  âûøèòîãî  ïî  êàíâå  íåñîìíåííî ñàìîé  „óíßøåé,  îíà  ñòàëà
áðîñàòü â áåòîííûå ëîòêè ß÷ìåííûå  çåðíà, êðîøêè ìóñêàòíîãî îðåõà è òîë÷åíîé
ïðîáêè.
     ‚ ôàâîðå ó „óíßøè --  è  äàâíî -- áûëè  íàèáîëåå äîáðîäóøíûå èëè, ìîæíî
ñêàçàòü, íàèáîëåå áåçîáèäíûå è âûçûâàþùèå õîòü ìàëîå ñîñòðàäàíèå ëè÷íîñòè èç
ðèâàòíûõ  ïðèâèäåíèé. Šàê èçâåñòíî,  ðèâàòíûå ïðèâèäåíèß (ïî âûçîâó  è  ïî
íàçíà÷åíèþ)  áûëè  íåîáõîäèìûìè  ïåðñîíàæàìè  êîøìàðîâ, ðàñêàßíèé,  ñòðàõîâ,
òîñêè (íå ïðèâàòíûì  ëè ïðèâèäåíèåì ˜åâðèêóêà ßâëßëñß â ƒàò÷èíó ˆëëàðèîíó ïî
âûçîâó  èëè ïî ÷üåìó-òî íàçíà÷åíèþ?), ãàëëþöèíàöèé,  ïðèñòóïîâ áåëîé ãîðß÷êè
(åïèøêè,  áåãåìîòèêè)  è  ïðî÷åãî.  Šîãäà  â  „îìå  ðèâèäåíèé  è  ðèçðàêîâ
çàêîëîáðîäèëî, íåäðà ñòàëè òðßñòèñü, èìåííî ðèâàòíûå ïðèâèäåíèß ïîâåëè ñåáß
ñêàíäàëüíåå  ïðî÷èõ,  áîëüøèíñòâî ýòèõ  ïðûùåé  ïðîßâèëè  ñåáß  íàãëåöàìè  è
äóðîëîìàìè.  ˆõ  óðåçîíèëè, ñáèëè â  êó÷ó,  ïðèñòàâèëè  ê íèì  ñìîòðèòåëåé ñ
êíóòàìè è  ùóïàìè. î âîò  òåïåðü ïîñ÷èòàëè âîçìîæíûì íàèáîëåå ïðèñìèðåâøèõ,
äîáðîäåòåëüíûõ   è   íàâåðíßêà  óñåðäíûõ   â  ñëóæåáíûõ   áäåíèßõ   ïîîùðèòü
óäîâîëüñòâèßìè   â   ‹àâàíäîâîì   ñàäó,   çåðíîì   è   êðîøêàìè  èç   êèñåòà
„óíßøè-åâçîðû. ˆëè äàæå ïîçâîëèëè ïîãîíßòü ìß÷è.
     -- èíîêëü ïóñêàëè â äåëî? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà.
     -- ’åáå-òî êàêèå  çàáîòû? -- ñêàçàëà „óíßøà  è  îäàðèëà  çåðíîì åïèøêó,
ïîõîæåãî íà êðîõîòíîãî çåëåíîãî áåëü÷îíêà.
     -- € âäðóã áèíîêëþ ìîè ðóêè íóæíû...
     -- “÷òåì!.. Šóøàé, åòþëß, êóøàé...
     -- è÷åãî ñåáå åòþëß!
     -- òîò åòþëß, ìåæäó  ïðî÷èì,  ïðèßòåëü …ïèôàíà-ƒåðàñèìà.  €  ƒåðàñèì,
ìîæåò, òåáß ê ñåáå è âîâñå íå ïîäïóñòèò. Ží êàïðèçíûé.
     -- îñìîòðèì... Žáîéäåìñß è áåç ƒåðàñèìà... -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà.
     -- Šàïðèçíûé è çëîé.  ˆ çàñïàííûé. Šàê çàåëè óøìåëåâà  è îòðèíóëè, áûë
áåç äåëà. Šàêîâî ñòîëüêî ëåò áåçäåëüíè÷àòü? ‘óùåñòâîâàòü áåç íàäîáíîñòè.
     -- € ñåé÷àñ îí ïðè íàäîáíîñòè?
     -- å çíàþ, -- ñêàçàëà „óíßøà. -- ‡àõî÷åøü -- óçíàåøü.
     -- € ãäå íàøà çàòâîðíèöà? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà.  -- Žò÷åãî, åñëè íà íåå
íàëîæåí äîìàøíèé àðåñò, åå íåò äîìà? ˆëè õîòß áû çäåñü?
     -- ’èøå, òèøå! „àâàé  íà  ñåêóíäó îòîéäåì  îò  âîëüåðà... åò, îíè  áåç
âðåäà, íî  âñå æå...  ëîõî,  ˜åâðèêóêà! ‚ñå î÷åíü ïëîõî! …é ãðîçèò... ˆ îíà
ñîäåðæèòñß òåïåðü... å ìîãó... …ñëè  åñòü æåëàíèå, ïðèõîäè  çàâòðà â ýòî æå
âðåìß ñþäà. Ÿ ñóìåþ ïðîâåñòè òåáß ê  íåé. ‚ðåìåíè ìàëî, è  íè÷òî íå ìîæåò åé
ïîìî÷ü...  ðèäåøü?  ’óò  áîëüøîé  ðèñê... î...  ˆ áèíîêëü ß òåáå äîáóäó...
ðèäåøü?
     -- ðèäó, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà.
     -- ‚îò è õîðîøî! ˆ ñïàñèáî! € óæ ƒëèêåðèß-òî êàê òåáå  îáðàäóåòñß! -- ˆ
„óíßøà ïðèæàëàñü ê  ˜åâðèêóêå,  ãîëîâó óòêíóëà  åìó  â  ãðóäü.  îòîì  ðåçêî
îòñòðàíèëà  åãî îò ñåáß, ñêàçàëà: --  ˆäè, êóäà ñîáèðàëñß!  „à, âîçüìè-êà  ñ
ñîáîé  åòþëþ, ìîæåò, òåáå â åãî ïðèñóòñòâèè óäàñòñß ïîãîâîðèòü  ñ ƒåðàñèìîì
äîâåðèòåëüíåå. ’î åñòü âîîáùå ïîãîâîðèòü.
     Žíà ïîñïåøèëà ê ïåðèëüöàì âîëüåðà,  èçëîâèëà â  áåòîííîì ëîòêå çåëåíîãî
áåëü÷îíêà, îãëßäåëà ˜åâðèêóêó, ðàññòðîèëàñü:
     -- à, äà  ó òåáß  ïðîñòîðíîãî êàðìàíà íåò. Ÿ  ïîñàæó  åòþëþ  â êèñåò,
òîëüêî  ïîñìàòðèâàé, ÷òîá îí íå çàäîõíóëñß  è  íå çàøèáñß. „à, åùå. ’û, åñëè
âûéäåò, ïðèãëàñè ƒåðàñèìà ñ åòþëåé â òðàêòèð è óãîñòè èõ...
     -- "’àìáîâñêîé ãóáåðíñêîé", -- ïîäñêàçàë ˜åâðèêóêà.
     --  ó, ìîæåøü  è  "’àìáîâñêîé"...  -- óäèâèëàñü  „óíßøà. --  Žòêóäà òû
çíàåøü?
     -- „à òàê, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà. -- „îãàäàëñß.
     -- åòþëþ íå íàïîè! Šàïåëüêó åìó! ˆäè, èäè.
     "ˆäó, èäó. ‘ ìàëü÷èêîì-ñ-ïàëü÷èê â êèñåòå", -- çàóëûáàëñß ˜åâðèêóêà. î
óëûáêà   åãî   ìîìåíòàëüíî   ïîãàñëà.   Žïßòü  ïîäñòóïèëà  òîñêà.  ƒíåòóùàß,
íåîäîëèìàß. ’åïåðü ˜åâðèêóêå  êàçàëîñü, ÷òî òîñêà âïèëàñü â íåãî â ìãíîâåíèß
„óíßøèíûõ  ïðîùàëüíûõ  ïðèêîñíîâåíèé. "à  Žñòðîâå  ’îñêè..." Žò êîãî-òî  îí
ñëûøàë:  "Ÿ  ïîäâåðãàëñß äàæå  ìåëàíõîëèè îòòîãî,  ÷òî  íå  èìåë ñðåäñòâà  è
óäîáñòâà,   ÷òîáû  óïîòðåáëåí  áûòü  â  âîéíå  èëè  â   êàêîì-ëèáî  îòëè÷íîì
ïîðó÷åíèè". Žò ˆëëàðèîíà? åò, êàæåòñß, íå îò ˆëëàðèîíà. Šàêîé âîéíû, êàêîãî
îòëè÷íîãî ïîðó÷åíèß íåäîñòàâàëî ñåé÷àñ ˆëëàðèîíó? ˆ åìó, ˜åâðèêóêå?
     åò, åãî òîñêà èìåëà èíûå ïðè÷èíû. ˆ îí çíàë êàêèå.
        66
     …ïèøêè,  ê  êàêèì,  ïî  ìíåíèþ „óíßøè,  ìîã  ïðèáèòüñß  ñåãîäíß …ïèôàí-
ƒåðàñèì,  ñ êðèêàìè, âîïëßìè, ñ ïîòàñîâêàìè è áóçîòíåé íà  âûòîïòàííîì,  áåç
åäèíîé òðàâèíêè,  ïîëå ãîíßëè ìß÷.  î  âñåé  âåðîßòíîñòè  è  åñëè ïðèìåíèòü
òåîðèþ àíàëîãèé, èãðà èõ èñõîäèëà èç ïîëîæåíèé åâðîïåéñêîãî ðåãáè. ‚î âñßêîì
ñëó÷àå,  ìß÷ îíè ãîíßëè, ïîäõâàòûâàëè,  øâûðßëè, îòïðàâëßëè ñâå÷îé â íåáî --
äûíåîáðàçíûé. ˜ëåìû  ñ ðåøåòêàìè ñêðûâàëè ëèöà,  íî ˜åâðèêóêà áûñòðî óãëßäåë
ôèçèîíîìèþ  ñ  ôîòîãðàôèè  èç ëè÷íîãî äåëà  ñðåäè çðèòåëåé. ‚åðíåå,  â ÷èñëå
çðèòåëåé.  …ïèôàí-ƒåðàñèì  ñòîßë  â  îäèíî÷åñòâå,   ïðèñëîíèâøèñü  ê  ñòâîëó
ìîëîäåíüêîé  ëèïû,  ãëàçåë íà èãðó,  âûðàæàëñß è ëóçãàë òûêâåííûå ñåìå÷êè èç
àïòå÷íîé  óïàêîâêè.  ûë  îí  çäîðîâåííûé  äåòèíà,  ñðåäíèõ  ëåò,  êó÷åðßâûé
áëîíäèí, ïðè óñàõ è  áîðîäå, â êîðè÷íåâîì àðìßêå, ïîëîñàòûõ õîëùîâûõ øòàíàõ,
þôòåâûõ  ñàïîãàõ.   ƒîëîâíîé  óáîð  èìåë  çàñëóæåííûé,  ïîìßòûé   ïåðåä  åãî
ïðåâðàòèëñß  â êîçûðåê  è  ñäåëàë øëßïó  (ïîä  öèëèíäð)  ïîõîæåé íà  êàðòóç.
"‚ðåäíûé ìóæèê! -- ñîîáðàçèë ˜åâðèêóêà. -- ˆ  íîñ ó íåãî  ñàìûé âçäîðíûé". ˆ
êàê  ìîã  òàêîé  çäîðîâåííûé  è  âðåäíûé ìóæèê  âìåùàòüñß  â êîøìàðû,  ñíû è
ãàëëþöèíàöèè óøìåëåâà? € âìåùàëñß. î òåñíî, íàâåðíîå, åìó áûëî è ãíóñíî. ˆ
íàâåðíîå,  îí êîðåæèë,  â ñåðäöàõ, è òàê êîðåæåíûå êîøìàðû è ñíû.  Žò÷åãî-òî
ðàñõîòåëîñü  ˜åâðèêóêå  ïèòü  â  òðàêòèðå  ñ …ïèôàíîì-ƒåðàñèìîì  "’àìáîâñêóþ
ãóáåðíñêóþ"... Žäíàêî ˜åâðèêóêà ïîäîøåë ê åïèøêå èçâåðãà óøìåëåâà.
     -- ðèâåò, …ïèôàí, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà. -- ˆëè ƒåðàñèì.
     -- ó ƒåðàñèì, -- ïðîðû÷àë äåòèíà. -- ˆ ÷òî äàëüøå. ’û êòî?
     --  ˜åâðèêóêà. -- ˜åâðèêóêà ïðîòßíóë äåòèíå ðóêó, òîò âçãëßíóë íà  íåå,
ñóíóë â ïàñòü òûêâåííóþ ñåìå÷êó è îòâåðíóëñß.
     -- êèé òû, ƒåðàñèì, íåó÷òèâûé, -- âçäîõíóë ˜åâðèêóêà.
     -- ’û êóäà, ˜åâðèêóêà, øåë? -- ñïðîñèë åïèøêà.
     -- € â îáæîðíûé òðàêòèð, êîëáàñû ïîõëåáàòü, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà.
     -- ó âîò òóäà è òîïàé, õðåí  ó÷òèâûé! -- ðàñïîðßäèëñß …ïèôàí- ƒåðàñèì.
-- å çàñòè ãëßäåòü áîéöîâ.
     "ˆ ïîòîïàþ. îäàëüøå", -- ïîäóìàë ˜åâðèêóêà, ïîøàãàë áûëî îò ðèñòàëèùà,
íî êèñåò, ïðèâßçàííûé øíóðêîì ê åãî çàïßñòüþ, âðàçóìèòåëüíî çàäåðãàëñß.
     -- ‚îò ñ  íèì  è  ïîòîïàþ, --  ñêàçàë ˜åâðèêóêà,  ðàñøíóðîâàë  êèñåò  è
ïîñòàâèë íà ëåâóþ ëàäîíü çåëåíîãî áåëü÷îíêà.
     --  åòþëß! -- âçðåâåë …ïèôàí-ƒåðàñèì,  áðîñèëñß ê  ˜åâðèêóêå  è ðóõíóë
ïåðåä íèì è åòþëåé íà êîëåíè. -- åòþëß!
     € çåëåíûé áåëü÷îíîê, âåðåùà íå÷òî, ñòàë îòïëßñûâàòü â ðàäîñòè íà ëàäîíè
˜åâðèêóêè.
     ‘âèðåïûé  ïðèâàòíûé èñòßçàòåëü  çëîäåß- óøìåëåâà (õîòß  èñòßçàòåëü ëè?
ìîæåò,  ïîòàò÷èê  òàéíûì  ãðåõàì çëîäåß?),  ðàçáîéíèê  èç  ìóðîìñêèõ  ëåñîâ,
çàìîñêâîðåöêèé  êóëà÷íûé áîåö,  âûõîäèâøèé  â  ñòåíêå  íà êóïöà Šàëàøíèêîâà,
ïðåîáðàçîâàëñß,  ñäåëàëñß  ðåáåíêîì,  êàêîìó  ïîêàçàëè   äàâíî  íå  âèäàííûé
ãîñòèíåö,  îí  âñêî÷èë,  ñëåçû  âûòèðàë,  êîëåíöà  êàìàðèíñêîãî âûäåëûâàë  è
ïîâòîðßë:
     -- åòþëß! åòþëß! åòþëß!
     “ìèëßòüñß âñòðå÷åé ïðèßòåëåé ˜åâðèêóêå íàäîåëî.
     -- ‹àäíî, ìû èäåì â òðàêòèð.
     -- ˆ ß!  Œîæíî, è  ß ñ âàìè? --  âçìîëèëñß …ïèôàí-ƒåðàñèì. --  ‚îçüìèòå
ìåíß!
     -- …ñëè åòþëß ñîèçâîëèò, -- áûëà ðåçîëþöèß ˜åâðèêóêè.
     åëü÷îíîê çàêèâàë, ñîèçâîëßß.
     ˜åâðèêóêà   ïðåäëîæèë  ðèâàòíûì  ïðèâèäåíèßì  ñàìèì  âûáðàòü  òðàêòèð,
íàèáîëåå ïîäõîäßùèé èõ òðàäèöèßì, âêóñàì, êóëèíàðíûì ëåãåíäàì, ñïåöèôè÷åñêèì
îñîáåííîñòßì æåëóäêîâ,  æåëóäî÷íûõ ñîêîâ,  îòðûæåê  è ïðî÷åìó. ‘àì æå îí áûë
ãîòîâ îòïðîáîâàòü âñå ìåñòíîå. ûë íàçâàí òðàêòèð "ƒóàäàëêàíàë". î äîðîãå â
"ƒóàäàëêàíàë" …ïèôàí-ƒåðàñèì ñòàë æàòüñß, ñîæàëåòü î òîì, ÷òî ñ äîâîëüñòâèåì
ó íåãî  òóãî  è  íåßñíî --  êàêàß  ó  íåãî òåïåðü âûñëóãà  äåò, ó÷èòûâàòü ëè
âûíóæäåííîå â ñâßçè ñ  âûõîäîì èç  ñòðîß  îðãàíèçìà âîñïðèíèìàþùåãî îáúåêòà,
óøìåëåâà, áåçäåëüå  èëè íåò, êàêèå  ìîãóò áûòü  ëüãîòû è ò. ä.  -- íèêàê íå
ìîãóò ðåøèòü, è îí õîäèò  ñ ãðîøàìè  â êîøåëüêå. ˜åâðèêóêà ïîíßë, ÷òî  ñðåäè
âñåãî ïðî÷åãî  …ïèôàí-ƒåðàñèì  --  æìîò  è  ëþáèò ïðèáåäíßòüñß.  åòþëß òîæå
îáíàðóæèë, âèäèìî,  ÷òî åãî êàðìàíû ïóñòû, íî òàê  è íå  ñìîã ïðåðâàòü  ðå÷è
ñâîåãî ïî÷èòàòåëß. îìîë÷àâ, ˜åâðèêóêà çàßâèë, ÷òî ñ  äîâîëüñòâèåì ó íåãî --
äåëà ñíîñíûå, ÷òî ýòî îí âåäåò èõ â òðàêòèð, à íå  îíè åãî è ïîðà ïðåêðàòèòü
ïåñíîïåíèß.
     àçâàíèå  òðàêòèðà ïîäñêàçûâàëî ˜åâðèêóêå ìûñëè î òîì,  ÷òî îñíîâó ìåíþ
ñîñòàâßò  òàì áëþäà àìåðèêàíñêîé è  ßïîíñêîé êóõîíü, à ìîæåò  áûòü, è êóõîíü
äðóãèõ  ñòðàí  ’èõîîêåàíñêîãî áàññåéíà, òàê  èëè  èíà÷å âîâëå÷åííûõ  â òåàòð
âîåííûõ äåéñòâèé. à ïîëêàõ çà òðàêòèðùèêîì îí îáíàðóæèë áàíêè  àìåðèêàíñêîé
òóøåíêè è âåò÷èíû âûïóñêà ñîðîê ÷åòâåðòîãî ãîäà, ïîðèñòûé øîêîëàä è ßïîíñêèå
ñóøåíûå êàëüìàðû. î ýòî, âûßñíèëîñü, áûë êàê áû òðàêòèðíûé ìóçåé. ‚ ìåíþ æå
ïðåäëàãàëèñü äâà êîêòåéëß:  "åðë-•àðáîð"  è  "•èðîñèìà-àãàñàêè",  ïî  öåíå
ïðèìåðíî   ðàâíûå.  ˆõ  ˜åâðèêóêà  ïîñ÷èòàë  íóæíûì  îïðîáîâàòü  íà  äåñåðò.
Žñíîâíûìè  æå  áëþäàìè  òðàêòèðà  áûëè  --  ñîëßíêà  ñáîðíàß,  ðàññòåãàè   ñ
êóðîïàòêîé  è  æóëüåí  èç ìàñëßò.  ˆõ  ñîòðàïåçíèêè ˜åâðèêóêè è  ñîãëàñèëèñü
ïðèíßòü âî âíèìàíèå.
     -- €  ÷òî ïèòü áóäåì?  -- ïîèíòåðåñîâàëñß ùåäðûé  ˜åâðèêóêà. --  Œîæåò,
çàêàæåì áóòûëêó "’àìáîâñêîé ãóáåðíñêîé"?
     ˆ ˜åâðèêóêà óñòàâèëñß íà …ïèôàíà-ƒåðàñèìà.
     -- „à íó! -- ïîìîðùèëñß òîò. -- ‡à÷åì ýòó-òî äðßíü?
     î òóò æå îí è ñìóòèëñß, âñïîìíèâ, âèäèìî, î íåßñíîñòßõ ñ äîâîëüñòâèåì.
     € ó ˜åâðèêóêè ïîëåã÷àëî íà äóøå.
     -- ó à  ÷òî, îò÷åãî æå è íå "’àìáîâñêóþ"?  -- ïðîïèùàë  åòþëß, ñêîðåå
âñåãî æåëàß óãîäèòü âêóñó ˜åâðèêóêè.
     -- €  òû-òî ÷òî! -- ðàññìåßëñß …ïèôàí-ƒåðàñèì. -- ’îæå  ìíå ïèâåö! ’åáå
åñëè íàëüþò, òî êàïåëüêó îò êàïåëüêè. å íàïàèâàé åãî, ˜åâðèêóêà.
     -- îëàãàþ,  ÷òî åòþëß, --  ïðîèçíåñ ˜åâðèêóêà,  --  çíàåò ñâîþ äîçó è
ñîçíàåò ñâîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå.
     îêà æå ñàì ˜åâðèêóêà ïîæåëàë îñîçíàòü ñâîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå õîçßåâ
è ïîñåòèòåëåé òðàêòèðà. ˆ åãî êàðìàíû áûëè ïóñòû. ó íå ñîâñåì, íî ïóñòû. Ží
ïîëàãàë, ÷òî êàê-íèáóäü âûâåðíåòñß. ˆ õîòåë ïîñòàâèòü íåêèé îïûò.
     --  Šðîìå "’àìáîâñêîé", -- ñêàçàë òðàêòèðùèê, -- ß ïðåäëîæó âàì äâîéíîé
"˜åâðèêóêñ".
     -- —åãî? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà.
     -- ‚û çàáûëè. € ïîëüçóåòñß ñïðîñîì.
     -- ‚àëßé. ˆñêëþ÷èòåëüíî ñ õðåíîì. îâåðõó. ˆ áåç ñîäîâîé.
     -- € êàê æå! ‘àìàðñêèé õðåí âàñ óñòðîèò?
     -- —òî æå ìîæåò áûòü êðåï÷å ñàìàðñêîãî  õðåíà? -- âîñêëèêíóë ˜åâðèêóêà.
-- ‚ îñîáåííîñòè èç äåðåâíè Žáøàðîâêà åçåí÷óêñêîé âîëîñòè!
     -- ‘ïðàâåäëèâî  èçâîëèëè  çàìåòèòü!  -- èñïóãàííî  ñêàçàë  òðàêòèðùèê è
ïðîïàë. î ïîòîì ïîßâèëñß.
     €  …ïèôàí-ƒåðàñèì  óïðîñèë   ˜åâðèêóêó   çàêàçàòü  ñóõîå  áëþäöå   è  ó
ôèîëåòîâîãî îêîåìà ïîñóäèíû  óñàäèë  åòþëþ. ˜åâðèêóêà  æå óêîðßë ñåáß: âåäü
ìîã (áûëî âðåìß) âûçíàòü ó „óíßøè, ÷åé ýòîò åòþëß ðèâàòíûé è îò÷åãî ó íåãî
â ïðèßòåëßõ ãðîìèëà …ïèôàí-ƒåðàñèì.
     -- ûë ðîäîëüíûé, -- ñêàçàë òðàêòèðùèê òàèíñòâåííî.
     -- Šòî?
     -- ó, ìîæåò, íå ðîäîëüíûé... -- îïßòü  èñïóãàëñß òðàêòèðùèê. -- Œîæåò
áûòü, ‘òûðêèí.
     -- Šàêîé åùå ‘òûðêèí?
     --  åò-íåò. ðîäîëüíûé,  òî÷íî,  ðîäîëüíûé,  -- ñêàçàë òðàêòèðùèê. --
’àêîé -- ñ ÷óáîì, â òåëüíßøêå, îáìîòàí  ïóëåìåòíûìè ëåíòàìè. ˆñêàë êàêèõ- òî
Žòðîäèé... ˆ âàñ...
     -- å íàøåë? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà.
     -- å íàøåë! -- ðàññìåßëñß òðàêòèðùèê. -- å íàøåë!
     -- Šîãäà ýòî áûëî?
     --  —àñà  äâà  íàçàä. ‚îò, ïîæàëóéñòà,  äâîéíîé "˜åâðèêóêå".  ‘  õðåíîì
ïîâåðõó, èñêëþ÷èòåëüíî  îáøàðîâñêèì  åçåí÷óêñêîé  âîëîñòè. ‚àøèì  ïðèßòåëßì
ïðåäîñòàâèòü?
     -- åò, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà. -- ‘åé÷àñ øàðàõíó. €ïðîáèðýí.
     -- àøå âàì ñ êèñòî÷êîé! -- íàïóòñòâîâàë òðàêòèðùèê. -- ‚êðèâü è âêîñü!
     ˜åâðèêóêà øàðàõíóë. ‘àìîãîí, ñ  ÷åì-òî æåëòûì. ‚îçìîæíî, êðîìå õðåíà  â
íåì  áûë  è ïåðåö. ‚ûæèë.  Žòêàøëßëñß.  àäî áûëî  ñòó÷àòüñß  ê  ˆëëàðèîíó â
ƒàò÷èíó ñ  êàíèñòðàìè "˜åâðèêóêñà". Œîæåò  áûòü,  âûâåë áû  ˆëëàðèîíà, àâëà
åòðîâè÷à,  €ëåêñàíäðà  ”åäîðîâè÷à èç ñîñòîßíèé  ìåëàíõîëèè  è  èñòîðè÷åñêèõ
íåâåçåíèé. „âîéíîé  "˜åâðèêóêñ" ñ  õðåíîì  íèêàê íå  çàèíòåðåñîâàë  …ïèôàíà-
ƒåðàñèìà è åòþëþ.  ’å  âñå óìèëßëèñü âñòðå÷å, âîðêîâàëè ÷òî-òî  íåäîñòóïíîå
˜åâðèêóêå,  ïóñòü  íàãîâîðßòñß,  ðåøèë  îí. „à  è çà÷åì  îíè åìó  âîâñå?  Ží
î÷óõèâàëñß  îò  èìåííîãî  íàïèòêà  è  íàáëþäàë çà  ïóáëèêîé,  ñêîðåå  âñåãî,
ïîñòîßííûìè ñèäåëüöàìè òðàêòèðà "ƒóàäàëêàíàë".
     èêòî  èç íèõ íå áûë ïîõîæ íè  íà  àìåðèêàíöåâ, íè  íà  ßïîíöåâ,  íè íà
ïàïóàñîâ, íè íà òàèòßí, íè, íàêîíåö, íà ÷óê÷åé. ˆ âîîáùå ìîðäû è õàðè ñèäåëè
â òðàêòèðå òå åùå. î, âïðî÷åì, ÷åìó áûëî óäèâëßòüñß ˜åâðèêóêå? Ží çíàë, êòî
òàêèå ðèâàòíûå ïðèâèäåíèß è êàêîâû íà  âèä.  Žäíàêî  â  çàñòîëüå, ÷òîáû  íå
ïîòåðßòü îõîòó ê óãîùåíèßì è íå íà÷àòü èêàòü,  ê  íèì íàäî  áûëî ïðèâûêíóòü.
‘èäåëè âîêðóã âñå áîëüøå óðîäöû, èíûå --  õèòðîâàíû è æóëèêè,  èíûå -- âîâñå
áåç  ñîîáðàæåíèß. ˆ âñå  -- äåñïîòû (âåë ëè ñåáß äåñïîòîì …ïèôàí-ƒåðàñèì èëè
îí  ïðåáûâàë ó  óøìåëåâà  ïîðîé --  äàæå è  â  êîøìàðàõ  --  óñëóæèòåëåì  è
ïðèæèâàëîé?).  åòþëß-òî  ëàäíî...   •îòß  êàê  ñêàçàòü.  —åé  îí,  ëàñêîâûé
åòþëß-òî? ˆëè êåì îí ïîìûêàë? ‹îõìàòûå, øåðøàâûå, ëûñûå ïîñåòèòåëè îòäûõàëè
â "ƒóàäàëêàíàëå",  â ñòðóïüßõ è  ãíîå,  ñ ïßòà÷êàìè è  êîïûòöàìè, ñ âîë÷üèìè
êëûêàìè,  ñ áàíòèêàìè  íà õâîñòàõ è  ìîõíàòûõ ïåñòèêàõ, ñ øåñòüþ  ìîðäàìè  è
ñîâñåì  áåç  ìîðä,  êàêèå õî÷åøü  è êàêèå  íå õî÷åøü,  â  ñòðàøíûõ  ñíàõ  íå
ïðèñíßòñß, íî óæå  êîìó-òî ïðèñíèëèñü...  ˆ îí,  ˜åâðèêóêà, ìîæåò, ïðèñíèëñß
â÷åðà ˆëëàðèîíó è èìïåðàòîðó àâëó åòðîâè÷ó? ˆëè îíè ïðèñíèëèñü åìó?
     --  ˜åâðèêóêà! --  òîëêíóë åãî  …ïèôàí-ƒåðàñèì.  --  ‚îò  åòþëß  õî÷åò
ïîïðîñèòü. î ñòåñíßåòñß.
     -- îæàëóéñòà!  --  ñêàçàë  ˜åâðèêóêà  âåëèêîäóøíî.  --  ðîñèòå,  ÷åãî
õîòèòå. ‡àêàçàòü âàì äâîéíîé "˜åâðèêóêñå"?
     -- åò! åò!  -- çàïèùàë åòþëß èç  áëþäöà. --  Œíå... î ïîíßòü ñìûñëà
åãî  çâóêîâ  ˜åâðèêóêà  íå  èìåë  âîçìîæíîñòè.  Ží  îáðàòèëñß  ê ñîáåñåäíèêó
óøìåëåâà êàê ê ïåðåâîä÷èêó:
     -- —òî îí? Ž ÷åì îí?
     -- Ží ïðîñèò çàêàçàòü åìó àöåòîíîâîãî êëåß. —åòâåðòü ÷àéíîé ëîæå÷êè...
     -- ‡à÷åì?
     -- ‹þáèìîå êóøàíüå. „îëãî áûë ëèøåí...
     -- Ží æå âíóòðè ñêëåèòñß!
     -- àïðîòèâ. …ãî èçíóòðè ðàçîïðåò. îòîì -- ýòî êàïðèç.
     -- Šàïðèç. -- ýòî êðàåóãîëüíîå, -- ñîãëàñèëñß ˜åâðèêóêà.
     ‘åé÷àñ æå åòþëß çàãîâîðèë ãðîìêî è áàñîì, áóäòî âîçëå ðòà åãî îêàçàëñß
ìåãàôîí, à ãîëîñ åìó îäîëæèë ïåíçåíñêèé ãóáåðíàòîð.
     --  „åëî,  ˜åâðèêóêà, íå  â  êàïðèçå.  •îòß  è  â  íåì òîæå  òðåáîâàíèå
îðãàíèçìà. å ìîåãî îäíîãî. ˆ âàæíî ïîëó÷èòü îò áåñêîðûñòíîãî óãîñòèòåëß.
     -- òî êîíå÷íî! -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà. ˆ êðèêíóë: -- —åëîâåê!
     -- å ÷åëîâåê, --  ïå÷àëüíî  ïðîèçíåñ òðàêòèðùèê. --  ˜ëßìïåíõâîñò. —òî
ïðèêàæåòå?
     --  —åòâåðòü  ÷àéíîé   ëîæå÷êè  àöåòîíîâîãî  êëåß.   …ñëè  ìîæíî  --  â
õðóñòàëüíîì  íàïåðñòêå,  --  ñêàçàë  ˜åâðèêóêà.  --  Œíå æå äâà êîêòåéëß  --
"åðë-•àðáîð" è "•èðîñèìà-àãàñàêè". € òåáå ÷òî?
     -- Œíå åùå òðè ñîëßíêè â îäíó ïîñóäó! -- îáðàäîâàëñß …ïèôàí-ƒåðàñèì.
     -- € òû êòî? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà. -- …ïèôàí? ˆëè ƒåðàñèì?
     -- ƒåðàñèì! -- ïðîêðè÷àë ãðîìèëà. -- ˆ íèêòî áîëåå.
     -- € îò÷åãî æå... -- ˜åâðèêóêà ÷óòü áûëî íå ïðîèçíåñ "â áóìàãàõ", -- òû
åùå è …ïèôàí?
     -- ëàæü îäíîãî èäèîòà, -- ïîìðà÷íåë ƒåðàñèì.
     •îðîøî áû "èäèîòîì" îí äåðæàë â óìå óøìåëåâà.  îäóìàâ òàê,  ˜åâðèêóêà
øàðàõíóë  ïîäðßä  äâà  äîñòàâëåííûõ  òðàêòèðùèêîì  êîêòåéëß  è  áûë  îò÷àñòè
óäèâëåí.   Ží  íàìåðåâàëñß  ïðèêîñíóòüñß   ãóáàìè   ê   ïèòåéíîé   ìèôîëîãèè
òèõîîêåàíñêîãî òåàòðà âîåííûõ  äåéñòâèé  ‚òîðîé  ìèðîâîé,  à  îùóòèë âî ðòó,
ãîðëå è ïèùåâîäå íàïîìèíàíèå î Œîñêâå ïßòèäåñßòûõ  ãîäîâ è êîêòåéëßõ "’àðàí"
è  "Œàßê",  öåíîþ â äâà ðóáëß, ÷üèìè ñîñòàâíûìè áûëè êîíüßê  è âîäêà, à  ìåæ
íèìè ïðîëåãàë æåëòîê ïðåäïî÷òèòåëüíî ñâåæåãî ßéöà. …ñëè ïîìíèòå, ˜åâðèêóêà ê
ïüþùèì íå ïðèíàäëåæàë,  à äâà óäàðà íå âûçâàëè â íåì ßðêèõ îùóùåíèé, íî ëèøü
äîñàäó, ëåãêóþ, êàê  êîçèé  ïóõ. ’ðîéíàß  ñîëßíêà ƒåðàñèìà  âçáîäðèëà. € âîò
ìàëûøà åòþëþ õðóñòàëüíûé íàïåðñòîê ïðåîáðàçèë. …ãî íà  ñàìîì äåëå ðàñïåðëî,
çåëåíûé õâîñò åòþëè óäëèíèëñß è ñòàë çàêðó÷èâàòüñß êîëüöàìè, óøè ïîòßíóëèñü
ââåðõ è  ïðåâðàòèëèñü â õîáîòêè, à ïîòîì è â õîáîòû.  ëþäöå áûëî íåìåäëåííî
çàìåíåíî ñàìîâàðíûì  ïîäíîñîì,  íà íåì ïî÷èòàòåëü êëåß  òåïåðü  è  äåðãàëñß.
óäòî â íåì ïîñåëèëñß ëóæäàþùèé åðâ, íåïðèßòíûé è øóìëèâûé áûë åòþëß. "ó
ëàäíî,  ïóñòü!  -- ïîäóìàë ˜åâðèêóêà. --  îñèäåëè, è õâàòèò..."  Š áîëòîâíå
ƒåðàñèìà è  åòþëè îí  òàê è  íå  ïðèñëóøèâàëñß. Žäíàæäû â íåé  âîçíèêëî èìß
ƒëèêåðèè ("€ òû äóìàë, êîíå÷íî, ƒëèêåðèß..."),  íî òóò æå è  ðàñòàßëî. "àäî
ðàñïëàòèòüñß è ïîäãîòîâèòü ñåáß ê çàâòðàøíåìó..." € ÷åì ðàñïëà÷èâàòüñß- òî?
     --   ˜ëßìïåíõâîñò!  --  ïîäîçâàë   òðàêòèðùèêà  ˜åâðèêóêà.  --  €  ýòîò
ðîäîëüíûé... êîòîðûé  ñ ÷óáîì... è ñ ïóëåìåòíûìè  ëåíòàìè... Ží  ïîõîäèë íà
ñàìîçâàíöà?
     -- à ‘àìîçâàíöà?  -- îáðàäîâàëñß ˜ëßìïåíõâîñò. --  Šîíå÷íî ïîõîäèë! Ží
òàê è çàßâèë: "‚îò âîçüìó è ïðîèçâåäó ñåáß â  âàøè âîåâîäû. € òàì ïîãëßäèì!"
î óæ áîëüíî îí âîðîâàòûé. ‡àðèëñß íà íàøè èñòîðè÷åñêèå öåííîñòè.
     ˆ  òðàêòèðùèê óêàçàë íà áàíêè òóøåíêè ñîðîê  ÷åòâåðòîãî ãîäà è ïîðèñòûé
øîêîëàä àìåðèêàíñêèõ àâèàòîðîâ.
     -- ‡à÷åì îíè åìó?
     -- € ß çíàþ? ‘áûòü, íàâåðíîå, êàê êîëëåêöèîííûå. ‡à âàëþòó.
     --  €  ðàçâå íå óøìåëåâà  çîâóò  â âîåâîäû?  --  ƒëàçà ˜åâðèêóêè  áûëè
ñêîøåíû â ñòîðîíó ƒåðàñèìà.
     --  —òî?  Šîãî?  --  çàåðçàë  òðàêòèðøèê. -- Ÿ  íè÷åãî  íå  ñëûøàë  ïðî
óøìåëåâà! è÷åãî! èêîãäà! ’ðàêòèð çàêðûâàåòñß! ’ðàêòèð çàêðûâàåòñß!
     --  †àëü,  æàëü... -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà.  -- …ùå áû ïîñèäåòü... ó, åñëè
çàêðûâàåòñß, íàäî ðàñïëà÷èâàòüñß çà êîìïàíèþ.
     -- ‚àì-òî  ÷òî áåñïîêîèòüñß? -- óäèâèëñß  ˜ëßìïåíõâîñò.  -- ‚àìè çà âñå
çàïëà÷åíî. ˆ íàïåðåä. ‚û êàê çàøëè, òàê ñðàçó è... ‚û ÷òî -- íå ïîìíèòå?.. €
òåïåðü ó âàñ è êðåäèò. „à-ñ... ‡àõîäèòå-ñ...
     --  ó  äà...  ó  äà...  --  ïðîáîðìîòàë  ˜åâðèêóêà.  --   Šîíå÷íî!  ˆ
íåïðåìåííî! ˆ çà ñåãîäíß ñïàñèáî...
     ƒðîìèëà  ƒåðàñèì óíîñèë  åòþëþ èç òðàêòèðà "ƒóàäàëêàíàë" íà ñàìîâàðíîì
áëþäå.
     "‡íà÷èò, òàê...  -- ñîîáðàæàë ˜åâðèêóêà.  -- ó  äà, âñå  âåðíî..." Šàê
òîëüêî îí  çàøåë, îí è ïîñ÷èòàë íåîáõîäèìûì ïðîèçâåñòè  íåêèé  îïûò. Ží äàæå
íè÷åãî  íå  ïðîèçíåñ,  à  ëèøü  ìûñëåííî óêàçàë,  è  âñå áûëî âîñïðèíßòî.  €
íàçâàííûé èñõîäßùèé íîìåð áûë âçßò ˜åâðèêóêîé  èç...  èìåííî, èìåííî îòòóäà.
Žïûò óäàëñß è ñâîèì ðåçóëüòàòîì ïðèãëàøàë ˜åâðèêóêó äåéñòâîâàòü äàëüøå.
        67
     Šàê è  ïîëîæèë  ñåáå ˜åâðèêóêà, îí îòäîõíóë  â ‡åìëåñêðåáå, îòîñïàëñß è
âñòàë,  îñâîáîæäåííûé îò  ñîìíåíèé,  ìåëàíõîëèè  è  òîñêè.  ’î  åñòü  ìåëêèå
ñîìíåíèß â íåì îñòàâàëèñü. € èíà÷å êàê? —òî æå êàñàåòñß ìåëàíõîëèè è  òîñêè,
òî èõ, åñëè  òîëêîâàòü óæå  óïîìßíóòîå ñóæäåíèå ïðèìå÷àòåëüíîé äëß ˜åâðèêóêè
ëè÷íîñòè, îòìåíèëà ãîòîâíîñòü ê  âîéíå è îòëè÷íîìó ïîðó÷åíèþ.  ó,  ê âîéíå,
âèäèìî, ãðîìêî èëè ïðåæäåâðåìåííî ñêàçàíî.
     ‚ êâàðòèðå “òêèíûõ  ïîóòðó  ˜åâðèêóêà óæå  ñìèðíûì ãëàçîì èññëåäîâàòåëß
÷èòàë   ëè÷íîå  äåëî  ïðèâàòíîãî  ïðèâèäåíèß  …ïèôàíà-ƒåðàñèìà.  îäðîáíîñòè
òàòóèðîâîê ƒåðàñèìà ˜åâðèêóêó  ïîñìåøèëè  è îáðàäîâàëè.  ‚  îäíîé èç  íèõ îí
óãëßäåë ÷åðòåæ ëàáèðèíòà ”åäîðà ’óòîìëèíà. ‚åðíåå, îí ïðåäïîëîæèë, ÷òî ïåðåä
íèì ÷åðòåæ èìåííî ïîêðîâñêîãî ëàáèðèíòà. ˆ óáåäèë ñåáß â ýòîì.
     Ž åòþëå îí ðàçûñêàë ëèøü îäíî  óïîìèíàíèå, äà è òî â ìåëåíüêîé ñíîñêå.
î  îí  ïîñ÷èòàë,  ÷òî  óæå  çíàåò èëè  äîãàäûâàåòñß  î  åòþëå  è  ƒåðàñèìå
ñóùåñòâåííî.
     Œîæíî áûëî îòïðàâëßòüñß íà âñòðå÷ó ñ „óíßøåé.
     î ïðåæäå îí ïîâåëåë ñåáå ïîäíßòüñß â ïîëó÷åðäà÷üå  è îñìîòðåòü ëåæáèùå
ýðñòà-Šàïñóëû  â  ðàññóæäåíèè ïîðßäêà  áûòîâàíèß ïîäñåëåíöà â ‡åìëåñêðåáå è
òå÷åíèß åãî íåäóãà. Šàê áû  â êàíóí óñòðîéñòâ áîìæåóáåæèù íå âîçíèêëè ïîâîäû
äëß îòëàâëèâàíèß çäåñü áîìæà. àäëóãèí --  îí  äîáðîäåòåëüíûé, íî  ïîäâåðæåí
âñßêèì íåîæèäàííûì îáùåñòâåííûì ïîðûâàì. ˆ îí áûë ñàìîíàçíà÷åííûì ‘òàðøèì ïî
ïîäúåçäó.
     ýðñò ëåæàë â ïîëó÷åðäà÷üå.
     Œåáåëè  ñòîßëè   çäåñü  âñå  òå  æå,  íåèçâåñòíî  êåì   è   áåç  âåäîìà
îòâåòñòâåííîãî  äîìîâîãî çàíåñåííûå. ëàòßíîé øêàô.  ’óìáî÷êà.  î  ÷òî-òî â
ïîëó÷åðäà÷üå è èçìåíèëîñü. € ÷òî?
     ýðñò  ëåæàë áåçäûõàííûé. î, ñóäß  ïî çàïàõàì è  èõ  îòòåíêàì,  îí  íå
ïîìåð. …ñëè, êîíå÷íî, ïî óñëîâèßì  ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß îí íå áûë íåòëåííûì.
àøêó  åãî  ïðèêðûâàë  êîíóñ  †åëåçíîãî  „ðîâîñåêà  ñ êîæàíûì  ðåìåøêîì  ïîä
ïîäáîðîäêîì, çàñòåãíóòûì,  âîçìîæíî,  åùå ïàëüöàìè ˜åâðèêóêè.  ˆññëåäîâàòåëþ
ïîêàçàëîñü, ÷òî  ãîëîâà  ïîëóôàáðèêàòà óìåíüøèëàñü,  à ñàì îí  óäëèíèëñß. î
ìàëî ëè ÷òî ìîæåò ïîìåðåùèòüñß ïîñëå çàñòîëèé ñ ƒåðàñèìîì è åòþëåé.
     ‚îò  è  ìíåíèå  î  òîì,  ÷òî ýðñò  ëåæàë  óïàêîâàííûé  èëè  óêóòàííûé,
âîçìîæíî, áûëî ëîæíûì. ‚î  ÷òî óïàêîâàííûé èëè  óêóòàííûé? è âî ÷òî. ˆëè âî
âñßêîì  ñëó÷àå -- â íå÷òî ïðîçðà÷íîå èëè äàæå íåâèäèìîå, íå ïîçâîëßþùåå ñåáß
óâèäåòü.  ‚  êîêîí! î  òóò æå îí  ñåáß è  ïîïðàâèë. å â  êîêîí. ‚ êàïñóëó!
ˆìåííî â êàïñóëó!
     î íå â òó êàïñóëó, â êàêóþ îòðßäèëè ýðñòà íà ñòîëåòèß ñèäåíèé Žòðîäüß
àøíè â îæèäàíèè ëþáîçíàòåëüíûõ ïîòîìêîâ. ’à áûëà ïîõîæà íà  ôóòáîëüíûé ìß÷,
åå îñêâåðíèëè ñòðîèòåëüíûå ìóæèêè, è îíà ïðîðîñëà ìåòàëëè÷åñêèìè  ïðóòüßìè ñ
ïèâíûìè ïðîáêàìè âìåñòî ëèñòüåâ. åò, ïîñ÷èòàë ˜åâðèêóêà, ýðñò ïîìåùåí (èëè
ñàì ïîìåñòèë ñåáß)  â êàïñóëó óäëèíåííóþ,  îáëåãàþùóþ åãî òåëî,  óáåðåãàþùóþ
åãî äî ïîðû äî âðåìåíè îò äóðíûõ âîçäåéñòâèé.
     „î  ïîðû  äî  âðåìåíè?  „î êàêîé  ïîðû? ‘êàçàíî  áûëî êàê-òî: äî  êîíöà
ñåíòßáðß.  ˆëè  îêòßáðß. €  íûí÷å -- àâãóñò. î ÷òî åìó-òî, ˜åâðèêóêå, ñðîêè
ïîëóôàáðèêàòà?
     ƒëàâíîå, ÷òî òîò ëåæàë óòèõîìèðåííûé, ÷èñòûé, â ñâåæåì áåëüå, íå øóìåë,
íå áóßíèë,  íå èçäàâàë  çâóêîâ è  àðîìàòîâ,  êàêèå ìîãëè áû ïðèâëå÷ü  ëîâöîâ
áîìæåé.
     ˆ ˜åâðèêóêà ïîêèíóë ïîëó÷åðäà÷üå.
     îêèíóë   îò÷àñòè  ðàçäîñàäîâàííûì.  „îñàäû  åãî   èìåëè  ïðîèñõîæäåíèå
ýãîèñòè÷åñêîå.  Šîíå÷íî,  íå  èç-çà  àäëóãèíà  è  ëîâöîâ áîìæåé  ïîñåùàë îí
ýðñòà-Šàïñóëó. Šîíå÷íî,  è çäîðîâüå ïîäñåëåíöà îí áûë îáßçàí èìåòü  â âèäó.
‘óäüáà ïîäñåëåíöà çàíèìàëà åãî ñàìà ïî ñåáå. î îí è íàäåßëñß. ‚ îñîáåííîñòè
ñåãîäíß...
     ó  ÷òî æå, ñêàçàë ñåáå  ˜åâðèêóêà,  îáîéäåìñß  áåç  ïðèñïåøíèêîâ,  áåç
ïîìîùíèêîâ è òåì áîëåå áåç ñîâåò÷èêîâ.
     €  ìîæåò, îí âñå æå  ïðèêèäûâàåòñß  îõîëîäàâøèì è  áåçäûõàííûì? ‘àì æå,
ñòåðâåö,  âîñëåä  ˜åâðèêóêå  ãëàç ïðèîòêðûë, à ïîòîì, ßçûê â ñïèíó  ïîêàçàâ,
âûðóãàëñß íåáîñü åäèíèöàìè ñâîåãî ýíåðãåòè÷åñêîãî èçìåðåíèß è ðàñõîõîòàëñß.
     „óíßøà-åâçîðà  ïîäæèäàëà ˜åâðèêóêó  â  ‹àâàíäîâîì  ñàäó  íåâäàëåêå  îò
Šóïàëüíîãî  ïðóäà.   ‘åãîäíß  îíà  áîëåå  ïîõîäèëà  íà  áîëüíè÷íóþ  ñèäåëêó,
àêêóðàòíóþ  è  ñîñòðàäàòåëüíóþ.  "Žïßòü  òîñêó   íàãîíèò?"  --  íàñòîðîæèëñß
˜åâðèêóêà.
     -- € ÷òî æå òû íå êîðìèøü ñâîèõ áåãåìîòèêîâ? -- ñïðîñèë îí.
     -- Žáîéäóòñß! -- ñåðäèòî ñêàçàëà „óíßøà. -- ‘ëóøàé, ˜åâðèêóêà,  ÷òî  òû
íàòâîðèë! Žò÷åãî òû íå  âåðíóë åòþëþ íà  ‹óæàéêó?  Šàê òû ïîçâîëèë åìó ïèòü
êëåé?
     -- ‚îò òåáå ðàç! -- óäèâèëñß ˜åâðèêóêà. -- ’û ìåíß íå ïðåäóïðåäèëà, ÷åì
åãî ïîèòü, à ÷åì íåò.
     --  „à  õîòü  áû  è  ïðåäóïðåäèëà! ’û  âñå ðàâíî áû ïîñòóïèë ïî  ñâîåìó
ñàìîíðàâèþ!
     -- —òî çíà÷èò -- ïî ñàìîíðàâèþ?
     -- ’î è çíà÷èò! î ñàìîíðàâèþ!
     "òî ïðî îòåìêèíà óòâåðæäàëè, -- âñïîìíèëîñü ˜åâðèêóêå, --  âåäåò ñåáß
íå ïî çàêîíàì, à ïî ñàìîíðàâèþ..."
     -- ‘àìîíðàâèå -- ñàìîäóðñòâî, ÷òî ëè? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà.
     --  ’âîå ñàìîíðàâèå -- âîçìîæíî,  è ñàìîäóðñòâî! -- çàßâèëà  „óíßøà. --
’åïåðü ñàì ðàñõëåáûâàé.
     -- € íå òû ëè ïîäñóíóëà ìíå åòþëþ è ïîñîâåòîâàëà çàéòè â òðàêòèð?
     -- Ÿ õîòåëà òåáå ïîìî÷ü! —òîáû  ƒåðàñèì ðàçãîâîðèëñß, à  òû  áû èç íåãî
÷òî-íèáóäü âûòßíóë.
     -- ó  è ÷òî  æå íàòâîðèë åòþëß? —åì îí òåïåðü íåõîðîø? ˆ ïî÷åìó îí íå
ìîæåò âêóøàòü àöåòîíîâûé êëåé, êîëè îí òîãî æåëàåò?
     -- € ïîòîìó, ÷òî íå  ìîæåò. …ìó çàïðåùåíî. …ãî íà÷èíàåò ëèõîðàäèòü. ˆ â
íåãî âõîäèò åðâ. ˆ ñàì îí íà÷èíàåò âçúßðßòüñß.
     -- ’û íå çàáûëà ïðî áèíîêëü?
     -- å çàáûëà...
     -- ’àê ê êîìó âõîæ åòþëß?
     -- € òû íå çíàåøü?
     -- å çíàþ.
     -- ’û äóðàêà âàëßåøü?
     -- ‹àäíî... ƒëèêåðèß äåðæàëà â ðóêàõ áèíîêëü?
     -- åò. Žíà íå çíàåò î íåì. òî ìîß çàòåß.
     -- ’û âðåøü.
     -- Ÿ íå âðó.
     -- ’àê ê êîìó âõîæ åòþëß?
     -- Š òðîèì.
     -- ‡íà÷èò, íàñ÷åò áèíîêëß è ƒëèêåðèè òû íå âðåøü?
     -- å âðó.
     -- ó è îêîí÷èì íà ýòîì ðàçãîâîð.
     -- •îðîøî...  -- „óíßøà ïîëîæèëà ðóêè íà  êîëåíè.  --  Ÿ âðó.  ƒëèêåðèß
ðàçâèí÷èâàëà è îáíàðóæèëà...
     -- èíîêëü áåðó, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà. -- àñ÷åò åòþëè?
     --  Ží âõîæ ê òðîèì. Žïðåäåëåííûì.  î  îí  âõîæ è  êî ìíîãèì.  Š  êîìó
óêàæóò. Š êîìó çàõîòßò. ‚ ýòîì åãî îñîáåííîñòü è öåííîñòü. ‘àì æå îí óâëå÷åí
êîìïüþòåðàìè. “ íåãî ïðèßòåëü... êàê ýòî... åëûé ˜óì... ‘ëûøàë î íåì?
     --  ‘ëûøàë,  --  êèâíóë ˜åâðèêóêà.  -- Ží è ìîé ïðèßòåëü... € åòþëß  è
ƒåðàñèì?
     -- å çíàþ. ‚îñåìíàäöàòûé âåê. Œåíß òîãäà íå áûëî.
     -- Žïßòü âåäü íåïðàâäà...
     -- îãîâîðèøü íûí÷å ñ  ƒëèêåðèåé, è îòïàäóò âîïðîñû, -- ñêàçàëà ñèäåëêà
è   ïîìðà÷íåëà,  áóäòî  âñïîìíèëà   î  ñâîåé   áîëüíîé,  ðàñïëàñòàííîé   ïîä
êàïåëüíèöåé.
     -- ’û ñåé÷àñ ïîâåäåøü ìåíß ê ƒëèêåðèè? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà.
     -- € áîëåå è âðåìåíè íå áóäåò.
     -- î  âûõîäèò, ÷òî åòþëß-òî -- âðåäíûé. €  òû  åãî  óãîùàåøü ß÷ìåííûì
çåðíîì.
     -- Œîè ñëàáîñòè. ˆ åòþëß âðåäíûé íå âñåãäà.
     -- ‚ðåäíûé, êîãäà ïðîßâëßåò ñàìîíðàâèå?
     -- ˆ òîãäà òîæå.
     -- € ìíå ïî äóøå ñëîâî "ñàìîíðàâèå", -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà.
     "€  ýðñò-Šàïñóëà  -- ñàìîíðàâíûé?  Šñòàòè, à  íå  âõîæ  ëè â åãî  ñíû,
âèäåíèß,  à ìîæåò, è  êîøìàðû, åãî íåäîìîãàíèß  åòþëß? ‘ åëûì-òî ˜óìîì îíè
ïðèßòåëè... î  âðßä ëè  „óíßøà  âåäàåò  î ïîëóôàáðèêàòå, óáåðåãàåìîì  íûí÷å
íåâèäèìîé êàïñóëîé".
     -- ˆ ãäå æå òåïåðü åòþëß?
     --  à èãðîâîì  ïîëå. ‘ ƒåðàñèìîì. îêà êëåé  èç  íåãî íå  âûéäåò è  íå
îïàäóò ðàçäóòèß, åãî ê ‹óæàéêå Žòäîõíîâåíèé íå äîïóñòßò, à ß÷ìåííûå çåðíà îí
ïîëó÷àòü íå áóäåò.
     -- êàß äîñàäà...
     -- ‹àäíî. ‚åñòè òåáß ê ƒëèêåðèè €íäðååâíå? ’û ãîòîâ?
     -- ƒîòîâ.
     -- ’û åå íå îãîð÷èøü? ’û åå íå îáèäèøü?
     -- å èìåþ íàìåðåíèé. èíîêëü ó òåáß? ˆëè ó ƒëèêåðèè?
     -- “ ìåíß. ƒëèêåðèß íè÷åãî áû íå ñìîãëà ïðîíåñòè â óçèëèùå...
     "ó ýòî, ïîëîæèì..." -- õîòåë áûëî âîçðàçèòü ˜åâðèêóêà, íî íå âîçðàçèë.
     ðèíßë ïðîòßíóòûé åìó ïåðëàìóòðîâûé áèíîêëü, ðàññìàòðèâàòü åãî íå ñòàë,
ñóíóë  â  êàðìàí   äæèíñîâ,  ïàëüöû   åãî   íàòêíóëèñü   íà  íå÷òî  òâåðäîå.
"‘îñêà-çàòû÷êà, -- âñïîìíèë  ˜åâðèêóêà. -- ˆñêëþ÷èòåëüíî äëß ïðàâîãî óõà..."
…ìó îïßòü çàõîòåëîñü âûøâûðíóòü ïîäàðîê Žòðîäèé, äîñòàâëåííûé ‚åêêîé-“âåêîé,
íî âûçûâàòü âîïðîñû „óíßøè îí íå ïîæåëàë.
     ˜ëè îíè  óæå  ñ  „óíßøåé â áåðåçíßêå  ñ îðåõîâûì  ïîäëåñêîì, ïîä íîãàìè
øóðøàëè ïàïîðîòíèêè, òðåùàëè áåëûå ïîäãðóçäè, è òóìàí,  òóìàí îïàäàë íà íèõ.
"Ÿ  äàëüøå  íå  ïîéäó,  ìåíß  íå  ïóñòèò,  òàì  âïåðåäè  êàìíè  è ïåùåðû, --
ïðîøåïòàëà  „óíßøà.  --  ’û  ïðîâîäíèê.  ’û  ïðîéäåøü.  ’û  âûçûâàëñß   áûòü
ïðîâîäíèêîì. ’û ïðîéäåøü?"
     -- ’û ïðîéäåøü? -- ñïðîñèëà îíà ãðîìêî, ñ ñîìíåíèßìè è èñïóãîì.
     -- ðîéäó! -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà. -- îâîðà÷èâàé.
     -- Ÿ áóäó æäàòü...
     -- ‡äåñü íå æäè!
     ’óìàí çàòåìíåë  òåìåíüþ.  ˆñïóãîâ  ˜åâðèêóêà  íå  îùóùàë,  íå  òî  áûëî
íàìå÷åíî èì ïðåäïðèßòèå,  ÷òîáû åãî ñî÷ëè íåîáõîäèìûì îñòàíîâèòü êàïêàíàìè è
ïðåïîíàìè. „óðàöêèé  áèíîêëü  åñëè  è  ìîã  ÷òî-ëèáî îòâîðèòü, ïî  óâåðåíèßì
îñëàáëåííîãî ìåëàíõîëèåé  ˆëëàðèîíà,  òî  íå çäåñü  è íå ñåé÷àñ.  ‘åé÷àñ  æå
ñëåäîâàëî  ïîâòîðèòü îïûò,  íà÷àòûé â òðàêòèðå  "ƒóàäàëêàíàë". î òàì óñèëèß
ïðèëàãàëèñü ïî ïóñòßêîâîìó ïîâîäó -- âñåãî  ëèøü  ðàñïëàòèòüñß çà ñåáß  è çà
äâóõ ñêðîìíûõ  â  ïîòðåáàõ  ñîáóòûëüíèêîâ.  ’åïåðü æå  áåç  øóìîâ íàäî  áûëî
çàìåíèòü   âçðûâíûå   óñòðîéñòâà  èëè  õîòß  áû   îòáîéíûå  ìîëîòêè.  "óäåì
îòâåòñòâîâàòü! -- çàâåðèë ñåáß ˜åâðèêóêà. -- óäåì îòâåòñòâîâàòü!"
     „àáû îòâåòñòâîâàòü, äîëæíî áûëî  îáðàòèòüñß íå òîëüêî ê ñèëàì, êàêèå  è
îáåñïå÷èëè áëàãîïîëó÷íûé óõîä èç àìåðèêàíî-ßïîíñêîãî "ƒóàäàëêàíàëà", íî è  ê
ñâîèì äîëãîñðî÷íûì îáðåòåíèßì. —òî ˜åâðèêóêà è ñäåëàë. …ãî òîò÷àñ çàâåðòåëî,
òêíóëî  ãîëîâîé  â  òâåðäîå, óøèáëî, íî  íå îäóðìàíèëî áîëüþ, êàìíè æå ñòàëè
ñëîâíî áû ñûðîì, ïîòîì è ïëàâëåíûì, è òâîðîæíûì, ˜åâðèêóêó ïðîâîëîêëî ñêâîçü
ñûðêîâî-òâîðîæíóþ ìàññó, íå èçìàçàâ è íå çàáèâ åìó íîñ, ðîò è óøè, à çàòåì è
âûíåñëî  â  ïóñòîòó. óñòîòà áûëà ÷åðíîé, ßâíî  çàìêíóòîé  ïàçóõîé â ÷åì-òî,
ïåùåðîé  èëè   êàìåðîé,   äîãàäàëñß  ˜åâðèêóêà.   ˆ   äîãàäêà   åãî   âñêîðå
ïîäòâåðäèëàñü.   €  ïðåæäå  îí  óñëûøàë  æåíñêèé  âñêðèê,  íå   ãðîìêèé,  íå
èñòåðè÷íûé, íî ñêîðåå  áðåçãëèâî-  ïðåäóïðåäèòåëüíûé, áóäòî ê íîãå êðè÷àâøåé
ïðèñîñåäèëàñü ìîêðàß ìûøü.
     åç âñßêîãî  ðàçóìíîãî äâèæåíèß ìûñëè ˜åâðèêóêà âûõâàòèë áèíîêëü, è òîò
íåîæèäàííî èñïóñòèë ñâåò, íå ßðêèé,  íî äàâøèé óâèäåòü æåíùèíó â  ìîíàøåñêîì
ïëàùå ñ êàïþøîíîì. èíîêëü ñëîâíî áû âûçâàë äðóãîå ñâå÷åíèå. àä ˜åâðèêóêîé,
óòêíóâøèìñß  â  êàìíè,  âîçíèêëî òþðåìíîå  îêîíöå ñ  ðåøåòêîé. †åíùèíà, õîòß
˜åâðèêóêå óäàëîñü ðàçãëßäåòü ëèøü íèæíþþ  ïîëîâèíó åå  ëèöà, áûëà íåñîìíåííî
ƒëèêåðèß. î òðåáîâàëîñü è ïîäòâåðæäåíèå.
     -- ’û ðàäà ìíå òàê, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà, -- áóäòî ß è âïðßìü ìûøü.
     -- ˜åâðèêóêà? -- ñ óäèâëåíèåì ïðîèçíåñëà ƒëèêåðèß.
     -- Šòî æå åùå? ’û ÷òî, ìåíß è íå æäàëà?
     -- †äàëà, -- ïîäóìàâ, îòâåòèëà ƒëèêåðèß. -- î ñ ñîìíåíèßìè.
     ’åïåðü ˜åâðèêóêà ðàçãëßäåë êàìåðó.  „ëèííàß, óçêàß. åíàë. ˆëè ÷àñîâíß?
ƒëèêåðèß  ñáðîñèëà  êàïþøîí, îòêèíóëà  ãîëîâó  è  ñòàëà  ïîõîæà  íà  ãåðîèíþ
”ëàâèöêîãî, èçìó÷åííóþ óæàñàìè  ìèðà è îñêîðáëåííóþ ïîäëîñòüþ  èçâåñòíûõ  åé
ëèö.
     -- ’û ïðèêîâàíà?
     -- „à. Ÿ íà öåïè, -- ñêàçàëà ƒëèêåðèß. -- ‡äåñü óçèëèùå.
     -- ‘åé÷àñ ß îñâîáîæó òåáß. ˆ âûâåäó îòñþäà.
     -- åò! åò! Œåíß  íå íàäî  âûâîäèòü îòñþäà!  ˆ íå íàäî  îñâîáîæäàòü îò
öåïåé! -- âñêðè÷àëà ƒëèêåðèß ÷óòü ëè íå â èñïóãå.
     -- î çà÷åì ß çäåñü?
     -- “ òåáß ìíîãî âðåìåíè? -- ñïðîñèëà ƒëèêåðèß.
     -- “ ìåíß âðåìåíè ìàëî.
     -- ’îãäà áóäåì ãîâîðèòü êîðîòêî. ˆ âîïðîñîâ ñëåäóåò çàäàâàòü íåìíîãî.
     -- î âñå æå -- èç-çà ÷åãî òû çäåñü?
     -- å ïî ñâîåé âîëå. ˆç-çà ÷óæèõ êîçíåé!
     -- ˆç-çà ÷üèõ? ˆ â ÷åì íàðóøåíà èëè óßçâëåíà òâîß âîëß?
     --  …ñëè  òû  ßâèëñß  ñþäà  ìñòèòåëåì  èëè  îñâîáîäèòåëåì,  --  ñêàçàëà
ƒëèêåðèß, -- òâîé ïðèõîä áåññìûñëåííûé.
     -- —òî è çà÷åì ß  äîëæåí äåëàòü?  --  ñïðîñèë  ˜åâðèêóêà. -- àñ  ìîãóò
ñëûøàòü è íàáëþäàòü òåïåðü?
     -- Ÿ äóìàëà:  òû ïîçàáîòèëñß î òîì, ÷òîáû íå ìîãëè... -- ƒëèêåðèß áóäòî
áû óäèâèëàñü åãî âîïðîñó.
     ˜åâðèêóêå âíîâü ïðèøëîñü îáðàòèòüñß ê ïðèäàííûì åìó ñèëàì.
     -- ’àê ÷òî è çà÷åì ß äîëæåí ñäåëàòü?
     -- …ñëè  ýòî íå ïðîòèâîðå÷èò òâîèì îòíîøåíèßì  êî  ìíå, òâîèì æåëàíèßì,
òâîèì âîçìîæíîñòßì, ß ïðîñèëà áû òåáß, ß óìîëßëà áû òåáß ïðîíèêíóòü â íå÷òî,
äîáûòü  íå÷òî,  ÷òî  îáåñïå÷èëî  áû  ìíå  èñòèííîå ïîëîæåíèå  è  ñâîáîäó,  â
÷àñòíîñòè, îò ñòðàõîâ è äóðíûõ îáßçàòåëüñòâ.
     -- àâîëî÷êè õâàòèò? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà.
     -- —òî? Šàêîé íàâîëî÷êè? „ëß ÷åãî?
     -- „ëß äîáûòîãî. Œíå â ñèëó ñàìûõ ðàçíûõ ïðè÷èí, íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü
-- ñîñëîâíûõ, óäîáíåå âñåãî óíîñèòü äîáû÷ó â íàâîëî÷êàõ.
     -- ’û áàëàãóðèøü, ˜åâðèêóêà! ’û ñìååøüñß... -- ˆ ƒëèêåðèß ðàñïëàêàëàñü.
     -- è÷åãî ïîäîáíîãî, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà ìðà÷íî. -- Ÿ íå  øó÷ó. ˆ òû áû
ìîãëà çíàòü ìîè ïðèâû÷êè. î ãäå óæ òóò ïîìíèòü î íèõ...
     -- å îáèæàéñß,  ˜åâðèêóêà.  -- ƒëèêåðèß øàãíóëà ê ˜åâðèêóêå, ïðîèçâåäß
çâîí îêîâ.
     ˜åâðèêóêà  ðàññòðîèëñß èëè äàæå  èñïóãàëñß. ‘ëåçû óæå ñîñòîßëèñü,  öåïè
çàçâåíåëè, ñëåäîì ìîãëè  îòêðûòüñß íåæíîñòè, è âñå ïîøëî  áû  ïðåñêâåðíî. Ží
ïîëîæèë ñåáå èçáåãàòü âñß÷åñêèõ ïðîßâëåíèé ÷óâñòâèòåëüíîñòè, ÷òîáû íå ìåøàòü
äåëó, îí  è äåðæàëñß,  íî  òåïåðü  è ñàì øàãíóë íàâñòðå÷ó  ƒëèêåðèè, äàë  åé
óòêíóòüñß åìó â ãðóäü è âûïëàêàòüñß.
     --  ‚ñå. Žñòàâèëè, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà, îòñòðàíßß ƒëèêåðèþ.  -- …ñëè  ß
âñïîìíèë íàâîëî÷êè, çíà÷èò, ß  íàñòðîåí  âñåðüåç. óäü äîáðà,  èçëàãàé  ñóòü
äåëà.
     ‘óòü äåëà ñîäåðæàëàñü â ñëåäóþùåì. ƒëèêåðèß, õîòß è ïðèíàäëåæàëà ê ðîäó
’óòîìëèíûõ, èç-çà òîãî, ÷òî  ñëóæèëà â äîìå íà îêðîâêå ïðèâèäåíèåì, ìíîãîãî
â ýòîì äîìå íå ìîãëà, íå èìåëà íà òî ïðàâ. „îñòóïíîå ïðîñòîé ëè÷íîñòè â ñèëó
óñòàíîâëåíèé áûëî íåäîñòóïíî åé. îä ïðîñòîé ëè÷íîñòüþ ìîæíî áûëî ïîíèìàòü è
˜åâðèêóêó.  àðóøåíèå  óñòàíîâëåíèé  êàðàëîñü   æåñòîêî  (â  óçèëèùå  æå  åå
çàòâîðèëè èç-çà äðóãèõ  áåä è çëîêëþ÷åíèé,  íå  ðàññïðàøèâàé ñåãîäíß êàêèõ).
îòîìó è  ïðîñòåíüêèé áèíîêëü,  øåñòèñòåïåííàß  øòó÷êà, äîáûâàëñß  èçâåñòíûì
˜åâðèêóêå  ñïîñîáîì.  åðåä ñàìûì  çàòâîðåíèåì  â  óçèëèùå ƒëèêåðèß  âñå  æå
îòâàæèëàñü è  ïîïûòàëàñü  ïðîáðàòüñß  ê ïîêðîâñêèì òàéíèêàì. Žäíàêî âî  âñåõ
ìåñòàõ  è  ùåëßõ åå ïðîíèêíîâåíèé ƒëèêåðèþ ñëîâíî áû òîêîì îòøèáàëî. "Š òîìó
æå  ß íå òàêàß, êàê òû..." -- "ðîíûðà", -- ïîäñêàçàë ˜åâðèêóêà. "åò,  íåò!
-- íå ñîãëàñèëàñü  ƒëèêåðèß. -- ðîñòî òû  ëèøåí ìîåé ùåïåòèëüíîñòè è ìíîãèõ
ìîèõ ëîæíûõ  êîìïëåêñîâ. Š  ñ÷àñòüþ, è  óøìåëåâ ïî  óñòàíîâëåíèßì  íå ìîæåò
ïðîíèêíóòü â  òàéíèêè", -- òóò  æå ñîîáùèëà îíà. "ðè ÷åì òóò óøìåëåâ?"  --
íàñòîðîæèëñß  ˜åâðèêóêà.  "è ïðè ÷åì,  íè  ïðè ÷åì!  -- ïîñïåøèëà  îòâåòèòü
ƒëèêåðèß. -- î îí ìîæåò íàíßòü..." Žíà çàìîë÷àëà. "ðîéäîõ, òàêèõ, êàê ß...
--  õîòåë áûëî  ïðîäîëæèòü çà ƒëèêåðèþ ˜åâðèêóêà, íî ñëîâî "ïðîéäîõà" â  íåì
çàäåðãàëîñü, ïîäïðûãíóëî è ïðåâðàòèëîñü â "ðîäîëüíîãî". -- Œîæåò, ìîæåò! --
óáåäèë ñåáß ˜åâðèêóêà. -- àäî òîò÷àñ æå äåéñòâîâàòü!.."
     ‘òàëî áûòü, ˜åâðèêóêå, ðàç îí âçßëñß, ïðåäñòîßëî ïðîíèêíóòü â òàéíèêè è
äîáûòü... îñëåäîâàëè ïåðå÷èñëåíèß, êàêèå ñêîðî óòâåðäèëè ˜åâðèêóêó â ìûñëè,
÷òî îäíîé, äàæå è êóïå÷åñêîé, ïåðâîãèëüäèéíîé íàâîëî÷êè åìó áóäåò  ìàëî. ’óò
òåáå õîòü èç êóï÷èõèíîé ïåðèíû âûïóñêàé ïóõ è çàêèäûâàé ïåðèíó çà ñïèíó.
     --  î òàì,  ãîâîðßò,  âñå äàâíî âûãðåáëè, òàì íè÷åãî åò! -- óáåæäåííî
ñêàçàë ˜åâðèêóêà.
     -- …ñòü, åñòü! --  ñõâàòèëà  åãî ðóêó ƒëèêåðèß. -- ˆ â êàáèíåòå-óáåæèùå
”åäîðà åñòü,  è â  òàéíèêàõ  ðßäîì ñ  íèì  îí äåðæàë ðåëèêâèè ñâîèõ äßäüåâ è
äåäîâ. „îáðàòüñß äî íèõ íèêòî íå ìîã. Žäèí ëèøü òâîé  ïîäñåëåíåö. î îí óíåñ
òîëüêî áèíîêëü.
     -- € ÷àøà? € êëåòü?
     -- “âèäèøü! “âèäèøü! ðîáåðèñü!
     --  ðîáåðóñü!  --  çàâåðèë ƒëèêåðèþ  ˜åâðèêóêà.  Ží  óæå  îùóùàë  ñåáß
ïðîáðàâøèìñß è îäîëåâøèì íåïðèßòåëß. Ž" ñîêðóøèë ñòåíû è ðàñøâûðßë ïðåãðàäû.
     ‚ïðî÷åì,   íàäî  áûëî  óòèõîìèðèòüñß.   îñëå   ñëåäóþùèõ  ïåðå÷èñëåíèé
ƒëèêåðèè,  ïðîçâó÷àâøèõ  äåëîâèòî,  ˜åâðèêóêà ïî÷åë  íóæíûì  èìåòü  åùå  äâå
íàâîëî÷êè. Žñîáîãî óïîìèíàíèß óäîñòîèëàñü íåêàß èñòîðè÷åñêàß áóëàâà. "‘èìâîë
âëàñòè âîåíà÷àëüíèêà", -- âñïîìíèëñß ˜åâðèêóêå âîïðîñ íåäàâíåãî êðîññâîðäà ñ
ôðàãìåíòàìè. —üß ýòî áóëàâà è êàêîìó âîå÷àëüíèêó îíà òåïåðü ïðåäíàçíà÷àëàñü?
å íîâîìó  ëè  âîåâîäå? à  âîïðîñû î áóëàâå  è  áî÷îíêå îëóáîòêà ñ çîëîòîì
ƒëèêåðèß îòâå÷àëà íåðâíî. î÷îíêà òàì äåéñòâèòåëüíî íåò, Œàçåïà åãî òóäà  íå
çàâîçèë, à ÷òî êàñàåìî áóëàâû, òî êàêàß,  ÷üß, êîìó, çà÷åì, îíà âñå îáúßñíèò
˜åâðèêóêå  ïîçæå,  ïîçæå,  ïîçæå!  ‘åé÷àñ  íàäî  ñïåøèòü.  ‘îãëàñåí,  êèâíóë
˜åâðèêóêà. Šàê ëè÷íîå îäîëæåíèå (à îñòàëüíûå -- íå ëè÷íûå, ÷òî ëè?) ƒëèêåðèß
ïðîñèëà îòûñêàòü îäíó ìèíèàòþðó,  åé î÷åíü äîðîãóþ, îíà ñåé÷àñ íàðèñóåò, ãäå
èñêàòü, êàðòèíêà ìîãëà çàâàëßòüñß, íà íåé -- æåíùèíà íà ëîøàäè,  ñî øïàãîé â
ðóêå, íó, îí ñàì óâèäèò è ïîéìåò...
     -- ‚ñå, ÷òî ëè? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà, êàê áû  äàâàß ïîíßòü, ÷òî õâàòèò,
è  òàê  äîáðà  òàùèòü  äîñòàòî÷íî,  íåëüçß ïåðåæàäíè÷àòü, òåì áîëåå ÷òî íàäî
ñïåøèòü.
     -- „à, -- ñêàçàëà ƒëèêåðèß. -- ‘åé÷àñ âñå ïîâòîðþ ïî ïîðßäêó.
     îâòîðèëà. ˜åâðèêóêà  øåâåëèë  ãóáàìè  åé  âäîãîíêó,  óêëàäûâàß  â ñåáå
ïóíêòû ñòðàòåãåìû. àçíà÷åííîå ê âûíîñó  èç äîìà  ’óòîìëèíûõ åãî  îçàäà÷èëî.
‡à÷åì   ƒëèêåðèè   ñòîëüêî  âñåãî,  íåñî÷åòàåìîãî   ê  òîìó  æå,  áóäòî  îíà
áàðàõîëüùèöà è æåëàåò èìåòü äåëà ñ òîðãîâöàìè àíòèêâàðèàòîì?
     -- ‚î âñåõ ýòèõ ïðåäìåòàõ åñòü ñìûñë è  ìèôîëîãè÷åñêîå  íàçíà÷åíèå.  ‘î
âðåìåíåì,  ÷åðåç  íåñêîëüêî  äíåé,  ó  òåáß  îòïàäåò íåîáõîäèìîñòü  çàäàâàòü
âîïðîñû.
     -- Šóäà òàùèòü íàâîëî÷êè ñ äîáðîì? -- ñïðîñèë ˜åâðèêóêà.
     -- å ñþäà æå. ‘íà÷àëà ê ñåáå, â êàêîå-ëèáî óêðûòèå. îòîì  âñå îöåíèì,
îáäóìàåì è ðåøèì, ñ ÷åì è êàê áûòü.
     -- •îðîøî, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà.
     -- ˆäè êî ìíå, -- ïîçâàëà ƒëèêåðèß.
     -- ‡à÷åì. -- ïðîõðèïåë ˜åâðèêóêà. -- àäî ñïåøèòü...
     -- åò,  -- ñêàçàëà  ƒëèêåðèß.  -- ðîñòî ïîäîéäè êî ìíå...  ‚îò òàê...
˜åâðèêóêà, ïðîñòè ìåíß!..
     ƒëèêåðèß, îáíßâ ˜åâðèêóêó, öåëîâàëà åãî, ïðîâîæàß íà ïîäâèã.
     -- ˆäè, ˜åâðèêóêà! ðîùàé!
     -- ðè ÷åì  òóò "ïðîùàé"?  --  óäèâèëñß ˜åâðèêóêà. --  Ÿ  íå  ëþáëþ ýòî
ñëîâî.
     --  ðîùàé, ïðîùàé, ˜åâðèêóêà! ðîñòè ìåíß!  ƒðåøíóþ, íåäîñòîéíóþ! -- ˆ
ƒëèêåðèß ñíîâà ðàñïëàêàëàñü.
     "ó õâàòèò!" -- áóäòî âûðóãàëñß ˜åâðèêóêà è øàãíóë  îò ƒëèêåðèè âáîê, â
÷åðíîòó êàìíåé.
     Œðà÷íûé ïðîõàæèâàëñß  ˜åâðèêóêà  óëèöåé  Šîðîëåâà, à  ïîòîì è  ‡âåçäíûì
áóëüâàðîì. ûë áû îòêðûò íà Šîðîëåâà, ïßòü, ïèâíîé àâòîìàò, îí áû çàøåë òóäà
â ïîèñêàõ îáëåã÷åíèß, íî óâû...
     ‘íîâà âïîëçëà  â  íåãî  òîñêà. "à Žñòðîâå ’îñêè äâàäöàòü  äâå ñòàëüíûõ
äîñêè..."
     -- ˜åâðèêóêà! -- îêëèêíóëè åãî.
     åðåä ˜åâðèêóêîé ñòîßë ñàíîâèòûé äîìîâîé Šîíöåáàëîâ-ðîæèëî, â ãðßäóùåì
-- ëèñòîíèé,  â êîðè÷íåâîì áîñòîíîâîì  êîñòþìå  íàëîãîâîãî èíñïåêòîðà, íî â
ñàíäàëèßõ ðèìëßíèíà. Šîíöåáàëîâ áûë õìóð è âàæåí.
     -- ˜åâðèêóêà, äâà ñëîâà.
     -- ‘ëóøàþ.
     -- ’àì,  ãäå âû áóäåòå...  çàâòðà...  äà, çàâòðà...  ñðåäè êîëëåêöèè  ñ
áèáëèîòåêîé ãðàôà ‘åðãåß ‚àñèëüåâè÷à ’óòîìëèíà ñòîèò è ìîé  Žìôàë... Žäíà èç
‹èõîðàäîê ðåøèëà ñîäåðæàòü åãî òàì...
     "‘òàëî  áûòü,  --  ïîäóìàë ˜åâðèêóêà, -- íå  òîëüêî  ìîé ïîäñåëåíåö áûë
ñïîñîáåí ïðîíèêíóòü  â òàéíèêè çà ëàáèðèíòîì. Žäíà èç ‹èõîðàäîê... „ëß  ìåíß
âñå ðàâíî êàêàß..."
     Ží âçäîõíóë.
     -- ‚û ìåíß íå ïîíßëè? -- ñïðîñèë Šîíöåáàëîâ.
     -- Ÿ âàñ ïîíßë.
     -- ˆ ÷òî?
     -- —åòâåðòàß íàâîëî÷êà, -- ñêàçàë ˜åâðèêóêà.
     -- ‚û ìíå íå îòâåòèëè. € ß âåäü âàø äîëæîê Šûøìàðîâó îòìåíèë...
     -- Šàêîé åùå  äîëæîê!  -- âîçìóòèëñß ˜åâðèêóêà.  --  ˆ  ß âàì  îòâåòèë.
—åòâåðòàß íàâîëî÷êà. …ñëè äîñòàíó ÷åòâåðòóþ íàâîëî÷êó...
        68
     “òðîì  ˜åâðèêóêà  ïàõ  ìßòíûì  ëèñòîì,  áûë  ñâåæ,  âûáðèò  è  ãîòîâ  ê
ïðåäïðèßòèþ.
     î åãî çàíèìàëà ìûñëü î ‘îâîêóïååâîé.
     …ñëè  „óíßøà íå  ñîâðàëà  è íå íàôàíòàçèðîâàëà, è åñëè íûí÷å â  äîìå íà
îêðîâêå íà÷èíàëàñü àïðîáàöèß  èëè  ïèëîòíàß  äåßòåëüíîñòü ‘àëîíà ïðèçðàêîâ,
ïðèâèäåíèé,  êîëäóíîâ è  âåäüì  "€íàêîíäà", è  åñëè ‘îâîêóïååâà  €ëåêñàíäðèí
âîâëå÷åíà, åìó íåïðåìåííî, ðàäè ÷èñòîòû ïðåäïðèßòèß èëè èíòåðåñîâ äåëà, íàäî
âñòðåòèòüñß ñ ‘îâîêóïååâîé.
     ˆ  íå òîëüêî âñòðåòèòüñß, íî  è  èìåòü  ñ  íåé,  ïî ìåðå  âîçìîæíîñòåé,
ñîâìåñòíîå óäîâîëüñòâèå.
     Œûñëü   ýòà  ïðåäñòàâëßëàñü   åìó  íå  àâàíòþðíî-îçîðíîé,   íå   ïîøëî-
ôèçèîëîãè÷åñêîé, à äàþùåé îïðàâäàòåëüíîå îáúßñíåíèå ïðåäïðèßòèþ.
     ‚  íåì îí,  ˜åâðèêóêà, òàê îí ïîñòàíîâèë,  äîëæåí áûë áûòü  ñâîáîäåí îò
ƒëèêåðèè.
     Žò ëè÷íîñòíî-çàèíòåðåñîâàííîãî ðàñïîëîæåíèß ê íåé.
     Ží îáßçàí áûòü ÷óæèì ê íåé.
     ‚ óçèëèùå îí âûäåðæàë. € âåäü  ƒëèêåðèè êàíäàëû, íîæíûå  è ðó÷íûå, öåïè
ñî çâßêàíüåì, øèïû  --  äî êðîâè,  íèñêîëüêî  áû  íå ïîìåøàëè. àïðîòèâ, îíè
äîëæíû áûëè áû îáîñòðèòü è ðàçãîðß÷èòü åå. ˆ îíà ïîçâàëà åãî. € îí âûäåðæàë.
î-äóðàöêè ýòî âûøëî èëè íå ïî-äóðàöêè, íî îí âûäåðæàë.
     ‚ òàéíèêè îí äîëæåí áûë ïðîíèêíóòü ðàäè ñåáß. €  íå ðàäè  êîãî-òî. ˆ íå
èç-çà ñâîåé  çàâèñèìîñòè îò êîãî-òî  èëè îò êàêèõ-ëèáî  ñâîèõ  ÷óâñòâ. å èç
ñîñòðàäàíèß èëè æàëîñòè ê êîìó-òî. € âåäü â óçèëèùå îí ñîñòðàäàë è æàëåë...