è
ó ïîïóëßðíîñòè åñòü ñâîß îáîðîòíàß ñòîðîíà. Šóäà èäòè?
     ‘åêðåòàðü. ‘þäà, ïîæàëóéñòà.

     ‘åêðåòàðü  áåðåò  ðåäñåäàòåëß  ïîä  ðóêó è âåäåò ê äâåðßì, çà êîòîðûìè
ñêðûëèñü  óæå  ðîêóðîð, ‡àùèòíèê è çàñåäàòåëè. à äâåðßõ òàáëè÷êà: WC. „âîå
àâòîìàò÷èêîâ çàñòûëè ó äâåðåé â ïî÷åòíîì êàðàóëå.

     ðåäñåäàòåëü. € ÷òî ýòî ó òåáß çà êíèãà â ðóêàõ?
     ‘åêðåòàðü  (ñëåãêà  ñìóòèâøèñü).  òî,  òîâàðèù  ïðåäñåäàòåëü,  ó÷åáíèê
àíãëèéñêîãî ßçûêà.
     ðåäñåäàòåëü. € çà÷åì? ’åáå ÷òî, íàø ßçûê íå íðàâèòñß?
     ‘åêðåòàðü.  î÷åìó  æå,  òîâàðèù ïðåäñåäàòåëü, î÷åíü äàæå íðàâèòñß. î.
äëß òîãî, ÷òîáû çíàòü âðàãà, íàäî èçó÷àòü åãî ßçûê.
     ðåäñåäàòåëü.  €,  íó ýòî, êîíå÷íî, ïðàâèëüíî. ‚îò ñìîòðþ íà òàêèõ, êàê
òû,  è ðàäóþñü. Šàêóþ ñìåíó âûðàñòèëè. “ìíóþ, îáðàçîâàííóþ. (ëà÷åò). å çðß
âñå-òàêè  ìû  ñòðàäàëè,  íå  çðß  ãèáëè  îò  ïóëè,  îò  ãîëîäà, îò õîëîäà...
(ëà÷åò).

     ‹àðèñà âñêàêèâàåò íà ñöåíó, ïðèáëèæàåòñß ê êëåòêå.

     ‹àðèñà. ‘åíß!
     îäîïëåêîâ. ‹àðà!
     ‹àðèñà.  ‘åíå÷êà,  òû  íå  áåñïîêîéñß,  ß  áóäó  çà òåáß áîðîòüñß, òåáß
îñâîáîäßò, òû âåðíåøüñß äîìîé.
     îäîïëåêîâ  (îáðå÷åííî).  åò,  ‹àðà,  íå  íàäî  ñåáß òåøèòü íàïðàñíûìè
íàäåæäàìè. Žòñþäà íå âîçâðàùàþòñß.
     ‹àðèñà,  åò,  ‘åíß,  òû  íå ïðàâ. ’û äîëæåí æäàòü, òû äîëæåí âåðèòü, è
ñïðàâåäëèâîñòü  ðàíî  èäè  ïîçäíî âîñòîðæåñòâóåò. Œîé îòåö òîæå â ñâîå âðåìß
ïîñòðàäàë,  à  ïîòîì  åãî  âñå-òàêè ïóñòü ïîñìåðòíî, íî ðåàáèëèòèðîâàëè. òî
áûë ïðàçäíèê â íàøåé ñåìüå.
     îäîïëåêîâ.  •âàòèò  òåáå  òàêèõ  ïðàçäíèêîâ, ‹àðà. å æäè ìåíß, âûõîäè
çàìóæ.  ’û  åùå  ìîëîäàß,  êðàñèâàß,  ó  òåáß  è  çàðïëàòà  íåïëîõàß. ’û åùå
âñòðåòèøü  êàêîãî-íèáóäü  õîðîøåãî  ÷åëîâåêà.  ’îëüêî  ñìîòðè,  ÷òîáû  îí íå
òàñêàë òåáß ïî òåàòðàì.
     ðåäñåäàòåëü    (ïðèáëèçèâøèñü    ê    äâåðßì    òóàëåòà,    íåäîâîëüíî
îãëßäûâàåòñß).  òî  ÷òî  òàì  çà  ðàçãîâîðû? àçâå ìîæíî äîïóñêàòü êîíòàêòû
ïîäñóäèìîãî ñî ñâèäåòåëåì? Žñòàíîâèòå èõ. …ñòü òàì êòî-íèáóäü?
     ƒîëîñ ƒîðåëêèíà. …ñòü!

     îßâëßåòñß  ƒîðåëêèí  â  áîëüíè÷íûõ  øòàíàõ,  øëåïàíöàõ è â ìèëèöåéñêîì
ôîðìåííîì ïèäæàêå.

     ðåäñåäàòåëü. €, ýòî âû, ƒîðåëêèí? ‚àì óæå ëó÷øå?
     ƒîðåëêèè.  èêàê  íåò,  íå  ëó÷øå.  ”àêòè÷åñêè  ß íàõîæóñü ïðè ñìåðòè è
âðà÷è   áîðþòñß   çà   ìîþ  æèçíü.  î  êîãäà  ß  ñëûøó,  ÷òî  êîãî-òî  íàäî
îñòàíîâèòü...
     ðåäñåäàòåëü.  “äàëèòå,  ïîæàëóéñòà, ïîäñóäèìîãî è îòäûõàéòå. ƒëàâíîå â
âàøåì ïîëîæåíèè, ýòî óõîä è ïîêîé. (‘êðûâàåòñß çà äâåðüþ).
     ƒîðåëêèí (çû÷íî). ó, ðàçîéäèñü! (’îëêàåò êëåòêó â ãëóáü ñöåíû).
     ‹àðèñà (îñòàâàßñü íà ìåñòå, ïðîñòèðàåò ðóêè). ‘åíß!
     îäîïëåêîâ. ‹àðà, çàáóäü ìåíß! ˆ äåòßì íå ãîâîðè, ÷òî ß àðåñòîâàí.
     ‹àðèñà. î îíè æå ñïðîñßò, êóäà òû äåëñß.
     îäîïëåêîâ (óäàëßßñü). ‘êàæè èì... ‘êàæè, ÷òî ß ïîïàë ïîä àâòîáóñ.
     ðåäñåäàòåëü  (âûãëßíóâ  èç óáîðíîé, ïàëüöåì ìàíèò ‘åêðåòàðß. ˜åïîòîì).
‘ëóøàé, à êàê ïî-âðàæåñêè áóäåò æîïà?
     ‘åêðåòàðü. ñ, òîâàðèù ïðåäñåäàòåëü.
     ðåäñåäàòåëü   (óäèâëåííî).   ñ?  €  ÷òî  æå  òîãäà  ïî-èõíåìó  çíà÷èò
ñ-ñ-ñ-ð? Šàêàß ãëóïîñòü! (‘êðûâàåòñß çà äâåðüþ).

        7

     ‘åêðåòàðü   (èäåò  ïî  íàïðàâëåíèþ  ê  ‹àðèñå  è  çàãëßäûâàß  â  êíèãó,
çàó÷èâàåò  àíãëèéñêèå  ôðàçû).  ˆç  Œîñêîó ý áèã ñèòè? ˆåñ, èò èç ý âåðè áèã
ñèòè.  Œîñêîó èç ý Šýïèòýë îô äý ‘îâüåò žíèîí. Œîñêîó èç ýí èíäàñòðèàë ñåíòð
îô  äý  ‘îâüåò  žíèîí.  „àðà  ìýíè  ôýêñòîðèñ èí Œîñêîó... (àòàëêèâàåòñß íà
‹àðèñó) Ž, ñîððè!
     ‹àðèñà. —òî?
     ‘åêðåòàðü. €, ýòî âû? Ž÷åíü ïåðåæèâàåòå?
     ‹àðèñà.  Ÿ íå ïåðåæèâàþ. Ÿ âîçìóùåíà. Ÿ ïðîñòî äðîæó îò íåãîäîâàíèß. ‡à
÷òî âû ñõâàòèëè ìîåãî ìóæà? —òî îí âàì ñäåëàë?
     ‘åêðåòàðü.  ‹è÷íî  ß  íèêîãî  íå  õâàòàë.  Ÿ  ñèæó è ïèùó ïðîòîêîë. —òî
ñêàæóò,  òî  è  ïèøó!  ‘êàæóò:  "ðàññòðåëßòü", ß ïèøó "ðàññòðåëßòü". ‘êàæóò:
"îñâîáîäèòü", ß ïèøó "îñâîáîäèòü".
     ‹àðèñà.  àïðàñíî  âû  ñåáß  ïûòàåòåñü îïðàâäàòü. ‚û òîæå ó÷àñòâóåòå âî
âñåì, ýòîì áåçîáðàçèè.
     ‘åêðåòàðü. ‚åëë, ß ó÷àñòâóþ. € âû ðàçâå íåò?
     ‹àðèñà  (èçóìëåííî).  Ÿ?  ó äà, íó êîíå÷íî, íî âñå-òàêè ó íàñ î÷åíü óæ
ðàçíûå ðîëè.
     ‘åêðåòàðü. îëè ðàçíûå, à èãðà îäíà.
     ‹àðèñà. î èìååò æå çíà÷åíèå, êòî êàêîå ó÷àñòèå â ýòîé èãðå ïðèíèìàåò.
     ‘åêðåòàðü.   ‚îò   èìåííî!   ˆìååò.   Ž÷åíü   äàæå  èìååò.  (åîæèäàííî
íàêëîíßåòñß  ê  ‹àðèñå).  è÷åãî,  âîò  ïðîêóðîð  óìðåò,  è  òîãäà âñå áóäåò
õîðîøî.
     ‹àðèñà  (âèäß â ‘åêðåòàðå òàéíîãî åäèíîìûøëåííèêà). „à? ‚û, ïðàâäà, òàê
äóìàåòå?
     ‘åêðåòàðü.  Ÿ  íå  äóìàþ, ß óâåðåí. Ží æå ñòàðûé, áîëüíîé è çëîáíûé. Ží
âñåõ  äåðæèò  çà  ãîðëî.  î  ñðåäè  íàñ  åñòü  äðóãèå  ëþäè, ñ ñîâðåìåííûìè
âçãëßäàìè, çíàþùèå èíîñòðàííûå ßçûêè, íå ÷óæäûå äóõó ãóìàíèçìà.
     ‹àðèñà. ‚û óâåðåíû, ÷òî òàêèå ëþäè åñòü?
     ‘åêðåòàðü. Ÿ â ýòîì íå ñîìíåâàþñü.
     ‹àðèñà. ˆ âû äóìàåòå, ÷òî ïðîêóðîð ñêîðî óìðåò?
     ‘åêðåòàðü.  ó,  ß  íå  çíàþ,  ñêîðî ëè, íî êîãäà-íèáóäü îí óìðåò. Ÿ íå
âñòðå÷àë  åùå  íè  îäíîãî  áåññìåðòíîãî  ïðîêóðîðà. îýòîìó íàäî æäàòü, íàäî
âåðèòü,  íàäî  íàäåßòüñß.  (‡àìåòèâ  âîøåäøåãî  èç óáîðíîé ðîêóðîðà, ìåíßåò
òåìó).  åëüçß  ñîñðåäîòî÷èâàòüñß íà ñâîèõ ìåëêèõ îáèäàõ. Žãëßíèòåñü âîêðóã,
è  âû  óâèäèòå,  ñêîëüêî  õîðîøåãî  â  íàøåé  æèçíè. ‘êîëüêî ïîñòðîåíî íîâûõ
ãîðîäîâ, çàâîäíèâ, ýëåêòðîñòàíöèé...
     ‹àðèñà. Ÿ âàñ íå ïîíèìàþ, ÷òî, âû òàêîå ãîâîðèòå?
     ‘åêðåòàðü   (ïðîäîëæàåò   ñïèñîê  äîñòèæåíèé).  ...áîëüíèö,  ñïîðòèâíûõ
ñîîðóæåíèé,  êèíîòåàòðîâ,  äâîðöîâ  êóëüòóðû.  (îäáåãàåò ê ðîêóðîðó è èäåò
ðßäîì  ñ  íèì  ÷åðåç  ñöåíó.)  ó ÷òî? ‚û äóìàåòå, âàì óäàñòñß äîêàçàòü âàøè
îáâèíåíèß?
     ðîêóðîð. „à ÷òî òàì äû-äû-äûêàçûâàòü. ‚ñå è òàê ßñíî.
     ‹àðèñà.  ‚îò èìåííî! ‚ñå è òàê ßñíî. îäîïëåêîâ íè â ÷åì íå âèíîâåí. Ží
ñàìûé áåçâðåäíåéøèé íà çåìëå ÷åëîâåê.
     ðîêóðîð.  „û-äû-äû, ÷òî âû ìíå òàêîå ãîâîðèòå? „û íè â ÷åì íå âèíîâíûå
îíè  è  åñòü  ñàìûå âðåäíûå. îòîìó ÷òî âèíîâíîìó äàøü ïîääûõ, ïîä ðåáðî è â
÷åëþñòü,  îí  ïðèçíàåòñß è óêàæåò, ãäå òðóï ëåæèò. € íåâèíîâíûé îòïèðàåòñß è
ãäå  òðóï  ëåæèò  íå  óêàçûâàåò, ññûëàßñü íà ñâîþ ßêîáû, òàê ñêàçàòü, ìíèìóþ
íåâèíîâíîñòü.
     ‘åêðåòàðü.   îëíîñòüþ  è  àáñîëþòíî  ñ  âàìè  ñîãëàñåí.  ‚û  ïðåêðàñíî
ôîðìóëèðóåòå  âàøè  ìûñëè  è,  ïî ìîåìó, íàõîäèòåñü â î÷åíü õîðîøåé ôîðìå. “
âàñ  òàêîé  çäîðîâûé, öâåòóùèé âèä. ðåäâêóøàþ îãðîìíîå íàñëàæäåíèå îò âàøåé
îáâèíèòåëüíîé ðå÷è.
     ðîêóðîð  (ðåçêî ïîâåðíóâøèñü ê ‘åêðåòàðþ). „û-äû-äû-äû! (‘êðûâàåòñß çà
êóëèñàìè.)
     ‘åêðåòàðü  (âîçâðàùàåòñß  ê  ‹àðèñå). ‚îò âèäàëè? „àòü åìó ïóëåìåò, òàê
îí âñåõ äû-äû-äû áåç âñßêèõ ðàçáèðàòåëüñòâ.
     ‹àðèñà. € âû, ïðàâäà, ñ÷èòàåòå, ÷òî ó íåãî î÷åíü õîðîøèé âèä?
     ‘åêðåòàðü.  „à,  íåïëîõîé.  åêîòîðûå ñ òàêèì âèäîì â ãðîáó ëåæàò, à îí
âñå  åùå  õîäèò. î âñå-òàêè âðåìß èäåò, âîçðàñò è áîëåçíè äåëàþò ñâîå äåëî.
(‡àìå÷àß  âûøåäøåãî ‡àùèòíèêà.) àäî äóìàòü íå òîëüêî î ñåáå. î âèäåòü, ÷òî
ïðîèñõîäèò   â  ìèðå.  ˆìïåðèàëèñòû  íàãëî  ïîïèðàþò  ñâîáîäó  â  ‹èâàíå,  â
‘àëüâàäîðå,  â  èêàðàãóà.  ‚  —èëè  ïîëèöèß  ïðèìåíßåò ïðîòèâ äåìîíñòðàíòîâ
îðóæèå. ‚ €íãëèè ñòàðûå ëþäè íàñìåðòü çàìåðçàþò â ñîáñòâåííûõ êâàðòèðàõ...
     ‹àðèñà. —òî? Šàêèå ñòàðûå ëþäè? ‚ êàêèõ êâàðòèðàõ?
     ‘åêðåòàðü  (ñ  ïàôîñîì).  ‚  €ìåðèêå,  êîòîðàß  ëèöåìåðíî  ðàññóæäàåò î
ïðàâàõ   ÷åëîâåêà,   äåñßòü  ïðîöåíòîâ  áåçðàáîòíûõ.  îëîâèíà  àôðèêàíñêîãî
íàñåëåíèß  ñòðàäàåò  îò  ïîñòîßííîãî  íåäîåäàíèß...  (ïîäõîäèò ê ‡àùèòíèêó è
èäåò ðßäîì ñ íèì.) ó ÷òî, âû äóìàåòå, âàì óäàñòñß çàùèòèòü ïîäñóäèìîãî?
     ‡àùèòíèê. îñìîòðèì. ‚ñå íå òàê ßñíî, êàê êàæåòñß ñ ïåðâîãî âçãëßäà.
     ‘åêðåòàðü.  €áñîëþòíî ñ âàìè ñîãëàñåí. ‚ñå î÷åíü è î÷åíü íå ßñíî. Œåæäó
ïðî÷èì,  âû  ïðåêðàñíî  âûãëßäèòå.  àäåþñü,  âû â õîðîøåé ôîðìå. ðåäâêóøàþ
íåçàáûâàåìîå íàñëàæäåíèå îò âàøåé çàùèòèòåëüíîé ðå÷è.
     ‡àùèòíèê.  å÷ü-òî  ß  ïðîèçíåñó,  íî ïðåæäå ìíå íàäî ïîãîâîðèòü ñ ìîèì
ïîäçàùèòíûì. òî ìîß îáßçàííîñòü.
     ‘åêðåòàðü.  ˆ  âàø  áëàãîðîäíûé  äîëã.  ‡àùèùàòü  ÷åëîâåêà, åãî ïðàâà è
äîñòîèíñòâî, ÷òî ìîæåò áûòü ïðåêðàñíåå ýòîãî. (“õîäèò.)

        8

     à  îïóñòåâøåé  ñöåíå  ïîßâëßåòñß  àáî÷èé  ñöåíû. îïðàâëßåò ðåêâèçèò,
ïîäõîäèò  ê  ”åìèäå, ìåíßåò ìåñòàìè ìîëîò è ñåðï. ‘ïðàâà âûõîäèò âñòðåïàííûé
—åëîâåê.  ‚  ðóêàõ  ó íåãî ñòàðûé ïðèåìíèê "‘ïèäîëà" ñ ñîãíóòîé àíòåííîé. ˆç
ïðèåìíèêà  íåñóòñß  ñâèñò,  âèçã,  âîé  è äðóãèå õàðàêòåðíûå çâóêè ãëóøåíèß.
—åëîâåê  ìå÷åòñß  ïî  ñöåíå, òî ïîäíèìàß ïðèåìíèê, òî îïóñêàß, ïåðåâîðà÷èâàß
âíèç  àíòåííîé  è  ïðèêëàäûâàß ê ðàçíûì ïðåäìåòàì. ’àêèì îáðàçîì îí ïûòàåòñß
íàéòè  ìåñòî  èëè ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì ëó÷øå ñëûøíî. àáî÷èé îáîðà÷èâàåòñß
íà øóì, ïîäõîäèò ñçàäè ê —åëîâåêó ñ ïðèåìíèêîì òðßñåò åãî çà ïëå÷î.

     àáî÷èé. é, ïàïàøà! ‚û ÷òî, ñäóðåëè? „à ÷òî ýòî âû äåëàåòå?
     —åëîâåê  ñ  ïðèåìíèêîì  (ïðèëîæèâ  ïàëåö  ê  ãóáàì). ’ñññ! ‘ëûøèòå, ÷òî
ãîâîðßò?
     àáî÷èé. ‘ëûøó. (ˆìèòèðóåò çâóê ãëóøèëêè.) “-“-“-“!
     —åëîâåê  ñ  ïðèåìíèêîì.  „à âû ïðèñëóøàéòåñü. ‘ëûøèòå? Žíè ãîâîðßò, ÷òî
çäåñü â òåàòðå òîëüêî ÷òî áûë àðåñòîâàí êàêîé-òî ÷åëîâåê. ‚û ýòî âèäåëè?
     àáî÷èé.  åò, íå âèäåë. Œîå äåëî âî âðåìß ïåðåðûâà ïðèéòè, ÷åãî-íèáóäü
ïîïðàâèòü, ïåðåäâèíóòü, à ÷òî òóò ìåæäó ïåðåðûâàìè ïðîèñõîäèò, ß íå ñìîòðþ.
     —åëîâåê  ñ  ïðèåìíèêîì. Šàê æå âû íå ñìîòðèòå? ’óò ÷åëîâåêà àðåñòîâàëè,
à âû è íå çàìå÷àåòå?
     àáî÷èé. € çà ÷òî àðåñòîâàëè-òî?
     —åëîâåê  ñ  ïðèåìíèêîì. „à âîò èìåííî ÷òî íè çà ÷òî. Ží ïðîñòî ïðèøåë â
òåàòð, à åãî ñõâàòèëè,
     àáî÷èé.  €-à,  â  òåàòð  ïðèøåë!  €  âû ãîâîðèòå, íå çà ÷òî! ðàâèëüíî
àðåñòîâàëè.  …ñëè  â òåàòðå íå ðàáîòàåøü, çà÷åì â íåãî õîäèòü? ˆ âû, ïàïàøà,
ìåæäó  ïðî÷èì,  òîæå  çðß  ïî  òåàòðàì  øàòàåòåñü.  „à  åùå  ñ  òàêèìè,  êàê
ãîâîðßòñß,  íåçðåëûìè  ìûñëßìè.  „à  åùå  ñ  òàðàõòåëêîé âîò ýòîé. € âîò âàñ
ïîñîäþò è òîæå áóäåòå ãîâîðèòü - íè çà ÷òî.
     —åëîâåê ñ ïðèåìíèêîì, î ß íàäåþñü, âû-òî ìåíß íå âûäàäèòå.
     àáî÷èé.  Ÿ-òî íå âûäàì, íî çà íèõ (ïîêàçûâàåò íà çðèòåëåé) íå ðó÷àþñü.
’àê ÷òî âû óæ, ïàïàøà, ëó÷øå îò ãðåõà ïîäàëüøå.

     àáî÷èé  ïîäòàëêèâàåò  —åëîâåêà ñ ïðèåìíèêîì ê âûõîäó. ’îò ñïîòûêàåòñß,
ïàäàåò.  Žò óäàðà ñ ïðèåìíèêîì ÷òî-òî ïðîèñõîäèò, è çâóêè ãëóøåíèß ñìåíßþòñß
÷èñòûì è ßñíûì ãîëîñîì äèêòîðà.

     àäèî.  ...êàê  ìû  óæå  ïåðåäàâàëè, áûë àðåñòîâàí ïðßìî â çàëå òåàòðà,
ãäå  îí  îòêðîâåííî  è  ðåçêî  êðèòèêîâàë  ñóùåñòâóþùóþ ñèñòåìó è ïðèçûâàë ê
ñîáëþäåíèþ  îñíîâíûõ ñâîáîä è ïðàâ ÷åëîâåêà. àáëþäàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî ñòîëü
íåîáû÷íàß  îïåðàòèâíîñòü, êîòîðóþ âëàñòè ïðîßâèëè ïðè àðåñòå è ïðåäàíèè ñóäó
èíæåíåðà   îäîïëåêîâà,  îáúßñíßåòñß  èõ  ðåøèìîñòüþ  íàâñåãäà  ïîêîí÷èòü  ñ
îñòàòêàìè èíàêîìûñëèß...

     —åëîâåê  ñ ïðèåìíèêîì (òîðîïëèâî ïîäíèìàßñü). ‘ëûøàëè? ó, òåïåðü-òî âû
ñëûøàëè?
     àáî÷èé. å ñëûøàë è ñëûøàòü íå õî÷ó.

     ‡à ñöåíîé ñëûøíà òðåëü ìèëèöåéñêîãî ñâèñòêà.

     ó  âîò âèäèòå, äîñëóøàëèñü, äîñòóêàëèñü. Œîòàé, ïàïàøà, îòñþäà. ‘åé÷àñ
æå ïîéìàþò.
     —åëîâåê ñ ïðèåìíèêîì. åãó, áåãó. (“áåãàåò.)
     àáî÷èé. ó è ìíå òóò äåëàòü íå÷åãî. (“áåãàåò.)

     à  ñöåíó  âûñêàêèâàåò  ƒîðåëêèí  â  ïèæàìíûõ  øòàíàõ,  øëåïàíöàõ  è  â
ôîðìåííîì êèòåëå.

     ƒîðåëêèí  (íå  îáíàðóæèâ  íèêîãî  íà ñöåíå, îáðàùàåòñß ê çàëó). Šòî òóò
÷åãî  ãîâîðèë  î  îäîïëåêîâå?  —åãî  ìîë÷èòå?  „óìàåòå, ß íè÷åãî íå ñëûõàë?
„óìàåòå,  åñëè  ƒîðåëêèí  ïðè  ñìåðòè,  òàê  îí óæå íè÷åãî è íå ñëûøèò? åò,
ƒîðåëêèí  âñå  ñëûøèò  è  âñå âèäèò. é, ãðàæäàíèí! (‘âèñòèò.) „à-äà, ê òåáå
îáðàùàþñü.  ‘ßäü  íà  ìåñòî.  ‘êàçàíî,  íå  âûõîäèòü  èç  ðßäà,  çíà÷èò,  íå
âûõîäèòü.  ‚îò  òàê.  àñïóñòèëèñü,  ïîíèìàåøü.  èêàêîé äèñöèïëèíû, èêàêîé
ñîçíàòåëüíîñòè.  …ùå  ãîâîðßò, ñâîáîäû èì íå õâàòàåò. „à âàì äàé ñâîáîäó, âû
æ  òóò  âñå âîîáùå ïåðåâåðíåòå. (ðîäîëæàåò áîðìîòàòü ÷òî-òî íàñ÷åò ñâîáîäû,
óõîäèò.)

        9

     €âòîìàò÷èê,  ëßçãàß  çàñîâîì,  îòêðûâàåò  äâåðü  â êëåòêó îäîïëåêîâà è
çàêðûâàåò  çà âîøåäøèì âíóòðü ‡àùèòíèêîì. ‡àùèòíèê ñòîèò ïåðåä îäîïëåêîâûì,
óëûáàßñü, íî òîò â àïàòèè è íè ía ÷òî íå ðåàãèðóåò.

     ‡àùèòíèê  (ïðîòßãèâàåò ðóêó). îçâîëüòå îò âñåé äóøè êðåïêî ïîæàòü âàøó
ðóêó.
     îäîïëåêîâ (íå ãëßäß íà ‡àùèòíèêà, âßëî ïðîòßãèâàåò ðóêó). îæìèòå.
     ‡àùèòíèê  (òðßñåò  ðóêó îäîïëåêîâà). ‚îñõèùåí! ˆñêðåííå âîñõèùåí âàøèì
ìóæåñòâîì.  ‚û  òàê  ïðßìî,  îòêðîâåííî,  ïðè  âñåì  íàðîäå  âûñêàçàëè  ñâîè
ïðèíöèïèàëüíûå, êðèòè÷åñêèå óáåæäåíèß.
     îäîïëåêîâ.  ‚û ÷òî, ñìååòåñü? Šàêèå ó ìåíß óáåæäåíèß? “ ìåíß èõ îòðîäó
íå áûâàëî.
     ‡àùèòíèê.  ó  çàòåì  òàê ñêðîìíè÷àòü? î-ìîåìó, ó âàñ óáåæäåíèß åñòü è
âïîëíå îïðåäåëåííûå.
     îäîïëåêîâ.  “áåæäåíèß,  óáåæäåíèß...  „ëèííûé  ßçûê  ó ìåíß åñòü, à íå
óáåæäåíèß.
     ‡àùèòíèê.  ‡íà÷èò,  âû  ÷óâñòâóåòå,  ÷òî  âåëè  ñåáß  êàê-òî  íå ñîâñåì
ïðàâèëüíî?
     îäîïëåêîâ.  —òî çà âîïðîñ? ‚û æå âèäåëè ñàìè, êàê ß ñåáß âåë. •àðàêòåð
òàêîé  äóðàöêèé.  ‚ñåãäà  ëåçó  óçíàòü,  ÷òî,  ãäå, ÷åãî. ‚ñå ìíå èíòåðåñíî.
‘èäåë áû ñåáå, ïîìàëêèâàë â òðßïî÷êó, êàê äðóãèå. „à ÷òî òàì ãîâîðèòü!
     ‡àùèòíèê.  Ž÷åíü ðàä îò âàñ âñå ýòî ñëûøàòü. Šîãäà ÷åëîâåê ñàì ïîíèìàåò
ñâîè  îøèáêè, íà÷èíàåò îñîçíàâàòü ïàãóáíîñòü ñâîèõ ïîñòóïêîâ, ýòî óæå è åñòü
ïåðâûé  øàã ê èñïðàâëåíèþ. € åñëè âû ê òîìó æå ïðßìî è ïðèíöèïèàëüíî îñóäèòå
ñâîå  íåäàâíåå  ïîâåäåíèå âî âåñü ãîëîñ, ìîß çàäà÷à çàùèòèòü âàñ çíà÷èòåëüíî
óïðîñòèòñß.
     îäîïëåêîâ (íàñòîðîæåííî). Ÿ íå ïîíèìàþ, î ÷åì âû ãîâîðèòå.
     ‡àùèòíèê.  ‘ëóøàéòå, ìû äîëæíû âìåñòå ðàçðàáîòàòü îïðåäåëåííóþ è ÷åòêóþ
ïðîãðàììó  âàøåé  çàùèòû.  ‚îò  ñåé÷àñ  ñóäüè  âûéäóò,  ß  ïîïðîøó  äàòü âàì
íåìåäëåííî  ñëîâî,  è  âû ñðàçó, áåç îáèíßêîâ, íå âèëßß, ñî ñâîéñòâåííûì âàì
ìóæåñòâîì  ñêàæåòå,  ÷òî,  îêàçàâøèñü  â  òèõîé,  ñïîêîéíîé, ðàñïîëàãàþùåé ê
ðàçìûøëåíèßì  îáñòàíîâêå, îáäóìàëè ñâîå íåïðàâèëüíîå ïîâåäåíèå, îñóäèëè ñâîå
ïðåñòóïíîå  ïðîøëîå  è  ãëóáîêî ðàñêàèâàåòåñü, ÷òî ñâîèìè äåéñòâèßìè íàíåñëè
íåïîïðàâèìûé óùåðá íàðîäó è îáùåñòâó.
     îäîïëåêîâ.  Ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ, íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Šàêîé óùåðá, êàêîå
ïðåñòóïíîå ïðîøëîå? ó, ñêàçàë ß ÷òî-òî, íó, íå ïîäóìàë...
     ‡àùèòíèê.  ‚îò  èìåííî!  ‚îò  òàê  è  ñêàæåòå, ÷òî íå ïîäóìàëè. ‚ êîíöå
êîíöîâ  ñóäüè  è  ïðîêóðîð,  îíè  æå  ëþäè.  ó  äà,  îíè äåéñòâóþò ïðåæíèìè
ìåòîäàìè,  îíè  ñòàðûå,  áîëüíûå,  ó ïðåäñåäàòåëß íåäåðæàíèå, à ó ïðîêóðîðà,
íàîáîðîò,  ìî÷à  íå  èäåò,  åìó áîëüíî, îí íåðâíè÷àåò, íî âñå-òàêè îíè ëþäè.
Žíè  ìîãóò  ïîíßòü  è  ïðîñòèòü. ó, êîíå÷íî, ïîëíîñòüþ îïðàâäàòü îíè âàñ íå
ìîãóò,  íî,  ó÷èòûâàß  ÷èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå è èñêðåííåå ðàñêàßíèå, ìîãóò
çíà÷èòåëüíî  ñíèçèòü  íàêàçàíèå.  ó,  äàäóò  îíè âàì ëåò, ñêàæåì, ïßòü, íó,
äåñßòü îò ñèëû.
     îäîïëåêîâ (õâàòàåòñß çà ãîëîâó). „åñßòü ëåò!
     ‡àùèòíèê.  ó ÷òî âû òàê ïóãàåòåñü! „åñßòü ëåò ýòî âñåãî äâå ïßòèëåòêè.
‡àòî  âåðíåòåñü, äåòè óæå âçðîñëûå, íå íàäî ðàñòèòü, áåñïîêîèòüñß. Žíè óæå ê
òîìó âðåìåíè è êîêëþøåì ïåðåáîëåþò è ñêàðëàòèíîé.
     îäîïëåêîâ (çàêðûâ ëèöî ðóêàìè, ñêâîçü ñëåçû). „åñßòü ëåò! „åñßòü ëåò!
     ‡àùèòíèê.  Ÿ  âèæó,  âàñ  óæàñàåò  ñàìà  ýòà öèôðà äåñßòü. î ÷òî òàêîå
äåñßòü?  òî âñåãî ëèøü åäèíèöà è íîëü. „à è êðîìå òîãî, â ìåñòàõ çàêëþ÷åíèß
òîæå  åñòü  ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå âîçìîæíîñòè. ‡à÷åòû çà ïåðåâûïîëíåíèå ïëàíà.
€  ìîæåò,  òàê  ïîâåçåò,  ÷òî  ïîïàäåòå  êóäà-íèáóäü,  ñêàæåì,  íà  óðàíîâûå
ðóäíèêè. ’àì è âîâñå äåíü çà òðè èäåò. îðàáîòàåòå è ÷åðåç òðè ãîäà äîìà.
     îäîïëåêîâ. —åðåç òðè ãîäà? ‹ûñûé è èìïîòåíò?
     ‡àùèòíèê.  ó,  ÷òî  ëûñûé - ýòî äàæå óäîáíåå. å íàäî ñ ñîáîé ðàñ÷åñêó
íîñèòü,  íå  íàäî  çàáîòèòüñß.  €  âòîðîå ýòî è âîâñå åðóíäà. „åòè ó âàñ óæå
åñòü,  à  â îñòàëüíîì ß âîîáùå íèêàêîãî ïðîêó íå âèæó. ‘ëóøàéòå, îäîïëåêîâ,
‘åìåí  ‚ëàäèëåíîâè÷,  ‘åíß,  ïðèçíàéñß  ÷åñòíî  è  áåñêîìïðîìèññíî, è òû ìíå
ïîìîæåøü.  €  ß  ïîìîãó  òåáå.  Ÿ  áóäó òåáß òàê çàùèùàòü, ß ïðîèçíåñó òàêóþ
ðå÷ü,  òû  äàæå  ïðåäñòàâèòü  ñåáå  íå ìîæåøü. Ÿ êîãäà â óäàðå, ß òàêóþ ðå÷ü
ìîãó çàêàòèòü, ÷òî ñàì ëåâàêî â ãðîáó îò çàâèñòè ïåðåâåðíåòñß.
     îäîïëåêîâ.  ‘ëóøàéòå,  à  âû,  ìîæåò  áûòü,  òîãî?..  (Šðóòèò  ó âèñêà
ïàëüöåì).
     ‡àùèòíèê (îáèæåííî). ’û õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ß ñóìàñøåäøèé?
     îäîïëåêîâ. „à íå òîëüêî âû. ðåäñåäàòåëü, ïðîêóðîð, çàñåäàòåëè.
     ‡àùèòíèê.  åò,  ‘åíß, òû íå ïðàâ. ’àê íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû òû îäèí áûë
íîðìàëüíûé,  à  âñå  îñòàëüíûå  íåò.  ó  ñàì ïîäóìàé. å ìîæåò æå áûòü òàê,
÷òîáû  âñå áûëè ñóìàñøåäøèå. Ÿ, ïðîêóðîð, ïðåäñåäàòåëü, çàñåäàòåëè, çðèòåëè.
åò, òàê íå ìîæåò áûòü. ‘êîðåå âñåãî ñóìàñøåäøèé êòî-òî îäèí.
     îäîïëåêîâ. ’î åñòü ß?
     ‡àùèòíèê. ˆçâèíè, ß íè÷åãî ïëîõîãî ñêàçàòü íå õîòåë.
     îäîïëåêîâ.  „à,  ìîæåò  áûòü,  âû  ïðàâû.  Œîæåò áûòü, ß äåéñòâèòåëüíî
ñîøåë ñ óìà.
     ‡àùèòíèê.  ‚îò!  òî ðàçóìíîå ïðåäïîëîæåíèå. à ýòîì ìû è áóäåì ñòðîèòü
íàøó  çàùèòó.  ‚ûçîâåì  õîðîøèõ ýêñïåðòîâ è îòïðàâèì òåáß ëå÷èòüñß. ’àì òåáå
ïðîöåäóðû  ðàçíûå,  ãàëàïåðèäîë,  àìèíàçèí,  øîêîâàß òåðàïèß. ‹åò ïßòü-øåñòü
ïîëå÷èøüñß  è  âûéäåøü  ïîëíûì  èäèîòîì.  è÷òî òåáß íå áóäåò âîëíîâàòü, âñå
áóäåò êàçàòüñß â ðîçîâîì ñâåòå.
     îäîïëåêîâ.  åò-íåò,  òîëüêî íå ýòî. å õî÷ó áûòü èäèîòîì. óñòü áóäåò
òþðüìà, ëàãåðü, óðàíîâûå ðóäíèêè, ðàññòðåë, íî èäèîòîì áûòü íå õî÷ó.
     ‡àùèòíèê (ðàçî÷àðîâàííî). ó, âîò âèäèøü. ’àê êòî æå íåíîðìàëüíûé?

        10

     „ðóã  çà äðóãîì èç óáîðíîé âûõîäßò ðîêóðîð, çàñåäàòåëè è ðåäñåäàòåëü,
ïîääåðæèâàåìûé ‘åêðåòàðåì. —àñîâûå áåðóò "íà êàðàóë".

     ðåäñåäàòåëü. ó âîò, òåïåðü êàê-òî ïîëåã÷å. ’åïåðü ìîæíî è çà äåëî.
     ‘åêðåòàðü  (îñòàâèâ ðåäñåäàòåëß, èäåò ê ñâîåìó ñòîëèêó). ðîøó âñòàòü!
‘óä èäåò! ðîøó ñàäèòüñß.
     ðåäñåäàòåëü.  ðîäîëæàåòñß ñëóøàíèå äåëà ïîäñóäèìîãî... ïîäñóäèìîãî...
(‘åêðåòàðþ.) Šîãî ìû ñóäèì-òî?

     ‘åêðåòàðü øåï÷åò â êîíåö ïðîâîäà.

     îäîïëåêîâà? ‚îò ýòîãî? Šàê æå, ïîìíþ. € ÷òî ìèëèöèîíåð? Ží åùå æèâ?
     ðîêóðîð. îêà æèâ. î âðà÷è âñå åùå áîðþòñß çà åãî æèçíü.
     ðåäñåäàòåëü.   àïðàñíî  îí  ïîëàãàåòñß  íà  âðà÷åé.  Ÿ  ëè÷íî  â  íèõ
ðàçî÷àðîâàí.  àíüøå ß â äâå âåùè âåðèë: â ìàðêñèçì è â ìåäèöèíó. € òåïåðü â
ìåäèöèíó  íå  âåðþ.  ó, ëàäíî. ðîäîëæàåì çàñåäàíèå. „ëß äîïðîñà âûçûâàåòñß
ñâèäåòåëüíèöà ‘îëåíàß.
     ‘åêðåòàðü. ‡åëåíàß, òîâàðèù ïðåäñåäàòåëü.
     ðåäñåäàòåëü. ó, ‡åëåíàß. ‡äåñü îíà?
     ‡åëåíàß. ‡äåñü.
     ðåäñåäàòåëü. îäíèìèòåñü ñþäà.

     ‡åëåíàß ïîäíèìàåòñß.

     ‘âèäåòåëüíèöà, íàçîâèòå âàøó ôàìèëèþ, èìß è îò÷åñòâî.
     ‡åëåíàß. ‡åëåíàß €ëüáèíà îáåðòîâíà.
     ðåäñåäàòåëü. ‚û çíàêîìû ñ ïîäñóäèìûì?
     ‡åëåíàß. „à, ìû ðàáîòàåì â îäíîì è òîì æå ˆˆ.
     ðåäñåäàòåëü. ‚ êàêèõ ñëóæåáíûõ îòíîøåíèßõ âû ñ íèì íàõîäèòåñü?
     ‡åëåíàß. Œû êîëëåãè. Ží èíæåíåð è ß èíæåíåð.
     ðåäñåäàòåëü.   €  êóëüòîðãîì  âû  ðàáîòàåòå  â  ïîðßäêå  îáùåñòâåííîé;
íàãðóçêè?
     ‡åëåíàß. „à, ïî ïîðó÷åíèþ ìåñòêîìà.
     ðåäñåäàòåëü. ˆ âû ïðîâîäèòå ìíîãî êóëüòóðíûõ ìåðîïðèßòèé?
     ‡åëåíàß.  „à,  ïîðßäî÷íî.  Œû  óñòðàèâàåì  êóëüòïîõîäû ïî ìåñòàì áîåâîé
ñëàâû,  ïî  ëåíèíñêèì  ìåñòàì,  îðãàíèçîâàëè  ïîåçäêó  ïî  ‡îëîòîìó  êîëüöó,
ó÷àñòâîâàëè  âî âñåñîþçíîé ïåðåêëè÷êå ïîä äåâèçîì "èêòî, íå çàáûò, íè÷òî íå
çàáûòî",  ïîñåòèëè  "îðîäèíñêóþ  ïàíîðàìó", ìóçåé ‚îîðóæåííûõ ‘èë, ‚ûñòàâêó
äîñòèæåíèé   íàðîäíîãî   õîçßéñòâà,   ïðîâåëè   ëèòåðàòóðíóþ  âèêòîðèíó  ïîä
íàçâàíèåì  "‹åíèí  è òåïåðü æèâåå âñåõ æèâûõ" è áåñåäó "ðàâñòâåííûå àñïåêòû
ïðîäîâîëüñòâåííîé   ïðîãðàììû",   ïðîñëóøàëè   ëåêöèþ  "Žáðàç  êîììóíèñòà  â
ïðîèçâåäåíèßõ  ñîâðåìåííûõ  ñîâåòñêèõ  ïèñàòåëåé", ñîâåðøèëè äâà ìàðø-áðîñêà
ïî  ìåñòàì  áîåâîé  ñëàâû,  ñî÷åòàß  åãî ñî ñáîðîì ãðèáîâ, íy è, êðîìå òîãî,
ïðîâîäèì êîëëåêòèâíûå âûëàçêè â êèíî, òåàòðû è òàê äàëåå.
     ðåäñåäàòåëü. ˆ ïîäñóäèìûé òîæå ó÷àñòâîâàë âî âñåõ ýòèõ ìåðîïðèßòèßõ?
     ‡åëåíàß.  Œìì.  ‚û  çíàåòå,  ß,  ÷åñòíî  ñêàçàòü,  íå ïîìíþ. ‚û çíàåòå,
èíîãäà  íà  íåêîòîðûå  ìåðîïðèßòèß  ëþäåé ñîáðàòü òðóäíî. Šàæäûé ïðèäóìûâàåò
êàêóþ-íèáóäü  îòãîâîðêó: òåùà ïðèåõàëà èëè æåíà áîëååò, èëè åùå ÷òî-íèáóäü â
ýòîì äóõå.
     ðîêóðîð. ˆ îáâèíßåìûé òîæå óêëîíßëñß?
     ‡åëåíàß.   „à,   óêëîíßëñß.  Žñîáåííî,  åñëè  êàêîå-íèáóäü  ìåðîïðèßòèå
ïàòðèîòè÷åñêîãî õàðàêòåðà èëè íà ëåíèíñêóþ òåìó.
     îäîïëåêîâ.  ‚ðàíüå!  ‚  âèêòîðèíå  "‹åíèí è òåïåðü æèâåå âñåõ æèâûõ" ß
ó÷àñòâîâàë è äàæå ïðî÷åë îòðûâîê èç Œàßêîâñêîãî.
     ‡àùèòíèê. òî ïðàâäà?
     ‡åëåíàß: „à, ýòî ïðàâäà. ‚îîáùå ‘åìåí ‚ëàäèëåíîâè÷...
     ðåäñåäàòåëü.  ‘âèäåòåëüíèöà, âû äîëæíû ãîâîðèòü íå ‘åìåí ‚ëàäèëåíîâè÷,
à ïîäñóäèìûé.
     ‡åëåíàß.  ˆçâèíèòå.  ‚îîáùå  ïîäñóäèìûé ÷åëîâåê íà÷èòàííûé. Œíîãî çíàåò
íàèçóñòü  èç  Œàßêîâñêîãî, èç ˆëüôà è åòðîâà. î â îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîì
ïëàíå ïðîßâëßåò ïàññèâíîñòü.
     ðîêóðîð. î ñþäà îí ïðèøåë îõîòíî?
     ‡åëåíàß.  „à,  ñþäà  îõîòíî.  Ÿ  åìó  êîãäà ïðåäëîæèëà áèëåòû, îí î÷åíü
çàèíòåðåñîâàëñß  íàçâàíèåì,  ñòàë  ñïðàøèâàòü  ìåíß, î ÷åì ýòî. Ÿ ãîâîðþ, íå
çíàþ, ß ñëûøàëà, òàì âðîäå êîãî-òî ñóäßò.
     ðîêóðîð. € îí ÷òî?
     ‡åëåíàß.  €  îí ãîâîðèò: "Ž÷åíü èíòåðåñíî, î÷åíü èíòåðåñíî. Ÿ, ãîâîðèò,
ëþáëþ, êîãäà êîãî-òî ñóäßò".
     ðåäñåäàòåëü. Šîãäà êîãî-òî, íî íå åãî.
     ‘åêðåòàðü. ðàâèëüíî. Šîãäà êîãî-òî, íî íå åãî.
     ðîêóðîð.  …ñëè  îí  çàðàíåå  ýòèì  ïðîöåññîì  çàèíòåðåñîâàëñß  è  äàæå
ïðèîáðåë  áèëåòû,  ìîæåì  ëè  ìû  ñ÷èòàòü,  ÷òî  îí  ßâèëñß  ñþäà  ñ çàðàíåå
îáäóìàííûì  íàìåðåíèåì,  ñ  íàäåæäîé  èçâëå÷ü  äëß ñåáß èç ýòîãî ìåðîïðèßòèß
êàêóþ-òî ïîëüçó?
     ‡åëåíàß. „à, ß äóìàþ, ìû ìîæåì òàê ñ÷èòàòü.
     îäîïëåêîâ.  àõàëêà,  ÷òî  òû  ãîðîäèøü?  Šàêóþ  ïîëüçó ß èç ýòîãî ìîã
èçâëå÷ü?
     ðåäåñåäàòåëü.  îäñóäèìûé, âåäèòå ñåáß â ðàìêàõ. ˆíà÷å ß âûíóæäåí áóäó
â  äîïîëíåíèå  ê  óæå  ïðåäúßâëåííûì  âàì  îáâèíåíèßì  äîáàâèòü  îñêîðáëåíèå
ñâèäåòåëåé è ïîïûòêó îêàçàòü íà íèõ äàâëåíèå.
     ‡àùèòíèê.   ’îâàðèù   ïðåäñåäàòåëü,   ß   äóìàþ,  ÷òî  ïîâåäåíèå  ìîåãî
ïîäçàùèòíîãî  îáúßñíßåòñß  òåì  íåðâíûì  íàïðßæåíèåì,  â  êîòîðîì  îí ñåé÷àñ
ïðåáûâàåò.
     ðåäñåäàòåëü.  Ÿ ýòî ïîíèìàþ. îýòîìó äëß íà÷àëà ß îãðàíè÷èâàþñü òîëüêî
ïðåäóïðåæäåíèåì. “ îáâèíåíèß åùå åñòü âîïðîñû?
     ðîêóðîð.    …ñòü.   ‘êàæèòå,   ñâèäåòåëüíèöà...   ðàâñòâåííûé   îáëèê
îáâèíßåìîãî  êàê  ÷åëîâåêà,  óêëîíßþùåãîñß  îò  àêòèâíîãî  ó÷àñòèß  â  íàøåé
îáùåñòâåííîé   æèçíè,  êàê  ìåùàíèíà,  çàìêíóâøåãîñß  â  ìèðå  ñâîèõ  ìåëêèõ
èíòåðåñîâ,   áîëåå  èëè  ìåíåå  î÷åâèäåí.  î  êàê  îí  âîîáùå  âåë  ñåáß  â
êîëëåêòèâå,  ñòðåìèëñß  ëè  ïðèâëå÷ü  êîãî-òî  íà  ñâîþ ñòîðîíó, äðóæèë ëè ñ
êåì-òî?
     ‡åëåíàß.  å  ìîãó  ñêàçàòü  òî÷íî.  î-ìîåìó,  áëèæå  äðóãèõ îí êàê-òî
ñîøåëñß ñ ’åðåõèíûì, îíè â îáåäåííûé ïåðåðûâ âìåñòå â øàõìàòû èãðàëè.
     ‡àùèòíèê. € ’åðåõèí ýòîò òîæå çäåñü?
     ‡åëåíàß.  „à,  äîëæåí  áûòü  çäåñü. Ÿ äóìàþ, îí òàì ãäå-íèáóäü â çàäíåì
ðßäó ñèäèò. ’î÷íî, âî-îí îí, âèäèòå?
     ðåäñåäàòåëü   (âãëßäûâàßñü).   åò,   íå  âèæó.  (àçäðàæåííî.)  „àéòå
áèíîêëü.

     ‘åêðåòàðü íåìåäëåííî ïîäàåò íåèçâåñòíî îòêóäà âçßâøèéñß áèíîêëü.

     ’àê. òî êîòîðûé æå?
     ‡åëåíàß. € âîí âèäèòå, òàì, ñçàäè, ñúåæèëñß.
     ðåäñåäàòåëü. òî êîòîðûé â ñåðîì ïèäæàêå, ÷òî ëè?
     ‡åëåíàß. ó äà, â ïîëîñî÷êó.
     ðåäñåäàòåëü.  „à, äà, âèæó. € ÷òî ýòî îí â çàäíåì ðßäó ñèäèò? èëåòîâ,
÷òî ëè, ïîëó÷øå íå äîñòàë?
     ‡åëåíàß:  åò, áèëåòû ó íàñ ó âñåõ áûëè õîðîøèå. àâåðíîå, ñ êåì-íèáóäü
ïîìåíßëñß.  “  íåãî  óæå  ïðèâû÷êà  òàêàß, îí äàæå íà ñîáðàíèßõ âñåãäà ñçàäè
äðóãèõ ñèäèò.
     ðåäñåäàòåëü.   ó   õîðîøî,   ïóñòü   ñèäèò.  (‚  çàë.)  ‚û,  ’åðåõèí,
ïðèãîòîâüòåñü,  ìîæåò áûòü, âû íàì åùå òîæå ïîíàäîáèòåñü. (ðîêóðîðó.) “ âàñ
åùå åñòü âîïðîñû ê ñâèäåòåëüíèöå?
     ðîêóðîð.  …ñòü.  (‡åëåíîé.)  €  ñêàæèòå,  ñâèäåòåëüíèöà, íå âûðàæàë ëè
êîãäà-íèáóäü  îáâèíßåìûé  ñâîåãî  íåïðèßòèß  íàøåé  ñèñòåìû,  ñâîåé çâåðèíîé
íåíàâèñòè êî âñåìó íàøåìó?
     ‡åëåíàß. ‚ñëóõ? åò, ß îò íåãî íè÷åãî òàêîãî íå ñëûøàëà.
     ðîêóðîð.  ó,  åñëè  âû íå ñëûøàëè è äàæå åñëè íèêòî äðóãîé íå ñëûøàë,
ýòî  ìîæåò  ñâèäåòåëüñòâîâàòü  òîëüêî  î åãî ñêðûòíîñòè, î òîì, ÷òî îí î÷åíü
óìåëî ìàñêèðóåò ñâîþ èñòèííóþ ñóùíîñòü.
     ‡åëåíàß. Žá ýòîì ß êàê-òî íå ïîäóìàëà.
     ðîêóðîð.  ‚îò  èìåííî,  ÷òî íå ïîäóìàëè. € íàäî áûëî ïîäóìàòü. …ñëè áû
âû  è  âàø  êîëëåêòèâ  âîâðåìß  îá  ýòîì  çàäóìàëèñü,  ïîäíßëè  áû  òðåâîãó,
ïðåñòóïëåíèå ìîæíî áûëî ïðåäîòâðàòèòü.
     ‡åëåíàß.  „à.  Ÿ  äóìàþ,  ÷òî  âû  ïðàâû. Œû äîëæíû ýòî ó÷åñòü, ñäåëàòü
íåîáõîäèìûå âûâîäû, óñèëèòü âîñïèòàòåëüíóþ ðàáîòó...
     ðîêóðîð. ˆ ïîâûñèòü áäèòåëüíîñòü.
     ‡åëåíàß. „à, äà, âû ïðàâû.
     îäîïëåêîâ. Œåðçàâêà!
     ðåäñåäàòåëü. îäñóäèìûé, ïåðåñòàíüòå âûðàæàòüñß!
     ‡åëåíàß. è÷åãî, ß ê ýòîìó óæå ïðèâûêëà.
     ðîêóðîð (çàèíòåðåñîâàííî). —òî, îí ÷àñòî âàñ îñêîðáëßë?
     ‡åëåíà  ß.  ó,  íå  òàê,  òàê èíà÷å. (‚îëíóßñü.) Ÿ, êîíå÷íî, íå õîòåëà
ãîâîðèòü,  íî ðàç îí ñåáß òàê âåäåò, ß ñêàæó. ‚îîáùå íàäî ñêàçàòü, ÷òî ‘åìåí
‚ëàäèëåíîâè÷...
     ðåäñåäàòåëü. å ‘åìåí ‚ëàäèëåíîâè÷, à ïîäñóäèìûé...
     ‡åëåíàß.  „à,  èçâèíèòå.  Šîíå÷íî,  ïîäñóäèìûé.  îäñóäèìûé  îòëè÷àåòñß
íåóæèâ÷èâûì  õàðàêòåðîì,  ñ êîëëåãàìè çàíîñ÷èâ, âûñîêîìåðåí. •âàñòàåòñß òåì,
÷òî  îí  Œàßêîâñêîãî  ÷óòü  ëè  íå  âñåãî  íàèçóñòü  çíàåò. ó è ÷òî. Ÿ âîò,
íàïðèìåð,  íà  âå÷åðàõ  ÷èòàþ èíîãäà "åñíþ î ñîêîëå" ƒîðüêîãî, íî ß æå ýòèì
íå  õâàñòàþñü.  ˆ  âîîáùå,  ê  êîëëåãàì  ïî  ðàáîòå àáñîëþòíî ðàâíîäóøåí. Œû
ñòîëüêî  ëåò â îäíîé êîìíàòå äðóã ïðîòèâ äðóãà ñèäåëè... ˆ âîò, çíàåòå, èíîé
ðàç  ïðè÷åñêó  ñìåíèøü  èëè  ïðèäåøü  â  íîâîé êîôòî÷êå... ó õîòü áû îí ðàç
çàìåòèë. •îòü áû ðàç ñêàçàë: "€ëå÷êà, êàê òû ñåãîäíß ïðåêðàñíî âûãëßäèøü".
     ðåäñåäàòåëü. å €ëå÷êà, à ñâèäåòåëüíèöà.
     ‡åëåíàß.  ó  ïóñòü  áû  äàæå íàçâàë ìåíß ñâèäåòåëüíèöåé, íî ñïðîñèë áû
ïðè  ýòîì:  "ƒäå  òû  òàê çàãîðåëà? ƒäå òû äîñòàëà ýòè òóôëè?" î íèêîãäà æå
íèêàêîãî  âíèìàíèß.  ‚åäü  îí  çà  ñòîëüêî ëåò äàæå íå óäîñóæèëñß çàïîìíèòü,
êîãäà  ó ìåíß äåíü ðîæäåíèß. (‚ñõëèïûâàåò.) ˆ âîîáùå, íàäóìàë æåíèòüñß, âçßë
æåíùèíó ñî ñòîðîíû, õîòß â íàøåì êîëëåêòèâå åñòü ñâîè íå õóæå.
     ‹àðèñà  (âñêàêèâàåò íà ñöåíó). òî êòî íå õóæå? ’û, ÷òî ëè? „à ‘åíß ìíå
âñåãäà ãîâîðèë...
     ðåäñåäàòåëü (ãðîçíî). Šòî-êòî ãîâîðèë?
     ‹àðèñà  (ðåäñåäàòåëþ).  îäñóäèìûé,  ïîäñóäèìûé ãîâîðèë. (‡åëåíîé.) Ží
ìíå âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî ó òåáß íîãè êðèâûå è íîñ êàðòîøêîé.
     îäîïëåêîâ (ñ óïðåêîì). ‹àðà!
     ‡åëåíàß  (íàäìåííî).  å çíàþ, êîìó îí ÷òî ãîâîðèë. Œíå îí ãîâîðèë, ÷òî
ó ìåíß íîñ ãðå÷åñêèé.
     ‹àðèñà. „ðåâíåãðå÷åñêèé.
     ðîêóðîð,  ‚îò  âèäèòå, îäíîé æåíùèíå îí ãîâîðèë îäíî, à äðóãîé äðóãîå.
(‡åëåíîé.) ó, òåïåðü-òî âû âèäèòå, êîãî âû â âàøåì êîëëåêòèâå ïðèãðåëè?
     ‡åëåíàß.  „à,  êîíå÷íî.  ’åïåðü  ß  âèæó, ÷òî ýòî âðàã, êîòîðîãî, ìîæåò
áûòü, äàæå è ðàññòðåëßòü ñëåäóåò.
     ðîêóðîð (ðàäîñòíî). „û-äû-äû-äû!
     ‡àùèòíèê.  ’îâàðèù  ïðåäñåäàòåëü,  ß ïðîòåñòóþ. ‘âèäåòåëüíèöà íå äîëæíà
äàâàòü ñîâåòû ñóäó.
     ðåäñåäàòåëü.  ‘îâåðøåííî  âåðíî.  ‘âèäåòåëüíèöà, âû íå äîëæíû âûõîäèòü
çà  ðàìêè.  …ñëè  íàäî,  ìû  ñàìè ïðèãîâîðèì ïîäñóäèìîãî, à íàøè ñïåöèàëèñòû
ïðèâåäóò ïðèãîâîð â èñïîëíåíèå.
     ðîêóðîð.   ’îâàðèù  ïðåäñåäàòåëü,  ß  íå  ïîíèìàþ,  ïî÷åìó  ìû  äîëæíû
çàòûêàòü  åé  ðîò.  ƒäå  æå  íàø õâàëåíûé ãóìàíèçì? ‚åäü îíà íàì ïðåäñòàâèëà
î÷åíü  è  î÷åíü  èíòåðåñíûå  äàííûå  îá  îáâèíßåìîì  êàê  î  ìåëêîì ÷åðñòâîì
ýãîèñòå,  íàñòîëüêî ïîãðóæåííîì â ñâîè çëîâåùèå ïëàíû, ÷òî îí äàæå íå âèäèò,
â  ÷åì  îäåòà åãî ñîòðóäíèöà, è, íå ïîìíèò äàæå åå äíß ðîæäåíèß. å îò ýòîãî
ëè îòñòðàíåíèß îò êîëëåêòèâà èäóò êîðíè çâåðèíîãî íåïðèßòèß âñåãî íàøåãî?
     ‡àùèòíèê.  ’îâàðèù  ïðåäñåäàòåëü,  ß ïðîòåñòóþ. ‘âèäåòåëüíèöà, êîíå÷íî,
ìîæåò  âûñêàçûâàòü  ñâîå  ëè÷íîå  ìíåíèå î ìîåì ïîäçàùèòíîì, íî îíà íå èìååò
ïðàâà ïîäñêàçûâàòü, êàêîé åìó äîëæåí áûòü âûíåñåí ïðèãîâîð.
     ðîêóðîð.  î÷åìó  æå  îíà  íå  èìååò ïðàâà? “ íàñ âñßêèé ÷åëîâåê èìååò
ïðàâà. ˆ âîîáùå, ìîæåò áûòü, îíà õî÷åò âûñòóïèòü îáùåñòâåííûì îáâèíèòåëåì.
     ðåäñåäàòåëü.  •âàòèò, õâàòèò. Šîãäà åå íàçíà÷àò îáâèíèòåëåì, òîãäà îíà
èì  è  áóäåò. € ñåé÷àñ åå äåëî îòâå÷àòü íà âîïðîñû, è âñå. ‘âèäåòåëüíèöà, âû
ñâîáîäíû.

     ‡åëåíàß ñïóñêàåòñß â çàë.

     „ëß  äîïðîñà  âûçûâàåòñß  ñâèäåòåëü  ’åðåõèí. ’åðåõèí çäåñü? (àóçà.) Ÿ
ñïðàøèâàþ, ãäå ’åðåõèí?
     ‡åëåíàß (èç çàëà). Ží òîëüêî ÷òî òàì ñèäåë.
     ‘åêðåòàðü. Ÿ òîæå åãî òîëüêî ÷òî âèäåë.
     ðîêóðîð.  „û-äû-äû! (‘àðêàñòè÷åñêè.) Ží òîæå òîëüêî ÷òî âèäåë. „à íàäî
áûëî íå âèäåòü, à çàäåðæàòü. ‚åäü çàðàíåå áûëî ßñíî, ÷òî ñáåæèò.
     ‡àùèòíèê.  ó,  íåò.  òî  áûëî  òðóäíî  ïðåäâèäåòü.  ’åì áîëåå ÷òî òàì
âîêðóã íåãî áûëè ëþäè.
     ðîêóðîð.  ‚îò  èìåííî  áûëè ëþäè. î íàäî åùå ïîñìîòðåòü, ÷òî çà ëþäè.
Œîæåò îíè òîæå ñáåæàòü ñîáèðàþòñß.

        11

     ˜óì çà êóëèñàìè. ƒîðåëêèí âîëî÷èò ïî ïîëó ’åðåõèíà.

     ðåäñåäàòåëü. —òî òàêîå? Šîãî ýòî âû ïðèòàùèëè?
     ƒîðåëêèí.  ’àê  ÷òî,  òîâàðèù  ïðåäñåäàòåëü,  äàííûé  ãðàæäàíèí ïûòàëñß
áåæàòü. Ÿ åãî èç òàêñè âûâîëîê.
     ðåäñåäàòåëü. €, ƒîðåëêèí! ‚û óæå âûçäîðîâåëè?
     ƒîðåëêèí.  èêàê  íåò, òîâàðèù ïðåäñåäàòåëü. Ÿ î÷åíü áîëåí è ôàêòè÷åñêè
íàõîæóñü ïðè ñìåðòè, íî êîãäà ß âèæó, ÷òî ÷åëîâåê áåæèò...
     ðåäñåäàòåëü  (ðàñòðîãàí).  àäî æå! ‘àì íàõîäèòñß ïðè ñìåðòè, íî êîãäà
ðå÷ü  èäåò  î  äîëãå...  ‚îò êàêèõ ëþäåé ìû âûðàñòèëè è âîñïèòàëè! (ëà÷åò.)
‘ïàñèáî,  ƒîðåëêèí!  ‘ïàñèáî!  Ÿ  óâåðåí,  ÷òî  ðóêîâîäñòâî âàøåãî îòäåëåíèß
ó÷òåò  âàø  ïîäâèã,  à  íàøè  ñïåöèàëèñòû  íåìåäëåííî îêàæóò âàì íåîáõîäèìóþ
ïîìîùü.

     „âà ñàíèòàðà óêëàäûâàþò ƒîðåëêèíà íà íîñèëêè è óíîñßò.

     (“òèðàß  ñëåçû).  Šàêèå  ëþäè!  (’åðåõèíó  ñ  óïðåêîì).  —òî æå ýòî âû,
ñâèäåòåëü, ñáåæàòü ñîáðàëèñü? ˆ íå ñòûäíî?
     ’åðåõèí (òðßñßñü îò ñòðàõà). ‘òû-òû-òû-òû.
     ðåäñåäàòåëü (ïåðåäðàçíèâàß). ’û-òû-òû. ‚àøè ôàìèëèß, èìß è îò÷åñòâî?
     ’åðåõèí. ’å-òå-òå-òåðåõèí.
     ðåäñåäàòåëü. ’åòåòåòåðåõèí èëè ïðîñòî ’åðåõèí?
     ’åðåõèí. ðîñòî. ’å-òå-òå-òåðåõèí.
     ðåäñåäàòåëü. ˆìß-îò÷åñòâî?
     ’åðåõèí. ý-ïýïåòð ‘ñû÷.
     ðåäñåäàòåëü. åòð ‘ñû÷?
     ’åðåõèí (îõîòíî ñîãëàøàåòñß). ý-ïý-ïåòð ‘ñû÷!
     ðåäñåäàòåëü. —òî çíà÷èò ‘ñû÷? Œîæåò áûòü, ‘èëû÷?
     ’åðåõèí (ñîãëàøàåòñß). ‘ñû÷.
     ðåäñåäàòåëü. ˆëè ‘åðãååâè÷?
     ’åðåõèí (ñîãëàøàåòñß). ‘ñû÷.
     ðåäñåäàòåëü (ðàçäðàæàßñü). Ÿ âàñ íå ïîíèìàþ. ‚àø ïàñïîðò ñ ñîáîé?
     ’åðåõèí  (ñîãëàøàåòñß).  ‘ý-ñý-ñý-ñý...  („ðîæàùèìè ðóêàìè âûâîðà÷èâàåò
êàðìàíû,  èç  êîòîðûõ  íà  ïîë  ëåòßò  êàêèå-òî  áóìàæêè,  òàáëåòêè, íîñîâîé
ïëàòîê, ñïè÷êè è ñèãàðåòû. àêîíåö íàõîäèò è ïîäàåò ïðåäñåäàòåëþ ïàñïîðò).
     ðåäñåäàòåëü (÷èòàåò). ‘ûñîåâè÷. € âû ãîâîðèòå ‘ñû÷.
     ’åðåõèí (ñ ãîòîâíîñòüþ ñîãëàøàåòñß). ‘ñû÷.
     ðåäñåäàòåëü.   ‘âèäåòåëü,   ñåé÷àñ   âû   áóäåòå   äîïðîøåíû  ïî  äåëó
îäîïëåêîâà  ‘åìåíà  ‚ëàäèëåíîâè÷à.  ‘óä  ïðåäóïðåæäàåò  âàñ,  ÷òî âû äîëæíû
ãîâîðèòü  òîëüêî  ïðàâäó.  ‡à  îòêàç  îò  äà÷è  ïîêàçàíèé  è  çà äà÷ó ëîæíûõ
ïîêàçàíèé  âû  áóäåòå  ïðèâëå÷åíû  ê  óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè. ‚àì ïîíßòíî
ïðåäóïðåæäåíèå?
     ’åðåõèí. î-ïî-ïî-ïî...
     ðåäñåäàòåëü.  àñïèøèòåñü  ó  ñåêðåòàðß,  ÷òî  ïðåäóïðåæäåíèå áûëî âàì
ñäåëàíî.

     ’åðåõèí íåïîñëóøíîé ðóêîé ðàñïèñûâàåòñß.

     € ÷òî ýòî âû òàê äðîæèòå? ‚àì õîëîäíî?
     ’åðåõèí. •î-õî-õî-õî!..
     ðåäñåäàòåëü. ˆëè æàðêî?
     ’åðåõèí. †à-æà-æà-æà...
     ðåäñåäàòåëü. ‘ëóøàéòå, ïåðåñòàíüòå äðîæàòü. ‚îçüìèòå ñåáß â ðóêè.

     ’åðåõèí ïîíèìàåò ïðèêàçàíèå áóêâàëüíî è áåðåòñß ðóêàìè çà áîêà.

     ó, óñïîêîèëèñü?
     ’åðåõèí. “ñïî-êî-êî-êî...
     ðåäñåäàòåëü (ïåðåäðàçíèâàåò). Šî-êî-êî. …ùå ßéöî íå ñíåñ, à êóäàõ÷åò.
     ‘åêðåòàðü  (õëîïàåò  â ëàäîøè è ñìååòñß). ‡äîðîâî ñêàçàíî. …ùå íå ñíåñ,
à êóäàõ÷åò.
     ðåäñåäàòåëü.  ˆ  ïîäíèìèòå  ñâîè  âåùè.  —òî  ýòî  âû èõ ïî âñåé ñöåíå
ðàñêèäàëè?  €  ÷òî  ó  âàñ  òàì  çà  òàáëåòêè?  (’åðåõèí  ïîëçàß  ïî ñöåíå).
‘åäó-äó...
     ðåäñåäàòåëü. ‘åäóêñåí, ÷òî ëè? ‚îò è ïðèìèòå åãî. “ñïîêàèâàåò.

     ’åðåõèí âûñûïàåò â ðîò ãîðñòü ñåäóêñåíà, ïîäíèìàåòñß ñ êîëåí.

     ó, òåïåðü ìîæåòå ãîâîðèòü?
     ’åðåõèí. ’åïåðü ìîãó.
     ðåäñåäàòåëü.  òî  ïðàâäà,  ÷òî âû ñ ïîäñóäèìûì íàõîäèëèñü â äðóæåñêèõ
îòíîøåíèßõ?
     ’åðåõèí.   ðàâäà.  (‘ïîõâàòèâøèñü.)  åò,  íåïðàâäà.  Œû  òîëüêî  òàê.
ˆíîãäà. ‚ øàõìàòû èãðàëè, ïèâî ïèëè, è âñå.
     ðîêóðîð (îæèâèâøèñü.) „àæå ïèâî âìåñòå ïèëè?
     ’åðåõèí. àçâå íåëüçß? èòü ïèâî çàêîíîì íå çàïðåùåíî.
     ðåäñåäàòåëü. —òî âû áåñïîêîèòåñü? Šîíå÷íî, íå çàïðåùåíî.
     ðîêóðîð.  î  îáû÷íî ëþäè, êîòîðûå ïüþò âìåñòå ïèâî, îíè äðóã ñ äðóãîì
ðàçãîâàðèâàþò,   èíîãäà,   äàæå  î÷åíü  îòêðîâåííî.  Žíè  èíîãäà  äàæå,  êàê
ãîâîðèòñß,  äóøó äðóã äðóãó ðàñêðûâàþò. •îòåëîñü áû çíàòü, î ÷åì âû ãîâîðèëè
ñ îáâèíßåìûì?
     ’åðåõèí. è î ÷åì.
     ðîêóðîð. ‘îâåðøåííî íè î ÷åì?
     ’åðåõèí. ‘îâåðøåííî íè î ÷åì.
     ðîêóðîð.  å  ìîãó  ïîâåðèòü.  ƒëóõîíåìûå  è  òå  î ÷åì-òî ìåæäó ñîáîé
ãîâîðßò. ’àê î ÷åì æå âû ãîâîðèëè?

     ’åðåõèí ìîë÷èò.

     Œîæåò áûòü, î æåíùèíàõ?

     ’åðåõèí ìîë÷èò.

     Ž ñïîðòå?

     ’åðåõèí ìîë÷èò.

     Ž ïîëèòèêå? åóæåëè äàæå î ïîëèòèêå íå ãîâîðèëè?
     ’åðåõèí (ïóãàåòñß). Ž ïîëèòèêå? å ãî-ãî-ãî...
     ðîêóðîð.  å âåðþ! åóæåëè äàæå çà êðóæêîé ïèâà îí íè ðàçó íå âûñêàçàë
âàì  ñâîåé çâåðèíîé íåíàâèñòè ê íàøåìó ñòðîþ? åóæåëè, äàæå çåâíóâ ôåðçß, íè
ðàçó  íå  ñêàçàë,  ÷òî  îí  áû  âñåõ  ýòèõ ñóäåé è ïðîêóðîðîâ è àäâîêàòîâ èç
ïóëåìåòà äû-äû-äû?
     ’åðåõèí  (â  óæàñå).  „û-äû-äû!  (àäàåò  íà  êîëåíè è, ïðîñòèðàß ðóêè,
ïîëçåò ê ðîêóðîðó.)
     ðåäñåäàòåëü. ‘âèäåòåëü, ÷òî âû äåëàåòå?
     ’åðåõèí  (ïîëçåò ê ðåäñåäàòåëþ, îáõâàòûâàåò åãî íîãè ðóêàìè). Ÿ áîëüøå
íå áó-áó-áó...

     ðåäñåäàòåëü  âûðûâàåòñß  è  îòñêàêèâàåò  â  ñòîðîíó.  ’åðåõèí ïîëçåò è
õâàòàåò çà íîãè ‡àùèòíèêà, ïîòîì çàñåäàòåëåé, ïîâòîðßß "å áó-áó-áó..."

     ðåäñåäàòåëü.  ‘âèäåòåëü,  ïðåêðàòèòå  ñåé÷àñ æå èñòåðèêó. (‘åêðåòàðþ.)
åìåäëåííî óñïîêîéòå åãî!

     ‘åêðåòàðü  äåëàåò  çíàê,  âðûâàþòñß îõðàííèêè-ñàíèòàðû. ’åðåõèíó ñêâîçü
áðþêè âòûêàþò îãðîìíûé øïðèö è, îáìßêøåãî, óíîñßò íà íîñèëêàõ.

        12

     ðåäñåäàòåëü  (ïîìîë÷àâ).  ó,  ß  íàäåþñü,  ñ  íèì íè÷åãî ñòðàøíîãî íå
ñëó÷èëîñü.  ‘åé÷àñ  íàøè  ñïåöèàëèñòû  îêàæóò  åìó  íåîáõîäèìóþ ïîìîùü è âñå
áóäåò  â  ïîðßäêå.  Ÿ  íå  ïîíèìàþ, ïî÷åìó íàøè âîïðîñû âûçâàëè ó íåãî òàêóþ
íåðâíóþ ðåàêöèþ. î-ìîåìó, äëß íåå íå áûëî íèêàêèõ îñíîâàíèé.
     ðîêóðîð. €áñîëþòíî íèêàêèõ îñíîâàíèé.
     ðåäñåäàòåëü.   •îòß   â  ìîè  îáßçàííîñòè,  êàê  ïðåäñåäàòåëß  äàííîãî
òðèáóíàëà,  ýòî  íå âõîäèò, íî ß âñå-òàêè õîòåë áû âàì, òîâàðèùè, îáúßñíèòü,
÷òî  çàïóãèâàíèå ïóáëèêè íå ßâëßåòñß íàøåé öåëüþ. Œû âîâñå íå äëß òîãî çäåñü
ñîáðàëèñü. ˆ åñëè êòî-íèáóäü èç âàñ áóäåò âûçâàí â êà÷åñòâå ñâèäåòåëß...
     ðîêóðîð. ˆëè îáâèíßåìîãî...
     ðåäñåäàòåëü.  å  ïóòàé ìåíß! …ñëè êòî-íèáóäü èç âàñ áóäåò âûçâàí, âàì
íå  ñëåäóåò  áåñïîêîèòüñß.  ‚û  æå âèäèòå, ìû íèêîãî îãóëüíî íå îáâèíßåì. Œû
ïûòàåìñß  âíèêíóòü  â  ñóùåñòâî  äåëà  è  ïîýòîìó çàäàåì âîïðîñû èíîãäà äàæå
äîâîëüíî  îñòðûå,  íî  åñëè  âû  îòâå÷àåòå íà íàøè âîïðîñû ïðàâäèâî, åñëè âû
îòíîñèòåñü ê íàì ñ äîâåðèåì...
     ðîêóðîð. ‘ ëþáîâüþ...
     ðåäñåäàòåëü.  ...âàì  íè÷åãî  íå  óãðîæàåò.  àïðîòèâ,  ìû  âàì  áóäåì
âñß÷åñêè áëàãîäàðíû çà ïîìîùü...

     à  ñöåíó  èç çàëà âáåãàåò âçâîëíîâàííûé ‡ðèòåëü. îäõîäèò ê êðàþ ñöåíû
è îáðàùàåòñß ê ïóáëèêå.

     ‡ðèòåëü. ’îâàðèùè!
     ðåäñåäàòåëü. é, ïîäîæäèòå, âû êòî òàêîé?
     ‡ðèòåëü.  ’îâàðèùè,  ß  çíàþ,  ìíå ñåé÷àñ çàòêíóò ðîò, íî ß íå ïîíèìàþ,
÷òî  çäåñü ïðîèñõîäèò. Œû ïðèøëè ïîñìîòðåòü ñïåêòàêëü è ðàçâëå÷üñß. € ýòî íå
ñïåêòàêëü, à ÷åðò çíàåò ÷òî.
     ðåäñåäàòåëü. „à êòî îí òàêîé? Šòî åìó ðàçðåøèë?
     ðîêóðîð. ‡àùèòíèê, çàñåäàòåëè, ñåêðåòàðü ïîæèìàþò ïëå÷àìè.
     ‡ðèòåëü.  ’îâàðèùè,  ß  âàñ  ñïðàøèâàþ,  ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò? à íàøèõ
ãëàçàõ  îäíîãî  ñàæàþò  â êëåòêó, êàê çâåðß, íàä äðóãèì èçäåâàþòñß äî ïîòåðè
ñîçíàíèß, â ìû âñå ñèäèì è ìîë÷èì...
     ðîêóðîð.  òî  ïðîâîêàöèß! òî âðàæåñêàß âûëàçêà! Œû äîëæíû íåìåäëåííî
äàòü äû-äû-äû, îòïîð!
     ðåäñåäàòåëü.  ƒðàæäàíèí,  ïî÷åìó  âû  çäåñü  îêàçàëèñü?  Šòî  âàñ ñþäà
âûçûâàë?  …ñëè  õîòèòå  âûñòóïèòü  ñâèäåòåëåì,  òî, äëß íà÷àëà íàçîâèòå âàøå
èìß, îò÷åñòâî è ôàìèëèþ.
     ‡ðèòåëü.  „à, ß ñâèäåòåëü âàøåé ïðåñòóïíîé äåßòåëüíîñòè, êîãäà íåâèííûõ
ëþäåé âû õâàòàåòå íè çà ÷òî íè ïðî ÷òî...
     ðåäñåäàòåëü.  ’îâàðèù ñåêðåòàðü, íåìåäëåííî óäàëèòå ýòîãî ñóìàñøåäøåãî
èç çàëà!
     ‡ðèòåëü. ‘àì ñóìàñøåäøèé!
     ðîêóðîð.  ’îâàðèù  ïðåäñåäàòåëü,  ïîçâîëüòå ìíå ïîãîâîðèòü ñî çðèòåëåì
íàåäèíå.
     ðåäñåäàòåëü. „à-äà, ïîãîâîðèòå. ˆ ïîñòàðàéòåñü åãî óáåäèòü.
     ðîêóðîð.   „û-äû-äû!   Ÿ   ïîñòàðàþñü.  Ÿ  î÷åíü  ïîñòàðàþñü,  òîâàðèù
ïðåäñåäàòåëü.  (åîæèäàííî  êðåïêîé õâàòêîé áåðåò ‡ðèòåëß çà øèâîðîò è òàùèò
çà êóëèñû).
     ‡ðèòåëü  (óâîëàêèâàåìûé  ðîêóðîðîì).  ’îâàðèùè,  ÷òî  æå  âû  ìîë÷èòå?
‘åé÷àñ âçßëè ìåíß, à ïîòîì ëþáîãî èç âàñ! (ˆñ÷åçàåò çà êóëèñàìè).
     ðåäñåäàòåëü.  Šàê  òðóäíî  ðàáîòàòü ñ ëþäüìè! Šàêàß íåâîçäåðæàííîñòü è
íåâîñïèòàííîñòü!  å  âíèêíóâ  â  ñóòü  äåëà,  íå  ïîïûòàâøèñü  äàæå  ïîíßòü
çíà÷åíèå  ïðîèñõîäßùåãî,  îí  âûñêàêèâàåò  íà  ñöåíó;  íàðóøàåò îáùåñòâåííûé
ïîðßäîê. ó ñêàæèòå ñàìè, ÷òî ìîæíî äåëàòü ñ òàêèìè ëþäüìè?

        13

     ‡à êóëèñàìè ñïðàâà ðàçäàåòñß øóì.

     ðåäñåäàòåëü (‘åêðåòàðþ.) —òî òàì åùå?
     ‘åêðåòàðü  (áåæèò  ê  èñòî÷íèêó  øóìà  è íåìåäëåííî âîçâðàùàåòñß. åðåò
êîíåö   ïðîâîäà).  ’îâàðèù  ïðåäñåäàòåëü,  ïðåäñòàâèòåëè  òðóäßùèõñß  ïðîñßò
ðàçðåøåíèß ïðîâåñòè êîðîòêóþ äåìîíñòðàöèþ â ïîääåðæêó ñóäà.
     ðåäñåäàòåëü    (âîð÷ëèâî).    ó    âîò    åùå,   äåìîíñòðàöèß.   —åãî
äåìîíñòðèðîâàòü?  „åëàòü, ÷òî ëè, íå÷åãî? ó ëàäíî, ïóñòü âîéäóò. (óáëèêå.)
è÷åãî íå ïîäåëàåøü, ñâîáîäà.

     î  çíàêó  ‘åêðåòàðß  ÷åðåç  ñöåíó ñ ïëàêàòàìè ïðîõîäßò äâîå ó÷àñòíèêîâ
äåìîíñòðàöèè.  à  ïëàêàòàõ  íàïèñàíî:  "„óðíóþ  òðàâó èç ïîëß âîí!" "‘ìåðòü
îäîïëåêîâó!"  ðîêóðîð ñòîß àïëîäèðóåò äåìîíñòðàíòàì. „åìîíñòðàíòû, ïðîõîäß
ìèìî êëåòêè, ïëþþò â îäîïëåêîâà.

     (àñòðîãàí.)   Šàêèå   ëþäè!   €êòèâíûå,   öåëåóñòðåìëåííûå,  å  ìîãóò
ïðîõîäèòü ìèìî îòäåëüíûõ íåäîñòàòêîâ. (ëà÷åò.)

        14

     ‚ñëåä   çà   äåìîíñòðàíòàìè   ïîßâëßþòñß   äâà  ÷åëîâåêà.  Žäèí  äåðæèò
òåëåâèçèîííóþ êàìåðó. „ðóãîé ñ ôîòîàïïàðàòîì, ìàãíèòîôîíîì è áëîêíîòîì.

     ðåäñåäàòåëü. ’îâàðèùè, à âû îòêóäà? ˆç êàêîé îðãàíèçàöèè?
     Šîððåñïîíäåíò ñ áëîêíîòîì. Œû íå òîâàðèùè. Œû ôîðèí äæîðíàëèñòñ.
     ðåäñåäàòåëü (‘åêðåòàðþ). —òî? —òî? —òî îí ñêàçàë?
     ‘åêðåòàðü (â ïðîâîä). Ží ñêàçàë, ÷òî îíè èíîñòðàííûå æóðíàëèñòû.
     ðåäñåäàòåëü.  †óðíàëèñòû?  Šòî ðàçðåøèë? Šòî ïðîïóñòèë? (†óðíàëèñòàì.)
€,  çäðàâñòâóéòå,  çäðàâñòâóéòå.  „îáðî  ïîæàëîâàòü.  (‚ûõîäèò  èç-çà ñòîëà,
ïîæèìàåò æóðíàëèñòàì ðóêè.) ‚îò, ïîçíàêîìüòåñü, ìîè êîëëåãè. .

     Šîððåñïîíäåíòû   ïîæèìàþò   ðóêè   çàñåäàòåëßì,  ‡àùèòíèêó,  ðîêóðîðó,
‘åêðåòàðþ.

     (‘åêðåòàðþ.)  ‘ïðîñè  èõ  ÷åãî-íèáóäü  ïî-âðàæåñêè,  çà÷åì ïðèøëè, ÷åãî
õîòßò.
     ‘åêðåòàðü. ˆç Œîñêîó ý áéã ñèòè?
     Šîððåñïîíäåíò.  Ž'éîð  èíãëèø  èç  coy  ãóä.  ƒäå âû ó÷èë âàø èíãëèø? ‚
Œîñêâà?
     ‘åêðåòàðü. ‰åñ, Œîñêîó, èç ý âåðè áèã ñèòè!
     Šîððåñïîíäåíò  (ñëåãêà  ðàçäðàæàßñü).  ‘ëóøàéòå, ìû î÷åíü õîðîøî çíàòü,
÷òî   Œîñêîó  åñòü  î÷åíü  áîëüøîé  ãîðîä,  íî  ìû  òàêæå  õîòåë  çíàòü  ïðî
ïîëèòè÷åñêèé ïðîöåññ íàä äèññèäåíò îäîïëåêîâ.
     ðåäñåäàòåëü. —òî? —òî? —òî îí ãîâîðèò?
     ‘åêðåòàðü. Žíè ãîâîðßò î êàêîì-òî äèññèäåíòå îäîïëåêîâå.
     ðåäñåäàòåëü. „èññèäåíò îäîïëåêîâ?
     îäîïëåêîâ  (èç  êëåòêè).  Ÿ  ïðîòåñòóþ, ß íå äèññèäåíò. Ÿ îáûêíîâåííûé
ïðîñòîé ÷åëîâåê.
     ðåäñåäàòåëü.  ‚îò âèäèòå. Ží îáûêíîâåííûé ïðîñòîé ÷åëîâåê. ‡à÷åì æå âû
åãî âñßêèìè òàêèìè ñëîâàìè îñêîðáëßåòå?
     ðîêóðîð:  „û-äû-äû!  Žïßòü ãóìàííîñòü. ‚çßòü áû ýòó êàìåðó äà ïî áàøêå
åìó.
     Šîððåñïîíäåíò. —òî âè ñêàçàë?
     ðåäñåäàòåëü.  ðîêóðîð  ñêàçàë âàì, ÷òî çäåñü íèêàêèõ äèññèäåíòîâ íåò.
‡äåñü èäåò ñïåêòàêëü. îíèìàåòå: ñöåíà, çðèòåëè, àðòèñòû, ñïåêòàêëü.
     Šîððåñïîíäåíò.  Ÿ  ïîíèìàé, ýòî ñïåêòàêë. € åñëè ýòî ñïåêòàêë, òî êàêîé
ðîë èãðàåò ýòî äæåíòëìåí â êëýòêà?
     îäîïëåêîâ. Ÿ èãðàþ ðîëü èäèîòà.
     ‘åêðåòàðü. ž ñè? •è èç ïëýèíã äý ðîëü îô ýí èäèîò.
     ‹àðèñà  (âñêàêèâàåò  íà  ñöåíó).  Ÿ  íå ñîãëàñíà! òî êëåâåòà! ƒðàæäàíå
êîððåñïîíäåíòû,  ìîåãî  ìóæà  ñõâàòèëè  ïðîñòî  íè çà ÷òî. ˆ âîò èçäåâàþòñß,
ãëóïîñòè âñßêèå ãîâîðßò. ƒîâîðßò, ÷òî îí —åõîâà èç ðóæüß çàñòðåëèë.
     Šîððåñïîíäåíò.  €  âû óòâåðæäàåòå, ÷òî îí —åõîâà èç ðóæüß íå ñòðåëßëñß?
åò?
     ‹àðèñà.  ó,  êîíå÷íî æå, íåò. —åõîâ ýòî íàø ïèñàòåëü, êëàññèê. Ží óìåð
ñòî ëåò íàçàä.

     Šîððåñïîíäåíòû çàïèñûâàþò ÷òî-òî â áëîêíîòàõ.

     èøèòå,  ïèøèòå.  ’àê  è  íàïèøèòå:  ãîâîðßò,  ÷òî îí çàñòðåëèë —åõîâà,
êîòîðûé  äàâíî  óìåð.  €  ïðî  îäîïëåêîâà  íàïèøèòå â ãàçåòàõ, ïåðåäàéòå ïî
òåëåâèäåíèþ,  ÷òî  îí  íè  â  ÷åì  íå  âèíîâàò.  Ží õîðîøèé ÷åëîâåê, õîðîøèé
èíæåíåð,  õîðîøèé  ñåìüßíèí, ïðåêðàñíûé ìóæ è îòåö. Ÿ âàñ î÷åíü ïðîøó. ‚û íå
áîéòåñü.  ‘îáåðèòå  êàêîé-íèáóäü ìèòèíã, ïðîâåäèòå äåìîíñòðàöèþ ñ ïëàêàòàìè,
ñ ëîçóíãàìè: "óêè ïðî÷ü îò îäîïëåêîâà".
     ðîêóðîð. „û-äû-äû!
     ðåäñåäàòåëü. îäîïëåêîâà, ïîäóìàéòå, ÷òî ãîâîðèòå.
     Šîððåñïîíäåíò.  ‡íà÷èò,  âû íå ñîãëàñîâûâàåòå, ÷òî îäîïëåêîâ åñòü îäèí
èäèîò?
     ‹àðèñà.  „à  êàê  æå  âû ìîæåòå òàê ãîâîðèòü? „à âû ïîñìîòðèòå íà íåãî.
Šàêîé  ßñíûé  óì  è  êàêîå  áëàãîðîäñòâî  â åãî ãëàçàõ ñâåòßòñß. àçâå ìîæíî
íàçâàòü  åãî  èäèîòîì?  òî  ß  èäèîòêà,  ÷òî íå îòãîâîðèëà åãî èäòè íà ýòîò
äóðàöêèé ñïåêòàêëü.
     Šîððåñïîíäåíò.  Ÿ  íåìíîæêî  íå ïîíèìàþñü. ‡íà÷èò, îí íå èäèîò, âû åñòü
èäèîò?
     ‘åêðåòàðü. „ýð à ìýíè èäèîòñ èí Œîñêîó.
     ðîêóðîð   (âñêàêèâàåò  ñ  ìåñòà,  ïîäáåãàåò  ê  êîððåñïîíäåíòàì).  ó,
õâàòèò,  õâàòèò. å÷åãî òóò äîïðàøèâàòü. Šòî ó íàñ, èäèîò, êòî íå èäèîò, ýòî
ìû ñàíè áåç âàñ ðàçáåðåìñß. îñìîòðåëè, ïîñíèìàëè è äàíüêè øîí.

     ðîêóðîð  ïîäòàëêèâàåò  êîððåñïîíäåíòîâ  ê  âûõîäó, òå ïßòßòñß, íà õîäó
ñíèìàß îäîïëåêîâà, ‹àðèñó è ÷ëåíîâ ñóäà.

        15

     ðåäñåäàòåëü.  ó  íàêîíåö-òî  ìû îñòàëèñü îäíè è ìîæåì ïðîäîëæèòü íàøó
ðàáîòó. (‚ñòàåò.)

     ˆ ñ íèì âìåñòå âñòàþò âñå ÷ëåíû ñóäà.

     ‘óä    ïðèñòóïàåò    ê    ñëóøàíèþ    ñòîðîí.   ‘ëîâî   ïðåäîñòàâëßåòñß
ãîñóäàðñòâåííîìó îáâèíèòåëþ.
     ðîêóðîð  (âñòàåò  è  õîäèò  ïî  ñöåíå. ƒîâîðèò ñíà÷àëà âßëî, ïîòîì âñå
áîëüøå  è  áîëüøå  íà