---------------------------------------------------------------
Nils Christie. "Jenseits von Einsamkeit und Entfremdung"
c Universitetsforlaget AS, Oslo
c " , , 1993 ISBN 5-88000-017-6
. . . , . . .
Email: no
WWW: no
Date: 1993
: - , 1993
OCR:
Spellcheck: , 1 Jan 2000
---------------------------------------------------------------
,
, ,
, ,
NILS CHRISTIE
JENSEITS VON EINSAMKEIT UND ENTFREMDUNG
Gemeinschaften Fur Aussergewohnliche Menschero
Geistige Erkenntnis-Kaluga, 1993
- , 1993
88.
825
825 ,
. . / .
. . , . . . -" ", , 1993-180.
.
( , ),
, .
, - ,
, ,
, . ,
, ,
, -,
, - -.
, ,
, ,
.
"Beyond loneliness and institutions: villages for extraordinary
people" (.)
c Universitetsforlaget AS, Oslo
ISBN 5-88000-017-6
c " , , 1993
""
, ,
-. - ,
? , ,
?
- ,
, , ,
"". , "", ,
, , ,
, . ,
( ), ,
.
(1861-1925)
.
,
.
, , .
, 70 ,
,
""
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
?
,
! ,
. ""
. ]
,
-,
,
, , , , , ,
,
" "?
1993
, ,
, . -,
,
- , -,
- .
, ,
,
, , -
,
, ;
, , .
, - ,
, .
, 1989
, 1992 , .
-
. .
. -
,
, .
-
, ,
, . -
. , , -
,
, ,
-
.
.
,
, ,
; ,
.
-
"" - :
, , , . ,
. , ,
, .
. ""
, .
.
.
, , .
.
-, , ,
. ,
. .
,
. ,
.
, .
. - .
-,
. ,
.
, ,
. .
, , ,
. ,
.
, .
? ,
, ' ?
.
. ,
, .
. , -
- .
. -, ,
.
,
,
. , - ,
, , , , , -,
.
: -,
- ,
, ,
;
.
. ,
,
. .
, 1989 .
.
, , ,
.
,
. , ,
, , , ,
, .
.
, .
, ,
.
. , ,
" ",
, ,
. 150 , 12 ,
, 30 , 20 .
, , .
, , ,
, ,
. ,
- .
. ,
.
"", - 300,
, , ,
. , , ,
, , .
- .
,
. , ,
. ' ,
,
. ,
,. .
. ,
. -
, . ,
, ,
, .
/. 50
.
. ,
.
. ,
, . ,
, .
.
45 , , .
- . ,
, , . , ,
, , ,
.
. ,
,
.
.
, 300 .
, ' .
, . 40 ,
.
. ,
.
- , , .
- .
- ,
.
:
. 18
, ,
, ,
. .
, .
,
.
30 .
; .
, , ,
.
.
, .
2
2.1 ,
- . -
. ,
. -
. - . -
, , ,
.
,
. -
, . ,
, .
-
. , .
, , . ;
. .
,
, . ,
. - ,
- , .
, .
,
, .
, ,
. ( ) ,
. :
, ,
, , , .
. - .
. .. .
. ,
. - -
, - ,
, , , , , ,
, .
;
, , ; , .
- .
. ,
, .
- . ?
? ,
.
.
, . , ,. ,
. , .
. -?
. , , .
. , , ,
. ,
. - .
: .
-. ,
. ? ,
, ? . ,
,
. . .
, . , ,
. . -
. . , ,
; , ,
, , , ,
. , -
. , . .
, .
, , .
, ,
, ,
. - .
, - , ,
. , . - .
. , . -,
.
,
, , . - ,
.
.
, . .
, :
", , . !"
. ,
: " , ?" : "-
."
. ,
. , .
.
, , , , .
, -
.
: .
, , ,
- .
; . ,
, , .
.
,
. , ,
. .
. ,
.
- I - , ,
. ,
, , . I ,
, ,
. ,
, .
II, , , . -
. .
, , , .
. , .
, ,
. ,
.
I II .
. II
. , ,
, .
, .
.
, , ,
. ,
. ,
. .
, , I,
. ,
.
. , , ,
. . ,
.
?
, - .
: "" - ,
- . ,
, I . :
, -
, - ,
.
I. ,
, .
, , ,
. : " ,
." , ,
, .
.
. ,
. ,
- .
. "!"
.
. ""
, .
.
. -
, -. .
.
. ,
. , .
. .
. , , .
, ,. .
. , , . ,
, , ,
.
,
: " , , , ?"
: " ?"
, ?
, .
, .
, , ,
.
, .
. - . ,
, , .
, , . . ,
. ,
,
. . , .
, Z, .
.
, , , ,
. .
Z , .
- , (
, ,
), ,
, . ,
; " ".
. - , Z -
. , , Z
. Z ,
,
. . , .
.
, Z
. .
, , ,
.
Z .
,
.
. .
- , . Z ,
- .
.
, , ,
.
.
, , Z
, , - .
. Z
, . . .
, .
, .
, , , .
, ,
.
; Z . ,
.
.
. .
,
, ,
.
, Z . , ,
. . Z
.
, . Z
, .
.
, Z .
, , ;
, , ,
, ,
, , .
, .
. ,
, . ,
, ,
. , , . ,
, " "
Z , ,
. . .
- , - . ,
- , .
, , Z. 0 . ,
Z, .
: Z .
,
. ,
.
. .
.
. Z
. , .
, .
. , , ,
.
- .
.
"" .
, ;
, ,
- , . , , ,
? ,
? ,
,. ,
?
. ,
, , .
-- , -
.
.
, -
. .
, .
..
, . , ,
,
. .
.
, . ,
.
, , ,
.
: ?
? , ?
, ,
.
. ,
, , ,
, , .
.
,
. , ,
, ;
. ,
, .
,
. - , , "",
. ; , ,
, , -
, , - ", ,
, .
, , , .
,
,. , , ,
. - ,
- . .
, , , .
, .
. :
" ,
, . ,
, ,
,
, . , ""
" ", ."
, ,
" ,
, ,
.
, ,
, .
. ,
, .
, .
. - , , , ,
, .
, , , .
, ,
.
,
.
, , .
. ,
- ,
. .
,
.
,
, ,
. , .
, , -
. , ,
. - ,
, , - .
, ,
. ,
, .
. . ,
, , , .
, .
, .
,
, .
, . .
,
,
, ,
.
.
.
. , ,
. ,
, , ,
.
, .
,
; .
.
, . , ,
,
. ,
, .
,
. ,
, .
.
- -
, .
,
, ,
,
. ,
: ,
,
.
.
3
""
. , , ;
. . ,
. , ,
,
. , ,
, .
,
. , ,
, . ,
-
, , ,
.
, . ,
.. .
", , !
, . ,
. ,
- , , ,
. , .
, , ,
.
. - , , ,
.
, , , .
: ""
"".
. ,
. -,
, , ,
.
;
.
: . , , ,
.
, , .
.
,
, .
, .
. ,
. , ,
, , .
.
, ,
. .
-,
. ,
. ,
-,
. " " "
". , - .
,
, - .
, . -
, - , ,
- .
.
, ,
, . ,
.
,
, , .
. ,
, .
:
- ,
- ,
- ,
,
- ,
,
, ,
- , , ,
, .
- , ,
, , .
- , , - ,
, ,
,
, ,
, , , , ,
, ,
, ,
. , , , ,
, .
- ,
. , , .
, :
- , ,
- , ,
- , , ,
, , - ,
. ,
, ;
, .
, . .
, ,
. ,
. . ,
, . , .
. ,
. , ,
. ,
. ,
, . ,
,
,
. .
. ,
; .
, , ,
, .
, ,
.
, , , -
. ,
.
, ,
,
. ,
. ,
. ,
,
, , ,
, , .
, .
. ,
,
.
.
. ,
, . .
, ;
, , , ,
, , . , , ?
,
, .
, .
,
- . , , ,
; ,
,
. ,
, , , .
-
,
.
.
,
. , -
- .
,
. ,
? ,
? ?
, ,
, , , ?
. " ,
, ?"
, , .
-
.
.
. ,
.
, , ,
, . ,
,
. .
- -
, ,
. , , ,
. , , ,
. , " - "
,
, ,
, . ,
, ""; ,
, ,
, , .
. -
, .
. ,
- .
.
, .
, ,
.
. ,
, ,
. ,
. , . ,
, ,
, ,
, , . ,
, .
.
. , ,
, .
,
. , ,
. 0
; - .
, ,
. ,
.
, , .
. .
. , , , ,
. , .
, . ,
.
. , ,
, , ,
. - ,
, .
, .
,
. : " ,
, "" . ,
.
? ?"
, , -
. ,
. ,
, ,
.
,
, ,
. - , .
, .
, . , ,
. , . ,
, ,
, . ,
; , ,
, ,
. ,
.
,
.
. , , ,
. ,
. . -
.
.
, . ,
. , , .
, , .
. - ,
. ,
, . , , ,
, .
. ,
.
, , .
. . .
- .
. , ,
.
.
, . ,
.
.
. ,
, ,
, ,
, .
4
1
.
.
, , , .
, ,
.
.
: . , ,
. .
.
, .
. ,
.
. .
.
, -.
, -
.
. . ,
,
, .
.
,
, . .
,
, ,
.
. ,
,
. . -
. -, ,
"" "". - -
,
.
- . , ,
, , .
. ,
, .
, .
,
.
.
,
.
. ,
, .
, .
, .
, ,
.
,
,
. , ,
.
, . .
. -
, .
,
. ,
;
. ;
.
,
. -
, , ,
, ,
;
. , -
. , ,
,
,
.
,
. ,
, , ,
.
-
: .
.
. ,
, .
, ,
. ,
.
,
,
. . ,
, , , .
. ,
. , -, ,
,
. ,
.
, .
.
, ,
, . ,
- . ,
.
,
.
. .
, -
.
, ,
,
, .
.
. ,
,
. , ,
. "" .
,
, .
. ,
. ,
. ,
.
, ,
. , , .
, , , .
.
.
, , .
. . ,
;
. ,
, . - ,
- , -
. Z,
. .
, . ,
, . , ,
. Z, , ,
. , -
, 1967
.
,
, .
.
.
, ,
, .
,
. - ,
. -, ,
, ,
. ,
. ,
, .
.
. , , ,
, .
:
" 1981 .
, , -
, .
, .
, ,
,
.
- .
, ,
. - ,
, ,
. - ,
.
, , ,
. , , .
, , .
, , ,
. ,
, .
... , .
, , .
,
. .
, , ;
.
, , .
. .
, . , ,
. .
.
, , , .
, .
, - ,
. , . ,
- , .
. ,
.
, .
.
. , .
. ,
, . ,
: " ". , ,
, .
, .
, .
, .
,
."
.
, , , ,
. ,
, , , ,
, ,
. , .
. ,
. , ,
(- ""), . ,
, .
, ,
. ,
. ,
. . .
, :
. .
, , ,
. : . : ,
, .
, ,
- .
, , .
, .
, . , ,
. .
;
. .
,
.
, ,
, ,
. .
"
,
.
.
, ,
. .
,
. .
.
.
,
.
,
" ", " " .
,
" ".
, ,
, , , ,
, ,
. .
, ,
. :
, ,
, .
, . ,
,. ?
, , - .
, , .
,
.
, ,.
.
, , ,
.
- , .
-
- , ,
, . ""
,
.
,
, ,
, , , ,
.
.
.
.
, .
. , .
, .
, . , ,
, . ,
, .
, ,
. , .
. ,
. . .
.
, .
.
,
,
? .
,' ,
, , , .
,
.
, , .
: , ,
, ,
. - ,
.
: 1988 21 .
. 10%
, ,
. ,
.
, .
,
. .
. , ,
?
,
?
,
, , .
, , .
,
.
, .
,
"", " ", " ", ""
. .
,
, . ,
, , .
, ,
, , . ,
700 .
. ,
. - - ,
, , -
.
. .
700 . , ,
, ,
.
, ,
. .
, -
. , ,
,
. ,
.
. !
! -
, ,
, "-", ,
, , , ,
, ,
.
-. , ,
. , ,
, .
.
. -,
.
. , ,
, , .
. -,
,
,
"". , -,
. ,
.
,
, . 700
, , ,
.
. "" .
, .
, .
.
.
, , . 1987
.
.
. . ,
,
. .
750 ( 1988 )
, ,
.
,
. .
. -
, , .
, , ,
. . ,
, ,
. .
,
.
,
, 1989 550 .
450 .
. :
992 . .-
2000 . .-
,
1300 . .- , 1985
726 . .- , 1987
215 . .- ( )
, "
" .
.
,
, "" ,
,
550
, , .
.
. ""
.
5
5.1
. -
, .
;
. ,
. ,
, . .
.
. -
, :
, , , ,
,
,
,
!
: "
!" , , .
. , ,
.
? ,
, . - .
, .
- ,
, .
,
, .
8-25 . . 9
, ,
. , .
, , , ;
1-2 , ,
- , , ,
, .
. ( -
) , ,
.
- , -
, . , ,
- , ,
. , .
.
,
, .
, . , , ; , ,
, ,
. , ,
, -
.
; ,
.
.
- , .
.
,
. .
, ,
, .
- - , .
, .
, , , .
, ,
. - ,
.
. ,
. ,
, ,
. :
, .
, , , ,
, . ,
,
, , .
,
. ,
.
, .
- .
. .
, ,
.
, , . "
".
(_______________
* , ,
, - .-
.)
. -, .
. -, .
. -,
. - ,
. . ,
,
. , , ,
, , ,
. .
. - ;
. .
, , ? ,
, ,
, , , ,
. , .
, - ,
.
.
. ,
; ,
, . . ,
, .
, ,
. ,
,
.
, .
,
.
.
. . :
( .
( ,
", !").
( ).
( ).
().
( ,
).
( "", ,
.
.
, .
, .
( ,
).
, ,
, . ,
" " .
,
. , ,
. , , .
:
. ,
.
: ,
, .
, ,
, .
:
, .
.
, , .
. ,
. ,
. .
.
, ,
, .
, , ,
, .
:
, .
,
. : ,
, -, ,
.
, - , .
, , ,
, , .
. ,
.
. .
, ,
.
, ,
. -
. "", "".
- , -
.
,
. ,
. . ,
: " - ". .
.
, - .
"".
,
. , ,
, , ,
, .
, ,
- ,
.
, ,
, " ",
"". ,
, , ,
.
, " ",
"" ", ".
.
: " , ,
, , , ".
. , ""
. : "
, ."
.
, ,
. - .
19- ,
,
- ,
.
, , ,
,
.
, .
"" ,
"". ,
, , ,
.
,
. -
, .
, .
, ,
.
-, ,
, . .
. ,
, ,
, ,
. .
. , ,
. ,
, .
IV! 1648
, , ,
, .
? .
? .
; ,
, .
, , , .
- ,
. - ,
, , -
. , ,
, . , ,
, . .
.
.
: ,
, .
. .
- .
, , , ,
, ,
, .
,
.
, , ,
.
.
.
- -
. .
-, , .
-, , , ,
, , .
.
, .
,
. ,
,
. . -
, - , - -
, .
. , ,
: , ,
.
, , ,
, . -
. ,
, .
, .
, , ,
.
- .
, , , ,
, - .
,
,
. -
,
, ,
.
, .
,
. ,
, .
, ,
.
. , , , -
?
. , ,
- ,
.
- - ,
, . ,
.
,
.
6
6.1
. -,
-
, .
. - ,
, .
.
.
, , "-",
, 1905 .
:
, , ,
.
, , ,
,
, "
", , .
,
. , -,
1610 , ,
, ,
.
:
(1592-1670)
(1700- 1760)
(1771-1858)
(1861-1925)
,
,
.
.
,
. .
,
,
.
. ,
, .
.
, ,
. 1821
. ,
. , ,
1980 ,
.
"..., , ,
( "
"), , .
, ,
.
.
.
-
, , ."
,
,
. .
, .
,
. - ,
; -
,
.
, ,
. .
, , .
, , , .
, ,
.
-
. , ,
, "" .
', - ,
, . ,
, ,
, ,
. , ,
- .
,
"", .
,
.
.
,
. ,
,
, , .
- , ,
.
,
. ,
. " , !" -
. "" ""
"", . .
, ! ",
, , ?" " "
- ."
, .
, ,
, , , . .
.
, .
, . ,
. ,
, . , -,
. , .
, , ,
. :
, . ,
,
.
, ,
, , , .
: .
" .
,
. .
-
.
.
, ,
, , .
, .
, - ."
,
. , ,
, ,
; , ;
-; , ,
, 1952 ,
, .
,
. ,
. ,
, ;
-. ,
, . ,
,
. ,
, ,
--,
,
.
. - ;
8 6 . ,
, 4-5
. ,
. ,
, . ,
,
,
: ,
, .
;
; .
.
. , .
-.
, ,
,
.
:
", , .
, ,
, ,
, .
,
, , , ,
,
."
.
: , -,
, ,
. , ,
, ,
, , ,
-.
.
. ,
, .
50 .
. , ,
, .
. .
, .
,
, -. .
, --
. ,
.
, :
, ,
.
,
.
, ,
.
, -
,
. , , ,
.
- . , ,
, .
,
. ,
. ,
. ,
, -
, -.
-
, .
, ,
.
.
,
, .
,
.
. "", , .
, , ,
, , , ,
, ,
.
. ,
,
, , ,
,
, ,
.
,
,
,
.
,
. . :
, , , . .
, .
, .
, ,
.
, .
- .
, .
.
, - .
, ,
, .
, , ,
.
.
,
,
.
, ,
. , , :
"", "
".
, ,
.
, ,
. ,
""
, . -
. . ,
, . , ,
. , ,
-, ,
. .
,
.
, , , ,
, , . ,
, , . -
/ ; ,
. , ,
. .
- , .
, , ,
.
- .
; ,
. -, , ,
. ,
, - .
.
,
. , , -
, , , ,
, .
, -
.
, ,
, 1968 , .
, - , ,
, .
,
.
, : " ,
!" ,
, , .
,
? ,
,
, , - ?
, , ,
, ?
.
, .
. ,
-
.
. , ,
: , ,
, ., ,
- . ,
. " -,
,
,
.
,
, ,
, .
.
. ,
, , ? ,
, , ,
, ?
,
. , ,
:
" , .
" ", . ,
, , , ,
. ,
, ,.. , , ,
."
, , ,
. .
. . ?
, ? , .
. , ,
,
, .
, ,
, , .
; ,
. ,
.
, . ,
, , ,
.
; ,
. .
, .
,
, , -
. , .
.
.
2 1981 :
" ,
, .
- ,
, ,
. ,
."
,
,
-
.
, ,. ,
.
?
, . -
.
. 1982
, :
"
.
... ,
.
, .
.
."
.
, , .
, ,
- ,
. ,
. ,
.
, ,
.
.
, .
. ,
, , ?
,
, ?
- ?
,
. , ,
. .
.
. ,
, .
. .
- , ,
.
. .
- ,
.
.
. , , ,
, , , .
,
.
.
. .
: - .
,
, .
. , ,
, . Z,
. , , ,
, . , .
, . .
, .
,
, . .
, ,
. -,
- . , .
. .
, , ,
. , ,
. ,
, ,
. ,
,
. . Z ,
. , .
7
7.1
,
.
, , ,
.
, ,
. .
,
: ,
. , -
, .
, , ;
, .
- .
:
, . , ,
, .
-
- . ,
, - -
, - ,
.
,
, ,
.
. , .
, , .
. ,
; ?
- ; ,
, ? , ,
? , -
, . ,
, :
. ,
, ,
. , ""
"". , .
, , ;
. , ,
; .
,
, ,
.
,
. . ,
. ,
, .
, . -
, - ,
"" "",
, .
, ,
.
.
,
. ,
, ,
. ,
, , , .
, .
.
, . ,
.
, .
, ,
, , - .
- , - .
, -
. ,
. ,
,
.
.
, ,
. ,
, .
.
;
, .
, .
,
.
-
.
, ""
, .
, - ,
. (
.)
. ,
, ,
. ,
.
,
, , .
, , : ;
,
;
, ,
, . :
; -
;
, , -
.
, . , ,
;
. , ,
, .
, ,
, "" ( )
. " , -
, - ;
." ,
.
.
. ,
, ,
.
,
, ,
. ,
: , , ,
,
. ,
, ,
, .
. ,
. ,
, , -
. ,
,
. ,
. .
-
- , -
. .
, .
,
. ,
. ,
.
8
8.1. ?
, .
?
.
.
, - .
, , "",
"" . ,
.
. ,
, .
.
,
, ,
. .
,
.
, .
.
, , . -
, ,
.
, - .
,
( , ).
, -. ,
, .
, , .
, , ,
. ,
:
. , ,
, . ,
, , .
,
.
.
,
.
.
, , ,
. , , .
?
,
.
- . , ,
.
. , ,
.
-, , ,
. .
. - - ,
. ,
. ,
. , ,
.
. .
,
.
. " ,
". ,
. " ". -
. " ?"
" ?" " ,
?" ,
,
. , , . ,
- ,
, , ,
. , ,
. , .
- . .
. - . ,
, .
, .
, .
, ,
. . ,
,
. .
.
, - ,
, .
,
, . .
, , ,
, ,
.
, ,
.
,
. ,
, .
, , .
. ,
. , ,
, :
;
;
, ,
, . , .
, .
, ,
. ,
, .
. , ,
.
- .
, ,
.
.
.
,
. ,
- .
.
, , ,
. ,
.
, , .
.
,
. , .
,
.
" ". ,
. ,
, .
,
.
. , -, . -,
-
, .
, .
.
. "" ; ,
" ". .
-"
,
. ,
,
,
.
, ,
. ,
, ,
.
.
. ,
- -
. .
,
.
, .
.
,
,
. ,
, .
, ,
.
, ,
-, . , , ,
,
. ,
, ,
, ,
. ,
, , , .
,
. ,
. ,
. .
,
. . ,
-
.
.
- , .
. ,
-,
.
. , , ,
, ,
, ,
. ,
,
, .
.
, , ,
, -
. , ,
, ,
. ,
, .
, , ,
.
.
,
. .
. - .
, .
, , , , .
,
.
, ,
. ,
, ,
; . , ,
.
. ,
, , .
, ,
.
,
, ,. .
. ,
.
.
.
, .
.
, , .
, ,
- ,
' . -
- ,
.
, , ,
, ,
. -
, .
: " . ,
, " ."
,
.
- ,
. ,
, . ,
, , , , ,
. -
. ,
. , ,
.
. ,
.
, .
,
. , ,
,
. ,
,
. .
: .
, , , (
) ,
- .
" ", ,
, ,
" . -
. ,
. ,
. .
,
.
;
. ,
: ,
, ' ,
. ;
- ,
, ,
. , . ,
.
, .
,
, , ,
.
,
. , , , -
, . ,
, .
.
, ,
. . ,
. , . : "
." ?
,
. ? ? , ,
, ,
,. , .
.
. .
.
: ,
, .
? ,
?
, -,
. -
, .
, .
. , ,
, , ,
, .
, ,
, - . ,
. , ,
,
. .
, .
,
. .
, - .
,
, .
, .
. ,
,
,
. ,
, ;
,
.
, ,
, . ,
, . ,
, ,
. -
. , ,
' . . .
.
, , - ,
-. . ,
, ! .
. ,
. , ;
,
,. , ,
- . ,
, , , . -,
, ,
- .
, ,
.
,
. ,
.
.
, .
.
.
, - . ,
- , .
.
.
; '
. .
.
26 1988 " " ,
.
-. .
. :
"
- 2,4 -
, ''
. .
,
. "".
, ,
. .
.
. .
. .,
. , , ,
, , .
, .
,
.
,
, , . , ,
- .
. , ,
, , ,
, ,
:
, .
. "- ", -
. , ,
. ,
. - , ,
. , :
.
. , 6 , .
, , ,
. ,
. . ,
, .
. ,
, - . ,
. ,
.
- , .
. ,
.
, , ,
.
- .
, .
. Z,
. ,
, ,
.
;
, , .
,
. ,
.
. , , ,
, , .
, , ,
, .
,
, - . ,
,
. . , ,
. , ,
. , ,
, . .
. .
, .
, ,
, , ,
. ,
. , ,
,
. ,
,
, ,
.
, , , ,
, , , .
;
,
, . ,
, ,
, .
?
, , ,
. , ,
?
,
, - .
.
:
,
. ,
, ,
.
,
. .
, ,
. ,
- . ,
: ,
, . , .
,
, ,- ,
.
, ,
- ,
, .
9
, . , ,
, ..
.
, . .
. ,
: ,
. ? , ,
, ?
- , .
? ? ?
? ?
, . ,
- .
- ,
. ,
,
, :
, , ,
,
,
, "".
.
. , ,
. , ,
.
.
,
. , :
, "",
.
, .
, ,
,
.
. ,
, , , .
, .
, :
, .
,
, .
, -.
, . -
.
?
, . -,
, -,
, ,
.
,
.
- , , .
, , ,
.
, ,
. , ,
. ,
, ,
. ?
.
-,
. , , - ,
.
. , ,
.
, -
,
, .
.
-
.
.
. , , ,
, ,
. , , ,
. ,
, ,
.
-.
, . , "" ""
. ,
, , ,
.
, ,
,
, ,
. , ,
. ,', ,
. , , .
, , ,
, 1961 .
- , , .
,
.
, , ,
.
, , .
, - -
. , -
. , .
.
, .
, , . ,
"", "", ,
, .
. ,
. , ,
, , .
,
.
, , ,
. .
,
.
"". ,
. , ,
.
,
. ,
, .
.
; .
? .
,
, .
.
.
, ,
,
.
, , .
. ,
, , .
?
, .
,
. , ,
.
,
.
.
- , .
,
. .
; ,
, ,
, ,
.
, , , .
.
, .
,
, . ,
, ,
. .
:
,
, ,
. (
.)
,
, ,
"" "", "" "".
,
.
. .
. ,
, ,
. ,
. , .
.
,
. ,
.
. ,
, .
, , .
; -
- . ;
, .
, .
.
, .
. ,
.
.
- . ;
.
.
,
, , ,
, , , .
- ;
.
. , ,
,
.
,
.
.
.
bourghetto (" "), ,
. ;
, ,
.
: ,
.
""
. , ""
, -,
.
,
. , .
, ; ,
, , ,
. ,
. , ,
.
, ,
. , . ,
, . ,
,
- ,
?
. ,
.
. -
- .
,
, , .
, ,
, ,
, . ,
, . ,
, , , ,
,
.
, ,
.
, , -
. , ,
. , ,
- .
-
, -
.
. .
;
, .
.
, "" "".
; ,
. ,
. ,
, .
, .
, :
;
,
. ,
.
.
.
, , - ,
, ,
, , ,
, , , .
,
. ;
.
, .
,
- .
- ,
, ,
, , , ,
. ,
.
, , -.
" ", - , ,
. "
, ".
: "
!" , ,
. ,
,
.
, , ,
, . ,
?
?
, ? , ,
,
,
.
, -. -
,
, --, .
, , , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, .
, .
?
, ""
:
.
...
.
.
.
, ;
, , ,
,
,
, .
.
.
.
-
; .
, ,
, , ,
. ,
,
, , ,
.
, ,
. , ,
,
. ,
, .
-,
, .
, , .
.
. ,
,
, , ,
. ,
,
.
10
,
: " . .
, , -
-, , .
. ?"
: " ,
". ,
.
.
. . , ,
, , ,
, .
,
. ,
.
,
. ,
.
,
.
: "
."
. , ,
.
, ,
,
, , ,
.
: .
, .
, 1987 ,
,
, . , ,
.
,
.
; .
;
, , . ,
.
.
. , - .
,
.
, ,
. , ,
.
. ,
. , ,
. ,
. , , .
, ,
, . ,
,
. .
,
. , ,
, ;
.
, .
. ,
.
.
,
. , ,
, ,
. , -
,
.
, -
, - .
,
.
. ,
, .
,
. ,
.
. ; ,
, . .
, .
, , , .
- ,
. . ,
, . ,
, , ,
, .
, , , - , ,
, , .
. , , .
, ,
?
, , ,
. -.
:
; , ,
, -
.
, , , ,
,
. . ,
. -
, -
.
. ,
"" "" . , ,
, , ,
, , .
, . ,
. , ,
, ,
. ,
,
.
, .
,
. , .
.
, , .
, - ,
.
- , ,
?
? ?
, ?
: ,
.
.
, - ,
, ,
, .
, .
, .
,
, .
, , ,
. ,
.
.
,
,
. ,
, , ,
. , ,
,
, ,
.
, ,
,
, .
, , "" ""
. ,
. , ;
, .
-
.
. : ,
, ,
, , -
,
, . ,
,
.
.
, , .
, ,
.
. ;
, ,
.
. ,
' ,
, .
, .
,
, . .
.
.
.
.
, , ,
- ,
. ,
, ,
, .
, . ,
, ,
, ,
, .
, . .
, ,
, , .
, ,
. ,
,
.
. ,
,
, .
.
. , ,
. . ,
,
.
,
. .
. ,
.
. , , .
- ;
. .
, - ,
.
, ,
. , ,
,
.
; , ,
, . ,
, , .
.
,
.
?
.
- , , ,
.
: ,
, .
, , . ,
, .
,
, , .
, . ,.
, -
, ,
,
, ?
, , ,
, , ?
. ;
, .
, ,
.
, ,
. , .
, ,
.
; .
; , ,
. , ,
. , , ,
. ,
. , ,
.
, , , .
? , .
, , , ,
. ,
, , ;
. . -
, .
, , , ,
. ,
.
,
. ,
. ,
. ,
,
.
.
,
- - .
, .
,
.
, . ,
,
.
, , ,
.
, "
, , .
, ,
."
. , ,
: ,
.
; , :
. :
" ,
, ,
. ,
, , . , ,
.
, , .
; ,
,
; , , ,
' ,
. , , ,
, , ,
. , ,
.
: " ,
, , ."
,
, ,
:
" ,
,
, ." ,
, ,
, -
. ,
.
, ,
,
,
.
, .
, , ,
, , ,
, -.
, ,
.
, ,
,
. , ,
,
, , ,
; . ,
. ,
: "
,
. ,
."
. ,
,
: " ?"
. " ; . ?
, !"
.,
. ,
, .
,
, , ."
, :
.
, " , ".
: " ". -
. , ,
.
, ,
. ,
, (1988).
, ,
. ,
.
,
. ;
,
. ,
. ; .
, , ,
.
. .
.
; ;
; .
.
:
" , ...
: " -,
. .
. "" - .
, ,
, , ,
, , .
,
,
, ,
."
,
, ,
. , .
" ,
" "
"" ,
."
?
:
" ,
.
.
, ..."
" , ", - .
" , - , - ,
- , ,
. , :
, , .
, ,
.
, .
, ."
, ,
, ,
, , ,
. ,
, , ,
,
.
,
. ,
.
, .
- ,
- , , .
, .
11
11.1
-.
, , , , .
: , ,
. , ,
. ,
. , . ,
, .
. ,
. , ,
. , ,
. , , : 19
, .
, .
, ,
, .
.
, ,
, , .
, , ,
. . ,
, .
,
, .
,
, . ,
, ,
, .
,
.
, .
,
.
. ,
, .
,
, . ,
, ,
, .
. .
, -
- . ,
.
, ,
.
. ""
, ( 1990 .
500 . ,
130 . ), .
, ,
,
.
"".
. , ,
. , -
. - .
. -
, - . -, , ,
, , ,
, , .
, , .
, ,
, .
.
, , .
, .
, ?
, .
.
,
. , ,
, .
. , ,
. ,
, , , , .
,
,
(,
.) ,
, , . ,
.
. ,
, , , .
. ,
. .
,
,
.
, .
- . - .
- .
.
, ,
, .
, , , , ,
. , , ,
- - . ,
, ,
. ,
. ,
, , .
.
, ,
,
. tangere -
"". "" ,
, .
, -
. , , .
.
, - , , ,
, - , ,
, - ,
? . ,
. .
,
,
"". ;
.
.
. ,
.
, ,
. . , ,
, ,
. - - . ,
.
, , ,
. , ,
,
, ,
.
1. -
2.
2.1 , .
2.2
2.3 .
2.4
2.5
2.6
2.7 . , .
3. ""
9.1
3.2
3.3 ,
3.4
3.5
4.
4.1
4.2
4.3 ?
4.4
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.
6.1
6.2 .
6.3 .
6.4
6.5 ? .
6.6 -
7. '
7.1
7.2 ,
7.3
8.
8.1 ?
8.2
8.3
9.
9.1
9.2 ?
9.3 ?
9.4
9.5
9.6
10.
10.1
10.2 ?
10.3
10.4
10.5 ""
10.6
11.
11.1
11.2 ?
11.3
" ":
(. .)
" ", 144., . .
" ", 108 . . .
" ", 72 . .
.
" ", 176 ., . .
" ?", 192 ., .. .
" ", 240 ., . .
" ", 176 . . .
(. .)
" .
-- .", 168 ., . .
" . .",
272 ., . .
" ", 72 .
(. .)
" ", 140 ., . .
(. .)
" - ", 188 ., . .
(. .)
" ", 108 ., . .
- (. .)
" ", 40 ., . .
, (. .)
" , ", 42 .,
. .
(. .)
" ", 32. .
.
, :
(. .)
" ", . .
" ", . .
" ",
. .
" . .", .
.
"" . .
" ", . .
" ",
. .
" ", . .
(. ., . .)
" - "
" "
" "
(. )
" ", . .
(. .)
" ", . .
, , :
248013 , / 647
. 2408.93 1610.93 84108.
. . . 9,45 100000
, . , 256. . 1777
,
, ,
, ,
Last-modified: Wed, 21 Jan 2004 09:40:19 GMT