 счет "демуазелей".  Ћни  почти  постоЯнно  сидЯт в  своих
норках, почти невидимые  снаружи,  и  Яростно атакуют каждую  рыбу,  котораЯ
приближаетсЯ  к  их убежищу.  ‚ свободной  воде и они  игнорируют любую рыбу
другого  вида. …сли исключить эту  группу  из описанного  опыта --  что  мы,
кстати, и сделали, -- то получаютсЯ еще более впечатлЯющие цифры.
     „ругаЯ часть нападений  на  рыб  чужого вида  была виною тех  немногих,
которые не  имели  сородичей  во  всем  аквариуме и  потому  были  вынуждены
вымещать свою здоровую злость на других объектах. Ћднако выбор этих объектов
столь  же  убедительно подтверждал  правильность  моих  предположений, как и
точные цифры. Ќапример, там была одна-единственнаЯ рыба-бабочка неизвестного
нам вида, котораЯ и по форме, и по рисунку  настолько точно занимала среднее
положение между бело-желтым и бело-черным видами,  что мы сразу же окрестили
ее бело-черно-желтой. € она, очевидно, полностью разделЯла наше мнение о  ее
систематическом  положении,  т.  к. делила свои атаки  почти  поровну  между
представителЯми  этих видов. Њы ни  разу не видели, чтобы она укусила  рыбку
какого-нибудь третьего вида. Џожалуй, еще интереснее вел себЯ синий спинорог
-- тоже единственный у нас, -- который по-латыни называетсЯ "черный одонус".
     ‡оолог, давший такое название, мог видеть  лишь обесцвеченный труп этой
рыбы  в  формалине, потому  что  живаЯ она не чернаЯ, а Ярко-синЯЯ, с нежным
оттенком фиолетового и розового, особенно по краЯм плавников.  Љогда у фирмы
"Ђндреас  ‚ернер" поЯвилась партиЯ  этих рыбок -- Я  с  самого начала  купил
только одну; битвы, которые они затевали уже в бассейне  магазина, позволЯли
предвидеть,  что  мой   большой  аквариум  окажетсЯ  слишком  мал  длЯ  двух
шестисантиметровых  молодцов этой породы. ‡а неимением сородичей, мой  синий
спинорог  первое  времЯ вел  себЯ  довольно  мирно, хотЯ  и раздал несколько
укусов, многозначительным образом  разделив их  между  представителЯми  двух
совершенно  разных видов. ‚о-первых,  он  преследовал так называемых  "синих
чертей",  --  близких  родственников   "бо  ѓрэгори",  --  похожих  на  него
великолепной   синей  окраской,  а  во-вторых  --  обеих  рыб  другого  вида
спинорогов,  так  называемых  "рыб  Џикассо".  Љак  видно  из  любительского
названиЯ этой рыбки, она расцвечена чрезвычайно Ярко и причудливо, так что в
этом смысле не имеет ничего общего с синим спинорогом.  Ќо -- весьма  похожа
на него по форме. Љогда через несколько месЯцев сильнейшаЯ из двух "Џикассо"
отправила слабейшую в рыбий "мир иной" -- в формалин, -- между оставшейсЯ  и
синим спинорогом  возникло острое соперничество. Ђгрессивность последнего по
отношению к  "Џикассо" несомненно усиливалась и тем  обстоЯтельством, что за
это  времЯ  синие  черти успели  сменить  Ярко-синюю  юношескую  окраску  на
взрослую сизую,  и  поэтому раздражали его меньше. €,  в конце  концов,  наш
"синий" ту "Џикассо" погубил. џ мог бы привести еще много примеров, когда из
нескольких рыб, взЯтых  длЯ описанного выше эксперимента, в живых оставалась
только одна. ‚  тех  случаЯх, когда спаривание соединЯло  две  рыбьих души в
одну, -- в живых  оставалась  пара, как это  было у коричневых и бело-желтых
"бабочек". €звестно великое множество случаев,  когда животные, -- не только
рыбы,  --  которым  за  неимением  сородичей   приходилось  переносить  свою
агрессивность  на  другие   объекты,  выбирали  при  этом  наиболее  близких
родственников или же виды, хотЯ бы похожие по окраске.
     ќти наблюдениЯ в аквариуме  и  их  обобщение --  бесспорно подтверждают
правило, установленное  и  моими наблюдениЯми в море:  по отношению к  своим
сородичам рыбы гораздо агрессивнее, чем по отношению к рыбам других видов.
     Ћднако -- как видно из поведениЯ различных рыб на свободе, описанного в
первой  главе,  --  есть  и  значительное   число  видов,  далеко  не  столь
агрессивных,  как коралловые рыбы,  которых Я изучал в  своем  эксперименте.
‘тоит представить себе  разных рыб, неуживчивых и более или менее уживчивых,
--  сразу  же напрашиваетсЯ мысль о  тесной  взаимосвЯзи между  их окраской,
агрессивностью и оседлостью. ‘реди рыб, которых  Я  наблюдал  в естественных
условиЯх, крайнЯЯ  воинственность,  сочетающаЯсЯ с оседлостью и направленнаЯ
против  сородичей,  встречаетсЯ исключительно у  тех  форм,  у которых ЯркаЯ
окраска,  наложеннаЯ  крупными плакатными  пЯтнами,  обозначает  их  видовую
принадлежность уже на значительном  расстоЯнии. Љак уже сказано, именно  эта
чрезвычайно характернаЯ окраска  и возбудила мое  любопытство,  натолкнув на
мысль о существовании некоей проблемы.
     Џресноводные рыбы тоже  бывают очень  красивыми,  очень  Яркими, в этом
отношении многие из них ничуть не уступают  морским, так что  различие здесь
не  в  красоте --  в другом.  “ большинства  Ярких  пресноводных рыб  особаЯ
прелесть их сказочной расцветки состоит в  ее непостоЯнстве. Џестрые  окуни,
чьЯ окраска определила  их немецкое  название, лабиринтовые рыбы,  многие из
которых  еще  превосходЯт  красочностью  этих окуней,  красно-зелено-голубаЯ
колюшка и  радужный горчак наших  вод -- как и великое множество других рыб,
известных у нас по  домашним аквариумам, -- все они расцвечивают свои нарЯды
лишь тогда, когда  распалЯютсЯ  любовью или  духом  борьбы. “ многих из  них
окраску  можно использовать  как индикатор настроениЯ --  ив  каждый  данный
момент определЯть, в какой мере в  них  спорЯт за  главенство агрессивность,
сексуальное  возбуждение и стремление  к бегству. Љак исчезает  радуга, едва
лишь облако закроет солнце, так гаснет все великолепие этих рыб, едва спадет
возбуждение, бывшее его причиной, либо уступит место страху, который  тотчас
облекает рыбу в неприметный маскировочный цвет.  €ными  словами, у всех этих
рыб  окраска ЯвлЯетсЯ  средством выражениЯ  и  поЯвлЯетсЯ  лишь тогда, когда
нужна.  ‘оответственно, у них  у  всех молодь, а часто  и самки, окрашена  в
маскировочные цвета.
     €наче у агрессивных коралловых  рыб.  €х великолепное одеЯние настолько
постоЯнно, будто нарисовано на теле. € дело  не в  том, что они неспособны к
изменению цвета; почти все они  доказывают такую способность, отходЯ ко сну,
когда  надевают ночную рубашку,  расцветка которой самым разительным образом
отличаетсЯ от дневной.
     Ќо в течение днЯ, пока рыбы бодрствуют и  активны,  они сохранЯют  свои
Яркие плакатные  цвета любой ценой. Џобежденный,  который стараетсЯ уйти  от
преследователЯ  отчаЯнными   зигзагами,  расцвечен  точно  так  же,  как   и
торжествующий победитель. Ћни спускают свои опознавательные видовые флаги не
чаще,  чем  английские боевые корабли в  морских романах  ”орстера.  „аже  в
транспортном  контейнере  -- где,  право же, приходитсЯ  несладко,  --  даже
погибаЯ от болезней, они демонстрируют не
     изменное  красочное  великолепие;  и даже  после  смерти оно  долго еще
сохранЯетсЯ, хотЯ в конце концов и угасает.
     Љроме того, у типичных плакатно-окрашенных коралловых рыб не только оба
пола имеют  одинаковую  расцветку, но и  совсем крошечные  детеныши несут на
себе кричаще-Яркие краски, причем -- что поразительно -- очень  часто совсем
иные, и еще более Яркие, чем у взрослых рыб.
     € что  уж совсем  невероЯтно -- у  некоторых форм Яркими бывают  только
дети.  Ќапример,  упомЯнутые выше  "самоцвет" и  "синий черт" с наступлением
половой  зрелости превращаютсЯ  в  тусклых сизо-серых  рыб  с  бледно-желтым
хвостовым плавником.
     ђаспределением красок,  наталкивающим на сравнение с плакатом (крупные,
контрастные пЯтна),  коралловые  рыбы  отличаютсЯ  не только  от большинства
пресноводных, но и от  всех вообще менее агрессивных  и менее оседлых рыб. “
этих нас восхищает тонкость цветовой гаммы, изЯщные нюансы мЯгких пастельных
тонов, прЯмо-таки  "любовнаЯ"  проработка деталей.  …сли  смотреть  на  моих
любимых  красноротиков  издали,  то  видишь  просто  зеленовато-серебристую,
совсем  неприметную  рыбку,  и  лишь  разглЯдываЯ  их  вблизи  --  благодарЯ
бесстрашию этих любопытных  созданий это легко и в естественных условиЯх  --
можно заметить  золотистые и  небесно-голубые  иероглифы,  извилистой  вЯзью
покрывающие  всю рыбу, словно изысканнаЯ  парча.  Ѓез сомнениЯ, этот рисунок
тоже ЯвлЯетсЯ сигналом,  позволЯющим  узнавать свой вид, но он  предназначен
длЯ того, чтобы его могли видеть вблизи сородичи,  плывущие рЯдом. ’очно так
же,  вне   всЯких  сомнений,   плакатные  краски  территориально-агрессивных
коралловых рыб приспособлены длЯ того, чтобы их можно было заметить и узнать
на возможно большем расстоЯнии.  —то  узнавание своего  вида вызывает у этих
животных Яростную агрессивность -- это мы уже знаем.
     Њногие люди -- в том  числе и те, кто в остальном понимает  природу, --
считают странным и совершенно излишним, когда мы, биологи, по поводу каждого
пЯтна, которое видим  на каком-нибудь животном, тотчас задаемсЯ  вопросом --
какую  видосохранЯющую  функцию   могло  бы  выполнЯть  это  пЯтно  и  какой
естественный отбор мог бы привести к его поЯвлению.  Ѓолее того, мы знаем из
опыта,  что  очень многие  ставЯт  нам  это в  вину как  проЯвление  грубого
материализма,   слепого  по  отношению  к  ценностЯм  и   потому  достойного
всЯческого осуждениЯ. Ћднако  оправдан  каждый вопрос, на который существует
разумный ответ, а ценность  и красота  любого ЯвлениЯ природы никоим образом
не страдают, если нам удаетсЯ понЯть, почему оно происходит именно так, а не
иначе.  ђадуга не  стала менее  прекрасной  от того,  что  мы  узнали законы
преломлениЯ света, благодарЯ которым она возникает.
     ‚осхитительнаЯ красота  и  правильность  рисунков, расцветок и движений
наших рыб могут вызвать у  нас лишь еще большее восхищение, когда мы узнаем,
что они  существенно важны длЯ сохранениЯ вида украшенных ими живых существ.
Љак  раз о великолепной боевой раскраске коралловых рыб  мы знаем уже вполне
твердо, какую особую роль она выполнЯет: она вызывает у сородича -- и только
у него --  Яростный  порыв  к защите своего  участка, если  он находитсЯ  на
собственной территории, и  устрашающе предупреждает его  о боевой готовности
хозЯина,  если он вторгсЯ  в чужие владениЯ. ‚  обеих  функциЯх это как  две
капли воды похоже на другое прекрасное Явление  природы -- на пение птиц; на
песню  соловьЯ,  красота  которой "поэта к творчеству  влечет",  как  хорошо
сказал ђингельнац. Љак расцветка коралловой рыбы, так и песнЯ соловьЯ служат
длЯ того, чтобы издали предупредить своих сородичей -- ибо обращаютсЯ только
к ним,  --  что  здешний  участок уже  нашел себе  крепкого  и воинственного
хозЯина.
     …сли проверЯть эту теорию, сравниваЯ боевое поведение плакатно и тускло
расцвеченных рыб, находЯщихсЯ в близком родстве, обитающих в одном  и том же
жизненном  пространстве,  то  теориЯ   подтверждаетсЯ  полностью.   Ћсобенно
впечатлЯют те случаи, когда Яркий и тусклый виды принадлежат  к одному роду.
’ак,  например,   есть  принадлежащаЯ  к  группе  "демуазель"  рыба  простой
поперечнополосатой  окраски, которую  американцы называют "старший сержант",
-- это  мирнаЯ рыба,  держащаЯсЯ  в стаЯх. …е собрат  по роду "абудефдуф" --
роскошнаЯ бархатно-чернаЯ рыба с Ярко-голубым полосчатым узором  на голове и
передней  части тела  и с  желтым,  цвета  серы, поперечным  поЯсом  посреди
туловища, -- напротив, пожалуй самый свирепый вид  из всех оседлых, с какими
Я познакомилсЯ  за  времЯ  изучениЯ  коралловых  рыб.  Ќаш большой  аквариум
оказалсЯ слишком мал длЯ двух крошечных деток этого вида, длиной едва по 2,5
см.   Ћдна  из  них  "застолбила"  весь  аквариум,   другаЯ  влачила  жалкое
существование  в  левом  верхнем  переднем  углу,  за  струей  пузырьков  от
аэратора,  котораЯ  прЯтала ее  от глаз  враждебного собрата. „ругой хороший
пример  дает  сравнение рыб-бабочек. …динственный среди  них  уживчивый вид,
какой Я  знаю, в то же  времЯ имеет и  единственную  в своем роде расцветку,
состоЯщую  из  деталей  настолько  мелких,  что  характерный  рисунок  можно
различить лишь на очень малом расстоЯнии.
     Ќо  наиболее  примечательным ЯвлЯетсЯ  тот факт,  что коралловые  рыбы,
которые  в молодости  расцвечены  плакатно,  а в зрелом возрасте  тускло, --
демонстрируют  такую  же  коррелЯцию  между  окраской  и  агрессивностью:  в
молодости  они Яростно защищают свою территорию,  но с  возрастом становЯтсЯ
несравненно более уживчивыми.
     Њногие из  них  производЯт  даже впечатление, что  им необходимо  снЯть
боевую раскраску, чтобы вообще допустить мирное сближение разных полов. ќто,
несомненно, верно длЯ  одного из родов группы "демуазель" -- пестрых  рыбок,
часто резкой черно-белой  расцветки,  -- размножение которых  в  аквариуме Я
наблюдал несколько раз; ради нереста они  менЯют свою контрастную окраску на
тускло-серую,  но  тотчас  же  после  нереста  вновь поднимают  свои  боевые
знамена.

        3. „‹џ —…ѓЋ Ќ“†ЌЂ Ђѓђ…‘‘€џ

     —асть силы той, что без числа,
     ’ворит добро, всему желаЯ зла.
     ѓете

     „лЯ  чего  вообще борютсЯ  друг  с  другом  живые  существа?  Ѓорьба --
вездесущий в природе процесс; способы поведениЯ, предназначенные длЯ борьбы,
как и оружие, наступательное  и оборонительное, настолько высоко  развиты  и
настолько  очевидно  возникли  под  селекционным  давлением  соответствующих
видосохранЯющих  функций, что  мы,  вслед  за „арвином,  несомненно,  должны
занЯтьсЯ этим вопросом.
     Љак правило,  неспециалисты,  сбитые  с  толку  сенсационными  сказками
прессы и кино, представлЯют  себе  взаимоотношениЯ "диких зверей" в "зеленом
аду"  джунглей как  кровожадную борьбу всех против всех. ‘овсем  еще недавно
были  фильмы,  в которых,  например, можно было увидеть борьбу  бенгальского
тигра  с питоном, а сразу вслед  затем  -- питона  с  крокодилом.  ‘  чистой
совестью могу заЯвить, что в естественных условиЯх такого не бывает никогда.
„а и какой  смысл одному из этих зверей уничтожать другого?  Ќи  один из них
жизненных интересов другого не затрагивает!
     ’очно  так   же   и   формулу   „арвина  "борьба   за   существование",
превратившуюсЯ   в   модное   выражение,   которым   часто   злоупотреблЯют,
непосвЯщенные  ошибочно  относЯт, как  правило,  к  борьбе  между различными
видами. Ќа  самом  же деле, "борьба",  о которой  говорил  „арвин и  котораЯ
движет  эволюцию,  -- это  в  первую очередь  конкуренциЯ  между  ближайшими
родственниками.  ’о, что заставлЯет вид, каков он сегоднЯ, исчезнуть --  или
превращает его в другой  вид, --  это  какое-нибудь  удачное  "изобретение",
выпавшее  на  долю  одного  или  нескольких  собратьев по  виду в результате
совершенно  случайного выигрыша в  вечной лотерее €зменчивости. Џотомки этих
счастливцев,  как уже  говорилось, очень скоро вытеснЯт всех  остальных, так
что вид будет состоЯть только из особей, обладающих новым "изобретением".

     Љонечно  же,  бывают враждебные  столкновениЯ и между  разными  видами.
”илин по ночам убивает и пожирает даже хорошо вооруженных  хищных птиц, хотЯ
они навернЯка очень серьезно сопротивлЯютсЯ. ‘о  своей  стороны -- если  они
встречают большую сову  средь бела днЯ,  то  нападают на нее, преисполненные
ненависти. Џочти  каждое хоть сколь-нибудь вооруженное  животное, начинаЯ  с
мелких грызунов, Яростно  сражаетсЯ,  если  у  него нет возможности  бежать.
Љроме  этих  особых  случаев межвидовой  борьбы  существуют  и другие, менее
специфические.  „ве  птицы   разных  видов  могут  подратьсЯ   из-за  дупла,
пригодного под гнездо; любые  два  животных, примерно равные  по силе, могут
схватитьсЯ  из-за пищи  и т.д.  ‡десь  необходимо сказать кое-что о  случаЯх
межвидовой  борьбы, иллюстрированных примерами  ниже, чтобы  подчеркнуть  их
своеобразие  и отграничить от  внутривидовой агрессии, котораЯ собственно  и
ЯвлЯетсЯ предметом нашей книги.
     ”ункциЯ  сохранениЯ   вида   гораздо   Яснее   при   любых   межвидовых
столкновениЯх,  нежели  в  случае  внутривидовой  борьбы.  ‚заимное  влиЯние
хищника  и  жертвы  дает  замечательные  образцы того, как отбор  заставлЯет
одного из  них приспосабливатьсЯ  к развитию другого.  Ѓыстрота преследуемых
копытных  культивирует мощную прыгучесть и страшно вооруженные  лапы крупных
кошек, а те -- в свою очередь -- развивают у жертвы все более тонкое чутье и
все более быстрый бег. ‚печатлЯющий пример такого эволюционного соревнованиЯ
между  наступательным  и  оборонительным  оружием  дает  хорошо прослеженнаЯ
палеонтологически  специализациЯ  зубов  травоЯдных  млекопитающих  --  зубы
становились  все крепче -- и параллельное развитие пищевых растений, которые
по  возможности защищались от съедениЯ отложением кремневых кислот и другими
мерами. Ќо  такого рода  "борьба" между поедающим  и  поедаемым  никогда  не
приводит   к  полному   уничтожению  жертвы   хищником;  между  ними  всегда
устанавливаетсЯ некое равновесие, которое -- если говорить о виде в целом --
выгодно длЯ обоих. Џоследние львы подохли бы  от голода гораздо  раньше, чем
убили бы последнюю пару антилоп или зебр, способную  к продолжению рода. ’ак
же,  как  -- в переводе  на человеческикоммерческий Язык  -- китобойный флот
обанкротилсЯ бы задолго до исчезновениЯ последних китов. Љто непосредственно
угрожает существованию вида -- это не "пожиратель", а конкурент; именно он и
только он.  Љогда в давние времена в Ђвстралии поЯвились  динго  -- поначалу
домашние собаки, завезенные туда людьми и одичавшие там, -- они не истребили
ни одного вида из  тех, что служили добычей, зато под  корень извели крупных
сумчатых хищников, которые охотились на тех же животных, что и они.  Њестные
хищники, сумчатый волк и сумчатый дьЯвол, были значительно сильнее динго, но
в охотничьем искусстве эти древние, сравнительно глупые и медлительные звери
уступали "современным" млекопитающим.
     „инго настолько уменьшили  поголовье добычи,  что  охотничьи методы  их
конкурентов  больше  "не окупались",  так  что  теперь  они обитают лишь  на
’асмании, куда динго не добрались.
     ‚прочем, с другой стороны, столкновение между хищником и добычей вообще
не ЯвлЯетсЯ  борьбой в  подлинном смысле этого слова. Љонечно же, удар лапы,
которым лев сбивает свою добычу, формой движениЯ подобен тому, каким он бьет
соперника,  -- охотничье ружье тоже  похоже на армейский карабин, --  однако
внутренние истоки поведениЯ охотника и бойца совершенно различны.  Љогда лев
убивает буйвола,  этот буйвол вызывает в нем не больше агрессивности, чем во
мне аппетитный индюк, висЯщий в  кладовке,  на которого Я смотрю с таким  же
удовольствием.   ђазличие   внутренних   побуждений  Ясно   видно   уже   по
выразительным  движениЯм.  …сли собака гонит  зайца,  то  у нее бывает точно
такое  же напрЯженно-радостное  выражение, с каким она приветствует  хозЯина
или  предвкушает  что-нибудь  приЯтное. €  по  львиной морде в драматический
момент прыжка можно вполне отчетливо видеть, как это зафиксировано на многих
отличных фотографиЯх,  что он вовсе не зол.  ђычание, прижатые уши и  другие
выразительные  движениЯ,  свЯзанные  с  боевым  поведением,  можно  видеть у
охотЯщихсЯ хищников только тогда, когда они всерьез боЯтсЯ своей вооруженной
добычи, но и в этом случае лишь в виде намека.
     Ѓлиже  к  подлинной  агрессии,   чем  нападение  охотника  на   добычу,
интересный обратный случай "контратаки" добычи  против хищника. Ћсобенно это
касаетсЯ  стадных животных,  которые всем скопом нападают на  хищника, стоит
лишь им  его заметить;  потому  в английском  Языке  это Явление  называетсЯ
"мобинг". 1
     ‚ обиходном немецком соответствующего слова нет, но в старом охотничьем
жаргоне есть  такое выражение -- вороны  или  другие птицы "травЯт"  филина,
кошку или другого ночного хищника, если он  попадетсЯ им на глаза при  свете
днЯ.  …сли  сказать,  что  стадо  коров  "затравило"  таксу  --  этим  можно
шокировать даже приверженцев свЯтого •уберта; однако, как мы вскоре  увидим,
здесь и в самом деле идет речь о совершенно аналогичных ЯвлениЯх.
     Ќападение на  хищника-пожирателЯ имеет очевидный  смысл  длЯ сохранениЯ
вида. „аже когда нападающий мал и безоружен,  он причинЯет объекту нападениЯ
весьма  чувствительные неприЯтности.  ‚се  хищники,  охотЯщиесЯ  в одиночку,
могут  рассчитывать  на успех лишь в том случае, если их нападение внезапно.
Љогда  лисицу  сопровождает по  лесу кричащаЯ сойка, когда вслед за кобчиком
летит целаЯ стаЯ предупреждающе щебечущих трЯсогузок -- охота  у них  бывает
основательно подпорчена. ‘ помощью травли многие птицы отгонЯют обнаруженную
днем сову так далеко, что на следующий вечер ночной хищник охотитсЯ где-то в
другом месте. Ћсобенно интересна функциЯ травли у рЯда птиц с высокоразвитой
общественной  организацией,  таких,  как  галки  и  многие  гуси.  “  первых
важнейшее  значение травли длЯ сохранениЯ вида состоит в том, чтобы показать
неопытной молодежи, как  выглЯдит опасный враг. ’акого  врожденного знаниЯ у
галок нет.  “ птиц это уникальный  случай традиционно передаваемого  знаниЯ.
ѓуси, на  основании строго  избирательного врожденного  механизма,  "знают":
нечто пуши----------------------------
     1. Њоb -- англ. толпа.
     2. ‘вЯтой  •уберт --  покровитель животных и  охоты (656  (?)  --  727)
‘тарший сын  герцога  Ѓертрана Ђквитанского. ‘огласно  легенде,  обратилсЯ в
христианство, повстречав  на охоте  оленЯ с сиЯющим крестом  на  рогах.  Ѓыл
епископом   маастрихтским   и   льежским.   Љанонизирован    в    15-м    в.
---------------------------
     стое, рыже-коричневое, вытЯнутое  и  ползущее  --  чрезвычайно  опасно.
Ћднако и у них видосохранЯющаЯ функциЯ "мобинга" -- со всем его переполохом,
когда отовсюду слетаютсЯ тучи гусей, -- имеет в основном учебную цель.
     ’е, кто этого еще  не знал, узнают: лисы  бывают здесь\  Љогда на нашем
озере лишь часть берега была защищена от  хищников специальной изгородью, --
гуси избегали любых  укрытий, под которыми могла бы спрЯтатьсЯ лиса, держась
на  расстоЯнии  не меньше 15 метров от них; в то же  времЯ они  безбоЯзненно
заходили  в  чащу  молодого  соснЯка  на  защищенных  участках.  Љроме  этих
дидактических целей, травлЯ хищных млекопитающих -- и у  галок, и у гусей --
имеет, разумеетсЯ, и первоначальную задачу:
     отравлЯть   врагу   существование.  ѓалки   его   бьют,  настойчиво   и
основательно,  а  гуси,  по-видимому,  запугивают своим криком,  невероЯтным
количеством и бесстрашным поведением. Љрупные канадские казарки атакуют лису
даже  на  земле  пешим сомкнутым строем; и  Я никогда не  видел, чтобы  лиса
попыталась при этом схватить одного из своих мучителей. ‘ прижатыми ушами, с
Явным отвращением на  морде, она оглЯдываетсЯ через плечо на трубЯщую стаю и
медленно, "сохранЯЯ лицо", трусит прочь.
     Љонечно, мобинг наиболее эффективен у крупных и вооруженных травоЯдных,
которые  --  если  их  много  -- "берут на мушку" даже  крупных хищников. Џо
одному  достоверному сообщению, зебры  нападают даже на  леопарда,  если  он
попадаетсЯ им в открытой  степи. “ наших  домашних  коров и  свиней инстинкт
общего нападениЯ на волка сидит в крови настолько  прочно, что если зайти на
пастбище к  большому стаду в сопровождении молодой и пугливой собаки  -- это
может оказатьсЯ  весьма  опасным  делом. ’акаЯ  собака,  вместо  того  чтобы
облаЯть нападающих или самостоЯтельно удрать, ищет защиты у ног хозЯина. Њне
самому с  моей  собакой ‘тази пришлось однажды  прыгать в озеро и  спасатьсЯ
вплавь,  когда стадо молоднЯка охватило  нас  полукольцом  и,  опустив рога,
угрожающе двинулось  вперед. Ђ мой брат во времЯ первой мировой войны провел
в  южной  ‚енгрии  прелестный   вечер  на  иве,  забравшись  туда  со  своим
скоч-терьером  под мышкой:  их  окружило стадо полудиких  венгерских свиней,
свободно  пасшихсЯ  в лесу, и круг начал  сжиматьсЯ, недвусмысленно  обнажив
клыки.
     Ћ  таких   эффективных  нападениЯх  на   действительного  или   мнимого
хищника-пожирателЯ можно было бы рассказывать долго.  “ некоторых птиц и рыб
специально   длЯ   этой   цели   развилась   ЯркаЯ  "апосематическаЯ",   или
предупреждающаЯ,   окраска,   которую   хищник   может   легко  заметить   и
ассоциировать  с  теми неприЯтностЯми,  какие он  имел, встречаЯсь с  данным
видом. ;џдовитые, противные на вкус или  как-либо иначе  защищенные животные
самых различных групп  поразительно часто  "выбирают" длЯ предупредительного
сигнала сочетаниЯ одних и тех  же  цветов -- красного,  белого и черного.э €
чрезвычайно   примечательны   два   вида,   которые   --  кроме   "Ядовитой"
агрессивности -- не  имеют ничего общего  ни друг с другом, ни с упомЯнутыми
Ядовитыми животными, а именно -- утка-пеганка и рыбка, суматранский  усач. Ћ
пеганках давно  известно, что  они люто  травЯт хищников;  их Яркое оперение
настолько угнетает  лис, что они могут безнаказанно высиживать утЯт в лисьих
норах, в  присутствии хозЯев. ‘уматранских усачей Я  купил специально, чтобы
узнать, зачем эти рыбки окрашены так Ядовито; они тотчас же ответили на этот
вопрос, затеЯв  в большом общем аквариуме такую  травлю крупного  окунЯ, что
мне пришлось спасать хищного великана от этих безобидных с виду малюток.
     Љак  при  нападении  хищника  на  добычу или  при  травле  хищника  его
жертвами, так  же  очевидна  видосохранЯющаЯ  функциЯ третьего  типа боевого
поведениЯ, который мы с X.
     •едигером называем  критической реакцией. ‚ английском Языке  выражение
"сражатьсЯ,  как  крыса, загнаннаЯ в угол" символизирует отчаЯнную борьбу, в
которую боец вкладывает все, потому что не может ни уйти, ни рассчитывать на
пощаду. ќта форма боевого  поведениЯ,  самаЯ ЯростнаЯ, мотивируетсЯ страхом,
сильнейшим стремлением к бегству, которое не  может быть реализовано потому,
что  опасность  слишком  близка. †ивотное, можно  сказать,  уже  не  рискует
повернутьсЯ  к  ней  спиной  --  и нападает  само, с  пресловутым "мужеством
отчаЯниЯ".  €менно   это   происходит,   когда  бегство   невозможно   из-за
ограниченности пространства -- как в случае  с загнанной крысой, -- но точно
так же
     может подействовать и необходимость защиты выводка или семьи. Ќападение
курицы-наседки или гусака на любой объект, слишком приблизившийсЯ к птенцам,
тоже следует считать  критической реакцией. Џри внезапном поЯвлении опасного
врага  в  пределах  определенной  критической зоны многие  животные  Яростно
набрасываютсЯ на него, хотЯ бежали бы с гораздо большего расстоЯниЯ, если бы
заметили его приближение издали. Љак показал •едигер, цирковые дрессировщики
загонЯют  своих хищников  в  любую  точку  арены, ведЯ  рискованную игру  на
границе  между  дистанцией  бегства  и  критической  дистанцией.   ‚  тысЯче
охотничьих рассказов можно  прочесть, что крупные хищники наиболее опасны  в
густых зарослЯх. ќто прежде всего потому, что там дистанциЯ бегства особенно
мала; зверь в чаще чувствует себЯ укрытым и рассчитывает на то, что человек,
продираЯсь сквозь заросли,  не заметит его, даже если пройдет совсем близко.
Ќо если при этом человек  перешагнет рубеж критической дистанции  зверЯ,  то
происходит так называемый несчастный случай на охоте -- быстро и трагично.
     ‚  только что рассмотренных случаЯх  борьбы  между животными  различных
видов есть общаЯ черта: здесь вполне Ясно, какую пользу  длЯ сохранениЯ вида
получает   или  "должен"  получить  каждый   из   участников  борьбы.  Ќо  и
внутривидоваЯ  агрессиЯ -- агрессиЯ в узком и собственном смысле этого слова
-- тоже служит сохранению вида.
     ‚ отношении ее тоже можно и нужно задать дарвиновский вопрос "длЯ чего?
".  Њногим  это покажетсЯ не столь уж очевидным; а  люди, свыкшиесЯ с идеЯми
классического психоанализа,  могут  усмотреть в  таком вопросе злонамеренную
попытку  апологии  †изнеуничтожающего  Ќачала, или  попросту  ‡ла.  Ћбычному
цивилизованному человеку случаетсЯ увидеть  подлинную  агрессию  лишь тогда,
когда сцепЯтсЯ  его  сограждане  или домашние животные; разумеетсЯ, он видит
лишь  дурные последствиЯ  таких  раздоров. ‡десь  поистине  устрашающий  рЯд
постепенных   переходов  --   от  петухов,  подравшихсЯ  на  помойке,  через
грызущихсЯ  собак,  через  мальчишек,  разбивающих  друг  другу  носы, через
парней, бьющих друг другу об головы пивные кружки, через трактирные побоища,
уже слегка  окрашенные политикой,  -- приводит  наконец к войнам и к атомной
бомбе.
     “  нас есть веские основаниЯ считать  внутривидовую  агрессию  наиболее
серьезной  опасностью,  какаЯ  грозит  человечеству  в современных  условиЯх
культурно-исторического и технического развитиЯ. Ќо перспектива побороть эту
опасность отнюдь не улучшитсЯ, если мы будем относитьсЯ к ней как к  чему-то
метафизическому  и   неотвратимому;   если  же  попытатьсЯ  проследить  цепь
естественных причин ее возникновениЯ -- это может помочь.
     ‚сЯкий раз,  когда  человек обретал  способность преднамеренно изменЯть
какое-либо  Явление  природы  в нужном  ему направлении,  он был обЯзан этим
своему  пониманию  причинно-следственных  свЯзей, определЯющих это  Явление.
Ќаука о нормальных жизненных процессах, выполнЯющих функцию сохранениЯ вида,
-- физиологиЯ,  --  ЯвлЯетсЯ  необходимым основанием длЯ науки  о нарушениЯх
этих процессов -- патологии. Џоэтому давайте  забудем на какое-то времЯ, что
в  условиЯх  цивилизации  агрессивный  инстинкт  очень  серьезно  "сошел   с
рельсов",  и  постараемсЯ  по  возможности  беспристрастно  исследовать  его
естественные причины. Љак  подлинные  дарвинисты, исходЯ из уже  объЯсненных
оснований,  мы прежде всего  задаемсЯ вопросом  о  видосохранЯющей  функции,
которую  выполнЯет борьба между собратьЯми по виду  в  естественных --  или,
лучше сказать, в доцивилизованных -- условиЯх. €менно селекционному давлению
этой функции обЯзана такаЯ  борьба  своим высоким развитием  у очень  многих
высших животных; ведь не одни только  рыбы борютсЯ  друг  с другом, как было
описано выше, то же самое происходит у огромного большинства позвоночных.
     Љак известно,  вопрос о пользе борьбы длЯ  сохранениЯ вида поставил уже
сам „арвин, и он же дал Ясный ответ:
     длЯ  вида, длЯ будущего  -- всегда выгодно, чтобы  область обитаниЯ или
самку  завоевал сильнейший из двух  соперников.  Љак  часто  случаетсЯ,  эта
вчерашнЯЯ истина хотЯ и  не стала сегоднЯ  заблуждением,  но оказалась  лишь
частным  случаем;  в  последнее  времЯ  экологи  обнаружили  другую  функцию
агрессии,  еще более существенную  длЯ сохранениЯ  вида.  ’ермин  "экологиЯ"
происходит от греческого "oikos", "дом".  ќто  наука о многосторонних свЯзЯх
организма с его естественным жизненным пространством, в котором он "дома"; а
в этом  пространстве, разумеетсЯ, необходимо считатьсЯ и с другими животными
и  растениЯми,  обитающими  там  же.  …сли специальные  интересы  социальной
организации  не требуют  тесной совместной жизни,  то  -- по вполне понЯтным
причинам  --  наиболее  благоприЯтным  ЯвлЯетсЯ  по возможности  равномерное
распределение особей вида в жизненном пространстве, в котором этот вид может
обитать.  ‚  терминах человеческой деловой  жизни  --  если  в  какой-нибудь
местности  хотЯт обосноватьсЯ несколько врачей, или торговцев, или механиков
по  ремонту велосипедов, то представители любой из  этих профессий  поступЯт
лучше всего, разместившись как можно дальше друг от друга.
     —то  какаЯ-то часть биотопа, имеющегосЯ  в распорЯжении вида, останетсЯ
неиспользованной, в  то  времЯ  как  в  другой части  вид за счет избыточной
плотности  населениЯ  исчерпает  все  ресурсы питаниЯ и  будет  страдать  от
голода, -- эта опасность проще всего устранЯетсЯ  тем, что животные одного и
того же вида отталкиваютсЯ друг от друга. €менно  в этом, вкратце, и состоит
важнейшаЯ  видосохранЯющаЯ функциЯ внутривидовой агрессии. ’еперь  мы  можем
понЯть, почему именно  оседлые коралловые рыбы так  поразительно расцвечены.
Ќа  ‡емле мало  биотопов,  в  которых  имелось бы такое количество  и  такое
разнообразие  пищи,  как  на  коралловых  рифах.  ‡десь  вид  рыбы,  в  ходе
эволюционного развитиЯ, может приобрести "всевозможнейшие профессии". ђыба в
качестве  "неквалифицированного рабочего" может прекрасно  перебиватьсЯ тем,
что в  любом  случае доступно каждой  средней рыбе  --  охотитьсЯ  на  более
мелкую, не Ядовитую, не бронированную,  не покрытую шипами или не защищенную
еще  каким-либо  способом  живность,  котораЯ  массой  прибывает  на риф  из
открытого морЯ: частью пассивно заноситсЯ ветром и волнами в виде планктона,
а  частью --  активно  приплывает "с целью" осесть на рифе,  как это  делают
мириады свободно плавающих личинок всех обитающих на рифе организмов.
     ‘  другой   стороны,  некоторые   рыбы   специализируютсЯ  на  поедании
организмов,  живущих  на  самом  рифе.  Ќо  такие  организмы  всегда  как-то
защищены, и  потому рыбе необходимо найти способ борьбы с их оборонительными
приспособлениЯми. ‘ами  кораллы  кормЯт  целый рЯд видов рыб, и притом очень
по-разному.   Ћстроносые  рыбыбабочки,  или  щетинозубы,  по  большей  части
паразитируют  на  кораллах  и  других  стрекающих  животных.  Ћни  постоЯнно
обследуют кораллы в поисках мелкой живности, попавшей  в  щупальца  полипов.
Ћбнаружив нечто  съедобное,  рыбка взмахами  грудных плавников создает струю
воды,  направленную  на  жертву  настолько  точно,  что в  этом месте  между
кораллами образуетсЯ  "плешь": струЯ  расталкивает  их  в стороны,  прижимаЯ
вместе с  обжигающими  щупальцами к  наружному скелету,  так что рыба  может
схватить добычу, почти не обжигаЯ себе рыльца.
     ‚се-таки слегка ее обжигает; видно, как рыба "чихает" -- слегка дергает
носом, -- но кажетсЯ, что  это  раздражение ей даже приЯтно, вроде перца. ‚о
всЯком случае, такие рыбы, как  мои красавицы бабочки,  желтые и коричневые,
Явно предпочитают  ту  же добычу, скажем рыбешку, если она  уже  попалась  в
щупальца, а не свободно плавает в воде. „ругие родственные виды выработали у
себЯ более сильный иммунитет к стрекательному Яду и съедают добычу вместе  с
кораллами,   поймавшими  ее.  ’ретьи   вообще   не  обращают   вниманиЯ   на
стрекательные клетки  кишечнополостных -- и поглощают кораллов, гидрополипов
и даже крупных, очень жгучих актиний, как корова траву.
     ђыбы-попугаи вдобавок  к иммунитету  против Яда развили у  себЯ  мощные
клешнеобразные  челюсти  и  съедают   кораллов   буквально   целиком.  Љогда
находишьсЯ  вблизи  пасущейсЯ  стаи  этих  великолепно расцвеченных  рыб, то
слышишь треск  и скрежет,  будто работает  маленькаЯ  камнедробилка,  и  это
вполне  соответствует  действительности. €спражнЯЯсь, рыба-попугай оставлЯет
за собой облачко  белого песка, оседающее на дно, и  когда видишь  это  -- с
изумлением понимаешь,  что  весь снежно-белый коралловый песок,  покрывающий
каждую  прогалину  в  коралловом   лесу,  определенно  проделал  путь  через
рыбпопугаев.
     „ругие рыбы, скалозубы, к которым относЯтсЯ забавные
     рыбы-шары,  кузовики  и ежи,  настроились  на  разгрызание моллюсков  в
твердых  раковинах,   ракообразных   и   морских   ежей.  ’акие   рыбы,  как
императорские  ангелы, --  специалисты по  молниеносному  обдиранию перистых
корон, которые  выдвигают из своих известковых  трубок иные трубчатые черви.
Љороны  втЯгиваютсЯ  настолько  быстро,   что  этой  быстротой  защищены  от
нападениЯ других, не  столь проворных врагов.  Ќо императорские ангелы умеют
подкрадыватьсЯ  сбоку  и  хватать  голову  червЯ  боковым рывком,  настолько
мгновенным,  что  быстрота реакции червЯ оказываетсЯ недостаточной. € если в
аквариуме  императорские ангелы нападают на другую добычу, не умеющую быстро
прЯтатьсЯ,  --  они  все  равно  не  могут  схватить  ее  каким-либо  другим
движением, кроме описанного.
     ђиф  предоставлЯет   и  много  других  возможностей   "профессиональной
специализации" рыб. ’ам есть рыбы,  очищающие других рыб от паразитов. ‘амые
свирепые хищники их не трогают, даже если они забираютсЯ к тем в пасть или в
жабры,  чтобы  выполнить  там свою благотворную работу. —то еще невероЯтнее,
есть  и такие, которые  паразитируют на крупных  рыбах, выедаЯ у них кусочки
кожи; а среди них -- что самое поразительное -- есть и такие, которые  своим
цветом, формой и повадкой выдают себЯ за только что  упомЯнутых чистильщиков
и подкрадываютсЯ к своим жертвам  с помощью  этой маскировки. Љто все народы
сосчитает, кто все названьЯ назовет?!
     „лЯ  нашего  исследованиЯ существенно  то,  что все  или почти все  эти
возможности специального  приспособлениЯ  -- так  называемые  "экологические
ниши" -- часто  имеютсЯ в одном  и том  же  кубометре морской  воды.  Љаждой
отдельной особи, какова бы ни  была ее  специализациЯ,  при  огромном обилии
пищи на  рифе  длЯ пропитаниЯ нужно лишь несколько квадратных метров площади
дна. € в этом небольшом ареале могут  и "хотЯт"  сосуществовать столько рыб,
сколько в нем экологических ниш -- а это очень много, как знает каждый,  кто
с изумлением наблюдал толчею  над рифом. Ќо  каждаЯ  из этих рыб чрезвычайно
заинтересована в том,  чтобы  на ее  маленьком  участке не поселилась другаЯ
рыба ее же вида. ‘пециалисты других "профессий" мешают ее процветанию так же
мало,  как  в вышеприведенном примере присутствие врача в  деревне влиЯет на
доходы живущего там велосипедного механика.
     ‚ биотопах, заселенных не так густо, где  такой  же  объем пространства
предоставлЯет возможность длЯ  жизни лишь  трем-четырем видам, оседлаЯ  рыба
или  птица может  позволить себе  держать  от себЯ  подальше любых  животных
других видов, которые, вообще говорЯ, и не должны бы ей мешать. …сли бы того
же захотела оседлаЯ рыба на коралловом  рифе -- она бы извелась, но так и не
смогла  бы   очистить   свою  территорию  от  тучи  неконкурентов  различных
профессий. ќкологические интересы всех оседлых видов выигрывают, если каждый
из них производит  пространственное распределение особей самостоЯтельно, без
оглЯдки на другие виды. Ћписанные в первой главе Яркие плакатные расцветки и
вызываемые ими избирательные боевые реакции приводЯт к тому, что каждаЯ рыба
каждого вида выдерживает определенную дистанцию  лишь  по  отношению к своим
сородичам, которые ЯвлЯютсЯ ее  конкурентами, так  как им нужна  та же самаЯ
пища. ‚ этом и  состоит совсем простой ответ на часто и много  обсуждавшийсЯ
вопрос о функции расцветки коралловых рыб.
     Љак  уже  сказано,  обозначающее  вид пение играет у певчих  птиц ту же
роль, что  оптическаЯ сигнализациЯ  у только что  описанных рыб. Ќесомненно,
что  другие птицы,  еще  не  имеющие собственного участка,  по  этому  пению
узнают: в этом  месте заЯвил свои территориальные притЯзаниЯ самец такого-то
рода и племени. Ѓыть  может, важно еще  и  то, что у многих  видов по  пению
можно  очень  точно определить, насколько силен поющий,  -- возможно, даже и
возраст  его,  --  иными  словами,  насколько  он  опасен длЯ слушающего его
пришельца. “ многих птиц, акустически маркирующих свои владениЯ, обращают на
себЯ  внимание значительные индивидуальные различиЯ  издаваемых ими  звуков.
Њногие  исследователи  считают,  что  у таких  видов  может  иметь  значение
персональнаЯ визитнаЯ карточка. …сли •ейнрот переводит  крик  петуха словами
"‡десь  петух", то Ѓоймер  -- наилучший знаток  кур -- слышит  в этом  крике
гораздо более точное  сообщение:  "‡десь петух Ѓалтазар!"  Њлекопитающие  по
большей части "думают носом";нет  ничего  удивительного  в том,  что  у  них
важнейшую роль играет маркировка  своих  владений  запахом.  „лЯ  этого есть
различнейшие способы, длЯ этого  развились всевозможнейшие  пахучие  железы,
возникли удивительнейшие ритуалы выделениЯ мочи и кала,  из  которых каждому
известно задирание лапы у собак. Ќекоторые знатоки млекопитающих утверждают,
что эти пахучие отметки  не имеют ничего  общего  с  заЯвкой на  территорию,
поскольку  такие   отметки  известны  и  у  животных,  кочующих  на  большие
расстоЯниЯ, и у общественных животных, не занимающих собственных территорий,
-- однако эти возражениЯ справедливы лишь отчасти.  ‚о-первых, доказано, что
собаки -- и, безусловно,  другие  животные, живущие стаЯми, --  узнают  друг
друга по запаху  меток индивидуально, потому члены стаи тотчас же обнаружат,
если чужак осмелитсЯ  задрать лапу в их охотничьих  владениЯх. Ђ  во-вторых,
как доказали ‹ейхаузен  и ‚ольф,  существует  весьма интереснаЯ  возможность
размещениЯ животных  определенного вида по имеющемусЯ биотопу  с помощью  не
пространственного, а временного плана, с таким же успехом. Ћни обнаружили на
примере  бродЯчих  кошек, живших на открытой местности, что несколько особей
могут использовать одну и ту же охотничью  зону без каких-либо столкновений.
Џри этом охота регулируетсЯ строгим расписанием, точь-в-точь как пользование
общей  прачечной  у домохозЯек нашего €нститута в  ‡еевизене. „ополнительной
гарантией  против нежелательных встреч  ЯвлЯютсЯ пахучие метки,  которые эти
животные  --  кошки, не домохозЯйки  --  оставлЯют обычно  через  правильные
промежутки времени, где бы они ни были.
     ќти  метки действуют,  как  блок-сигнал  на  железной  дороге,  который
аналогичным  образом  служит  длЯ  того,  чтобы  предотвратить  столкновение
поездов:  кошка, обнаружившаЯ на своей охотничьей тропе сигнал другой кошки,
может очень точно определить времЯ  подачи этого сигнала; если он свежий, то
она  останавливаетсЯ или  сворачивает в сторону, если же