        Œèõàèë ‹àéòìàí. Šàááàëà - îñíîâíûå ïîëîæåíèß

---------------------------------------------------------------
   (c) Copyright ðàâ Œèõàèë ‹àéòìàí
   Email: laitman@kabbalah-web.org
   WWW:   http://www.kabbalah-web.org ³ http://www.kabbalah-web.org
   Spellcheck: Šîíñòàíòèí Šîïûëîâ, 06 èþëß 2001
---------------------------------------------------------------


      Šíèãà 1
      1. ðåäèñëîâèå 
      2. ‚ðåìß äåéñòâîâàòü 
      3. “ñëîâèß ðàçãëàøåíèß òàéí ’îðû 
      4. ‘óòü Šàááàëû 
      5. àçíà÷åíèå ’îðû 
      6. „àðîâàíèå ’îðû 
      7. ‘îâåðøåíñòâî è ìèð       
	8. åçàâèñèìîñòü ëè÷íîñòè 
      9. ‘óùíîñòü è öåëü ðåëèãèè
	10. îñëåñëîâèå ê êíèãå "‡îàð"
	11. Ÿçûê Šàááàëû 
	12. ‚ñòóïëåíèå ê êíèãå "‡îàð"
	13. ˆç ïðåäèñëîâèß ê êíèãå "‡îàð"
	14. ˆç ïðåäèñëîâèß ê "’àëìóä ñåð €ñôèðîò"
	15. åêîòîðûå êàáàëèñòè÷åñêèå ïîíßòèß
	16. „èàãðàììû
	17. îñëåñëîâèå 


Šíèãà ïåðâàß (÷àñòü 1)
1. ðåäèñëîâèå
      ‡íàé, äî íà÷àëà òâîðåíèß áûë ëèøü âûñøèé, âñå ñîáîé çàïîëíßþùèé ñâåò,
      ˆ íå áûëî ñâîáîäíîãî íåçàïîëíåííîãî ïðîñòðàíñòâà -
      ‹èøü áåñêîíå÷íûé, ðîâíûé ñâåò âñå ñîáîé çàëèâàë.
      ˆ êîãäà ðåøèë Ží ñîòâîðèòü ìèðû è ñîçäàíèß, èõ íàñåëßþùèå,
      òèì ðàñêðûâ ñîâåðøåíñòâî ñâîå,
      —òî ßâèëîñü ïðè÷èíîé òâîðåíèß ìèðîâ,
      ‘îêðàòèë ñåáß Ží â òî÷êå öåíòðàëüíîé ñâîåé -
      ˆ ñæàëñß ñâåò, è óäàëèëñß,
      Žñòàâèâ ñâîáîäíîå, íè÷åì íåçàïîëíåííîå ïðîñòðàíñòâî.
      ˆ ðàâíîìåðíûì áûëî ñæàòèå ñâåòà âîêðóã öåíòðàëüíîé òî÷êè,
      ’àê, ÷òî ìåñòî ïóñòîå ôîðìó îêðóæíîñòè ïðèîáðåëî,
      îñêîëüêó òàêîâûì áûëî ñîêðàùåíèå ñâåòà.
      ˆ âîò ïîñëå ñæàòèß ýòîãî â öåíòðå çàïîëíåííîãî ñâåòîì ïðîñòðàíñòâà
      Žáðàçîâàëàñü êðóãëàß ïóñòîòà, ëèøü òîãäà
      îßâèëîñü ìåñòî, ãäå ìîãóò ñîçäàíèß è òâîðåíèß ñóùåñòâîâàòü.
      ˆ âîò ïðîòßíóëñß îò áåñêîíå÷íîãî ñâåòà ëó÷ ïðßìîé,
      ‘âåðõó âíèç ñïóñòèëñß âíóòðü ïðîñòðàíñòâà ïóñòîãî òîãî.
      ðîòßíóëñß, ñïóñêàßñü ïî ëó÷ó, ñâåò áåñêîíå÷íûé âíèç,
      ˆ â ïðîñòðàíñòâå ïóñòîì òîì ñîòâîðèë âñå ñîâåðøåííî ìèðû.
      ðåæäå ýòèõ ìèðîâ áûë åñêîíå÷íûé,
      ‚ ñîâåðøåíñòâå íàñòîëüêî ïðåêðàñíîì ñâîåì,
      —òî íåò ñèë ó ñîçäàíèé ïîñòè÷ü ñîâåðøåíñòâî …ãî -
      ‚åäü íå ìîæåò ñîçäàííûé ðàçóì äîñòèãíóòü …ãî.
      ‚åäü íåò …ìó ìåñòà, ãðàíèöû è âðåìåíè.
      ˆ ëó÷îì ñïóñòèëñß ñâåò
      Š ìèðàì, â ÷åðíîì ïðîñòðàíñòâå ïóñòîì íàõîäßùèìñß.
      ˆ êðóã êàæäûé îò êàæäîãî ìèðà è áëèçêèå ê ñâåòó - âàæíû,
      îêà íå íàõîäèì ìèð ìàòåðèè íàø â òî÷êå öåíòðàëüíîé,
      ‚íóòðè âñåõ îêðóæíîñòåé â öåíòðå çèßþùåé ïóñòîòû.
      ˆ òàê óäàëåí îò åñêîíå÷íîãî - äàëåå âñåõ ìèðîâ,
      ˆ ïîòîìó ìàòåðèàëüíî òàê îêîí÷àòåëüíî íèçîê -
      ‚åäü âíóòðè îêðóæíîñòåé âñåõ íàõîäèòñß îí -
      ‚ ñàìîì öåíòðå çèßþùåé ïóñòîòû
      €ðè. "„ðåâî †èçíè"


ˆŽ’ŠŽ‰’… Œ… ‘…„–…,
€ Ÿ Ž’ŠŽž ‚€Œ Œˆ
(Šíèãà "‡îàð")
      Šòî ß è äëß ÷åãî ñóùåñòâóþ?
      Žòêóäà ìû, êóäà èäåì è äëß ÷åãî ïîßâèëèñü çäåñü?
      ‚îçìîæíî ëè, ÷òî ìû óæå áûëè â ýòîì ìèðå?
      Œîæåì ëè ìû ïîçíàòü ñåáß è âñåëåííóþ?
      Žò÷åãî ñòðàäàíèß â ìèðå è åñòü ëè âîçìîæíîñòü èõ èçáåæàòü?
      Šàê îáðåñòè ïîêîé, óäîâëåòâîðåíèå, ñ÷àñòüå?


      Œíîæåñòâî ëþäåé èç ïîêîëåíèß â ïîêîëåíèå ïûòàþòñß âûßñíèòü ýòè áîëåçíåííî 
      ïðåñëåäóþùèå íàñ âîïðîñû. € òî, ÷òî ýòî ïðîèñõîäèò èç ïîêîëåíèß â 
      ïîêîëåíèå, ãîâîðèò î òîì, ÷òî äî ñèõ ïîð ìû íå ïîëó÷èëè èñ÷åðïûâàþùèõ 
      îòâåòîâ.
      ˆçó÷àß ïðèðîäó, âñåëåííóþ, ìû îáíàðóæèâàåì, ÷òî âñå îêðóæàþùåå íàñ 
      ñóùåñòâóåò è äåéñòâóåò â ñîîòâåòñòâèè ñ ÷åòêèìè, öåëåíàïðàâëåííûìè 
      çàêîíàìè. ƒëßäß æå íà ñåáß - êàê íà âåðøèíó òâîðåíèß ïðèðîäû - ìû 
      îáíàðóæèâàåì, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ñóùåñòâóåò êàê áû âíå ýòîé ñèñòåìû 
      ëîãè÷åñêèõ çàêîíîâ.
      àïðèìåð, âèäß, êàêèì ìóäðûì îáðàçîì ñîçäàëà íàñ ïðèðîäà: ÷àñòè íàøåãî 
      îðãàíèçìà, êàæäóþ æèâóþ êëåòêó, âèäß ÷åòêóþ öåëåíàïðàâëåííîñòü â 
      ôóíêöèîíèðîâàíèè êàæäîé êëåòêè òåëà, ìû íå â ñîñòîßíèè îòâåòèòü íà âîïðîñ 
      - à äëß ÷åãî îí, âåñü ýòîò îðãàíèçì, ñóùåñòâóåò?
      ‚ñå îêðóæàþùåå íàñ ïðîíèçàíî ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûìè ñâßçßìè: íè÷åãî íå 
      ñîçäàåòñß áåñöåëüíî, â ìèðå ôèçè÷åñêèõ òåë ñóùåñòâóþò ÷åòêèå çàêîíû 
      äâèæåíèß, ïðåîáðàçîâàíèß, êðóãîîáîðîòà. ’à æå ëîãèêà ñóùåñòâóåò â 
      ðàñòèòåëüíîì è æèâîòíîì ìèðàõ.
      î îñíîâíîé âîïðîñ - äëß ÷åãî âñå ýòî ñóùåñòâóåò? - òî åñòü íå òîëüêî ìû, 
      à âåñü îêðóæàþùèé íàñ ìèð - îñòàåòñß áåç îòâåòà. …ñòü ëè â ìèðå ÷åëîâåê, 
      êîòîðîãî ýòîò âîïðîñ íå çàòðîíóë õîòß áû ðàç â æèçíè?
      ‘óùåñòâóþùèå íàó÷íûå òåîðèè óòâåðæäàþò, ÷òî ìèðîì óïðàâëßþò íåèçìåííûå 
      ôèçè÷åñêèå çàêîíû, íà êîòîðûå ìû íå â ñîñòîßíèè âëèßòü. àøà çàäà÷à ëèøü, 
      ìóäðî èõ èñïîëüçóß, õîðîøî ïðîæèòü ñâîè 70-120 ëåò, ïîäãîòîâèâ ïî÷âó, â 
      áóêâàëüíîì è ïåðåíîñíîì ñìûñëå, äëß áóäóùèõ ïîêîëåíèé. î èì-òî - áóäóùèì 
      ïîêîëåíèßì - äëß ÷åãî ñóùåñòâîâàòü?
      àçâèëîñü ëè ÷åëîâå÷åñòâî îò ïðîñòåéøèõ âèäîâ ïóòåì ýâîëþöèè èëè æèçíü 
      çàíåñåíà ñ äðóãèõ íåáåñíûõ òåë èëè - ýòî ñóòè íå ìåíßåò - åñòü äâå äàòû: 
      ðîæäåíèå è ñìåðòü. € òî, ÷òî ìåæäó íèìè - íåïîâòîðèìî è ïîòîìó áåñöåííî. 
      ˆëè íàîáîðîò: æèçíü - íè÷òî, åñëè â êîíöå åå êîíåö, òüìà, îáðûâ
      ƒäå æå ìóäðàß, âñå ïðåäóñìàòðèâàþùàß, ëîãè÷íàß, íè÷åãî íå ñîòâîðßþùàß çðß, 
      ïðèðîäà? Šàæäûé àòîì, êàæäàß êëåòêà â ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå èìååò ñâîþ 
      ïðè÷èíó, öåëü ñâîåãî ôóíêöèîíèðîâàíèß - à âåñü îðãàíèçì â öåëîì? Ží-òî äëß 
      ÷åãî? ˆëè ñóùåñòâóþò åùå íå îòêðûòûå íàìè çàêîíû è öåëè?
      Œû ìîæåì èññëåäîâàòü òî, ÷òî íàõîäèòñß íèæå íàøåãî óðîâíß ðàçâèòèß. 
      ‚îñïðèíèìàåì è ïîíèìàåì ñìûñë íåæèâîãî, ðàñòèòåëüíîãî è æèâîòíîãî 
      ñóùåñòâîâàíèß. î ñìûñë ñóùåñòâîâàíèß ÷åëîâåêà ìû ïîñòè÷ü íå ìîæåì - åãî, 
      î÷åâèäíî, ìîæíî ïîñòè÷ü òîëüêî ñ áîëåå âûñîêîãî óðîâíß.
      àøå èññëåäîâàíèå ìèðà ñâîäèòñß ê èçó÷åíèþ åãî ðåàêöèé íà íàøè 
      âîçäåéñòâèß, êîòîðûå ìû óëàâëèâàåì ïßòüþ îðãàíàìè ÷óâñòâ: 
      îñßçàíèåì, îáîíßíèåì, çðåíèåì, ñëóõîì, âêóñîì èëè ïðèáîðàìè, ëèøü 
      ðàñøèðßþùèìè èõ äèàïàçîí.
      ‚ñå, ÷òî íå ïîäâëàñòíî íàøèì îùóùåíèßì è èññëåäîâàíèßì, ïðîñòî íå 
      âîñïðèíèìàåòñß íàìè, êàê áû íå ñóùåñòâóåò îòíîñèòåëüíî íàñ. € òî, ÷òî 
      êàæåòñß ñóùåñòâóþùèì - òîæå ñóùåñòâóåò òîëüêî â íàøèõ îùóùåíèßõ, è â 
      îùóùåíèßõ ñóùåñòâà ñ èíûìè îðãàíàìè ÷óâñòâ îùóùàëîñü áû èíà÷å.
      ðè÷åì, ìû ëèøåíû ÷óâñòâà íåõâàòêè îòñóòñòâóþùèõ îðãàíîâ - êàê íèêîãäà 
      ÷åëîâåê íå èñïûòûâàåò íåäîñòàòêà â øåñòîì ïàëüöå íà ðóêå. Šàê íåâîçìîæíî 
      îáúßñíèòü ñëåïîìó îò ðîæäåíèß, ÷òî òàêîå çðåíèå, òàê íèêîãäà ÷åëîâåê íå 
      îòêðîåò ñêðûòûå ôîðìû ïðèðîäû, ïîëüçóßñü äîñòóïíûìè åìó ìåòîäàìè 
      èññëåäîâàíèß.
      ‘îãëàñíî Šàááàëå ñóùåñòâóåò äóõîâíûé, òî åñòü íå îùóùàåìûé îðãàíàìè ÷óâñòâ 
      ìèð, â öåíòðå êîòîðîãî íàõîäèòñß íàøà ‚ñåëåííàß - åãî ìàëàß ÷àñòü - è íàøà 
      ïëàíåòà - â öåíòðå ýòîãî äóõîâíîãî ìèðà. òîò ìèð èíôîðìàöèè, ìûñëåé è 
      ÷óâñòâ, äåéñòâóß íà íàñ ïîñðåäñòâîì çàêîíîâ ìàòåðèàëüíîé, îùóùàåìîé 
      ïðèðîäû è ñëó÷àß, ñòàâèò íàñ â îïðåäåëåííûå óñëîâèß, â ñîîòâåòñòâèè ñ 
      êîòîðûìè ìû âûíóæäåíû äåéñòâîâàòü.
      Œû - ðàáû îêðóæàþùåãî: íå îò íàñ çàâèñèò ãäå, êîãäà, êåì ðîäèòüñß, ñ 
      êàêèìè çàäàòêàìè è äàííûìè, ñ êåì âñòðåòèòüñß â æèçíè, â êàêîé ñðåäå 
      îêàçàòüñß. òî îïðåäåëßåò âñå íàøè ðåàêöèè è ïîñòóïêè, âñå èõ ïîñëåäñòâèß. 
      ’àê â ÷åì æå íàøà ñâîáîäà âîëè?
      ‘îãëàñíî Šàááàëå åñòü ÷åòûðå âèäà ‡íàíèß, êîòîðûå ìîæåò è äîëæåí ïîñòè÷ü 
      ÷åëîâåê:
      ’âîðåíèå:
      ˆçó÷åíèå ñîçäàíèß è ðàçâèòèß ìèðîâ â îáúåìå, ïîñòèæèìîì ÷åëîâåêîì, à 
      èìåííî: êàêèì îáðàçîì ’âîðåö ïóòåì ïîñëåäîâàòåëüíûõ ñîêðàùåíèé ñîçäàë ìèðû 
      è ñóùåñòâà, èõ íàñåëßþùèå. ‡àêîíû âçàèìîäåéñòâèß äóõîâíîãî è ìàòåðèàëüíîãî 
      ìèðîâ è èõ ñëåäñòâèß.
      –åëü òâîðåíèß ÷åëîâåêà - ñî÷åòàíèåì äóøè è òåëà, ïóòåì âûñøåãî óïðàâëåíèß 
      ÷åðåç ïðèðîäó è ôàêòîð ñëó÷àéíîñòè, ñ ïîìîùüþ äâóõ âçàèìíî óðàâíîâåøåííûõ 
      ñèñòåì ñâåòëûõ è òåìíûõ ñèë - ñîçäàíèå ñèñòåìû ñ èëëþçèåé ñâîáîäû âîëè.
      ”óíêöèîíèðîâàíèå:
      ˆçó÷åíèå ñóùíîñòè ÷åëîâåêà, åãî âçàèìîñâßçè è âçàèìîäåéñòâèß ñ äóõîâíûì 
      ìèðîì. ðèõîä ÷åëîâåêà â ýòîò ìèð è óõîä èç íåãî. Šàêóþ ðåàêöèþ ñî ñòîðîíû 
      âûñøèõ ìèðîâ íà íàø ìèð è ëè÷íî íà êàæäîãî èç íàñ âûçûâàþò äåéñòâèß 
      ÷åëîâåêà. ‹è÷íûé ïóòü êàæäîãî ñî âðåìåíè ñîçäàíèß ìèðîâ äî ïîñòèæåíèß 
      ‚ûñøåé öåëè.
      Šðóãîîáîðîò äóø:
      ˆçó÷åíèå ñóùíîñòè êàæäîé äóøè è åå êðóãîîáðàùåíèß. „åéñòâèß ÷åëîâåêà â 
      ýòîé æèçíè è èõ ïîñëåäñòâèß â ïîñëåäóþùèõ åãî æèçíßõ îò íà÷àëà è äî êîíöà 
      ìèðà. Šàêèì îáðàçîì, ïî êàêîé ïðè÷èíå ñïóñêàåòñß äóøà â òåëî, è â 
      çàâèñèìîñòè îò ÷åãî, îïðåäåëåííîå òåëî ïðèíèìàåò îïðåäåëåííóþ äóøó.
      ’àéíà ‘ëó÷àß è èññëåäîâàíèå èñòîðèè ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî êàê ñëåäñòâèß 
      îïðåäåëåííîãî ïîðßäêà è ïåðåìåùåíèß äóø, ïðîñëåæèâàíèå ýòîãî ïóòè â 
      òå÷åíèå 6000 ëåò. ‘âßçü äóøè ñ îáùèì óïðàâëåíèåì ñèñòåìû ìèðîâ, åå 
      êðóãîîáîðîòû, öèêëû æèçíè è ñìåðòè - âñå òî, îò ÷åãî çàâèñßò âñå íàøè ïóòè 
      â ýòîì ìèðå.
      “ïðàâëåíèå:
      ˆçó÷åíèå íàøåãî ìèðà - íåæèâîé, ðàñòèòåëüíîé è æèâîòíîé ïðèðîäû, èõ 
      ñóùíîñòè, ðîëè è óïðàâëåíèß èìè èç äóõîâíîãî ìèðà. “ïðàâëåíèå ñâûøå è íàøå 
      âîñïðèßòèå ðèðîäû, ‚ðåìåíè, ðîñòðàíñòâà.
      ˆññëåäîâàíèå âûñøèõ ñèë, äâèãàþùèõ ìàòåðèàëüíûå òåëà. Šàêèì îáðàçîì åäèíàß 
      âíóòðåííßß ñèëà òîëêàåò âñå æèâîå è ìåðòâîå ê íàìå÷åííîé öåëè? Œîæíî ëè 
      ðàçðåøèòü ôóíäàìåíòàëüíóþ çàãàäêó ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, íå çàòðàãèâàß 
      âîïðîñà îá åå èñòî÷íèêå?
      Šàæäûé ÷åëîâåê êàñàåòñß ýòîãî âîïðîñà. îèñêè öåëè è ñìûñëà ñóùåñòâîâàíèß 
      èíäèâèäóóìà è âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà - öåíòðàëüíûå âîïðîñû äóõîâíîé æèçíè 
      ÷åëîâåêà. à÷èíàß ñî âòîðîé ïîëîâèíû íàøåãî ñòîëåòèß, ìû íàáëþäàåì 
      âîçðîæäåíèå ðåëèãèîçíîé íàïðàâëåííîñòè ÷åëîâå÷åñòâà.
      ’åõíè÷åñêèé ïðîãðåññ è ìèðîâûå êàòàêëèçìû, ïîðîäèâøèå âñåâîçìîæíûå 
      ôèëîñîôèè, íå ïðèíåñëè ÷åëîâåêó äóõîâíîãî óäîâëåòâîðåíèß. Šàê îáúßñíßåòñß 
      â Šàááàëå, èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ íàñëàæäåíèé íàøåìó ìèðó äîñòàëàñü ëèøü 
      îäíà ìàëåíüêàß èñêîðêà, òàê íàçûâàåìûé "ýð äàêèê". ðèñóòñòâèå åå â 
      ìàòåðèàëüíûõ îáúåêòàõ äàåò íàì óäîâîëüñòâèå.
      „ðóãèìè ñëîâàìè, âñå ïðèßòíûå ÷óâñòâà, êîòîðûå ÷åëîâåê îùóùàåò â ðàçëè÷íûõ 
      ñèòóàöèßõ è îò ðàçëè÷íûõ âåùåé, îáúßñíßþòñß ëèøü íàëè÷èåì â íèõ ýòîé 
      èñêîðêè. ðè÷åì â òå÷åíèå æèçíè ÷åëîâåê âûíóæäåí ïîñòîßííî èñêàòü íîâûå è 
      íîâûå îáúåêòû, íàäåßñü ïîëó÷èòü áîëüøèå è áîëüøèå óäîâîëüñòâèß, íå 
      ïîäîçðåâàß, ÷òî âñå ýòî ëèøü îáîëî÷êè, à ñóòü "ýð äàêèê" îñòàåòñß òà æå.
      ˆ ÷òîáû ïðèâåñòè ÷åëîâåêà ê ïîëó÷åíèþ àáñîëþòíîãî óäîâëåòâîðåíèß ïóòåì 
      îñîçíàíèß íåîáõîäèìîñòè âîçâûøåíèß äóõà íàä ìàòåðèåé, ñóùåñòâóþò â ìèðå 
      äâà ïóòè:
      1. óòü ’îðû.
      2. óòü ñòðàäàíèé.
      óòü ’îðû - ýòî ïóòü ñàìîñòîßòåëüíîãî è äîáðîâîëüíîãî îñîçíàíèß 
      íåîáõîäèìîñòè ïîñòåïåííîãî èñêîðåíåíèß ýãîèçìà, êîãäà èñïîëüçóåòñß ñâåò 
      ’îðû äëß òîãî, ÷òîáû ÷åëîâåê ïîäîøåë ê îñîçíàíèþ ýãîèçìà êàê çëà. òî 
      ÷àñòî ïóòü îáðàùàþùèõñß ê ðåëèãèè - "õîçðåé áý òøóâà": ÷åëîâåê - 
      ñîâåðøåííî ñâåòñêèé, õîðîøî óñòðîåííûé, ñïîêîéíûé âäðóã íà÷èíàåò îùóùàòü 
      îñòðóþ íåóäîâëåòâîðåííîñòü: ïðîïàäàåò èñêîðêà - "ýð äàêèê". ‚ ñâîèõ 
      îáû÷íûõ çàíßòèßõ îí íå íàõîäèò óäîâîëüñòâèß, ðàäîñòè, âêóñà ê æèçíè. 
      îäîáíûì îáðàçîì â ’îðå ïðîêëßò çìåé: íè â ÷åì íå ÷óâñòâóåò îí âêóñà - 
      ëþáàß ïèùà, êîòîðàß åñòü ó íåãî â èçîáèëèè, èìååò âêóñ çåìëè.
      ’àê è â íàøåì ïîêîëåíèè íà÷èíàåò îùóùàòüñß äóõîâíûé ãîëîä, èìåííî ïðè 
      ìàòåðèàëüíîì èçîáèëèè. ˆ ÷åëîâåê íà÷èíàåò èñêàòü èñòî÷íèê óäîâëåòâîðåíèß, 
      ïóòåì, ïîä÷àñ òåðíèñòûì è äîëãèì. Œåæäó ýòèìè äâóìß ïóòßìè è íàõîäèòñß 
      ñâîáîäà âîëè. Œîæíî ëèøü ïîæåëàòü ëþäßì âîâðåìß "âûáðàòü æèçíü", êàê 
      ñîâåòóåò ’îðà, à íå èäòè ïî ïóòè ñòðàäàíèé, ïî êîòîðîìó ìû óæå ïðîøëè â 
      ïðîøëîì. 


2. ‚…ŒŸ „…‰‘’‚Ž‚€’œ.
      “æå äîëãîå âðåìß ÷óâñòâî îòâåòñòâåííîñòè ïîäòàëêèâàëî ìåíß ê âûõîäó èç 
      ìîåãî çàìêíóòîãî ìèðà, ÷òîáû ïðåïîäíåñòè ÷èòàòåëþ õîòß áû íåêîòîðûå 
      èñòèííûå ñâåäåíèß î ñóòè èóäàèçìà, êîòîðûå ðàñêðûâàþòñß òîëüêî â åãî 
      îñíîâå - òàéíîé íàóêå "Šàááàëà".
      „î âîçíèêíîâåíèß êíèãîïå÷àòàíèß íå ïîßâëßëèñü êíèãè, ïîâåðõíîñòíûå ïî 
      ñîäåðæàíèþ, ïîñêîëüêó íå áûëî ñìûñëà ïëàòèòü íåìàëûå äåíüãè ïåðåïèñ÷èêó çà 
      íå ïîëüçóþùèéñß ñïðîñîì òîâàð. ‚ òî æå âðåìß çíàíèß Šàááàëû ñòðåìèëèñü 
      ñêðûòü îò òåõ, êòî íåäîñòîèí, à íå ðåêëàìèðîâàòü íàøå äðàãîöåííîå íàñëåäèå 
      è òàéíû - êàê óâàæåíèå ê ‘îçäàòåëþ îáßçûâàåò íàñ. îýòîìó åñëè è ïîßâëßëèñü 
      êàááàëèñòè÷åñêèå êíèãè - îíè áûëè èñòèííûìè.
      Žäíàêî ñ èçîáðåòåíèåì êíèãîïå÷àòàíèß ðàñïðîñòðàíèëàñü â ìèðå áîëåçíü 
      "êíèãîïèñàíèå", è íå òðåáóåòñß áîëåå ïèñàòåëßì íàíèìàòü äîðîãèõ 
      ïåðåïèñ÷èêîâ äëß ðàçìíîæåíèß ñâîèõ êíèã, è óïàëà öåíà êíèãè, è îòêðûëàñü 
      áåçîòâåòñòâåííûì ñî÷èíèòåëßì âîçìîæíîñòü "äåëàòü" êíèãè äëß óäîâëåòâîðåíèß 
      ïîòðåáíîñòåé êàðìàíà è â ïîèñêàõ èçâåñòíîñòè. ˆ õîòü íå ãîäßòñß ïîäîáíûå 
      ëþäè íè íà ÷òî, íî ìíîãîå îíè âñå æå "íàäåëàëè"
      ˆ ïðèíßëèñü âñßêîãî ðîäà "ñïåöèàëèñòû", êàæäûé â âûáðàííîé èì îáëàñòè, çà 
      ëþáîå "ñòîßùåå" äåëî, íà êîòîðîì ìîæíî ëåãêî äîáèòüñß ñëàâû è áîãàòñòâà. € 
      åñòü ñðåäè íèõ è òàêèå, êòî âçßâ ñåáå ñòàòóñ è èìß "ðóêîâîäèòåëß 
      ïîêîëåíèß", çíàþùåãî ßêîáû òîëê â êíèãàõ è ïîòîìó äèêòóþùåãî îáùåñòâó - 
      êàêèå êíèãè âàæíû. îëü ïîäîáíóþ áðàë íà ñåáß ðàíåå ëèøü îäèí èç äåñßòè 
      ìóäðåöîâ ïîêîëåíèß - à ñåãîäíß äåñßòêè "ìóäðåöîâ" ñðàçó
      î â ïîñëåäíåå âðåìß âçßëèñü ïîäîáíûå çíàòîêè è çà Šàááàëó, íå ó÷èòûâàß 
      òîãî, ÷òî íàóêà ýòà çàêðûòà òûñß÷è ëåò îò ïîñòîðîííèõ, ÷òî íåâîçìîæíî 
      íåïîñâßùåííîìó ïîíßòü â íåé íè åäèíîãî ñëîâà, íå ãîâîðß óæå î ñâßçè ñëîâ è 
      èõ òàéíîì ñìûñëå!
      ‚åäü â èñòèííûõ êàááàëèñòè÷åñêèõ èñòî÷íèêàõ åñòü ëèøü íàìåêè, ïîíßòíûå 
      òîëüêî ïðè ïåðåäà÷è ýòîé èíôîðìàöèè íåïîñðåäñòâåííî èç óñò ïðèçíàííîãî 
      ïðåïîäàâàòåëß - êàááàëèñòà ñâîåìó îñîáî ïîäãîòîâëåííîìó ó÷åíèêó.
      î "çíàòîêàì" Šàááàëû íåîáõîäèìà èçâåñòíîñòü è äåíüãè, à ïîòîìó íà÷àëè 
      óìíîæàòüñß êíèãè, àâòîðû êîòîðûõ áåç âñßêîé óãëóáëåííîé ïîäãîòîâêè ó 
      ñîîòâåòñòâóþùåãî àâòîðèòåòíîãî ó÷èòåëß è äàæå áåç ñåðüåçíîãî èçó÷åíèß 
      èñòî÷íèêîâ, ïèøóò è âûïóñêàþò ñâîè ñîâåðøåííî íåâåæåñòâåííûå ñî÷èíåíèß, íå 
      ñîçíàâàß ðàçìåðîâ óùåðáà, êîòîðûé óìíîæèòñß åùå è â ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèßõ.
      ˆ ïîòîìó ñîâåðøåííî èçâðàòèëàñü ó îáùåñòâà ðåàëüíàß îöåíêà èñòèíû, è 
      ïîßâèëàñü òàêàß ëåãêîñòü âçãëßäîâ è îöåíîê, ÷òî, ïðîëèñòàâ â ñâîáîäíîå 
      âðåìß êàêîé" ëèáî òåêñò, ñîäåðæàùèé âûñîêèé òàéíûé ñìûñë, êàæäûé ìîæåò 
      ïîçâîëèòü ñåáå äåëàòü âûâîäû â çàâèñèìîñòè îò ñâîåãî ñèþìèíóòíîãî 
      íàñòðîåíèß.
      òè-òî ïðè÷èíû è âûíóäèëè ìåíß âûéòè èç çàìêíóòîñòè è ñêðûòîñòè, è ðåøèë 
      ß, ÷òî íàñòàëî âðåìß äåéñòâîâàòü âî èìß ‘îçäàòåëß è ñïàñòè òî, ÷òî åùå 
      ìîæíî ñïàñòè, è ß âçßë íà ñåáß îòâåòñòâåííîñòü ïðèîòêðûòü èñòèííûå èñòîêè 
      øèðîêîìó êðóãó ÷èòàòåëåé.
       
      3. “‘‹Ž‚ˆŸ €‡ƒ‹€˜…ˆŸ ’€‰ ’Ž›.
      ‘óùåñòâóþò òðè ïðè÷èíû çàñåêðå÷èâàíèß ’îðû:
      "åò íåîáõîäèìîñòè";
      "åâîçìîæíî",
      "‹è÷íàß òàéíà ‘îçäàòåëß".
      ˆ íåò íè îäíîé ìåëü÷àéøåé äåòàëè â Šàááàëå, íà êîòîðóþ íå áûëî áû íàëîæåíî 
      îäíîâðåìåííî ýòè òðè âèäà çàïðåòîâ.
      "åò íåîáõîäèìîñòè". ‘ìûñë ýòîãî çàïðåòà ñîñòîèò â òîì, ÷òî íåò íèêàêîé 
      ïîëüçû îò ðàçãëàøåíèß, ðàçãëàøåíèå âîçìîæíî òîëüêî â ñëó÷àå ßâíîé ïîëüçû 
      îáùåñòâó. ‹þäè, äåéñòâóþùèå ïî ïðèíöèïó "—òî ñ òîãî?", çàíèìàþòñß ñàìè è 
      âûíóæäàþò äðóãèõ çàíèìàòüñß äåëàìè, â êîòîðûõ íåò íåîáõîäèìîñòè. Žíè 
      ßâëßþòñß èñòî÷íèêîì ìíîãèõ ñòðàäàíèé â ìèðå. ˆ ïîòîìó êàááàëèñòû ïðèíèìàëè 
      â ó÷åíèêè ëèøü òîãî, êòî ñïîñîáåí õðàíèòü òàéíó è íå ðàñêðûâàòü åå, åñëè â 
      ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè.
      "åâîçìîæíî". òîò çàïðåò åñòü ñëåäñòâèå îãðàíè÷åííîñòè ßçûêà, íå 
      ñïîñîáíîãî ïåðåäàòü òîíêèå äóõîâíûå ïîíßòèß: ïîñêîëüêó âñå ñëîâåñíûå 
      ïîïûòêè îáðå÷åíû íà íåóäà÷ó è âåäóò ê îøèáî÷íûì ïðåäñòàâëåíèßì, ñâîäßùèì ñ 
      ïóòè èíòåðåñóþùåãî, òî ïðè ðàñêðûòèè ýòîãî âèäà òàéí, òðåáóåòñß ðàçðåøåíèå 
      ñâûøå.
      "àçðåøåíèå ñâûøå". Žá ýòîì ñêàçàíî â òðóäàõ âåëèêîãî êàááàëèñòà €ðè: 
      "‡íàé, ÷òî äóøè âåëèêèõ íàïîëíåíû âíåøíèì (îêðóæàþùèì) èëè âíóòðåííèì 
      (íàïîëíßþùèì) ñâå÷åíèåì. ˆ òå, ÷üè äóøè íàïîëíåíû îêðóæàþùèì ñâå÷åíèåì, 
      îáëàäàþò äàðîì èçëàãàòü òàéíû, îáëà÷èâ èõ â ñëîâà òàê, ÷òî íå ïîéìåò èõ 
      íåäîñòîéíûé.
      “ âåëèêîãî ðàááè ˜èìîíà áàð ‰îõàß (àøá"è, 4-é âåê íàøåé ýðû) áûëà äóøà, 
      íàïîëíåííàß îêðóæàþùèì ñâå÷åíèåì, è ïîòîìó áûëà ó íåãî ñèëà èçëàãàòü òàê, 
      ÷òî äàæå êîãäà îí âûñòóïàë ïåðåä áîëüøèì ñîáðàíèåì, ïîíèìàëè åãî ëèøü òå, 
      êòî äîñòîèí áûë ïîíßòü. îýòîìó, òîëüêî åìó ñâûøå áûëî ïîçâîëåíî íàïèñàòü 
      êíèãó "‡îàð", õîòß êàááàëèñòû, æèâøèå äî íåãî, çíàëè áîëüøå. î íå áûëî ó 
      íèõ ñïîñîáíîñòè îáëå÷ü äóõîâíûå ïîíßòèß â ñëîâà, êàê ìîã òîëüêî îí.
      ’àêèì îáðàçîì âèäíî, ÷òî óñëîâèß èçëîæåíèß â Šàááàëå çàâèñßò íå îò óðîâíß 
      çíàíèé êàááàëèñòà, à îò ñâîéñòâà åãî äóøè, è ëèøü â çàâèñèìîñòè îò íåå 
      ïîëó÷àåò îí óêàçàíèå ñâûøå ðàñêðûòü îïðåäåëåííóþ ÷àñòü ’îðû.
      îýòîìó íå íàéòè íè îäíîãî ôóíäàìåíòàëüíîãî ñî÷èíåíèß ïî Šàááàëå äî êíèãè 
      "‡îàð". € òå, ÷òî åñòü, ñîäåðæàò ëèøü òóìàííûå è áåñïîðßäî÷íî èçëîæåííûå 
      íàìåêè. ˆ ñî âðåìåí àøá"è ëèøü €ðè áûëî ïîçâîëåíî ðàñêðûòü äàëåå åùå 
      ÷àñòü Šàááàëû, õîòß âîçìîæíî óðîâåíü çíàíèé æèâøèõ äî €ðè êàááàëèñòîâ áûë 
      ìíîãî âûøå, íî íå äàíî áûëî èì ïîçâîëåíèß ñâûøå.
      îýòîìó îñòåðåãàëèñü ñî÷èíßòü è ïå÷àòàòü âñå, ÷òî êàñàëîñü ñàìîé Šàááàëû, 
      çà èñêëþ÷åíèåì òóìàííûõ çàìå÷àíèé. ˆ ïîòîìó ñî âðåìåíè ïîßâëåíèß êíèã €ðè 
      âñå çàíèìàþùèåñß Šàááàëîé îñòàâèëè âñå ïðî÷èå êíèãè è èçó÷àþò ëèøü êíèãó 
      "‡îàð" è êíèãè €ðè è €øëàãà.
      "‹è÷íàß òàéíà ‘îçäàòåëß". ‘ìûñë çàïðåòà ñîñòîèò â òîì, ÷òî òàéíû ’îðû 
      ðàñêðûâàþòñß ëèøü âåðíûì è óâàæàþùèì …ãî. ˆ ýòà ïðè÷èíà õðàíåíèß òàéí ’îðû 
      îò øèðîêîãî êðóãà ëþäåé - ñàìàß âàæíàß. Œíîãèå øàðëàòàíû èñïîëüçîâàëè 
      Šàááàëó â ñîáñòâåííûõ èíòåðåñàõ - ïðåäñêàçàíèßìè, èçãîòîâëåíèåì àìóëåòîâ, 
      ñíßòèåì ñãëàçà è ïðî÷èìè "÷óäåñàìè" çàìàíèâàëè îíè ïðîñòàêîâ.
      åðâîíà÷àëüíîå ñîêðûòèå Šàááàëû áûëî èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå, è ïîòîìó 
      ïðèíßëè íà ñåáß èñòèííûå êàááàëèñòû æåñòêèå îáßçàííîñòè ïî ïðîâåðêå 
      ó÷åíèêîâ - è â ýòîì ïðè÷èíà, ÷òî è òå åäèíèöû â êàæäîì ïîêîëåíèè, êòî 
      äîïóñêàëñß ê Šàááàëå, ïðèâîäèëèñü ê ñòðîæàéøåé ïðèñßãå, çàïðåùàþùèé 
      ðàñêðûòü äàæå íè÷òîæíóþ äåòàëü, ïîäïàäàþùóþ ïîä òðè âûøåïåðå÷èñëåííûõ 
      çàïðåòà.
      î íå ñëåäóåò äóìàòü, ÷òî ýòî äåëåíèå íà òðè ÷àñòè äåëèò íà òðè ÷àñòè ñàìó 
      Šàááàëó - íåò, êàæäàß ÷àñòü, êàæäîå ñëîâî, ïîíßòèå, îïðåäåëåíèå ïîïàäàåò 
      ïîä ýòî äåëåíèå íà òðè âèäà ñîêðûòèß èñòèííîãî ñìûñëà è ïîñòîßííî 
      äåéñòâóåò â ýòîé íàóêå.
      Žäíàêî âîçíèêàåò âîïðîñ - åñëè ýòà òàéíàß ÷àñòü ’îðû íàñòîëüêî ãëóáîêî 
      ñêðûòà - êàê ïîßâèëèñü âñå ýòè ìíîãî÷èñëåííûå ñî÷èíåíèß î íåé?
      Žòâåò ñîñòîèò â òîì, ÷òî åñòü ðàçíèöà ìåæäó ïåðâûìè óñëîâèßìè ñåêðåòíîñòè 
      è ïîñëåäíèì, ïîñêîëüêó íà ïîñëåäíèé ëîæèòñß îñíîâíàß ÷àñòü ñåêðåòíîñòè. 
      Žäíàêî äâå ïåðâûå ÷àñòè íå íàõîäßòñß ïîä ïîñòîßííûì çàïðåòîì, ïîñêîëüêó 
      óñëîâèå "åò íåîáõîäèìîñòè", â çàâèñèìîñòè îò âíåøíèõ îáùåñòâåííûõ ïðè÷èí, 
      îáîðà÷èâàåòñß ïîä÷àñ â "åîáõîäèìîå"- ñ ðàçâèòèåì ÷åëîâå÷åñòâà èëè 
      ïîëó÷åíèåì ðàçðåøåíèß ñâûøå, êàê ïîëó÷èëè åãî àøá"è è €ðè, è â ìåíüøåé 
      ìåðå äðóãèå, è ïîòîìó ïîßâëßþòñß èíîãäà èñòèííûå êíèãè ïî Šàááàëå.
      ’àê âîò è ß ïîëó÷èë çíàíèß íà ýòèõ æå óñëîâèßõ - ñòåðå÷ü è ñêðûâàòü. î ïî 
      ïðè÷èíå, îáúßñíåííîé â ñòàòüå "‚ðåìß äåéñòâîâàòü", îáîðà÷èâàåòñß óñëîâèå 
      "åò íåîáõîäèìîñòè ðàçãëàøàòü" â "…ñòü íåîáõîäèìîñòü", à ïîòîìó, ðàñêðûâ 
      îäíó ÷àñòü, ß îäíàêî, îáßçàí õðàíèòü äâå äðóãèå - êàê çàïîâåäàíî ìíå. 

  
4. ‘“’œ Š€€‹›
      Šàááàëà - ýòîò ó÷åíèå î ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâßçè äóõîâíûõ èñòî÷íèêîâ, 
      ñîåäèíßþùèõñß ïî ïîñòîßííûì è àáñîëþòíûì çàêîíàì â îäíó âûñîêóþ öåëü - 
      ïîñòèæåíèå ’âîðöà ñîçäàíèßìè, ñóùåñòâóþùèìè â ýòîì ìèðå.
      ‘îãëàñíî Šàááàëå, âñå ÷åëîâå÷åñòâî è êàæäûé èíäèâèäóóì îáßçàíû ïðèäòè ê 
      ýòîé âûñøåé òî÷êå ïîñòèæåíèß öåëè è ïðîãðàììû òâîðåíèß âî âñåé åå ïîëíîòå. 
      ‚ êàæäîì ïîêîëåíèè íàõîäèëèñü îòäåëüíûå ëè÷íîñòè, êîòîðûå ïóòåì ðàáîòû íàä 
      ñîáîé, äîñòèãàëè îïðåäåëåííîãî äóõîâíîãî óðîâíß èëè, ïåðåôðàçèðóß, øëè ïî 
      ëåñòíèöå, âåäóùåé ââåðõ, è äîñòèãàëè âåðøèíû.
      ‹þáîé ìàòåðèàëüíûé ïðåäìåò - îò ìèêðî÷àñòèö äî ìàêðîìèðà - è åãî äåéñòâèå 
      óïðàâëßþòñß äóõîâíûìè ñèëàìè, êîòîðûìè ïðîíèçàíà âñß íàøà ‚ñåëåííàß, 
      ëåæàùàß êàê áû íà ñåòêå, ñîòêàííîé èõ ýòèõ ñèë.
      ‚îçüìåì ê ïðèìåðó ìåëü÷àéøèé æèâîé îðãàíèçì, âñß ðîëü êîòîðîãî ñîñòîèò 
      ëèøü â ïîääåðæàíèè â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß äëß 
      ñîçäàíèß ïîòîìñòâà. ‘êîëüêî ñèë è ñëîæíûõ ñèñòåì â íåì ôóíêöèîíèðóþò! € 
      ñêîëüêî ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç è îïûò åùå íå óëîâèëè?
      îìíîæèâ èõ íà êîëè÷åñòâî æèâóùèõ, êîãäà-ëèáî ñóùåñòâîâàâøèõ â íàøåì ìèðå, 
      òî åñòü âî ‚ñåëåííîé è äóõîâíûõ ìèðàõ, ìû ïîëó÷èì ëèøü íè÷òîæíîå 
      ïðåäñòàâëåíèå î êîëè÷åñòâå óïðàâëßþùèõ äóõîâíûõ ñèë è ñâßçåé
      Œíîãîîáðàçèå äóõîâíûõ ñèë ìîæíî óñëîâíî ïðåäñòàâèòü ñåáå êàê äâå 
      âçàèìîñâßçàííûå è ðàâíûå ñèñòåìû, ðàçëè÷àþùèåñß òîëüêî â òîì, ÷òî:
      ïåðâàß èñõîäèò îò ‘îçäàòåëß è ðàçâèâàåòñß ñâåðõó âíèç
      ÷åðåç âñå ìèðû âïëîòü äî íàøåãî ìèðà;
      âòîðàß èñõîäèò èç íàøåãî ìèðà è èäåò ñíèçó ââåðõ, ñîãëàñíî
      çàêîíàì, óæå ðàçâèòûì è äåéñòâóþùèì â ïåðâîé ñèñòåìå.
      åðâàß ñèñòåìà â Šàááàëå íàçûâàåòñß "îðßäîê ñîçäàíèß ìèðîâ è ñôèðîò", 
      âòîðàß - "îñòèæåíèß èëè ñòóïåíè ïðîðî÷åñòâà è äóõà". ‚òîðàß ñèñòåìà 
      ïðåäïîëàãàåò, ÷òî æåëàþùèå äîñòèãíóòü âûñøåé òî÷êè îáßçàíû äåéñòâîâàòü 
      ñîãëàñíî çàêîíàì ïåðâîé ñèñòåìû, ÷òî è èçó÷àåòñß â Šàááàëå. î â ìèðå 
      äóõîâíîì íå âðåìß, à ÷èñòîòà äóõà, ìûñëè è æåëàíèß - îñíîâíîé ôàêòîð 
      îòêðûòèß, ïîñòèæåíèß.
      ‚ ìàòåðèàëüíîì ìèðå ñóùåñòâóåò ìíîãî íåïîñðåäñòâåííî íå îùóùàåìûõ íàìè ñèë 
      è ßâëåíèé, òàêèõ, êàê ýëåêòðè÷åñòâî, ìàãíèòíûå âîëíû è ò.ï., íî ñëåäñòâèå 
      èõ äåéñòâèé, èõ íàçâàíèß çíàêîìû äàæå äåòßì. ˆ õîòß íàøè çíàíèß, íàïðèìåð, 
      îá ýëåêòðè÷åñòâå, îãðàíè÷åíû, íî ìû íàó÷èëèñü èñïîëüçîâàòü ýòî ßâëåíèå â 
      êàêèõ-òî ñâîèõ öåëßõ, è íàçûâàåì åãî ïî èìåíè òàê æå åñòåñòâåííî, êàê õëåá 
      íàçûâàåì õëåáîì, ñàõàð - ñàõàðîì.
      ‘îîòâåòñòâåííî è â Šàááàëå, âñå èìåíà êàê áû äàþò ðåàëüíîå (ïðåäìåòíîå) 
      ïðåäñòàâëåíèå î äóõîâíîì îáúåêòå. î åñëè âäóìàòüñß, òî êàê î äóõîâíûõ 
      îáúåêòàõ è äàæå î ñàìîì ‘îçäàòåëå íåò ó íàñ ïðåäñòàâëåíèß, òàê, ñîâåðøåííî 
      â òîé æå ñòåïåíè, íåò ó íàñ èñòèííîãî ïðåäñòàâëåíèß î ëþáîì, äàæå 
      îùóùàåìîì íàøèìè ðóêàìè îáúåêòå, ïîñêîëüêó âîñïðèíèìàåì ìû íå ñàì îáúåêò, à 
      íàøó ðåàêöèþ íà åãî âîçäåéñòâèå.
      òè ðåàêöèè äàþò íàì âèäèìîñòü ïîçíàíèß, õîòß ñàìà âåùü, åå ñóòü îñòàåòñß 
      ñîâåðøåííî ñêðûòîé. ˆ áîëåå òîãî, äàæå ñàìîãî ñåáß íåò ó íàñ íèêàêîé 
      âîçìîæíîñòè ïîñòè÷ü: ëèøü äåéñòâèß, ðåàêöèè - âîò ÷òî èçâåñòíî íàì î ñàìèõ 
      ñåáå.
      àóêà, êàê èíñòðóìåíò èññëåäîâàíèß ìèðà, äåëèòñß íà äâå ÷àñòè: èçó÷åíèå 
      ñâîéñòâ ìàòåðèè è èçó÷åíèå åå ôîðìû. ˆíà÷å ãîâîðß, íåò íè÷åãî âî 
      âñåëåííîé, ÷òî íå ñîñòîßëî áû èç ìàòåðèè è ôîðìû. àïðèìåð, ñòîë åñòü 
      ñî÷åòàíèå ìàòåðèè è ôîðìû, ãäå ìàòåðèß - òî åñòü äåðåâî - åñòü îñíîâà, 
      íîñèòåëü ôîðìû - ôîðìû ñòîëà.
      ˆëè íàïðèìåð, ñëîâî ëæåö - ãäå ìàòåðèß, òî åñòü òåëî ÷åëîâåêà, ßâëßåòñß 
      íîñèòåëåì ôîðìû ëæè. —àñòü íàóêè, çàíèìàþùàßñß èçó÷åíèåì âåùåñòâà, 
      áàçèðóåòñß íà îïûòàõ, ýêñïåðèìåíòàõ, è íà îñíîâàíèè ýòîãî äåëàþòñß íàó÷íûå 
      âûâîäû.
      î ÷àñòü íàóêè, èçó÷àþùàß ôîðìû áåç ñâßçè ñ âåùåñòâîì, îòâëå÷åííî ðàçäåëßß 
      èõ, è òåì áîëåå èçó÷àþùàß òå ôîðìû, êîòîðûå åùå íè ðàçó íå áûëè ñâßçàíû ñ 
      âåùåñòâîì (êîììóíèçì â èäåàëå, íàïðèìåð) íå ìîæåò îïèðàòüñß íà 
      ýêñïåðèìåíò, òàê êàê íå ñóùåñòâóåò ôîðìû áåç ìàòåðèè â íàøåì ìèðå.
      Žòäåëèòü ôîðìó îò ìàòåðèè ìû ìîæåì ëèøü â âîîáðàæåíèè, à ïîòîìó âñå âûâîäû 
      â òàêîì ñëó÷àå îñíîâûâàþòñß íà òåîðåòè÷åñêèõ ïðåäïîñûëêàõ. ‚ñß âûñøàß 
      ôèëîñîôèß îòíîñèòñß ê ýòîìó âèäó íàóêè, è ÷àñòî ñòðàäàëî ÷åëîâå÷åñòâî îò 
      åå áåñïî÷âåííûõ âûâîäîâ. îëüøèíñòâî ó÷åíûõ ñîâðåìåííîñòè îòêàçàëèñü îò 
      ýòîãî ïóòè èññëåäîâàíèß, ïîòîìó êàê íåò àáñîëþòíî íèêàêîé óâåðåííîñòè â 
      âûâîäàõ.
      ‘àì ÷åëîâåê, èññëåäóß äóõîâíûå ìèðû, äåéñòâèòåëüíî îáíàðóæèâàåò, ÷òî è åãî 
      îùóùåíèå - ëèøü æåëàíèå ñâûøå, ÷òîáû ìû èìåííî òàê ñåáß ÷óâñòâîâàëè - êàê 
      îòäåëüíî ñóùåñòâóþùèé îáúåêò, à íå ÷àñòü ’âîðöà, à âåñü îêðóæàþùèé ìèð - 
      ìèð èëëþçèé - íà ñàìîì äåëå åñòü ðåçóëüòàò äåéñòâèß íà íàñ äóõîâíûõ ñèë.
      îßñíþ ýòî ïðèìåðîì. †èë-áûë â ìåñòå÷êå ïðîñòîé èçâîç÷èê è áûëî ó íåãî 
      ïàðà ëîøàäåé, äîì, ñåìüß. îøëà âäðóã ïîëîñà íåóäà÷: ïàëè ëîøàäè, óìåðëè 
      æåíà è äåòè, ðàçâàëèëñß äîì, è îò ãîðß âñêîðå óìåð è îí ñàì. ˆ âîò ðåøàþò 
      íà ‚ûñøåì ñóäå, ÷òî ìîæíî äàòü òàêîé ìíîãîñòðàäàëüíîé äóøå äëß ñ÷àñòüß. ˆ 
      ðåøàþò äàòü îùóùåíèå, áóäòî áû îí æèâîé, è ñ íèì åãî ñåìüß, äîì, õîðîøèå 
      ëîøàäè, è äîâîëåí îí ðàáîòîé, æèçíüþ.
      òè îùóùåíèß âîñïðèíèìàþòñß, êàê ïîä÷àñ ñîí ïðåäñòàâëßåòñß ðåàëüíîñòüþ, 
      âåäü ëèøü îùóùåíèß ñîçäàþò êàðòèíó îêðóæàþùåãî. Šàê æå ìîæíî îòëè÷èòü 
      èëëþçèè îò ðåàëüíîñòè?..
      Šàááàëà êàê íàóêà î ìèðå òàêæå ïîäðàçäåëßåòñß íà èçó÷åíèå âåùåñòâà è 
      èçó÷åíèå ôîðìû. Žäíàêî åñòü â íåé çàìå÷àòåëüíàß îñîáåííîñòü è 
      ïðåâîñõîäñòâî íàä îñòàëüíîé íàóêîé: äàæå ÷àñòü åå, çàíèìàþùàßñß èçó÷åíèåì 
      ôîðìû âíå ìàòåðèè, ñòðîèòñß ïîëíîñòüþ íà ýêñïåðèìåíòàëüíîì êîíòðîëå, òî 
      åñòü ïîäëåæèò ïðîâåðêå îïûòîì!
      Šàááàëèñò, ïîäíßâøèñü íà äóõîâíûé óðîâåíü èçó÷àåìîãî îáúåêòà, ñàì 
      ïðèîáðåòàåò åãî ñâîéñòâà è, òàêèì îáðàçîì, îùóùàåò â ñåáå íàëè÷èå ïîëíîãî 
      ïðåäñòàâëåíèß î íåì è ïðàêòè÷åñêè îïåðèðóåò ñ ðàçëè÷íûìè âèäàìè ôîðì åùå 
      äî èõ ìàòåðèàëüíîãî âîïëîùåíèß, íàáëþäàß âñå íàøè èëëþçèè êàê áû ñî 
      ñòîðîíû!
      Šàááàëà, êàê è ëþáàß íàóêà, èñïîëüçóåò îïðåäåëåííóþ òåðìèíîëîãèþ è ñèìâîëû 
      äëß îïèñàíèß îáúåêòîâ è äåéñòâèé: äóõîâíàß ñèëà, ìèð, ñôèðà íàçûâàþòñß òåì 
      èìåíåì, êîòîðûì íàçâàí óïðàâëßåìûé åþ îáúåêò â íàøåì ìèðå.
      € òàê êàê ëþáîìó ìàòåðèàëüíîìó îáúåêòó èëè ñèëå ñîîòâåòñòâóåò óïðàâëßþùèé 
      èìè äóõîâíûé îáúåêò èëè ñèëà, òî ñîçäàåòñß ñîâåðøåííî òî÷íîå ñîîòâåòñòâèå 
      ìåæäó íàèìåíîâàíèåì, âçßòûì èç ìàòåðèàëüíîãî ìèðà, è åãî äóõîâíûì êîðíåì - 
      èñòî÷íèêîì.
      îýòîìó äàòü èìß äóõîâíîìó îáúåêòó ìîæåò ëèøü êàááàëèñò, òâåðäî çíàþùèé 
      ñîîòâåòñòâèå äóõîâíûõ ñèë îïðåäåëåííûì ìàòåðèàëüíûì îáúåêòàì, òî åñòü 
      äîñòèãøèé ñàì äóõîâíîãî óðîâíß ýòîãî äóõîâíîãî îáúåêòà è ïîòîìó âèäßùèé 
      ñëåäñòâèå åãî âëèßíèß â íàøåì ìèðå.
      Šàááàëèñòû ïèøóò êíèãè è ïåðåäàþò çíàíèß ñ ïîìîùüþ òàêîãî ßçûêà. ðè÷åì, 
      ßçûê ýòîò íåîáû÷àéíî òî÷åí, òàê êàê îñíîâàí íà äóõîâíîì êîðíå 
      ìàòåðèàëüíîãî ïðåäìåòà è íå ìîæåò ìåíßòüñß, ïîñêîëüêó ñâßçü ïðåäìåòà è åãî 
      äóõîâíîãî êîðíß íåèçìåííà. ‚ òî æå âðåìß íàø çåìíîé ßçûê ïîñòåïåííî òåðßåò 
      òî÷íîñòü, òàê êàê ñâßçàí ëèøü ñ âíåøíåé ôîðìîé.
      î îäíîãî ëèøü íîìèíàëüíîãî çíàíèß ßçûêà íåäîñòàòî÷íî - âåäü äàæå çíàß èìß 
      ïî íèçøåìó ìàòåðèàëüíîìó îáúåêòó íåëüçß ïîíßòü åãî âûñøóþ äóõîâíóþ ôîðìó. 
      ‹èøü çíàß äóõîâíóþ ôîðìó, ìîæíî âèäåòü åãî ìàòåðèàëüíîå ñëåäñòâèå, âåòâü.
      Žòñþäà âûâîä: ñíà÷àëà íåîáõîäèìî ïîñòè÷ü äóõîâíûé êîðåíü ñàì ïî ñåáå, åãî 
      ïðèðîäó è ñâîéñòâà, è ëèøü ïîòîì ïåðåéòè ê åãî âåòâè â ýòîì ìèðå è èçó÷èòü 
      èõ âçàèìîñâßçü. ’îëüêî òîãäà ñòàíîâèòñß ïîíßòåí ßçûê, è âîçìîæåí ÷åòêèé 
      îáìåí èíôîðìàöèåé.
      î çàêîíîìåðåí âîïðîñ, êàêèì æå îáðàçîì ìîæåò íà÷èíàþùèé îâëàäåòü ýòîé 
      íàóêîé, åñëè îí íå â ñîñòîßíèè ïðàâèëüíî ïîíßòü ó÷èòåëß?
      à ýòî åñòü ëèøü îäèí îòâåò: îâëàäåòü ýòîé íàóêîé ìîæíî, ëèøü âîçíåñßñü 
      íàä íàøèì ìèðîì. € ýòî âîçìîæíî òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî ÷åëîâåê 
      îòáðàñûâàåò âåñü ñâîé ìàòåðèàëüíûé ýãîèçì è ïðèíèìàåò äóõîâíûå öåííîñòè 
      êàê ãëàâíîå è åäèíñòâåííîå â æèçíè. ’îñêà, ñòðàñòü ê ñâåòëîìó, äóõîâíîìó - 
      êëþ÷ ê âûñøåìó ìèðó.

 
5. €‡€—…ˆ… ’Ž›.
      ‚ êíèãå "ˆçðå÷åíèß ìóäðåöîâ" ñêàçàíî: "•îòåë ‘îçäàòåëü î÷èñòèòü ˆçðàèëü, 
      ïîòîìó äàë èì ’îðó è ‡àïîâåäè". î äëß ÷åãî ýòîãî òðåáóåò îò íàñ 
      ‘îçäàòåëü? Šàááàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî öåëü òâîðåíèß - äîñòàâëßòü ðàäîñòü è 
      íàñëàæäåíèå ñîçäàíèßì. †åëàíèå íàñëàäèòüñß - ñîñóä èëè äóøà - íàïîëíßåòñß, 
      ïîëó÷àåò íàñëàæäåíèå, ñîãëàñíî âåëè÷èíå ýòîãî æåëàíèß.
      îýòîìó âñå, ÷òî ñîçäàíî âî âñåõ ìèðàõ, ßâëßåòñß ëèøü âèäîèçìåíßþùèìñß 
      æåëàíèåì íàñëàäèòüñß, à ‘îçäàòåëü - óäîâëåòâîðßåò ýòî æåëàíèå. ˆ ýòî 
      æåëàíèå íàñëàäèòüñß è åñòü âñß ìàòåðèß ’âîðåíèß (äóõîâíàß è ôèçè÷åñêàß) - 
      ñóùåñòâóþùàß è òà, ÷òî ïðîßâèòñß â áóäóùåì.
      Œàòåðèß â ñâîåì ìíîãîîáðàçèè âèäîâ è ôîðì (ìèíåðàëû, ðàñòåíèß, ÷åëîâåê, 
      êðàñêè, çâóêè è ò.ä.) - ýòî ëèøü ðàçíûå êîëè÷åñòâà æåëàíèß íàñëàäèòüñß. 
      ‘âåò, èäóùèé îò ‘îçäàòåëß, îæèâëßåò è íàïîëíßåò ìàòåðèþ. ˆ ïåðâîíà÷àëüíî - 
      îáà æåëàíèß - íàñëàäèòüñß (íàçûâàåìîå ñîñóä) è íàñëàäèòü (íàçûâàåìîå ‘âåò) 
      ñîîòâåòñòâîâàëè ïî âåëè÷èíå äðóã äðóãó, òî åñòü ñîñóä (æåëàíèå íàñëàäèòüñß) 
      ïîëó÷àë ìàêñèìàëüíîå íàñëàæäåíèå.
      î ïî ìåðå óìåíüøåíèß æåëàíèß îíè îáà (ñîñóä è íàïîëíßþùèé åãî ‘âåò) 
      ïîñòåïåííî ñîêðàùàßñü, êàê áû óäàëßþòñß îò ‘îçäàòåëß, ïîêà íå äîñòèãàþò 
      íàèíèçøåãî óðîâíß, ãäå æåëàíèå íàñëàäèòüñß îêîí÷àòåëüíî ìàòåðèàëèçóåòñß.
      àçíèöà ìåæäó îñòàëüíûìè ìèðàìè è íàøèì ìèðîì ëèøü â òîì, ÷òî â íàøåì ìèðå 
      ñîñóä, òî åñòü æåëàíèå ïîëó÷èòü íàñëàæäåíèå, íàõîäèòñß íà ñâîåé ñàìîé 
      íèçøåé ñòóïåíè, íàçûâàåìîé ìàòåðèàëüíûì òåëîì.
      „î îêîí÷àòåëüíîé ìàòåðèàëèçàöèè ñîñóäû ïðîõîäßò 4 óðîâíß, äåëßùèåñß íà 10 
      ñôèðîò (ñòóïåíåé): Šåòýð, •îõìà, èíà, •ýñýä, ƒâóðà, ’èôýðýò, ýöàõ, •îä, 
      …ñîä, Œàëõóò, êîòîðûå ïðåäñòàâëßþò ñîáîé ôèëüòðû, çàäåðæèâàþùèå èäóùèé îò 
      ’âîðöà ê ñîçäàíèßì ñâåò. ˆõ çàäà÷à - îñëàáèòü ñâåò íàñòîëüêî, ÷òîáû 
      íàñåëßþùèå íàø ìèð ìîãëè åãî âîñïðèíßòü.
      ‘ôèðà Šåòýð íàçûâàåòñß òàêæå ìèð €äàì Šàäìîí, ñôèðà •îõìà - ìèð €öèëóò, 
      ñôèðà èíà - ìèð ðèß, ñôèðîò îò •ýñýä äî …ñîä ñîñòàâëßþò ìèð …öèðà è 
      ñôèðà Œàëõóò - ìèð €ñèß, ïîñëåäíßß ñòóïåíü êîòîðîãî è åñòü íàøà âñåëåííàß, 
      íàçûâàåìàß â Šàááàëå €îëàì àçý - ýòîò ìèð - ìèð, äàííûé â îùóùåíèß íàì, 
      íàõîäßùèìñß â íåì â äàííûé ìîìåíò ,ãäå ñîñóä, òî åñòü æåëàíèå íàñëàæäåíèß, 
      íàçûâàåòñß òåëîì, à ñâåò, íàñëàæäåíèå, îùóùàåòñß ëèøü êàê æèçíåííàß ñèëà.
      ˆ õîòß ñâåò, íàõîäßùèéñß â òåëå, óìåíüøåí íàñòîëüêî, ÷òî ÷åëîâåê íå 
      ÷óâñòâóåò åãî èñòî÷íèêà, íî èñïîëíßß äàííûå åìó ‘îçäàòåëåì îïðåäåëåííûå, 
      èçëîæåííûå â ’îðå, ïðàâèëà, îí, î÷èùàßñü, ïîñòåïåííî ïîäíèìàåòñß ÷åðåç âñå 
      ìèðû â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè.
      ˆ ïî ìåðå ïîñòèæåíèß áîëåå âûñîêèõ óðîâíåé, îí ïîëó÷àåò è áîëüøèå ïîðöèè 
      ñâåòà, ïîêà íå äîñòèãàåò óðîâíåé, ãäå ìîæåò ïîëó÷èòü âåñü ñâåò 
      (àáñîëþòíîå, áåñêîíå÷íîå íàñëàæäåíèå), ïðåäíàçíà÷åííûé åìó åùå ñ íà÷àëà 
      òâîðåíèß.
      Šàæäóþ äóøó îêðóæàåò äóõîâíîå èçëó÷åíèå. à÷èíàþùèé èçó÷àòü Šàááàëó, õîòß 
      è íå ïîíèìàåò, ÷òî ó÷èò, íî îò ñèëüíîãî æåëàíèß ïîíßòü, îí âîçáóæäàåò 
      îêðóæàþùåå åãî ïîëå, èçëó÷åíèß êîòîðîãî âîçâûøàþò è î÷èùàþò è, òàêèì 
      îáðàçîì, âîçíîñßò åãî.
      Šàæäûé ÷åëîâåê, åñëè íå â ýòîì êðóãîîáîðîòå æèçíè, òî ïîßâèâøèñü íà ñâåò â 
      ñëåäóþùèé ðàç, ïðèäåò ê íåîáõîäèìîñòè èçó÷åíèß Šàááàëû è ïîëó÷åíèß çíàíèé 
      î ‘îçäàòåëå. ‘âåò îêðóæàåò äóøó ÷åëîâåêà ñíàðóæè, ïîêà ÷åëîâåê íå 
      äîñòèãíåò òàêîãî äóõîâíîãî óðîâíß, êîãäà ñâåò íà÷íåò ïðîíèêàòü âíóòðü. 
      îëó÷åíèå æå åãî âíóòðü çàâèñèò îò æåëàíèß è ãîòîâíîñòè ëèøü ñàìîãî 
      ÷åëîâåêà, îò ÷èñòîòû åãî äóøè.
      î ïðîèçíîñß âî âðåìß ó÷åáû èìåíà ñôèðîò, ìèðîâ è äóõîâíûõ äåéñòâèé, 
      êîòîðûå ñâßçàíû è ñ åãî äóøîé, ïîëó÷àåò îí ñîîòâåòñòâóþùåå ìèêðî èçëó÷åíèå 
      ñíàðóæè, è ýòî èçëó÷åíèå ïîñòåïåííî î÷èùàåò è ïîäãîòàâëèâàåò äóøó ê 
      ïîëó÷åíèþ è âîâíóòðü äóõîâíîé ýíåðãèè, íàñëàæäåíèß

 
6. „€Ž‚€ˆ… ’Ž›.
"‹þáè äðóãîãî, êàê ñåáß"
-ñêàçàë ðàááè €êèâà:
"òî îáùåå ïðàâèëî âñåé ’îðû".
      Šàê èçâåñòíî, ïîíßòèå "îáùèé" óêàçûâàåò íà ñóììó ñîñòàâëßþùèõ åãî ÷àñòåé. 
      îòîìó, êîãäà ðàááè €êèâà ãîâîðèò î ëþáâè ê áëèæíåìó - îäíîì èç 613 
      çàêîíîâ, îõâàòûâàþùèõ æèçíü ÷åëîâåêà îò ðîæäåíèß äî ñìåðòè, åãî 
      îáßçàííîñòè îòíîñèòåëüíî îáùåñòâà è äàæå îòíîñèòåëüíî ‘îçäàòåëß, êàê îá 
      îáùåì - îí ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî âñå îñòàëüíûå612 çàêîíîâ - âñåãî ëèøü 
      ñîñòàâëßþùèå ýòîãî ïðàâèëà.
      î ïðè ïîïûòêå íàéòè ýòîìó îáúßñíåíèå, ìû íàòàëêèâàåìñß íà åùå áîëåå 
      ñòðàííîå âûñêàçûâàíèå ƒèëåëß, êîòîðûé íà ïðîñüáó ïåðåøåäøåãî â èóäàèçì: 
      "àó÷è ìåíß âñåé ’îðå, ïîêà ß ñòîþ íà îäíîé íîãå" - îòâåòèë: "‚ñå, ÷òî òû 
      íåíàâèäèøü, íå äåëàé è äðóãèì. ‚ ýòîì - âñå!" ˆç îòâåòà ßñíî - âñß ’îðà 
      îêàçûâàåòñß ñóùåñòâóåò äëß âûßñíåíèß è âûïîëíåíèß ëèøü îäíîãî çàêîíà: 	"‹þáè 
      äðóãîãî, êàê ñåáß".
      î êàê ìîãó ß ëþáèòü äðóãîãî, êàê ñàìîãî ñåáß - òî åñòü ïîñòîßííî 
      âûïîëíßòü âñå æåëàíèß êàæäîãî èç îêðóæàþùèõ, êîãäà äàæå ñîáñòâåííûå 
      æåëàíèß ß íå óñïåâàþ óäîâëåòâîðèòü! ˆ êàê áóäòî âäîáàâîê ïîßñíßåòñß, ÷òî ß 
      äîëæåí óäîâëåòâîðßòü ïîòðåáíîñòè äðóãîãî ïðåæäå, ÷åì ñâîè ñîáñòâåííûå.
      àïðèìåð, ñêàçàíî, ÷òî åñëè ó õîçßèíà åñòü âñåãî ëèøü îäíà ïîäóøêà, òî 
      äîëæåí îí ïåðåäàòü ñâîåìó ðàáó, åñëè åñòü ó íåãî ëèøü îäèí ñòóë, òî äîëæåí 
      óñàäèòü íà íåãî ñâîåãî ðàáà, à ñàì - ñòîßòü èëè ñèäåòü íà çåìëå - èíà÷å íå 
      âûïîëíèò çàïîâåäè ëþáâè ê äðóãîìó.
      ‚ûïîëíèìî ëè âîîáùå ýòî òðåáîâàíèå ’îðû? ˆ ïîñêîëüêó ýòà çàïîâåäü ïî 
      ñëîâàì ðàááè €êèâû îáîáùàåò âåñü ñìûñë ’îðû, òî âûßñíèì âíà÷àëå, ÷òî æå 
      òàêîå ñàìà ’îðà.
      ’îðà óòâåðæäàåò, ÷òî ìèð ñîòâîðåí ëèøü äëß âûïîëíåíèß åå çàêîíîâ, öåëü 
      êîòîðûõ - äóõîâíîå ðàçâèòèå ÷åëîâåêà äî óðîâíß âîçâûøåíèß íàä íàøèì 
      ìàòåðèàëüíûì ìèðîì äëß ñîåäèíåíèß ñ ‘îçäàòåëåì.
      î çà÷åì ïîíàäîáèëîñü ‘îçäàòåëþ ñîçäàâàòü íàñ òàêèìè ïîðî÷íûìè è âðó÷àòü 
      íàì ’îðó äëß íàøåãî èñïðàâëåíèß? Žòâå÷àåò íà ýòî êíèãà "‡îàð" òàê: "Šòî 
      åñò ÷óæîé õëåá, ñòûäèòñß ñìîòðåòü â ãëàçà äàþùåìó".
      îýòîìó, ÷òîáû èçáàâèòü íàñ îò ïîäîáíîãî ÷óâñòâà, ñîçäàí ýòîò ìèð, ãäå â 
      áîðüáå ñ ñàìèì ñîáîé, ñ ñîáñòâåííûì ýãîèçìîì çàðàáàòûâàåò ÷åëîâåê ñàì ñâîé 
      áóäóùèé ìèð.
      „ëß ïîßñíåíèß ïðåäñòàâèì ñåáå ñëåäóþùóþ ñèòóàöèþ: áîãà÷, âñòðåòèâ ïîñëå 
      äîëãîé ðàçëóêè áåäíîãî äðóãà, âåäåò åãî ê ñåáå äîìîé, êîðìèò, ïîèò, 
      îäåâàåò è ò.ï. - è òàê èçî äíß â äåíü. ˆ êàê-òî ðàç, ðàññ÷èòûâàß ñäåëàòü 
      åùå ÷òî-ëèáî ïðèßòíîå äðóãó, ñïðîñèë îí, ÷åì áû åùå ìîã óñëóæèòü - ïîëó÷èë 
      îòâåò: "‹èøü îäíîãî õîòåë áû ß -òî, ÷òî ïîëó÷àþ òåïåðü èç ñîñòðàäàíèß, 
      äîñòè÷ü ñîáñòâåííûì òðóäîì. ‚ñå ìîè ïðîñüáû òû â ñîñòîßíèè óäîâëåòâîðèòü, 
      êðîìå ýòîé!"
      „åéñòâèòåëüíî, íå â ñîñòîßíèè äàþùèé èçáàâèòü áåðóùåãî îò ÷óâñòâà ñòûäà, 
      òåì áîëüøåãî, ÷åì áîëüøèå óñëóãè îí ïîëó÷àåò. ˆ ÷òîáû èçáàâèòü íàñ îò 
      ïîäîáíîãî ÷óâñòâà, ñîçäàíà âñåëåííàß è íàøà ìàëåíüêàß ïëàíåòà - íàøå ìåñòî 
      ðàáîòû, à ñàìà ðàáîòà - âîçâðàòèòüñß ïîñðåäñòâîì ñâîèõ èñïðàâëåííûõ 
      æåëàíèé ê íàøåìó ‘îçäàòåëþ, à êàê âîçíàãðàæäåíèå- îãðîìíîå íàñëàæäåíèå îò 
      âå÷íîñòè, ñîâåðøåíñòâà, ñëèßíèß ñ ’âîðöîì.
      î îò÷åãî â íàøåì ìèðå ìû èñïûòûâàåì ÷óâñòâî íåëîâêîñòè è ñòûäà ïðè 
      ïîëó÷åíèè ÷åãî-ëèáî îò îêðóæàþùèõ?
      ‚ íàøåì ìèðå äåéñòâóåò çàêîí ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûõ ñâßçåé, óòâåðæäàþùèé, 
      ÷òî êàæäîå ñëåäñòâèå ïî õàðàêòåðó áëèçêî ê ñâîåé ïðè÷èíå, èñòî÷íèêó, è âñå 
      çàêîíû, äåéñòâóþùèå â èñòî÷íèêå, ïåðåäàþòñß ñëåäñòâèþ.
      „åéñòâèå ýòîãî çàêîíà ïðîßâëßåòñß íà âñåõ óðîâíßõ îêðóæàþùåé íàñ ïðèðîäû: 
      íåæèâîé, ðàñòèòåëüíîé, æèâîòíîé è ÷åëîâåêà. ‡àêîíû, äåéñòâóþùèå â 
      ìèíåðàëå, îò êîòîðîãî îí îòùåïèëñß, ñåìüß, èç êîòîðîé âûøåë - ê ýòîìó 
      òßíåòñß ñëåäñòâèå - ýòî ëþáèìî è ïðèâû÷íî èì. ˆ íàîáîðîò - âñå, íå èìåþùåå 
      ìåñòî â êîðíå - íå ëþáèìî è îòðèöàåòñß ñëåäñòâèåì.
      à îñíîâàíèè ýòîãî îòêðûâàåòñß âîçìîæíîñòü ïîíßòü èñòî÷íèê âñåõ íàøèõ 
      ðàäîñòåé è íåñ÷àñòèé: ïîñêîëüêó ’âîðåö ïðèðîäû - êîðåíü, èñòî÷íèê âñåãî 
      ñîçäàííîãî, òî âñå çàêîíîìåðíîñòè, äåéñòâóþùèå â íåì, âîñïðèíèìàþòñß íàìè 
      êàê ïðèßòíûå, è íàîáîðîò, âñå îòñóòñòâóþùåå â íåì - ñîâåðøåííî ÷óæäî è 
      íåïðèßòíî íàì.
      àïðèìåð, ìû ëþáèì ïîêîé è íåíàâèäèì äâèæåíèå íàñòîëüêî, ÷òî äâèãàåìñß 
      ëèøü äëß äîñòèæåíèß ïîêîß, ïîñêîëüêó íàø êîðåíü, òî åñòü ‘îçäàòåëü, èç 
      êîòîðîãî ìû âûøëè, íàõîäèòñß â àáñîëþòíîì ïîêîå, è ïîòîìó âñßêîå äâèæåíèå 
      ïðîòèâíî íàøåé ïðèðîäå. ˆ òàê êàê âñß öåëü òâîðåíèß - ñîåäèíåíèå 
      ïîñðåäñòâîì ’îðû ñ íàøèì èñòî÷íèêîì, òî â ðåçóëüòàòå ìû, åñòåñòâåííî, 
      ïîïàäàåì â ñôåðó äåéñòâèß ëèøü ïðèßòíûõ íàì îùóùåíèé.
      €áñîëþòíûì ýãîèñòîì ðîæäàåòñß ÷åëîâåê è ðàñòåò, ëèøü î ñåáå çàáîòßñü. „àæå 
      ìûñëè î ñîñòðàäàíèè è ïîìîùè íå âîçíèêàåò ó íåãî, è òåì ïðîòèâîïîëîæåí îí 
      ‘îçäàòåëþ, îæèâëßþùåìó âñþ ïðèðîäó. î, ïîäðàñòàß, ïîä âëèßíèåì 
      îêðóæàþùåãî åãî îáùåñòâà, ÷åëîâåê íà÷èíàåò ïîíèìàòü íåîáõîäèìîñòü 
      âçàèìîïîìîùè, ðàçìåð è íàïðàâëåíèå êîòîðîé çàâèñßò îò ðàçâèòèß îáùåñòâà.
      àäåëèâ íàñ íèçêèìè ñêëîííîñòßìè è âðó÷èâ â ïðîòèâîâåñ èì ’îðó, ’âîðåö 
      ñîçäàë, òàêèì îáðàçîì, âîçìîæíîñòü, èñòðåáèâ ïðîßâëåíèå ýãîèçìà, äîñòè÷ü 
      ñîñòîßíèß íàñëàæäåíèß áåç ÷óâñòâà ñòûäà.
      …ñòü äâà âèäà çàêîíîâ â ’îðå: îáßçàííîñòè ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó è 
      îáßçàííîñòè ÷åëîâåêà îòíîñèòåëüíî ‘îçäàòåëß. î îäíó ëèøü öåëü ïðåñëåäóþò 
      îáà - ïðèâåñòè ÷åëîâåêà ê ñîîòâåòñòâèþ ñ ‘îçäàòåëåì. ˆ ñîâåðøåííî íåâàæíî 
      ÷åëîâåêó, ðàäè êîãî îí äåéñòâóåò - ðàäè ’âîðöà èëè ðàäè ëþäåé, ïîñêîëüêó 
      âñå, ÷òî âûõîäèò çà ïðåäåëû åãî ëè÷íûõ èíòåðåñîâ, ñîâåðøåííî íå îùóùàåòñß 
      èì.
      Šàæäîå äâèæåíèå, ñîâåðøåííîå ÷åëîâåêîì ðàäè äðóãîãî, ñîâåðøàåò îí, â 
      êîíå÷íîì ñ÷åòå, ðàäè ñåáß. ˆ íåâîçìîæíî àáñîëþòíî áåçâîçìåçäíî ñîâåðøèòü 
      íè ìàëåéøåãî ôèçè÷åñêîãî èëè äóøåâíîãî äâèæåíèß áåç ðàñ÷åòà èçâëå÷ü èç 
      ïîñòóïêà õîòü êîãäà-ëèáî êàêóþ-ëèáî ïîëüçó. îýòîìó èçâåñòåí ýòîò çàêîí 
      ïðèðîäû ïîä íàçâàíèåì "Šîíå÷íîãî ýãîèçìà". ˆ òîëüêî âûïîëíßß çàêîíû ’îðû, 
      âîçìîæíî äîñòè÷ü ñîñòîßíèß áåçâîçìåçäíîé ëþáâè ê äðóãèì.
      å ñîáëþäàþùèå æå ïðàâèëà ’îðû íå ìîãóò âûéòè çà ïðåäåëû "Šîíå÷íîãî 
      ýãîèçìà". ‘îãëàñíî ’îðå, çàêîíû îòíîøåíèß â îáùåñòâå áîëåå âàæíû, ÷åì 
      çàêîíû îòíîñßùèåñß ê ñâßçè ñ ’âîðöîì, ïîñêîëüêó ïîñòîßííàß âîçìîæíîñòü èõ 
      ñîáëþäåíèß â ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèßõ ïîçâîëßåò ÷åëîâåêó ýôôåêòèâíî èñïðàâëßòü 
      ñåáß â íóæíîì íàïðàâëåíèè.
      ’åïåðü ìû ìîæåì ïîíßòü îòâåò ƒèëåëß ïåðåøåäøåìó â èóäàèçì, ÷òî ãëàâíîå â 
      ’îðå - ëþáîâü ê äðóãèì, à âñå îñòàëüíûå 612 çàêîíîâ ëèøü âñïîìîãàòåëüíûå, 
      âêëþ÷àß è çàêîíû îòíîøåíèé ñ ‘îçäàòåëåì - ïîñêîëüêó íåâîçìîæíî ñëèòüñß ñ 
      íèì äî äîñòèæåíèß ñîñòîßíèß ëþáâè ê áëèæíåìó. ˆ ïîòîìó ƒèëåëü óêàçàë íà 
      ëþáîâü ê äðóãèì, êàê íà ñàìîå âåðíîå è áûñòðîå ñðåäñòâî îâëàäåòü âñåé 
’îðîé.
      ˆ ïîòîìó áûëà âðó÷åíà ’îðà íå îäíîìó ÷åëîâåêó (íàïðèìåð, €äàìó) èëè 
      ìàëåíüêîé ãðóïïå ëþäåé (ñåìüå €âðààìà), à óæå ñëîæèâøåìóñß íàðîäó, âìåñòå 
      âñå ÷ëåíû êîòîðîãî ñòðàäàëè â ðàáñòâå. ˆ ïî âûõîäå èç …ãèïòà ïðèíßë êàæäûé 
      äëß ñåáß ýòî ïðàâèëî ëþáâè ê áëèæíåìó.
      ˆ òîãäà ëèøü ïîëó÷èëè ’îðó, êîãäà ïîßâèëàñü âîçìîæíîñòü çàáîòû î äðóãèõ â 
      øèðîêîì êðóãó îáùåñòâà áûâøèõ ðàáîâ, è çà äîëãèå 40 ëåò â ‘èíàå, äîñòèãíóâ 
      äóõîâíîãî óðîâíß, ñòàëè äîñòîéíûìè çåìëè, ãîñóäàðñòâà, •ðàìà.
      € òåïåðü ïðåäñòàâüòå ñåáå ìíîãîìèëëèîííûé íàðîä, êàæäûé ÷ëåí êîòîðîãî âñåì 
      ñåðäöåì ñ îãðîìíîé ëþáîâüþ è æåëàíèåì ñòðåìèòñß ëèøü ïîìî÷ü, èñïîëíèòü 
      âñå, â ÷åì íóæäàþòñß îñòàëüíûå ÷ëåíû îáùåñòâà.
      Ÿñíî, ÷òî â òàêîì ñëó÷àå íåò íåîáõîäèìîñòè íè îäíîìó èç ãðàæäàí çàáîòèòüñß 
      î ñàìîì ñåáå è íå âîçíèêàåò ñòðàõ çà ñîáñòâåííîå áóäóùåå - âåäü íåñêîëüêî 
      ìèëëèîíîâ ëþáßùèõ ïîñòîßííî ñòîßò íà ñòðàæå åãî èíòåðåñîâ è çàáîòßòñß î 
      íåì.
      î ïîñêîëüêó íàðîä çàâèñèò ëèøü îò ñàìîãî ñåáß, òî íàðóøåíèå êåì-ëèáî 
      ïðèíßòîãî îáßçàòåëüñòâà, âíîñèò â îáùåñòâî âàêóóì îò íå îêàçàííîé ïîìîùè 
      äðóãèì.
      ‚ çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà íàðóøèòåëåé, ïðàâèëî, êîòîðîå îáßçàíû 
      âûïîëíßòü âñå ÷ëåíû îáùåñòâà, âñå áîëüøå íàðóøàåòñß. ‚åäü âñå ÷ëåíû 
      îáùåñòâà îòâåòñòâåííû äðóã çà äðóãà - òî åñòü, êàê çà âûïîëíåíèå, òàê è çà 
      íàðóøåíèå çàêîíîâ.
      ‚ ’îðå ïðèâîäèòñß ïðèìåð, ïîßñíßþùèé ýòó îòâåòñòâåííîñòü: äâîå â îäíîé 
      ëîäêå. ˆ íà÷àë îäèí ñâåðëèòü îòâåðñòèå, à íà ïðîñüáó âòîðîãî ïðåêðàòèòü 
      îòâåòèë: "Šàêîå òåáå äåëî? ‚åäü íà ñâîåé ïîëîâèíå ñâåðëþ ß!" ’àê ïî âèíå 
      îäíîãî, âñå îñòàëüíûå òîíóò â ïîãîíå çà óòîëåíèåì ëè÷íîãî ýãîèçìà.
      î äðåâíèé ìóäðåö ëèýçåð, ñûí àøá"è, àâòîðà êíèãè "‡îàð" óäèâëßåò íàñ 
      åùå áîëüøå: íå òîëüêî åâðåè, íî âñå ÷åëîâå÷åñòâî îòâåòñòâåííî äðóã çà 
      äðóãà. € åâðåè ëèøü ïåðâûìè âûïîëíßþò ýòî ïðàâèëî. î çàòåì ê íèì 
      ïðèñîåäèíßþòñß âñå îñòàëüíûå íàðîäû, è ýòèì áóäåò äîñòèãíóòî èñïðàâëåíèå 
      ìèðà.
      ˆçáðàííûì íà