üíîå
îñòàëîñü, êàê áûëî. ‘òàðûé ÷åõ îáúßñíèë, ÷òî ýòî áûëà ïðîïàãàíäèñòñêàß àêöèß
íàöèñòîâ, ïðèëàãàâøèõ óñèëèß â ïåðâûå äíè îêêóïàöèè,  äàáû äîêàçàòü, ÷òî îíè
íå âàðâàðû, êàê  âñå ñ÷èòàëè. Žíè ñäåëàëè óëó÷øåíèß â ñèíàãîãå, çàïîëíèëè åå
åâðåßìè,   êîòîðûõ   ïðèâåëè  èç  êîíöåíòðàöèîííûõ  ëàãåðåé,   ïðèêàçàëè  èì
îáëà÷èòüñß  â  òàëýñû è  ìîëèòüñß. Žíè  ôîòîãðàôèðîâàëè  ýòî çðåëèùå,  ÷òîáû
ïîêàçàòü,   êàêîé  îíè  êóëüòóðíûé  íàðîä,  îõðàíßþùèé  äðåâíèå  ñèíàãîãè  è
îáåñïå÷èâàþùèé åâðååâ ïîëíîé ñâîáîäîé ñîáëþäàòü ñâîþ ðåëèãèþ.
     àááè  •àèì  áûë  ñ÷àñòëèâ,  ÷òî  íàöèñòû   íå  âíåñëè   äîïîëíèòåëüíûõ
"óëó÷øåíèé".
     - € ÷òî  òàì,  íàâåðõó? - ñïðîñèë îí. -  ˆäåì, ïîêàæó  òåáå,  - îòâåòèë
ñëóæêà.  Ží  îòêðûë äâåðü, è îíè  ïîäíßëèñü  ïî  ñòóïåíüêàì.  ‘ëóæêà  îòêðûë
òßæåëóþ æåëåçíóþ äâåðü. àááè •àèì îñòàíîâèëñß, òðåâîæíî  îñìîòðåëñß, øàãíóë
âïåðåä è... îöåïåíåë.
     Žøåëîìëåííî  óñòàâèëñß íà ÷òî-òî ñòðàííîå, òîð÷àâøåå  èç ãðóäû ñâßòûíü,
ïîêðûâàâøåé ƒîéëýìà. òî áûëà ðóêîßòêà øòûêà, âîíçåííîãî â ýòó ãðóäó.
     - —òî ýòî? - âûðâàëîñü èç åãî óñò,
     - Ž, ýòî - èñòîðèß! - îòîçâàëñß ÷åõ, íè÷óòü íå ñìóòèâøèñü.
     - ‚îò ñëóøàé. àçàâòðà  ïîñëå îêêóïàöèè ðàãè  ïîßâèëèñü äâà ãåðìàíñêèõ
ãåíåðàëà â ñîïðîâîæäåíèè ãðóïïû  âîîðóæåííûõ ñîëäàò. Žäèí èç íèõ,  ïîñòàðøå,
îáðàòèëñß êî ìíå:
     -  Œû  ñëûõàëè ëåãåíäó  ïðî  ƒîéëýìà.  ðàâäà  ëè,  ÷òî îí ïîõîðîíåí íà
÷åðäàêå ñèíàãîãè?
     Ÿ îòâåòèë, ÷òî ðàññêàç ïðî ƒîéëýìà - íå ëåãåíäà, à èñòèíà.
     - ’àê ïîâåäè íàñ íà  ÷åðäàê! - ïðèêàçàë ãåíåðàë. Ÿ ïîïûòàëñß îñòàíîâèòü
èõ,  äàáû  îíè  íå ñîâåðøèëè  ñâîåãî  çëîíàìåðåííà,  íî ãåíåðàë  íåòåðïåëèâî
ïåðåáèë ìåíß. Œíå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, è ß ïîâåë èõ íà ÷åðäàê.
     - ƒäå îí? - ñïðîñèë ãåíåðàë.
     Ÿ ïîêàçàë íà ãðóäó ñâßòûíü. ƒåíåðàëû ïðèáëèçèëèñü,  ïîñìîòðåëè, è  îäèí
èç íèõ ðàçî÷àðîâàííî âîñêëèêíóë:
     - òî æå êó÷à ìóñîðà è áîëüøå íè÷åãî!
     - -æå  óïàñè, - îòïàðèðîâàë ß, - ýòî íå ìóñîð, ýòî îáâåòøàëûå ïðåäìåòû
ðåëèãèîçíîãî îáèõîäà, à ïîä íèìè ïîêîßòñß îñòàíêè ƒîéëýìà.
     - “áåðè õëàì, - ïðèêàçàë ãåíåðàë óãðîæàþùèì ãîëîñîì. Ÿ óìîëßë èõ:
     -  ƒîñïîäà ìîè,  áëàãîäåòåëè ìîè,  ñòðîãî çàïðåùàåòñß  äîòðàãèâàòüñß äî
ýòîãî.  ’àê ïðèêàçàë  ñâßòîé ðàââèí, ñîòâîðèâøèé ƒîéëýìà, à ïîòîì ïîëîæèâøèé
åãî òóò íà âå÷íûé ïîêîé. àçðåøèòå  ìíå çàìåòèòü ñ  ïîëíûì ê  âàì óâàæåíèåì,
÷òî îñêâåðíåíèå ýòîãî ñâßòîãî ìåñòà îïàñíî è ïðèíîñèò áîëüøîå íåñ÷àñòüå.
     - ƒëóïîñòè! - ïðîðû÷àë ìîëîäîé ãåíåðàë, - ñåé÷àñ æå óáåðè õëàì, èëè...
     Ží âûòàùèë ñâîé ðåâîëüâåð, íàöåëèë åãî íà ìåíß è ïîâòîðèë ïðèêàç.
     - Ÿ íå ìîãó, - çàïðåùåíî,  - óìîëßë ß  è ïðîñèë  ïîùàäû, íî ñ  ìåñòà íå
äâèãàëñß, íåñìîòðß íà çàðßæåííûé ðåâîëüâåð, íàöåëåííûé íà ìåíß.
     -  Žñòàâü åãî, - ñêàçàë  ñòàðûé ãåíåðàë ìîëîäîìó êîëëåãå.  Ží  ïîäîçâàë
îäíîãî  èç  ñîëäàò  è ïðèêàçàë  åìó  óáðàòü ãðóäó.  ‘îëäàò ïîäîøåë è  øòûêîì
ïðîíçèë ãðóäó ñâßòûíü. Žäíàêî ÷åðåç ñåêóíäó ãðîìêèé âîïëü îãëàñèë ïîìåùåíèå.
‘îëäàò óïàë  íà ñïèíó, ñîäðîãàßñü  âñåì  òåëîì.  ’àê  îí  è  îñòàëñß  ëåæàòü
áåçäûõàííûé. Žáà  ãåíåðàëà áûëè ïîòðßñåíû.  Žíè áûñòðî îñòàâèëè  ÷åðäàê. „âà
ñîëäàòà ïîñïåøíî óíåñëè òðóï.
     - îñëå ýòîãî ñëó÷àß  íå îñìåëèâàëèñü íåìöû íàâåùàòü ÷åðäàê ñèíàãîãè, -
çàêîí÷èë ñòàðûé ÷åõ ýòó óäèâèòåëüíóþ èñòîðèþ.
     àááè  •àèì íå îñòàëñß â ðàãå. ’àì åìó íå÷åãî  áûëî  äåëàòü. …âðåéñêèé
ìèð,  êîòîðûé  áûë åìó òàê äîðîã,  èñ÷åç. Ží  äîáðàëñß äî €ìåðèêè, îäèíîêèé,
ãðóñòíûé,   ñîïðîâîæäàåìûé   ìíîãèìè   âîñïîìèíàíèßìè.   ‘àìîå   ïîòðßñàþùåå
âîñïîìèíàíèå,  êîòîðîå  îí íåñ  â ñåáå, - ýòî øòûê, ñèìâîë çëîäåéñêîé âëàñòè
íàöèñòîâ, âîíçåííûé â ãðóäó ñâßòûíü  íà ìîãèëå ƒîéëýìà, íà ÷åðäàêå  ñèíàãîãè
"€ëò-íîé-øóë" â ðàãå.
     îñåòèòåëü ƒîéëýìà
     Žäíàæäû ïßòûé ‹þáàâè÷ñêèé ýáý, ðàááè ˜îëýéì-„îéâ-ýð (õîçßèí èçâåñòíîé
áèáëèîòåêè,  çàõâà÷åííîé êîììóíèñòàìè  è ïåðåäàííîé íà õðàíåíèå â áèáëèîòåêó
èìåíè ‹åíèíà  â Œîñêâå) âìåñòå ñî ñâîèì  ñûíîì ðàááè  ‰îéñýô-ˆöõàêîì(áóäóùèì
øåñòûì ‹þáàâè÷ñêèì ýáý) áûëè  â ðàãå.  ’àì îíè ïîñåòèëè  ñèíàãîãó Œààðàëà.
‘ûíó çàõîòåëîñü âçîéòè  íà ÷åðäàê, ãäå ïîêîèòñß ƒîéëýì.  Ží ïîäêóïèë ñëóæêó,
ïîñòàâèë  ëåñòíèöó è âçîáðàëñß  íà ÷åðäàê. …ãî  îòåö, óçíàâ  îá ýòîì, ñòðîãî
óïðåêíóë  åãî. îçæå îí ñêàçàë ñûíó,  ÷òî åìó ïðèøëîñü èç-çà ýòîãî íåñêîëüêî
ìåñßöåâ ÷ðåçìåðíî òðóäèòüñß (î÷åâèäíî, ÷òîáû äåéñòâèå  ñûíà  íå  ïîâëåêëî çà
ñîáîé íàêàçàíèß).
     „à æèâåò âå÷íî íàø ãîñïîäèí, ó÷èòåëü è åáå Šîðîëü Œîøèàõ âîâåêè!