  áåçóìíûé,  áåçóìíûé
äåíü. î ß íå òîðîïèëñß, ß åùå ïîøåë ê îêíó.
   - îðßäîê, - øåïíóë ‡åðíîâ. - “øåë áëàãîïîëó÷íî.
   - ‘ëàâà îãó, - ñêàçàë ß ïî-ðóññêè.
   - Šàêîìó? •ðèñòèàíñêîìó èëè áóääèéñêîìó?
   - ‚ñå ðàâíî. Œåíß òîæå êîñíóëàñü åãî äåñíèöà. ‘òàíîâèñü âî ôðóíò, îðß.
Ÿ óæå ëåéòåíàíò.
   - ˆ ëåéòåíàíòîâ çäåñü ñòàâßò ê ñòåíêå.
   - ‡íàþ, ïåðñïåêòèâà íå óâåñåëßåò.
   - å äðåéôü. žðêà, è âîçâðàùàéñß, êàê òîëüêî  ñìîæåøü,  -  ïîäàë  ãîëîñ
„üß÷óê. - óäåì æäàòü.
   - óäåì æäàòü, - ïîâòîðèë ïî-àíãëèéñêè Œàðòèí.  -  Ÿ  âñå  ïîíßë,  žðè.
åðåâîäà íå íàäî.
   Šàê õîðîøî, êîãäà ó òåáß òàêèå äðóçüß! Œîæåò áûòü, ïîòîìó ìíå  õîòåëîñü
ñåñòü âåðõîì íà ëåñòíè÷íûå ïåðèëà è, êàê ýòî äåëàþò âñå ìàëü÷èøêè, ñúåõàòü
âíèç. î ëåéòåíàíòó ýòî íå ïîëàãàëîñü.
   € ìåíß äåéñòâèòåëüíî îíè æäàëè - ñïàòü íèêòî íå ñïàë, êîãäà ß  âåðíóëñß
íî÷üþ óæå âî âðåìß êîìåíäàíòñêîãî ÷àñà. ‚åðíóëñß, êàê è âûåõàë, âåðõîì,  ñ
òåì æå ñîïðîâîæäàþùèì, êîòîðûé è óâåë ìîåãî âçìûëåííîãî êîíß.
   ‚ñòðåòèëè ìåíß ìîë÷à è íàñòîðîæåííî. ƒîâîðèòü äîëæåí áûë ß. ˆ ß  ñêàçàë
÷òî-òî  âåñüìà  òîðæåñòâåííîå  î  øàãå,  åùå  áîëåå  ïðèáëèçèâøåì  íàñ   ê
ïîñòàâëåííîé öåëè. € ïîòîì ïðèøëîñü îïèñàòü  ýòîò  äëèííûé  è  íåîæèäàííûé
òðåõ÷àñîâîé øàã.
   …õàëè ìû íå â ƒëàâíîå óïðàâëåíèå, ãäå ïîãèá ñåãîäíß €íðè ”ðîíòàëü, à  â
óæå  çíàêîìîå  ìíå   ýêçàìåíàöèîííîå   óçèëèùå   â   ÷åòûðíàäöàòîì   áëîêå
àìåðèêàíñêîãî ñåêòîðà. …õàëè  ãàëîïîì  ïî  ñêàêîâîé  äîðîæêå,  ïðîëîæåííîé
çäåñü ïîñðåäè áîëüøèíñòâà áóëüâàðîâ è àâåíþ,  -  êñòàòè  ãîâîðß,  íåïëîõîå
íîâîââåäåíèå, êîòîðîå ïðèãîäèëîñü  áû  è  â  íàøèõ,  çåìíûõ,  ãîðîäàõ  äëß
ïîîùðåíèß óæå ïî÷òè çàáûâàåìîãî êîííîãî ñïîðòà.
   ðèíßë ìåíß, êàê ß è ïðåäïîëàãàë, ñàì Šîðñîí  îéë  â  ñâîåì  êàáèíåòå,
ïîõîæåì íà âñå íà÷àëüñòâåííûå ìèíèñòåðñêèå êàáèíåòû, êàêèå ìíå ïðèõîäèëîñü
âèäåòü. ’îëüêî ïîðòðåòîâ íå áûëî - ãîëûå, ïîä äóá  ñòåíû,  îãðîìíàß  êàðòà
ƒîðîäà   íàä   ñòîëîì,   ìíîãîêðàòíî   ïåðåñå÷åííàß   êðàñíûìè    ñòðåëàìè
ïðîäîâîëüñòâåííûõ  ìàðøðóòîâ.  Ÿ  ðàçãëßäåë   é-   è   è-öåíòðû,   íàøåë
õîëîäèëüíèê,  êóäà  çàíåñëà  ìåíß  íåëåãêàß  â  ïåðâûé  æå  ðåéñ,  è  äàæå
Œàéí-‘èòè, ðàñïîëîæåííûé ñîâñåì  â  äðóãîé  ñòîðîíå.  Ží  áûë  çàøòðèõîâàí
ðåøåòêîé, ñëó÷àéíî èëè ñïåöèàëüíî íàïîìèíàâøåé î åãî íàçíà÷åíèè.
   ‡àìåòèâ ìîé èíòåðåñ ê  êàðòå,  Šîðñîí  îéë  âçßë  ïàëêó-óêàçêó  è,  íå
âñòàâàß, òêíóë åþ â êðîõîòíûé êðóæîê ðßäîì ñ  áîëüøèì  êðàñíûì  êîëüöîì  ñ
áóêâîé "€" â öåíòðå.
   - „îãàäûâàåøüñß? - ñïðîñèë îí.
   - àøà çàñòàâà, - ñêàçàë ß.
   - ‚ ñâßçè ñ ñîáûòèßìè, âåñüìà ïðèñêîðáíûìè è òåáå õîðîøî èçâåñòíûìè, ìû
ïåðåäâèíóëè íà ìåñòî ïîêîéíîãî ”ðîíòàëß íà÷àëüíèêà òâîåé çàñòàâû.  …ãî  æå
ïîñò ïîêà íå çàìåùåí. - îéë çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíóë ìíå. - “ßñíßåøü?
   - Ÿ, äîëæíî áûòü, êðóãëûé äóðàê, - ñêàçàë ß.
   -  ’û  íå  äóðàê.  ðîñòî  ó  òåáß  åñòü  òàêò  è  ÷óâñòâî   äèñòàíöèè.
ðåäïî÷èòàåøü íå äîãàäêè, à ïðßìûå ðàñïîðßæåíèß. Žòëè÷íî. Ÿ íàçíà÷àþ  òåáß
íà÷àëüíèêîì çàñòàâû.
   Ÿ âñòàë:
   - ƒîòîâ...
   - ‘ßäü. Ÿ çíàþ, ê ÷åìó òû ãîòîâ.
   - Šîãäà ïðèñòóïàòü?
   - ‡àâòðà íî÷üþ, êàê  îáû÷íî.  î  îáßçàííîñòè  íå  ëåãêèå.  Œû  ñìåíßåì
ïàòðóëüíûõ. ’åáå ïðèäàþòñß îòáîðíûå ãîëîâîðåçû ñî âñåõ  ó÷àñòêîâ.  ‘ëó÷àè,
ïîäîáíûå òâîåìó â ïåðâîì ðåéñå, íå äîëæíû ïîâòîðßòüñß. ‹þáîå íàïàäåíèå  âû
îáßçàíû îòðàçèòü ñ ïîëíûì ðàçãðîìîì ïðîòèâíèêà. è îäíîãî ãðàììà ïðîäóêòîâ
íå äîëæíî áûòü ïîòåðßíî.
   -  Š  ñîæàëåíèþ,  äâåðè  êóçîâà  îòêðûâàþòñß  àâòîìàòè÷åñêè  íà   ëþáîé
îñòàíîâêå, - ñêàçàë ß.
   - àçäåëè ïàòðóëüíûõ. îìåñòè ïî äâîå â êóçîâ, îäíîãî ó ñìîòðîâîé ùåëè.
ˆ íèêàêèõ âûëàçîê. ‹þáîé ôóðãîí - êðåïîñòü. ‘ ïîñëåäíåé ìàøèíîé â ‘è-öåíòð
ïîåäåøü ñàì. ‘ïóòíèêîâ ïîäáåðè ïîíàäåæíåå.
   - óäåò ñäåëàíî, ãåíåðàë.
   - Šîìèññàð. ’îëüêî êîìèññàð ôóä-ïîëèöèè.
   Šàêîãî ÷åðòà îí ñêðûâàåò îò ìåíß ñâîþ èñòèííóþ ðîëü? à ìåñòî  ”ðîíòàëß
ïåðåäâèãàåòñß äðóãàß ïåøêà, à  êîðîëü  ïðß÷åò  êîðîíó  â  ïîðòôåëü.  ‚ñåãî
òîëüêî ñêðîìíûé ôóä-êîìèññàð, äæîêåð â ëþáîé êàðòî÷íîé  êîìáèíàöèè.  å  â
òîãî öåëèëàñü Œàãî, áåäíàß, íàèâíàß äåâî÷êà, òàê è íå ñóìåâøàß  ðàñïîçíàòü
õèòðîóìíóþ êîìáèíàöèþ çàìàñêèðîâàííîãî äèêòàòîðà.
   ‹èöî ìîå ïðè ýòîì áûëî íåïðîíèöàåìî -  îáðàçåö  ñëóæåáíîãî  ïîñëóøàíèß,
òàê ÷òî îéë âïîëíå  ìîã  îöåíèòü  ìåíß  êàê  õîðîøî  çàïðîãðàììèðîâàííîãî
ðîáîòà.
   - …ñëè îïðàâäàåøü äîâåðèå, - ïðèáàâèë îí, - áóäåøü êàïèòàíîì ÷åðåç  äâå
íåäåëè â "Žëèìïèè".
   …äèíñòâåííî, ÷òî çàèíòåðåñîâàëî ìåíß, - ýòî ìåñòî ìîåãî íàçíà÷åíèß.  å
âûäåðæàë õàðàêòåðà - ëþáîïûòñòâî ïåðåñèëèëî, - ñïðîñèë:
   - î÷åìó â "Žëèìïèè"?
   îéë çàõîõîòàë:
   - Ÿ îæèäàë ýòîãî âîïðîñà, ëåéòåíàíò. ‚ "Žëèìïèè"  ìû  îòìå÷àåì  äåñßòóþ
ãîäîâùèíó íàøåãî ãîñïîäñòâà â ƒîðîäå. € ïî÷åìó êàïèòàíîì, íå  ñïðàøèâàåøü?
„ëß ìîåãî àäúþòàíòà, êàêèì òû áóäåøü ê òîìó âðåìåíè, ëåéòåíàíòñêèõ íàøèâîê
ìàëî.
   Ÿ âûòßíóëñß:
   - ‘÷àñòëèâ çàñëóæèòü êàïèòàíñêèå íàøèâêè, êîìèññàð.
   Ží   êèâíóë,   ìèëîñòèâî   îòïóñêàß   ìåíß.   î-âèäèìîìó,   ß    äåëàë
ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó - òàê îòêîçûðßëè ìíå âñåçíàþùèå äåæóðíûå è  òàê
ïî÷òèòåëüíî ïîäâåë ïîä óçäöû ìîþ ëîøàäü  ñîïðîâîæäàâøèé  ìåíß  ñåðæàíò.  Ÿ
âñïîìíèë ä'€ðòàíüßíà è èøåëüå. „'€ðòàíüßí íå  ñîãëàñèëñß  íà  ïðåäëîæåíèå
êàðäèíàëà, ß åãî ïðèíßë.  î  ìû  çàòåâàëè  ñî  çäåøíèì  äèêòàòîðîì  áîëåå
ñëîæíóþ è òîíêóþ èãðó, ÷åì ãåðîè „þìà ñ òîãäàøíèì ïîâåëèòåëåì ”ðàíöèè.  Œû
ñîáèðàëèñü  ïðîíèêíóòü  â  òàéíó  Šîðñîíà  îéëà,   äàâàâøóþ   åìó   ïî÷òè
áîæåñòâåííóþ âëàñòü â ýòîì ìèðå, - òàéíó, êîòîðóþ  çäåñü  íèêòî,  äàæå  îí
ñàì, íå çíàë, íî óçíàòü êîòîðóþ ìû  ìîãëè,  óæå  ïî÷òè  íè÷åì  íå  ðèñêóß.
’ðóäíî íàçâàòü ñëó÷àåì âñå ñî ìíîé ïðîèñøåäøåå - â íåì áûëî ñëèøêîì  ìíîãî
ðàñ÷åòà.  ‘îïðîòèâëåíèå  òî÷íî  ðàññ÷èòàëî  ìîå  ïðîíèêíîâåíèå  â   ëè÷íîå
îêðóæåíèå  Šîðñîíà  îéëà,  ïðåäâèäß  âîçìîæíîñòü  àòàêóþùåé   êîìáèíàöèè,
õèòðîóìíîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî ìàíåâðà. î  ‡åðíîâ  ñìîòðåë  øèðå  è  âèäåë
áîëüøå.
   - î àíàëîãèè ñ øàõìàòàìè, - ñêàçàë îí, - ïàðòèß ïåðåõîäèò â  ýíäøïèëü.
åøêà €íîõèí (ß íå îáèäåëñß íà íåãî çà ýòó  "ïåøêó")  äîñòèãàåò  ïîñëåäíåé
ëèíèè  è  ïðåâðàùàåòñß  â  ôåðçß.  ‘îïðîòèâëåíèå  äàæå   íå   ïðåäïîëàãàåò
ïîñëåäñòâèé, êàêèå îòêðûâàåò åìó ýòà âîçìîæíîñòü. ðè íåêîòîðûõ  ñèòóàöèßõ
ìîæíî ñîçäàòü ìàòîâóþ ñåòü äëß ïðîòèâíèêà. î ïîêà  îá  ýòîì  ðàíî.  óæåí
ïëàí-ìèíèìóì. àø ïëàí.
   ˆ ïëàí ðîäèëñß.


        22. ŠŽ””ˆ–ˆ…’ ˜…‹‹Ÿ

   ðèíßâ âå÷åðîì äåëà ó íà÷àëüíèêà  çàñòàâû,  ß  ñêàçàë  îêàìåíåâøåìó  îò
çàâèñòè ˜íåëëþ:
   - ‚ ïàòðóëü ïîéäåøü ñî ìíîé. îñëåäíèì ðåéñîì áåç îñòàíîâîê â ‘è-öåíòð.
‘ êåì â ïàðå?
   - ‘ Žëèâüå.
   - Žëèâüå ìåëêîâàò. îäáåðè êîãî-íèáóäü èç  íîâåíüêèõ.  îçóáàñòåå.  —åì
áîëüøå ãîëîâ ó íåãî íà ñ÷åòó, òåì ëó÷øå.
   ˜íåëëü îñêëàáèëñß: "îíßòíî, ìîë,  ïîäáåðó".  Ÿ  è  òàê  çíàë,  ÷òî  îí
ïîäáåðåò ñàìîãî ÷òî íè åñòü ãíóñíßêà. „ðßííîé ÷åëîâå÷èøêà áûë ýòîò ˜íåëëü,
äàæå â ïîëèöèè åãî íå  ëþáèëè.  Ÿ  âñå  äóìàë:  äà  ñóùåñòâîâàë  ëè  îí  â
äåéñòâèòåëüíîñòè íà ‡åìëå, íå  âûäóìàë  ëè  åãî  Šàððåçè  äëß  ôèëüìà?  î
ñìîäåëèðîâàòü  àáñòðàêòíî  "îáëàêà"  íå  ìîãëè:  èì  òðåáîâàëñß  îðèãèíàë.
‡íà÷èò, Šàððåçè çíàë èëè âèäåë ãäå-íèáóäü ýòó ïàäàëü.
   Ÿ ïðîâåðèë ñïèñêè ïàòðóëåé,  ÷èñëî  ßâèâøèõñß  íà  äåæóðñòâî,  ïðîâîäèë
ïåðâûå ìàøèíû â ƒîðîä è ïîñïàë ÷àñîê ó ñåáß â  êàáèíåòå,  à  îñòàòîê  íî÷è
ïðîâåë çà ïîêåðîì â êîìïàíèè ñ  Žëèâüå,  ˜íåëëåì  è  íîâûì  êîìïàíüîíîì  â
ïðåäñòîßâøåì íàì ðåéñå  -  óçêîëîáûì  êðåïûøîì,  îòêëèêàâøèìñß  íà  êëè÷êó
ƒóáà÷: íèæíßß ãóáà åãî áûëà ðàññå÷åíà íàäâîå è ïëîõî ñðîñëàñü. "îêàëå÷èëè
â ëàãåðå, áûâàåò", - ïîßñíèë ìèìîõîäîì ˜íåëëü, ïðåäñòàâèâ ìíå ïîäîáðàííîãî
èì ñïóòíèêà. Ÿ íå ïî÷óâñòâîâàë íèêàêîãî  ñîæàëåíèß  íè  ê  åãî  ïîðåçàííîé
ãóáå, íè ê îæèäàâøåé åãî ó÷àñòè.
   î  ÷òî-òî  âðîäå  òðåâîãè  êîëüíóëî  ìåíß,  êîãäà  ß  ïðèñìîòðåëñß   è
ïðèñëóøàëñß ê ˜íåëëþ. ‚ åãî îòíîøåíèè êî ìíå âñåãäà áûëà  îò÷óæäåííîñòü  è
íåïðèßçíü. åâçëþáèë îí ìåíß ñ  òîé  ìèíóòû,  êîãäà  ïîëó÷èë  îò  Œàêäóôôà
ïåðâûé êîì ãðßçè â ëèöî. åïðèßçíü  ïåðåøëà  â  îòêðîâåííóþ  âðàæäåáíîñòü,
êîãäà ß äâà ðàçà  øâûðíóë  åãî  íà  êîâåð,  à  âðàæäåáíîñòü  -  â  ñòîéêóþ
íåíàâèñòü, êîãäà ñèìïàòèß èëè êàïðèç Šîðñîíà  îéëà  âðó÷èëè  ìíå  â  ðóêè
ñóäüáû  òðåõñîò  ïàòðóëüíûõ  çàñòàâû.  ˜íåëëü  ïîä÷èíèëñß  è  äàæå  ñûãðàë
äðóæåñêîå âîñõèùåíèå ìîëíèåíîñíîé êàðüåðîé òîâàðèùà. ëîõî  ñûãðàë.  Šîãäà
îí ñìîòðåë ìíå âñëåä, ß, íå  îáîðà÷èâàßñü,  ÷óâñòâîâàë  ýòîò  âçãëßä,  êàê
èíîãäà çàòûëêîì ÷óåøü íåâåäîìóþ îïàñíîñòü.
   ‘åé÷àñ, âî âðåìß  çàòåßííîé  íàìè  èãðû,  ìíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  â  ýòó
óñòîé÷èâóþ, ïëîõî ñêðûâàåìóþ íåíàâèñòü  âêëèíèëîñü  ÷òî-òî  íîâîå.  ˜íåëëü
ñëîâíî â ÷åì-òî ïîäîçðåâàë ìåíß, ÷åìó-òî íå äîâåðßë,  ÷åãî-òî  áîßëñß.  Ží
èñêîñà ñëåäèë çà  êàæäûì  ìîèì  äâèæåíèåì,  ïðèñëóøèâàëñß  ê  êàæäîé  ìîåé
èíòîíàöèè. ’àê  ïðèñìàòðèâàåòñß  ê  ïàðòíåðó  áîêñåð  íà  ðèíãå,  îïàñàßñü
íîêàóòèðóþùåãî óäàðà. î ÷åãî îïàñàëñß ˜íåëëü? îñëåäíåãî íî÷íîãî ðåéñà, â
êîòîðîì ß çàìåíèë Žëèâüå ƒóáà÷îì. àøåãî ïëàíà îí  ðàçãàäàòü  íå  ìîã,  îí
äàæå ïîäóìàòü íå ïîñìåë áû,  ÷òî  êòî-òî  çàìûøëßåò  ïðîíèêíóòü  çà  ñòðîé
ãîëóáûõ  ïðîòóáåðàíöåâ.  €  âäðóã  ýòî  íå  ïîäîçðåíèå,   íå   ñòðàõ,   íå
ïðåä÷óâñòâèå îïàñíîñòè, à ïðîñòî çëîáíàß ðàäîñòü, ïðåäâêóøåíèå âîçìîæíîñòè
îò ìåíß èçáàâèòüñß? Œîæåò áûòü, îïàñíîñòü â òîé æå ìåðå  óãðîæàåò  è  ìíå:
âäâîåì ñ ƒóáà÷îì îíè ëèêâèäèðóþò ìåíß åùå ðàíüøå, ÷åì ïîäîñïåþò  ‡åðíîâ  è
Œàðòèí. ‚ îáùåì, êòî êîãî. "óäåì ïîñìîòðåòü", - êàê ãîâîðèò ’îëüêà.
   Ží  î÷åíü  îãîð÷èëñß,  ÷òî  åìó  íå  íàøëîñü  ðîëè  â  çàäóìàííîì  íàìè
ñïåêòàêëå. è÷òî åãî íå óáåæäàëî. "àòðóëü íà ìàøèíå - ýòî  òðîéêà,  à  íå
÷åòâåðêà", - ãîâîðèë ß. "€ êòî áóäåò ïðîâåðßòü? Œàøèíû íå âîçâðàùàþòñß". -
"îéìè, ìû íå èìååì ïðàâà äàæå íà îäíó ñîòóþ ðèñêà". - "‚û ÷òî  çàòåâàåòå?
€âàíòþðó. € ãäå òû âèäåë àâàíòþðó áåç  ðèñêà?"  àêîíåö  âìåøàëñß  ‡åðíîâ:
"‘îïðîòèâëåíèå äàëî ïðßìîå óêàçàíèå áåðå÷ü âàñ, „üß÷óê. ‚û ïîíàäîáèòåñü. ˆ
ó÷òèòå, âàì ïðèäåòñß ñûãðàòü î÷åíü òðóäíóþ è îïàñíóþ  ðîëü.  ‘îïðîòèâëåíèå
ãîòîâèòñß ê áîëüøèì äåëàì, âû  çíàåòå".  -  "è÷åãî  ß  íå  çíàþ".  ’îëüêà
ïëþõíóëñß íà äèâàí è îòâåðíóëñß: îí áûë î÷åíü  îáèæåí.  ó  à  ìû?  Œàðòèí
ïîåõàë äîñòàâàòü ïîëèöåéñêèå ìóíäèðû äëß ñåáß è ‡åðíîâà, à ß îòïðàâèëñß íà
çàñòàâó.
   Œû  íå  ïðåäïîëàãàëè,  êîíå÷íî,  ÷òî  â  íàøó   çàäà÷ó   âîéäåò   íîâûé
êîýôôèöèåíò, êîýôôèöèåíò ˜íåëëß, -  íåïðåäâèäåííîé  îïàñíîñòè.  ˆ  ñåé÷àñ,
êðîìå ìåíß, îá ýòîì íèêòî íå çíàë. ‡íà÷èò, ðåøàòü äîëæåí áûë ß,  è  ðåøàòü
áûñòðî. € äóìàòü ìåøàëà èãðà, ñäà÷à çà ñäà÷åé è ìîå ñîâåðøåííî  íåïîíßòíîå
âåçåíèå. Ÿ íå î÷åíü ëþáëþ  êàðòû,  òåì  áîëåå  ïîêåð  -  èãðó  àçàðòíóþ  è
ñëîæíóþ, ãäå âûèãðûâàåò íå òîëüêî êîìáèíàöèß êàðò, íî è ÷èñòûé áëåô,  èãðà
"âòåìíóþ", ñ ðèñêîâàííûì è íàõàëüíûì îáìàíîì. Ÿ íå óìåë áëåôîâàòü è âñåãäà
ïðîèãðûâàë. î ñåé÷àñ ìåíß âûðó÷àëà êàðòà: îíà øëà  êî  ìíå,  êàê  êðóïíàß
ðûáà íà ñíàñòè áûâàëîãî ðûáàêà.
   - ‚åçó÷èé òû ïàðåíü, - âçäûõàë Žëèâüå, áðîñàß êàðòû.
   € ˜íåëëü çëèëñß.
   - …ìó óæå äàâíî âåçåò, - è, ñêðèâèâøèñü, ïðèáàâèë: -  „åíü  âåçåò,  äâà
âåçåò, íà òðåòèé ñîðâåòñß.
   Žëèâüå ïîäâèíóë êî ìíå êó÷ó  äåíåæíûõ  êóïþð  -  âåñü  ìîé  âûèãðûø.  Ÿ
îòîäâèíóë åå îáðàòíî:
   - Žðãàíèçóé áàíêåò â ÷åñòü íàøåãî áëàãîïîëó÷íîãî âîçâðàùåíèß. ’îëüêî íå
â "Žëèìïèè". ƒäå-íèáóäü ïîòèøå è ïîñêðîìíåå.
   - àòðóëüíîìó Žëèâüå óãîòîâàíà ðîëü èíòåíäàíòà, - ñúßçâèë ˜íåëëü.
   € ß ïîïðàâèë:
   -  àòðóëüíîìó  Žëèâüå  óãîòîâàíà  äðóãàß  ðîëü.   Ží   îñòàåòñß   ìîèì
çàìåñòèòåëåì äî êîíöà ðåéñà.
   - î÷åìó Žëèâüå? - ˜íåëëü óæå ïåðåñòàë ñäåðæèâàòüñß.
   - îòîìó. ðèêàçû íà÷àëüíèêà íå îáñóæäàþò. Šñòàòè, Žëèâüå,  -  ïðèáàâèë
ß, - åñëè ß íå âåðíóñü èç ðåéñà, âåðíóâøèåñß áåç ìåíß  áóäóò  ðàññòðåëßíû.
òî  ïðèêàç  êîìèññàðà   îéëà.   åðåä   èñïîëíåíèåì   ìîæåòå   çàïðîñèòü
ïîäòâåðæäåíèå. …ñëè ß âåðíóñü â îäèíî÷åñòâå, îòïðàâüòå ìåíß ïîä êîíâîåì  â
÷åòûðíàäöàòûé áëîê. € ñåé÷àñ ïðîâåðüòå ðàïîðòè÷êè âåðíóâøèõñß.
   Ÿ èñêîñà âçãëßíóë íà ˜íåëëß. ‹èöî åãî ñíîâà îêàìåíåëî. ƒóáà÷ ñêðèâèëñß,
ñëîâíî â ïðèñòóïå çóáíîé áîëè. î îáà ìîë÷àëè. ’îëüêî êîãäà Žëèâüå  âûøåë,
˜íåëëü ñïðîñèë:
   - à ïóøêó áåðåøü?
   Ží óïîòðåáèë ñâîþ èäèîìó - ß ëèøü ïåðåäàþ  åå  ñìûñë  ïî-ðóññêè.  ‘ëîâà
"ïóøêà" â ñëîâàðå åãî íå áûëî. ‚ îòâåò ß óëûáíóëñß è ïðåäëîæèë:
   - å âåðèøü? îçâîíè â ðîäáþðî è ñïðîñè íà÷àëüíèêà.
   - Œàëî ëè ÷òî â ïóòè ìîæåò ñëó÷èòüñß?
   - ‚îò èìåííî. ðèêàç îéëà óñòðàíßåò  ñëó÷àéíîñòè.  óäåì  áåðå÷ü  äðóã
äðóãà, êàê ñàìîãî ñåáß.
   - ˆ âñå-òàêè ß íå âåðþ. ’âîè øòó÷êè. å ìîã îéë èçäàòü òàêîãî ïðèêàçà.
   - îâåðèøü, åñëè âåðíåøüñß áåç ìåíß. € ñåé÷àñ è â  ïóòè  ïðèêàçûâàþ  ß.
‚ñòàòü è âñå ïîäãîòîâèòü.
   ‚ðåìß âûåçäà ïðèáëèæàëîñü. Šîãäà  íàëèòûé  çëîáîé  ˜íåëëü  è  çàãàäî÷íî
ïðè÷ìîêèâàþùèé ƒóáà÷ âûøëè, ñòîëêíóâøèéñß ñ íèìè â äâåðßõ  Žëèâüå  ñïðîñèë
ìåíß:
   - ’û ïðàâäó ñêàçàë î ïðèêàçå îéëà?
   - å ñîâñåì. Œíå õîòåëîñü ïðèïóãíóòü èõ.
   - Žïàñàåøüñß?
   - …ñòü îñíîâàíèß.
   - ‚èæó, ÷òî åñòü. Žñòàâü ˜íåëëß âìåñòî ìåíß.
   - åò. Ÿ õî÷ó íàêîíåö ðàñêðûòü ýòîãî ïàðíß ñ äâîéíûì äíîì. Œíå  íàäîåëè
åãî êîçíè èñïîäòèøêà.
   - ˆõ äâîå, €íî.
   - Šàê-íèáóäü  ñïðàâëþñü.  îñòàðàþñü  íå  ñîçäàâàòü  âûãîäíîé  äëß  íèõ
ñèòóàöèè. € òàì ïîñìîòðèì.
   ‘ ýòèìè ñëîâàìè ß âûøåë â íî÷ü  ê  ëîøàäßì,  óæå  ñîïåâøèì  ó  êðûëüöà.
îåõàë ñçàäè, õîòß è çíàë, ÷òî ñåé÷àñ, äî ïîßâëåíèß ìàøèíû, îíè íå ðèñêíóò
íàïàñòü: ñëèøêîì áëèçêî îò çàñòàâû, äà è îáúßñíèòü ìîþ ãèáåëü òðóäíî.  Šòî
íàïàë, êòî çàùèùàëñß, ïî÷åìó ñòðåëüáà? åò, íàïàäóò îíè, êîíå÷íî, â  ëåñó,
è åñëè ß íå ïðèìó ìåð, òî ïî äîðîãå â ƒîðîä.
   Œàøèíà âûøëà â òî÷íîñòè ìèíóòà â ìèíóòó, êîãäà ìû ïîäúåõàëè ê ïóíêòó. ‚
òåìíîòå åå íå áûëî âèäíî - òîëüêî ÷òî-òî áîëåå  ÷åðíîå,  ÷åì  íî÷ü,  âäðóã
âûðîñëî ïåðåä íàìè. ‘âåò ðó÷íûõ ôîíàðåé âûðâàë èç ìðàêà  äâåðöó  êàáèíû  è
çàèãðàë â åå ÷åðíîì ïîëèðîâàííîì çåðêàëå.
   - îãîäè, - îñòàíîâèë ß ˜íåëëß, óæå ïîñòàâèâøåãî íîãó  íà  ïîäíîæêó.  -
Žòñòàâèòü.
   Ží îáåðíóëñß, âèäèìî íå ïîíßâ.
   - ‚ êóçîâ, - ñêàçàë ß. - „âîå â êóçîâ. …ñëè ïî äîðîãå  âäðóã  îòêðîþòñß
äâåðè, íà øîññå íå âûõîäèòü. ‡àáàððèêàäèðóéòåñü è âåäèòå  îãîíü  ïî  ëþáîé
äâèæóùåéñß òåíè. è÷åãî íå óâèäèòå - ñòðåëßéòå â òåìíîòó áåç ïðèöåëà.
   - € òû?
   - Ÿ â êàáèíå ó ïðèöåëüíîé ùåëè. ˆíñòðóêöèè òå æå.
   - —üè? - äåðçêî ñïðîñèë ˜íåëëü.
   è îí, íè ƒóáà÷ íå äâèãàëèñü.
   ˆëè ß áûë ïëîõèì íà÷àëüíèêîì, èëè ìîè ëåéòåíàíòñêèå íàøèâêè íå óáåæäàëè
èõ â íåîáõîäèìîñòè ïîä÷èíßòüñß. ‹þáîé öåíîé ß äîëæåí  áûë  óòâåðäèòü  ñâîé
àâòîðèòåò.
   - î âîçâðàùåíèè ïîéäåòå íà ãàóïòâàõòó, - ñêàçàë  ß.  -  ‡à  íåóìåñòíûå
âîïðîñû. € ñåé÷àñ âûïîëíßéòå ïðèêàç.  å  çàñòàâëßéòå  ìåíß  çàìåíèòü  âàñ
íåìåäëåííî.
   Žáà ñìóòèëèñü. Œíå ïîäñêàçàëî ýòî èõ  ìîë÷àíèå.  Ÿ  óãàäàë  èõ  ïëàí  è
ñîðâàë åãî.
   - Žäèí âîïðîñ, ëåéòåíàíò, - íàêîíåö ïðîøàìêàë ƒóáà÷: çóáîâ  ó  íåãî  íå
áûëî.
   - ƒîâîðè.
   - Žáðàòíî ïîåäåì òîæå â êóçîâå?
   - ‡à÷åì? - ñïðîñèë ß êàê ìîæíî åñòåñòâåííåå: íå ïîêàçûâàòü æå èì, ÷òî ß
÷åãî-òî áîþñü. - Žáðàòíî îõðàíßòü íå÷åãî.
   Œíå ïîêàçàëîñü â òåìíîòå, ÷òî ˜íåëëü ëåãîíüêî òîëêíóë ƒóáà÷à.  "è÷åãî,
íà îáðàòíîì ïóòè îòûãðàåìñß", - òîëüêî è ìîã  îçíà÷àòü  ýòîò  òîë÷îê.  î,
ìîæåò áûòü, âñå ýòî ìíå òîëüêî ïîêàçàëîñü: ó ñòðàõà ãëàçà âåëèêè.
   “æå íå âîçðàæàß, ˜íåëëü  è  åãî  ïîäðó÷íûé  ïîëåçëè  â  îòêðûòûå  äâåðè
ôóðãîíà. Ÿ ñåë â êàáèíó.
   ’àê íà÷àëñß ðåéñ.


        23. ”ˆŽ‹…’Ž‚Ž… Ÿ’Ž

   Ží ìàëî ÷åì  îòëè÷àëñß  îò  ìîåãî  ïåðâîãî  ðåéñà,  êîãäà  ìåíß  îäíîãî
ïåðåñàäèëè â ïóñòóþ êàáèíó è ß â ïîëóäðåìå ïðîåõàë ïî ƒîðîäó  äî  êàìåííûõ
ñêëàäîâ ‘è-öåíòðà. ’îëüêî ñåé÷àñ ß íå äðåìàë,  ïðèñòàëüíî  âñìàòðèâàßñü  â
ïîáëåñêèâàþùóþ äàæå â íî÷è ñòåêëîâèäíóþ ïëåíêó øîññå: íå ïðîìåëüêíåò ëè  ñ
êðàþ êàêàß-íèáóäü ñêîëüçßùàß òåíü èëè ïåðåãîðîäèò ïóòü ïîâàëåííîå  äåðåâî?
Ÿ çíàë, ÷òî ìàøèíà "óâèäèò" ýòî  ðàíüøå  ìåíß,  è  âñå-òàêè  âñìàòðèâàëñß:
íè÷òî íå äîëæíî áûëî ïîìåøàòü ñåãîäíß  òàê  òùàòåëüíî  âûðàáîòàííîìó  íàìè
ïëàíó.
   î ïóòü áûë ñâîáîäåí, íè îäíî äåðåâî íå óïàëî íà øîññå, ìàøèíà áåñøóìíî
óõîäèëà â òåìíîòó, íå âñòðå÷àß ïðåïßòñòâèé.  ’àê  ìû  äîåõàëè  äî  ƒîðîäà,
ìåëüêíóëè ñòåíû âúåçäíîé ïîëèöåéñêîé çàñòàâû,  îñâåùåííûå  äâóìß  òóñêëûìè
"ãàçîâêàìè"  íà  ñòîëáàõ;  ïîòßíóëàñü  öåïî÷êà  òàêèõ  ðåäêèõ  è   òóñêëûõ
ãîðîäñêèõ ôîíàðåé; êàê ðåêà íî÷üþ, ïëûëè  íàâñòðå÷ó  òåìíûå  è  áåçëþäíûå,
áóäòî âûìåðøèå,  óëèöû,  ñëåïûå  äîìà  è  âèòðèíû  çà  æåëåçíûìè  øòîðàìè.
"‘åí-„èçüå, - åùå ðàç ïîäóìàë ß, - ‘åí-„èçüå. ‚ òàêîé  æå  áåçëþäíîé  íî÷è
ñèäåëè ìû ñ Œàðòèíîì ïîäëå îôèöåðñêîãî êàçèíî,  ïîêà  æåíùèíà  â  øóðøàùåì
øåëêîâîì ïëàòüå íå âûøëà íà óëèöó - ïðèíåñòè íàì ñâåò, ñâîáîäó  è  æèçíü".
‡à îäíó ýòó âûìåðøóþ ïóñòûíþ òàêèõ, êàê îéë è ˜íåëëü,  ñëåäîâàëî  âåøàòü,
âåøàòü è âåøàòü, êàê âåøàëè ïàëà÷åé èç çîíäåðêîìàíä - âñþ ýòó ãåñòàïîâñêóþ
ñêâåðíó. î ïîêà åùå íåïðèñòóïíîé êðåïîñòüþ òßíóëèñü ïî óëèöå ãëóõèå ñòåíû
‘è-öåíòðà, ãîðåë  ôîíàðü  íàä  ïðîïóñêíîé  áóäêîé  è  ïîñëóøíûå  ãàëóíùèêè
îòêðûâàëè âîðîòà íàøåé ìàøèíå.
   € äàëåå - âñå êàê îáû÷íî. ˜íåëëü è  ƒóáà÷  ïîìîãàëè  ñãðóæàòü  íà  âåñû
ßùèêè è êîíòåéíåðû, à  ß  çàïîëíßë  ðàïîðòè÷êó,  îáìåíèâàßñü  ðåïëèêàìè  ñ
äåæóðíûìè ïî ñêëàäó:
   - à ýòîò ðàç áëàãîïîëó÷íî?
   - ‚ïîëíå.
   - Žïßòü óðåçàëè ìßñî è ïòèöó.
   - àçâå? Ÿ íå â êóðñå.
   - ‚åñû ïîêàçûâàþò. € øàìïàíñêîå è êîíüßê óæå  íå  â  îäíîì,  à  â  äâóõ
êîíòåéíåðàõ, è äåëèêàòåñîâ áîëåå âîñüìè òîíí. îäè ïîñìîòðè.
   î ñìîòðåòü ìíå  íå  õîòåëîñü,  êðîìå  òîãî,  ß  åìó  âåðèë  è,  ñûãðàâ
íàèâíîñòü, ñïðîñèë:
   - € ïî÷åìó?
   - Œû êòî? - çàñìåßëñß äåæóðíûé. - Œû çàïàñíèê. € äëß êîãî çàïàñàòü? „ëß
ñåáß.
   Ÿ çàìåòèë, ÷òî ˜íåëëü ïîîäàëü  ïðèñëóøèâàåòñß  ê  íàøåìó  ðàçãîâîðó,  è
ñêîìàíäîâàë:
   - î ìåñòàì!
   ˜íåëëü óæå ïðîïóñòèë ƒóáà÷à â êàáèíó è æäàë ìåíß.
   - ‚îçâðàùàåìñß ðßäûøêîì, €íî. ‚ûïîëíßþ ïðèêàç, - ñêàçàë îí ñ íàèãðàííîé
ïî÷òèòåëüíîñòüþ. - ’àê ÷òî ïðîõîäè è ñàäèñü ïîñåðåäêå êàê ñòàðøèé.
   Ÿ âñå åùå ìåäëèë.
   - ˆëè áîèøüñß?
   å ìîã æå ß ïîêàçàòü ýòîé òâàðè, ÷òî è â ñàìîì  äåëå  áîþñü.  î  ñåñòü
ìåæäó íèìè - ýòî êîíåö. Ÿ ïîäóìàë è îòâåòèë:
   - ‹àäíî. ðîõîäè òû. Ÿ ñßäó ñ êðàþ.
   Ží ïîæàë ïëå÷àìè ñ ïîä÷åðêíóòûì ðàâíîäóøèåì:
   - ’âîå äåëî.
   Œû âûåõàëè íà ñòðåæåíü ïðîñïåêòà è âíîâü ïîïëûëè ïî íåìó - ïî  âñå  òîé
æå òèõîé è òåìíîé ðåêå: êðóòûå  âûñîêèå  áåðåãà,  áåçëþäüå,  òèøü.  Œàøèíà
âåðíåòñß â ïîñëåäíèå ïðåäðàññâåòíûå ìèíóòû, çíà÷èò,  ˜íåëëü  ñ  íàïàðíèêîì
ïîñòàðàþòñß íàïàñòü íî÷üþ. åññìûñëåííî ãàäàòü, íà êàêîì êèëîìåòðå, â ëåñó
èëè â ãîðîäå. ”àêòè÷åñêè íèêòî íå ïîìåøàåò èì çàñòðåëèòü ìåíß íà  ýòîé  æå
óëèöå è, ðàçäåâ, âûáðîñèòü ãîëîãî íà ìîñòîâóþ. Œàëî ëè êàê ìîæíî îáúßñíèòü
ïðîèñøåäøåå: ˜íåëëü ïðèäóìàåò.
   Ÿ âûíóë ïðèãîòîâëåííûé ïèñòîëåò èç êàðìàíà è íåñèëüíî òêíóë åìó â áîê:
   - ‘ïîêîéíî, ˜íåëëü. îøåâåëèøüñß - ñòðåëßþ.
   - ‘ óìà ñîøåë!
   - Œîë÷è. Ÿ óæå äàâíî îáî âñåì  äîãàäàëñß.  ðåäóïðåäè  íàïàðíèêà,  ÷òîá
òîæå ñèäåë ñìèðíî. ’åáå ñïîêîéíåå.
   ðåäóïðåæäåíèå áûëî èçëèøíå. ƒóáà÷ âñå ñëûøàë  è  ìîë÷àë.  Ží  äàæå  íå
ïîøåâåëèëñß, ðàçóìíî ðåøèâ, ÷òî âûãîäíåå.
   - Ÿ ïîäàì ðàïîðò, - ñêàçàë ˜íåëëü.
   å îòâå÷àß, ß òîëüêî ÷óòü ñèëüíåå âäàâèë åìó â áîê  ñòàëüíîå  äóëî.  Ží
òîò÷àñ æå çàìîë÷àë. ’àê ìû ïåðåñåêëè ƒîðîä, ïðîåõàëè ìèìî âúåçäíîé çàñòàâû
è ñâåðíóëè íà ëåñíîå øîññå. Šîãäà ìû ïðîåçæàëè ïîñòîâûõ, ß äóìàë,  êðèêíåò
ëè ˜íåëëü, ïîïûòàâøèñü  ïîäíßòü  òðåâîãó.  —òî  áóäåò?  è÷åãî  íå  áóäåò.
Œàøèíà, íå ñíèæàß ñêîðîñòè, óéäåò âïåðåä,  ïîñòîâîé  íå  ðèñêíåò  ïîêèíóòü
ïîñòà, â êðàéíåì ñëó÷àå âûñòðåëèò â âîçäóõ. îêà âûßñíßò ïðè÷èíû  òðåâîãè,
ïîêà ñ çàñòàâû ïîçâîíßò Žëèâüå, ìàøèíà óéäåò åùå  äàëüøå,  è  äîãîíßòü  åå
íèêòî íå ñòàíåò, äà è âåðõîâûå âñå ðàâíî íå äîãîíßò. ‚åðîßòíî,  î  òîì  æå
ïîäóìàë è ˜íåëëü, íî ïðîìîë÷àë, ïîíèìàß áåññìûñëåííîñòü ëþáîãî  ñèãíàëà  î
ïîìîùè. „à è ëþáàß ïîìîùü òîëüêî ñîðâàëà áû åãî ïëàí, à ñî  ìíîé  îäíèì  ó
íåãî åùå áûë øàíñ ñïðàâèòüñß.
   - å ãëóïè, - íà÷àë îí.  -  Žñòàâü  ïèñòîëåò.  …ùå  ÷àñ  åõàòü  -  ðóêà
óñòàíåò.
   - å òâîß çàáîòà.
   Ÿ çíàë, ÷òî åõàòü îñòàëîñü íå ÷àñ, à ìèíóòû. ƒäå-òî  âïåðåäè  íàñ  æäàë
çàâàë, à ó çàâàëà - ‡åðíîâ  ñ  Œàðòèíîì.  Œàøèíà  íåìåäëåííî  îñòàíîâèòñß,
àâòîìàòè÷åñêè  ðàñïàõíóòñß  äâåðöû  êàáèíû.  ƒóáà÷  ñïðûãíåò  â   òåìíîòó,
íàïîðåòñß íà ñâåò ôîíàðß è  àâòîìàòíóþ  î÷åðåäü  Œàðòèíà.  Žäíîâðåìåííî  ß
íàæèìàþ êóðîê ïèñòîëåòà - òàê áûëî áû ñêîðåå è áåçîïàñíåå. î ß óæå  çíàë,
÷òî íå âûñòðåëþ ïåðâûì.  …ùå  ïðè  îáñóæäåíèè  íàøåãî  ïëàíà  ß  êóêñèëñß,
óâåðßß, ÷òî åäâà ëè ñóìåþ çàñòðåëèòü íåñîïðîòèâëßþùåãîñß  ÷åëîâåêà.  "„àæå
çàâåäîìîãî ìåðçàâöà?" - ñïðîñèëè ìåíß. Ÿ ïðîìîë÷àë. "’îãäà  âûñêàêèâàé  èç
êàáèíû è ëîæèñü ïîä êîëåñà - ß ñðåæó îáîèõ". Ÿ âñïîìíèë ‘åí-„èçüå,  è  ìíå
ñòàëî ñòûäíî. —åì ˜íåëëü ëó÷øå ‹àíãå?
   î ñåé÷àñ, êîãäà îí ïîêîðíî, íå øåâåëßñü, ñèäåë  ðßäîì,  ß  ïîíßë,  ÷òî
ïåðâûì âñå æå íå âûñòðåëþ. å ñìîãó. Žò âîëíåíèß ó ìåíß äàæå äðîãíóëà ðóêà
ñ ïèñòîëåòîì, è ˜íåëëü èñïóãàííî ïîâòîðèë:
   - å ñõîäè ñ óìà, íå ñõîäè ñ óìà.
   ûòü ìîæåò, îí óæå ïðåä÷óâñòâîâàë ñâîé êîíåö,  äàæå  ñ÷èòàë  ìèíóòû.  Ÿ
òîæå ñ÷èòàë ìèíóòû, âãëßäûâàßñü â ñèíþþ ÷àùó  ëåñà  è  ìûñëåííî  ñïðàøèâàß
ñåáß: "Šîãäà æå, êîãäà?"
   —åðíàß òåíü  ïîâàëåííîãî  ïîïåðåê  äîðîãè  äåðåâà  äâèíóëàñü  íàâñòðå÷ó
ñêâîçü ñóìðàê. ‘òåêëîâèäíàß ïëåíêà øîññå, ñêóïî îòðàæàâøàß  çâåçäû,  ñðàçó
óêîðîòèëàñü.
   - —òî ýòî? - ñïðîñèë ˜íåëëü, íå äâèãàßñü.
   Žòâåòîì  áûëè  âíåçàïíàß  îñòàíîâêà   ìàøèíû   è   òèõîå   ïîùåëêèâàíèå
îòêðûâàþùèõñß äâåðåé.  ƒóáà÷,  êàê  ß  è  ïðåäïîëàãàë,  ñðàçó  âûñêî÷èë  â
òåìíîòó. ‘âåðêíóë ôîíàðü, ãðîõíóë àâòîìàò, è  ìîë÷àëèâûé  íàïàðíèê  ˜íåëëß
áåççâó÷íî ïëþõíóëñß íàçåìü. ðîäîëæàëîñü ýòî ñåêóíäó, íå áîëüøå, íî  ß  íå
âûñòðåëèë. Ÿ òîæå âûïðûãíóë è ïðèæàëñß ê îãðîìíûì êîëåñàì  ìàøèíû.  ˜íåëëü
òóò æå èç êàáèíû  îòêðûë  îãîíü,  íî  íèêòî  íå  îòâåòèë.  Ží  ïîäîæäàë  è
îñòîðîæíî  âûáðàëñß  èç  ìàøèíû.  ‘íîâà  ñâåðêíóë  ôîíàðü  -   ñàìîäåëüíûé
ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðü Œàðòèíà. î î÷åðåäü íå ïîñïåëà: ˜íåëëü  âûñòðåëèë  è,
ïåðåìàõíóâ êóñòû, ñêðûëñß â ÷àùå. Ÿ âûñòðåëèë  âñëåä  åìó  â  òåìíîòó.  Ží
îòâåòèë - ß äàæå óñëûøàë, êàê ïóëè  ñêðåæåòíóëè  ïî  äâåðè  êàáèíû.  ‘íîâà
âñïûõíóë ôîíàðü Œàðòèíà, ïðîùóïûâàß áëèæàéøóþ ïîëîñêó êóñòîâ. î ˜íåëëß îí
íå íàùóïàë. å ðàçäàëîñü è îòâåòíîé î÷åðåäè: ˜íåëëü íå  ñòðåëßë,  ïîëàãàß,
÷òî óéäåò â òåìíîòå. ‚åðîßòíî, îá ýòîì ïîäóìàë è Œàðòèí,  ïîòîìó  ÷òî  åãî
àâòîìàòíûå î÷åðåäè óæå âñëåïóþ êðîøèëè êóñòû, çà êîòîðûìè ñêðûëñß  ˜íåëëü.
è÷òî æèâîå íå ìîãëî óöåëåòü çà íèìè, íî  ìû  íå  óñëûøàëè  íè  ñòîíà,  íè
øîðîõà.
   Žìåðçèòåëüíûé ñòûä îõâàòèë ìåíß: "ˆíòåëëèãåíòñêèé õëþïèê, òðóñ!"
   - å ñòðåëßé, - ñêàçàë ß, ïîäûìàßñü, - îí ãäå-òî çäåñü. Ÿ íàéäó åãî.
   å ðàçäóìûâàß áîëüøå, ß  äâèíóëñß  íàïðîëîì  ñêâîçü  êóñòû  è  ÷óòü  íå
óäàðèëñß ëáîì î ñòâîë òîð÷àâøåãî â êóñòàðíèêå  äåðåâà.  î  ÷òî-òî  ß,  âî
âñßêîì ñëó÷àå, çàäåë,  è  ýòî  "÷òî-òî"  ñêîëüçíóëî  ïî  ñòâîëó  ââåðõ.  Ÿ
ïîñìîòðåë òóäà, óæå  ïðèâûêøèé  ê  òåìíîòå,  è  ðàçãëßäåë  ñëîâíî  íîãè  â
ñàïîãàõ, ïðèæàâøèåñß ê äåðåâó. îòîìó  è  ïðîìàçàë  àâòîìàò  Œàðòèíà,  ÷òî
˜íåëëü óñïåë ïîäíßòüñß ïî ñòâîëó  íàä  êóñòàìè.  ‘åé÷àñ  ß  óæå  íå  òåðßë
âðåìåíè: ïèñòîëåò ãðîõíóë íåñêîëüêî ðàç, è ãðóçíîå òåëî ñîðâàëîñü âíèç,  ñ
òðåñêîì ëîìàß êóñòû.
   - ƒîòîâ, êàæåòñß. îëãîëîâû ñíåñ, - ñêàçàë, îñâåùàß óïàâøåãî, Œàðòèí.
   Ÿ îòâåðíóëñß ê Œàðòèíó - ãëßäåòü íà óáèòîãî ˜íåëëß ìíå íå  õîòåëîñü,  à
Œàðòèí âûãëßäåë ïî÷òè íåîòëè÷èìî îò ˜íåëëß, ñ òàêèì æå ãàëóíîì íà  ìóíäèðå
è â òàêèõ æå ñàïîãàõ. ’îëüêî èõ è ëàìïàñ  íà  øòàíàõ  âûðâàëà  èç  òåìíîòû
òîíåíüêàß ñòðóéêà ñâåòà.
   - ƒäå îðèñ? - ïðîõðèïåë ß: ãîëîñ ìíå åäâà ïîâèíîâàëñß.
   - †äåò íàñ ó ïîâàëåííîãî äåðåâà. àäî îòêðûòü øëàãáàóì.
   Œû îòòàùèëè â  ñòîðîíó  ñðóáëåííûé  ñòâîë  -  òðîå  â  ñåðûõ  ìóíäèðàõ,
îðäèíàðíûé ïîëèöåéñêèé ïàòðóëü. Ÿ òîëüêî ïîäóìàë: "—òî áóäåì äåëàòü, êîãäà
ìàøèíà îñòàíîâèòñß  ó  ïîâîðîòà  ê  ãîëóáûì  ïðîòóáåðàíöàì?  àæàòü  ðû÷àã
ðó÷íîãî ñòàðòåðà è ïðîäîëæàòü ïóòü? î ïîñòîâûå ñ ëîøàäüìè  ìîãóò  ïîäíßòü
òðåâîãó. ðàâäà, îáû÷íî â ýòè ÷àñû ïîñòîâûõ íà êîíå÷íîì ïóíêòå óæå  íåò  è
ïàòðóëüíûå ïîñëåäíåé ìàøèíû äîáèðàþòñß äî çàñòàâû ïåøêîì. ó  à  åñëè  íàñ
âñòðåòèò ñàì Žëèâüå, ó êîòîðîãî åñòü âñå îñíîâàíèß òðåâîæèòüñß, èëè ïîøëåò
íàâñòðå÷ó íàì âåðõîâûõ ñ çàïàñíûìè ëîøàäüìè?"
   Ÿ ïîäåëèëñß ñâîèì áåñïîêîéñòâîì ñ äðóçüßìè.
   - ó è ÷òî? - ðàâíîäóøíî çàìåòèë Œàðòèí. - Œû ïðîéäåì ñêâîçü  ïßòíî,  à
îíè íåò.
   - € åñëè íå ïðîéäåì?
   - “éäåì â ëåñ èëè áóäåì îòñòðåëèâàòüñß.
   - Žò êîãî? Žò Žëèâüå? - ñïðîñèë ß òàêèì  òîíîì,  ÷òî  òóò  æå  âìåøàëñß
‡åðíîâ:
   - Ží òâîé äðóã, žðà?
   - î÷òè.
   - îðßäî÷íûé?
   - € ñ êåì ß ìîãó äðóæèòü, ïî-òâîåìó?
   - ‡íà÷èò, íà íåãî ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü?
   - ‚ êàêîì ñìûñëå?
   - ‚ ïðßìîì. å ïîäâåäåò?
   - „óìàþ, íåò. Šî ìíå îí îòíîñèòñß ïî-òîâàðèùåñêè.
   - ’îãäà ðèñêíåì.
   ’àê è ïðîèçîøëî. à êîíå÷íîé îñòàíîâêå íàñ æäàë ñ ëîøàäüìè Žëèâüå.
   Ÿ âûøåë îäèí.
   ëèçèëñß  ðàññâåò,  îêðóæàþùèé  ñóìðàê  ñèíåë,  òåíè  ñòàíîâèëèñü   âñå
ðàçëè÷èìåå. „àæå âèäíåëèñü ãîëóáûå ïðîòóáåðàíöû âäàëè. ’îëüêî  ñåé÷àñ  îíè
êàçàëèñü íèçâåðãàþùèìèñß ñ íåáà òåìíî-ñèíèìè, ïî÷òè ÷åðíûìè âîäîïàäàìè.
   Žëèâüå èçäàëè çàãëßíóë â êàáèíó:
   - ’û îäèí?
   - åò.
   - î÷åìó æå îíè íå âûõîäßò?
   - òî íå îíè. ’åáå ìîæíî äîâåðèòüñß, Žëèâüå. îëüøå  äðóçåé  ó  ìåíß  â
ïîëèöèè íåò. ˜íåëëü è ƒóáà÷ ïûòàëèñü ìåíß ïðèêîí÷èòü. î  âûøëî  íàîáîðîò.
’åïåðü ß â òâîèõ ðóêàõ, Žëèâüå.
   Ží çàñìåßëñß:
   - ˆõ íèêòî íå ïîæàëååò, €íî. óäü ïîêîåí.
   - € òåïåðü îñòàâü ìåíß, Žëèâüå. ’û çàìåùàåøü ìåíß íà çàñòàâå äî çàâòðà.
ˆ íè÷åãî íå ñïðàøèâàé: âñå ðàññêàæó ïîòîì.
   - € ñåé÷àñ?
   - …äó äàëüøå.
   - Šóäà?
   - „î êîíöà ñ ýòîé ìàøèíîé. ’óäà, îòêóäà îíè âûõîäßò.
   - å ïðîéäåøü. ‚îçäóøíûé çàñëîí. ˆ ñèëà, ïîíèìàåøü  ëè,  €íî,  -  ñèëà,
êîòîðàß ïðèæèìàåò òåáß ê çåìëå. ’û åùå íå çíàåøü...
   - ‡íàþ.
   Ÿ ïîäíßëñß â êàáèíó è êðèêíóë âñå åùå íåäâèæèìîìó Žëèâüå:
   - ˆ íèêîìó íè ñëîâà äî çàâòðà.
   - € åñëè îéë? - óñëûøàë ß.
   - ‘êàæè: âçßë îòïóñê äî âå÷åðà.
   Žòâåòà  ß  íå  óñëûøàë.  Œàðòèí  óæå  íàæàë  ðó÷íîé   ñòàðòåð,   äâåðöà
àâòîìàòè÷åñêè çàõëîïíóëàñü, è ìàøèíà ðîâíî è áåñøóìíî  ñâåðíóëà  ê  ÷åðíûì
ñèßþùèì âîäîïàäàì.
   Žíè äâèãàëèñü íàì íàâñòðå÷ó, íî  íè÷òî  íå  îñòàíàâëèâàëî  íàñ;  òîëüêî
ñâåòëîå ïßòíî â òåìíî-ñèíåé ñòåíå ñòàíîâèëîñü âñå øèðå è ßð÷å.
   - ”èîëåòîâîå ïßòíî, - ïðîøåïòàë ‡åðíîâ.
   ‘ëîâ íå áûëî. Œû ìîë÷àëè, êîãäà íàøà  ÷åðíàß  áåñøóìíàß  ìàõèíà  ïðîøëà
ñêâîçü ëèëîâûé òóìàí è ïî ãëàçàì óäàðèë âûïëåñíóâøèéñß èç íî÷è äåíü.
   Šàê ñòàðûé áèáëåéñêèé îã, êòî-òî ñêàçàë: "„à áóäåò  ñâåò",  -  è  ñòàë
ñâåò.


        —€‘’œ ’…’œŸ. Ÿ’œ •‹…Ž‚ ˆ „‚… ››


        24. € ……ƒ“ "ƒ…ˆ‘€…’‘ŠŽƒŽ Ž‡…€"

   î ñâåò áûë êðàñíûé, ïî÷òè ðîçîâûé, ñâåò óòðåííåé çàðè,  êîãäà  åùå  íå
âçîøåäøåå ñîëíöå ðàçëèâàåò áàãðßíåö  ïî  íåáó.  Ží  îêðóæàë  íàñ  òóìàííûì
êóïîëîì, âûçûâàß ñìóòíî çíàêîìûå âîñïîìèíàíèß. Œàøèíà îñòàíîâèëàñü ñàìà, è
äâåðöû ðàñïàõíóëèñü, êàê áû ïðèãëàøàß íàñ  âûéòè.  Œû  âûñêî÷èëè  îäèí  çà
äðóãèì è äàæå íå çàìåòèëè, êàê è êóäà èñ÷åç  äîñòàâèâøèé  íàñ  ýêèïàæ.  Ží
ïðîñòî ðàñòàßë èëè ïðîâàëèëñß ñêâîçü çåìëþ, îñòàâèâ íàñ  ïîñðåäè  ðîçîâîãî
êóïîëà.
   Ÿ  îãëßíóëñß:  ôèîëåòîâàß  ïëåíêà,  òóãàß  è   íåïðîçðà÷íàß,   ìåäëåííî
çàòßãèâàëà  îòâåðñòèå  â  êóïîëå,  ñëîâíî  ëåïåñòêè   äèàôðàãìû   îáúåêòèâ
ôîòîêàìåðû.  Žíè  ÷óòü  âçäðàãèâàëè,  êàê  îò  ëåãêîãî  âåòåðêà,  à  ïßòíî
ñòàíîâèëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå,  ïîêà  íàêîíåö  íå  ïðåâðàòèëîñü  â  åäâà
çàìåòíóþ òî÷êó íà ìàòîâîé ñòåíêå êóïîëà. € ïîòîì è îíà èñ÷åçëà, ðàñòàßâ  â
êðàñíîâàòîì òóìàíå.
   - Šàæåòñß, âëèïëè, - ïðîèçíåñ Œàðòèí.
   èêòî íå îòâåòèë. Œû âñå åùå ïåðåæèâàëè âíåçàïíóþ ïîòåðþ ñâîáîäû. ’àêîå
æå ÷óâñòâî, íàâåðíî, èñïûòûâàåò óçíèê, ãëßäß  íà  òßæåëóþ  äâåðü  òþðåìíîé
êàìåðû, îòðåçàâøóþ åãî îò ìèðà. —òî æäåò íàñ? Šàê äîëãî ïðîáóäåì ìû â ýòîì
ïóãàþùå íåïîíßòíîì, íî ÷åðòîâñêè çàìàí÷èâîì çàêëþ÷åíèè? —òî îíî ñóëèò íàì?
îâûå ïðèêëþ÷åíèß â ñòðàíå ìîäåëèðîâàííûõ ïðèçðàêîâ,  âîðâàâøèõñß  îäíàæäû
íå â çäåøíèé, à â ïàðèæñêèé îòåëü "Žìîí"? îõîæå íà òî. î  êðàéíåé  ìåðå,
ïî öâåòó.
   ƒëàçà óæå ïðèâûêëè ê êðàñíîâàòîìó îñâåùåíèþ íàøåé íè íà ÷òî íå  ïîõîæåé
òåìíèöû. Œåòðîâ äâàäöàòè â äëèíó, îíà, åñëè ïðèãëßäåòüñß, ìîãëà ïîêàçàòüñß
âûïóêëîé ëèíçîé, ðàçðåçàííîé ïî äèàìåòðó. ‚ íåñêîëüêèõ  øàãàõ  ïåðåä  íàìè
àëûé òóìàí ñãóùàëñß, îáðàçóß ðîâíóþ,  áåç  ïðîñâåòîâ  ñòåíó.  Ÿ  ãîâîðþ  -
ñòåíó, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ó  ìåíß  íåò  áîëåå  ïîäõîäßùåãî  ñëîâà.  ’îíêàß
ïëåíêà íà ãóñòåþùåì êëåå èëè ïîâåðõíîñòü èçãèáàþùåéñß æåëåîáðàçíîé ìàññû.
   Ÿ øàãíóë âïåðåä è ïðîòßíóë ðóêó. àëüöû  âñòðåòèëè  ÷òî-òî  ìßãêîå,  íî
óïðóãîå, êàê ðåçèíà.
   - ”îêóñû èç ‘ýíä-‘èòè, - ïðåíåáðåæèòåëüíî ñêàçàë Œàðòèí,  ïîâòîðèâ  ìîé
æåñò.
   - Žòêóäà? - íå ïîíßë ‡åðíîâ.
   - ˆç ‘ýíä-‘èòè.  îìíèòå,  ß  ïèñàë  žðè?  ’àêàß  æå  óïðóãàß  ÷åðíîòà,
çàïîëíßâøàß ìîäåëèðîâàííûå äîìà. ‡äåñü òîò æå òðþê, òîëüêî öâåò äðóãîé.  -
Ží ñëåãêà ïðèñëîíèëñß ê "ñòåíå" è òóò  æå  íàïîëîâèíó  èñ÷åç  â  íåé,  êàê
ïëîâåö íà ñïèíå â ñòîß÷åì ïðóäó.
   - Žñòîðîæíî! - ïðåäóïðåäèë ‡åðíîâ.
   - € çà÷åì îñòîðîæíè÷àòü? - âåñåëî îòîçâàëñß Œàðòèí. - Ÿ â òàêîì  êèñåëå
îò ïîëèöèè ïðßòàëñß. € çäåñü...
   Ží íå çàêîí÷èë. åëåïî âçìàõíóâ ðóêàìè, îí ïðîâàëèëñß ñêâîçü "ñòåíó"  -
òîëüêî ìåëüêíóëè íîãè â æåëòûõ ñàïîãàõ. å  ðàçäóìûâàß,  ìû  áðîñèëèñü  çà
íèì.
   ûëî ïîõîæå íà ïðûæîê â âîäó: òàê æå ñäàâèëà òåëî âëàæíàß òóãàß  ñðåäà,
òàê æå  çàõâàòèëî  äûõàíèå,  çàêîëîëî  â  óøàõ.  Žùóùåíèå  áûëî  íàñòîëüêî
ñèëüíûì,  ÷òî  ß  íåâîëüíî  ðàçâåë  ðóêàìè,   êàê   ïëîâåö,   îäíîâðåìåííî
îòòîëêíóâøèñü íîãàìè îò ïðóæèíßùåãî "äíà"  ïîä  "âîäîé".  ‚íåçàïíî  ïàëüöû
íàùóïàëè ÷òî-òî æåñòêîå è  ïðßìîå:  ïàëêà  íå  ïàëêà  -  íå  ðàçîáðàë,  íî
ñóäîðîæíî óõâàòèëñß çà ýòî "÷òî-òî"  è  ðâàíóëñß  âïåðåä.  Œàëèíîâîå  æåëå
âûòîëêíóëî ìåíß êàê ïðîáêó, ÷üè-òî  ñèëüíûå  ðóêè  ïîäõâàòèëè  ìåíß,  è  ß
óòêíóëñß íîñîì  â  ñåðûé  ìóíäèð  Œàðòèíà.  Ží  ïî-ìàëü÷èøåñêè  çàõîõîòàë,
ðàäóßñü ìîåìó ïðèêëþ÷åíèþ:
   - ƒëßæó, èç ñòåíû ðóêà. ’ßíåòñß, òßíåòñß - è õâàòü ìåíß çà ëîêîòü. € çà
íåé ãîëîâà: ãëàçà ìîðãàþò, ìîðäà èñïóãàííàß, íè÷åãî íå ñîîáðàæàåò - â  ðàé
èëè â àä ïîïàë.
   Ÿ íåïðèßçíåííî îòêàøëßëñß: âî ðòó ïåðøèëî.
   - Šîí÷àé êëîóíàäó. ƒäå îðèñ?
   - Ÿ çäåñü.
   ‡åðíîâ òîæå âîçíèê èç ñòåíû.
   - ‡àíßòíûé òðþê, - çàñìåßëñß îí è ñíîâà ïðîïàë â ìàëèíîâîé ãóùå.
   å ñêðîþ, áûëî çàáàâíî ñìîòðåòü, êàê  ÷åëîâåê  ìåäëåííî  ïîßâëßåòñß  èç
ñòåíû:  ñíà÷àëà  íîãà,  ïîòîì  ðóêè,  òåëî,  ëèöî.   ‡åðíîâ   îñòàíîâèëñß,
ïåðåðåçàííûé ïîïîëàì êðàñíîé ïëîñêîñòüþ.
   - ‘àì ñåáå áàðåëüåô, - óñìåõíóëñß îí è  âûøåë  èç  ñòåíû  ïîëíîñòüþ.  -
‘âñòîçâóêîïðîòåêòîð. ‚åëèêîëåïíàß èçîëßöèß! - ñ íîòêîé çàâèñòè ðåçþìèðîâàë
îí - çàâèñòè çåìíîãî ó÷åíîãî ê íåèçâåñòíîìó íà ‡åìëå îòêðûòèþ.
   - “ïëîòíåííûé âîçäóõ? - ñïðîñèë Œàðòèí.
   - å îáßçàòåëüíî âîçäóõ. ‘êîðåé âñåãî,  ãàç  èëè  êîëëîèä  áåç  çàïàõà.
Œîæåò áûòü,  òîò,  êîòîðûé  îíè  èñïîëüçîâàëè  ïðè  ìîäåëèðîâàíèè  êðóïíûõ
îáúåêòîâ. àïðèìåð, ãîðîäîâ èëè çàâîäîâ.
   - ˆëè îòåëåé, - äîáàâèë ß. - ‘êà÷êè ñ ïðåïßòñòâèßìè è êëèíîê â ãîðëå.
   - € ÷òî íàì ãðîçèò? - áåçìßòåæíî âîïðîñèë  Œàðòèí.  -  ’èøü  äà  ãëàäü.
Œàëèíîâûé îàçèñ â öàðñòâå âîëøåáíèêîâ. Žãëßíèñü äà ïîëþáóéñß.
   Žãðîìíûé çàë, ìåòðîâ ñîðîêà â ïîïåðå÷íèêå,  áûë  ñîâåðøåííî  ïóñò.  “æå
çíàêîìûå êðàñíûå  ñòåíû  åãî  ñâåòèëèñü  èçíóòðè  òåïëûì  ìàòîâûì  ñâåòîì,
ñîçäàâàâøèì îùóùåíèå âßçêîñòè è ãóñòîòû âîçäóõà â çàëå. î  îùóùåíèå  áûëî
îáìàí÷èâûì: äûøàëîñü çäåñü ëåãêî è ïðèâîëüíî,  êàê  â  ëåñó  èëè  â  ãîðàõ
ïîçäíåé îñåíüþ.
   ‡àë íå áûë íè êâàäðàòíûì, íè  êðóãëûì,  à  íåðîâíûì  è  çûáêèì,  ñëîâíî
ðàñòåêøàßñß ïî ñòåêëó ãèãàíòñêàß êàïëß  âîäû.  Œàëèíîâûé  ãàç  ó  ñòåí  òî
ñãóùàëñß, òî ñíîâà òàßë â âîçäóõå, è îò ýòîãî êàçàëîñü, ÷òî  ñòåíû  äûøàò.
î ñàìûì ñòðàííûì áûë ïîë. Ží  ÷óòü  ïîäðàãèâàë  ÷åðåç  ðàâíûå  ïðîìåæóòêè
âðåìåíè, è äðîæü ýòà âûçûâàëà íà åãî ïîâåðõíîñòè ìåëêèå áàðàøêè âîëí,  êàê
áóäòî ëåãêèé âåòåðîê ïðîíîñèëñß íàä ÷åðíûì çåðêàëîì  îçåðà.  Ží  è  âïðßìü
ïîõîäèë íà îçåðî ñ íåðîâíûìè ïîëîãèìè  áåðåãàìè,  ïðîçðà÷íîå  ïî  êðàßì  è
ìàòîâî-÷åðíîå â ãëóáèíå, ãäå  äàæå  õîðîøèé  ïëîâåö  íå  äîñòàíåò  äíà.  Ÿ
íåâîëüíî ïîåæèëñß:  ìåíß  îòíþäü  íå  ïðåëüùàëà  ñîìíèòåëüíàß  ïåðñïåêòèâà
î÷óòèòüñß â åãî, ìîæåò áûòü, ëåäßíîé âîäå ñ êëþ÷àìè è îìóòàìè.
   - ‘òðàøíîâàòî? - îáîäðßþùå óëûáíóëñß Œàðòèí. - Œíå òîæå. - Ží  ïîìîë÷àë
è ïðèáàâèë, ñëîâíî ïðî÷åë ìîè ìûñëè: - Šàê îçåðî, ïðàâäà? ˆ âåòåð  ñâèñòèò
â êàìûøàõ.
   Ÿ ïðèñëóøàëñß. —óòü ñëûøíûé ïðîòßæíûé ñâèñò ïðîíåññß  íàä  êîëåáëþùåéñß
ãëàäüþ îçåðà. ‘åêóíäó ñïóñòß îí ïîâòîðèëñß, ñòèõ  è  ñíîâà  âîçíèê,  áóäòî
êòî-òî íåâèäèìûé, ñëîæèâ òðóáî÷êîé ãóáû, íàñâèñòûâàåò ðèòìè÷åñêè íåñëîæíûé
ìîòèâ.
   - òî íå îçåðî, - ñêàçàë äî ñèõ ïîð ìîë÷àâøèé ‡åðíîâ.
   Ží ïðèñåë íà  êîðòî÷êè,  ïðèñòàëüíî  âñìàòðèâàßñü  â  åãî  íåïðîçðà÷íóþ
çûáêóþ ÷åðíîòó. îòîì ïðîòßíóë ðóêó è êîñíóëñß åãî  íåðîâíîé  ïîâåðõíîñòè.
ˆç-ïîä ïàëüöåâ òîò÷àñ æå ïîáåæàëè ìåëêèå áàðàøêè âîëí, à  ñâèñò  óñèëèëñß,
îêðåï íà ñåêóíäó è îïßòü çàòèõ.
   - ‡íàåòå, íà ÷òî ýòî  ïîõîæå?  -  ‡åðíîâ  ïðîèçíåñ  ýòî  óâåðåííî,  êàê
ðàçãàäàâøèé  çàãàäêó.  -  à  çûáó÷èå  ïåñêè.  ‚îëíû  è  ñâèñò...   -   Ží
ïåðåäåðíóëñß. - åâåðíûé øàã - è êîíåö. ‡àñîñåò íàìåðòâî.
   - —òî æå äåëàòü? - ïî÷åìó-òî øåïîòîì ñïðîñèë Œàðòèí. - åæàòü?
   - Šóäà? - óñìåõíóëñß ß.
   - ˆ çà÷åì? - ñêàçàë ‡åðíîâ.
   ‘åé÷àñ îí ïîõîäèë íà ÷åëîâåêà, ÷òî-òî ðåøèâøåãî, íî åùå  êîëåáëþùåãîñß.
Ží ñòîßë, ðàñêà÷èâàßñü íà íîñêàõ, ñ îòâåäåííûìè íàçàä  ðóêàìè.  ’àê  ñòîßò
ïåðåä êàíàâîé èëè ðó÷åéêîì, ðàçäóìûâàß,  ñìîæåøü  ëè  ïåðåïðûãíóòü.  îòîì
ñíîâà ïðèñåë íà êîðòî÷êè, ñíîâà êîñíóëñß "îçåðà", ïðèñëóøàëñß ê  ñâèñòó  è
âäðóã, âûïðßìèâøèñü, áûñòðî øàãíóë âïåðåä. Ÿ íå óñïåë çàäåðæàòü åãî, à  îí
óæå øàãàë ïî "âîäå", óâåðåííî áàëàíñèðóß íà åå çûáêîé ïîâåðõíîñòè.
   - ‘òîé! - õðèïëî êðèêíóë Œàðòèí.
   ‡åðíîâ îñòàíîâèëñß. ‚îëíû,  âûçâàííûå  åãî  øàãàìè,  ìåäëåííî  îïàäàëè,
ïðåâðàùàßñü â óæå çíàêîìóþ ìåëêóþ ðßáü.
   - ‡à÷åì? - ïîâòîðèë ‡åðíîâ è øàãíóë äàëüøå. - îøëè. å  âåê  æå  çäåñü
îòñèæèâàòüñß.
   åðåãëßíóâøèñü, ìû îñòîðîæíî ïîñëåäîâàëè  ïðèìåðó  ‡åðíîâà,  ñòóïèâ  íà
"âîäó" è óáåäèâøèñü, ÷òî îíà äåðæèò, êàê áàòóò.  å  çíàþ,  ÷òî  èñïûòûâàë
•ðèñòîñ, øàãàß ïî çûáêîé ãëàäè ƒåíèñàðåòñêîãî îçåðà, íî äóìàþ, ÷òî îñîáîãî
óäîâîëüñòâèß ýòî åìó íå äîñòàâèëî. ’óãàß ïëåíêà ïîä íîãàìè òî óõîäèëà âíèç
âîðîíêîé, òî âçáó÷èâàëàñü ïóçûðåì,  è  åñëè  áû  íå  Œàðòèí,  ß  áû  äàâíî
ðàñòßíóëñß íà ãëßíöåâûõ "âîëíàõ" ýòîãî "îçåðà". € ‡åðíîâ  øåë  áàëàíñèðóß,
ñëîâíî êàíàòîõîäåö íà ïðîâîëîêå, ëîâêî è ýëåãàíòíî, - òîëüêî øåñò â ðóêè è
íà àðåíó. ƒäå-òî ïîñðåäè ýòîé ïëåíêè îí âäðóã  îñòàíîâèëñß  è  óêàçàë  ïîä
íîãè:
   - ‘ìîòðèòå.
   Ÿ âãëßäåëñß è çàìåð îò  óäèâëåíèß.  ðßìî  ïîä  ñòåêëîâèäíîé  îáîëî÷êîé
"îçåðà" òåêëà è âñïó÷èâàëàñü ãóñòàß îãíåííî-êðàñíàß  ìàññà.  Žíà  ìåäëåííî
ïåðåâàëèâàëàñü, êàê ïîä ëîïàñòßìè ãèãàíòñêîé ìåøàëêè, è íà åå  ïîâåðõíîñòè
òî è äåëî âçäóâàëèñü è ëîïàëèñü ñâåòßùèåñß ïóçûðüêè.
   - …ñëè á ìû áûëè íà ‡åìëå, - ðàçìûøëßë âñëóõ ‡åðíîâ, - ß áû ñêàçàë, ÷òî
âñå ýòî ïîõîæå íà  ïëàçìó,  çàïåðòóþ  â  ìàãíèòíîé  ëîâóøêå.  ’àêàß  øòóêà
íàçûâàåòñß  ïëàçìîòðîíîì  è   ïðèìåíßåòñß,   íàïðèìåð,   äëß   õèìè÷åñêîãî
ñèíòåçà... î ìû, ê ñîæàëåíèþ, íå íà ‡åìëå.
   î-âèäèìîìó, îí õîòåë ñêàçàòü, ÷òî çåìíîé  ó÷åíûé  îáúßñíèòü  ýòîãî  íå
ñìîæåò, è, íå ïðîäîëæàß, ïîøåë âïåðåä. ëåíêà ïðîãèáàëàñü è  âñïó÷èâàëàñü,
à îí âñå øåë, è  êàæäûé  øàã  åãî  âçäûìàë  ðîâíûå  ãðåáåøêè  "âîëí".  Œíå
âñïîìíèëñß ôèëüì àçîëèíè: òåìíàß  ãëàäü  ƒåíèñàðåòñêîãî  îçåðà,  ëîäêà  ñ
àïîñòîëàìè âäàëè è ÷åðíàß ôèãóðêà •ðèñòà. Šàðòèíà ïîâòîðßëàñü,  òîëüêî  íà
ýòîò ðàç â öâåòå.
   - ’û ÷òî-íèáóäü ïîíèìàåøü? - òîëêíóë ìåíß Œàðòèí.
   - Ÿ - íåò.
   - € îí?
   Ÿ ñëèøêîì õîðîøî çíàë ‡åðíîâà, ÷òîáû äîãàäàòüñß: îí ÷òî-òî ïðèäóìàë. ˆ,
êàê âñåãäà, õî÷åò ñíà÷àëà ïðîâåðèòü äîãàäêó, ïðîæåâàòü  è  ïåðåâàðèòü  åå,
ïðåæäå ÷åì ïîäåëèòüñß ñ íàìè. Ÿ îáúßñíèë ýòî, Œàðòèíó,  äåðæàñü  çà  íåãî,
÷òîáû íå óïàñòü. € øëè ìû, íè÷åãî íå âèäß, êðîìå  ìàëèíîâîé  ñòåíû,  òàêîé
æå, êàê è ó âõîäà â çàë, âåðíåå, ìåñòà, êóäà ïðîâàëèëñß Œàðòèí  è  îòêóäà,
êàê  ôàêèð  èç  ïëàìåíè,  âûøåë  ‡åðíîâ.  ‘åé÷àñ  îí  äîøåë  äî  ñòåíû  è,
îáåðíóâøèñü, ïîîùðèòåëüíî ìàõíóë íàì ðóêîé:
   - „îãîíßéòå!
   ˆ íûðíóë â ìàëèíîâóþ äûìêó, èçäàëè êàçàâøóþñß ñîâåðøåííî íåïðîõîäèìîé.
   à ýòîò ðàç ïóòåøåñòâèå ñêâîçü ñòåíó ïîêàçàëîñü ìíå êîðî÷å è áóäíè÷íîå.
å áûëî íè ñòðàõà, íè óäèâëåíèß. Ÿ ïðîñòî øàãíóë â  ñïðåññîâàííûé  ãàç  è,
çàäåðæàâ íà ìèíóòó äûõàíèå, âûøåë ñ ïðîòèâîïîëîæíîé  ñòîðîíû.  ‚ûøåë  è...
íè÷åãî íå óâèäåë.
   Œåíß îêðóæàë çíàêîìûé êðàñíûé òóìàí, òàêîé æå ãóñòîé è ïëîòíûé, êàê  íà
ëåñòíèöå â ïàðèæñêîì îòåëå "Žìîí". Ÿ íå  âèäåë  íè  ‡åðíîâà,  íè  Œàðòèíà:
ìîæåò áûòü, îíè åùå íå âûøëè èç ãàçîâîé ñòåíû, à ìîæåò áûòü, ìîë÷à  ñòîßëè
ðßäîì, â äâóõ øàãàõ, è ìåíß òîæå íå âèäåëè. Ÿ ïîäíåñ ðóêó ê ãëàçàì. ‘êâîçü
êðàñíóþ ìóòü ïðîñòóïèëè åëå çàìåòíûå î÷åðòàíèß ðàñòîïûðåííîé ïßòåðíè.  ’àê
âèäíî ñêâîçü ÷åðíîå ñòåêëî çàùèòíîé  ìàñêè  ýëåêòðîñâàðùèêà.  ‚ñß  ðàçíèöà
çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ñòåêëî áûëî êðàñíûì.
   - îðèñ! „îí! - ïîçâàë ß.
   - žðè? - ƒîëîñ Œàðòèíà ïðîçâó÷àë ñçàäè. - ’û ãäå?
   —üß-òî òßæåëàß ðóêà íàøëà ìîå ïëå÷î,  è  ãîëîñ  Œàðòèíà  óäîâëåòâîðåííî
ïðîèçíåñ:
   - àøåë! ’óìàí ïðîêëßòûé.
   - € òåïåðü íàéäèòå ìåíß, - âîççâàë íåâèäèìûé ‡åðíîâ.  ‘óäß  ïî  ãîëîñó,
åãî êðàéíå çàáàâëßëà ñîçäàâøàßñß ñèòóàöèß.
   Ÿ ïîøàðèë ðóêîé  â  îêðóæàâøåì  íàñ  ìàëèíîâîì  êèñåëå  è  ïîéìàë  ðóêó
‡åðíîâà, îùóòèâ ëåãêîå ïîæàòèå åãî ïàëüöåâ. Ží ñëîâíî ãîâîðèë ìíå: "‚ñå  â
ïîðßäêå, žðêà. àì íè÷òî íå ãðîçèò - ñàì çíàåøü..."
   „à, ß çíàë, ÷òî íàì íè÷òî íå ãðîçèò. ‡íàë è  òî,  ÷òî  ìû  ó÷àñòâóåì  â
ãèãàíòñêîì ñïåêòàêëå, ïîñòàâëåííîì íàøèìè çíàêîìöàìè èç €íòàðêòèäû.  î  â
êà÷åñòâå êîãî? ‘óäß ïî ïåðâîìó äåéñòâèþ - àêòåðîâ. ‘  çàðàíåå  íàïèñàííûìè
ðîëßìè. ƒäå íàäî - óäèâèòüñß. ƒäå íàäî - èñïóãàòüñß.  €  ñêîëüêî  àêòîâ  â
ýòîì ñïåêòàêëå? —òî áóäåò ñ åãî ãåðîßìè? ’ðàãè÷åñêèé ôèíàë èëè õýïïè  ýíä?
àâåðíßêà äàæå âñåçíàþùèé îðèñ íå ìîã áû îòâåòèòü íà ýòè âîïðîñû. —òî  æ,
ïîäîæäåì. “ íàñ åùå ìíîãîå âïåðåäè. Œíîãî âðåìåíè è ìíîãî ñîáûòèé.
   Œû ñòîßëè, âçßâøèñü çà ðóêè, íåâèäèìûå äðóã äðóãó, òîïòàëèñü è ìîë÷àëè.
Šàæäûé ìó÷èòåëüíî ñîîáðàæàë: "—òî æå  äàëüøå?"  ‚  îáùåì-òî,  ñîìíåíèé  íå
áûëî:  íàäî  èäòè.  ‘òîßòü  è  æäàòü  "âèäåíèß,  íåïîñòèæíîãî  óìó",  ßâíî
áåññìûñëåííî. Šðàñíûé êèñåëü ïðèäóìàí íå äëß íàñ è  íå  ìèíóòó  íàçàä.  Ží
÷åìó-òî ñëóæèò â ýòîé äüßâîëüñêîé êóõíå, êàê è îãíåííàß êàøà ïîä ìàãíèòíîé
ïëåíêîé  "ƒåíèñàðåòñêîãî  îçåðà".  î  êóäà  èäòè?  ‚  êàêóþ  ñòîðîíó?  Œû
îêàçàëèñü â íåëåãêîì ïîëîæåíèè âèòßçåé íà ðàñïóòüå: íàïðàâî  ïîéäåøü  -  â
áåäó ïîïàäåøü, íàëåâî äâèíåøüñß - ñ áåäîé íå ðàçìèíåøüñß.  åäà  íå  áåäà,
êàê ãîâîðèòñß, íî èäòè íàîáóì áûëî ñòðàøíîâàòî.
   Œîë÷àíèå íàðóøèë ‡åðíîâ:
   - ‘òîßíêà îòìåíßåòñß. îøëè.
   - Šóäà?
   - Šóäà ãëàçà ãëßäßò, åñëè ïðèìåíèìî ñåé÷àñ ýòî ïîíßòèå.
   Œû äâèíóëèñü îùóïüþ, êàê ñëåïûå, êðåïêî âçßâøèñü çà ðóêè, äîëãî  ïðîáóß
íîãîé ïîë, ïðåæäå ÷åì ñäåëàòü î÷åðåäíîé øàã. åâîëüíî âñïîìíèëîñü êîãäà-òî
ïðî÷èòàííîå: "Ÿ ñïîòûêàþñü, áüþñü, æèâó, òóìàí, òóìàí - íå ðàçáåðåøüñß..."
‘êîëüêî âðåìåíè ìû øëè?  îë÷àñà?  —àñ?  Ÿ  ïåðåñòàë  îùóùàòü  âðåìß,  êàê
çàïåðòûé â ñóðäîêàìåðå. å âñßêèé êàíäèäàò â  êîñìîíàâòû  âûäåðæèâàåò  ýòî
èñïûòàíèå,  îñòàâëåííûé  îäèí  íà  îäèí  ñî  ñâîèìè  ìûñëßìè,  ñòðàõàìè  è
íàäåæäàìè.
   Šóäà ìû øëè, à âåðíåå, ïëûëè â  ýòîì  æåëå,  ß  íå  çíàë.  ðîñòî  øåë,
ìåõàíè÷åñêè ïåðåáèðàß íîãàìè, ÷òîá òîëüêî íå  îñòàíàâëèâàòüñß,  íå  òåðßòü
îùóùåíèß ðåàëüíîñòè. ‚íåçàïíî ‡åðíîâ, øåäøèé âïåðåäè, îòøàòíóëñß.
   - —òî ñëó÷èëîñü?
   - åêóäà äàëüøå - ñòåíà.
   - ’àê èäè ñêâîçü. òî æå êèñåëü.
   - ûë êèñåëü. € ñåé÷àñ ðåçèíà. Ÿ êóëàê îòøèá.
   Ÿ ïîïðîáîâàë ïðîéòè è íàòêíóëñß íà íå÷òî òâåðäîå, êàê ïðîòåêòîð.
   - ‡íà÷èò, íàçàä ïîä êóïîë?
   - îäîæäåì, - ôèëîñîôñêè çàìåòèë  ‡åðíîâ.  -  ‘òåíà  ó  "ƒåíèñàðåòñêîãî
îçåðà" òîæå íå ñðàçó îòêðûëàñü. îâòîðèì îïûò Œàðòèíà.
   - Šàêîé îïûò?
   - ðèñëîíþñü. - Ží ïîìîë÷àë. - ðîâàëþñü - ïîäàì ãîëîñ. ‚ñå  íà  îùóïü,
êàê â ñòðàíå ñëåïûõ. åáîëüøîå óäîâîëüñòâèå äëß çðß÷åãî.
   - € êàê âû äîãàäàëèñü, ÷òî ñòåíà èìåííî çäåñü? - ñïðîñèë Œàðòèí.
   - ‹îãè÷åñêè. …ñëè ñçàäè âõîä, âïåðåäè âûõîä.
   - € åñëè ýòî íå âûõîä?
   - óäåì åãî èñêàòü.
   åðñïåêòèâà ñíîâà áðîäèòü â áàãðîâîì òóìàíå ìàëî ïðåëüùàëà. Ÿ óæå õîòåë
áûëî îáúßâèòü îá ýòîì ‡åðíîâó, êàê îí çàêðè÷àë:
   - ‘òåíà îòêðûëàñü! ‘êîðåå!
   ˜àã âïåðåä - è ïëîòíûé áàãðîâûé ãàç ñíîâà ñìåíèëñß  ðîçîâîé  äûìêîé,  â
êîòîðîé âñå ñòàëî âèäíî - è íàøè ñöåïèâøèåñß â òðåâîãå ðóêè, è íàøè  ëèöà,
íà êîòîðûõ ðàäîñòü áîðîëàñü ñ òîëüêî ÷òî ïåðåæèòûì èñïóãîì.


        25. ˜€ƒˆ Ž ‹ˆ–“

   åðåä íàìè áûë çàë, áîëüøîé è  âûñîêèé,  êàê  çàêðûòûé  òåííèñíûé  êîðò
ñòàäèîíà "„èíàìî". •îëîäíûé è ìðà÷íîâàòûé, îí îñâåùàëñß ìíîæåñòâîì íåëåïûõ
ñâåòèëüíèêîâ,  â  áåñïîðßäêå  ðàññòàâëåííûõ  íà   ïîëó.   Žíè   íàïîìèíàëè
áåñôîðìåííûå ìåøêè, íàáèòûå ÷åì-òî âßçêèì è áëåñòßùèì,  êàê  ðûáüß  ÷åøóß.
Žíà è áûëà èñòî÷íèêîì ýòîãî  õîëîäíîãî  ñåðåáðèñòîãî  ñâåòà,  ïîçâîëßâøåãî
âèäåòü ïðèâû÷íî êðàñíûå  ñòåíû  çàëà,  åãî  íåðîâíûé,  íî  òâåðäûé  ïîë  è
ðàñòåêøååñß çîëîòîå ïßòíî ïîñðåäè,  òàêîå  áîëüøîå,  ÷òî  êàçàëîñü,  çäåñü
âûëèëè, ïî êðàéíåé  ìåðå,  öèñòåðíó  çîëîòîé  êðàñêè,  êîòîðîé  ïîäíîâëßþò
èçäåëèß èç ïàïüå-ìàøå â äåêîðàöèîííûõ ìàñòåðñêèõ îëüøîãî òåàòðà.
   å ñêðîþ, ýòî áûëî êðàñèâî: ìåðöàþùèå ñåðåáðßíûå  ôîíàðè  è  ãèãàíòñêàß
çîëîòàß ìîíåòà, íåáðåæíî áðîøåííàß ƒóëëèâåðîì íà ÷åðíûé ïîë ‹èëèïóòèè.
   - “ñèëåíèå ïóëüñàöèè, - ïîäìåòèë  ‡åðíîâ.  -  —òî  ýòî?  à÷àëî  íîâîãî
äåéñòâèß?
   - ’û î ÷åì?
   - "Œåøêè" ïóëüñèðóþò.
   Ÿ  ïðèñìîòðåëñß.  "Œåøêè"  äåéñòâèòåëüíî  ïóëüñèðîâàëè,  íî  íå  âñå  è
ïî-ðàçíîìó. óëüñàöèß îäíèõ ïîõîäèëà íà ðàâíîìåðíîå è  ìåäëåííîå  äûõàíèå,
ñëîâíî â íèõ ïåðèîäè÷åñêè  òî  íàêà÷èâàëè,  òî  âûïóñêàëè  âîçäóõ.  „ðóãèå
"äûøàëè" ÷àñòî è íåðîâíî, à ñåðåáðèñòîå ñèßíèå â íèõ â òàêò ýòèì "âçäîõàì"
òî óñèëèâàëîñü, òî  ñëàáåëî,  ïî÷òè  óãàñàß.  ‹èøü  åëå  çàìåòíûå  èñêîðêè
ïðîáåãàëè òîãäà ïî ãëàäêîé êîæå