óäà îí çíàåò ìîþ ôàìèëèþ? Žò ‡åðíîâà? Žò ‘òèëà? Šòî  æå
îí? ˆ ïî÷åìó ”ëßø ñêàçàë, ÷òî çäåñü âñå ñâîè?
   - Œû îáäóìàåì åãî ÷àñîì ïîçæå. î÷ü  âåëèêà,  -  ïðîäîëæàë  ’îìïñîí.  -
‘åé÷àñ íàäî ðàññ÷èòàòü äðóãîé ãàìáèò. ƒàìáèò òüåíà.
   - Žòêàçàííûé, - ïîïðàâèë ‡åðíîâ.
   - ‹þáëþ øàõìàòíûå ìåòàôîðû îðèñà. - Œåíß óæå íå ðåçàíóëî çíàêîìîå  èìß
ñ óäàðåíèåì íà "î": åùå  â  àðèæå  ïðèâûê,  íî  ÷òî-òî  íîâîå  ïðèâëåêàëî
âíèìàíèå â èíòîíàöèßõ ’îìïñîíà. - òüåí, êàê è âû ñ  Œàðòèíîì,  ïðèãëàøåíû
íà çàñåäàíèå ìàëîãî ‘îâåòà  ‘îïðîòèâëåíèß,  êîòîðîå  äîëæíî  ñîñòîßòüñß  â
äðóãîå  âðåìß  è  â  äðóãîì  ìåñòå.  ƒàìáèò  òüåíà  ðàçãðîìíûé:   ãîëîâêà
‘îïðîòèâëåíèß îòñåêàåòñß îäíèì õîäîì. òîò õîä îí óæå  ñäåëàë  è  ñïîêîéíî
ñïèò ñåé÷àñ â ñâîåì íîìåðå ëþêñ. î ìû, - ïðîäîëæàë  ’îìïñîí,  -  îòâåòèëè
íåîæèäàííî. ‡àñåäàíèå ñîâåòà ïåðåíåñëè ñþäà è íà ýòîò ÷àñ. ‘èþ  ìèíóòó  ìû
ïðèãëàñèì ãîñïîäèíà òüåíà. Ÿ äóìàþ, ÷òî ïîëèöåéñêèé ìóíäèð €íîõèíà âíåñåò
êîå-êàêèå êîððåêòèâû â íàø ïëàí: ìû ñìîæåì ïåðåñòàâèòü ôèãóðû.
   - ‡à÷åì? - îáèäåëñß Œàðòèí. - Ÿ è îäèí ñïðàâëþñü.
   - ‡îëîòîé ãàëóí ñïðàâèòñß ëó÷øå. Œåíüøå øóìó, áîëüøå ýôôåêòà. ‚û ñåé÷àñ
ïîòóøèòå ôîíàðè â êîðèäîðàõ è ïðîâîäèòå €íîõèíà  äî  àïàðòàìåíòîâ  òüåíà.
Žòêðîéòå äâåðü - êëþ÷ ó âàñ - è ïîãàñèòå ñâå÷è íà ÷åðíîé ëåñòíèöå.  “  âàñ
åñòü ñïè÷êè, €íîõèí? ‚îçüìèòå êîðîáêó. ‡àæãèòå ñâå÷êó íà êàìèíå, ðàçáóäèòå
ñïßùåãî è ïðèãëàñèòå åãî ñëåäîâàòü çà ñîáîé. ‘íà÷àëà îí èñïóãàåòñß,  ïîòîì
óäèâèòñß,  ïîòîì  áóäåò  óâåðßòü,  ÷òî  ýòî  îøèáêà,  ïîïðîñèò  ðàçðåøåíèß
ïîçâîíèòü îéëó - ó íåãî îäíîãî â îòåëå åñòü òåëåôîí. î âû íå ðàçðåøèòå è
ïðèãðîçèòå, ÷òî ïðè ìàëåéøåì øóìå ïðèñòðåëèòå  åãî  íà  ìåñòå.  Šñòàòè,  è
ïðèñòðåëèòå, åñëè äðóãîãî âûõîäà íå áóäåò. î òüåí - òðóñ è ïîñëå  òàêîãî
ïðåäóïðåæäåíèß  ïîñëåäóåò  çà  âàìè  êóäà  óãîäíî.  ‚åäèòå  åãî  ê  ÷åðíîé
ëåñòíèöå, - ïî÷åìó íå  ê  ïàðàäíîé,  ïðèäóìàéòå  ñàìè.  Šîãäà  ñïóñòèòåñü,
ñòîëêíèòå åãî â ïîäâàë. ˜óìà íå áóäåò - åãî ïîäõâàòèò Œàðòèí è  âïèõíåò  â
äâåðü, ãäå áûëà òèïîãðàôèß. ‡à íèì âîéäåòå è âû.
   ’îìïñîí ïðèäóìàë è ðàññ÷èòàë âñå ýòî ñ  áûñòðîòîé  ýëåêòðîííîé  ìàøèíû.
’åïåðü  ß  ïîíßë,  ÷òî  èçìåíèëîñü  â  íåì.  ‡åìíîé  ’îìïñîí  áûë  ÷óòî÷êó
ìåäëèòåëüíåå è íå òî ÷òîáû òóïîâàò, íî  òßæåëîäóìåí:  ñêàçûâàëñß  âîçðàñò.
‡äåøíèé ’îìïñîí íå êàçàëñß ìîëîæå, íî âîçðàñò åãî íå  îáðåìåíßë  ìûøëåíèß.
èîëîãè÷åñêè ýòà áûëà òà æå ÷åëîâå÷åñêàß ñòðóêòóðà, íî ïñèõîëîãè÷åñêè  óæå
èíàß:  â  äðóãîé  ñðåäå,  â  äðóãèõ  óñëîâèßõ  ïñèõîëîãè÷åñêèé  îáëèê  ìîã
ïðèîáðåñòè  ñ  ãîäàìè  è  äðóãèå  ÷åðòû.  €  ìîæåò  áûòü,   èçìåíèëàñü   è
áèîëîãè÷åñêàß ñòðóêòóðà, ìîæåò áûòü,  ðåêîíñòðóèðóß,  "îáëàêà"  èñïðàâëßëè
åå, îáíîâëßëè "óñòàâøèå" êëåòî÷êè ìîçãà, ñêëåðîòè÷åñêèå ñîñóäû,  ñåðäå÷íûå
êëàïàíû. ‘èäåâøèé  ïåðåäî  ìíîé  ’îìïñîí  áûë  ïðîñòî  ñîâåðøåííåå  ñâîåãî
çåìíîãî àíàëîãà, à â ñâßçè ñ áëîêàäîé êàêèõ-òî ß÷ååê  ïàìßòè  äåßòåëüíîñòü
äðóãèõ ïðèîáðåëà áîëüøóþ àêòèâíîñòü è íàïðàâëåííîñòü.  „îëæíî  áûòü,  è  â
çåìíîì ’îìïñîíå ãäå-òî æèëî òßãîòåíèå ê ïåðåäîâîé, ïðîãðåññèâíîé  ìûñëè  -
áûòü  ìîæåò,  íåîñîçíàííîå,   çàïðßòàííîå   â   íåêîíòðîëèðóåìûå   ãëóáèíû
ïîäñîçíàíèß. "Žáëàêà" èçâëåêëè è îñâîáîäèëè åãî  -  âîò  è  ðîäèëñß  íîâûé
’îìïñîí ñ òîé æå âíåøíîñòüþ, íî ñ äðóãèì ñîçíàíèåì è ìûøëåíèåì.
   - îøëè, - ñêàçàë Œàðòèí, âûâîäß ìåíß èç çàäóì÷èâîñòè, äîëæíî áûòü  óæå
çàòßíóâøåéñß. - å áîèøüñß? - ñïðîñèë îí óæå â êîðèäîðå.
   - Šîãî? - óñìåõíóëñß ß. - "Žìîí" íå êîíòèíóóì. —óäåñ íå áóäåò.
   - ƒðßçíàß ðàáîòà, - âçäîõíóë Œàðòèí. -  €  íà÷èíàòü  è  çàêàí÷èâàòü  åå
áóäåì ìû.
   Œíå ñòàëî íå ïî ñåáå. „îëæíî  áûòü,  Œàðòèí  çàìåòèë  ýòî,  ïîòîìó  ÷òî
ïðèáàâèë óæå äðóãèì òîíîì:
   - ‚ ‘åí-„èçüå ìû íå äðîãíóëè. € âåäü òüåí çäåñü òàêîé æå ïîäîíîê. „àæå
õóæå.
   Œîë÷à ìû ïîãàñèëè ôîíàðè  â  êîðèäîðå,  ìîë÷à  äîøëè  äî  òóïè÷êà,  ãäå
íàõîäèëèñü êîìíàòû òüåíà,  ìîë÷à  îòêðûëè  äâåðü  êëþ÷îì,  îêàçàâøèìñß  ó
Œàðòèíà, è ðàññòàëèñü. Œàðòèí óøåë â òåìíîòó êîðèäîðà, à ß  -  â  ïîëóòüìó
ïåðåäíåé, êóäà ïðîíèêàë ñâåò èç êîìíàòû: íà êàìèíå â íåé äîãîðàë êðîõîòíûé
îãàðîê ñâå÷è. ‚åðîßòíî, òüåí ïåðåä ñíîì  çàáûë  ïîãàñèòü  åãî  è  óæå  íå
ïðîñûïàëñß.  €  ñïàë  îí  ñòðàííî  òèõî,  ïî÷òè   áåççâó÷íî,   íà   ñïèíå,
ìåðòâåííî-æåëòûé, çàñòûâøèé, ñëîâíî ïîêîéíèê.
   - òüåí! - ïîçâàë ß íåãðîìêî.
   Ží îòêðûë ãëàçà è äîëãî âñìàòðèâàëñß,  âèäèìî  ïîëàãàß,  ÷òî  ýòî  ñîí.
àêîíåö îí ðàçãëßäåë ìîè ìóíäèð è ñåë íà ïîñòåëè.
   - ‚ ÷åì äåëî?
   - îòðóäèòåñü îäåòüñß è ñëåäîâàòü çà ìíîé, - ïðîèçíåñ ß â ñòèëå  õîäêèõ
äåòåêòèâíûõ ðîìàíîâ. óêà â êàðìàíå íàùóïàëà ïèñòîëåò.
   „îëæíî áûòü, òüåí çàìåòèë ýòîò æåñò.
   - Š-êóäà? - ñïðîñèë îí, çàèêàßñü.
   - ‚ ƒëàâíîå óïðàâëåíèå.
   - òî îøèáêà, - ñêàçàë îí òâåðäî.
   - ‚ûïîëíßéòå ïðèêàç. - Ÿ äîáàâèë ìåòàëëà â ãîëîñ.
   - “âåðßþ âàñ, ÷òî ýòî îøèáêà, - ïîâòîðèë îí. -  àçðåøèòå,  ß  ïðè  âàñ
ïîçâîíþ êîìèññàðó.
   - å òîðãóéòåñü, - îáîðâàë ß åãî. - êèïàæ æäåò. Œèãîì.
   - “ âàñ áóäóò íåïðèßòíîñòè, - ïðåäóïðåäèë îí, óæå îäåâàßñü.
   ˆñïóã åãî ïðîøåë, îñòàëèñü ëèøü çëîñòü  è  óâåðåííîñòü  â  òîì,  ÷òî  â
ïîëèöèè âñå ðàçúßñíèòñß è ìíå æå âëåòèò. ðèêàç ñïóñòèòüñß ïî ÷åðíîìó õîäó
íåñêîëüêî  èçóìèë  åãî,  íî  ß  îáúßñíèë,  ÷òî  íå  ñòîèò  åìó  ïîïàäàòüñß
êîìó-íèáóäü íà ãëàçà ïîä ýñêîðòîì  ïîëèöåéñêîãî.  €  äàëåå  âñå  ïðîèçîøëî
òî÷íî òàê, êàê íàìåòèë ’îìïñîí. “ âûõîäà ß  ñòîëêíóë  åãî  ïî  ëåñòíèöå  â
ïîäâàë, à Œàðòèí âíèçó ïîäõâàòèë, çàæàâ  åìó  ðîò  òàê,  ÷òî  îí  äàæå  íå
âñêðèêíóë.
   ‚ áûâøóþ íàøó ðåäàêöèþ ìû âîøëè âñëåä  çà  âëåòåâøèì  òüåíîì.  Ží  åëå
óäåðæàëñß íà íîãàõ îò ïèíêà Œàðòèíà  è  ñåé÷àñ  îãëßäûâàëñß  ðàñòåðßííî  è
íåäîóìåííî, ßâíî íè÷åãî íå ïîíèìàß. “ ñòåëëàæåé,  çàñòàâëåííûõ  ßùèêàìè  ñ
âèíîì è êîíñåðâàìè - òèïîãðàôèþ íàøó òüåí ïðåâðàòèë â ñêëàä äëß  õðàíåíèß
íåïîðòßùèõñß ïðîäóêòîâ, - çà  íåïîêðûòûì  äåðåâßííûì  ñòîëîì,  ãäå  ëåæàëè
ðàíüøå íàøè ïåðâûå ãðàíêè è  êóäà  ñåé÷àñ  ñãðóæàëèñü  ñ  ïîëîê  êîíüßê  è
ñàðäèíû, ñèäåë ìàëûé ‘îâåò ‘îïðîòèâëåíèß, çàñåäàíèå  êîòîðîãî,  êàê  òî÷íî
áûëî èçâåñòíî òüåíó, äîëæíî áûëî ñîñòîßòüñß íà øåñòü ÷àñîâ ïîçæå è ñîâñåì
íå â ïîäâàëå åãî ãîñòèíèöû.  “äèâèëî  òüåíà,  êàê,  âïðî÷åì,  è  ìåíß,  è
ïðèñóòñòâèå ‡åðíîâà â ÷åòâåðêå ‘îâåòà - äëß âëàäåëüöà  "Žìîíà"  è  òàéíîãî
ïîëèöåéñêîãî àãåíòà ‡åðíîâ áûë ìàëîïðèìåòíûì ïèñàðåì ìýðèè,  ñáåæàâøèì  îò
"äèêèõ" ê  ðàäîñòßì  ãîðîäñêîé  æèçíè.  “äèâëåííî  ïîñìîòðåë  òüåí  è  íà
’îìïñîíà: âèäèìî, î òîì, ÷òî îí òîæå âõîäèë â ‘îâåò, ïðîâîêàòîð íå çíàë.
   - „àéòå åìó ñòóë, - ñêàçàë ”ëßø.
   Œàðòèí, ñòîßâøèé ðßäîì ñî ìíîé  ó  äâåðè,  ïîäâèíóë  ñòóë.  òüåí  ñåë,
âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàß ñèäåâøèõ ïðîòèâ íåãî. „âà  òðåõñâå÷íèêà  ñîçäàâàëè
äîâîëüíî ñíîñíîå îñâåùåíèå.
   - Œîæåò áûòü, ìíå îáúßñíßò, ÷òî  îçíà÷àåò  ýòîò  ñïåêòàêëü,  â  êîòîðîì
ó÷àñòâóþò ïñåâäîøîôåðû è ëæåïîëèöåéñêèå? - ñïðîñèë îí âûñîêîìåðíî.
   …ñëè áû îí çíàë, ÷òî îäíèì òîëüêî ýòèì âîïðîñîì, ðàçîáëà÷àþùèì ìîþ ðîëü
â ïîëèöèè, îí ñàì âûíîñèò ñâîé ñìåðòíûé ïðèãîâîð!
   -  Žñòàâüòå  ýòîò  òîí,  òüåí,  -  ñóðîâî  ñêàçàë  ”ëßø.  -  å  âðåìß
äóðà÷èòüñß!
   - Ÿ õî÷ó çíàòü, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò.
   - ‘óä.
   - Šîãî æå ñóäßò?
   - ‚àñ.
   Œåðòâåííî-æåëòîå ëèöî òüåíà íå âûðàçèëî íè óäèâëåíèß, íè ãíåâà.
   - Œîãó ß îçíàêîìèòüñß ñ îáâèíèòåëüíûì çàêëþ÷åíèåì?
   - î èçâåñòíûì âàì îáñòîßòåëüñòâàì, ìû èçáåãàåì äîêóìåíòàöèè. ‚ñå,  ÷òî
âàñ èíòåðåñóåò, áóäåò èçëîæåíî óñòíî. ‚àñ îáâèíßþò â ïðßìîì  ïðåäàòåëüñòâå
àêöèé ‘îïðîòèâëåíèß.
   - Šàêèõ èìåííî?
   Ÿ äàæå çàëþáîâàëñß òåì õëàäíîêðîâèåì, ñ êàêèì  âåë  ñòðàøíóþ  äëß  íåãî
áåñåäó òüåí. åóæåëè îí òàê âåðèë â ñâîþ áåçíàêàçàííîñòü?
   - óêîïèñü ñòàòüè ‘òèëà, èçâåñòíàß òîëüêî âàì  è  îêàçàâøàßñß  â  ðóêàõ
ïîëèöèè. ‘òèë, êàê âàì èçâåñòíî, âûíóæäåí áûë áåæàòü èç ƒîðîäà.
   - å ïîìíþ. òî áûëî òàê äàâíî. àìßòü...
   - …ñòü ñîáûòèß áîëåå ïîçäíèå. àçãðîì ãàçåòû.
   - Žíà âûõîäèò.
   - ‚îïðåêè âàì.
   - Ÿ ñàì îáîðóäîâàë åå òèïîãðàôèþ.
   - ˆ äàëè àäðåñ ïîëèöèè.
   - î÷åìó ß? ƒäå äîêàçàòåëüñòâà?
   - àñ äàâíî ïðåäóïðåæäàëè î âàñ êàê î  ïîòåíöèàëüíîì  ïðåäàòåëå.  îñëå
àðåñòà „æåìñà çà âàìè áûëî óñòàíîâëåíî íàáëþäåíèå. Ž çàâòðàøíåì  çàñåäàíèè
‘îâåòà âñå èçâåñòíî ïîëèöèè. „îì óæå ñ âå÷åðà îöåïëåí.
   - ‚ñå ýòî åùå íå äîêàçàòåëüñòâà.
   - Ž çàâòðàøíåì çàñåäàíèè ‘îâåòà, êðîìå âàñ, çíàëè òîëüêî ìû - ÷åòâåðî.
   - ’àê ïîèùèòå âèíîâíîãî ñðåäè ÷åòâåðûõ. Œîæåò áûòü, âû? - ‘ìåøîê â ëèöî
”ëßøó. - ˆëè îí? - Šèâîê â ñòîðîíó ’îìïñîíà.
   —ëåíû ‘îâåòà ïåðåãëßíóëèñü. åóæåëè  îíè  îòñòóïßò  ïåðåä  ñïîêîéñòâèåì
òüåíà? ‚åäü ñïîêîéñòâèå - ýòî åãî îðóæèå. î ß îøèáñß.
   - Š ÷åìó ýòà êàíèòåëü, - ñêàçàë ‘òèë, - îñòàâüòå íàñ âäâîåì.  Ÿ  çàäóøó
åãî âîò òàê, - îí ïîäíßë ñêðþ÷åííûå  ïàëüöû,  -  è  ðóêà  íå  äðîãíåò.  ‡à
ìàëü÷èêà.
   - ‚û áóäåòå îáûêíîâåííûì óáèéöåé, ‘òèë, …äâà  ëè  âàñ  ýòî  óêðàñèò,  -
ïîæàë ïëå÷àìè òüåí.
   —ëåíû ‘îâåòà ìîë÷àëè, ÷òî-òî îáäóìûâàß. —òî?
   - …ñëè îíè åãî ïîùàäßò, - øåïíóë ß Œàðòèíó, - ß óáüþ åãî çäåñü  æå  ïðè
âñåõ.
   -  Ÿ  ñäåëàþ  òî  æå,  òîëüêî  áåñøóìíî,  -  øåïíóë  â  îòâåò   Œàðòèí,
âûðàçèòåëüíî õëîïíóâ ñåáß ïî êàðìàíó.
   ‚åðîßòíî, î òîì æå ïîäóìàë è ‘òèë: ñ òàêîé ëþòîé íåíàâèñòüþ âïèâàëèñü â
òüåíà åãî ãëàçà.
   - Œíå î÷åíü èíòåðåñíî, ó êîãî ýòî âîçíèêëà ìûñëü î  ìîåì  ïîòåíöèàëüíîì
ïðåäàòåëüñòâå, - íåâîçìóòèìî çàìåòèë òüåí.
   - “ ìåíß, - ñêàçàë ‡åðíîâ.
   - ˆ ó ìåíß, - ïðèáàâèë ß.
   - î÷åìó?
   - îòîìó ÷òî ìû çíàåì âàñ äî à÷àëà: âû óòðàòèëè ïàìßòü, à ìû - íåò. ‚û
âñåãäà áûëè ïðåäàòåëåì - äîëæíî áûòü, ýòî ó âàñ â êðîâè. - Ÿ ãîâîðèë,  óæå
íå ðàçëè÷àß òüåíà-çäåøíåãî îò òüåíà-çåìíîãî. - ‚û ïðåäàëè  ãåñòàïî  äàæå
ëþáèìóþ æåíùèíó, à êîãäà íå óäàâàëîñü ïðåäàòåëüñòâî è âàñ áèëè  ïî  ùåêàì,
êàê ìàëü÷èøêó, âû òîëüêî õîëóéñêè êëàíßëèñü: õîðîøî, ìñüå, áóäåò  ñäåëàíî,
ìñüå...
   òüåíà íå çàèíòåðåñîâàëî ñëîâî "ãåñòàïî", íàâåðíßêà åìó íåçíàêîìîå,  îí
ïðîïóñòèë ìèìî óøåé è "ëþáèìóþ æåíùèíó". Ží òîëüêî ñïðîñèë:
   - Šîãäà ýòî áûëî?
   - îëüøå ÷åòâåðòè âåêà íàçàä.
   - ƒäå?
   - ‚ ‘åí-„èçüå.
   àøó äóýëü ñëóøàëè â àáñîëþòíîì ìîë÷àíèè, òîëüêî ó ‡åðíîâà áëóæäàëà  íà
ãóáàõ çíàêîìàß èðîíè÷åñêàß óëûáêà: êàçàëîñü, ÷òî  ìîé  ýêñïðîìò  äîñòàâëßë
åìó óäîâîëüñòâèå.
   - ‘åí-„èçüå... ‘åí-„èçüå... - ïîâòîðèë òüåí, ìó÷èòåëüíî íàìîðùèâ  ëîá,
è âäðóã âîñêëèêíóë ãðîìêî è ðàäîñòíî: - ‚ñïîìíèë!
   ˆ äàæå ñ  êàêèì-òî  îáëåã÷åíèåì,  ñëîâíî  ïðîøëà  òåðçàâøàß  åãî  áîëü,
óâåðåííî ïîâòîðèë:
   - ’åïåðü âñïîìíèë. •îðîøî. ‚ñå. ‘ïàñèáî.
   èêòî íå îòâåòèë. Ÿ ñòîßë ïîðàæåííûé, íå çíàß, ÷òî ñêàçàòü è  íóæíî  ëè
ãîâîðèòü: ìîæåò áûòü, ñàìîå âàæíîå óæå ñêàçàíî?
   - î-ìîåìó, çäåñü æå, â "Žìîíå"... ñîâñåì íåäàâíî ß îïßòü âñòðåòèë  åå.
Ÿ íå ìîã æèòü áîëüøå...
   îþñü, ÷òî ‘òèë è ”ëßø íè÷åãî íå ïîíßëè: ß  ïîéìàë  óäèâëåííûé  âçãëßä,
êîòîðûì îíè îáìåíßëèñü. ’îìïñîí ìîë÷àë íåïðîíèöàåìî, ñëîâíî âñå  ñêàçàííîå
òüåíîì åãî íè÷óòü íå ïîðàçèëî.
   - ‚û õîòèòå, ÷òîáû ß ñàì âñå êîí÷èë? - ñïðîñèë òüåí, îáðàùàßñü  òîëüêî
êî ìíå.
   ˆ ß îòâåòèë:
   - ‚û óãàäàëè.
   Ÿ   âûíóë   ïèñòîëåò,   âûñûïàë   íà   ðóêó   âñå   ïàòðîíû,    îñòàâèâ
îäèí-åäèíñòâåííûé, ñïóñòèë ïðåäîõðàíèòåëü è ñêàçàë ïðèñóòñòâîâàâøèì:
   - ‚ûõîäèòå.
   ‚ñå ïîíßëè è ìîë÷à âûøëè îäèí çà äðóãèì. ’îëüêî Œàðòèí  øåïíóë  ìíå  íà
óõî:
   - Ÿ îñòàíóñü ó äâåðè, ëàäíî?
   òüåí ñèäåë, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ðóêè, - î ÷åì äóìàë îí â ýòó  ìèíóòó?  Ž
ïðîøëîì ñâîåãî çåìíîãî àíàëîãà èëè î ñìåðòè, êîòîðàß èçáàâèò  åãî  îò  ìóê
âîçâðàùåííîé ïàìßòè? Ÿ òèõî ïîëîæèë íà ñòîë ïèñòîëåò è ñêàçàë:
   - ‡äåñü òîëüêî îäèí ïàòðîí. å òðóñüòå. ˆíà÷å  âñå  áóäåò  ïðîòèâíåé  è
äîëüøå.
   ˆ óøåë. Œàðòèí îñòàëñß ñòîßòü ó äâåðè.
   îòîì ðàçäàëñß âûñòðåë.
   Œàðòèí  íàøåë  íàñ  â  êîìíàòàõ  íàâåðõó:  âûñòðåë  ìû  ñëûøàëè  è   íå
ñîìíåâàëèñü. î îí âñå-òàêè ñêàçàë:
   - å ïðîìàõíóëñß. †àëü òîëüêî, ÷òî íå îñòàâèë çàïèñêè.


        36. ‘Ž‚…’ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ

   - €ññîöèàòèâíàß ïàìßòü, - ïîâòîðèë  ‡åðíîâ,  íî  òî,  ÷òî  îí  ïðîèçíåñ
äàëüøå,  áóêâàëüíî  çàñòàâèëî  ìåíß  âçäðîãíóòü.  -  òüåí  âîçíèê   çäåñü
áèîëîãè÷åñêè òîò æå, ñî âñåì îáúåìîì ñâîåé çåìíîé ïàìßòè.  ‹èøü  îòäåëüíûå
ó÷àñòêè åå áûëè çàáëîêèðîâàíû. Ÿ äóìàþ, áëîêàäà íå áûëà ïîñòîßííîé, ÷òî-òî
îñëàáëßëî åå - âðåìß èëè âîçäåéñòâèå âíåøíåé ñðåäû. "àìßòü âîçâðàùàåòñß",
- ëþáèò ãîâîðèòü ”ëßø, òîëüêî ìåõàíèçì ýòîãî âîçâðàùåíèß  íàì  íåèçâåñòåí.
åðàçãàäàííàß òàéíà ìîçãà. ’àêèõ òàéí ìíîãî: êàê  âîçíèêàåò  âîñïîìèíàíèå,
÷òî åãî âûçûâàåò, ïî÷åìó â îäíîì ñëó÷àå âîçíèêàþò ó ÷åëîâåêà  ñëóõîâûå,  â
äðóãîì - çðèòåëüíûå îáðàçû? Ÿ íå ñïåöèàëèñò,  íî  ñïåöèàëèñòû  âûñêàçûâàþò
ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî  íà  âèñî÷íûõ  äîëßõ  áîëüøèõ  ïîëóøàðèé  íàøåãî  ìîçãà
íàõîäßòñß ó÷àñòêè, ñâßçàííûå êàêèì-òî îáðàçîì ñ  ìåõàíèçìîì  âîñïîìèíàíèß.
îä äåéñòâèåì î÷åíü ñëàáûõ ýëåêòðè÷åñêèõ èìïóëüñîâ íà ýòè ó÷àñòêè  ÷åëîâåê
âñïîìèíàë äàâíî çàáûòîå, ïðè÷åì âñåãäà îäíî  è  òî  æå,  åñëè  âîçäåéñòâèþ
ïîäâåðãàëèñü îäíè è òå æå  ó÷àñòêè.  Œîæåò  áûòü,  â  äàííîì  ñëó÷àå  ðîëü
ýëåêòðè÷åñêîãî èìïóëüñà ñûãðàëà öåïî÷êà àññîöèàöèè? Žäíî  ñëîâî  -  è  ýòà
öåïî÷êà  îñâîáîäèëà  çàáëîêèðîâàííûå  ó÷àñòêè.  îìíèòå   ðàäîñòü,   êàêîé
îñâåòèëîñü åãî ëèöî, êîãäà €íîõèí íàçâàë ‘åí-„èçüå?  "‚ñïîìíèë,  -  ñêàçàë
òüåí, - ß âñå âñïîìíèë".
   - € ÷òî òàêîå ‘åí-„èçüå? - ñïðîñèë ”ëßø.
   - ƒîðîäîê âî ”ðàíöèè,  ãäå  òüåí,  èëè,  âåðíåå,  åãî  çåìíîé  àíàëîã,
ðàáîòàë ïîðòüå âî âðåìß âîéíû. ’àì îí ñòàë ïðåäàòåëåì, íå ïî äîáðîé  âîëå,
êîíå÷íî: äóøåâíàß ñëàáèíêà, òðóñîñòü,  óíèæåíèå  -  ìàëî  ëè  ÷òî  òîëêàåò
÷åëîâåêà íà ïîäëîñòü? € êîíôëèêò ñ ñîâåñòüþ, åñëè åñòü ýòà ñîâåñòü,  ðåäêî
ïðîõîäèò áåññëåäíî. ‚îñïîìèíàíèå âñåãäà ìó÷èòåëüíî.
   - ’àê ÷åìó æå îí îáðàäîâàëñß?
   - ’îìó, ÷òî îñâîáîäèëàñü ïàìßòü. ‚û ðàäîâàëèñü,  êîãäà  âîñïîìèíàíèå  î
‚òîðîé ìèðîâîé âîéíå ïîäñêàçàëî âàì ìíîãîå èç  çàáûòîãî.  €  ó  âàñ  óáèëè
ñûíà. ˆ âñå æå áëîêàäà ïàìßòè òßæåëåå âîñïîìèíàíèé.
   - î ýòî íå åãî ïàìßòü.
   - Ží íå ìîã îòäåëèòü ñåáß îò çåìíîãî òüåíà. Œåõàíèçì èäåíòè÷íîé ïàìßòè
òîëêàë îáîèõ ê ñàìîóáèéñòâó. Šðîìå òîãî, ó çäåøíåãî  íå  áûëî  âûõîäà.  Ží
çíàë, ÷òî åãî îæèäàåò.
   - €  êîãäà  ß  óçíàë,  ÷òî  âñå  òî  íîâîå  èëè,  âåðíåå,  ñòàðîå,  ÷òî
ïîäñêàçûâàåò ìíå ïàìßòü, - ýòî íå ìîß  ïàìßòü,  ÷òî  ìîå,  ïóñòü  çàáûòîå,
ïðîøëîå - íå ìîå ïðîøëîå, ñòàëî íåâûíîñèìî ãîðüêî, - âçäîõíóë ”ëßø.  -  å
óëûáàéòåñü: âàì ïðîñòî ýòîãî íå ïîíßòü. îäèòüñß âçðîñëûì ñ ÷óæîé ïàìßòüþ,
÷óæèì îïûòîì, èíôîðìàöèåé,  êàê  âû  ãîâîðèòå,  íå  òîáîé  íàêîïëåííîé,  à
ñïèñàííîé ñ ÷óæèõ øïàðãàëîê! ˆ îïßòü ÷óøü. å áûëî ó íàñ øïàðãàëîê - ñðàçó
ðîäèëèñü îáó÷åííûìè.  Šàê  ó  âàñ,  òàêèå  íàçûâàþòñß?  €íäðîèäû,  êèáåðû,
ðîáîòû?
   Ÿ ñëóøàë ýòîò ðàçãîâîð ñ ïîäàâëåííûì ÷óâñòâîì óäèâëåíèß è æàëîñòè.  Šòî
ìîã ðàññêàçàòü ýòèì ìîäåëßì îá èõ ïîâòîðíîì ñóùåñòâîâàíèè? åóæåëè  îðèñ?
‡à÷åì?
   Œîå íåäîóìåíèå ðàçðåøèë ’îìïñîí.
   - Ÿ ÷èòàþ óäèâëåíèå â ãëàçàõ íàøåãî ëæåïîëèöåéñêîãî, - çàñìåßëñß îí.  -
„îëæíî áûòü, îí âñå åùå ïîëàãàåò, ÷òî ìû ïîâåðèëè ñî÷èíåííîé âàìè ëåãåíäå.
Œû íå ñòîëü íàèâíû, ìîé äðóã. ‚àøó ãàçåòó  ìû  çà÷èòàëè  äî  äûð,  íî  ÷åì
áîëüøå ÷èòàëè, òåì òðóäíåå âåðèëîñü â òî, ÷òî íàø ìèð îòîðâàëñß îò âàøåãî.
Šîñìè÷åñêàß êàòàñòðîôà?  ‚îçìîæíî.  î  ïî÷åìó  íà  øåñòíàäöàòè  ñòðàíèöàõ
ãàçåòû ìû íå íàøëè äàæå óïîìèíàíèß î òàêîé êàòàñòðîôå? € âåäü âìåñòå ñ íåé
èñ÷åç îãðîìíûé ãîðîä è áîëåå ìèëëèîíà æèòåëåé. Šàêèå ïðåäïîëîæåíèß âûçâàëî
ýòî èñ÷åçíîâåíèå, êàê îíî îòðàçèëîñü íà æèçíè îñòàâøèõñß? è îäíîãî ñëîâà,
íè îäíîãî íàìåêà. ˆ ãäå íàõîäèëñß ó âàñ ýòîò èñ÷åçíóâøèé  ãîðîä,  â  êàêîé
ñòðàíå, íà êàêîì êîíòèíåíòå? ‚î ”ðàíöèè? î â íåì ãîâîðßò íà äâóõ  ßçûêàõ.
‚ Šàíàäå? Ÿ çàäàë íåñêîëüêî  íàâîäßùèõ  âîïðîñîâ  îðèñó  è  âûßñíèë,  ÷òî
íèêàêîãî àðèæà â Šàíàäå íåò. € â âàøåé ïàðèæñêîé ãàçåòå ß íàøåë  íàçâàíèß
íàøèõ óëèö è íàøèõ îòåëåé. ˆ äàæå ñíèìîê  ’ðèóìôàëüíîé  àðêè  è  ãðàíèòíûõ
ïàðàïåòîâ íàøèõ íàáåðåæíûõ. ˆ íàøåë åùå  êîå-÷òî,  îêîí÷àòåëüíî  ðàçáèâøåå
âàøó ëåãåíäó, - çàìåòêó î çâåçäàõ êàêîãî-òî ëþáèòåëß  àñòðîíîìèè  è  êàðòó
çâåçäíîãî íåáà  îáîèõ  ïîëóøàðèé  ñ  ïóíêòèðíûì  ìàðøðóòîì  èñêóññòâåííîãî
ñïóòíèêà. îñëåäíåå ß íå ïîíßë, íî â íåáå  è  çâåçäàõ  ðàçîáðàëñß.  „ðóãîå
íåáî, äðóãèå çâåçäû.
   - ˆ íà÷àëè ëîâèòü ìåíß, - óëûáíóëñß ‡åðíîâ.
   - ˆ ïîéìàë.
   - ‘ ‘îâåòîì åçîïàñíîñòè.
   - ˆ ñ ƒåíåðàëüíîé €ññàìáëååé. îðèñ  â  ýòî  âðåìß  ðàñøèôðîâûâàë  íàøè
çàïèñè ïî èñòîðèè ƒîðîäà è îòâå÷àë ìàøèíàëüíî, íå çàäóìûâàßñü íàä òåì, ÷òî
äàæå ìíîãèå ñëîâà â åãî îáúßñíåíèßõ ìíå íåçíàêîìû è íåïîíßòíû. Ÿ  ñïðîñèë,
÷åì çàíèìàåòñß ‘îâåò åçîïàñíîñòè. ‚îïðîñàìè âîéíû è ìèðà. Šîãäà âîçíèêàþò
ëîêàëüíûå âîéíû. ‘îâåò âìåøèâàåòñß,  ïðèìåíßß  ñàíêöèè.  …ñëè  ñàíêöèè  íå
äîñòèãàþò öåëè, ñîçûâàåòñß ƒåíåðàëüíàß  €ññàìáëåß.  Ÿ  ïîäóìàë  è  ñïðîñèë
ñíà÷àëà, ÷òî òàêîå ëîêàëüíûå âîéíû, ïîäáèðàß âîïðîñû, êàê êëþ÷è  ê  çàìêó.
îðèñ, íå îòðûâàßñü, îòâåòèë, ÷òî òå  æå  âîéíû,  òîëüêî  â  ìèíèàòþðå:  ñ
àðòèëëåðèåé, òàíêàìè, ðåàêòèâíûìè ñàìîëåòàìè, íàïàëìîì è  ðàêåòàìè.  Ÿ  íå
ñïðîñèë åãî íè î ñóùíîñòè ñàíêöèè, íè î òîì, ÷òî òàêîå òàíêè,  àðòèëëåðèß,
íàïàëì è ðàêåòû.  àø  åäèíñòâåííûé  îðóæåéíûé  çàâîä  èçãîòîâëßåò  òîëüêî
àâòîìàòû è ïèñòîëåòû ñ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷åé  ïàòðîíîâ.  îðèñ,  êîíå÷íî,
çíàë îá ýòîì, îí  ïðîñòî  çàáûë,  ñ  êåì  ðàçãîâàðèâàåò  è  êàê  íàäî  ìíå
îòâå÷àòü.  îýòîìó  ß  è  âûáðàë  êëþ÷åâîé  âîïðîñ,  à  çàäàë  åãî   ïî÷òè
ðàâíîäóøíûì, íåçàèíòåðåñîâàííûì òîíîì: à ñêîëüêî, ìîë, ñòðàí  ïðåäñòàâëåíî
â ƒåíåðàëüíîé €ññàìáëåå? îðèñ, äàæå íå äóìàß, áóðêíóë: ÷òî-òî îêîëî  ñòà,
òî÷íî, ìîë, íå ïîìíèò. Žòâåòèë è ñîîáðàçèë,  ÷òî  âëèï.  ó  ß  è  ñêàçàë:
"‚ûêëàäûâàéòå ïðàâäó, îðèñ. ‚àøà ëåãåíäà - ÷åïóõà, à ìû  íå  äåòè,  ÷òîáû
âåðèòü ñêàçêàì". ’îãäà îí ñêàçàë, ÷òî íàì  ïðèäåòñß  ïîâåðèòü  ñêàçêå  åùå
áîëåå ÷óäåñíîé, è äàë ìíå ÷åðíîâèê  ñâîåãî  ïðåäèñëîâèß  ê  íàøåé  èñòîðèè
ƒîðîäà.
   - ˆ âû ïðî÷ëè è óïàëè äóõîì? - ñïðîñèë ß.
   - åò. Šîíå÷íî, òðåáîâàëîñü ìóæåñòâî, ÷òîáû îñîçíàòü  è  ïðèìèðèòüñß  ñ
òåì, ÷òî òû ðîäèëñß óæå âçðîñëûì, ñ ãîòîâûì æèçíåííûì îïûòîì è íàêîïëåííîé
èíôîðìàöèåé. î ÷óâñòâà íåïîëíîöåííîñòè íå áûëî. Šàêîå ìíå äåëî  äî  òîãî,
÷òî ãäå-òî â íåâåäîìîì óãîëêå ‚ñåëåííîé æèâåò ìîé äâîéíèê ñ  ìîèì  óìîì  è
õàðàêòåðîì. ‚åäü åãî ìèð - ýòî íå ìîé  ìèð,  è  åãî  äåßòåëüíîñòü  íå  ìîß
äåßòåëüíîñòü. € ìîå çäåñü ïðèíàäëåæèò ìíå è  äèêòóåòñß  ìîèì  ñîçíàíèåì  è
ìûøëåíèåì. óñòü åãî ïðîøëîå  ñêðûòî  îò  ìåíß,  íî  òî,  ÷òî  ß  ïîìíþ  è
âñïîìèíàþ, ñòàíîâèòñß ìîèì íåîòúåìëåìûì è ïðèñóùèì òîëüêî ìíå â ýòîì ìèðå.
”ëßø  ïñèõóåò,  ïîòîìó  ÷òî  èñòîðè÷åñêèå  ñîáûòèß,  âîññòàíîâëåííûå   åãî
ïàìßòüþ, íå ñòàëè è íå ñòàíóò ñîáûòèßìè åãî æèçíè.  î  ê  ýòîìó  ïðèäåòñß
ïðèâûêíóòü. ‚ñå, ÷òî ìû çíàåì î ‡åìëå è óçíàåì  â  äàëüíåéøåì,  ïîéäåò  íà
ïîëüçó íàøåìó ìèðó è áóäóùèì åãî ïîêîëåíèßì, ó  êîòîðûõ  óæå  íåò  íèêàêèõ
àíàëîãîâ â êîñìîñå.
   - ‘äàþñü, - ñêàçàë ”ëßø.
   -  ‘  òåõ  ïîð  â  òåðìèíîëîãèþ  íàøåãî   ‘îïðîòèâëåíèß   âîøåë   ‘îâåò
åçîïàñíîñòè - íàø ìàëûé ‘îâåò. € áîëüøîé - íàøó ƒåíåðàëüíóþ  €ññàìáëåþ  -
ìû ñîçîâåì  óæå  ïîñëå  ïîáåäû.  ’îëüêî  íå  ŽŽ,  à  ŽŽ‘  -  Žáúåäèíåííûõ
îðãàíèçàöèé ‘îïðîòèâëåíèß.
   ‘ ýòèìè ñëîâàìè ’îìïñîí âñòàë è ðâàíóë îêîííóþ øòîðó. ‡à îêíîì òåìíåëà,
êàê âñåãäà çäåñü, áåçëóííàß íî÷ü. „àæå çâåçä íå áûëî âèäíî -  íàä  ƒîðîäîì
øëè ãðîçîâûå òó÷è. îâåßëî íå ïðîõëàäîé, à  æàðîì  îò  íàãðåòîãî  çà  äåíü
êàìíß.
   - „î ðàññâåòà åùå åñòü âðåìß. ”ëßø è  ‘òèë  óéäóò,  êàê  îáû÷íî,  ÷åðåç
îêíî. ‡à ìíîé ïðèåäåò ôèàêð èç ìýðèè: çàáûâ íî÷íîé ïðîïóñê, ß çàíî÷åâàë  â
íîìåðå ó ìîåãî ñåêðåòàðß. òî, êñòàòè, è ïîäòâåðäèò, åñëè  ïîíàäîáèòñß,  è
íàø ëæåïîëèöåéñêèé. “ ’îëß æåëåçíîå àëèáè:  îí  íî÷óåò  ïîñëå  êîíöåðòà  â
"Žëèìïèè". € òüåíà íà÷íóò èñêàòü íå ðàíüøå  ïîëóäíß,  êîãäà  îáíàðóæèòñß,
÷òî çàñåäàíèå  â  óêàçàííîì  èì  ìåñòå  íå  ñîñòîßëîñü.  Ž  òîì,  ÷òî  îíî
ñîñòîßëîñü çäåñü,  íèêîìó  íå  ïðèäåò  â  ãîëîâó.  îýòîìó  ìû  èìååì  âñå
îñíîâàíèß åãî ïðîäîëæèòü, çàñëóøàâ íîâîãî êîìåíäàíòà Œàéí-‘èòè.
   ðåäëîæåíèå ’îìïñîíà áûëî ïðèíßòî áåç  âîçðàæåíèé.  Ÿ  âêðàòöå  èçëîæèë
ñâîè ñîîáðàæåíèß î ïîäãîòîâêå âîññòàíèß â ëàãåðå. ‘ïîðîâ íå áûëî. Œíå  òóò
æå äàëè ïàðîëè è ßâêè ê ïîäïîëüùèêàì. Œàðòèíó ïîðó÷èëè  âîçãëàâèòü  ãðóïïó
âîëüíîíàåìíûõ øîôåðîâ è êó÷åðîâ, êîòîðûõ âçßëñß ïîäîáðàòü ”ëßø. î ïåðâîìó
âïå÷àòëåíèþ, íà÷àëî ïðåäñòîßâøåé îïåðàöèè â ëàãåðå ñêëàäûâàëîñü óäà÷íî. î
Œàðòèí óñîìíèëñß:
   - å ðàíî ëè?
   - ’àì óæå ìíîãîå ñäåëàíî, - ñêàçàë ”ëßø. - Šðîìå  òîãî,  ñàìà  ñèòóàöèß
òðåáóåò ñïåøêè. îéë ìîæåò ñìåíèòü €íî, è âñå ñîðâåòñß.
   - åñêîëüêî òûñß÷ ïàòðóëüíûõ - öåëàß àðìèß, - âñå åùå êîëåáàëñß Œàðòèí.
- å ñ÷èòàß âíóòðåííåé îõðàíû áàðàêîâ.
   - Žõðàíó ìû ðàçîðóæèì èëè óíè÷òîæèì íà ìåñòå, - ñêàçàë ß.
   - € ãäå âîçüìåøü îðóæèå?
   - à ñêëàäå. ’àì, ïî îïèñè, òðè òûñß÷è àâòîìàòîâ, íå ñ÷èòàß ìåëî÷è.  å
çàáûâàéòå, ÷òî íåáîñêðåá ôóä-ïîëèöèè â ÷åòûðíàäöàòîì áëîêå òîæå ñêëàä.
   - åáîñêðåá - ýòî óëè÷íûå áîè.
   - ‚î-ïåðâûõ, óëè÷íûõ áîåâ íå èçáåæàòü, à âî-âòîðûõ, âîîðóæåííûå øàõòåðû
Œàéí-‘èòè - ýòî òîæå àðìèß.
   - "„èêèå" ìîãóò çàõâàòèòü çàñòàâó è øîññå èç  êîíòèíóóìà,  -  ïðåäëîæèë
‘òèë.
   î ’îìïñîí ïî÷åìó-òî íå ñîãëàñèëñß:
   - "„èêèõ" ëó÷øå  èñïîëüçîâàòü  íà  äðóãèõ  ïîäõîäàõ  ê  çàñòàâàì.  …ñòü
æåëåçíàß äîðîãà â Œàéí-‘èòè, åñòü îìíèáóñíàß ëèíèß.
   - ðîäòðàññà âàæíåå.
   - ˆìåííî ïîýòîìó ß áû íàïðàâèë  ñþäà  íàèáîëåå  ñòîéêèõ.  Šîíòèíóóì  íå
òîëüêî èñòî÷íèê æèçíè, íî è êëþ÷ ê âëàñòè.
   àèáîëåå ñòîéêèõ ïîðó÷åíî áûëî ïîäîáðàòü ìíå è ”ëßøó: ó íàñ îáîèõ  áûëè
êðóïíûå ðàáî÷èå ðåçåðâû - ó íåãî íà çàâîäàõ, ó ìåíß - â ëàãåðå. ˆ  âñå  æå
ïîðîé ìíå êàçàëîñü, ÷òî íàø ðàçãîâîð, îáñóæäàâøèé ãðàíäèîçíåéøóþ, ïî  ñóòè
äåëà, îïåðàöèþ - çàõâàò âëàñòè â îðãàíèçîâàííîì ïîëèöåéñêîì ãîñóäàðñòâå, -
íå ñîîòâåòñòâóåò ïîñòàâëåííîé öåëè. Šàê  áóäòî  øëî  ñîâåùàíèå  ðåæèññóðû,
ïëàíèðóþùåé ïîñòàíîâêó î÷åðåäíîãî ñïåêòàêëß,  èëè  ñîâåòà  òðåíåðîâ  ïåðåä
ìàò÷åì  îòâåòñòâåííûì,  íî  íå  ðîêîâûì.  „îòîøíî,  äåëîâèòî   ðàññòàâëßëè
èãðîêîâ, íàìå÷àëè çàäà÷è íàïàäåíèß è çàùèòû, èíñòðóêòèðîâàëè  âðàòàðåé.  €
âåäü ñòàâêîé â ýòîé èãðå áûë íå òèòóë ÷åìïèîíà è äàæå  íå  êóáîê  "‡îëîòîé
áîãèíè", à áóäóùåå ýòîãî ìèðà è ƒîðîäà. Šîãäà  æå  ß  âûñêàçàë  ýòî  ñâîèì
ñîáåñåäíèêàì, îíè çàñìåßëèñü. "è ó êîãî èç íàñ  íåò  îïûòà  â  ïîäãîòîâêå
âîññòàíèé, - çàìåòèë ’îìïñîí, -  íî  ñïîðü  íå  ñïîðü,  øóòè  íå  øóòè,  à
îøèáèòüñß íåëüçß: ê øàáàøó  â  "Žëèìïèè"  âñå  äîëæíî  áûòü  ãîòîâî".  îä
øàáàøåì îí ïîäðàçóìåâàë ïîëèöåéñêîå ïðàçäíåñòâî,  î  êîòîðîì  ìíå  ãîâîðèë
Šîðñîí îéë. „î øàáàøà îñòàâàëîñü âñåãî äåñßòü äíåé.
   - €íîõèí, - âäðóã ñêàçàë ’îìïñîí, - ß íàçâàë âàñ òàê, ÷òîáû âû  ïîíßëè,
÷òî ìû çíàåì âàñ è âñå î âàñ,  ÷òî  íàì  íóæíî.  î  âðåìß  äëß  ðàñêðûòèß
ïñåâäîíèìîâ ïîêà íå ïðèøëî. ’àê âîò, íåñêîëüêî çàïîçäàëûõ ìûñëåé, €íî.
   - ‘ëóøàþ, - îòâå÷àë ß.
   - îäïîëüíîìó êîìèòåòó ëàãåðß âû ïåðåäàäèòå íå ñîâåò, à  ïðèêàç.  ‹þáîé
öåíîé âûðàáîòêà, õîòß áû â  îòäåëüíûõ  øàõòàõ,  äîëæíà  áûòü  ïîâûøåíà.  ˆ
íåìåäëåííî. òà ïîäà÷êà îéëó ðàçâßæåò âàì ðóêè.
   - …ñòü, - ñêàçàë ß.
   - ëîê-áîññîâ ïîêà íå òðîãàòü. ˆõ óíè÷òîæàò â íà÷àëå âîññòàíèß.
   - …ñòü.
   - ˆíôîðìàòîðîâ òîæå.
   - Ÿ ïðåäïîëàãàë ïåðåäàòü èõ ñïèñêè ïîäïîëüùèêàì.
   - å íàäî.  óñòü  èíôîðìàöèß  ïî-ïðåæíåìó  ïîñòóïàåò  ê  âàì.  î  Žíý
óíè÷òîæèòü. ‘ êàæäûì äíåì îí áóäåò îïàñíåå.
   - …ñòü.
   - –åéõãàóç è ñêëàä îðóæèß ïîðó÷èòü Žëèâüå. à íåãî ìîæíî ïîëîæèòüñß?
   - Šàê íà ìåíß.
   - ’îãäà ïóñòü ïîäáåðåò äâà  äåñßòêà  ïîëèöåéñêèõ  ìóíäèðîâ  è  ïåðåäàñò
Œàðòèíó.
   - óäåò ñäåëàíî.
   ‚ñïûøêà ìîëíèè çà îêíîì îñâåòèëà íà ìãíîâåíèå íàøè ëèöà. ’å, ÷òî óâèäåë
ß, áûëè òîðæåñòâåííû, êàê íà ïðàçäíèêå. î÷òè äîãíàâøèé âñïûøêó óäàð ãðîìà
çàãëóøèë âñå øîðîõè íî÷è. ƒðîçà íà÷èíàëàñü ïðßìî íàä ƒîðîäîì.
   - åïåë Šëààñà, - ñêàçàë ß.
   - ‘òó÷èò â ìîå ñåðäöå, - äîêîí÷èë ”ëßø.
   - Žòêóäà âû çíàåòå îá ýòîì ðîìàíå?
   - àçâå ýòî ðîìàí? Ÿ äóìàë - ðåâîëþöèîííûé ëîçóíã.
   - Ÿ òîæå òàê äóìàë äî ýòîé íî÷è, - ïîñëûøàëñß ïîçàäè çíàêîìûé ãîëîñ.
   Œãíîâåííî îáåðíóâøèñü, ß òóò æå óçíàë ãîâîðèâøåãî. Ží ñòîßë  â  òóñêëîé
ïîëîñêå ñâåòà, îòáðàñûâàåìîãî ñ  êàìèíà  òðåõñâå÷íèêîì.  îðèñ  €ðêàäüåâè÷
‡åðíîâ ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, êàê âñåãäà íà ‡åìëå, â ñâåòëîì êîñòþìå  -  îí
íå ëþáèë òåìíûõ òîíîâ, - è âñå-òàêè íå íàø. å íàø, ñ êîçëèíîé áîðîäêîé  è
ðûæåé íåáðèòîñòüþ íà ùåêàõ, à ÷èñòî âûáðèòûé,  äàæå,  åñëè  õîòèòå,  áîëåå
ìîëîäîé, ìîñêîâñêèé ‡åðíîâ. ‚ñå, êðîìå ’îìïñîíà è ñàìîãî ‡åðíîâà, íå ìîãëè
ñêðûòü  èçóìëåíèß  -  òàê  íåîæèäàííî  è  ñòðàííî   áûëî   óâèäåòü   âäðóã
ðàçäâîèâøåãîñß ÷åëîâåêà. Žòñóòñòâèå áîðîäêè è íåáðèòîé ùåòèíû íà ùåêàõ  íå
ìíîãèì îòëè÷àëî âîøåäøåãî îò ñèäåâøåãî çà ñòîëîì åãî îòðàæåíèß.
   - å óäèâëßéòåñü, - ñêàçàë ‡åðíîâ-äâîéíèê,  -  íî÷íîé  ïðîïóñê  ó  ìåíß
åñòü, à äâåðü ó âàñ íå çàïåðòà. ("‡àáûë çàìêíóòü  Œàðòèí,  ïîäíßâøèéñß  èç
ïîäâàëà ïîñëåäíèì", - âñïîìíèë ß.) ó à  ãðîì,  êîòîðûé  âû  âñå  ñëûøàëè,
çàãëóøèë øàãè. ’àê ÷òî ß íå ìèðàæ è íå ïðèâèäåíèå.
   - ‚û ïîíèìàåòå òåïåðü, ïî÷åìó ß íàñòàèâàë íà âàøåé  áîðîäêå?  -  øåïíóë
ñâîåìó ïèñàðþ ’îìïñîí.
   - Ÿ äàâíî ýòî çíàþ.
   - ’åì ëó÷øå, - âìåøàëñß ‡åðíîâ-äâîéíèê, - çíà÷èò, âèçèòíûõ êàðòî÷åê  íå
ïîòðåáóåòñß.
   - Žòêóäà âû óçíàëè î  íàøåé  âñòðå÷å?  -  íàñòîðîæèëñß  ”ëßø  è  ìèãíóë
Œàðòèíó.
   ’îò íåçàìåòíî îòîøåë ê äâåðè.
   - Ÿ è ñåé÷àñ íå çíàþ î âàøåé âñòðå÷å, -  îòâåòèë  âîøåäøèé,  -  ß  çíàþ
òîëüêî òî, ÷òî ìîé çåìíîé àíàëîã íàõîäèòñß â îòåëå "Žìîí".
   - Šîãäà òû óçíàë îá ýòîì? - ñïðîñèë íàø ‡åðíîâ: íè óäèâëåíèß, íè èñïóãà
íå áûëî â åãî ãîëîñå - òîëüêî ëþáîïûòñòâî.
   - Šîãäà çàñòðåëèëñß òüåí. „îëæíî áûòü, åãî âûñòðåë è ðàçáóäèë ìåíß èëè
ïðèêàç ïðîñíóòüñß. å ñïðàøèâàé ÷åé - íå çíàþ.  ’îëüêî  ïðîñíóëñß  ß,  óæå
çíàß âñå, ÷òî îí çíàåò. - Ží êèâíóë ñâîåìó "îòðàæåíèþ".
   - ˆ âû íå ñîîáùèëè ïîëèöèè? - âñå åùå íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë ”ëßø.
   - ‡à÷åì? ‚åäü îí - ýòî ß, è íàîáîðîò. ‚û  íå  ñåðäèòåñü,  òîâàðèùè  (îí
ñêàçàë "òîâàðèùè", êàê áóäòî âñòðå÷à íàøà ñîñòîßëàñü  â  Œîñêâå,  à  íå  â
ñèíòåçèðîâàííîì èíûì ðàçóìîì ìèðå), - ß ñêîðî óéäó. Œîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà
ìåíß âî âñåì... - Ží ïîä÷åðêíóë, ïîâòîðèâ: -  ‚î  âñåì,  êàê  è  íà  ìîåãî
çåìíîãî àíàëîãà. € ïîêà, èçâèíèòå, ìíå õî÷åòñß ñêàçàòü åìó íåñêîëüêî  ñëîâ
íà íàøåì ðîäíîì ßçûêå.
   Ží ïîäâèíóë ñòóë è ñåë íà íåãî âåðõîì, êàê íà òðèáóíå  â  êàþò-êîìïàíèè
Œèðíîãî.
   - Œåæäó ïðî÷èì, ýòîò ñòóë, - ñêàçàë îí ïî-ðóññêè, -  èñ÷åçíóâøèé  òîãäà
âìåñòå ñî ìíîé, è ñåé÷àñ ñòîèò ó ìåíß â ëàáîðàòîðèè. Ÿ äî ñèõ ïîð  íå  ìîã
ïîíßòü ñâîåé ê íåìó ïðèâßçàííîñòè, çàòî òåïåðü çíàþ.
   - î÷åìó òû ñòàë êèáåðíåòèêîì? - ñïðîñèë ‡åðíîâ òîæå ïî-ðóññêè.
   - ‘åé÷àñ ëåãêî îòâåòèòü, à ñïðîñè òû ìåíß ðàíüøå, êîãäà ß â ïåðâûé äåíü
à÷àëà ïðèøåë â è-öåíòð, êàê â íàø èíñòèòóò,  êàê  áóäòî  íè÷åãî  äðóãîãî
íèêîãäà íå çíàë è íå âèäåë, ß áû ãëàçàìè õëîïàë. ‚åðîßòíî,  ñïðîñèë  áû  â
îòâåò: "î÷åìó ñòàë? Ÿ âñåãäà áûë". „àæå ñëîâà "ãëßöèîëîã" íå ïîìíèë.
   - ‡àáëîêèðîâàëè è ïðîôåññèîíàëüíóþ ïàìßòü?
   - î÷åìó? ûëà âåäü îòäóøèíà. îìíèøü  íàøè  ìàòåìàòè÷åñêèå  îëèìïèàäû?
Šàê ðåøàëè äèôóðû â äåñßòîì êëàññå  è  ìå÷òàëè  ñêîíñòðóèðîâàòü  êèáåðà  ñ
ýëåêòðîçàðßäêîé îò îáûêíîâåííîé ðîçåòêè?
   - „åòñêèå çàáàâû.
   - å çíàþ. Œîæåò áûòü, ìíå ïîäêëþ÷èëè êàêèå-òî çíàíèß, êàêèõ ó òåáß  íå
áûëî, ìîæåò, ðàçâèëè çàëîæåííûå, íî çà äåâßòü ñ  ëèøíèì  ãîäêîâ  ðàáîòû  â
è-öåíòðå ß ñòàë ìàòåìàòèêîì, îò êîòîðîãî íå îòêàçàëñß áû ñàì  Šîëìîãîðîâ.
‚ ìîåé ëàáîðàòîðèè - òóäà íèêòî íå âîéäåò, êðîìå ìåíß, - ß óæå  ïîäõîæó  ê
ïðîáëåìå èõ ñèëîâîãî ïîëß. Œàòåìàòè÷åñêè ß åãî âèæó, íå  õâàòàåò  íåìíîãî,
÷òîá ðàññ÷èòàòü. ‡àõîäè, ïîêàæó òåáå òàêèå óðàâíåíèß -  àõíåøü.  ˆçäàøü  â
Œîñêâå - ñêàæóò, ñîâåòñêèé óðáàêè.
   - Šàê æå çàéòè, êîãäà, êðîìå òåáß, íèêîìó õîäà íåò?
   - ‘áðåé ýòó äóðàöêóþ áîðîäó - ïðîéäåøü. è îäíî çåðêàëî  íå  îñòàíîâèò.
’û âåäü íà ýòî è ðàññ÷èòûâàë?
   - àññ÷èòûâàë.
   - îäìåíèòü? ‘ìûñëà íå èìååò. ‚äâîåì ëó÷øå ïîëó÷èòñß.
   - € ïî÷åìó òû ðàáîòàåøü ñ ýòîé êàìàðèëüåé? - íàõìóðèëñß ‡åðíîâ.
   - Ÿ ðàáîòàþ ñ âû÷èñëèòåëüíûìè ìàøèíàìè. îíßòèß  íå  èìåþ  î  òîì,  ÷òî
ïðîèñõîäèò â ƒîðîäå.
   - ûëà ó ìåíß òàêàß ñòðàñòèøêà, -  çàäóì÷èâî  ïðîèçíåñ  ‡åðíîâ:  èçó÷àß
ñâîå âòîðîå "ß", îí ñëîâíî îöåíèâàë ñàì ñåáß, ñâîþ ìîëîäîñòü, ñâîè  îøèáêè
è ïðîìàõè, - íàó÷íîå ÷åðâß÷åñòâî. Ÿ-òî îñâîáîäèëñß îò íåå,  à  ó  òåáß  åå
ãèïåðòðîôèðîâàëè.
   - ‚åðîßòíî, íàäåßëèñü, ÷òî ïðåäàííîñòü íàóêå âñå îïðåäåëèò è íàïðàâèò.
   - àïðàâèòü íàïðàâèëî, - óñìåõíóëñß  ‡åðíîâ.  -  à  çàïàñíîé  ïóòü.  ‚
òóïè÷îê. èê÷åìíûé âûøåë  èç  òåáß  ñîöèîëîã.  Šñòàòè  (õîòß  òî,  ÷òî  îí
ñïðîñèë, áûëî ñîâñåì íåêñòàòè), èç òâîåãî è-öåíòðà ìîæíî çàêðûòü  âõîä  â
êîíòèíóóì, ëèøèòü ƒîðîä ïðîäîâîëüñòâèß?
   - Œîæíî, - ñîãëàñèëñß ‡åðíîâ-äóáëü,  -  åñòü  òàêàß  íä-êàìåðà.  Œåæäó
ïðî÷èì, äàæå ß òóäà íå  ìîãó  âîéòè.  òèì  ïðàâîì  îáëàäàåò  òîëüêî  îäèí
÷åëîâåê â ƒîðîäå.
   - ó ÷òî æ, - âçäîõíóë ‡åðíîâ, - ïîäóìàåì, ïîðàçìûñëèì.
   Ž ÷åì îí õîòåë ïîðàçìûñëèòü, ß òàê è íå ïîíßë, íî åãî äóáëü  äîãàäàëñß.
Ží ïîíèìàþùå óëûáíóëñß, âñòàë è, íå ïðîùàßñü, ïîøåë ê âûõîäó.
   - ˆñêàòü ìåíß íå íàäî. àéäåøü, êîãäà âñïîìíèøü.
   - ‡íàþ.
   Œàðòèí óãðîæàþùå øàãíóë íàâñòðå÷ó.
   - ðîïóñòèòü? - ñïðîñèë îí.
   - Šîíå÷íî, - ñêàçàë ‡åðíîâ, - âåäü ýòî - ß.
   „îëãî äëèëîñü ìîë÷àíèå, â êîòîðîì òîëüêî ìû ñ Œàðòèíîì  ó÷àñòâîâàëè  èç
âåæëèâîñòè. „ëß æèòåëåé ƒîðîäà, íèêîãäà íå âèäàâøèõ ñâîèõ çåìíûõ àíàëîãîâ,
áûëî äàæå ñòðàøíîâàòî íàáëþäàòü ýòó âñòðå÷ó. î îíà îñâîáîäèëà êàæäîãî  îò
ãíåçäèâøåãîñß  ãäå-òî  â  ñîçíàíèè  ÷óâñòâà  íåïîëíîöåííîñòè.  ‘åé÷àñ  îíè
óáåäèëèñü â òîì, ÷òî èõ çåìíûå ïðåäøåñòâåííèêè è  îíè  ñàìè,  â  îáùåì-òî,
æèâóò è ðàçâèâàþòñß ïî-ðàçíîìó, áèîëîãè÷åñêè èäåíòè÷íûå, íî ïñèõîëîãè÷åñêè
íåçàâèñèìûå, êàæäûé ñî ñâîèì ìèðîì, ñâîèìè ìûñëßìè è ñâîèì ïóòåì â  æèçíè.
èêòî íå ñïðîñèë ‡åðíîâà, î ÷åì îíè ãîâîðèëè, - âñå ïîíèìàëè, ÷òî ðàçãîâîð
áûë ëè÷íûé è íå âðàæäåáíûé, íî íåñîìíåííî âàæíûé, ïîòîìó ÷òî ‡åðíîâ -  ýòî
áûëî ßñíî äëß êàæäîãî - ÷òî-òî ïîäñ÷èòûâàë èëè  ðàññ÷èòûâàë  â  óìå:  äàæå
ãóáû åãî øåâåëèëèñü.
   - —òî-íèáóäü âàæíîå? - ñïðîñèë ’îìïñîí.
   - Ž÷åíü. Ží íàïîìíèë ìíå î òîì, ÷òî ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü  èëè  ïîìåøàòü
íàøåé ïîáåäå.
   Ÿ-òî çíàë, íî äðóãèå ïåðåãëßíóëèñü, íå ïîíèìàß.
   - Ž ‚û÷èñëèòåëüíîì öåíòðå, - ñêàçàë ‡åðíîâ.


        37. ‘“„œ€ Ž

   Ÿ âåðíóëñß â ãîðîäîê çà êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé, íå ïîâèäàâøèñü  ñ  Šîðñîíîì
îéëîì, íî âûïîëíèâ åãî ïåðâûé ïðèêàç. Žäèííàäöàòü  âîäèòåëåé  è  òðèäöàòü
÷åòûðå âîç÷èêà, ïåäàíòè÷íî ïîäîáðàííûå ”ëßøåì - öåëûé îòðßä ðàçâåä÷èêîâ, -
óæå ïðîñà÷èâàëèñü íà òåððèòîðèþ ëàãåðß. åïðåðûâíàß ñâßçü  ñ  ðóêîâîäñòâîì
‘îïðîòèâëåíèß óæå áûëà îáåñïå÷åíà.
   Žëèâüå â ñâîåé îáû÷íîé äîâåðèòåëüíîé è ñêðîìíîé ìàíåðå èçëîæèë íîâîñòè.
Žíè áûëè íå èç ïðèßòíûõ, íî, êàê çàìåòèë çàãëßíóâøèé â  êàáèíåò  âî  âðåìß
íàøåãî ðàçãîâîðà Žíý, âïîëíå  òèïè÷íûõ  äëß  ðóäíè÷íîãî  ëàãåðß.  ‚  øàõòå
"ëüçà"  âàãîíåòêîé  ñ  óãëåì  ðàçäàâèëî  ðàáî÷åãî.  ˜àõòåðû   ïîòðåáîâàëè
íåìåäëåííîãî èñïðàâëåíèß óêëîíà ïóòè; âìåøàëèñü ñòðàæíèêè. ‚  ñòîëêíîâåíèè
áûëè óáèòû è òßæåëî ðàíåíû íåñêîëüêî ÷åëîâåê. —åòâåðî óæå óìåðëè â ìåñòíîé
áîëüíèöå. à ëåñîïîâàëå è â îòêðûòûõ êàðüåðàõ ìåäíîãî  ðóäíèêà  ïîíèçèëàñü
âûðàáîòêà.  ‚  êàìåíîëîìíßõ  íàøëè   çàâàëåííûé   êàìíßìè   òðóï   óáèòîãî
ïðîâîêàòîðà èëè èíôîðìàòîðà, êàê èõ çäåñü íàçûâàëè: îí óæå òðè  äíß  íàçàä
èñ÷åç èç áàðàêà. ëîê-áîññû âìåñòî ïëåòîê âîîðóæèëèñü ñòàëüíûìè  ïðóòüßìè.
”îðìàëüíî èõ íåëüçß áûëî óïðåêíóòü:  ß  çàïðåòèë  ïëåòêè,  à  íå  òåëåñíûå
íàêàçàíèß,   è   îíè   òóò    æå    ìåíß    ïåðåõèòðèëè.    ’ðóäíî    áûòü
êîìåíäàíòîì-ãóìàíèñòîì, äà åùå â ëàãåðå ñ òåððèòîðèåé, ïî÷òè  â  äâà  ðàçà
ïðåâûøàþùåé îñâåíöèìîâñêóþ.
   Žíý ñ êàìåííûì âûðàæåíèåì ÷èíîâíè÷üåé ïîñëóøëèâîñòè ïîëîæèë ïåðåäî ìíîé
ñïèñêè èíôîðìàòîðîâ - íåñêîëüêî ñòðàíèö, ìåëêî èñïèñàííûõ ðîâíûì ïèñàðñêèì
ïî÷åðêîì,  -  ïåðå÷åíü  êëè÷åê   è   ëàãåðíûõ   íîìåðîâ.   "Šòî   ðàáîòàåò
íåïîñðåäñòâåííî íà îéëà?" - ïîèíòåðåñîâàëñß ß. Žíý ñ äåëàííûì íåäîóìåíèåì
ïîæàë ïëå÷àìè: íå çíàåò. Ÿ ñóíóë ñïèñêè â ñòîë, ÷òî ïîçâîëèëî Žíý,  óõîäß,
åëåéíî çàìåòèòü: ñïèñêè, ìîë, äîëæíû õðàíèòüñß â ñåéôå è íèêòî  â  ëàãåðå,
êðîìå ìåíß è åãî, íå äîëæåí çíàòü îá èõ ñóùåñòâîâàíèè.  —åðåç  ñåêóíäó  îí
âåðíóëñß è äîëîæèë, ÷òî â ïðèåìíîé îæèäàåò âûçâàííûé ìíîþ „æåìñ.
   Ží è ñåé÷àñ ãëßäåë íà  ìåíß  âîëê  âîëêîì,  äàæå  îòðîñøèå  åãî  âîëîñû
ïî-âîë÷üè òîïîðùèëèñü. èñüìî îòöà îí ïðî÷åë  âíèìàòåëüíî,  âãëßäûâàßñü  â
êàæäóþ áóêâó, äàæå íà ñâåò ïîñìîòðåë.
   - ƒäå íàïèñàíî? - ñïðîñèë îí.
   - “ ìåíß â íîìåðå. „óìàåøü, ïîääåëêà?
   - åò, ïðîñòî ß çíàþ öâåò ÷åðíèë â "Žìîíå".
   - ‚ñå åùå íå âåðèøü?
   - —åìó? ’î, ÷òî òû ñâßçàí ñ ‘îïðîòèâëåíèåì, ß çíàë åùå â ƒîðîäå.  î  â
ñòåïåíü òâîåé èñêðåííîñòè - ïðîñòè...
   Ÿ îñòàâèë ßä ðåïëèêè áåç âíèìàíèß.
   - ‘îäåðæàíèå ïèñüìà ìíå èçâåñòíî. ’û äîëæåí ñâßçàòü ìåíß ñ ðóêîâîäñòâîì
ïîäïîëüùèêîâ.
   - è÷åãî ß íå äîëæåí. ‘îâåò îòöà - ýòî åùå íå ïðèêàç êîìèòåòà.
   ’îãäà ß ñêàçàë, ïîä÷åðêèâàß êàæäîå ñëîâî:
   - ‚ ßñíûé äåíü äðóçüß óëûáàþòñß, þíîøà.
   „æåìñ êà÷íóëñß íà ñòóëå, çàìåòíî ïîáëåäíåë è âñêî÷èë.
   - Šàê òû...
   - Žòçûâ! - ãàðêíóë ß.
   Ží ñíèê è òèõî, åëå ñëûøíî îòâåòèë:
   - “ëûáêà äðóãà ðàäóåò è â íåíàñòüå.
   “ëûáêè ß íå óâèäåë, íî íà ýòîì ïàðîëü è îòçûâ óæå íå íàñòàèâàëè.
   - Šîãäà è ãäå? - ñïðîñèë ß.
   - ‚ çàáðîøåííîé êàìåíîëîìíå ó ƒîëóáîé ðîùè. ’àì åñòü çàðîñøèå  áóðüßíîì
êàðüåðû. € âîò êîãäà... - Ží çàäóìàëñß.
   - ‘åãîäíß.
   - ‹ó÷øå çàâòðà. ’ðóäíî ñîáðàòü âñåõ çà îäèí äåíü.
   - à÷íåøü ðàáîòàòü ñ Žíý. å ñïóñêàé ñ íåãî ãëàç. Ÿ  ïîäîçðåâàþ  åãî  â
ðàáîòå íà îéëà. ‘âßçè ñ ƒîðîäîì ó  íåãî  íåò,  íî  îí  áóäåò  åå  èñêàòü.
…äèíñòâåííûé òåëåôîí ó ìåíß â êàáèíåòå. ‘ëåäè â îáà, êîãäà ìåíß íåò.
   - •îðîøî.
   - “çíàé ïî âñåì ñåêöèßì, ñ êåì ñâßçàí îéë âîâðåìß åãî  èíñïåêöèé.  Šòî
èç àäìèíèñòðàöèè íàâåùàåò åãî. Œíå íóæíû  êëè÷êè  è  íîìåðà  ê  âñòðå÷å  ñ
êîìèòåò÷èêàìè.
   - •îðîøî.
   Ÿ âûçâàë Žíý:
   - òîò þíîøà - ñûí ìîåãî äðóãà, ðåäàêòîðà. Ÿ õî÷ó îáëåã÷èòü åãî  æèçíü.
‚âåäèòå åãî â êóðñ äåëà, Žíý, è íå ññîðüòåñü.
   Žíý ïåðåìèíàëñß ñ íîãè íà íîãó, ñ ñîìíåíèåì ïîãëßäûâàß íà „æåìñà.
   - Œíå íóæíî êîå-÷òî ñêàçàòü, êîìåíäàíò.
   - ƒîâîðèòå. „æåìñ òåïåðü íàø ðàáîòíèê. ˆ çàïîìíèòå: „æåìñ, à íå  òðèñòà
äâàäöàòü ñåìü äðîáü øåñòíàäöàòü.
   - ‚û çàìåíèëè âñåõ  øîôåðîâ  è  âîç÷èêîâ.  Œíå  áû  õîòåëîñü  ñîõðàíèòü
îäíîãî.
   "ˆùåò ñâßçè ñ ƒîðîäîì", - ïîäóìàë ß.  ‚  ãëàçàõ  „æåìñà  ïðî÷åë  òó  æå
ìûñëü.
   - Šîìàíäóåò ïàòðóëåì ñâßçè „îíàëüä Œàðòèí. ‘îîáùèòå åìó.
   - Ží ãîâîðèò, ÷òî âñå óæå óêîìïëåêòîâàíî.
   - îäóìàåì. Šàê çîâóò âàøåãî ïðîòåæå?
   - ’èê.
   "…ùå îäèí ïðîâîêàòîð. å âûéäåò", - çëîðàäíî ïîäóìàë ß è ñêàçàë âñëóõ:
   - Žòïóñêà ïîêà îòìåíßåì.
   - Œíå ïîòðåáóåòñß òîëüêî îäèí äåíü, êîìåíäàíò.
   - Šîãäà?
   - Ÿ ñîîáùó.
   - îäóìàåì, - ïîâòîðèë ß, à ïîäóìàë î òîì, ÷òî íèêàêîãî îòïóñêà Žíý  íè
â êîåì ñëó÷àå íå ïîëó÷èò. ’îãäà ó íåãî îñòàíåòñß òîëüêî òåëåôîí, è ëîâóøêà
çàõëîïíåòñß.
   ‚ïðî÷åì, ó ìåíß áûë åùå îäèí òåñò, êàê ëþáèë ãîâîðèòü Œàðòèí, îäíàêî  ß
íå ñîîáùèë î íåì äàæå „æåìñó. ’åñò áûë ðèñêîâàííûé, è â ñëó÷àå íåóäà÷è âñå
ìîãëî îêîí÷èòüñß ñ òðàãè÷åñêèì äëß íàñ ðåçóëüòàòîì.
   à äðóãîé äåíü „æåìñ ñäåðæàë ñëîâî.  Š  âå÷åðó  -  ß  çäåñü  òàê  è  íå
íàó÷èëñß òî÷íî ðàññ÷èòûâàòü âðåìß: îòìå÷àë åãî ïî-çåìíîìó è ïîòîìó  âñåãäà
îøèáàëñß, - êîãäà óæå ñìåðêàëîñü è íà ãîðß÷óþ, èññóøåííóþ  çåìëþ  ëîæèëèñü
òåíè òàêèõ æå ãîðß÷èõ ñóìåðåê, ìû ñ „æåìñîì,  áóäòî  áû  íà  èíñïåêöèîííîé
ïðîãóëêå, ïîøëè ïî "òðîïå ñòðàæíèêîâ", çàâèâàþùåéñß  âîêðóã  ëåñíîé  ãîðû,
íàïîìèíàâøåé íàøè ïðèìîðñêèå ñîïêè.  †èäêèé  ëåñ,  êàìåííûå  îñûïè,  ðûæèé
ñåðïàíòèí òðîïû. ˆäòè áûëî íåëåãêî, äà áûë ïóòü è êîðî÷å  è  áëèæå,  íî  ß
íàìåðåííî  âûáðàë  ýòó  òðîïó,  ïðèâîäèâøóþ  ê  êàìåííîé  ëåñòíèöå,  êðóòî
ñïóñêàâøåéñß  â  çàðîñëè   ñèçîãî   êóñòàðíèêà   â   çàáðîøåííîì   êàðüåðå
êàìåíîëîìíè.  ‚ûáðàë  èìåííî  ïîòîìó,  ÷òî  ñ  ýòîé   ëåñòíèöû   îò÷åòëèâî
ïðîñìàòðèâàëàñü òà, äðóãàß òðîïà, ïðèâîäèâøàß â ãîðû, â òîò æå  êàðüåð.  ‚
ñóìåðêàõ õîðîøî áûëà âèäíà ñâåòëàß ëåíòî÷êà, ïî êîòîðîé äâèãàëîñü êàêîå-òî
ïßòíûøêî - íå òî çâåðü, íå òî ïóòíèê. „ëß çâåðß äâèæóùååñß  ïßòíî  ñëèøêîì
âûòßãèâàëîñü ââåðõ, ïîäûìàßñü íàä îêàéìëßâøèìè äîðîãó êóñòàìè,  -  çíà÷èò,
ýòî áûë ÷åëîâåê. "Ží?" - øåïîòîì ñïðîñèë  „æåìñ.  Ÿ  êèâíóë  è  óëûáíóëñß,
çíàß, ÷òî çíàêîìûé íàì ÷åëîâåê äî êîíöà íå äîéäåò. …ùå  óòðîì  ß  ïðèêàçàë
âçîðâàòü ýòîò êîíåö ïóòè, òàê ÷òî Žíý, åñëè ýòî áûë  îí,  ñìîã  áû  òîëüêî
åäâà-åäâà ðàçãëßäåòü ëþäåé, ïðîáèðàâøèõñß ñêâîçü áóçèííèê âíèçó, è íå ñìîã
áû óñëûøàòü íè îäíîãî ñëîâà. òî è áûë ìîé òåñò, ïðàâèëüíîñòü êîòîðîãî ìíå
åùå ïðåäñòîßëî ïðîâåðèòü.
   Šàê è ðàññ÷èòàë ìîé ñïóòíèê,  ìû  âñå  âñòðåòèëèñü  âíèçó,  ðàçëè÷èâ  è
óòî÷íèâ ïëîùàäêó â êóñòàðíèêå. Œíå ïîæàëè ðóêè ïßòü èëè øåñòü ÷åëîâåê, - ß
óæå çàïóòàëñß â îêðóæàâøåé òåìíîòå: ôîíàðåé ìû, ïîíßòíî, íå çàæèãàëè. Žäèí
òîëüêî ïðåäñòàâèëñß êëè÷êîé èëè óìåíüøèòåëüíûì èìåíåì  -  åíò,  äðóãèå  -
íîìåðàìè. î ß è  íå  ñòðåìèëñß  ê  áëèçêîìó  çíàêîìñòâó:  ìîå  äåëî  áûëî
ïîäãîòîâèòü âçðûâ, à èìåíà è ëèöà çàãîâîðùèêîâ ìíå áûëè ñîâñåì íè ê ÷åìó.
   ‚ñïîìèíàß ïîòîì ýòó âñòðå÷ó, ß äîëãî äóìàë î òåõ, ÷üß ìûñëü ñîçäàëà ýòó
òþðüìó çà êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé. "Žáëàêà", âåðîßòíî, äàæå íå ïîíèìàëè, ïî÷åìó
íàäî  òðóäèòüñß  ïîä  óãðîçîé  ïëåòêè  èëè  ïóëè  è  ïî÷åìó  ïðè   íàëè÷èè
ïðîäîâîëüñòâåííîãî êîíòèíóóìà ðàáî÷èå äîëæíû  áûëè  ïèòàòüñß  áàëàíäîé  èç
ãíèëîé ìóêè. Ÿ íå çíàþ óñëîâèé òðóäà è áûòà  â  àìåðèêàíñêèõ  ëàãåðßõ  äëß
âîåííîïëåííûõ, íî åäâà ëè îíè ïîñëóæèëè îáðàçöîì äëß  ñîçäàíèß  Œàéí-‘èòè:
íè÷åãî ñïåöèôè÷åñêè àìåðèêàíñêîãî, êðîìå òåðìèíîëîãèè, ß çäåñü íå íàøåë. ‘
Œàéäàíåêîì  è  ’ðåáëèíêîé  åãî  ðîäíèëè  òîëüêî  áåççàáîòíîñòü   ê   ñðîêó
÷åëîâå÷åñêîé  æèçíè  è  ñàäèñòñêàß  æåñòîêîñòü  êàðàòåëåé.  î  êîå-÷òî  è
îòëè÷àëî. ’î  áûë  ëàãåðü  ïîòîãîííîãî,  ïðèíóäèòåëüíîãî  òðóäà,  ðàáñòâî,
ñîçäàííîå ìåñòíûìè êîðîëßìè ìåäè  è  óãëß,  õîçßåâàìè  ëåñíûõ  è  êàìåííûõ
ðàçðàáîòîê,    áëèæàéøèìè    ðîäñòâåííèêàìè    ýêñïëóàòàòîðîâ,    êîãäà-òî
âûïåñòîâàííûõ íà ‡åìëå ïðîìûøëåííîé ðåâîëþöèåé.  …ñëè  áû  "îáëàêà"  çíàëè
Œàðêñà, îíè íå óäèâèëèñü áû ïîßâëåíèþ òàêîãî ëàãåðß. î óðîê ïîëèòýêîíîìèè
äîëæíû áûëè ïðåïîäàòü èì ìû, à ìàòåðèàëû äëß òàêîãî óðîêà ñîáèðàë è  ß  íà
ïîñòó êîìåíäàíòà Œàéí-‘èòè.
   Šîíå÷íî, ß íå äåëèëñß  ýòèìè  ìûñëßìè  íà  âñòðå÷å  ñ  ïîäïîëüùèêàìè  â
áóçèííûõ çàðîñëßõ çàáðîøåííîãî êàðüåðà. îñëå îáìåíà ïàðîëßìè ìû ñ  åíòîì
- à îí, âèäèìî, è áûë íàäåëåí ïîëíîìî÷èßìè - ñðàçó ïåðåøëè ê äåëó.  ‡åðíîâ
ïðèó÷èë ìåíß ê øàõìàòíûì àíàëîãèßì, è ìíå î÷åíü õîòåëîñü áû  ñðàâíèòü  íàø
ðàçãîâîð ñ èñïàíñêîé ïàðòèåé, âûäâèãàþùåé óæå â  äåáþòå  ñëîíîâ  è  êîíåé,
ïðè÷åì ðîëü ñëîíîâ èãðàëè áàðàêè â ðóäíè÷íûõ ïîñåëêàõ  æåëåçà  è  ìåäè,  à
áîëåå ìàíåâðåííûõ êîíåé - ðàçáðîñàííûå  ó÷àñòêè:  ëåñîïîâàë,  êàìåíîëîìíè,
îòêðûòûå êàðüåðû óãëß è ìàðãàíöà è çàãîòîâêè óãëß  äðåâåñíîãî.  ‚  öàðñòâå
êàìåííîóãîëüíûõ øàõò ñæèìàëñß ñàìûé ìîùíûé êóëàê, à çàáûòûå òóò æå  ïîäàëè
ãîëîñ:
   - îëüíèöà è ëàçàðåòû òîæå ìîãóò âûäåëèòü äîáðîâîëüöåâ.
   - ˆ ìîãèëüùèêè.
   èêòî íå çàñìåßëñß:  ìîãèëüùèêè  â  Œàéí-‘èòè  ñîñòàâëßëè  ìàññèâíûé  è
ïîäâèæíîé îòðßä.
   - Œîãèëüùèêîâ ìû èñïîëüçóåì, - ñêàçàë  åíò,  -  íå  ïî  ñïåöèàëüíîñòè,
êîíå÷íî, - âïåðâûå äîïóñòèë îí âûçâàâøóþ óñìåøêè øóòêó,  -  à  áîëüíèöó  è
ëàçàðåòû â ïîñåëêàõ íàäî óêðåïëßòü, à íå ðàçáàçàðèâàòü.  „ðàòüñß  ïðèäåòñß
âåçäå: áóäóò óáèòûå è ðàíåíûå. ‚ñåõ  áûâøèõ  ñàíèòàðîâ  è  ôåëüäøåðîâ,  íå
ãîâîðß óæå î âðà÷àõ, êîòîðûõ â öåëßõ  íàêàçàíèß  èñïîëüçóþò  êîå-ãäå  è  â
êàìåíîëîìíßõ è â øàõòàõ, - îáðàòèëñß îí êî ìíå, - íåîáõîäèìî  ïåðåâåñòè  â
áîëüíèöó è â ëàçàðåòû. îðó÷èòå „æåìñó  -  îí  ñäåëàåò  ýòî  ïîñòåïåííî  è
îñòîðîæíî.
   Ž äèðåêòèâàõ íå ñïîðèëè: íè î ñðîêå âîññòàíèß, íè  î  åãî  õàðàêòåðå  -
ìàññîâîì,    âíåçàïíîì    è    îäíîâðåìåííîì.     åðâîíà÷àëüíàß     àòàêà
ñîñðåäîòî÷èâàëàñü íà ñêëàäàõ, ïðè÷åì âèííûé ðåøèëè âçîðâàòü, à  âåùåâîé  è
îðóæåéíûé ðàçãðóæàòü ïîñòåïåííî óæå â áëèæàéøèå äíè. îëèöåéñêèå  ìóíäèðû,
ïîìèìî óæå âûäàííûõ Œàðòèíó, òàêæå îòïðàâèòü â ƒîðîä, à ôîðìó  ñòðàæíèêîâ,
íåñêîëüêî îòëè÷íóþ îò ïàòðóëüíîé, èñïîëüçîâàòü òóò æå äëß óäàðíûõ îòðßäîâ.
ˆõ æå âîîðóæèòü ïîëíîñòüþ  äî  íà÷àëà  âîññòàíèß.  à  ñêëàäå  ïî  ñïèñêàì
íàõîäèëîñü  ñâûøå  òðåõ  òûñß÷  àâòîìàòîâ,   ñòîëüêî   æå   ïèñòîëåòîâ   ñ
ìíîãîïàòðîííûìè ìàãàçèíàìè è  âåëèêîå  ìíîæåñòâî  íîæåé  è  ïèê,  êîòîðûìè
ïîäãîíßþò ðàáî÷èõ íà êàìåíîëîìíßõ.
   - Œû ìîæåì ñîçäàòü ïßòèòûñß÷íóþ àðìèþ äëß óäàðà ïî ƒîðîäó.  ’ûñß÷è  äâå
âîîðóæèì äëß îõðàíû ïîðßäêà â ëàãåðå. îíàäîáèòñß - äàäèì áîëüøå, - ñêàçàë
åíò.
   Ÿ âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå î ïîáî÷íîé îïàñíîñòè, êàêóþ ìîæåò ñîçäàòü äàæå
ïîáåäîíîñíàß îïåðàöèß. Œîãóò íà÷àòüñß ïîãðîìû è ãðàáåæè â àäìèíèñòðàòèâíûõ
ïîñåëêàõ, ïîäæîãè áàðàêîâ è ñêëàäîâ, à ìàññû  îñâîáîæäåííûõ  ðàáî÷èõ,  äëß
êîòîðûõ íå íàéäåòñß îðóæèß,  ðàçáðåäóòñß  êòî  êóäà,  áðîñèâ  íà  ïðîèçâîë
ñóäüáû ðóäíè÷íûå áîãàòñòâà. åíò ñêàçàë, ÷òî  ýòî  ïðåäóñìàòðèâàåòñß.  „ëß
ïðåäîòâðàùåíèß âîçìîæíûõ ýêñöåññîâ è ñîçäàåòñß âíóòðåííßß îõðàíà;  ðàáî÷èì
ðàçúßñíßò, ÷òî íè ƒîðîä, íè ìû èõ íå ïðîêîðìèì, à ëàãåðü  ïåðåñòàíåò  áûòü
ëàãåðåì: êîëþ÷óþ ïðîâîëîêó óäàëßò, ïî âñåé òåððèòîðèè ãîðîäêà  âîññòàíîâßò
ïîëíóþ ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèß, íà ðóäíèêàõ  è  â  øàõòàõ  ââåäóò  íîðìàëüíûé
ðàáî÷èé äåíü è ñäåëüíóþ îïëàòó òðóäà, à êîãäà ïîçâîëßò îáñòîßòåëüñòâà,  òî
ñíåñóò áàðàêè  è  ïðåäîñòàâßò  ðàáî÷èì  çåìåëüíûå  ó÷àñòêè  äëß  ïîñòðîéêè
ñîáñòâåííûõ  è  êîîïåðàòèâíûõ  äîìîâ.  å  âñå  ïîâåðßò,  êîíå÷íî,  íî   è
íåïîâåðèâøèå âûíóæäåíû áóäóò âåðíóòüñß, êîãäà íå íàéäóò ðàáîòû â ƒîðîäå. €
òðóä øàõòåðà áóäåò, åñòåñòâåííî, âûøå îïëà÷èâàòüñß,  ÷åì  òðóä  ãîðîäñêîãî
ðåìåñëåííèêà.
   Ÿ âíóòðåííå óñìåõíóëñß, âñïîìíèâ çåðíîâñêèå ñëîâà î òîì, ÷òî ñ íàìè èëè
áåç íàñ îáèòàòåëè ýòîãî ìèðà ñàìè ðåøàò âñå ñâîè ïðîáëåìû, à íàì òðåáóåòñß
òîëüêî ïîäñêàçûâàòü,  åñëè  ïîäñêàçêà  òðåáóåòñß.  ó,  ß  è  ïîäñêàçàë  â
ñîîòâåòñòâèè ñ ðåøåíèßìè íàøåãî ‘îâåòà åçîïàñíîñòè ïîñëå çàõâàòà âëàñòè â
ëàãåðå ïîâñòàí÷åñêèì îòðßäàì îâëàäåòü æåëåçíîé äîðîãîé è òîâàðíîé ñòàíöèåé
ñ ïðèìûêàþùèì ê íåé ‘è-öåíòðîì. ðîäóêòîâûå çàïàñû ‘è-öåíòðà,  ïîßñíèë  ß,
íàñòîëüêî âåëè