îáõîäèìû ñðî÷íûå ðàñïîðßæåíèß.
   Ÿ ìîë÷à  æäó.  Œèíóòû  äâå-òðè  ñïóñòß  â  êàáèíåòå  ïîßâëßþòñß  ÷åòûðå
ïîëèöåéñêèõ èíñïåêòîðà â ôîðìå è âûñòðàèâàþòñß øåðåíãîé â äâóõ  ìåòðàõ  îò
ñòîëà.
   - ƒåíäåëß íåò, - äîêëàäûâàåò êðàéíèé ñïðàâà. - Ÿ âìåñòî íåãî.
   - •îðîøî, Šðîø, - êèâàåò îéëü. - ‚û ñïðàâèòåñü.  î  îòâåòñòâåííûì  çà
îïåðàöèþ áóäåò †èðî. Ží è îòâå÷àåò íà ìîè âîïðîñû. …ñëè ó äðóãèõ âîçíèêíóò
çàìå÷àíèß, ðàçðåøàþ  âìåøàòüñß.  ˆòàê,  ñëóøàéòå.  ˜îññå  èç  ‚óäâèëëß  íà
þãî-çàïàä ê åêå âàì èçâåñòíî?
   - „à, ìîé êîìèññàð, - îòâå÷àåò èíñïåêòîð.
   - à ñîðîê âòîðîì êèëîìåòðå ïî øîññå åñòü ïîâîðîò íà  ëåñíîé  ïðîñåëîê.
ƒäå-òî ó ñîææåííîãî ìîëíèåé äóáà. Šòî-íèáóäü âèäåë åãî?
   - „à, ìîé êîìèññàð, - íà ýòîò ðàç îòâå÷àåò Šðîø.
   - ’îãäà âñå  ÷åòâåðî  âîçüìèòå  ïî  äåñßòü  ïîëèöåéñêèõ  êàæäûé  è  òðè
ãðóçîâûå ìàøèíû. àéäèòå êèëîìåòðàõ â äåñßòè îò  ïîâîðîòà  ëåñíóþ  õèæèíó,
îêðóæåííóþ âûñîêèì áðåâåí÷àòûì çàáîðîì. àçäåëèòåñü  íà  ÷åòûðå  îòðßäà  è
îêðóæèòå åå. …ñëè âñòðåòèòå ñîïðîòèâëåíèå - ïîäàâèòå. ‚ ïåðâîé æå  êîìíàòå
åñòü, âåðîßòíî, çàìàñêèðîâàííûé ëþê â  ïîäâàë.  Žòûùèòå  åãî,  îòêðîéòå  è
ñïóñòèòåñü âíèç. ’àì äîëæíû áûòü ßùèêè ñî ñëèòêàìè ñåðåáðà,  ïîõèùåííûå  ñ
"ƒåêëüáåððè ”èííà". „îëæíû áûòü. î ýòî åùå íå çíà÷èò,  ÷òî  âû  èõ  ñðàçó
îáíàðóæèòå. Žíè ìîãóò áûòü çàìàñêèðîâàíû, à ìîãóò áûòü è  âûâåçåíû.  ’îãäà
èùèòå ñëåäû: ïåðåâîçêó äâóõ òîíí ñåðåáðà ñêðûòü  íå  òàê  ïðîñòî.  àéäåòå
ñëèòêè - ãðóçèòå èõ íà ìàøèíû è âåçèòå ïîä îõðàíîé ñþäà,  â  êàçíà÷åéñòâî.
‚ñå, êðîìå †èðî, ïîñëå äîñòàâêè ñåðåáðà âîçâðàùàþòñß â “ïðàâëåíèå. †èðî ñî
ñâîèì äåñßòêîì îñòàåòñß â êàçíà÷åéñòâå äî òåõ ïîð, ïîêà ßùèêè ñî  ñëèòêàìè
íå áóäóò ïðîâåðåíû, ïîäñ÷èòàíû è çàðåãèñòðèðîâàíû  ñïåöèàëüíî  âûäåëåííûìè
äëß ýòîãî áàíêîâñêèìè ðàáîòíèêàìè. Žá èñõîäå îïåðàöèè íåìåäëåííî  ñîîáùèòå
ìíå ïî òåëåãðàôó èç ‚óäâèëëß. ‡àäàíèå ïîíßòíî?
   - „à, - õîðîì îòâå÷àþò èíñïåêòîðû.
   - ’îãäà äåéñòâóéòå, - ïðèêàçûâàåò îéëü, à êîãäà îíè ïîêèíóëè  êàáèíåò,
ñïðàøèâàåò ó ìåíß, êàê âûñòðåëèâàåò: - ‘òèë çíàåò?
   - åò, - ãîâîðþ ß, - òîëüêî ìû ñ âàìè.  ˆ  íåçà÷åì  êîìó-ëèáî  çíàòü  î
ïèñüìå.  …ñëè  ñåðåáðà  â  õèæèíå  íåò,  òî  âñß  èñòîðèß  ñòàíåò  ñìåøíûì
àíåêäîòîì, â êîòîðûé íå ñòîèò âïóòûâàòü íè âàñ, íè ìåíß, íè ñåíàòîðà. …ñëè
æå ñåðåáðî áóäåò íàéäåíî, âû ìîæåòå èíôîðìèðîâàòü îá ýòîì  îáùåñòâåííîñòü,
íå óïîìèíàß î ïèñüìå.
   - € “ýíäåëë? ƒëàâà ïàðòèè èìååò ïðàâî çíàòü î ïîäðîáíîñòßõ.
   - ‚û î íèõ è ðàññêàæåòå. Šàê èñêàëè è êàê íàøëè.  “ýíäåëë  îöåíèò  âàøè
óñèëèß.
   - î íå âàøè. à ÷òî æå ðàññ÷èòûâàåòå âû?
   - à âàøó ëþáåçíîñòü. Žíà ìíå ïîíàäîáèòñß. Œîæåò áûòü, ïîñëå òîãî,  êàê
âû ïîãîâîðèòå ñ “ýíäåëëîì.
   Œíå ïî÷óäèëîñü, ÷òî â ãëàçàõ îéëß ïðîìåëüêíóëà òðåâîãà.
   - € åñëè âû ïðîáîëòàåòåñü? Œíå ýòî, ïîæàëóé, îáîéäåòñß äîðîæå.
   - ‚î-ïåðâûõ, ß íå áîëòëèâ, ãîñïîäèí êîìèññàð, âî-âòîðûõ, íàñ  ñâßçûâàþò
õîðîøèå îòíîøåíèß è, â-òðåòüèõ, ß íå çàõî÷ó ññîðèòüñß ñ ñåíàòîðîì.
   - î îí, êàæåòñß, óõîäèò â îòñòàâêó?
   - å  òðåâîæüòåñü,  îéëü,  ß  íå  ïîïðîøó  ó  âàñ  ìåñòà  ïîëèöåéñêîãî
èíñïåêòîðà.
   - ‘êðîìíè÷àåòå, ìñüå  €íî,  -  óñìåõàåòñß  îéëü  è  äîáàâëßåò  êàê  áû
âñêîëüçü, ìåæäó ïðî÷èì: - ‚û ìîãëè áû ðàáîòàòü è ìîèì ïîìîùíèêîì.
   …ùå îäíî ïðåäëîæåíèå. ‚û ìíå ëüñòèòå, ãîñïîäèí îéëü! óäåò  äîñòàòî÷íî
è âàøåé îòâåòíîé ëþáåçíîñòè. ‹èøü áû íàéòè ñåðåáðî.
   - ‘ïàñèáî, îéëü,  íî  ó  ìåíß  äðóãèå  ïåðñïåêòèâû.  €  ïîêà  ïîäîæäåì
ðåçóëüòàòîâ ðîçûñêà.
   ‘ ýòèìè ñëîâàìè ß îòêëàíèâàþñü.


   ‘åðåáðî íàøëè â òîò æå äåíü ê íî÷è, íàøëè èìåííî òàì,  ãäå  ïðåäïîëàãàë
Œàðòèí. è îäèí èç ßùèêîâ íå  áûë  âûáðîøåí  íà  ðûíîê,  è  îõðàíßâøèå  èõ
÷åòâåðî "ïèñòîëåòíèêîâ" ñäàëèñü ïîëèöåéñêèì áåç âûñòðåëà. Œàëî  òîãî,  îíè
íàçâàëè ñâîåãî ãëàâàðß è íîìèíàëüíîãî õîçßèíà õèæèíû. —åê àñêâà!
   ‘êóïóþ èíôîðìàöèþ îá ýòîì ß ïîëó÷èë îò èíñïåêòîðà  Šðîøà,  âñòðåòèâøåãî
ìåíß ðàíî óòðîì ïî  äîðîãå  â  ñåíàòñêèé  êëóá.  ˆíñïåêòîð  ïåðåäàë  òàêæå
èçâèíåíèß ƒëàâíîãî êîìèññàðà, êîòîðîìó ñðî÷íûå äåëà íå ïîçâîëßþò óâèäåòüñß
ñî ìíîé ëè÷íî, è ïðîñüáó íå ãîâîðèòü ïîêà íèêîìó î íàéäåííîì ñåðåáðå, äàáû
íå ñïóãíóòü åùå îñòàâøèõñß íà ñâîáîäå ïðåñòóïíèêîâ.
   ðèäß â ñåíàòñêèé êëóá, ß  ñðàçó  æå  ïîïðîñèë  ãàçåòû.  î  î  íàõîäêå
ñåðåáðà â íèõ íå áûëî íè ñëîâà.
   ðåññà ìîë÷àëà è íà ñëåäóþùèé äåíü. Ÿ ñèäåë ó ñåáß â íîìåðå è ðàññåßííî
ëèñòàë "‘èòè íüþñ", êîãäà ìåíß ïîçâàëè ê òåëåôîíó. ‡âîíèë “ýíäåëë.
   - ðèåçæàéòå êî  ìíå,  €íî.  ‚û  çäåñü  íóæíû.  åìåäëåííî,  è  íèêàêèõ
îòãîâîðîê. êèïàæ çà âàìè âûñëàí. †äó.
   Ÿ âûåõàë. “ýíäåëë æèë â àìïèðíîé âèëëå. Š äâåðßì íàäî áûëî  èäòè  ÷åðåç
ñàä, ìèìî îêîí õîçßéñêîãî êàáèíåòà. ‘êâîçü òþëåâûå ïðîçðà÷íûå çàíàâåñêè  ß
ðàçãëßäåë ëûñûé çàòûëîê îéëß, ñèäåâøåãî â êðåñëå ñïèíîé ê îêíó.  ‡à÷åì  ß
ïîíàäîáèëñß? ˆëè îéëü ñòðóñèë è ðàññêàçàë î  ïèñüìå,  èëè  “ýíäåëë  ðåøèë
ñäåðæàòü ñâîå îáåùàíèå îòíîñèòåëüíî àñêâû.
   - ‘àäèòåñü, €íî. Šàê âàì óæå, íàâåðíîå, èçâåñòíî, ñåðåáðî íàéäåíî, è íå
áåç âàøèõ óñèëèé, - ñêàçàë “ýíäåëë. Ÿ  âçãëßíóë  íà  îéëß,  íî  îí  îòâåë
ãëàçà, à “ýíäåëë óñìåõíóëñß è  ïðîäîëæèë:  -  Ÿ  îäîáðßþ  è  ïîíèìàþ  âàøå
ñàìîèñêëþ÷åíèå èç äåëà. òî âïîëíå ñîãëàñóåòñß ñ âàøèìè ïëàíàìè. Ÿ ñîîáùèë
î íèõ îéëþ  îò  ñâîåãî  èìåíè,  êàê  âû  è  ïðîñèëè,  íî  äåëî  íåñêîëüêî
îñëîæíßåòñß: õèæèíà,  îêàçûâàåòñß,  ïðèíàäëåæèò...  -  Ží  íå  çàêîí÷èë  è
ïîâåðíóëñß ê ïîëèöåéñêîìó êîìèññàðó: - àññêàæèòå ñàìè, îéëü.
   - •èæèíó,  ðàíåå  ïðèíàäëåæàâøóþ  ‚óäâèëëüñêîìó  îõîòíè÷üåìó  îáùåñòâó,
êóïèë ÷åðåç êîìèññèîííóþ êîíòîðó "ƒîïêèíñ è ñûí" —åê  àñêâà  çà  òðèäöàòü
òûñß÷ ôðàíêîâ, - ìîíîòîííî íà÷àë îéëü. -  Šóïèë  íåçàäîëãî  äî  ïîõèùåíèß
ñåðåáðà ñ ïàðîõîäà è, âèäèìî, ñ ðàñ÷åòîì íà ýòî ïîõèùåíèå. îëåå íàäåæíîãî
ìåñòà äëß õðàíåíèß ñëèòêîâ òðóäíî íàéòè. î îòêóäà  ó  áðîäßãè  ñ  áîëüøîé
äîðîãè òàêèå äåíüãè? ‘íà÷àëà îí âîîáùå îòðèöàë ýòó ïîêóïêó, íî ñïðàâêîé èç
êîíòîðû "ƒîïêèíñ è ñûí" ìû ïðèïåðëè åãî ê ñòåíêå. ‘îçíàëñß. € äåíüãè, ìîë,
âûèãðàë â êàðòû â êàêîì-òî èãîðíîì äîìå, òî÷íî íå  ïîìíèò.  î  äîìà,  ãäå
èãðàþò êðóïíî, ìû óæå ïðîâåðèëè - àñêâó òàì íå çíàþò.  Œåëêèå  çàâåäåíèß,
âðîäå "€ïîëëî", â  ñ÷åò  íå  èäóò.  ‡íà÷èò,  àñêâà  òîëüêî  ðàñïèñàëñß  â
äîãîâîðå, à äåíüãè âíåñ êòî-òî äðóãîé.
   - Šòî, ìû äîãàäûâàåìñß, - âñòàâèë “ýíäåëë.
   - î ó íàñ íåò äîêàçàòåëüñòâ. Šàññèðà êîìèññèîííîé êîíòîðû  ìû  åùå  íå
äîïðàøèâàëè, à àñêâà íå íàçâàë íè îäíîãî èìåíè. Œàëî  òîãî,  îí  äàæå  íå
ïîìíèò, âíîñèë ëè äåíüãè ëè÷íî èëè êòî-òî ñäåëàë  ýòî  ïî  åãî  ïîðó÷åíèþ.
‚ûèãðàë, õâàëèëñß, ïüßí áûë, êòî-òî ïðåäëîæèë  îò  ÷üåãî-òî  èìåíè  êóïèòü
îõîòíè÷èé äîìèê, íó è ñîãëàñèëñß, áëàãî äåíåã  ìíîãî  íà  ðóêàõ  -  äåâàòü
íåêóäà - è êóïèë. Šàê êóïèë - íå  ïîìíèò.  —åðåç  êîãî  êóïèë  -  òîæå  íå
ïîìíèò.
   - € êàê îí îáúßñíßåò ñïðßòàííûå â ïîäâàëå õèæèíû äâå  òîííû  ñåðåáðà  â
ßùèêàõ? - ñïðîñèë ß.
   - èêàê. ƒîâîðèò, ÷òî êóïèë äîìèê, à ïåðååõàòü òóäà íå óñïåë.  „åëà.  Ž
ñåðåáðå ïîíßòèß íå èìååò. ‡íàë áû, ÷òî îíî â ïîäâàëå, äàâíî  áû  âûâåç.  €
ãàíãñòåðû íà î÷íîé ñòàâêå, óâèäåâ àñêâó, ñðàçó æå îòêàçàëèñü  ïðèçíàòü  â
íåì ñâîåãî ãëàâàðß, õîòß íà ïðåäâàðèòåëüíîì äîïðîñå â ‚óäâèëëå íàçâàëè åãî
èìß. ûë, ìîë, ãëàâàðü, ïðåäñòàâèëñß  êàê  àñêâà,  íàíßë  èõ  äëß  îõðàíû
ëåñíîãî äîìèêà, òîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðîãî îíè âèäßò â  êîìíàòå,  ñîâñåì  íå
òîò, êòî íàíèìàë è ïëàòèë. èêàêèõ äðóãèõ ïðèçíàíèé èç íèõ ïîêà âûæàòü  íå
óäàëîñü, íî åñòü âñå îñíîâàíèß äóìàòü, ÷òî îíè áûëè íàíßòû íå  òîëüêî  äëß
îõðàíû ñïðßòàííûõ â ïîäâàëå ñëèòêîâ, íî è  íåïîñðåäñòâåííî  ó÷àñòâîâàëè  â
íàëåòå íà ïàðîõîä. ‘òàðûå óãîëîâíèêè, ïîëèöèè äàâíî  èçâåñòíûå.  àñêîëîòü
èõ, ß ïîëàãàþ, áóäåò íåòðóäíî. åòðóäíî  è  îòïóñòèòü  àñêâó,  êàê  õî÷åò
ýòîãî ìñüå €íî, è, âåðîßòíî, òîãî "ïðèøüþò" ñâîè êàê ïðåäàòåëß. î êîãî ìû
áóäåì ñóäèòü?
   - —åòûðåõ "ïèñòîëåòíèêîâ", - ñêàçàë ß,  ñêàçàë  íå  äëß  îéëß,  à  äëß
“ýíäåëëà, êîòîðîãî, âèäèìî, åùå áîëüøå âîëíîâàë ýòîò âîïðîñ, ß-òî çíàë,  â
êîãî îí öåëèë. - àäåþñü, îéëü ñïðàâèòñß ñ íèìè, è îíè âûäàäóò îñòàëüíûõ.
   - Šðîìå õîçßèíà, - óòî÷íèë îéëü, - à àñêâà è òàê ó íàñ.
   îéëü è “ýíäåëë êîëåáàëèñü. "èñòîëåòíèêè" ìîãóò è  íå  çíàòü  Œåðäîêà,
àñêâà åãî íå âûäàñò, à ñóä íàä àñêâîé ïðåâðàòèòñß â  ñïåêòàêëü,  êîòîðûé
ðàçûãðàþò íàíßòûå Œåðäîêîì àäâîêàòû.
   Œíå íóæíî áûëî âûèãðàòü ìîé "ñåðåáðßíûé âàðèàíò", è  ß  ïîïðîáîâàë  ýòî
ñäåëàòü.
   - …ñëè àñêâó,  êàê  âûðàçèëñß  îéëü,  íå  "ïðèøüþò"  ñðàçó  æå  ïîñëå
óñòðîåííîãî åìó ïîáåãà, ðàçâå ïîëèöèß íå  ñóìååò  âåðíóòü  åãî  â  êàìåðó?
˜åðèôû âñåõ êàíòîíîâ çíàþò åãî è î÷íî  è  çàî÷íî.  ƒäå  îí  ñïðß÷åòñß?  à
íåîáæèòûõ çåìëßõ? ‚ûäàäóò ôåðìåðû  èëè  îõîòíèêè.  ‚  êàêîé-íèáóäü  ëåñíîé
"áåðëîãå"? „îëãî íå ïðîñèäèò. …ìó  íóæíû  âûïèâêà,  êàðòû  è  ïàðòíåðû.  €
"õîçßèíà" íàéòè òîæå ìîæíî. ‚åäü êòî-òî âåë ïåðåãîâîðû ñ êîíòîðîé "ƒîïêèíñ
è ñûí", êòî-òî âíîñèë  òðèäöàòü  òûñß÷  ôðàíêîâ  â  åå  äåïîçèò  âìåñòå  ñ
êîìèññèîííûìè. Ÿâíî íå àñêâà. Ží äàæå ïèñàòü íå óìååò.
   - € åñëè ïîäñòàâíàß ôèãóðà?
   - ’îãäà è  åå  ïðîñâåòßò  íàñêâîçü.  Šîãî-òî  íàçîâåò,  ÷òî-òî  ñêàæåò.
îòßíåòñß íèòî÷êà. Œåðäîê íå âñåñèëåí.
   ‚ïåðâûå áûëî íàçâàíî èìß Œåðäîêà, íî ýòî óæå  íèêîãî  íå  óäèâèëî.  ‚ñå
çíàëè èëè äîãàäûâàëèñü, êòî ñòîßë ïîçàäè àâàíòþðû ñ ñåðåáðîì.
   - àì íóæíî ñêîìïðîìåòèðîâàòü Œåðäîêà äî âûáîðîâ, - ñêàçàë “ýíäåëë.
   - “ñïååì, - ïîäòâåðäèë ß óâåðåííî. - “  ìåíß  äîñòàòî÷íî  ìàòåðèàëà.  €
êîå-÷òî çíàåò îéëü.  àïðèìåð,  òî,  ÷òî  ó  ãàíãñòåðîâ,  îðóäîâàâøèõ  íà
ïàðîõîäå, áûëè ïîâßçêè èç ãàëóíà. àñêâà íàì òåïåðü íå íóæåí. è äî  ñóäà,
íè íà ñóäå âû îò íåãî íè÷åãî íå äîáüåòåñü.
   ‚ êîíöå êîíöîâ ìîæíî ïîéòè è íà îòêðûòóþ  ñõâàòêó  ñ  Œåðäîêîì.  Žäíàêî
“ýíäåëëó ß ýòîãî íå ñêàçàë.
   - ‚û ÷òî-òî íå äîãîâàðèâàåòå, €íî. - “ýíäåëë ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë ìíå â
ãëàçà.
   - ‚îçìîæíî. î ó ìåíß  åñòü  øàíñû.  óñòü  îéëü  âåäåò  ñëåäñòâèå,  ß
ïîäîæäó. ‚àì æå íåâûãîäíî, ÷òîáû ìåíß ïðèñòðåëèëè íà óëèöå. €  åñëè  òàêîå
ñëó÷èòñß äî âûáîðîâ, âû  ïîëó÷èòå  êîíâåðò  ñ  ìàòåðèàëàìè,  äîñòàòî÷íûìè,
÷òîáû ñáðîñèòü Œåðäîêà ñ èçáèðàòåëüíîãî ïëàöäàðìà, êàê ïåøêó ñ äîñêè.
   - •îðîøî, - ñîãëàñèëñß “ýíäåëë. - Ÿ âàì âåðþ.  €  àñêâó  îòïóñòèòå,  -
îáðàòèëñß îí ê îéëþ, - êàê-íèáóäü ïîòèøå, ÷òîáû íå ïðîíþõàëè ãàçåò÷èêè.


   Šàê âñå ïðîèçîøëî,  ïîçæå  ðàññêàçàë  ìíå  îéëü.  àñêâó  âûâåçëè  áåç
íàðó÷íèêîâ â òþðåìíîì ôóðãîíå  ïîä  îõðàíîé  äâóõ  ïîëèöåéñêèõ.  Žáà  áûëè
ïðîèíñòðóêòèðîâàíû è çíàëè, ÷òî äåëàòü.
   - Šóäà âû ìåíß âåçåòå? - îñâåäîìèëñß àñêâà, ñàäßñü â ôóðãîí.
   - å ðàçãîâàðèâàòü! - êðèêíóë ìëàäøèé èç ïîëèöåéñêèõ.
   - ‘êàæè åìó. îé, - âìåøàëñß ñòàðøèé, ñ íàøèâêàìè ñåðæàíòà, - ñ íàñ  æå
íå áðàëè îáßçàòåëüñòâ ñêðûâàòü îò íåãî öåëü ïîåçäêè.
   - ‚ ‚óäâèëëü, - íåõîòß ïðîáóð÷àë ìëàäøèé.
   - ‡à÷åì? - óäèâèëñß àñêâà.
   - ‘óäèòü òåáß áóäóò â ‚óäâèëëå.
   - î÷åìó íå çäåñü?
   - € òàì ïðèñßæíûå èç îêðåñòíûõ ôåðìåðîâ. ˆõ  íå  êóïèøü.  „à  è  âàøåãî
áðàòà îíè íå ëþáßò.
   àçãîâîð ýòîò áûë îáäóìàí îéëåì è îòðåïåòèðîâàí çàðàíåå. ˆ  îí  âïîëíå
óäîâëåòâîðèë àñêâó. ’îò õèõèêíóë è ïîëåç â ôóðãîí. î÷åìó  ñ  íåãî  ñíßëè
íàðó÷íèêè, íå ñïðîñèë.
   Žòúåõàâ îò  ƒîðîäà,  íà  ëåñíîì  øîññå  òþðåìíàß  êàðåòà  îñòàíîâèëàñü.
‘åðæàíò îòêðûë çàäíþþ äâåðöó è ñêàçàë àñêâå:
   - Œîæåøü îïðàâèòüñß.
   - ƒäå?
   - îéäè âîí òóäà, ê êóñòàì.
   - ‘î ìíîé ïîéäåòå?
   - åò, - çåâíóë ñåðæàíò. - ‚ñå îäíî áåæàòü òåáå íåêóäà - âåçäå ïîéìàåì.
   î àñêâà çíàë, êàê è êîãäà áåæàòü. ’àêîãî ñëó÷àß óïóñòèòü îí íå ìîã, à
ðàçìûøëßòü î ïðè÷èíàõ áåççàáîòíîñòè îõðàííèêîâ âðåìåíè íå áûëî. Ží  ïðîñòî
óêðûëñß çà êóñòàìè è çàìåð.  îòîì  òèõî-òèõî  íà÷àë  óäàëßòüñß  â  ëåñíóþ
òåìíîòó.
   - ‘êîðî òû? - îêëèêíóë ìëàäøèé èç ïîëèöåéñêèõ.
   èêòî íå îòâåòèë.
   - „îëæíî, ñáåæàë, - ñêàçàë ñòàðøèé ãðîìêî, ÷òîáû ñêðûâøèéñß àñêâà  åãî
óñëûøàë, - ñíèìóò òåïåðü ó ìåíß ñåðæàíòñêèå íàøèâêè.
   - å èñêàòü æå åãî â ëåñó, - îòâåòèë ìëàäøèé.
   îòîì îíè ñåëè íà ñâîè ìåñòà â êàðåòå-ôóðãîíå è îòáûëè  äëß  ïîäðîáíîãî
äîêëàäà â ƒîðîä. ‚ñå â  òî÷íîñòè  ñîîòâåòñòâîâàëî  ïðèêàçó  íà÷àëüñòâà.  €
ïðèêàçû íå îáñóæäàþòñß.
   ‚ ìîåé çàäà÷å "ìàò â äâà õîäà" ïåðâûé õîä áûë ñäåëàí. Žñòàâàëñß âòîðîé.


        17. ‚’ŽŽ‰ •Ž„

   Šóäà áåæàë àñêâà? ‚ ‚óäâèëëü? åò, êîíå÷íî. ‘ëèøêîì äàëåêî.  ‚  ëåñíóþ
ãëóøü? …äâà ëè. ’àì ìîæíî âñòðåòèòü è ãîëîäíîãî âîëêà, è äèêîãî êàáàíà, äà
è íî÷åâêà ãäå-íèáóäü â çåìëßíîé íîðå áåç åäû è âîäêè - íå ïåðñïåêòèâà  äëß
àñêâû. Š åêå? ’îæå íå ðåçîí. àðâåøüñß íà  ðûáàêîâ,  îõðàíßþùèõ  ñåòè  è
ëîäêè, ðûáàöêèõ èëè ïàñòóøüèõ ñîáàê. ëèæå âñåãî ƒîðîä,  à  íà  "äíå"  åãî
âñåãäà íàéäåòñß  ìåñòå÷êî,  ãäå  âñòðåòßò,  íàêîðìßò,  íàïîßò  è  ñïðß÷óò.
‡íà÷èò, ê óòðó àñêâà äîëæåí áûòü óæå  â  ƒîðîäå,  è,  ñëåäîâàòåëüíî,  ìîé
ðàçãîâîð ñ Œåðäîêîì ìîæíî îòëîæèòü äî óòðà.
   ‚åðíóâøèñü íî÷üþ îò îéëß - ïîõîæå, ýòè íî÷íûå âñòðå÷è  ñòàíîâßòñß  äëß
ìåíß íîðìîé, - ß óæå íå ëîæóñü ñïàòü - æäó îòêðûòèß áàðà,  ÷òîáû  çàêàçàòü
çàâòðàê. î çàêàçûâàòü åãî  íå  ïðèõîäèòñß.  îßâëßåòñß,  êàê  îáû÷íî  áåç
ñòóêà, Œàðòèí ñ ïà÷êîé ãàçåò  ïîä  ìûøêîé  è  â  ñîïðîâîæäåíèè  îôèöèàíòà,
íåñóùåãî òðàäèöèîííûé çàâòðàê íà äâîèõ - áåêîí, ßè÷íèöó è ßáëî÷íûé ñîê.
   îêà ß ïðîñìàòðèâàþ ãàçåòû, Œàðòèí ìîë÷èò,  îæèäàß  ìîåé  ðåàêöèè.  ‚ñå
ãàçåòû ïîëíû ñîîáùåíèßìè î ñåíñàöèîííîé íàõîäêå äâóõ òîíí  ñåðåáðà.  î÷òè
äîñëîâíî ïîâòîðßëîñü  èíòåðâüþ  îéëß.  Šîððåñïîíäåíòû  ñïðàøèâàëè,  îéëü
îòâå÷àë.
   "- ‚û óâåðåíû, ÷òî ýòî òî ñàìîå ñåðåáðî?
   - Šîíå÷íî. ‚ áàíêå ãîðîäà ïðîâåðèëè ÷èñëî ñëèòêîâ è îáùèé èõ  âåñ.  ‚ñå
ñõîäèòñß. ‚ûçâàííûé íàìè ïðåäñòàâèòåëü ñèëüâåðâèëëüñêîãî êàçíà÷åéñòâà òîæå
îïîçíàë ñëèòêè è ßùèêè. ˆìåííî èõ è ïîãðóçèëè  òîãäà  â  òðþì  "ƒåêëüáåððè
”èííà".
   - ˆ âûâåçëè ñ ïîñòðîåííîé ñïåöèàëüíî ïðèñòàíè â ëåñíóþ õèæèíó?
   - åñîìíåííî.
   - ƒäå íàõîäèòñß õèæèíà?
   - ‚ íåñêîëüêèõ äåñßòêàõ êèëîìåòðîâ  îò  ‚óäâèëëß,  â  ãëóøè  ïðèáðåæíûõ
ëåñîâ. ‚çãëßíèòå íà êàðòó. •èæèíà ïîìå÷åíà êðåñòèêîì. ‚îò îíà".
   ‡äåñü ãàçåòû äàëè ôîòîãðàôèþ - ñïëîøíîå ÷åðíîå ïßòíî, áåëàß íèòêà åêè,
êðóæî÷åê ñ íàäïèñüþ "‚óäâèëëü" è â òðåõ ñàíòèìåòðàõ îò íåãî áåëûé êðåñòèê.
   "- Šîìó ïðèíàäëåæèò õèæèíà?
   - ‚ûßñíßåì. Žíà íåîáèòàåìà.
   - € ÷òî ãîâîðßò îêðåñòíûå ôåðìåðû?
   - è÷åãî. Žíè è íå çàáèðàëèñü â ýòè äåáðè.
   - î êòî-íèáóäü çíàë î íåé?
   - Žõîòíèêè. Žäèí èç íèõ äàæå ñòó÷àëñß â âîðîòà, õîòåë ïåðåíî÷åâàòü,  íî
íèêòî åìó íå îòâåòèë. € ïåðåëåçòü ÷åðåç âûñîêèé áðåâåí÷àòûé  çàáîð  îí  íå
ðåøèëñß.
   - Šòî îí? àçîâèòå èìß è àäðåñ.
   - îêà íå ìîãó. ‘ëåäñòâèå íå çàêîí÷åíî.
   - î êàêèì îáðàçîì âû äîãàäàëèñü, ÷òî ñåðåáðî íàõîäèòñß èìåííî òàì?
   - Œû èñêàëè äîëãî - â Žéëåðå, ‘èëüâåðâèëëå,  ‚óäâèëëå  è  â  ïðèáðåæíûõ
ôåðìåðñêèõ è ðûáàöêèõ ïîñåëêàõ, ïåðåðûëè âñå  ãîðîäñêîå  "äíî".  „îïðîñèëè
ñîòíè ëþäåé è â êîíöå êîíöîâ ïðèøëè ê òàêîìó âûâîäó.
   - ‡íà÷èò, ïðåäñòîèò åùå íàéòè âèíîâíèêîâ êðàæè?
   - ‘åé÷àñ ýòèì çàíèìàåìñß. € ãëàâíîå óæå ñäåëàíî. ‘åðåáðî íàéäåíî -  âñå
öåëèêîì.
   - Žáùåñòâåííîñòü ýòî îöåíèò, ìèñòåð îéëü.
   - ëàãîäàðþ âàñ, äæåíòëüìåíû".
   èãäå íå íàçûâàëîñü èìß àñêâû: î ïðåñòóïëåíèè â "€ïîëëî" óæå çàáûëè, à
ñ ñåðåáðîì, íàéäåííûì â ëåñíîé õèæèíå, îéëü óìûøëåííî åãî íå  ñâßçàë.  å
ñîîáùèë  îí  è  î  íî÷íîì  ïîáåãå  àñêâû,  è  îá   àðåñòîâàííûõ   ÷åòûðåõ
"ïèñòîëåòíèêàõ". ƒàçåòû òîëüêî âñêîëüçü çàìå÷àëè, ÷òî ñëåäñòâèå ïî äåëó  î
ïîõèùåíèè  ñëèòêîâ  åùå  ïðîäîëæàåòñß  è  âñêîðå  âñå  ïðåñòóïíèêè   áóäóò
ðàçîáëà÷åíû è âçßòû ïîä ñòðàæó. ‚ ñóùíîñòè, ãàçåòíûå êîììåíòàðèè ñâîäèëèñü
ê ïàíåãèðèêàì îéëþ - åìó îäíîìó ïðèïèñûâàëèñü ÷åñòü è  ñëàâà  ïîáåäèòåëß,
âåðíóâøåãî ƒîðîäó óêðàäåííîå ó íåãî áîãàòñòâî. è î íàøåì ïèñüìå ê  ‘òèëó,
íè îáî ìíå, ïåðåäàâøåì ýòî ïèñüìî êîìèññàðó, äàæå íå óïîìèíàëîñü: îéëü  è
“ýíäåëë ñäåðæàëè ñëîâî.
   - àñêâó âûïóñòèëè. ‘åãîäíß íî÷üþ, - ãîâîðþ ß.
   - ðîñòî âûïóñòèëè?
   - åç îáúßñíåíèé. ‘åé÷àñ îí, íàâåðíîå, óæå â ƒîðîäå.
   Ÿ ðàññêàçûâàþ Œàðòèíó î ñâîèõ áåñåäàõ ñ îéëåì è “ýíäåëëîì.
   - îëüøèì ÷åëîâåêîì ñòàíîâèøüñß, - èðîíè÷åñêè çàìå÷àåò îí. - —òî áóäåøü
äåëàòü?
   - „ëß íà÷àëà óñëîâëþñü î ñðî÷íîé âñòðå÷å  ñ  Œåðäîêîì.  îâåäàþ  åìó  î
àñêâå âñå, êàê çàäóìàëè.
   - € ïîòîì?
   - óäåì æäàòü ñîîáùåíèß î ñóäüáå àñêâû.  ðèêîí÷àò  åãî  èëè  ïðîñòßò.
“ãàäàë ß èëè íå óãàäàë.
   - „óìàåøü çàöåïèòü Œåðäîêà? ó à åñëè îí âñïîìíèò, ÷òî ìû òîæå  áûëè  â
åãî ëåñíîé "áåðëîãå" â òî âðåìß, êîãäà çàãðóæàëè â ïîäâàë ñåðåáðî?
   - Œîæåò, è âñïîìíèò. î âîçíèêíåò âîïðîñ: ïî÷åìó ìû ìîë÷àëè äâà ìåñßöà?
ˆç ñòðàõà? Ží çíàåò, ÷òî ß åãî íå áîþñü. ˆç  âûãîäû  ïðîìîë÷àòü,  à  ïîòîì
íàïîìíèòü, êîãäà ïðèäåò âðåìß?  ‚îò  îíî  è  ïðèøëî,  à  ìû  â  ñòîðîíå  -
ïî-ïðåæíåìó ìîë÷èì. ˆ íèêàêîé ïðèáûëè íå ïîëó÷àåì. è  òàéíîé,  íè  ßâíîé.
Œåðäîê  íàâåðíßêà  óçíàë  áû  î  íàøåì  âìåøàòåëüñòâå,  åñëè  á  îíî  áûëî
âîçíàãðàæäåíî. î âîçíàãðàäèëè-òî àñêâó! òî - âî-ïåðâûõ, à âî-âòîðûõ, ìû
íè÷åãî íå òðåáóåì îò Œåðäîêà. è äåíåã, íè ïîñòîâ. ’åáå íå íóæíà äîëæíîñòü
ðåäàêòîðà "ðýä ýíä áàòòåð", äà è ß íå  ïðîøóñü  â  ñîâåòíèêè  ê  áóäóùåìó
ñåíàòîðó. ’àê êîãî æå åìó âèíèòü â ïîëèöåéñêîì íàëåòå íà õèæèíó? àñêâó, è
òîëüêî  àñêâó.  Žñîáåííî  ïîñëå  ìîåãî  ñîîáùåíèß.  €  ïðîäèêòîâàíî   îíî
ñòðåìëåíèåì óêðåïèòü íàøè äðóæåñêèå ñâßçè. —åêîâ ó íåãî íå áåðó, íî äðóæáó
çàêðåïëßþ. Ží, çíàß ìîþ àïîëèòè÷íîñòü, ïîäóìàåò, ÷òî ß íå ïðî÷ü ñáëèçèòüñß
ñ  àññîöèàöèåé,  êîòîðàß  ìîæåò  ïîëó÷èòü   íåñêîëüêî   ìåñò   â   ñåíàòå.
ðåäïîëàãàåò îí ýòî? ðåäïîëàãàåò. € âîò ïîëó÷èò ëè? òîãî,  „îí,  ß  ïîêà
òåáå íå ñêàæó.
   - ˆç òîãî, ÷òî ß îò òåáß óñëûøàë,  -  çàäóì÷èâî  ðàññóæäàåò  Œàðòèí,  -
äåëàþ íåõèòðûé âûâîä: “ýíäåëë è îéëü ÷òî-òî çàìûøëßþò ïðîòèâ  Œåðäîêà.  ˆ
äî âûáîðîâ.
   - ‚åðîßòíî, ñêîðî íàì ñ òîáîé ïðèäåòñß îôèöèàëüíî âñïîìíèòü î  ïîâßçêàõ
èç ãàëóíà íà ðóêàâàõ "ïèñòîëåòíèêîâ", ñïóñêàâøèõ íàì ëîäêó ñ ïàëóáû  "ƒåêà
”èííà".
   - ‚ñïîìíèì, åñëè ïîíàäîáèòñß. ’îëüêî íå ïîòîðîïèëèñü ëè ìû  ñ  àñêâîé?
Œîæåò, öåëåñîîáðàçíåå áûëî áû îñòàâèòü åãî â òþðüìå äî ñóäà?
   - ‚ ƒîðîäå íåò ñìåðòíîé êàçíè, à íà ñóäå  îí  âñå  ðàâíî  íå  âûäàë  áû
Œåðäîêà. „à è ó äðóãèõ "ïèñòîëåòíèêîâ" íà "ƒåêå  ”èííå"  áûëè  ïîâßçêè  èç
ãàëóíà. ‘òèë òîæå âñïîìíèò, åñëè åìó ïîäñêàæóò.
   ‚îïðîñ ðåøåí, è ß çâîíþ îò ïîðòüå Œåðäîêó.
   - ƒîâîðèò €íî, - ïðîèçíîøó ß øåïîòêîì, ÷òîáû çà ñòîéêîé íå  ñëûøàëè.  -
“êàæèòå ìåñòî, ãäå ìû ñ âàìè ìîãëè áû âñòðåòèòüñß. - ˆìåíè Œåðäîêà  ß  ïðè
ýòîì íå íàçûâàþ.
   - Šîãäà? - ñïðàøèâàåò îí.
   - åìåäëåííî.
   - ’àê âàæíî?
   - „à.
   - ðèåçæàéòå â êàôå "†þí"  íà  óëèöå  ‘òàðûõ  âßçîâ.  òî  íåäàëåêî  îò
òåàòðà.
   Ÿ íàäåâàþ ïàðàäíûé ñþðòóê, ëèëîâûé öèëèíäð.
   Œåðäîê óæå æäåò â ïîëóòåìíîì çàëå çà ñòîëèêîì.
   - —òî ñëó÷èëîñü, €íî?
   - ‚û æå ÷èòàëè ãàçåòû.
   - ðè ÷åì çäåñü ß? - ’îí åãî õîëîäååò.
   - ‚î-ïåðâûõ, ñåðåáðî áûëî ñïðßòàíî â âàøåé õèæèíå.
   - •èæèíà íå ìîß, ß â òîò ðàç âîñïîëüçîâàëñß åþ ñëó÷àéíî.
   - ˆçâåñòíî, ÷òî õèæèíà ïðèíàäëåæèò àñêâå, õîòß îí  è  îòðèöàë  ýòî  íà
äîïðîñå.
   - àñêâà íàçâàë ìåíß?
   - åò, íå íàçâàë.
   - ’îãäà ïóñòü â ïîëèöèè ïðîâåðßþò, êåì è ó êîãî îíà êóïëåíà.
   - Ÿ ïîëàãàþ, óæå ïðîâåðèëè. î íå â ýòîì ãëàâíîå.
   - ‚ ÷åì?
   - ‚ òîì, ÷òî ðàññêàçàë ìíå çà  çàâòðàêîì  â  ñåíàòñêîì  êëóáå  êîìèññàð
îéëü, - ñî÷èíßþ ß. - ‚ òîì, ÷òî îí íå ïîâåäàë ãàçåò÷èêàì.
   - € èìåííî? - ’îí Œåðäîêà ñîâñåì ëåäßíîé.
   - —òî àñêâà êóïèë ñåáå ñâîáîäó çà äâå òîííû ñåðåáðßíûõ  ñëèòêîâ.  -  Ÿ
âíóòðåííå òîðæåñòâóþ, âèäß, êàê ìåðòâåííî áëåäíååò Œåðäîê.
   - îéëü òàê è ñêàçàë?
   - å ñîâñåì. î ß òàê ïîíßë. àñêâà, ìîë, áåæàë  ïðîøëîé  íî÷üþ,  êîãäà
åãî îòïðàâëßëè â âóäâèëëüñêóþ òþðüìó â îáû÷íîé òþðåìíîé êàðåòå ïîä îõðàíîé
âñåãî äâóõ ïîëèöåéñêèõ, ïðè÷åì áåç êàíäàëîâ è íàðó÷íèêîâ. åæàë ãäå-òî  çà
ƒîðîäîì  íà  ëåñíîé   äîðîãå,   âîñïîëüçîâàâøèñü   ñëó÷àéíîé   îñòàíîâêîé.
“äèâëåííûé, ß ñïðîñèë îéëß, ïî÷åìó áûëà ïðîßâëåíà òàêàß áåççàáîòíîñòü  ïî
îòíîøåíèþ ê  îïàñíîìó  ïðåñòóïíèêó.  îéëü  êàê-òî  ñòðàííî  óñìåõíóëñß  è
îòâåòèë: "’åïåðü îí íèêîìó íå îïàñåí. ƒëàâíîå, ÷òî áëàãîäàðß åìó ìû  íàøëè
ñåðåáðî". ó, ß ñäåëàë ñâîé âûâîä è, âåðíóâøèñü â îòåëü, òóò  æå  ïîçâîíèë
âàì.
   - åãñòâî àñêâû è äàëüíåéøàß ñóäüáà åãî  ìåíß  íå  èíòåðåñóþò,  íî  çà
ëþáîïûòíóþ èíôîðìàöèþ ñïàñèáî, - ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî, êàê  áû  íåõîòß
çàìå÷àåò  Œåðäîê,  è  ìíå  êàæåòñß,  äóìàåò  îí  ïðèìåðíî  î  òîì,  î  ÷åì
ïðåäóïðåæäàë ìåíß Œàðòèí: âçâåøèâàåò  âñå  "ïðî"  è  "êîíòðà"  âåðîßòíîñòè
íàøåãî ó÷àñòèß â óäà÷å ïîëèöèè. î ãîâîðèò Œåðäîê î äðóãîì:  -  Œíå  î÷åíü
æàëü, ÷òî âû íå âçßëè ìîåãî ÷åêà, €íî.
   - Ÿ ðàáîòàþ íà ‘òèëà, äðóæèùå, - íàïîìèíàþ ß.
   - Œåíß íå èíòåðåñóåò ëè÷íîñòü ‘òèëà, -  ñåðäèòî  ïåðåáèâàåò  Œåðäîê,  -
ìåíß èíòåðåñóåò ëè÷íîñòü “ýíäåëëà. ‘åé÷àñ, âî âðåìß ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè,
âîçìîæíû  âñßêèå  ìàíåâðû  êîíêóðèðóþùèõ  ïàðòèé.   ‹þáîïûòíî,   íàïðèìåð,
ñîáèðàþòñß ëè óùåìèòü ìåíß ïîïóëèñòû â ñâßçè ñ äåëîì òàèíñòâåííî áåæàâøåãî
àñêâû?
   - Ÿ íå âûäàþ ïàðòèéíûõ ñåêðåòîâ, Œåðäîê.
   - ‚û æå íå ïîïóëèñò.
   - ’åì áîëåå. Œåíß ê ñåêðåòàì è íå ïîäïóñêàþò.
   - î ñ âàìè äîñòàòî÷íî îòêðîâåííû.
   - îâåðõíîñòíî, Œåðäîê. î êàñàòåëüíîé.  î  òî,  ÷òî  ìîã  ðàññêàçàòü,
ðàññêàçàë. ˆç ÷èñòîé âçàèìîïðèßçíè. îêà, êîíå÷íî.
   - îêà?
   - àçâå ìîæíî çàãëßíóòü â áóäóùåå? Œàëî ëè êóäà è êîãäà ðàçáðîñàåò  íàñ
æèçíü. Žáîéäåìñß áåç ÷åêîâ.
   Œåðäîê âñòàåò. Œû ïðîùàåìñß. îõîæå, îí ìíå ïîâåðèë. ’îãäà âñå èäåò êàê
íàäî. Œàò â äâà õîäà, è îáà ñäåëàíû. Žñòàåòñß æäàòü êîíöà àñêâû.


   Ÿ óçíàþ î íåì îò Œàðòèíà â áàðå "Žìîíà" ÷åðåç äâà äíß.
   - Žòîéäåì îò ñòîéêè, - øåï÷åò îí, - åñòü íîâîñòè.
   Œû îòõîäèì ñ ïèâíûìè êðóæêàìè ê ñòîëèêó.
   - ‘åé÷àñ  âñòðåòèë  èíñïåêòîðà  ïðèâîêçàëüíîãî  ðàéîíà.  ‘åãîäíß  óòðîì
àñêâó íàøëè ìåðòâûì ó áèëüßðäíîé, ñ òðåìß ïóëåâûìè ðàíåíèßìè, â  ãðóäü  è
æèâîò. ˆíñïåêòîð ïðåäïîëàãàåò êîíêóðåíòíûå ñ÷åòû. Œåñòü çà èäî. î  ìû-òî
çíàåì.
   - “ãàäàëè, - ãîâîðþ ß.
   - ’û óãàäàë è îòîìñòèë çà ‹óè.
   - òî íå ìåñòü, à âîçìåçäèå.
   - Œîæåò, è òàê, - ñîãëàøàåòñß Œàðòèí è ïî÷åìó-òî ñïðàøèâàåò:  -  €  ÷òî
äåëàåò èò?
   - ‘îáèðàåò ìàòåðèàëû, òåïåðü óæå ïðîòèâ Œåðäîêà.
   - “ †àíâüå?
   - å òîëüêî. ‚ áèëüßðäíûõ è áàðàõ.
   - èñêóåì è åãî æèçíüþ, žðè.
   - èò ñàì âûçâàëñß. € îí ÷åëîâåê îñòîðîæíûé. è âî ÷òî íå  âìåøèâàåòñß.
‹èøü óãîùàåò è ñëóøàåò.
   - Šàæåòñß, ñêîðî Œåðäîêó áóäåò æàðêî.
   Ÿ ñîãëàøàþñü ñ Œàðòèíîì, íå âäàâàßñü â ïîäðîáíîñòè, - òîðîïëþñü.  óæíî
ïîâèäàòüñß ñ îéëåì, “ýíäåëëîì è ‘òèëîì. åðâûõ äâóõ ðàññ÷èòûâàþ íàéòè  íà
áèðæå. Ž òîì, ÷òî “ýíäåëë ïîåõàë  òóäà,  ñîîáùèëà  ìíå  åãî  ñåêðåòàðøà  â
óïðàâëåíèè çàâîäîâ. îéëü, íàäî äóìàòü, âîñïîëüçîâàëñß òåì  æå  èñòî÷íèêîì
èíôîðìàöèè. „îëîæèòü “ýíäåëëó î  àñêâå  îí  äîëæåí  äî  âûïóñêà  âå÷åðíèõ
ãàçåò.
   ‚ øåñòîì êàáèíåòå ôîíäîâîé áèðæè ß âèæó ñðàçó  òðîèõ  -  “ýíäåëëà,  åãî
ìàêëåðà Šèíãñòîíà  è  îéëß,  íåñêîëüêî  ñìóùåííîãî  ìîèì  ïîßâëåíèåì.  î
“ýíäåëë êàê áóäòî äàæå îáðàäîâàí.
   - ðèâåò ÷åëîâåêó, êîòîðûé âñåãäà ïîßâëßåòñß âîâðåìß. Œû òîëüêî  ÷òî  î
âàñ âñïîìèíàëè, - óëûáàåòñß îí è îáðàùàåòñß ê ìàêëåðó: -  ðîâåðüòå  âàøèõ
áðîêåðîâ, Šèíãñòîí, à ìû òóò îáñóäèì îäíî äåëî.
   Šèíãñòîí, ïî÷òèòåëüíî ïîêëîíèâøèñü, óõîäèò â áèðæåâîé  çàë,  à  “ýíäåëë
ïðîäîëæàåò:
   - Šîíå÷íî, âû óæå çíàåòå, ìñüå €íî.
   "Œñüå" îí äîáàâëßåò äëß îéëß.
   - ‡íàþ, ìèñòåð “ýíäåëë.
   - Žò êîãî, íå ñåêðåò?
   - å ñåêðåò. Žò ðåïîðòåðà "ðýä ýíä áàòòåð".
   - ˆ â êàêîì æå äóõå áóäåò ñîîáùåíèå â ãàçåòå?
   - îëèöèß ïðåäïîëàãàåò êîíêóðåíòíûå ñ÷åòû, - ïîâòîðßþ ß ñëîâà  Œàðòèíà.
- ðèâîêçàëüíûé ðàéîí - ß èìåþ â âèäó íî÷íûå áàðû, çàêóñî÷íûå è áèëüßðäíûå
- ýòî ðàéîí "ïèñòîëåòíèêîâ", óñëóãàìè êîòîðûõ ïîëüçóþòñß è íàøè êîíêóðåíòû
íà âûáîðàõ, â ÷àñòíîñòè "äæåíòëüìåíû". “áèéñòâî àñêâû ðàññìàòðèâàåòñß êàê
ìåñòü çà èäî. ‚ òîì æå äóõå áóäåò ïîäàíà çàìåòêà â ãàçåòå.
   - € ÷òî âû ñêàæåòå, îéëü? - ñïðàøèâàåò “ýíäåëë.
   - å âîçðàæó, êîãäà êî ìíå îáðàòßòñß.
   - ðàâèëüíî, îéëü. îêà ýòà âåðñèß óñòðàèâàåò íàñ. Œû òàê è ñîîáùèì  â
"‘èòè íüþñ", òîëüêî íå íà ïåðâîé ïîëîñå è êàê  ìîæíî  ñäåðæàííåå.  ‚  ñâîå
âðåìß ìû ê ýòîìó âåðíåìñß - â ïðßìîé ñâßçè ñ ñåðåáðîì. ‚û ìåíß  ïîíèìàåòå,
€íî?
   Ží çàáûâàåò î "ìñüå", îéëü òîò÷àñ ýòî çàìå÷àåò.
   - “ ìåíß åñòü ïðåäëîæåíèå, ìèñòåð  “ýíäåëë.  -  Ÿ  ïðîäîëæàþ  äåðæàòüñß
îôèöèàëüíî. - •îðîøî, åñëè áû ñòàòüß î ïîõèòèòåëßõ ñåðåáðà  áûëà  íàïèñàíà
íå ðßäîâûì ñîòðóäíèêîì ãàçåòû  è  äàæå  íå  åå  ðåäàêòîðîì.  €âòîðîì,  ìíå
êàæåòñß,  äîëæåí  áûòü  ÷åëîâåê  áîëåå  âëèßòåëüíûé  è,   ãëàâíîå,   áîëåå
àâòîðèòåòíûé äëß âñåõ èçáèðàòåëåé.
   - Šòî æå, ïî-âàøåìó?
   - ‘êàæåì, ñåíàòîð ‘òèë.
   “ýíäåëë äîëãî ìîë÷èò, îí î÷åíü ñåðüåçåí.
   - –åííîå ïðåäëîæåíèå, - îòêëèêàåòñß íàêîíåö îí, - âåñüìà öåííîå. ‘òàòüß
ñåíàòîðà ‘òèëà - ýòî áîìáà. Žíà ñìåòåò è ñàìîãî Œåðäîêà, è åãî êàíäèäàòîâ.
î äîñòàòî÷íî ëè îáâèíèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ áóäåò ó ‘òèëà? ˆ  äîñòàòî÷íî  ëè
îíè áóäóò óáåäèòåëüíû?
   - € ìû åìó ïîìîæåì.
   - ‚û - ïåðâûé, - ãîâîðèò îéëü. - ‚ñïîìíèòå, ÷òî âû ðàññêàçûâàëè ìíå  î
ãàëóíùèêàõ.
   - Œíîãèå âñïîìíßò, êîãäà ýòî ïîòðåáóåòñß,  -  îòâå÷àþ  ß.  -  îéëü  æå
ñîáåðåò âñå ñâåäåíèß î ëèöå, âíåñøåì òðèäöàòü  òûñß÷  ôðàíêîâ  íà  òåêóùèé
ñ÷åò    êîìèññèîííîé    êîíòîðû,    ïîäûòîæèò    ïîêàçàíèß    ìåðäîêîâñêèõ
"ïèñòîëåòíèêîâ", ïîòðåâîæèò æåðòâ èõ ïðåäâûáîðíîãî øàíòàæà -  ‘òèëó  íèêòî
íå îòêàæåò, - âîò âàì è òåçèñû äëß îáâèíßþùåãî óäàðà ñåíàòîðà.  îäãîòîâèò
åãî ïðîôåññèîíàëüíûé æóðíàëèñò, ñîõðàíèâ ðå÷åâóþ ìàíåðó ‘òèëà. €  ñåíàòîðà
óãîâàðèâàòü  íå  ïðèäåòñß.  Ží  ñäåëàåò  ýòî  ñ  ïîëíîé  óáåæäåííîñòüþ   â
ñîáñòâåííîé ïðàâîòå.
   å çíàþ, ïî÷åìó ß ñ òàêîé êàòåãîðè÷íîñòüþ ïðåäëîæèë êàíäèäàòóðó  ‘òèëà.
‹ó÷øåé, ïðàâäà, íå íàéòè äëß çàäóìàííîãî “ýíäåëëîì  âûñòóïëåíèß.  î  ‘òèë
óïðßì è ïî-ñâîåìó êàïðèçåí. åëåãêî óáåäèòü åãî, åñëè óïðåòñß. ‘êîëüêî ðàç
ñïîðèëè ñ íèì î „îíîâàíå - âñå áåñïëîäíî. Žäíàêî î Œåðäîêå îí  ñïîðèòü  íå
áóäåò. óæíî òîëüêî âîâðåìß è ðåøèòåëüíî ïîäñêàçàòü.


   ‘òèë åùå õâîðàåò è, íåñìîòðß íà òåïëûé âå÷åð, ñèäèò ó  êàìèíà,  âûòßíóâ
íîãè ê îãíþ. Ží âíèìàòåëüíî è íå áåç óäîâîëüñòâèß  âûñëóøèâàåò  ñïëåòíè  è
íîâîñòè, íî ìíå êàæåòñß, ÷òî íà óìå ó íåãî äðóãîå.
   - ‚àñ ÷òî-òî áåñïîêîèò, ‘òèë? - ñïðàøèâàþ ß.
   - Œèííè çàäåðæèâàåòñß. “åõàëà êàòàòüñß ñ  Œàðòèíîì  è  äî  ñèõ  ïîð  íå
âåðíóëàñü.
   - ˆ âàñ ýòî òðåâîæèò?
   - Žòêðîâåííî ãîâîðß, äà. îþñü, êàê áû äðóæáà íå ïåðåøëà â óâëå÷åíèå.
   - ‡àáóäüòå îá ýòîì. „æåìñ. - Ÿ âïåðâûå ïîñëå äàâíåãî  îáåùàíèß  íàçûâàþ
åãî ïî  èìåíè.  -  Œàðòèí  íå  ñîáëàçíèòåëü  è  íà  ðîëü  æåíèõà  òîæå  íå
ïðåòåíäóåò. Ží ÷åëîâåê èç èíîãî ìèðà è ñêîðî, âåðîßòíî,  èñ÷åçíåò  îòñþäà,
êàê è ß. € ïîêà ïîãîâîðèì ëó÷øå î äåëàõ...
   Ÿ ðàññêàçûâàþ åìó î âñòðå÷àõ ñ Œåðäîêîì è î åãî ïîïûòêàõ  ñäåëàòü  ìåíß
ñâîèì àãåíòîì â ëàãåðå ‘òèëà, î  øàíòàæå  èçáèðàòåëåé,  î  ïðåñòóïëåíèè  â
"€ïîëëî" ñ öåëüþ ñêîìïðîìåòèðîâàòü ïàðòèþ ïîïóëèñòîâ  è  î  ìîèõ  îòâåòíûõ
äåéñòâèßõ, çàêîí÷èâøèõñß êàçíüþ àñêâû. îñëåäíåå ïî÷åìó-òî  áîëüøå  âñåãî
çàèíòåðåñîâûâàåò ñåíàòîðà.
   - € âû, îêàçûâàåòñß, óìíûé è õèòðûé  ïîëèòèê,  €íî,  -  ãîâîðèò  îí.  -
åðåõèòðèëè Œåðäîêà. •îòèòå, ß îòäàì âàì âñå ñâîè ãîëîñà,  êîòîðûå  ïîëó÷ó
íà âûáîðàõ? òî  ðàçðåøàåòñß  ïî  êîíñòèòóöèè,  åñëè  ß  òóò  æå  ïîäàì  â
îòñòàâêó.
   - å íàäî, ‘òèë. Žòäàéòå èõ êîìó-íèáóäü. Ÿ òîëüêî ãîñòü çäåñü.  €  åñëè
ñóäüáà çàáðîñèëà ìåíß ê âàì íàäîëãî, òî ß ïðîñòî ïåðåéäó â äðóãîé ëàãåðü.
   - Š „îíîâàíó?
   - Šîíå÷íî. Ží íàèáîëåå ïðîãðåññèâåí.
   - †àëü, -  âçäûõàåò  ‘òèë,  -  ñïîðèòü  íå  áóäó.  Ÿ  äàâíî  çíàþ  âàøè
ïîëèòè÷åñêèå ñèìïàòèè. î ïîêà âû ðàáîòàåòå ó ìåíß è ïðåäëàãàåòå ïîêîí÷èòü
ñ Œåðäîêîì. Šàê? “ íàñ íåò ãëàâíîãî - äîêàçàòåëüñòâà åãî âèíû â îãðàáëåíèè
êàçíà÷åéñòâà.
   - Œîæåò áûòü, è íå ëè÷íîé âèíû, åå ïðèõîäèòñß òîëüêî  ïðåäïîëàãàòü,  íî
âèíà åãî àññèñòåíòîâ áåññïîðíà. ‚û ïîìíèòå ïîâßçêè íà  ðóêàâàõ  ó  ïàðíåé,
ñïóñêàâøèõ íàì ëîäêó ñ îñòàíîâëåííîãî íà åêå ïàðîõîäà?
   ‘òèë ìîðùèòñß.
   -  Šàæåòñß,  ïîìíþ.  “  îäíîãî,  âî  âñßêîì  ñëó÷àå.  î  ýòî  åùå   íå
äîêàçàòåëüñòâî.
   - € êòî çàäåðæàë ïàðîõîä? Šòî ïåðåñòðåëßë îõðàíó? Šòî çíàë î íàïàäåíèè?
Ÿ âàì ñêàæó: Œåðäîê. Ží ñàì  ïðåäóïðåäèë  ìåíß  è  Œàðòèíà,  ÷òîáû  ìû  íå
ïîêèäàëè íî÷üþ êàþòó, êîãäà íà÷íåòñß ïåðåñòðåëêà íà ïàëóáå. „àëåå, íà  ÷üè
ñðåäñòâà è êåì áûëà ïîñòðîåíà ïðèñòàíü íà ëåñèñòîì áåðåãó, êóäà  âûãðóçèëè
ñåðåáðî èç ïàðîõîäíîãî ëþêà, è êîìó ïðèíàäëåæàëà ëåñíàß õèæèíà, ãäå  íàøëè
ßùèêè ñî ñëèòêàìè? îéëü óæå âûßñíèë - àñêâå.
   ‘òèë ìîë÷èò, î ÷åì-òî ñîñðåäîòî÷åííî äóìàß.
   - ‚ñå ýòè äîêàçàòåëüñòâà - êîñâåííûå. ˆíà÷å îéëü  äàâíî  áû  àðåñòîâàë
Œåðäîêà, - íàêîíåö ïðîèçíîñèò îí.
   -  Œåðäîêà  è  íå  òðåáóåòñß  àðåñòîâûâàòü.   ðßìûõ   óëèê   íåò.   î
ñêîìïðîìåòèðîâàòü åãî øàéêó  ìîæíî  è  äîëæíî.  ’àê  ñ÷èòàþò  è  îéëü,  è
“ýíäåëë. € ñäåëàåòå ýòî âû, âûñòóïèâ ïðîòèâ ðåñòàâðàòîðîâ ñ îáâèíåíèåì  èõ
â  ãðàáåæå,  øàíòàæå  è  ìîøåííè÷åñòâå.  ˆìåííî  âû,  ñåíàòîð,  êàê  ñàìûé
ðåøèòåëüíûé ïðîòèâíèê çàêîíà îá àññîöèàöèßõ. ‚ñå  äîïîëíèòåëüíûå  ñâåäåíèß
ïðåäîñòàâèò âàì îéëü. ‘òàòüþ  ïîäãîòîâèò  Œàðòèí.  ‚àì  îñòàíåòñß  òîëüêî
ïîäïèñàòü åå. Šàê ñêàçàë “ýíäåëë, îíà ñòàíåò  áîìáîé,  êîòîðàß  ñìåòåò  íà
âûáîðàõ è Œåðäîêà, è åãî øàéêó.
   - •îðîøî, - ãîâîðèò ‘òèë, - ß ýòî ñäåëàþ.


        18. …‘‘-ŠŽ”……–ˆŸ

   ‘åãîäíß  â  äåâßòü  -  ïîëäåíü  ïî-çäåøíåìó  -  â  ƒëàâíîì  ïîëèöåéñêîì
óïðàâëåíèè ñîñòîèòñß ïðåññ-êîíôåðåíöèß  ïî  äåëó  î  ïîõèùåíèè  ñåðåáðà  ñ
"ƒåêëüáåððè ”èííà". îéëü óæå îáúßâèë, ÷òî ñëåäñòâèå çàêîí÷åíî è îí  ìîæåò
íàçâàòü îæèäàþùèõ ñóäà âèíîâíèêîâ ïðåñòóïëåíèß.
   ‘åé÷àñ ñåìü óòðà - ó ìåíß åùå äâà ÷àñà  ñâîáîäíîãî  âðåìåíè.  à  óëèöå
äîæäü è  ñëßêîòü;  ìîæíî,  êîíå÷íî,  ïîáðîäèòü  ïî  áåñêîíå÷íûì  êîðèäîðàì
‹åéìîíò-ïàññàæà, íî ïî÷åìó-òî íå  õî÷åòñß,  è  ß  -  îò  íå÷åãî  äåëàòü  -
îòñèæèâàþñü ó ñåáß â ãîñòèíè÷íîì íîìåðå.
   —òî ß óçíàë î ƒîðîäå â åãî  íûíåøíåì  ñîñòîßíèè?  îæàëóé,  âñå,  ÷òîáû
âîçâðàòèòüñß íà ‡åìëþ, äîìîé.
   Ÿ áðîäèë ïî åãî  óëèöàì,  áûâàë  â  îáùåñòâåííûõ  ìåñòàõ,  ó÷ðåæäåíèßõ,
ñåíàòñêèõ çàëàõ è íà "äíå" ƒîðîäà, â åãî íî÷íûõ êëóáàõ, áàðàõ,  áèëüßðäíûõ
è ïðîñòûõ çàáåãàëîâêàõ, ãäå ìîæíî ïåðåêóñèòü è âûïèòü çà íåñêîëüêî  ìåäíûõ
ìîíåò, â ñìðàäå òðåáóõè, ïîäæàðèâàåìîé íà ãîðß÷åé ïëèòå, â êîïîòè  è  âîíè
îò ãàçîâûõ ëàìï è äåøåâûõ ñèãàð. Ÿ âèäåë, êàê èçìåíèëñß  âíåøíå  ƒîðîä  çà
ïßòüäåñßò ëåò, êàê ïîñòàðåë. Ÿ ñëûøàë  îáðûâêè  ðàçãîâîðîâ  â  ðåñòîðàíàõ,
ìàãàçèíàõ è çà ñòîéêàìè áàðîâ âðîäå "€ïîëëî", âîïëè íà  áèðæå,  øåïîòîê  â
êóëóàðàõ ñåíàòà. î, íàõîäßñü ðßäîì ñ ëþäüìè, ß íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàë ñåáß
îäíèì èç íèõ, íå çíàë íè èõ äóì, íè òðåâîã, íè ðàäîñòåé.
   “ ìåíß ïî÷òè íå áûëî çäåñü äðóçåé, ïðèßòåëåé, äàæå ïðîñòî çíàêîìûõ,  çà
èñêëþ÷åíèåì ëèö, ñ êîòîðûìè îáùàëñß ïî  ñëóæáå.  Ÿ  íè  ó  êîãî  íå  áûâàë
çàïðîñòî,  îãðàíè÷èâàëñß  ÷èñòî  äåëîâûìè  âñòðå÷àìè,  êàê  ñ  Œåðäîêîì  è
“ýíäåëëîì. Ž ìíîãîì ß òîëüêî  äîãàäûâàëñß,  ÷èòàß  ãàçåòû,  ðàçäóìûâàß  îá
óâèäåííîì è  óñëûøàííîì.  Œèííè,  íàïðèìåð,  ðàññêàçûâàëà  î  ìîíàñòûðñêîì
ïàíñèîíå, âåðîßòíî  òèïè÷íîì  æåíñêîì  ó÷åáíîì  çàâåäåíèè  â  ƒîðîäå,  ãäå
ïóðèòàíñêîå  âîñïèòàíèå  âïîëíå  ñîîòâåòñòâîâàëî  ïðåäñòàâëåíèßì  ‘òèëà  è
“ýíäåëëà î íðàâñòâåííîì îáëèêå ïîðßäî÷íîé äåâóøêè. Œèííè ãîâîðèëà ìíå è  î
òîì,  ÷òî  äåâóøêå  èëè  äàæå  çàìóæíåé  äàìå  íåïðèëè÷íî  ïîêàçûâàòüñß  â
îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ áåç ñïóòíèêà  -  îòöà,  áðàòà,  ìóæà,  ïðåäïîëàãàåìîãî
æåíèõà. „åéñòâèòåëüíî, íè â ðåñòîðàíàõ, íè â êàôå ß íå  âñòðå÷àë  îäèíîêèõ
æåíùèí, æåíñêèõ ñòóäåí÷åñêèõ ñòàåê, êðîìå äåâèö ãîðîäñêîãî "äíà".
   Žäíàæäû ß óâèäåë â ðóêàõ “ýíäåëëà êíèæêó  ñ  ßðêîé  îáëîæêîé.  “ýíäåëë,
çàìåòèâ ìîå âíèìàíèå, ñïðîñèë: "å ÷èòàëè? ó  è  íå  ÷èòàéòå.  —òèâî  äëß
êëåðêîâ è ïðîäàâöîâ, íî ðàçâëåêàòü -  ðàçâëåêàåò".  Ÿ  ïåðåëèñòàë  êíèæêó:
ñòàðîìîäíûé öâåòèñòûé ßçûê, ñìåñü ñàíòèìåíòîâ è æàðãîíà.
   ûëà â ãîðîäå îïåðà, äàâàëèñü êîíöåðòû,  íî  ê  ìóçûêå  ß  íå  ïðîßâëßë
èíòåðåñà è íà ‡åìëå. ’åàòðàëüíûå àôèøè ïåñòðåëè  íåçíàêîìûìè  ìíå  èìåíàìè
àâòîðîâ  -  äîëæíî  áûòü,  ñîâðåìåííûõ  è  ïîïóëßðíûõ.  îïàâ  êàê-òî   íà
ïðåäñòàâëåíèå îäíîé èç òàêèõ ïüåñ â  äðàìàòè÷åñêîì  òåàòðå,  ß  òàê  è  íå
äîñèäåë  äî  êîíöà.  ‘åíòèìåíòàëüíàß  ìåëîäðàìà  î  äåâóøêå,  ïðåíåáðåãøåé
áîãàòûì æåíèõîì è âëþáèâøåéñß â êëåðêà ñâîåãî  îòöà-áàíêèðà.  î  çðèòåëßì
íðàâèëîñü - îíè àïëîäèðîâàëè è óòèðàëè ñëåçû. ‚  êèíîòåàòðû  ß  âîîáùå  íå
õîäèë. ’ðóäíî  ñìîòðåòü  ñåé÷àñ  ñòàðèííûå  íåìûå  ôèëüìû  ñ  îëîíñêèì  è
•îëîäíîé èëè ƒëóïûøêèíûì è Œîíòè åíêñîì. € ôèëüìû òàêîãî  òèïà,  ñ  ìîë÷à
áåãóùèìè ôèãóðêàìè è  îãðîìíûìè,  çàìåíßþùèìè  äèàëîã  òèòðàìè,  íàâîäíßëè
ãîðîäñêèå ýêðàíû.
   Ÿ âòßíóëñß â ïîëèòèêó. ˆìåííî îíà äàâàëà ìíå âîçìîæíîñòü  âåðíî  ïîíßòü
çàêîíû èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèß ƒîðîäà.  ‚åäü  äëß  òîãî,  ìíå  êàçàëîñü,  è
ïîçâàëè íàñ õîçßåâà ýòîãî ìèðà. Ÿ óæå ïîíèìàë, ÷òî ýêîíîìèêà  ƒîðîäà  ìàëî
÷åì îòëè÷àëàñü îò  ýêîíîìèêè  íàèáîëåå  îòñòàëûõ  êàïèòàëèñòè÷åñêèõ  ñòðàí
…âðîïû ëåò âîñåìüäåñßò íàçàä. ðàâäà, áåçðàáîòèöû òóò íå áûëî èç-çà îñòðîé
íóæäû  â  ðàáî÷èõ  ðóêàõ.  òî  æå   ßâëßëîñü   è   îäíèì   èç   ôàêòîðîâ,
ïðîòèâîäåéñòâóþùèõ ïîâûøåíèþ  ýêñïëóàòàöèè  òðóäßùèõñß  íà  ôàáðèêàõ  è  â
ìàñòåðñêèõ, íî ïîëíîå îòñóòñòâèå òåõíèêè áåçîïàñíîñòè  è  äëèííûé  ðàáî÷èé
äåíü íå ìîãëè íå âûçûâàòü ïðîòåñòà ó íàðîæäàþùåãîñß  ðàáî÷åãî  êëàññà.  å
ñëàäêî æèëîñü  ìåëêèì  ôåðìåðàì  è  áàòðàêàì  èëè  àðåíäàòîðàì  ó  êðóïíûõ
ôåðìåðîâ  âðîäå  ‚åððüå  è   ‘òèëà.   ‡äåñü   òîæå   âîçíèêàëî   äâèæåíèå,
ñâèäåòåëüñòâóþùåå î ðîñòå ïîëèòè÷åñêîé ñîçíàòåëüíîñòè ìàññ, ÷òî îòìå÷àëîñü
è ïîääåðæèâàëîñü àññîöèàöèåé „îíîâàíà. ’ðóäîâèêîâ íåëüçß åùå áûëî  íàçâàòü
êîììóíèñòàìè, íî ß ïîíèìàë:  ñîçäàâàëàñü  è  êðåïëà  ìàðêñèñòñêè  ìûñëßùàß
ïàðòèß. îêà ñëàáàß, ÷èñëåííî íåáîëüøàß, îíà ñî âðåìåíåì, â ñëó÷àå  ïîáåäû
íà âûáîðàõ, ìîãëà áû ïîâåñòè ñòðàíó ê ñîöèàëèçìó.
   Ÿ ìûñëåííî êàê áû âèäåë äàëüíåéøèé ïóòü èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèß  ƒîðîäà,
óìåþùåãî ñäåðæèâàòü íàñêîêè ðåàêöèîíåðîâ è  ðåâàíøèñòîâ  òèïà  Œåðäîêà,  -
ƒîðîäà, êîòîðûé íå ñêîðî, ìîæåò  áûòü,  íî  îáßçàòåëüíî  ïðèçíàåò  âåäóùóþ
ïîëèòè÷åñêóþ ðîëü „îíîâàíà  èëè  åãî  ïðååìíèêîâ.  ’åïåðü,  êàçàëîñü  ìíå,
ãàëàêòèñòû "ïðî÷ëè" ìîè ñîîáðàæåíèß è âûâîäû, îíè ìîãóò îáúßñíèòü ñåáå âñå
ïðîèñõîäßùåå çäåñü è îòïóñòèòü íàñ ñ Œàðòèíîì äîìîé, íå çàäåðæèâàß  áîëüøå
â ÷óæîì ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè.
   € ïîêà ìû îñòàåìñß â íåì, íàäî äåëàòü òî, ÷òî è  äåëàëè,  èëè,  âåðíåå,
äîäåëûâàòü òî, ÷òî íà÷àëè.  àäî  åõàòü  íà  ïðåññ-êîíôåðåíöèþ  â  ƒëàâíîå
ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå.
   ðîâîäèòñß îíà â áîëüøîì çàëå ñ ÷èñòî âûìûòûìè  îêíàìè  è  íàòåðòûì  äî
áëåñêà äóáîâûì ïàðêåòîì  -  îéëü  âî  âñåì  ëþáèò  ïîðßäîê.  ðèñóòñòâóþò
êîððåñïîíäåíòû "ðýä ýíä áàòòåð", "„æåíòëüìåíà", ïîïóëèñòñêîé "‘èòè íüþñ",
ôðàíöóçñêîé êàòîëè÷åñêîé "‘óàð" è  áèðæåâîãî  "þëëåòåíß",  ôîòîðåïîðòåðû,
êèíîîïåðàòîðû  è  ïðîñòî  ëþáîïûòíûå,  ïîëó÷èâøèå  ïðîïóñêà  â  êàíöåëßðèè
ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèß.


   îéëü. ‹åäè è äæåíòëüìåíû, ìàäàì è ìåñüå!  ˆòàê,  ñëåäñòâèå  çàêîí÷åíî.
Šàê áûëî ïîõèùåíî ñåðåáðî è êàê îíî áûëî íàéäåíî, âàì óæå èçâåñòíî. ‘åé÷àñ
ß ðàññêàæó î òîì, ÷åãî íå çíàëà îáùåñòâåííîñòü, ïîêà âåëîñü ñëåäñòâèå. àì
óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî ïîõèùåíèå  ãîòîâèëîñü  çàðàíåå  -  áûëà  ïîñòðîåíà
íîâàß ïðèñòàíü íà ëåñèñòîì áåðåãó, îðãàíèçîâàíà øàéêà ãîëîâîðåçîâ, êîòîðûõ
ó íàñ çîâóò "ïèñòîëåòíèêàìè", êóïëåíà ó ‚óäâèëëüñêîãî îõîòíè÷üåãî îáùåñòâà
ëåñíàß õèæèíà, êóäà çàòåì ïðåñòóïíèêè  è  äîñòàâèëè  ñåðåáðî  ñ  ïàðîõîäà.
ðèîáðåë ýòó õèæèíó íåêèé —åê  àñêâà  çà  òðèäöàòü  òûñß÷  ôðàíêîâ  ÷åðåç
êîìèññèîííóþ êîíòîðó "ƒîïêèíñ è ñûí".  àñêâà,  õîðîøî  èçâåñòíûé  ïîëèöèè
óãîëîâíèê, áûë  àðåñòîâàí  íàìè  çà  óáèéñòâî  â  ðåñòîðàíå  "€ïîëëî".  Ží
íàõîäèëñß â òþðüìå, êîãäà ìû íàøëè ñåðåáðî è óçíàëè èìß âëàäåëüöà  õèæèíû.
‚ ïîêóïêå õèæèíû àñêâà ñîçíàëñß, íî  ñâîå  ó÷àñòèå  â  ïîõèùåíèè  ñåðåáðà
îòðèöàë, óâåðßß íàñ, ÷òî è ïîíßòèß íå èìåë  î  òàêîì  áîãàòñòâå.  ’ðèäöàòü
òûñß÷ ôðàíêîâ îí ßêîáû âûèãðàë â êàðòû è ñîâåðøèë ñäåëêó ñ  ïðåäñòàâèòåëåì
êîìèññèîííîé êîíòîðû â ñîñòîßíèè ïîëíîãî îïüßíåíèß. ðåêðàñíî ïîíèìàß, ÷òî
îí ëæåò, è âûßñíèâ, ÷òî ïîêóïêà õèæèíû ïðîèçâîäèëàñü ïîäñòàâíûì ëèöîì ëèøü
îò èìåíè àñêâû, ìû ðåøèëè ïðîñëåäèòü åãî ñâßçè. ûë  èíñöåíèðîâàí  ïîáåã,
êîòîðûé àñêâà ñîâåðøèë, íå ïîäîçðåâàß î ñëåæêå. Š  ñîæàëåíèþ,  íàøè  ëþäè
äîïóñòèëè  îïëîøíîñòü:  ó  ïðèâîêçàëüíîé  áèëüßðäíîé,   â   ìîìåíò   ñìåíû
íàáëþäàâøèõ çà íèì àãåíòîâ, àñêâó çàñòðåëèëè èç ïðîåçæàâøåãî ìèìî ôèàêðà.
è ôèàêð, íè óáèéöó îáíàðóæèòü íå óäàëîñü. •îçßèí áèëüßðäíîé ïðèçíàë,  ÷òî
çà àñêâîé óæå îõîòèëèñü ïîäîçðèòåëüíûå ëè÷íîñòè, óãðîæàâøèå îòîìñòèòü åìó
çà èäî.  ˆòàê,  ãëàâàðß  áàíäû  ìû  ïîòåðßëè,  íî  ñóìåëè  çàäåðæàòü  åãî
áëèæàéøèõ ñîîáùíèêîâ. ‚ ñâîåì ïðîøëîì èíòåðâüþ î íàéäåííîì  ñåðåáðå  ß  íå
ñêàçàë âàì - íå èìåë ïðàâà ñêàçàòü, ïîêà íå çàêîí÷èòñß ñëåäñòâèå, - ÷òî  â
ëåñíîé  õèæèíå,  ãäå  áûëî  ñïðßòàíî  ñåðåáðî,   ìû   àðåñòîâàëè   ÷åòûðåõ
óãîëîâíèêîâ.  ˆõ  êëè÷êè  -  "†àáà",  "•ëûù",  "’åëåíîê"  è  "Žäíîãëàçûé".
îäëèííûå èìåíà óñòàíàâëèâàþòñß.  ‚  ïîõèùåíèè  ñåðåáðà  îíè  ñîçíàëèñü  è
íàçâàëè äðóãèõ ÷ëåíîâ áàíäû,  êîòîðûå  â  íàñòîßùåå  âðåìß  ðàçûñêèâàþòñß.
’ðîèõ ìû óæå âçßëè: áûâøèé ðàí÷ìåí èç  ‘èëüâåðâèëëß  èã  „ðî  è  äâà  åãî
êîíþõà, “èëêè è ”îðìàñüîí. àøëè è ðàáî÷èõ, ñòðîèâøèõ ïðèñòàíü (ñïèñîê  èõ
ìîæåòå ïîëó÷èòü ó ìåíß ïîñëå ïðåññ-êîíôåðåíöèè). ‚ óïîìßíóòîì  èíòåðâüþ  ß
íå ðàññêàçàë âàì è î òîì, êòî íàâåë íàñ íà ìûñëü èñêàòü ñåðåáðî  â  ëåñíîé
õèæèíå. ’åïåðü, ïî  îêîí÷àíèè  ñëåäñòâèß,  ìîãó  ýòî  ñäåëàòü.  Žõîòíèê  è
çåìëåïðîõîäåö ”åðíàí Œàðòè. Ží ñåé÷àñ íàõîäèòñß ãäå-òî â  ïðèðå÷íûõ  ëåñàõ
íà þãî-çàïàäå, íî îáåùàë âåðíóòüñß ê  ïåðâîìó  æå  ñóäåáíîìó  çàñåäàíèþ  è
ïîäòâåðäèòü ñâîè ïîêàçàíèß, åñëè ïîòðåáóåòñß.
   "‘èòè íüþñ". Šàê âû  íàøëè  îõîòíèêà,  è  ïî÷åìó  îí  ïðåäïîëîæèë,  ÷òî
ñåðåáðî ñïðßòàíî èìåííî â ýòîé õèæèíå?
   îéëü. ‚û ìåíß íå ïîíßëè. Žõîòíèê òîëüêî çàßâèë  âóäâèëëüñêîé  ïîëèöèè,
÷òî îáíàðóæèë â ëåñó íåîáèòàåìóþ õèæèíó. ‚ ïîëèöèþ  îí  ïðèøåë,  êîãäà  äî
íåãî äîøëè ñëóõè î íàøèõ ïîèñêàõ. Œû âåëè  ðîçûñê  îòêðûòî,  îáûñêàëè  âñå
ïîáåðåæüå äî ‘èëüâåðâèëëß, ðàññïðàøèâàëè ïîâñþäó - â ãîðîäêàõ è  ïîñåëêàõ,
â êàáà÷êàõ è íà ðûíêàõ - îá óêðîìíûõ ìåñòàõ, ãäå ìîæíî ñïðßòàòü äâå  òîííû
ñåðåáðà â ñëèòêàõ. ˆ ìûñëü ïîèñêàòü èõ  â  ëåñíîé  õèæèíå  âîçíèêëà  íå  ó
îõîòíèêà, à ó íàñ.
   "‘óàð". Œíîãî ëè ôðàíöóçîâ-"ïèñòîëåòíèêîâ" â øàéêå?
   îéëü. ‚ûâîä îá ýòîì ìîæåòå ñäåëàòü, ïðî÷èòàâ ñïèñîê  ïðèâëåêàþùèõñß  ê
ñóäó.
   "èïëñ âîéñ". “ áàíäèòîâ âðîäå àñêâû  íåò  òåêóùèõ  ñ÷åòîâ  â  áàíêàõ.
Žòêóäà ó íåãî îêàçàëèñü òðèäöàòü òûñß÷ ôðàíêîâ äëß ïîêóïêè õèæèíû? ‚ûèãðàë
â êàðòû? î âû  ìîãëè  áû  ïðîâåðèòü,  áûë  ëè  òàêîé  êðóïíûé  âûèãðûø  â
êàêîì-ëèáî èç èãîðíûõ äîìîâ íåçàäîëãî äî ïîêóïêè äîìà.  ˆëè,  ìîæåò  áûòü,
êðóïíîå îãðàáëåíèå?
   îéëü. Œû è ïðîâåðèëè. è îãðàáëåíèß, íè  êðóïíîãî  âûèãðûøà  íèãäå  íå
îòìå÷åíî. ˆ ñòîëü êðóïíûõ ñóìì ó àñêâû íèêîãäà íå áûëî.
   "èïëñ âîéñ". —òî âàì ñêàçàëè â êîìèññèîííîé  êîíòîðå?  Žíè  æå  äîëæíû
ïîìíèòü ïîêóïàòåëß.
   îéëü. “âû - íå ïîìíßò. î-âèäèìîìó, òàì äåéñòâîâàëî ïîäñòàâíîå ëèöî.
   "‘èòè íüþñ". € ÷òî ïðåäïðèíßòî äëß ïîèñêîâ ýòîãî ïîäñòàâíîãî ëèöà?
   îéëü. Ž íåì ìîã  çíàòü  òîëüêî  àñêâà.  î  îí  óæå  íå  ñìîæåò  äàòü
ïîêàçàíèé.
   "„æåíòëüìåí". Šòî ôèíàíñèðîâàë ñòðîèòåëüñòâî ëåñíîé ïðèñòàíè?
   îéëü. î ñëîâàì ðàáî÷èõ-ñòðîèòåëåé, íàíßë èõ òîò æå  àñêâà.  Žáîøëîñü
ýòî ñòðîèòåëüñòâî,  ïî  ïðèáëèçèòåëüíûì  ïîäñ÷åòàì,  â  òðè-÷åòûðå  òûñß÷è
ôðàíêîâ.
   "èïëñ âîéñ". Žïßòü âûèãðûø?
   îéëü. Š ñîæàëåíèþ, ìû íàøëè ðàáî÷èõ ëèøü ïîñëå ñìåðòè àñêâû.
   "èïëñ âîéñ". ‚àì íå êàæåòñß, ÷òî  çà  ñïèíîé  àñêâû  ñòîßë  êòî-òî  ñ
âåñüìà ñîëèäíûì áàíêîâñêèì ñ÷åòîì?
   îéëü. ðåäïîëîæåíèå - åùå íå äîêàçàòåëüñòâî.
   "èïëñ âîéñ". Œåñòü çà èäî òîæå òîëüêî ïðåäïîëîæåíèå. “áèéñòâî  àñêâû
çàãàäî÷íî. Ží ßâíî êîìó-î ìåøàë.
   îéëü.  ’àêèõ  ñâåäåíèé  ìû  íå  èìååì.  ‘ëåäñòâèå  çàêîí÷åíî,  è  äåëî
ïåðåäàåòñß â ñóä. ‚ñå äîïîëíèòåëüíûå ñîîáðàæåíèß ìîãóò áûòü ïðîâåðåíû  óæå
â ïðîöåññå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.
   "‘èòè íüþñ". Šòî áóäåò çàùèùàòü îáâèíßåìûõ?
   îéëü. ’à æå àäâîêàòñêàß êîíòîðà, êîòîðàß âçßëà íà ñåáß  çàùèòó  àñêâû
ïîñëå åãî àðåñòà çà óáèéñòâî â "€ïîëëî".
   "‘èòè íüþñ". åðíå è ’àðäüå?
   îéëü. ‚û íå îøèáëèñü.
   "èïëñ âîéñ". î ýòî îäíà èç ñàìûõ äîðîãèõ àäâîêàòñêèõ ôèðì. Šòî  áóäåò
îïëà÷èâàòü åå óñëóãè?
   îéëü. €äâîêàòñêèå êîíòîðû ìîãóò íå îãëàøàòü èìåíà ñâîèõ êëèåíòîâ.
   "èïëñ âîéñ". € ÷òî ïðåäïîëàãàåò ïîëèöèß?
   îéëü. îëèöèß íè÷åãî íå ïðåäïîëàãàåò.  îëèöèß  ðàññëåäóåò.  Šëèåíòóðà
àäâîêàòñêèõ êîíòîð íå ßâëßåòñß â äàííîì ñëó÷àå ïðåäìåòîì ðàññëåäîâàíèß.


   à ýòîì è çàêîí÷èëàñü ïðåññ-êîíôåðåíöèß. è÷åãî íîâîãî îíà ìíå íå äàëà,
íî ïðåññó, ïî-âèäèìîìó, óäîâëåòâîðèëà. åêîòîðûå êîððåñïîíäåíòû âîîáùå  íå
çàäàâàëè âîïðîñîâ. ’îëüêî  äîíîâàíîâñêèé  ãàçåò÷èê  ïûòàëñß  äîáðàòüñß  äî
èñòèíû. îéëü âûäåðæàë íàòèñê. Ží æäàë ñâîåãî ÷àñà.
   —òî æ, òàêòè÷åñêè îí äåéñòâîâàë âåðíî. ’åïåðü âñå çàâèñåëî îò  ‘òèëà  è
åãî ñòàòüè.


        19. ŽŒ€

   ‘òàòüþ äëß ‘òèëà ìû ïèñàëè âìåñòå ñ Œàðòèíîì, âåðíåå, ß óòî÷íßë  òåçèñû
è êîððåêòèðîâàë ßçûê -  âñå-òàêè  ß  ëó÷øå  Œàðòèíà  çíàþ  ðå÷åâóþ  ìàíåðó
ñåíàòîðà.  ‘ïîðèòü  ïðèõîäèëîñü  ÷óòü  ëè  íå  ïî  êàæäîìó   àáçàöó.   Šàê
æóðíàëèñò-ïðîôåññèîíàë, Œàðòèí, êîíå÷íî, îïûòíåå ìåíß â òàêèõ äåëàõ, íî  ß
òùàòåëüíî î÷èùàë ñòàòüþ îò ïðèñóùèõ åìó âûñïðåííîñòè è öâåòèñòîñòè:  ‘òèëó
îíè ñîâåðøåííî ÷óæäû.
   - Žïßòü "Œåðäîê"! “áåðè.
   - Œîæíî âåäü, íå îáâèíßß Œåðäîêà, íàçûâàòü åãî ãëàâîé ïàðòèè.
   - ‚î-ïåðâûõ, ýòî íå ïàðòèß. ˆ êðîìå òîãî, òû çíàåøü, ÷òî èìß Œåðäîêà  â
ñòàòüå óïîìèíàòü íåëüçß.
   - î çäåñü æå íåò ïîâîäà äëß îáâèíåíèß â êëåâåòå!
   - ‘òèë íå äîëæåí äàâàòü åìó äàæå ëàçåéêè. € ýòî ÷òî?
   - "ƒàíãñòåðû". îðìàëüíûé òåðìèí.
   - ‘òèë íå çíàåò ýòîãî ñëîâà. ‘êàæè åùå: õóíòà. å  äóðè.  èøè  ïðîñòî:
"óáèéöû", "ãðàáèòåëè" - âñå, ÷òî çäåñü ïîäîéäåò.
   - € ìîøåííèêè? ‘êàæåì, äëß óñèëåíèß ê "óáèéöàì".
   - ’óò ðå÷ü íå î ìîøåííè÷åñòâå. Ž íåì äàëüøå.  ‚  ñëó÷àå  ñ  äîêóìåíòîì,
ïîäñóíóòûì â êàðìàí óáèòîãî åíüå.
   - Šðîìñàåøü ñòàòüþ. ”ðàçû êàê ðóáëåíûå. è îäíîãî ïåðèîäà.