:


   -----------------------------------------------------------------------
   .. " ". ., " ", 1967.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 4 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------

                                      -   , ?
                                      -  ,   
                                   -,     
                                    .
                                      -   ?




            
  , ,  , -    ,
  ,   -   :   -  
         .        
   -       ,      
,        .    
    ""   .        
  ,         .
       ,     ,    
,         -  
.      ,       
             
    .         ,  
-          .  
    , ,   ,    
.  .
   -   , -  .  -      
?
   -  ,  .
       ,      .
   -    , -    .  -    
   .
   -     .
   -   .          ,    
?
      :         ,      ,  
.
   -   , -   -,      
,   . -  ,      
:     .  "  "  .
" " .               
-.
   -       , -  .
   -   .    ,   .  -
  , -. -        
-.        ,            
    .  ?  .        :
,   .   ,       
   .   ,       
     ...   .
     .
   -  - ?
   - ,  : .  -     ,
 ,            .
            ,  
           
  .    .
   -  ? -   . -     ?
   - .
      ,       
  .    ,    ,   
-,    .
   -  :     .     
.   ,   ,   .  
           .  
.
   - ? -  .
   -    .        .  ,  
,    .    -  .
   -      , -  .
    ,   .
   -       ?     ?    
     .        -
 .   -,       .  
   -      .
     :      .
    ,     ,   
    .
   -   , -  , -        
,                 
.    :       
 .         ,      
            
,   ,    .
   -   ? -  .
   -  .    -    .  ,
              ,       -   
 . ,      ,    
   .
   -  , -  .
   -   ? -   .
   - .
   - , .  ,     .   ,  ,  
, , , .    ,  .    
           . 
     .   .    -  
    ,  -      
.
   -    , -  .
   -  .        ,    
, . ,         ,    
          .  
.
         .
   - - .  ?
   - .
   -  ?
   -  .  .
   - ?
   - , -   . -   ,    
  .
   -  ?   ?..
   -       , -       
  .     ,  
.
   , , ,   .
   - ? -  . -      ?
   -   ,      .
   -   .   .
       ,    : .    
 .
   -  ?   ... -         -  
       -    
.
   - , -  , -     .
   -   , -   ,      
  ,  ,     .  -    
   -, , ,  .
   -  -      , -  .
   -    ,   .
                .      :
-,       -,    -    
  .          
.                    
 .  -   ,      ,
  :
   -      ?          ,
 -    .  !      
    .       ,
      :        ,
  ,   .         
      ,      ?      
 ,     ?       
,           -  :  "
  ,  ,         ,      
".
   -     ,  ... -       
   .
          ,  ,        
:
   - , .    .   - ?
     -  .
   -    .   ,          .  
           -
.   ,   .        
    ,            
     ,      
   ,  ,       
 ,         , 
   .   ,  :    ,      
  ,   ?
   - ,     ,    ,  
     ?  ,  .
             .   
 .
   - , -  . -     .
   -     ?
   -  . ,  ?
   - .  ?
   -             .  
 .  .       ,    
 -,   , , .      
  .  ,  ,  .        
 :   ,   , 
   .          ,    
,               .      
    :          
       .  
,  ...
   -  ?
   -     .         
. ,     ,   ,
,  ,        . 
     ?  ,  ,  .      
           .      
 ,   .        :  "!"  -  
 .        ,      
.
   -    , -  .
   -     ?      ,    
  .
   - ,   ? -   -  .
   -       .      :
" !    !    ".
 ,  .             
.
    .         .  ,    
,  . - ,   ,    
  -  ,   ,  .    
   ,    ,    "-",  
-.  .
   - -           ,    
  -,  -    .   -   ,      
     . ?
   -   , -  . -         
?
     .   :  -        
 ,  -   ,   ,  
  .      ?     .   
, .
        ,    ,  
          ,    
  .
    -             
, ,  ,    .    ,
   - ,          
   .





        -    -       
   : .
   -   , -   , -   .
   - - , -  ,    .
        - .      
- .
   - ! -  ,  - . - !
   -   , -  .
            .    
,      ,      
      .
   - ! -      .
    .     .  - 
         ,      .  ,  
,    ,         
. ,   ,         
  .
        -   .
   -   , -  -.
   -   .
        .
   -     .
   -  ?
   - .
            .        ,  
 -  .
     - :
   -   .
   -  .
   -  .
   -     .
   -    .
       .   -  ,  .





         :      .    -
    .
   -   , -  , -   .
   -   , -  , -   .
   - ?
   -   .   .
   - .   , -  .
        .     .
      ,           
:       .         
-      ,      .
  -        .  , -  
  -   .  .
   - !  :      , -   -
,      .  -      .
 , .   .   .  ...
   - ? -  .
   -  :    ,      ,  .  -  
 ,      -,      .  -
    ,   .   :   .
         ,    .  
 ,   ,     .       
  -           :  
   .       
  -     . , ,   ,
   ;                ,
   .
     ,          .    
  ,    ,    ,
    ,            
.      ,        
     .        ,
 ,      ,      ,  
        .    .
   -    ,  ,  -      -,  
  . -   .  .
              
  .    ,     
 .
   -  . -    ,        
. -   , .    .
       ,  ,  .
   -    ?  ?  -             
-: -  ?   !
             ,  ,      
,  .  ,          
   , -,        
   .
   -   -    .    ?  -  ,    
  ;  ,  ,   .
    ,     .      ,  
,    .         -  
 .
   -   , -   -. -  ?
   - ?    , -        .
-      .       :  
. ?!
        ,           ,
  .          .
     ;     ,       
   -      .
   -  ? -   .
   -   , -  .
   -  ?
   -  .
   - ?
   -    .
    .
   -  ?
   -      ,      ...  -    
.
   - , ? -  .
   - , -  .
        .
   -   ?
    .
   - -   , -  . - ...   ...
            .
   -  , -    .
   -     ! -    .
   -  ,    .   . .
   -   ""? -  .
   - ... -    , -     ,
  -   .
      : ,      ,  
.
   - - ? -  .
   - ... -    . -    .   .
    .  . .
      ,    .    
     .
   -   ,     .          
 ,  .   :        -    
. ,      . ?
    .        ,    ,      ,
      .     
  ,   .
         .       
     ,   ,  ,  
   .  ,       
.
   -  ? -   .
     ,     ,   .    
 .
   -   , -   ,    .
    ,          
     .   , , 
,    .
       . "", -     :
   -   ?   .
   - ?
         .
   -   , -  .
       ,    ,    .  
     .      
   .
   - , -    .
       . -      -
,                
,    .   ,      ,  
     .
   -   , -  ,  - .
      ,       ,    ,
,   .
   -           ,  -    ,
  -     .  -  .  
      .      ,    
, -    ,   - .
        .
   - , -  . -    .            
:   ,    .      
 .     .      .    
      .  ,    
.
                ,    ,
  ,    .       -
 ,  .    ,  .
      ,   .    
       ,     
.               
 .       
:
   IOZEF XIAZE PONIATOWSKI
                  
:
   ZYL DLA OYCZYZNY. UMARL DLA SLAWY
   ?          ?    ,  
 ,     ,  
        .    
,      ,              
          .
        ,    ,
    .   ,        
  : "  ,   ". -    
 ,  ,    .  -  .
,  .    ?    ?    ?
    ,  .      
 ,       : ,      
   ?
        ,     ,    
.   ,     ,      ,
 .    ,    ,
      .        
   ,   .          ,
       .    ,
      ,               ,    
.





        :   .  -!   
   . ,  ?        
: , .
   -   , -  ,    ,   ,  -  
 .
   -  , , -        
.
   -   , -      ,  -    
 .
       ,     ,    .  
,  ,   .   ,    
 :  - .       :  
   ,   ,  .  
,         ,      .  -
  - .  ,    ,  
? ,      -  .    ?  -
   ,  -  ,  ,  .      
   .     - .  
  .         -         -
  .   ,          
,   .    ,  !      
: .     ?
      :
   -   ?
      -,    ", ?"
 : " ! !" ,     
 .       ,   
      .             ,   
   -:      -  ,  
.
        ,       
 :
   -   ,  -   .  ?
   - , -  , -  .
   - ?
   -  .
     ,  ,           
:
   - , .
   -      ? -   ,  .
   -      ?
   -   .
     , ,  ,   :
   -      .
   -   ?
   - " ,  "! -    . -  .    
, -, -, -        
... "   ..." -           
. -     .   .
   -   , , -  .
          -    .    
   ,      ,          
.
   -      ? -  . -   -.  
    .  ,  .   ,    -
   .
   - ,  ? -   .
     ,    .
   -      ?
   -   ,  . , -    : -  
, .   .
   -  ? -   .
    .
   -    , -   . -     
. . ?
                
:
   - .
    .          -  
        .      ,    
 .    ,   "",        
.
            .  "
?  .  -, -   ,
  . -   ", -    .    
 ,    ,      
            ,      
 .               
 : " . , ,  "  [,  ,
 ].   ;       ,
  -    .      ,    
.
                   
,        ,    
               .   
           -    
,    .              :
   ,          
  .   , ,  - .  
         .    .
  ,   ,    ,        ,
,     .           
 ,        .    ,  
.
   - , , -    , -    .
      -     , - 
 ,               ,
   ,      ,        
 .
   -  ? -  ,       
 .
    .
   -   ,     .
   - ?   .
    .         :    -
,  - .
   -  ,     -    ,  -    .  -
,  .
   -     " ", -  .
   -   .        .
    .
   - ,    ?
   -  .    -.        -    
.
      :
   -  ,   .
    ,  -           
.  ,    -   .
   -        ,    -  ,  -    ,
 . -  , , ? .
           .  .
   -   , -   , -    .
    ,        .    ,
,       ,      --  
,  .
   -  , ,   , -    ,    
   . -  , ,     -    .
  .
        ,    .  
      . !          
?
   - ! -  . -   ,      .
     !     : "   ,  
 !"
      .  -   -  ?  -
  - .
   -  , .
       .
   -    ?
     ,  ,    .
   -     , .
           .
   -        ,   .
       ,     
  .      ,      
,        ,        
    .
   -       ,  -    .  -    
,       .      ,  
-,              .  
  "",    ,    ,        ,
     .      ,  -    ,  -
.
     ,  ,          
   .   ,   - -    
, -  ""    .     
  ,   ,   ,   
  " "        .    
:     "",  " "   
.  ,   ,   .
         ?   ?   
     ?  ,  
 ,       ?  
:   ,  ,  ?    
          .
      .  "" -   .    
  ?      ,  ,   "
",      ,  ,  
 .            .  
 .              
.   .         
,     ,        ,
    ,   :      
.             ,    
     .





      ,   ,  :   -
 ,        .      
    ,      .    -
,        .    
:   . -    ,    
  ,   , ,  ,      
.                 ,
 ,   ,   -    ,
 .         :  "  
,   ".       ,       
:     .     ,      ,  
         .       
.  ,   ? " ,  ", - 
  .            ,    
    :  ,    ,    ,   
,   .
        :     
    . "", -  ,  
    .      
    -      ,     ;
  ,      .
   -      ?  -    ,         
.
     ,    .        
 .   ,  ,   
 ,    :
   -    , ?
   -  ,  ? -    ,   .
   -     ,    ?
   -   , , -  ,       ,  
-    . -   . ", ,  
".
     ,      .
   - ,  .   , -     ,
           
 "".
             
   . !     .
       :
   -     , ?    .
   - ,      ,  -    .  -  ,  
,  ? -    : -   ?
     .     : .
   - " ,  "! -     . - ,
.
   -   , -    .
   - ,   , -   .  -      
. ,       ?       
  . ?
   - , -     .
   -   ? -   .
    .
   -   ! ,   ? .   
 - ?      .    -
 .
   - , -  .
   - , -   . -      
  .     ,        
          .        
    -  .  ,  .
   ,    ,  .     
     .   " "  
    : " ".      
   : ", ,  ".
      ,   .         
  ,            
.
   -  ? -  .
   - ? -   .
   - , -        .
   - ! -  ,  .
          -  ,    
,       , -  :
   -  ?  , !
   -  ? -   .
   -  ?
   -  .
   - ?
   - .
     ,  ,          .      
:
   -  !
           .    
  ,         , 
,      .     
    .





    ,     . -   ,
        .  , 
       : "...  ".
      .    ,      .  
   .         ,  
, .  -     .      ?  
    .            ,
,  ,  ,     .  -
, , , " ",  ""...   
    .           
,   .            -
.
   -  ? -   . -  , ?
   -     ?
          -       
   .
   -   ? -  . -  ,  ?
   -  ,   .  , -  .
               ,      ,    
.       ,   .  
 ,       -   
  ,   .     
 .     .
   - ?! -  ,    .
   -   ...
   - ?  ,   ,   ?     ?    
,   ?     ,  !
               .
   -  .     .
   - , ,  .
   - .  .
   -  .    .
   -  -     .    
       ,        .  
       .      
  .        , 
 ,    . ,         .
,            
?
        .     
 ,     .
   - , -  ,   . -    ,  
 ?
     . -   -  ,     ,
   .  , ?





      ,               
   .    -        .
,  ,  .   .
       ?   ,    -
   .    :  ,    .
,   .
                      
.    .       .
   .      .      -
... , ?
   - ...  .
   -      .
   - ?
   -   .  "".
   - .
   -    .  .  ,   .
   -  .   .
   - ,    ?
   -   .
         .                
 .     :  
 -  ,   -       .
,  . ,  ,   .
     ...   ,       ,    
, ,  -,          -    
    .    ,    ,
   -      .    
 ,        ,        
        .     
,        ,     
       .       :
  ,        .      ,  
      :  ",  ,  ",  -
", ,  ".
   ,    ,      .    
 -,     -  ,      ,  
     , - ,     ,    -
  . -          
     -      
 ,  ,   ,    
,  , -          ,
 ,  .
    - ,   ,       
  "".   ,      .
   -   ?       
 .
       ;       
  -  ,   ,    .
,              ,
       .
      ,   .
   - ? -  .
    ,   -         
,  ,   .
   -   , -  . -         
  .
      ,      ,   
  ,     .   ,    
               .    
         .
      ,        ,  
,          .          -   
    ,     .    
     .          ,
  ,  ,    ,    
,      .       ,
   ,   .
   - "  ..." -   .
   - "...  ", -          
: -     ?
   -  ? -  ,   .
   - , -  .
   -   ?
   - .
   - ? -   .
   -  .     .    .
   -  ?
   -  .     .
   -  ?
         .
   -   ?
   -  .
      , , ,    .  ,  
     ,    
   ,       
  .  !       ,    
   ;                
.    ,    .   
     ,            
.           -  
,     , ,    ,    
  ,   .
       -      :   
,   .  ,   ,      
.        :  "       
?"      -   ,    ,    
 -      .      
,  ,   : - .
     ,           :      
 - ,       .
   -         ,  .        
, -  ,      .
     ,   -: ,    
   -  .
   -  ? -  .
   -  , -  . -  .         
 .
          ,   ,  
    , ,     
      .          ,       
       ,  -    
 "",      ,      ,  
    ,           
,     ,        -
   .     ,     
 ,   -       .  
: !     ,          
.
   -   , , -  . -  ,    
 ""  .
   - -  , -  .
    ,   .            
             .  
     ,  ,  , 
,   ,      .          
,  ; ,      ,    
   ,  ,    .      
  ,         ,   ,
  .      ,      ,
        .    
    ,        -  
,   ,         
    .        ,   
  ,    ,    -    ,
    ,         .  
 ,   , ,   ,  
 ,        ,  
           ,      
      ,       
.             
     . " ", -     
 .
      ,    ,       
 , -   .  !    
,            
 .     ,    . 
       ,    -      .
,  , ,   ; , ,   .
             ,      
 ,      :   ,      .
,            ,  
      ,        ,  
   ,   ,   ,   
  , -        .    
,   ,    ,    
.   ,         
 ,   ,              
.
      .     ,    
         ,    ,
,   :
   -  , ,     ,        
,      .             ,
,     -       .    
 , ,   , -   ,  ,  
  .      .  ,
? "     -      -  
  ".  -,   .     
  -   ,    - ,  
-  .    , -       .    
    .
      ,    ,    
 ,    :
   -  .    .        
.    ? -   .
   - , ! !    .       
.     .       , -  
    . -       ?
   -  .  . ,    ,  -  
,    . -     ? ...
   -  , .  ,     
.     ...
          ,          
,             ,
     ,  ,  .





          -   ,         
  . ,       
,   ,   ,      
 ,    .
      .
        .
   -  , -  , -   ,     
  .    .
       ,  .       ,
   ,   .   .
   -    , , -  . -         .  
    .
   -    ?
   - .
   -   ? -  . - ?
   -    ?
   - .    ,     .
   -   : ? ?
   -  -   , -  . -  
      .   .
     .
   - ,  -    ,  -  ...    ,      
...   .  ?       ,  
 . ...   .   ,      ,
  ... -    .  -    ,  .  
       .   .
 ,       ?    .
   -   , -  , -   ...
   -   . ,   .    ...  -  
 ,  ,  ,    
;  ,    -    ,
     .
       ,   ,   . ?  
      ,    . ?     
     .      ?  
      ,      ,        
,  .      ?  
     -  ,    ,  -  
 .         -   
    .  ?  ,  !    
     .    -,    -,  
     .          
  ,    : "  ,     ",  -
  ,  :     .
        .        ,    
   . ,   !  ,  
   . ,        ,
   ,      ,      
-       .      
 ,        ,    
          ,      
  .
   ,    -     .    ,  
    ,      -  ?    
   ,       .    
,         .      
.
       ,        
  .

Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 21:45:11 GMT

  :