îæäü è äàæå âî ñíå.
   ‚ êàþòå ß çàñòàë Œèøêó ‘û÷óêà, ñóåòèâøåãîñß ó ñâîåé êîéêè. Ží  ïîñïåøíî
ðàññîâûâàë ïî êàðìàíàì êàêèå-òî áóìàæêè è ñâåðòêè è, êàçàëîñü, áûë  ñîâñåì
íå îáðàäîâàí ìîèì ïîßâëåíèåì.
   - ˆäåò äîæäü? - ñïðîñèë îí.
   -  ˆäåò,  -  îòâåòèë  ß  ìàøèíàëüíî,  íåäîóìåâàß,  ïî÷åìó  ñíû   óïîðíî
ñòàëêèâàþò ìåíß ñ îäíèìè è òåìè æå  ïåðñîíàæàìè.  -  ’û  ÷åì  ýòî  êàðìàíû
íàáèâàåøü?
   Œèøêà ïî÷åìó-òî ñìóòèëñß.
   - ’àê... ñóâåíèð÷èêè äëß îáìåíà... ‡íà÷èò, äîæäü èäåò... - ïîâòîðèë îí,
ïðß÷à ãëàçà. - ëîõî. ‘îáüåìñß â êó÷ó... äðóã çà äðóæêó äåðæàòüñß áóäåì. €
òî åùå ïîòåðßåøüñß...
   ˆ òóò ß âñïîìíèë, ÷òî ñîòâîðèë  Œèøêà  â  äåéñòâèòåëüíîñòè.  ‚  òîì  æå
‘òàìáóëå. àßâó, íå âî ñíå.
   - Šàê íàø òåïëîõîä íàçûâàåòñß? - ñïðîñèë ß.
   - € òû çàáûë? - óõìûëüíóëñß Œèøêà.
   - ‘êëåðîç. î÷åìó-òî íå ìîãó âñïîìíèòü.
   - "“êðàèíà". € ÷òî? - Ží ïî÷åìó-òî ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíß.
   ‚ñå ñîâïàäàëî. ‚ðåìß âî ñíå îòñòàâàëî ïî÷òè íà ìåñßö. ’åì ëó÷øå: ß ìîãó
èçìåíèòü õîä ñîáûòèé.
   - „à òàê. - „ëß óáåäèòåëüíîñòè ß äàæå çåâíóë. - „îæäü èäåò... „àâàé  íå
ïîéäåì.
   - Šóäà íå ïîéäåì?
   - à áåðåã. óäóò ãîíßòü ïîëäíß ïî äîæäþ: ìå÷åòü, ìóçåé... ’îñêà. „àâàé
ó íàñ â áàðå ïîñèäèì, ïèâêà âûïüåì.
   - ‘êàçàë! - óñìåõíóëñß Œèøêà. - îñëåäíèé  èíîñòðàííûé  ïîðò,  à  ìû  â
áàðå.
   - î÷åìó - ïîñëåäíèé? óäóò åùå è ‚àðíà, è  Šîíñòàíöà.  Ž÷åíü  êðàñèâûå
ãîðîäà, ìåæäó ïðî÷èì.
   - „åìîêðàòè÷åñêèå, - ïðåíåáðåæèòåëüíî ïðîòßíóë Œèøêà.
   - € òåáå îáßçàòåëüíî íóæåí êàïèòàëèñòè÷åñêèé?
   - ‡à ïóòåâêó äåíüãè ïëà÷åíû. —òî ïîëîæåíî, ïîëó÷àåì.
   - ’ðèäöàòü ñðåáðåíèêîâ, - ñêàçàë ß. - ˆóäèíû äåíåæêè.
   ‚ "Œåòðîïîëå", êñòàòè ãîâîðß, òîæå âî ñíå, ß óæå âûëîæèë ýòî  Œèøêå.  ˆ
çðß. ‚ûñòðåëèë âõîëîñòóþ. Œèøêà ïóòåâêó íå äîñòàë è â ðåéñ  íå  ïîåõàë.  €
ñåé÷àñ ß åãî íàêðûë âîâðåìß.
   - Ÿ âåäü çíàþ, ÷òî òû çàäóìàë, - ïðîäîëæàë ß. - à ïåðâîé æå  îñòàíîâêå
àâòîáóñà äâà ñëîâà ïîëèöåéñêîìó - è íà òàêñè â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî. „à
íå  ìåëüòåøèñü,  ñïîêîéíåé!  ó,  à  â   ïîñîëüñòâå   õîëóéñêè   ïîïðîñèøü
ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà.
   à ìãíîâåíèå Œèøêà ïðåâðàòèëñß â ñîëßíîé ñòîëá,  â  áèáëåéñêèé  ñîëßíîé
ñòîëá, óâåêîâå÷åííûé æåíîé ‹îòà. î òîëüêî íà  ìãíîâåíèå.  ’èõèé  óæàñ  îò
ñîçíàíèß òîãî, ÷òî êòî-òî çàãëßíóë òåáå â äóøó, â ñàìóþ ïîòàåííóþ åå ìóòü,
ìåëüêíóë â ãëàçàõ åãî è òóò æå èñ÷åç. €êòåð îí áûë ïðåâîñõîäíûé.
   - ’ðåïëî, - ïðîãîâîðèë îí ñ ïîêàçíûì äîáðîäóøèåì è ïîòßíóëñß ê  âåøàëêå
çà ïëàùîì.
   - Ÿ íå øó÷ó, ‘û÷óê, - ñêàçàë ß.
   - —òî ýòî çíà÷èò?
   - —òî ß çíàþ î ïðåäïîëàãàåìîé ïîäëîñòè è íàìåðåí åé ïîìåøàòü.
   - ˆíòåðåñíî: êàê? - ñîðâàëîñü ó Œèøêè.
   - Ž÷åíü ïðîñòî. ’û äî îòïëûòèß íå âûéäåøü èç ýòîé êàþòû.
   - Ÿ, ìåæäó ïðî÷èì, íå ïîääàþñü ãèïíîçó. ’àê ÷òî îòâàëèâàé,  -  íàõàëüíî
îáúßâèë îí è íà÷àë îäåâàòüñß.
   Ÿ ïåðåñåë íà êðàé êîéêè, ê ñàìîé äâåðè. îòîì îáåðíóë  íîñîâûì  ïëàòêîì
ëåâóþ ðóêó. Ÿ ëåâøà è áüþ ëåâîé.  üþ  áåç  ðàçìàõà,  ñ  íàïðßæåíèåì  âñåõ
ìóñêóëîâ ðóêè è ïëå÷à. “äàð ïðèîáðåòàåò  äîïîëíèòåëüíóþ  òßæåñòü  êîðïóñà.
òîìó ìåíß íàó÷èë ‘àæèí, ÷åìïèîí ‘îþçà ïî áîêñó â ïîëóòßæåëîì âåñå â êîíöå
ñîðîêîâûõ ãîäîâ. Ÿ áûë òîãäà ïîìîëîæå è  ñ  óäîâîëüñòâèåì  âûñëóøèâàë  åãî
ñîâåòû, êîãäà ïîñëå çâîíêà èç ðåäàêöèè çàáåãàë ê íåìó â òðåíèðîâî÷íûé çàë.
’àì ãäå-íèáóäü â  óãîëêå  ß  ïðàâèë  åãî  çàìåòêè  -  îí  ñîáèðàëñß  ñòàòü
æóðíàëèñòîì, - à  ïîòîì  ïðîñèë  åãî  ïîêàçàòü  "êîå-÷òî".  Ží  ïîêàçûâàë.
"îêñåðîì òû, êîíå÷íî, íå áóäåøü, - ãîâîðèë îí, -  ñòàðîâàò  äà  è  äàííûõ
íåò... î åæåëè ÷òî, â äðà÷êå êàêîé-íèáóäü çà ñåáß ïîñòîèøü.  ’îëüêî  ðóêè
áåðåãè".
   Œèøêà òîò÷àñ æå çàìåòèë ìîè ìàíèïóëßöèè è çàèíòåðåñîâàëñß:
   - € ïëàòîê çà÷åì?
   - —òîá êîæó íà êîñòßøêàõ íå ñáèòü.
   - ’û ÷òî... øóòèøü?
   - Ÿ æå ñêàçàë òåáå: íå øó÷ó.
   - ’àê ñòîèò ìíå êðèêíóòü...
   - å êðèêíåøü, - ïåðåáèë ß åãî, - òåáå æå õóæå. Ÿ ðàññêàæó âñåì, ÷òî òû
çàäóìàë, è ïðèâåò, êàê ãîâîðèòñß.
   - € êòî æå ïîâåðèò?
   - îâåðßò. àç ñèãíàë ïîñòóïèë, áóäóò äóìàòü, êàê è ÷òî... €  íà  áåðåã
íå ïóñòßò.
   - ’àê ß ïðî òåáß òî æå ñàìîå ìîãó ñêàçàòü.
   - ’îãäà îáîèõ íå ïóñòßò. € äîìà ðàçáåðåìñß.
   Œèøêà, êàê áûë îäåòûé - â ïëàùå è êåïêå, - ïðèñåë ïðîòèâ ìåíß íà  ñâîåé
êîéêå.
   - ’û ñóìàñøåäøèé. ó îòêóäà òåáå âçáðåëî â ãîëîâó, ÷òî ß îñòàíóñü?
   - ‚î ñíå âèäåë.
   - Ÿ ñåðüåçíî ñïðàøèâàþ.
   - Šàêàß ðàçíèöà? ‚àæíî, ÷òî ß íå îøèáñß. î ãëàçàì òâîèì âèæó,  ÷òî  íå
îøèáñß.
   - Ÿ æå ñîâåòñêèé ÷åëîâåê, ‘åðåæêà.
   - ’û íå ñîâåòñêèé ÷åëîâåê. ’û ïîäëåö. Ÿ è íà ôðîíòå çíàë, ÷òî òû òðóñ è
äðßíü, òîëüêî ðàçîáëà÷èòü âîâðåìß íå ñóìåë.
   à ùåêàõ  Œèøêè  âûñòóïèëè  êðàñíûå  ïßòíà.  àëüöû  íåðâíî  ïåðåáèðàëè
ïóãîâèöû íà ïëàùå, òî çàñòåãèâàß èõ, òî ðàññòåãèâàß. „îëæíî áûòü, îí ïîíßë
íàêîíåö, ÷òî õîðîøî ðàññ÷èòàííûé ïëàí åãî ìîæåò ñîðâàòüñß.
   - Ÿ íå çàêðè÷ó, êîíå÷íî. à  ñêàíäàë  íå  ïîéäó.  -  ‚  ãîëîñå  ó  íåãî
ïîßâèëèñü ñëåçëèâûå íîòêè. - î äàþ òåáå ñëîâî, ÷òî âñå ýòî âçäîð.  —èñòûé
âçäîð.
   - —òî ó òåáß â êàðìàíàõ?
   - Ÿ óæå ñêàçàë òåáå: åðóíäà âñßêàß. ‡íà÷êè, êàðòî÷êè.
   - îêàæè.
   - € ïî÷åìó ß äîëæåí òåáå ïîêàçûâàòü?
   - å ïîêàçûâàé. ‹îæèñü íà êîéêó è ëåæè.
   Ží âñòàë è øàãíóë ê äâåðè. Ÿ ïðèñëîíèëñß ê íåé ñïèíîé.
   - óñòè! - ñêàçàë îí ñêâîçü çóáû è ñõâàòèë ìåíß çà ïëå÷è.
   Ží áûë ñèëüíåå ìåíß è òîëüêî ïî òðóñîñòè  íå  ðàññ÷èòûâàë  íà  ýòî.  î
ñåé÷àñ îí, ßâíî íå çàäóìûâàßñü, øåë íàïðîëîì.
   - óñòè! - ïîâòîðèë îí è ðâàíóë ìåíß íà ñåáß.
   Ÿ òîëêíóë åãî êîëåíîì, îí  îòëåòåë  è,  ñîãíóâøèñü,  êèíóëñß  íà  ìåíß,
íàìåðåâàßñü óäàðèòü ãîëîâîé. î íå óñïåë. Ÿ óäàðèë ëåâîé â ëèöî, â âåðõíþþ
÷åëþñòü. Ží ïîøàòíóëñß è ãðîõíóëñß íà ïîë ìåæäó êîéêîé è óìûâàëüíèêîì.  ˆç
ðàññå÷åííîé ãóáû ïîáåæàëà àëàß ñòðóéêà. Ží òðîíóë åå ïàëüöåì, óâèäàë êðîâü
è âçâèçãíóë:
   - îìîãèò...
   ˆ òóò æå îñåêñß.
   - Šðè÷è, - ñêàçàë ß, - êðè÷è ãðîì÷å. å ñòðàøíî.
   ƒëàçà åãî ñóçèëèñü, èñòî÷àß îäíó òîëüêî çëîáó.
   - ‚ñå îäíî ñáåãó, - ïðîøèïåë îí, - â äðóãîé ðàç ñáåãó.
   -  €  òû  èìåé  ìóæåñòâî  îáúßâèòü  îá  ýòîì   äîìà.   Žôèöèàëüíî,   âî
âñåóñëûøàíèå. ‘êàæè îòêðîâåííî, ÷òî  òåáå  íå  íðàâèòñß  íàø  ñòðîé,  íàøå
îáùåñòâî.  ‚ûêëßí÷è  âèçó  â  êàêîì-íèáóäü  ïîñîëüñòâå.   „óìàåøü,   áóäåì
çàäåðæèâàòü? å áóäåì. ‘ óäîâîëüñòâèåì âûøâûðíåì.  àì  ëþäñêàß  äðßíü  íå
íóæíà.
   - ’àê îò÷åãî æå ñåé÷àñ íå ïóñêàåøü?
   - îòîìó ÷òî âòèõóþ  ïîëçåøü.  Žáìàíîì.  îòîìó  ÷òî  ëþäåé  ïîäâîäèøü,
êîòîðûå òåáå äîâåðßëè.
   Œèøêà âñêî÷èë è,  îñêàëèâøèñü,  ñíîâà  áðîñèëñß  íà  ìåíß.  Ží  óæå  íå
ñòðåìèëñß âî ÷òî áû òî íè ñòàëî âûéòè èç êàþòû, èì ïðîñòî  âëàäåëà  ñëåïàß
ßðîñòü, ëèøàâøàß ÷åëîâåêà ðàçóìà.
   Ÿ ñíîâà ñáèë åãî ñ íîã: ïðèãîäèëèñü âñå-òàêè óðîêè ‘àæèíà. à ýòîò  ðàç
îí óïàë íà êîéêó, òîëüêî ñèëüíî óäàðèëñß ãîëîâîé î ñòåíêó êàþòû. Œíå  äàæå
ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïîòåðßë ñîçíàíèå.  î  îí  ïîøåâåëèëñß  è  çàñòîíàë.  Ÿ
ñëîæèë ïîëîòåíöå, íàìî÷èë åãî â óìûâàëüíèêå è ïîëîæèë åìó íà ëèöî.
   ‚ äâåðü ïîñòó÷àëè. Ÿ èñêîñà âçãëßíóë íà Œèøêó. Ží äàæå íå ïîâåðíóëñß. Ÿ
íàæàë ðó÷êó äâåðíîãî çàìêà. åçíàêîìûé ìíå ÷åëîâåê â ñîâñåì ìîêðîì ïëàùå -
äîæäü, î÷åâèäíî, åùå óñèëèëñß - ñïðîñèë:
   - ‚û èäåòå, ‘åðãåé èêîëàåâè÷?
   - åò, - îòâåòèë ß, - íå ïîéäó. Œîåìó òîâàðèùó ïëîõî:  óêà÷àëî,  äîëæíî
áûòü. Ÿ ñ íèì ïîáóäó.
   Œèøêà ïî-ïðåæíåìó íå äâèãàëñß - äàæå ãîëîâû íå ïîäíßë. Ÿ  âûæäàë,  ïîêà
íå ñìîëêëè øàãè â êîðèäîðå, è ïðåäóïðåäèë åãî:
   - Ÿ â áàð ïîøåë, à äâåðü, óæ èçâèíè, çàïðó.
   „âåðü ß çàïåð, íî äî áàðà íå  äîøåë.  Žïßòü  âíåçàïíàß  è  ñòàâøàß  óæå
ïðèâû÷íîé òåìíîòà âåðíóëà ìåíß â çíàêîìîå êðåñëî ñî øëåìîì è äàò÷èêàìè.
   åðâîå, ÷òî ß óñëûøàë, áûë êîíåö ðàçãîâîðà, ßâíî  íå  ðàññ÷èòàííîãî  íà
ìîå ïðîáóæäåíèå:
   - óòåøåñòâåííèê âî âðåìåíè - ýòî ñòàðî. Ÿ áû ñêàçàë - ïðîãóëêà â ïßòîì
èçìåðåíèè.
   - € ìîæåò, â ñåäüìîì?
   - ‘ôîðìóëèðóåì. —òî ñ íèì?
   - îêà áåç ñîçíàíèß.
   - ‘îçíàíèå óæå âåðíóëîñü. ‹ßãóøêà-ïóòåøåñòâåííèöà.
   - € ýíöåôàëîãðàììà?
   - ‡àïèñàíà ïîëíîñòüþ.
   - Ÿ æå ãîâîðèë: ôîðìåííûé ñàìîðîäîê.
   - ‚êëþ÷àòü èçîëßòîð?
   - •î÷åøü ñêàçàòü: âûêëþ÷àòü? „àâàé íîëü òðè, ïîòîì íîëü  äåñßòü.  óñòü
ãëàçà ïðèâûêàþò.
   ’åìíîòó ÷óòü-÷óòü ðàçìûëî. Šàê áóäòî ãäå-òî îòêðûëè  ùåëêó  è  âïóñòèëè
êðîõîòíûé ëó÷èê ñâåòà. …ùå íåâèäèìûé, îí óæå  ñäåëàë  âèäèìûìè  îêðóæàâøèå
ìåíß ïðåäìåòû. ‘ êàæäîé ñåêóíäîé îíè ñòàíîâèëèñü âñå îò÷åòëèâåå, è  âñêîðå
ïåðåäî ìíîé âîçíèê êèíåìàòîãðàôè÷åñêèé ëèê ‡àðãàðüßíà.
   - €âå ãîìî àìèöè òå ñàëþòàíò [çäðàâñòâóé, ÷åëîâåê, äðóçüß  ïðèâåòñòâóþò
òåáß (ëàò.)]. åðåâîäèòü íàäî?
   - å íàäî, - ñêàçàë ß.
   ‘òàëî ñîâñåì ñâåòëî. ˜ëåì êîñìîíàâòà ëåãêî ñîñêî÷èë ñ ãîëîâû è  âçëåòåë
ââåðõ. ‘ïèíêà êðåñëà ñàìà ïîäòîëêíóëà ìåíß, êàê  áû  ïðåäëàãàß  âñòàòü.  Ÿ
âñòàë. èêîäèìîâ óæå ñèäåë íà ñâîåì ïðåæíåì ìåñòå, ïðèãëàøàß ìåíß ê ñòîëó.
   - åðåæèâàíèé ìíîãî?
   - Œíîãî. àññêàçûâàòü?
   - è â êîåì ñëó÷àå. ‚û óñòàëè. ‡àâòðà ðàññêàæåòå. ‚ñå, ÷òî âàì íóæíî, -
ýòî îòäîõíóòü è êàê ñëåäóåò âûñïàòüñß. åç ñíîâèäåíèé.
   - € òî, ÷òî ß âèäåë, - ýòî ñíû? - ñïðîñèë ß.
   - Žáìåí èíôîðìàöèåé îòëîæèì äî çàâòðà, -  óëûáíóëñß  îí.  -  €  ñåãîäíß
íè÷åãî íå ðàññêàçûâàéòå äàæå äîìà. ƒëàâíîå - ñïàòü, ñïàòü, ñïàòü!
   - € ß çàñíó? - óñîìíèëñß ß.
   - …ùå êàê. îñëå óæèíà ïðîãëîòèòå âîò  ýòó  òàáëåòêó.  €  çàâòðà  îïßòü
âñòðåòèìñß çäåñü. ‘êàæåì, â äâà. óáåí ‡àõàðîâè÷ çà âàìè çàåäåò.
   - Ÿ åãî è ñåé÷àñ äîì÷ó. ‘ âåòåðêîì, - ñêàçàë ‡àðãàðüßí.
   - ˆ íè î ÷åì íå  äóìàòü.  å  âñïîìèíàòü.  å  ïåðåæèâàòü,  -  ïðèáàâèë
èêîäèìîâ. - € óðáè ýò îðáè [ãîðîäó è ìèðó (ëàò.)]  íè  ñëîâà.  åðåâîäèòü
íàäî?
   - å íàäî, - ñêàçàë ß.


        Ž„‚ˆ†…ˆ… Š €‡ƒ€„Š…

   Ÿ ñäåðæàë ñëîâî è òîëüêî â îáùèõ ÷åðòàõ ðàññêàçàë Žëüãå î  ïðîèñøåäøåì.
Œíå è ñàìîìó íå õîòåëîñü äàæå îòðàæåííî âíîâü ïåðåæèâàòü âñå  óâèäåííîå  â
èñêóññòâåííûõ ñíàõ. Ÿ è Žëüãó íå ñïðàøèâàë íè î ÷åì, ÷òî èìåëî  áû  ê  íèì
õîòü êàêîå-íèáóäü îòíîøåíèå. ’îëüêî  ïîçäíî  íî÷üþ  óæå  â  ïîñòåëè  ß  íå
âûäåðæàë è ñïðîñèë:
   - Œû ïîëó÷àëè êîãäà-íèáóäü ïðèãëàøåíèß îò âåíãåðñêîãî ïîñîëüñòâà?
   - åò, - óäèâèëàñü Žëüãà. - € ÷òî?
   Ÿ ïîäóìàë è ñïðîñèë îïßòü:
   - € êîãî èç òâîèõ çíàêîìûõ çîâóò ”åäîð ˆâàíîâè÷ è êòî òàêàß àèñà?
   - å çíàþ, - åùå áîëåå óäèâèëàñü îíà, -  íåò  ó  ìåíß  òàêèõ  çíàêîìûõ.
•îòß, ïîãîäè... ‚ñïîìíèëà. ’û çíàåøü, êòî  ýòî  ”åäîð  ˆâàíîâè÷?  „èðåêòîð
ïîëèêëèíèêè.  å  íàøåé,  à  òîé,  ìèíèñòåðñêîé,  êóäà  ìåíß   íà   ðàáîòó
ïðèãëàøàëè. € àèñà - ýòî åãî æåíà. Žíà  ìåíß  è  ñâàòàëà.  ’û  ãäå-íèáóäü
ïîçíàêîìèëñß ñ íèìè?
   -  ‡àâòðà  ðàññêàæó,  à  ñåé÷àñ  ó  ìåíß  ìîçãè  íàáåêðåíü.  ˆçâèíè,  -
ïðîáîðìîòàë ß, çàñûïàß.
   ðîñíóëñß ß ïîçäíî, êîãäà Žëüãà óæå óøëà, îñòàâèâ ìíå çàâòðàê íà  ñòîëå
è êîôå â òåðìîñå. ‚ñòàâàòü íå õîòåëîñü. Ÿ ëåæàë è  íå  ñïåøà  ïåðåáèðàë  â
ïàìßòè ñîáûòèß â÷åðàøíåãî äíß. ‘íû, ïîêàçàííûå ìíå â  ëàáîðàòîðèè  ”àóñòà,
âñïîìèíàëèñü îñîáåííî îò÷åòëèâî - íå ñíû, à æèâàß êîíêðåòíàß ßâü, ïàìßòíàß
äî ìåëî÷åé, äî ïóñòßêîâ, êàêèå è â æèçíè-òî îáû÷íî íå çàïîìèíàåøü.  €  òóò
âäðóã çàïîìíèëèñü äàæå áóìàãà íà  áëîêíîòå  â  áîëüíè÷íîì  êàáèíåòå,  öâåò
ïóãîâèö íà Œèøêèíîì ïëàùå, ñòóê óïàâøåãî íà ïîë çîíäà è  âêóñ  àáðèêîñîâîé
ïàëèíêè.  Ÿ  âñïîìíèë  âñþ  ãîôìàíñêóþ  ïóòàíèöó,  ñîïîñòàâèë   ðàçãîâîðû,
ïîñòóïêè è âçàèìîîòíîøåíèß è ïðèøåë ê ñòðàííûì  âûâîäàì.  Ž÷åíü  ñòðàííûì,
õîòß ñòðàííîñòü èõ îòíþäü íå óìàëßëà óáåäèòåëüíîñòè.
   Œåíß ïîäíßë ñ ïîñòåëè òåëåôîííûé çâîíîê. ‡âîíèë Šëåíîâ, óæå óçíàâøèé îò
‡îéêè î ìîåé âñòðå÷å ñ ‡àðãàðüßíîì. ðèøëîñü ïðèìåíèòü áîëåâîé ïðèåì.
   - ’åáå çíàêîìî ïîíßòèå "òàáó"?
   - ðåäïîëîæèì.
   - ’àê âîò: ‡àðãàðüßí - ýòî òàáó, èêîäèìîâ òîæå òàáó, è òåëåïàòèß òàáó.
‚ñå.
   - âó îäåæäû ñâîè.
   - âè. Šñòàòè, ó òåáß äà÷à â †àâîðîíêàõ?
   - ‘àäîâûé ó÷àñòîê, òû õî÷åøü  ñêàçàòü.  ’îëüêî  íå  â  †àâîðîíêàõ.  àì
ïðåäëàãàëè äâà âàðèàíòà: †àâîðîíêè è Šóïàâíó. Ÿ âûáðàë Šóïàâíó.
   - € ìîã âûáðàòü †àâîðîíêè?
   - Œîã, êîíå÷íî. € ïî÷åìó òåáß ýòî èíòåðåñóåò?
   -  Œåíß  ìíîãîå  èíòåðåñóåò.  àïðèìåð,  êòî  ñåé÷àñ   ïðåññ-àòòàøå   â
âåíãåðñêîì ïîñîëüñòâå? Šåìåíåø?
   - € ó òåáß íå ýíöåôàëèò, ñëó÷àéíî?
   - Ÿ ñåðüåçíî ñïðàøèâàþ.
   - Šåìåíåø ïðåññ-àòòàøå â åëãðàäå. ‚ Œîñêâó åãî íå ïîñëàëè.
   - € ìîãëè ïîñëàòü?
   - îíèìàþ, òû ïèøåøü äèññåðòàöèþ î ñîñëàãàòåëüíîì íàêëîíåíèè.
   ‚ îáùåì-òî, Šëåíîâ ïî÷òè óãàäàë. ‚ ñâîèõ ïîïûòêàõ  ðàçãàäàòü  áðîäèâøóþ
âîêðóã ìåíß òàéíó ß óæå ìíîãî ðàç â ýòî óòðî ñïîòûêàëñß íà  ñîñëàãàòåëüíîì
íàêëîíåíèè. —òî áûëî  áû,  åñëè  áû...  …ñëè  áû  Žëåã  íå  áûë  óáèò  ïîä
„óíàôåëüäâàðîì? …ñëè áû íå îí, à ß æåíèëñß íà ƒàëå? …ñëè áû ïîñëå âîéíû  ß
ïîøåë â ìåäèöèíñêèé,  à  íå  íà  ôàêóëüòåò  æóðíàëèñòèêè?  …ñëè  áû  Žëüãà
ñîãëàñèëàñü íà ïðåäëîæåíèå ìèíèñòåðñêîé ïîëèêëèíèêè? …ñëè áû ’èáîð Šåìåíåø
ïîåõàë  ðàáîòàòü  íå  â  åëãðàä,  à  â  Œîñêâó?   …ñëè,   åñëè,   åñëè...
‘îñëàãàòåëüíîå íàêëîíåíèå ðàñòî÷àëî âñþ ãîôìàíñêóþ ÷åðòîâùèíó. Ÿ ìîã  áûòü
íà ïðèåìå â âåíãåðñêîì ïîñîëüñòâå.  Ÿ  ìîã  ïîåõàòü  íà  "“êðàèíå"  âîêðóã
…âðîïû. Ÿ ìîã áûòü äîêòîðîì ìåäèöèíñêèõ íàóê è îïåðèðîâàòü  æèâîãî  Žëåãà.
‚ñå ýòî ìîãëî áûòü â äåéñòâèòåëüíîñòè, åñëè...
   ˆ åùå îäíî "åñëè". …ñëè ó ‡àðãàðüßíà ß âèäåë íå ñíû,  à  ãèïîòåòè÷åñêîå
òå÷åíèå  æèçíè,  â  ÷åì-òî  èçìåíåííîé  â  çàâèñèìîñòè  îò  òåõ  èëè  èíûõ
îáñòîßòåëüñòâ? ’îãäà çàêîííîå ïðàâî ãîëîñà ïîëó÷àëà ôàíòàñòè÷åñêàß èñòîðèß
„æåêèëß è ƒàéäà. …ñëè æóðíàëèñò ƒðîìîâ ìîã  íà  êàêîå-òî  âðåìß  ñäåëàòüñß
äîêòîðîì ìåäèöèíû, õèðóðãîì ƒðîìîâûì, òî ðàçâå íå ìîã äîêòîð  ƒðîìîâ  òîæå
íà êàêîå-òî âðåìß ñòàòü  ƒðîìîâûì-æóðíàëèñòîì?  Ží  è  ñòàë  èì  òîãäà  íà
’âåðñêîì áóëüâàðå. ‚ îäíî ìãíîâåíèå, íàëèòîå òóøüþ è  ëèëîâûì  òóìàíîì.  ‚
îäíî ìãíîâåíèå, êàê ƒàéä, âïðûãíóâøèé â òåëî „æåêèëß èç ãóá÷àòîãî êðåñëà â
ëàáîðàòîðèè  ”àóñòà.  ‚åäü  ó  äîêòîðà  ƒðîìîâà  áûëè  ñâîè  èêîäèìîâ   è
‡àðãàðüßí, óïðàâëßâøèå òåìè æå òàèíñòâåííûìè ñèëàìè.
   ‡íà÷èò,  è  ‡àðãàðüßí  ñ  èêîäèìîâûì  è  ß  îäèíàêîâî  ó÷àñòâîâàëè   â
îäíîâðåìåííîì  òå÷åíèè  êàêèõ-òî  ïàðàëëåëüíûõ,  íèãäå  íå  ïåðåñåêàâøèõñß
æèçíåé. ‘êîëüêî èõ - äâå, ïßòü, øåñòü, ñòî, òûñß÷à? ˆ ãäå ïðîòåêàþò îíè, â
êàêîì ïðîñòðàíñòâå  è  âðåìåíè?  ‚ñïîìíèëàñü  ƒàëèíà  áåñåäà  ñ  ƒàéäîì  î
ìíîæåñòâåííîñòè ìèðîâ. €  åñëè  ýòî  óæå  íå  ôàíòàñòè÷åñêàß  ãèïîòåçà,  à
íàó÷íîå îòêðûòèå, åùå îäíà ðàçãàäàííàß òàéíà ìàòåðèè?
   î ðàçóì îòêàçûâàëñß ïðèíßòü ýòî îáúßñíåíèå, òåì áîëåå  ìîé  ðàçóì,  íå
òðåíèðîâàííûé â òî÷íûõ íàóêàõ. Ÿ ìîã òîëüêî ïîñåòîâàòü  íà  îãðàíè÷åííîñòü
íàøåãî ãóìàíèòàðíîãî îáðàçîâàíèß: ÷òî äàæå ïðîñòî  ïîðàçìûøëßòü,  ïîäóìàòü
îá îòêðûâøåéñß ìíå ïðîáëåìå ó ìåíß, êàê ãîâîðèòñß, íå õâàòèëî óìèøêà.
   ‚ òàêîì ñîñòîßíèè ìåíß è çàñòàëà ƒàëß, çàáåæàâøàß ê íàì  ïî  äîðîãå  íà
ðàáîòó. …ùå â÷åðà âå÷åðîì îíà óçíàëà îò Žëüãè, ÷òî ß îòïðàâèëñß ñ  âèçèòîì
ê ‡àðãàðüßíó, è åå áóêâàëüíî ðàñïèðàëî æåëàíèå óçíàòü, íàøåë ëè ß  êëþ÷  ê
ðàçãàäêå.
   - àøåë, - ñêàçàë ß, - òîëüêî ïîâåðíóòü åãî â çàìêå íå ìîãó. ‘èëåíîê íå
õâàòàåò.
   Ÿ ðàññêàçàë åé î êðåñëå â ëàáîðàòîðèè ”àóñòà è î òðåõ óâèäåííûõ "ñíàõ".
Žíà äîëãî ìîë÷àëà, ïðåæäå ÷åì ñïðîñèòü:
   - Ží ïîñòàðåë?
   - Šòî?
   - Žëåã.
   - € ÷òî òû õî÷åøü? „âàäöàòü ëåò ïðîøëî.
   Žíà îïßòü çàäóìàëàñü. Ÿ áîßëñß, ÷òî ëè÷íîå çàñëîíèò â  íåé  ëþáîïûòñòâî
ó÷åíîãî. î ß îøèáñß.
   - ˆíòåðåñíî äðóãîå, - ñêàçàëà îíà, ïîìîë÷àâ. - ’î, ÷òî  òû  óâèäàë  åãî
ïîñòàðåâøèì. ‘ ìîðùèíàìè. ‘î øðàìîì, êîòîðîãî íå áûëî. åâîçìîæíî!
   - î÷åìó?
   - îòîìó ÷òî òû íå ÷èòàë àâëîâà. ’û íå ìîã âèäåòü âî ñíå òîãî, ÷åãî íå
âèäåë â äåéñòâèòåëüíîñòè. ‘ëåïûå îò ðîæäåíèß íå âèäßò  ñíîâ.  €  êàêèì  òû
çíàåøü Žëåãà? Œàëü÷èøêîé, þíöîì. Žòêóäà æå ìîðùèíû ñîðîêàëåòíåãî ÷åëîâåêà,
îòêóäà øðàì íà âèñêå?
   - € åñëè ýòî íå ñîí?
   - “ òåáß óæå åñòü îáúßñíåíèå? - áûñòðî ñïðîñèëà ƒàëß.
   Œíå äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî  îíà  äîãàäûâàåòñß,  êàêîå  èìåííî  îáúßñíåíèå
êàæåòñß ìíå ñàìûì âåðîßòíûì è ñàìûì ïóãàþùèì.
   - îêà åùå òîëüêî ïîïûòêà, - íåðåøèòåëüíî îòîçâàëñß ß.  -  ‚ñå  ïûòàþñü
ñîïîñòàâèòü ìîþ èñòîðèþ è ýòè "ñíû"... …ñëè ƒàéä ìîã ñûãðàòü òàêóþ øòóêó ñ
„æåêèëåì, òî ïî÷åìó áû èì íå ïîìåíßòüñß ðîëßìè?
   - Œèñòèêà.
   - €  òû  ïîìíèøü  ñâîé  ðàçãîâîð  ñ  ƒàéäîì  î  ìíîæåñòâåííîñòè  ìèðîâ?
àðàëëåëüíûõ ìèðîâ, ïàðàëëåëüíûõ æèçíåé?
   - —óøü, - îòìàõíóëàñü ƒàëß.
   - ’û ïðîñòî íå õî÷åøü ñåðüåçíî ïîäóìàòü, - óïðåêíóë ß åå. - ðîùå âñåãî
ñêàçàòü "÷óøü". Ž ãèïîòåçå Šîïåðíèêà òîæå òàê ãîâîðèëè.
   ƒèïîòåçîé Šîïåðíèêà ß åå íå ñðàçèë,  íî  íàä  ìîåé  ãèïîòåçîé  çàñòàâèë
çàäóìàòüñß.
   - àðàëëåëüíûå ìèðû? î÷åìó ïàðàëëåëüíûå?
   - îòîìó ÷òî íèãäå íå ïåðåñåêàþòñß.
   ƒàëß îòêðîâåííî è ïðåíåáðåæèòåëüíî ðàññìåßëàñü.
   - å ñî÷èíßé íàó÷íîé ôàíòàñòèêè - íå ïîëó÷èòñß. åïåðåñåêàþùèåñß  ìèðû?
- Žíà ôûðêíóëà. - €  èêîäèìîâ  è  ‡àðãàðüßí  íàøëè  ïåðåñå÷åíèå?  Žêíî  â
àíòèìèð?
   - Šòî çíàåò? - ñêàçàë ß.
   € óçíàë ß îá ýòîì ÷åðåç äâà ÷àñà â ëàáîðàòîðèè ”àóñòà.


        ‘…‡€Œ, Ž’‚Žˆ‘œ!

   —åñòíî ãîâîðß, ß øåë ñþäà, êàê íà ýêçàìåí, ñ òîé æå âíóòðåííåé äðîæüþ è
ñòðàõîì ïåðåä íåâåäîìûì. …ùå è åùå ðàç ß ïåðåáðàë â ïàìßòè  ñíû,  âèäåííûå
âî âðåìß îïûòà, - ïî ïðèâû÷êå ß èõ òàê è íàçûâàë,  õîòß  óæå  îêîí÷àòåëüíî
ïðèøåë ê ìûñëè, ÷òî ñíû  ýòè  áûëè  ñîâñåì  íå  ñíàìè,  -  ñîïîñòàâèë  âñå
íàïðàøèâàâøèåñß íà òàêîå ñîïîñòàâëåíèå äåòàëè, ñèñòåìàòèçèðîâàë âûâîäû.
   - Žòðåïåòèðîâàëè? - âåñåëî ñïðîñèë âñòðåòèâøèé ìåíß ‡àðãàðüßí.
   - —òî îòðåïåòèðîâàë? - ñìóòèëñß ß.
   - àññêàç, êîíå÷íî.
   Ží âèäåë ìåíß íàñêâîçü. î çëîñòü âî ìíå òóò æå ïîäàâèëà ñìóùåíèå.
   - Œíå òîí âàø íå íðàâèòñß.
   Ží òîëüêî õîõîòíóë â îòâåò.
   - ‚ûêëàäûâàéòå âñå, ÷òî âàì íå íðàâèòñß. Œàãíèòîôîí åùå íå âêëþ÷åí.
   - Šàêîé ìàãíèòîôîí?
   - "Ÿóçà-äåñßòü". ‚åëèêîëåïíàß ÷èñòîòà çâóêà.
   Š âìåøàòåëüñòâó ìàãíèòîôîíà ß ïîäãîòîâëåí  íå  áûë.  Žäíî  äåëî  ïðîñòî
ðàññêàçûâàòü, äðóãîå - ïåðåä ìàãíèòîôîíîì. Ÿ çàìßëñß.
   - ‘àäèòåñü è íà÷èíàéòå, - ïîäáîäðèë ìåíß èêîäèìîâ. - ‚û æå  îñòàâëßåòå
ñëåä â íàóêå. ‚îîáðàçèòå, ÷òî ïåðåä âàìè õîðîøåíüêàß ñòåíîãðàôèñòêà.
   - ’îëüêî áåç îõîòíè÷üèõ  ðàññêàçîâ,  -  åõèäíî  ïðèáàâèë  ‡àðãàðüßí.  -
ëåíêà  ñâåðõ÷óâñòâèòåëüíàß  ñ  íàñòðîéêîé  íà  Œþíõãàóçåíà:   òîò÷àñ   æå
âûêëþ÷àåòñß.
   Ÿ ïî-ìàëü÷èøåñêè ïîêàçàë åìó ßçûê, è  ìîß  ñêîâàííîñòü  ñðàçó  ïðîïàëà.
àññêàç ß íà÷àë áåç ïðåäèñëîâèé, â ñâîáîäíîé ìàíåðå, è ÷åì äàëüøå, òåì  îí
ñòàíîâèëñß êàðòèííåå. Ÿ íå ïðîñòî ðàññêàçûâàë -  ß  ïîßñíßë  è  ñðàâíèâàë,
çàãëßäûâàë â ïðîøëîå, ñîïîñòàâëßë óâèäåííîå  ñ  äåéñòâèòåëüíîñòüþ  è  ñâîè
ïåðåæèâàíèß  ñ  ïîñëåäóþùèìè  ñîîáðàæåíèßìè.  ‚ñß  íàïóñêíàß   èðîíè÷íîñòü
‡àðãàðüßíà òîò÷àñ æå èñïàðèëàñü; îí ñëóøàë ñ æàäíîñòüþ, îñòàíàâëèâàß  ìåíß
òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû ïåðåìåíèòü êàòóøêó.  Ÿ  âîñêðåøàë  ïåðåä  íèìè  âñå
çàïå÷àòëåâøååñß â ëàáîðàòîðíîì  êðåñëå:  è  ßðîñòü  …ëåíû  â  áîëüíèöå,  è
ïåðåêîøåííîå çëîáîé ëèöî ‘û÷óêà, è íåæèâóþ óëûáêó  Žëåãà  íà  îïåðàöèîííîì
ñòîëå, - âñå, ÷òî çàïîìíèëîñü è ïîðàçèëî è ïîðàæàëî äàæå ñåé÷àñ,  êîãäà  ß
ïåðåäàâàë ìàãíèòîôîííîé ïëåíêå åùå æèâîå âîñïîìèíàíèå.
   Šàòóøêà åùå êðóòèëàñü, êîãäà ß çàêîí÷èë: ‡àðãàðüßí  íå  ñðàçó  âûêëþ÷èë
çàïèñü, çàôèêñèðîâàâøóþ, äîëæíî áûòü, åùå öåëóþ ìèíóòó ìîë÷àíèß.
   - ‡íà÷èò, ïàññàæà íå âèäåëè, - îãîð÷åííî çàìåòèë îí. - ˆ äîðîãè ê îçåðó
íå áûëî. †àëü.
   - îãîäè, óáåí, - îñòàíîâèë åãî èêîäèìîâ, - íå îá ýòîì æå ðå÷ü.  ‚åäü
ïî÷òè èäåíòè÷íûå ôàçû. ’î æå âðåìß, òå æå ëþäè.
   - å ñîâñåì.
   - è÷òîæíûå âåäü îòêëîíåíèß.
   - î îíè åñòü.
   - Œàòåìàòè÷åñêè èõ íåò.
   - € ðàçíèöà â çíàêàõ?
   - àçâå îíà ìåíßåò ÷åëîâåêà?  ‚ðåìß  -  ìîæåò  áûòü.  …ñëè  ìèíóñ-ôàçà,
âîçìîæíî, âñòðå÷íîå âðåìß.
   - å óáåæäåí. Œîæåò áûòü, òîëüêî èíàß ñèñòåìà îòñ÷åòà.
   - ‚ñå ðàâíî ñêàæóò: ôàíòàñòèêà! € ðàçóì?
   - …ñëè âîâñå íå ãðåøèòü ïðîòèâ ðàçóìà, òî âîîáùå íè ê ÷åìó íå  ïðèäåøü.
Šòî ýòî ñêàçàë? éíøòåéí ýòî ñêàçàë.
   àçãîâîð íå ñòàíîâèëñß ïîíßòíåå. Ÿ êàøëßíóë.
   - ˆçâèíèòå, - ñìóòèëñß èêîäèìîâ. - “âëåêëèñü. îêîß íå äàþò âàøè ñíû.
   - ‘íû ëè? - óñîìíèëñß ß.
   - ‘îìíåâàåòåñü? ‡íà÷èò, äóìàëè. € ìîæåò,  íà÷íåì  îáúßñíåíèå  ñ  âàøåãî
îáúßñíåíèß?
   Ÿ âñïîìíèë âñå íàñìåøêè ƒàëè è, íå  áîßñü  ñíîâà  óñëûøàòü  èõ,  óïðßìî
ïîâòîðèë ìèô î „æåêèëå è ƒàéäå, âñòðå÷àþùèõñß íà ïåðåêðåñòêàõ ïðîñòðàíñòâà
è âðåìåíè. óñòü àíòèìèð, ïóñòü ìíîæåñòâåííîñòü,  ïóñòü  ìèñòèêà,  ñîáà÷èé
áðåä, íî äðóãîãî îáúßñíåíèß ó ìåíß íå áûëî.
   € èêîäèìîâ äàæå íå óëûáíóëñß.
   - ”èçèêó èçó÷àëè? - âäðóã ñïðîñèë îí.
   - î åðûøêèíó, - ïðèçíàëñß ß è ïîäóìàë: "à÷àëîñü!"
   î èêîäèìîâ òîëüêî ïîãëàäèë áîðîäêó è ñêàçàë:
   - îãàòàß ïîäãîòîâêà. ó  è  êàê  æå  ñ  ïîìîùüþ  òàêîãî  ñâåòèëà,  êàê
åðûøêèí, âû ïðåäñòàâëßåòå ñåáå ýòó ìíîæåñòâåííîñòü? ‘êàæåì, â  äåêàðòîâûõ
êîîðäèíàòàõ?
   îèñêàâ â ïàìßòè, ß íàøåë  óýëëñîâñêóþ  óòîïèþ,  êóäà  âúåçæàåò  ìèñòåð
àðíñòåïë, íå ñâîðà÷èâàß ñ îáû÷íîé øîññåéêè.
   - Žòëè÷íî, - ñîãëàñèëñß èêîäèìîâ, - áóäåì òàíöåâàòü îò ýòîé  ïå÷êè.  ‘
÷åì ñðàâíèâàåò íàøå òðåõìåðíîå ïðîñòðàíñòâî “ýëëñ?  ‘  êíèãîé,  â  êîòîðîé
êàæäàß ñòðàíèöà -  äâóõìåðíûé  ìèð.  ‡íà÷èò,  ìîæíî  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  â
ìíîãîìåðíîì ïðîñòðàíñòâå  ìîãóò  òàê  æå  ñîñåäñòâîâàòü  òðåõìåðíûå  ìèðû,
äâèæóùèåñß âî âðåìåíè ïðèáëèçèòåëüíî ïàðàëëåëüíî. òî ïî “ýëëñó. Šîãäà  îí
ïèñàë ñâîé ðîìàí ïîñëå ïåðâîé ìèðîâîé  âîéíû,  ãåíèàëüíûé  „èðàê  áûë  åùå
þíîøåé, à åãî òåîðèß ïîëó÷èëà èçâåñòíîñòü òîëüêî â  òðèäöàòûõ  ãîäàõ.  ‚û,
êîíå÷íî, ïðåäñòàâëßåòå ñåáå, ÷òî òàêîå "âàêóóì „èðàêà"?
   - ðèáëèçèòåëüíî, - ñêàçàë ß îñòîðîæíî. - ‚ îáùåì, ýòî  íå  ïóñòîòà,  à
÷òî-òî âðîäå íåéòðèííî-àíòèíåéòðèííîé êàøèöû. Šàê ïëàíêòîí â îêåàíå.
   - Žáðàçíî, íî íå ëèøåíî ñìûñëà, - îïßòü  ñîãëàñèëñß  èêîäèìîâ.  -  ‚îò
ýòîò ïëàíêòîí èç ýëåìåíòàðíûõ ÷àñòèö, ýòîò íåéòðèííî-àíòèíåéòðèííûé ãàç  è
îáðàçóåò êàê áû ãðàíèöó ìåæäó ìèðîì ñî  çíàêîì  ïëþñ  è  ìèðîì  ñî  çíàêîì
ìèíóñ. …ñòü ó÷åíûå,  êîòîðûå  èùóò  àíòèìèðû  â  ÷óæèõ  ãàëàêòèêàõ,  ß  æå
ïðåäïî÷èòàþ èñêàòü èõ ðßäîì. ˆ  íå  òîëüêî  ñèììåòðèþ  ìèð  -  àíòèìèð,  à
áåçãðàíè÷íîñòü  ýòîé  ñèììåòðèè.  Šàê  â  øàõìàòàõ  ìû  èìååì  áåñêîíå÷íîå
ðàçíîîáðàçèå  êîìáèíàöèé,  òàê  è  çäåñü  áåñêîíå÷íîå  ñî÷åòàíèå  ìèðîâ  -
àíòèìèðîâ, ñîñåäñòâóþùèõ äðóã ñ äðóãîì. ‚û  ñïðîñèòå,  êàê  ß  ïðåäñòàâëßþ
ñåáå  ýòî   ñîñåäñòâî?   Šàê   ñòàáèëüíîå,   ãåîìåòðè÷åñêè   èçîëèðîâàííîå
ñóùåñòâîâàíèå? åò, ñîâñåì èíà÷å. “ïðîùåííî - ýòî ìûñëü î  íåèñ÷åðïàåìîñòè
ìàòåðèè, î áåñêîíå÷íîì äâèæåíèè åå, îáðàçóþùåì ýòè ìèðû ïî êàêîé-òî íîâîé,
åùå íå ïîçíàííîé êîîðäèíàòå, à òî÷íåå, ïî íåêîåé ôàçîâîé òðàåêòîðèè...
   - ó, à êàê æå îáûêíîâåííîå äâèæåíèå? - ïåðåáèë ß íåäîóìåííî. - Ÿ  òîæå
÷àñòèöà ìàòåðèè,  à  ïåðåäâèãàþñü  â  ïðîñòðàíñòâå  íåçàâèñèìî  îò  âàøåãî
êâàçèäâèæåíèß.
   - î÷åìó "êâàçè"? ðîñòî îäíî íåçàâèñèìî îò äðóãîãî. ‚û  ïåðåäâèãàåòåñü
â ïðîñòðàíñòâå íåçàâèñèìî è îò âàøåãî äâèæåíèß âî âðåìåíè.  ‘èäèòå  ëè  âû
äîìà èëè êóäà-íèáóäü åäåòå - âñå ðàâíî ñòàðååòå îäèíàêîâî. ’àê è çäåñü:  â
îäíîì ìèðå âû ìîæåòå, ñêàæåì, ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìîðþ, â äðóãîì - â  òî  æå
âðåìß èãðàòü â øàõìàòû èëè îáåäàòü ó ñåáß äîìà. îëåå òîãî, â  áåñêîíå÷íîì
ïîâòîðåíèè  ìèðîâ  âû  ìîæåòå  åçäèòü,  áîëåòü,  ðàáîòàòü,  à   â   äðóãîì
áåñêîíå÷íîì ìíîæåñòâå ïîäîáíûõ ìèðîâ âàñ âîîáùå  íåò:  íåñ÷àñòíûé  ñëó÷àé,
ñàìîóáèéñòâî èëè ïîïðîñòó íå ðîäèëèñü - ðîäèòåëè íå âñòðåòèëèñü.  àäåþñü,
âàì ïîíßòíî?
   - ‚ïîëíå.
   - ðèòâîðßåòñß, - ñêàçàë ‡àðãàðüßí. - …ìó ñåé÷àñ æèâîé ïðèìåð  íóæåí  -
ñðàçó ïîéìåò. ðåäñòàâüòå ñåáå îáûêíîâåííóþ êèíîëåíòó. ‚  îäíîì  êàäðå  âû
ëåòèòå íà ñàìîëåòå, â äðóãîì ñòðåëßåòå, â òðåòüåì óáèòû.  ‚  îäíîì  äåðåâî
ðàñòåò, â äðóãîì åãî ñðóáèëè. ‚ îäíîì ïàìßòíèê óøêèíó ñòîèò  íà  ’âåðñêîì
áóëüâàðå, â äðóãîì -  â  öåíòðå  ïëîùàäè.  ‘ëîâîì,  ðàñêàäðîâàííàß  æèçíü,
äâèæóùàßñß, ñêàæåì, âåðòèêàëüíî, ñíèçó ââåðõ èëè  ñâåðõó  âíèç.  €  òåïåðü
ïðåäñòàâüòå ñåáå òó æå ðàñêàäðîâàííóþ æèçíü, íî åùå äâèæóùóþñß îò  êàæäîãî
êàäðà  ãîðèçîíòàëüíî,  ñëåâà  íàïðàâî  èëè  ñïðàâà  íàëåâî.  ‚îò   âàì   è
ïðèáëèçèòåëüíàß ìîäåëü  ìàòåðèè  â  ìíîãîìåðíîì  ïðîñòðàíñòâå.  €  â  ÷åì,
ïî-âàøåìó, ñàìàß ñóùåñòâåííàß ðàçíèöà ìåæäó ýòîé  ìîäåëüþ  è  ìîäåëèðóåìûì
îáúåêòîì?
   Ÿ íå îòâåòèë: êàêîé ñìûñë ãàäàòü?
   - ˆäåíòè÷íûõ êàäðîâ íåò, à èäåíòè÷íûå ìèðû ñóùåñòâóþò.
   - îõîæèå? - ïåðåñïðîñèë ß.
   - å òîëüêî, - âìåøàëñß  èêîäèìîâ.  -  Œû  åùå  íå  çíàåì  çàêîíà,  ïî
êîòîðîìó  äâèæåòñß  ìàòåðèß  â  ýòîì  èçìåðåíèè.  ‚îçüìåì   ïðîñòåéøèé   -
ñèíóñîèäàëüíûé.  Žáû÷íóþ  ñèíóñîèäó:  ìàëåéøåå  èçìåíåíèå  àðãóìåíòà  äàåò
ñîîòâåòñòâóþùåå èçìåíåíèå ôóíêöèè, à çíà÷èò, è äðóãîé ìèð. î ðîâíî  ÷åðåç
ïåðèîä ìû ïîëó÷èì òî æå çíà÷åíèå ñèíóñà è, ñëåäîâàòåëüíî, òîò  æå  ìèð.  ˆ
òàê äàëåå äî áåñêîíå÷íîñòè.
   - ‡íà÷èò, ß ìîã ïîïàñòü â òàêîé æå ìèð, êàê è  íàø?  ’î÷ü-â-òî÷ü  òàêîé
æå?
   - „àæå ðàçíèöû áû íå çàìåòèëè, - ñêàçàë ‡àðãàðüßí.
   - € êàê âû îáúßñíßåòå ìîé ñëó÷àé íà áóëüâàðå?
   - ’àê æå, êàê è âû. „æåêèëü è ƒàéä.
   - ƒðîìîâ èç äðóãîãî ìèðà â ìîåì îáëè÷üå?
   - ‚îò èìåííî.  Šàêèå-òî  èêîäèìîâ  è  ‡àðãàðüßí  ïåðåìåñòèëè  ñîçíàíèå
âàøåãî äâîéíèêà. òî ïðîèçîøëî  íå  ìãíîâåííî,  íå  ñðàçó.  ‚àøå  ñîçíàíèå
ñîïðîòèâëßëîñü, ñïîðèëî - îòñþäà ýòîò äóàëèçì â  ïåðâûå  ìèíóòû,  -  ïîòîì
ïîä÷èíèëîñü àãðåññîðó.
   Ÿ âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ìîé çëîïîëó÷íûé  ýïèçîä  â  áîëüíèöå  áûë
îáìåííûì âèçèòîì, íî èêîäèìîâ óñîìíèëñß:
   - ‚îçìîæíî, íî ìàëîâåðîßòíî. ‘ áîëüøåé âåðîßòíîñòüþ ìîæíî ïðåäïîëîæèòü,
÷òî ýòî áûë ƒðîìîâ, â ÷åì-òî ïîäîáíûé âàøåìó àãðåññîðó. ’à  æå  ïðîôåññèß,
òîò æå êðóã çíàêîìñòâ, òà æå ñåìåéíàß ñèòóàöèß. î ß  óæå  ãîâîðèë  âàì  î
âîçìîæíîñòè ïî÷òè ïîëíîé è äàæå ñîâñåì ïîëíîé èäåíòè÷íîñòè...
   - Žáðàçíî ãîâîðß, - ïåðåáèë ‡àðãàðüßí, - ìû ïîáûâàëè â  ìèðàõ,  ãðàíèöû
êîòîðûõ ïîäîãíàíû ê ãðàíèöàì íàøåãî ìèðà, âíóòðåííå êàñàþòñß.  àçîâåì  èõ
áëèæàéøèìè, óñëîâíî, êîíå÷íî. € åùå áîëåå èíòåðåñíû ìèðû, ïåðåñåêàþùèå íàø
èëè, ñêàæåì, âîîáùå íå èìåþùèå  ñ  íàøèì  òî÷êè  êàñàíèß.  ’àì  âðåìß  èëè
îáîãíàëî íàøå, èëè îòñòàëî. ˆ, êòî  çíàåò,  íàñêîëüêî?  -  Ží  ïîìîë÷àë  è
ïðèáàâèë ïî÷òè ìå÷òàòåëüíî: - ‡à êàêîé-òî áåðåçêîé,  äàâíî  çíàêîìîé...  â
òèøèíå,   îòêðûâàåòñß   âäðóã   _íåçíàåìîå_   -   íåèçâåñòíîå,   ñòðàííîå,
íåçíàêîìîå...
   - ‚û íå äîãîâàðèâàåòå, - óñìåõíóëñß ß, âñïîìíèâ  òå  æå  ñòèõè.  -  ’àì
äàëüøå èíà÷å: "...ãðóñòíîå äåëî - åçäà â íåçíàåìîå. ‚åäü íå êàæäûé ïðèåäåò
òóäà, â íåçíàåìîå..."
   à ñòîëå çàçâîíèë òåëåôîí.
   - å êàæäûé... - çàäóì÷èâî ïîâòîðèë èêîäèìîâ. - àø øåô íå ïðèåäåò.
   ’åëåôîí ïðîäîëæàë çâîíèòü.
   - ‹åãîê íà ïîìèíå. å ïîäõîäè.
   - ‚ñå ðàâíî íàéäåò.
   …çäà â íåçíàåìîå áûëà îòëîæåíà äî âå÷åðíåé âñòðå÷è â ðåñòîðàíå "‘îôèß",
ãäå ñâîáîäà îò íà÷àëüñòâåííîãî âìåøàòåëüñòâà áûëà ïîëíîñòüþ îáåñïå÷åíà.


        NOSCE TE IPSUM [îçíàé ñàìîãî ñåáß (ëàò.)]

   Žëüãó ß íå âèäåë äî óæèíà - îíà çàäåðæèâàëàñü â ïîëèêëèíèêå. îãîâîðèòü
î ñëó÷èâøåìñß áûëî íå ñ êåì:  ƒàëß  íå  çâîíèëà,  à  Šëåíîâà  ß  òùàòåëüíî
èçáåãàë èç-çà ïîðîé íåñòåðïèìîé åãî  äèäàêòè÷íîñòè  è  äàæå  ñáåæàë  èç-çà
ýòîãî ñ ðåäàêöèîííîé "ëåòó÷êè".
   î÷òè ÷àñ ß áðîäèë ïî óëèöàì, äàáû íå ïðèéòè ñëèøêîì ðàíî è íå  òîð÷àòü
ñ ãëóïûì âèäîì ó ðåñòîðàííîãî âõîäà. ûòàßñü ñîáðàòüñß ñ ìûñëßìè,  ïîñèäåë
ó ïàìßòíèêà  óøêèíó,  íî  âñå  óñëûøàííîå  óòðîì  áûëî  òàê  íîâî  è  òàê
óäèâèòåëüíî, ÷òî äàæå îáäóìàòü ýòî ß òàê è íå ñìîã. ‚ êîíöå  êîíöîâ,  âåñü
õîä ìûñëåé ñâåëñß ê òîìó, êàê îöåíèòü ìîþ âñòðå÷ó ñ ó÷åíûìè. Šàê íåáûâàëóþ
óäà÷ó, ñ÷àñòüå ãàçåò÷èêà,  èëè  êàê  óãðîçó,  êàêóþ  âñåãäà  òàèò  â  ñåáå
íåïîçíàâàåìîå.  Ÿ  áîëüøå  ñêëîíßëñß  ê  "ñ÷àñòüþ  ãàçåò÷èêà".   …ñëè   áû
ëàáîðàòîðíûé êðîëèê  ìîã  ðàññóæäàòü,  îí,  âåðîßòíî,  ãîðäèëñß  áû  ñâîèì
îáùåíèåì ñ ó÷åíûìè. ƒîðäèëñß è ß. ‚òîðè÷íûì ïðèçíàêîì "ñ÷àñòüß  ãàçåò÷èêà"
áûë òèï ó÷åíîãî, ê êàêîìó ïðèíàäëåæàëè ìîè äðóçüß.  Ÿ  ãäå-òî  ÷èòàë,  ÷òî
ó÷åíûå äåëßòñß íà êëàññèêîâ è ðîìàíòèêîâ. Šëàññèêè - ýòî òå, êòî ðàçâèâàåò
íîâîå íà îñíîâå ñòàðîãî, ïðî÷íî óòâåðäèâøåãîñß â íàóêå. € ðîìàíòèêè -  ýòî
ìå÷òàòåëè. Žíè èíòåðåñóþòñß ñìåæíûìè, äàæå  âåñüìà  îòäàëåííûìè  îáëàñòßìè
çíàíèé. Žíè âûäâèãàþò íîâîå íå òîëüêî íà îñíîâå ñòàðîãî, íî ÷àùå  âñåãî  ñ
ïîìîùüþ ñîâåðøåííî íåîæèäàííûõ  àññîöèàöèé.  ‘âîå  âîñõèùåíèå  ýòèì  òèïîì
ó÷åíîãî ß  è  âûðàçèë  êàê-òî  â  îäíîì  æóðíàëüíîì  î÷åðêå.  ’åïåðü  ìåíß
ñòîëêíóëî ñ íèì "ñ÷àñòüå ãàçåò÷èêà". ’îëüêî ðîìàíòèêè ìîãëè  òàê  ñìåëî  è
áåçðàññóäíî ãðåøèòü ïðîòèâ ðàçóìà, è, êàþñü, ìíå î÷åíü õîòåëîñü ïðîäîëæèòü
ñâîå ó÷àñòèå â ýòîì ãðåõå.
   ‘ òàêèìè ìûñëßìè ß è ïðèøåë íà ñâèäàíèå íå ðàíüøå, à  äàæå  ïîçæå  ìîèõ
íîâûõ äðóçåé. Žíè óæå äîæèäàëèñü ìåíß ó âõîäà -  óëûáàþùèéñß  ‡àðãàðüßí  è
ñêðîìíî òóøóþùèéñß çà íèì èêîäèìîâ â ñòàðîìîäíîì, ÷îïîðíîì  ïèäæàêå.  …ìó
î÷åíü ïîäîøåë áû ñòîß÷èé êðàõìàëüíûé âîðîòíè÷îê,  êàêèå  íîñèëè  â  íà÷àëå
âåêà: òàêèì âåòõîçàâåòíî ñòðîãèì âûãëßäåë ñåé÷àñ  ó÷åíûé.  ‡àòî  ‡àðãàðüßí
áûë ïîèñòèíå íåîòðàçèì: â òåìíîì äàêðîíîâîì êîñòþìå ñ ãàëñòóêîì, ñïóùåííûì
ðîâíî íàñòîëüêî, ÷òîáû âèäåòü ïîçîëî÷åííóþ áóëàâêó, ñêðåïëßâøóþ âîðîòíè÷îê
ðóáàøêè, çàêðóãëåííûé íà óãîëêàõ, îí íàñòîëüêî ïîðàçèë âîîáðàæåíèå òó÷íîãî
ëûñîâàòîãî ìåòðà, ÷òî òîò äàæå íå çàìåòèë íàñ ñ èêîäèìîâûì. Œû øëè ñçàäè,
ñ óëûáêîé íàáëþäàß, êàê ñóåòèëñß îí ïåðåä äîëãîâßçûì  óáåíîì,  ïðèäèð÷èâî
âûáèðàß çàêàçàííûé íàìè óêðîìíûé ñòîëèê.
   Šîãäà âñå áûëî ïîäàíî, ‡àðãàðüßí ñêàçàë, ðàçëèâàß êîíüßê:
   - åðâûé òîñò ìîé - çà ñëó÷àéíûå âñòðå÷è.
   - î÷åìó çà ñëó÷àéíûå?
   - ‚û äàæå âîîáðàçèòü íå ìîæåòå, êàê âåëèêà ðîëü ñëó÷àß  â  ìîåé  æèçíè.
‘ëó÷àéíî ïîçíàêîìèëñß ñ ‡îåé, ñëó÷àéíî ÷åðåç íåå - ñ âàìè. ˆ äàæå ñ àâëîì
èêèòè÷åì òîæå ñëó÷àéíî. ðî÷åë ëåò ïßòü íàçàä â "‚åñòíèêå €êàäåìèè  íàóê"
åãî ñòàòüþ î êîíöåíòðàöèè ñóáêâàíòîâîãî áèîïîëß - è ñðàçó ê  íåìó.  ’óò  è
îêàçàëîñü, ÷òî ðàçíûìè ïóòßìè ìû ïîäîøëè ê îäíîé è òîé æå ïðîáëåìå.
   Ží çàìîë÷àë. Ÿ âñïîìíèë ñëîâà Šëåíîâà î òîì, ÷òî  îíè  îáà  ðàáîòàëè  â
ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûõ îáëàñòßõ  íàóêè,  íî  ñïðîñèòü  íå  óñïåë.  ‡àðãàðüßí
òîò÷àñ æå ïîéìàë ìîþ ìûñëü.
   - ‘òðàííûé ñîþç ôèçèêà è íåéðîôèçèîëîãà, - çàñìåßëñß îí.
   - ‚û ÷òî, ìûñëè ÷óæèå ÷èòàåòå?
   - € òî íåò? Ÿ âåäü  òåëåïàò,  ìíå  ýòî  ïî  øòàòó  ïîëîæåíî.  Ÿ  ìíîãèì
çàíèìàëñß â ñâîåé îáëàñòè, íî áîëüøå  âñåãî,  ïîæàëóé,  ìåíß  èíòåðåñîâàëè
ñíû. î÷åìó ìû ÷àñòî âèäèì âî ñíå òî, ÷åãî íèêîãäà â æèçíè íå âèäåëè?  Šàê
ýòî  ñâßçàòü  ñ  ïàâëîâñêèì  ó÷åíèåì  î  òîì,  ÷òî  ñíû   ñóòü   îòðàæåíèå
äåéñòâèòåëüíîñòè? Šàêèå ðàçäðàæåíèß âîçäåéñòâóþò â ýòèõ ñëó÷àßõ íà  êëåòêè
ãîëîâíîãî ìîçãà? Œîæåò  áûòü,  ïðèâû÷íûå  -  ñâåò,  çâóêè,  ïðèêîñíîâåíèß,
çàïàõè? € åñëè íåò? ’îãäà äîëæåí áûòü êàêîé-òî íîâûé, íåèçâåñòíûé íàì  âèä
ðàçäðàæåíèß...
   Ÿ âñïîìíèë,  ïî÷åìó  ìîè  ñíû  ïðèâëåêëè  åãî  âíèìàíèå:  îíè  íå  áûëè
îòðàæåíèåì äåéñòâèòåëüíîñòè. î, îêàçûâàåòñß, è òàêèå ñíû  âèäåëè  ìíîãèå.
’îëüêî ñíû ýòè íå áûëè ñòîéêèìè, êàê ïîßñíèë  ‡àðãàðüßí;  îíè  çàáûâàëèñü,
òóìàíèëèñü â ñîçíàíèè, à ãëàâíîå - íå ïîâòîðßëèñü.
   - Ÿ ðàññóæäàë òàê, - ïðîäîëæàë îí, - åñëè,  ïî  àâëîâó,  ñíû  îòðàæàþò
âèäåííîå íàßâó, íî èñïûòóåìûé ýòîãî íå âèäåë,  çíà÷èò,  ýòî  âèäåë  êòî-òî
äðóãîé. î êòî? ˆ êàêèì  îáðàçîì  âèäåííîå  èì  çàïå÷àòëåëîñü  â  ñîçíàíèè
äðóãîãî?
   Ÿ ïåðåáèë åãî:
   - ’îãäà ìîé ïàññàæ, è óëèöà, è äîðîãà ê îçåðó - ýòî ÷üè-òî ÷óæèå ñíû?
   - åçóñëîâíî.
   - —üè?
   - ’îãäà ß åùå íå çíàë.  ‚îçíèêàëî  ïðåäïîëîæåíèå  î  ãèïíîïåðåäà÷å.  î
âíóøåíèå íå áûâàåò ñëó÷àéíûì, âíóøåíèåì íèîòêóäà. Žíî âñåãäà íàïðàâëåíî îò
ãèïíîòèçåðà ê ãèïíîòèçèðóåìîìó. è â îäíîì èç ðàññìîòðåííûõ  ìíîþ  ñëó÷àåâ
òàêîãî  âíóøåíèß  íå  áûëî.  Ÿ  ïðåäïîëîæèë  òåëåïàòè÷åñêóþ  ïåðåäà÷ó.   ‚
ïàðàïñèõîëîãèè ìû íàçûâàåì ìîçã, ïåðåäàþùèé  ñèãíàë,  èíäóêòîðîì,  à  ìîçã
ïðèíèìàþùèé - ïåðöèïèåíòîì. ˆ îïßòü íè â  îäíîì  èññëåäîâàííîì  ñëó÷àå  íå
óäàëîñü îáíàðóæèòü èíäóêòîð. •àðàêòåðíûé ïðèìåð -  âàøè  íàèáîëåå  ñòîéêèå
ñíîâèäåíèß. Šòî âàì èõ ïåðåäàë? Žòêóäà? ‚û òåðßëèñü â äîãàäêàõ. ’åðßëñß  è
ß, ñêëîíßßñü ê ïðåäïîëîæåíèþ î êàêèõ-òî èíûõ  ñóùåñòâîâàíèßõ  ÷åëîâåêà,  â
èíîì îáðàçå, ìîæåò áûòü, â èíîì ìèðå. î ýòî óæå áûëî ìèñòèêîé, ß ñòîßë  ó
çàêðûòîé äâåðè. Žòêðûë ìíå åå àâåë èêèòè÷, âåðíåå - åãî ñòàòüè. ’îãäà  ß
ñêàçàë: "‘åçàì, îòâîðèñü!" ’àê áûëî, àâåë èêèòè÷?
   - î÷òè òàê, - äîáðîäóøíî ïîäòâåðäèë èêîäèìîâ, - òîëüêî çðß êîëîðèòíûå
äåòàëè îïóñòèë. ‘åçàì íå òàê óæ ëåãêî îòêðûëñß: ß áèðþê, ñ ëþäüìè óæèâàþñü
ïëîõî. €ññèñòåíò ìîé - îí ñáåæàë ïîòîì,  êîãäà  íàñ  ïðèæèìàòü  êà÷àëè,  -
ïðèíèìàë òåáß çà ñóìàñøåäøåãî; ïîìíþ, äàæå ðàéîííîìó ïñèõèàòðó çâîíèë.  î
òåáß è ýòî  íå  îñòàíîâèëî.  ‚îò  òàê  è  íà÷àëîñü  íàøå  ñîäðóæåñòâî,  ñî
ñëó÷àéíîé âñòðå÷è. îýòîìó òîñò ïîääåðæèâàþ. Ÿ òîæå "çà".
   - € ïîòîì? - ñïðîñèë ß. - Žò èäåè äî åå ýêñïåðèìåíòàëüíîé  ïðîâåðêè  íå
òàê óæ áëèçêî.
   - Œû è ïîëçëè. ˆäåß ìàòåìàòè÷åñêàß ïðèâåëà ê ôèçèêå ïîëß. Œû  íà÷àëè  ñ
áèîòîêîâ. ‚åäü áèîòîêè ìîçãà - ýòî ýëåêòðîìàãíèòíûå  ïîëß,  âîçíèêàþùèå  â
åãî íåðâíûõ  êëåòêàõ.  ‚  ñâîåì  èçëó÷åíèè  îíè  îáðàçóþò  êàê  áû  åäèíîå
ýíåðãîïîëå - òàê íàçûâàåìîå ñîçíàíèå è ïîäñîçíàíèå ÷åëîâåêà. ‚îçüìåì  âàøó
àíàëîãèþ. îëß „æåêèëß è ƒàéäà òîëüêî ïîäîáíû, îíè íåñîâìåñòèìû, èëè,  êàê
ìû ãîâîðèì,  àíòèïàòè÷íû.  îêà  âû  áîäðñòâóåòå,  ïîêà  âàø  ìîçã  çàíßò,
àíòèïàòèß ïîëåé ïîñòîßííà è  íåèçìåííà.  î  âîò  âû  çàñíóëè.  ˆ  êàðòèíà
ìåíßåòñß: àíòèïàòèß óæå îñëàáëåíà, ïîëß "äâîéíèêîâ" êàê  áû  íàõîäßò  äðóã
äðóãà è âàøè ñíû íåâîëüíî ïîâòîðßþò âèäåííîå  äðóãèì.  €  äëß  òîãî  ÷òîáû
„æåêèëü ñòàë ƒàéäîì, íåîáõîäèìî ïîëíîå ñîâìåùåíèå  ïîëåé,  âîçìîæíîå  ëèøü
ïðè èñêëþ÷èòåëüíîé àêòèâíîñòè ïîëß èíäóêòîðà. ‚îò ýòó èñêëþ÷èòåëüíîñòü  ìû
è îáíàðóæèëè ó âàñ.
   Ÿ ñ óâëå÷åíèåì ñëóøàë èêîäèìîâà, íå âñå äîõîäèëî äî ñîçíàíèß,  êîå-÷òî
óñêîëüçàëî; ß ñëîâíî ãëîõíóë, òåðßß ïóòåâîäíóþ  íèòü  â  ýòîì  äüßâîëüñêîì
ëàáèðèíòå ïîëåé, äâîéíèêîâ, ÷àñòîò è ðèòìîâ, íî óñèëèåì âîëè  ñíîâà  ëîâèë
åå, êàê ïðåðâàííóþ ìíîãîòî÷èåì ðå÷ü.
   - ...îïûòíûì ïóòåì ìû ïðèøëè ê âûâîäó,  ÷òî  ïðè  âýàèìîïåðåäà÷å  ïîëåé
àêòèâèðóþòñß âîëíû ñ ÷àñòîòîé, çíà÷èòåëüíî áîëüøåé  îáû÷íîãî  àëüôà-ðèòìà.
òîò íîâûé âèä ÷àñòîòíîñòè ìû íàçâàëè êàïïà-ðèòìîì.  ˆ  ÷åì  âûøå  ÷àñòîòà
êàïïà-âîëí, òåì ßð÷å ñíîâèäåíèß, ïðèíßòûå ñïßùèì ðåöåïòîðîì. €  äàëåå  óæå
íåòðóäíî áûëî âûâåñòè è çàêîíîìåðíîñòü. îëíîå ñîâìåùåíèå ïîëåé ñâßçàíî  ñ
ðåçêèì âîçðàñòàíèåì ÷àñòîòíîñòè.  ’àê  âîçíèêëà  èäåß  êîíöåíòðàòîðà,  èëè
ïðåîáðàçîâàòåëß áèîòîêîâ. ‘îçäàâàß íàïðàâëåííûé ïîòîê èçëó÷åíèß, ìû êàê áû
ïåðåìåùàåì âàøå  ñîçíàíèå,  íàõîäß  åìó  èäåíòè÷íîå  çà  ïðåäåëàìè  íàøåãî
òðåõìåðíîãî ìèðà. Šîíå÷íî, ìû åùå â ñàìîì íà÷àëå ïóòè,  äâèæåíèå  ïîëß  ïî
ôàçîâîé òðàåêòîðèè ïîêà õàîòè÷íî. Œû åùå íå ìîæåì óïðàâëßòü èì,  íå  ìîæåì
ñêàçàòü òî÷íî, ãäå èìåííî âû î÷íåòåñü - â íàñòîßùåì ëè, â  ïðîøëîì  èëè  â
áóäóùåì îòíîñèòåëüíî ê íàøåìó âðåìåíè. óæíû åùå äåñßòêè îïûòîâ...
   - Ÿ ãîòîâ, - ïåðåáèë ß.
   èêîäèìîâ íå îòâåòèë.
   ˆç ìàãíèòîôîíà, âêëþ÷åííîãî íà ýñòðàäå êàêèì-òî þíûì ëþáèòåëåì  òàíöåâ,
äîíîñèëñß ê íàì õðèïëîâàòûé  ìàëü÷èøåñêèé  ãîëîñ.  Ží  ïëûë  íàä  ãóäåâøèì
çàëîì,  íàä  ñòðèæåíûìè  è  ëûñûìè  ãîëîâàìè,  íàä  ïîòåìíåâøèì  îò   âèíà
õðóñòàëåì, ïëûë íåçðèìî è  âëàñòíî,  ïîðàæàß  ñèëîé  è  ÷èñòîòîé  ÷óâñòâà,
íåîæèäàííîãî â ýòîì äûìíîì, ïðîêóðåííîì ðåñòîðàíå.
   - ‘ ïîäòåêñòîì ïåñåíêà, - ñêàçàë ‡àðãàðüßí.
   Ÿ ïðèñëóøàëñß. "’û ìîß ñóäüáà, - ïåë ìàëü÷èøêà, - òû ìîå ñ÷àñòüå..."
   - ‚û íàøà ñóäüáà, - ñåðüåçíî, äàæå òîðæåñòâåííî ïîâòîðèë  ‡àðãàðüßí,  -
è, ìîæåò áûòü, ñ÷àñòüå. ‚û.
   Ÿ ñìóùåííî îòâåë ãëàçà. —òî íè ãîâîðè, à ïðèßòíî áûòü ÷üèì-òî  ñ÷àñòüåì
è ÷üåé-òî ñóäüáîé. èêîäèìîâ òîò÷àñ æå óëîâèë ìîå äâèæåíèå è óêðûâøóþñß çà
íèì òùåñëàâíóþ ìûñëü.
   - € ìîæåò áûòü, è ìû âàøà ñóäüáà, - ñêàçàë îí. - ‚û åùå ìíîãîå óçíàåòå,
è ïðåæäå âñåãî î ñåáå. ‚åäü âû òîëüêî ÷àñòèöà òîé æèâîé ìàòåðèè, êîòîðàß è
åñòü "âû"  â  áåñêîíå÷íî  ñëîæíîì  ïðîñòðàíñòâå  -  âðåìåíè.  ‘ëîâîì,  êàê
ãîâîðèëè äðåâíèå ðèìëßíå, nosce te ipsum - ïîçíàé ñàìîãî ñåáß.


        ’€‰€Ÿ ‚…—…Ÿ

   Ÿ ãîòîâ  áûë  ïîçíàòü  ñåáß  âî  âñåé  ñîâîêóïíîñòè  èçìåðåíèé,  ôàç  è
êîîðäèíàò, íî Žëüãå íå ñêàçàë îá ýòîì, ñîîáùèâ ëèøü  â  êðàòêèõ  ÷åðòàõ  î
ñâîåé áåñåäå ñ ó÷åíûìè è îáåùàâ  ïîäðîáíåå  ðàññêàçàòü  âñå  íà  ñëåäóþùèé
äåíü. ’î áûë äåíü åå ðîæäåíèß, êîòîðûé ìû îáû÷íî ïðîâîäèëè âäâîåì,  íî  íà
ýòîò ðàç ß ïðèãëàñèë ãîñòåé - ƒàëþ è Šëåíîâà.  Ž÷åíü  õîòåëîñü  ïîçâàòü  è
‡àðãàðüßíà ñ èêîäèìîâûì, êàê âèíîâíèêîâ íåîæèäàííîãî, åñëè íå  ñêàçàòü  -
÷óäåñíîãî â ìîåé æèçíè, è  ß  äàæå  íàìåêíóë  èì  îá  ýòîì  ïî  âûõîäå  èç
ðåñòîðàíà, íî àâåë èêèòè÷ èëè íå âûñëóøàë ìåíß âíèìàòåëüíî, èëè íå ïîíßë
ïî ðàññåßííîñòè, à ‡àðãàðüßí øåïíóë êîíôèäåíöèàëüíî:
   - Žñòàâüòå. ‚ñå ðàâíî íå ïðèäåò: áèðþê, ñàì ïðèçíàåòñß.  €  ß  ïîäîéäó,
êîãäà âûðâóñü; ìîæåò, ïîïîçæå. ‚åäü ìû åùå íå çàêîí÷èëè íàøåãî  ðàçãîâîðà,
- ïîä÷åðêíóë îí íå áåç ëóêàâñòâà, - î ñàìîïîçíàíèè, à?
   Ží äåéñòâèòåëüíî ïðèåõàë ïîçæå  âñåõ,  êîãäà  ðàçãîâîð  çà  ñòîëîì  óæå
ïðåâðàòèëñß â ñïîð, ßðîñòíûé äî õðèïîòû è óïðßìûé äî  íåâåæëèâîñòè,  êîãäà
çàáûâàåøü áóêâàëüíî îáî âñåì, êðîìå ñâîèõ ñîáñòâåííûõ âûêðèêîâ.
   Œîé ðàññêàç î ïåðåæèòîì âî âðåìß îïûòà è î ïîñëåäóþùåé áåñåäå ñ ó÷åíûìè
ïðîèçâåë âïå÷àòëåíèå ìàíèàêàëüíîãî áðåäà. Šëåíîâ ïðîìû÷àë íåîïðåäåëåííî:
   - -äà...
   ˆ çàìîë÷àë. € ƒàëß,  ïîêðàñíåâøàß,  ñ  ñåðäèòûìè  èñêîðêàìè  â  ãëàçàõ,
âîçáóæäåííî âîñêëèêíóëà:
   - å âåðþ!
   - —åìó?
   - è÷åìó! ‹àæà êàêàß-òî, êàê  ãîâîðßò  ðåáßòà  ó  ìåíß  â  ëàáîðàòîðèè.
€âàíòþðà. ’åáß ïðîñòî ìèñòèôèöèðóþò.
   - € çà÷åì åãî ìèñòèôèöèðîâàòü? - îòîçâàëñß Šëåíîâ. - ‘ êàêîé  öåëüþ?  ˆ
ïîòîì, èêîäèìîâ è ‡àðãàðüßí íå ðâà÷è è íå ïðîæåêòåðû.  „îáðî  áû  ðåêëàìû
õîòåëè, à òî âåäü ìîë÷àòü òðåáóþò. å òå ýòî èìåíà, ÷òîáû  äîïóñòèòü  äàæå
òåíü ìûñëè î êâàçèíàó÷íîé àâàíòþðå.
   - ‚ñå íîâîå â íàóêå,  âñå  îòêðûòèß  ïîäãîòîâëåíû  îïûòîì  ïðîøëîãî,  -
ãîðß÷èëàñü ƒàëß. - € â ÷åì òû âèäèøü çäåñü ýòîò îïûò?
   - —àñòî íîâîå îïðîâåðãàåò ïðîøëîå.
   - àçíûå áûâàþò îïðîâåðæåíèß.
   - ’î÷íî. éíøòåéíó òîæå âíà÷àëå íå âåðèëè: åùå áû - üþòîíà îïðîâåðã!
   Žëüãà óïîðíî ìîë÷àëà, íå âìåøèâàßñü â ñïîð, ïîêà  íà  ýòî  íå  îáðàòèëà
âíèìàíèß ƒàëß:
   - € òû ÷òî ìîë÷èøü?
   - îþñü.
   - Šîãî?
   - ‚û ñïîðèòå î êàêèõ-òî àáñòðàêòíûõ ïîíßòèßõ, à ‘åðãåé  íåïîñðåäñòâåííî
ó÷àñòâîâàë â îïûòå. ˆ, êàê ß ïîíèìàþ,  íà  ýòîì  íå  îñòàíîâèòñß.  €  åñëè
ïðàâäà  âñå,  ÷òî  îí  ðàññêàçûâàåò,  òî  åäâà  ëè   ýòî   âûäåðæèò   ìîçã
îáûêíîâåííîãî ÷åëîâåêà.
   - € òû òàê óâåðåíà, ÷òî ß îáûêíîâåííûé ÷åëîâåê? - ïîøóòèë ß.
   î îíà íå ïðèíßëà øóòêè, äàæå íå îòâåòèëà. àçãîâîðîì  îïßòü  çàâëàäåëè
Šëåíîâ è ƒàëß. Ÿ äîëæåí áûë îòâåòèòü íà  äîáðûé  äåñßòîê  âîïðîñîâ,  ñíîâà
ïîâòîðèâ ðàññêàç î âèäåííîì è ïåðåæèòîì â ëàáîðàòîðèè ”àóñòà.
   - …ñëè èêîäèìîâ äîêàæåò ñâîþ ãèïîòåçó, - ñäàëàñü íàêîíåö  ƒàëß,  -  òî
ýòî áóäåò ïåðåâîðîò â ôèçèêå. ‚åëè÷àéøèé ïåðåâîðîò â íàøåì ïîçíàíèè  ìèðà.
…ñëè äîêàæåò, êîíå÷íî, - ïðèáàâèëà  îíà  óïðßìî.  -  Žïûò  ‘åðãåß  åùå  íå
äîêàçàòåëüñòâî.
   - € ìåíß äðóãîå èíòåðåñóåò, - çàäóì÷èâî ñêàçàë Šëåíîâ. -  …ñëè  ïðèíßòü
àïðèîðè âåðíîñòü ãèïîòåçû, òî ñåé÷àñ æå âîçíèêàåò äðóãîé, íå ìåíåå  âàæíûé
âîïðîñ: êàê ðàçâèâàëàñü æèçíü êàæäîé  ïðîñòðàíñòâåííîé  ôàçû?  î÷åìó  îíè
ïîäîáíû? Ÿ ãîâîðþ íå î ôèçè÷åñêîì, à î  ñîöèàëüíîì  èõ  îáëèêå.  î÷åìó  â
êàæäîì ïåðåâîïëîùåíèè ‘åðãåß Œîñêâà - ýòî Œîñêâà  íûíåøíßß,  ïîñëåâîåííàß,
ñòîëèöà ‘‘‘, à íå öàðñêîé îññèè? ‚åäü  åñëè  ãèïîòåçà  èêîäèìîâà  áóäåò
äîêàçàíà, âû ïîíèìàåòå, î ÷åì ïðåæäå  âñåãî  ñïðîñßò  íà  ‡àïàäå?  ‘ïðîñßò
ïîëèòèêè, èñòîðèêè, ïîïû, æóðíàëèñòû. Žáßçàòåëüíî ëè ïîäîáíî âî âñåõ ìèðàõ
èõ îáùåñòâåííîå ëèöî? Žáßçàòåëüíî ëè îäèíàêîâî èõ èñòîðè÷åñêîå ðàçâèòèå?
   - èêîäèìîâ ãîâîðèë è î ìèðàõ ñ äðóãèì òå÷åíèåì  âðåìåíè,  ìîæåò  áûòü,
äàæå ñî âñòðå÷íûì âðåìåíåì. ’åîðåòè÷åñêè ìîæíî ïîïàñòü è ê íåàíäåðòàëüöàì,
è íà ïåðâûé çåìíîé çâåçäîëåò.
   - Ÿ íå îá ýòîì, - îòìàõíóëñß íåòåðïåëèâî Šëåíîâ.  -  Šàê  íè  ãåíèàëüíî
áûëî áû îòêðûòèå ‡àðãàðüßíà è èêîäèìîâà, îíî  íå  ñíèìàåò  âñåé  âàæíîñòè
âîïðîñà î ñîöèàëüíîì îáëèêå êàæäîãî ìèðà. „ëß ìàðêñèñòñêîé íàóêè âñå ßñíî:
ôèçè÷åñêîå ïîäîáèå  ïðåäïîëàãàåò  è  ñîöèàëüíîå  ïîäîáèå.  ‚åçäå  ðàçâèòèå
ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèë îïðåäåëßåò è õàðàêòåð ïðîèçâîäñòâåííûõ îòíîøåíèé.  î
òû ïðåäñòàâëßåøü ñåáå, ÷òî çàïîþò ïåâöû ëè÷íîñòåé è ñëó÷àéíîñòåé?  ‚àðâàðû
ìîãëè íå äîéòè äî èìà, à òàòàðû äî Šàëêè. ‚àøèíãòîí ìîã  ïðîèãðàòü  âîéíó
çà íåçàâèñèìîñòü ‘˜€, à àïîëåîí âûèãðàòü áèòâó ïðè ‚àòåðëîî. ‹þòåð ìîã íå
ñòàòü ãëàâîé åôîðìàöèè, à éíøòåéí íå îòêðûòü òåîðèè  îòíîñèòåëüíîñòè.  “
ðýäáåðè ýòà çàâèñèìîñòü èñòîðè÷åñêîãî  ðàçâèòèß  îò  íåëåïîé  ñëó÷àéíîñòè
äîâåäåíà äî àáñóðäà. óòåøåñòâåííèê âî  âðåìåíè  ñëó÷àéíî  äàâèò  êàêóþ-òî
áàáî÷êó â žðñêîì ïåðèîäå, è âîò óæå ìåíßåòñß êàðòèíà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ
â ‘˜€: âìåñòî ïðîãðåññèñòà  è  ðàäèêàëà  âûáèðàþò  ïðåçèäåíòîì  ôàøèñòà  è
ìðàêîáåñà. Œû-òî çíàåì, ÷òî ƒîëäóîòåðà âñå ðàâíî íå èçáðàëè áû, äàæå  åñëè
â žðñêîì ïåðèîäå ïåðåäàâèëè ñðàçó âñåõ äèíîçàâðîâ. € ïîáåäè  àïîëåîí  ïðè
‚àòåðëîî, åãî  ðàçãðîìèëè  áû  ãäå-íèáóäü  ïîä  ‹üåæåì.  ˆ  âìåñòî  ‹þòåðà
êòî-íèáóäü âîçãëàâèë áû åôîðìàöèþ, è, íå áóäü éíøòåéíà, êòî-òî âñå ðàâíî
îòêðûë  áû  òåîðèþ  îòíîñèòåëüíîñòè.  „àæå   íå   ïîäíßâøèéñß   äî   âûñîò
èñòîðè÷åñêîãî ìàòåðèàëèçìà åëèíñêèé áîëåå ñòà ëåò íàçàä ïèñàë,  ÷òî  è  â
ïðèðîäå,  è  â  èñòîðèè  âëàäû÷åñòâóåò  íå  ñëåïîé  ñëó÷àé,   à   ñòðîãàß,
íåïðåëîæíàß âíóòðåííßß íåîáõîäèìîñòü.
   Šëåíîâ ãîâîðèë ñ  òîé  æå  ïðîôåññèîíàëüíîé  íàçèäàòåëüíîñòüþ  ëåêòîðà,
êîòîðàß ìåíß òàê ðàçäðàæàëà íà ðåäàêöèîííûõ "ëåòó÷êàõ", è  ÷èñòî  èç  äóõà
ïðîòèâîðå÷èß ß âîçðàçèë:
   - ó, à ïðåäñòàâü ñåáå, ÷òî â êàêîì-òî ñîñåäíåì ìèðå íå  áûëî  ƒèòëåðà?
å ðîäèëñß. ûëà áû òîãäà âîéíà èëè íåò?
   - ‘àì íå ìîæåøü îòâåòèòü? €  ƒåðèíã,  ƒåññ,  ƒåááåëüñ,  åì,  ˜òðàññåð,
íàêîíåö? “æ êîìó-íèáóäü Šðóïíû áû ïåðåäàëè äèðèæåðñêóþ ïàëî÷êó. ˆ  ß  âèæó
òâîþ âåëèêóþ ìèññèþ. ‘åðåæêà, - òû íå ñìåéñß; èìåííî âåëèêóþ, - íå  òîëüêî
â òîì, ÷òîáû äîêàçàòü ãèïîòåçó èêîäèìîâà, íî è  â  òîì,  ÷òîáû  çàêðåïèòü
ïîçèöèè ìàðêñèñòñêîãî ïîíèìàíèß èñòîðèè. —òî âåçäå è âñåãäà ïðè îäèíàêîâûõ
óñëîâèßõ æèçíè íà íàøåé ïëàíåòå, âî âñåõ åå èçìåíåíèßõ, ôàçàõ èëè  êàê  âû
òàì èõ íàçûâàåòå, êëàññîâàß áîðüáà âñåãäà îïðåäåëßëà è îïðåäåëßåò ðàçâèòèå
îáùåñòâà, ïîêà îíî íå ñòàëî áåñêëàññîâûì.
   ‚ ýòîò ìîìåíò è ïîßâèëñß ‡àðãàðüßí ñ õðèçàíòåìàìè â öåëëîôàíå. ˆ äåñßòè
ìèíóò  íå  ïðîøëî,  êàê  î