 ‚åëèîð.</i>
     <i>- ‚åëèîð èìååò â âèäó ëèíèþ æèçíè ’èíû, -</i> âìåøàëñß â ðàçãîâîð  ‹àî. - <i>Ÿ
íå  âñå â ýòîì ïîíèìàþ. …å  æèçíü  îáîðâåòñß î÷åíü ñêîðî, à  ïîòîì âîçíèêíåò
ñíîâà.</i>
     <i>- ’îëüêî îáîðâåòñß  æèçíü ñóùåñòâà, íå äîñòèãøåãî  äàæå ïåðâîãî  óðîâíß
ñëîæíîñòè, à âîçíèêíåò ñíîâà - êàê ìèíèìóì ’ðåòüåãî, à ìîæåò è —åòâåðòîãî! -</i>
äîáàâèë ‚åëèîð. - <i>Ÿ õîòåë áû çíàòü îäíó âåùü, ‘îâåòíèê Šðåèë. ‘ìîòðåëè ëè âû
ñâîþ ëèíèþ  æèçíè äî òîãî, êàê âñòðåòèòüñß ñ  ’èíîé? ’î  åñòü, çíàëè ëè âû î
òîì, ÷òî ó âàñ ìîæåò áûòü ðåáåíîê?</i>
     <i>- Ÿ íè÷åãî íå çíàë!  „à  ß  íèêîãäà è íå ïûòàëñß ñìîòðåòü ëèíèè  æèçíè!
Šîãäà áîëåë,  ýòî áûëî íåâîçìîæíî,  à êîãäà âûçäîðîâåë, äàæå íå  ïîäóìàë  îá
ýòîì!   „à  è   êàêîé   ñìûñë,   ÷åì   äàëüøå   îò  íàñòîßùåãî,  òåì  áîëüøå
íåîïðåäåëåííîñòè âîçíèêàåò!</i>
     <i>- ‚ âàøåì ñëó÷àå ýòî íå ñîâñåì òàê. •îòß, âû ïðàâû, ïîêà ’èíà ôîðìàëüíî
æèâà...</i>
     <i>- à  ‡åìëå êàê-òî íå  ïðèíßòî õîðîíèòü  æèâûõ ëþäåé.  Šîãäà  âîçíèêàåò
âåðîßòíîñòü åå ñìåðòè?</i>
     <i>-  ‚  äåíü  ðîæäåíèß  ‹èîíà.  òî ëîãè÷íî. ‚îçìîæíî, ñíîâà  ïîíàäîáèòñß
ýíåðãèß. ’î åñòü, ß áû ïîñîâåòîâàë âàì, êàê òîëüêî ‹èîí íà÷íåò  èçìåíßòüñß ê
ðîäàì, ñâßçàòüñß ñî ìíîé.</i>
     <i>- —òî çíà÷èò: "èçìåíßòüñß ê ðîäàì"?</i>
     <i>- ó íå  áóäåò æå âñåãäà òàê? -</i>  ‚åëèîð êèâíóë  íà  ýêðàí, èçîáðàæàþùèé
âíóòðåííîñòè ’èíû. - <i>åáåíîê áûë çà÷àò íà ‡åìëå,  â ’ðåõìåðíîñòè, ðîäèòåëè -
ëþäè.  ‚ îáùåì, îí äîëæåí ðàíî èëè ïîçäíî ñòàòü  îáû÷íûì çåìíûì ðåáåíêîì. î
êðàéíåé ìåðå,  âíåøíå... -</i>  ‚åëèîð îáîðâàë  ñâîþ  ðå÷ü, çàìåòèâ ïîáëåäíåâøåå
ëèöî Šðåèëà.
     <i>- € åñëè ðåáåíîê íå áûë çà÷àò â ’ðåõìåðíîñòè? -</i> ñïðîñèë Šðåèë.
     <i>- —òî âû èìååòå â  âèäó? Œíîãîìåðíîñòü? ‚û õîòèòå ñêàçàòü...?  -</i> ‚åëèîð
ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåë â  ãëàçà  Šðåèëó.  -  <i>‘îâåòíèê, íî âû  õîòß áû áûëè  â
÷åëîâå÷åñêîì îáëèêå? òî î÷åíü ñåðüåçíî... ðåáåíîê ïðèíèìàåò îáëèê îòöà  èëè
ìàòåðè... íî â âàøåì ñëó÷àå, îòöà.</i>
     <i>- Ÿ áûë... íå ñîâñåì ÷åëîâåêîì...</i>
     <i>- ’àààê...  -</i>  ìåäëåííî  ïîäâåë èòîã  ‚åëèîð.  -  <i>åáåíîê áûë  çà÷àò  â
Œíîãîìåðíîñòè, è âû … áûëè ÷åëîâåêîì... ’îãäà,  ß óæå  íå çíàþ,  êòî äîëæåí
ðîäèòüñß. ˆ, òåì áîëåå, êàê ïîíßòü, êîãäà îí íàäóìàåò ýòî ñäåëàòü.</i>
     <i>- …ñòü ëè åùå êàêàß-òî âîçìîæíîñòü óçíàòü, êàêèì îí ìîæåò ðîäèòüñß?</i>
     <i>- ‚û æå ñìîòðåëè åãî ãåíåòèêó? …ñòü èäåè?</i>
     <i>- ‹èîí íå áóäåò ÷åëîâåêîì, -</i> óáèòî ñêàçàë Šðåèë.
     - <i>‹àäíî,  íå  ðàññòðàèâàéòåñü  òàê,  -</i> ñêàçàë ‚åëèîð. - <i>Ží ïðèìåò îáëèê
÷åëîâåêà,  êàê  òîëüêî ðîäèòñß.  “  ‹èîíà  áóäåò  âðîæäåííàß  ñïîñîáíîñòü  ê
ðåãðåññèè. „àæå åñëè ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê íå áóäåò åãî ðîäíûì, ýòî íåâàæíî, îí
ïåðåñòðîèò òåëî òàê, ÷òîáû âûãëßäåòü ÷åëîâåêîì.</i>
     <i>- ˆ ñìîæåò ïîääåðæèâàòü òåëî ÷åëîâå÷åñêèì âñå âðåìß?</i>
     <i>- ßòûé óðîâåíü  ñëîæíîñòè. —åñòíî  ãîâîðß, óæå  ñ ðîæäåíèß  îí  ñìîæåò
âûáèðàòü ñåáå ëþáîé îáëèê. ˆ íå íàäåéòåñü äîëãî  óäåðæàòü  òàêîå ñóùåñòâî íà
‡åìëå. „ëß íèõ ëþáàß ïëàíåòà - ëèøü áîëüøàß òþðüìà.</i>
     <i>- —òî  åùå íàì ñëåäóåò  çíàòü îá  ýòîì ßòîì óðîâíå?  -</i> ñïðîñèë ‹èíãàí.
ˆäåß  ðàñòèòü ‹èîíà  íà ‡åìëå íðàâèëàñü åìó âñå ìåíüøå  è ìåíüøå. - <i>‘óùåñòâà
ýòîãî óðîâíß àãðåññèâíû?</i>
     ‚åëèîð óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.
     - <i>‚û ñ÷èòàåòå ìåíß àãðåññèâíûì?  ‚û íå ïîíèìàåòå íåêîòîðûõ âåùåé. ßòûé
óðîâåíü -  ýòî äðóãàß ôîðìà æèçíè. Žòëè÷íàß îò ïåðâûõ  —åòûðåõ. ’àê æå,  êàê
˜åñòîé.</i>
     <i>- —òî ýòî çíà÷èò?</i>
     <i>- à÷èíàß ñ  ßòîãî óðîâíß,  ñóùåñòâî òåîðåòè÷åñêè ìîæåò  íàõîäèòüñß  â
ñëèßíèè ñ Žðîì  è îñòàòüñß  â æèâûõ  ïðè ýòîì. € íàõîäèòüñß â ‘ëèßíèè ñ Žðîì
îçíà÷àåò êîíòðîëèðîâàòü åãî,  ñòàòü ÷àñòüþ  åãî  ðàçóìà  è  ïðèíßòü íà  ñåáß
óïðàâëåíèå ‚ñåëåííîé!</i>
     <i>- Žò÷åãî ïîãèáëè ðîäèòåëè  ‘òðàííèöû? -</i> çàäàë ‘òðîããîðí âîïðîñ, êîòîðûé
ìó÷èë åãî ñ ìîìåíòà ïåðåäà÷è ýíåðãèè ’èíå.
     <i>- íåðãèß. ‘òàéîë -  ýòî ñëåäóþùàß ñòóïåíü ýâîëþöèè. ‘óùåñòâî,  êîòîðîå
ìîæåò ïåðåìåùàòüñß äàæå â äðóãèå ‚ñåëåííûå! å áåç ðèñêà, êîíå÷íî. ‚û äîëæíû
ïîíßòü.  Šîãäà ß ãîâîðþ, ÷òî óðîâåíü îçíà÷àåò  âîâñå íå óðîâåíü, à ïåðåõîä ê
äðóãîé ôîðìå æèçíè  - ýòî èìåííî òàê è åñòü. àñøèðåíèå ôèçè÷åñêèõ  çàêîíîâ,
ïðè êîòîðûõ ýòî ñóùåñòâî ìîæåò æèòü. îñìîòðèòå, è ß è èãëü-ˆ ìîæåì æèòü íà
äðóãèõ ïëàíåòàõ. î÷åìó âû íå óäèâëßåòåñü, ñ êàêîé ëåãêîñòüþ ìû ïåðåõîäèì  â
’ðåõìåðíîñòü?  ‚åäü  åå ôèçè÷åñêèå  çàêîíû  ðàäèêàëüíî îòëè÷àþòñß îò çàêîíîâ
íàøèõ  ìåðíîñòåé. ˆ ÷òî?  ðè æåëàíèè, ß  ìîãó íàõîäèòüñß íà  ‡åìëå  â  ìîåì
…ñòåñòâåííîì  Žáëèêå! ˆ  íå  äåëàþ  ýòîãî, òîëüêî,  ÷òîáû  íå ïóãàòü  ëþäåé.
‘òàéîëû, ýòî âîîáùå  îñîáàß ôîðìà æèçíè. ‚û íèêîãäà íå çàäóìûâàëèñü íàä òåì,
êàêèì îáðàçîì âîçíèêëà ‚ñåëåííàß? € âåäü èõ âîçíèêíîâåíèå - îáû÷íûé ïîáî÷íûé
ýôôåêò ñóùåñòâîâàíèß ‘òàéîëîâ.</i>
     <i>- —òî âû õîòèòå ñêàçàòü? ‘òàéîëû ñîçäàþò ‚ñåëåííûå? -</i> óäèâëåííî ñïðîñèë
‹èíãàí.
     <i>- Ÿ  õîòåë  ñêàçàòü, ‚ñåëåííûå ñîçäàþòñß ñàìè, â  ðåçóëüòàòå æèçíåííîãî
öèêëà ‘òàéîëîâ. îýòîìó ïðè ðîæäåíèè  ‘òàéîëà îáû÷íî ïîãèáàþò îáà  ðîäèòåëß,
òàêóþ  ÷óäîâèùíóþ  ýíåðãèþ  îíè  çàáèðàþò.  Šðîìå  ýòîãî, â ìîìåíò  ðîæäåíèß
‘òàéîëà, òàê æå êàê â ìîìåíò çà÷àòèß, ïðîèñõîäèò ãðóáåéøåå íàðóøåíèå îáû÷íûõ
ôèçè÷åñêèõ  çàêîíîâ  íàøåé  ‚ñåëåííîé.  Žäíî  ýòî  ìîæåò  óáèòü!  ’îëüêî  äî
ðîæäåíèß, ðåáåíîê íå äàñò óìåðåòü ìàòåðè.  „à è áåðåìåííîñòü, êîòîðàß äëèòñß
íåïðåäñêàçóåìî äîëãî, - íàñòîßùèé êîøìàð! ’åïåðü ïîíßòíî, ïî÷åìó ó íàñ âñåãî
îäèí ‘òàéîë? —åñòíî ãîâîðß, íå óâåðåí, ÷òî â êàæäûé ìîìåíò âðåìåíè ‚ñåëåííàß
ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå áîëåå îäíîãî òàêîãî ñóùåñòâà. ‘ëèøêîì âåëèêî èõ âëèßíèå
íà íàø  ìèð!  -</i> ‚åëèîð  âûæäàë ïàóçó, äîæèäàßñü  ïîêà ‘îâåòíèêè óñïîêîßò áåã
ìûñëåé  â  ñâîèõ  ãîëîâàõ.  -  <i>ðîßñíèëîñü   ÷óòü-÷óòü?  ‚û   äîëæíû  êðàéíå
íàñòîðîæåííî  îòíîñèòüñß  ê  ëþáîé  âîçìîæíîñòè   ïîßâëåíèß   ñóùåñòâà  âûøå
÷åòâåðòîãî  óðîâíß  ñëîæíîñòè,  åñëè íå  õîòèòå  êàæäûé  ðàç  ðàñïëà÷èâàòüñß
ñìåðòüþ ðîäèòåëåé.</i>
     <i>- —òî ñî ‘òðàííèöåé? Žíà áîëüíà? -</i> çàäàë âîïðîñ ‹èíãàí.
     <i>- Žíà â ñëèßíèè ñ Žðîì. ‘ íåé âñå  íîðìàëüíî, âîçíèêíåò íåñêîëüêî íîâûõ
ƒàëàêòèê.  è÷åãî  ñòðàøíîãî,  Žð  ðàñêèäàåò  èõ  òàêèì  îáðàçîì,  ÷òîáû  íå
óíè÷òîæèòü óæå ñóùåñòâóþùèå öèâèëèçàöèè.</i>
     <i>-  î÷åìó  âîçíèêíóò íîâûå ãàëàêòèêè? -</i> ñïðîñèë ñîâñåì ñáèòûé  ñ  òîëêó
‹èíãàí.
     <i>- Ÿ æå  îáúßñíèë, -</i>  ðàçäðàæåííî îòâåòèë ‚åëèîð. - <i>‘îçäàíèå êîñìè÷åñêèõ
îáúåêòîâ - îäèí èç ïîáî÷íûõ ïðîäóêòîâ ôèçèîëîãèè ‘òàéîëîâ. ‘òðàííèöà âîøëà â
öèêë. òî íåèçáåæíî  ïðèâåäåò ê âûáðîñó  êîëîññàëüíûõ  êîëè÷åñòâ  ýíåðãèè âî
ìíîãèõ ìåðíîñòßõ ñðàçó. ‘àìîå ïðîñòîå - íàïðàâèòü ýíåðãèþ  íà ñîçäàíèå íîâûõ
ƒàëàêòèê. îíßòíî?</i>
     <i>- —òî òàêîå - öèêë?</i>
     <i>- Ÿ íå ñïåöèàëèñò ïî ôèçèîëîãèè ‘òàéîëîâ, -</i> ‚åëèîð óëûáíóëñß,  è ó âñåõ
âîçíèêëî   ÷óâñòâî,  ÷òî   îí  ëæåò.  -  <i>Žñîáîå  ôèçèîëîãè÷åñêîå  ñîñòîßíèå.
‘îïðîâîæäàåòñß áîëüøèì âûáðîñîì ýíåðãèè.  îýòîìó  îïàñíî. ˆ äëß  ‘òàéîëà, è
äëß âñåõ, êòî ðßäîì. Šðîìå Žðà, êîíå÷íî.</i>
     ‘òðîããîðí ñ òðóäîì îòêðûë ãëàçà.
     -  <i>‚åëèîð, âû íå õîòèòå  èëè íå  ìîæåòå íàì îáúßñíèòü. Ÿ ïîäîçðåâàþ, íà
‡åìëå ó íàñ  ïðîñòî íåò íåîáõîäèìûõ  ñëîâ,  ÷òîáû  îïèñàòü óñòðîéñòâî íàøåãî
ìèðà.  ˆ ß õîòåë  áû îòïðàâèòüñß ñïàòü.  ‘ìåðòåëüíî óñòàë. ’îëüêî ÷òî äàëüøå
äåëàòü  ñ  ’èíîé?  -</i>  ñåé÷àñ  ‘òðîããîðíà  âîëíîâàëî  ýòî  êóäà  áîëüøå,  ÷åì
ôèçèîëîãèß ‘òàéîëîâ.
     <i>-  Ÿ ïîáóäó ïàðó äíåé íà ‡åìëå. îïðîáóåì  ïåðåäàòü åé  ýíåðãèþ. „óìàþ,
òî÷íåå, óâåðåí, òåïåðü âñå ïðîéäåò íîðìàëüíî.  Šòî-òî  îäèí  èç âàñ âïîëíå ñ
ýòèì ñïðàâèòñß. îñëå ýòîãî áóäåì æäàòü ðîäîâ. Šàê ß ñêàçàë, âîçíèêàåò ïî÷òè
ñòîïðîöåíòíàß âåðîßòíîñòü åå ñìåðòè. „àæå çíàß îá ýòîì, íå ïðåäñòàâëßþ,  êàê
âàì óäàñòñß ýòîãî èçáåæàòü.</i>
     <i>-  Ÿ ìîãó ïîïðîñèòü ‹åéëó áûòü âñå âðåìß  ñ ’èíîé, êîãäà ìåíß íåò äîìà.
ˆ,  ñàìî ñîáîé, ‘òàéí  áóäåò  ðßäîì,  ãîòîâûé ïðèéòè  íà  ïîìîùü.  €âàðèéíûé
áðàñëåò... Ÿ íå ïðåäñòàâëßþ, ÷òî ìîæåò åùå ñëó÷èòüñß? -</i> ïðåäëîæèë Šðåèë.
     <i>-  Œîæåò  ïîíàäîáèòüñß  ìíîãî ýíåðãèè ïðè  ðîæäåíèè ðåáåíêà. Œíå áîëüøå
íè÷åãî â ãîëîâó íå ïðèõîäèò, -</i> îòâåòèë ‚åëèîð.
     <i>-  Šðåèë,  -</i>  ñêàçàë  ‘òðîããîðí, ñ  òðóäîì  ïîäíèìàßñü  ñ êðåñëà.  -  <i>Ÿ
îòêàçûâàþñü äàëüøå ÷òî-ëèáî äåëàòü  ñ ’èíîé. ’åì áîëåå  òåïåðü ýòî íå îïàñíî
äëß  òâîåé äðàãîöåííîé æèçíè. ‚  îáùåì, òû äîëæåí  ñ íåé ïîìèðèòüñß.  •âàòèò
ñâîäèòü åå  ñ óìà! ‘ íåé ðßäîì äîëæåí áûòü</i> <b><i>îäèí</i></b>  <i>ìóæ÷èíà, è ýòî  äîëæåí áûòü
òû, ìóæ. å ìîãó òåáå ïåðåäàòü, êàê ß óñòàë îò ýòîé èñòîðèè!</i>
     <i>-  •îðîøî.  î ìíå íóæíî âðåìß.  Žíà íàïóãàíà.  å áåç  îñíîâàíèé.  ’àê
ïðîñòî ñ ýòèì íå ñïðàâèòüñß! å òðåáóé îò ìåíß íàñèëîâàòü åå êàæäûé ðàç! òî
- òîæå íå ðåøåíèå! -</i> çëî ñêàçàë Šðåèë.
     <i>- „óìàé, íî ïîáûñòðåå. ‹èíãàíó õâàòèò îäíîãî  ðàçà, ÷òîáû  îêîí÷àòåëüíî
ðàñõîòåòü òåáå ïîìîãàòü. ’àê  ÷òî... ó òåáß ìàëî âðåìåíè.  åäåëüêà íà  âñå.
€îëëà? ˆäåøü ñî ìíîé?</i>
     €îëëà ïîäíßëàñü, íèêàê  íå êîììåíòèðóß ñëîâà  ‘òðîããîðíà  è ñòàðàßñü íå
âñòðå÷àòüñß âçãëßäîì ñ Šðåèëîì, è âûøëà âñëåä çà ‘òðîããîðíîì.

     <i>* * *</i>

     —åðåç òðè äíß ‹èíãàí ïåðåäàë ÷àñòü ýíåðãèè ’èíå. òî íå âûçâàëî íèêàêèõ
ñåðüåçíûõ  ïðîáëåì, çà  èñêëþ÷åíèåì òîãî,  ÷òî  åìó áûëî áåçóìíî  æàëü åå, à
ïîñëå "ïðîöåäóðû"  ïðèøëîñü ñúåñòü îãðîìíûé îáåä. ‚åëèîð è  èãëü-ˆ ïîêèíóëè
‡åìëþ â òîò æå äåíü. èãëü-ˆ âûãëßäåë áîëüíûì, íî ‚åëèîð çàâåðèë ‘òðîããîðíà,
÷òî â Šëèíèêå îòòåðáðàäîâ åìó ñìîãóò îêàçàòü íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.
     <i>* * *</i>


     ’èíà  ìåäëåííî ïîïðàâëßëàñü è,  êàê òîëüêî  ñìîãëà  ñàìà õîäèòü,  Šðåèë
çàáðàë  åå ñíîâà äîìîé. ñèõè÷åñêè  îíà î÷åíü  èçìåíèëàñü, ñòàëà  çàìêíóòîé,
ïî÷òè íå  ãîâîðèëà è íå ðåàãèðîâàëà  íà äðóãèõ ëþäåé.  Šàçàëîñü, âñå, ÷òî åå
òåïåðü çàíèìàëî  - âñëóøèâàíèå â  áåñêîíå÷íóþ  íîòó îðãàíà, ñòàíîâßùóþñß âñå
îò÷åòëèâåå ñ êàæäûì äíåì.
     ðîøåë  ïî÷òè ìåñßö,  â  òå÷åíèå  êîòîðîãî Šðåèë ïûòàëñß  óáåäèòü  ’èíó
ïåðåñòàòü  ïàíè÷åñêè  ðåàãèðîâàòü  íà  åãî  ïðèêîñíîâåíèß.  ûëî  ñîâåðøåííî
íåîáúßñíèìî òåïåðü, ÷òî òàê ïðîäîëæàëî  ïóãàòü  åå. ˆ ïî÷åìó îíà òàê òåðïèìî
îòíîñèòñß ê  ‹èíãàíó. à âîïðîñ Šðåèëà,  îíà  ïðîñòî  îòâå÷àëà,  ÷òî  ‹èíãàí
íèêîãäà íå ïðè÷èíßåò åé áîëè, ïåðåäàâàß ýíåðãèþ, è íå ìåíßåò ñâîåãî  òåëà. ˆ
ïîýòîìó îíà åãî ñîâñåì íå áîèòñß.
     - <i>’èíî÷êà,  ß  õîòåë ïîêàçàòü òåáß ñïåöèàëèñòó.  -</i>  Šðåèë  îïóñòèëñß  â
êðåñëî.
     <i>- Šàêîìó? -</i> îíà óäèâèëàñü, êòî ýòî åå åùå íå ñìîòðåë.
     <i>- ‘åêñîïàòîëîãó.</i>
     <i>- Žé, íå íóæíî! -</i> åå ëèöî ñòàëî ïî-äåòñêè íåñ÷àñòíûì. - <i>‡à÷åì ýòî?</i>
     <i>- Œîæåò áûòü,  îí  ñìîæåò  íàì ïîìî÷ü. îéìè,  ‹èíãàí íå õî÷åò  ñ òîáîé
ýòîãî äåëàòü. ˆ  åñëè íàì óäàñòñß  ïðåîäîëåòü  òâîå  îòâðàùåíèå, ýòî  áû âñå
ðåøèëî.</i>
     <i>- Œíå æå åìó ïðèäåòñß âñå ðàññêàçàòü?</i>
     <i>- ðàâèëüíî. Ÿ çíàþ îäíîãî ïðåêðàñíîãî ñïåöèàëèñòà, Œàðñåëß „åíè, êðîìå
òîãî, îí âñå ðàâíî â êóðñå, è îò òîãî, ÷òî åùå ÷òî-òî óçíàåò,  óæå íè÷åãî íå
èçìåíèòñß. îãîâîðèøü ñ íèì?</i>
     <i>-  Šðåèë, ß  ñëûøàëà, îí íåïîðßäî÷íûé ÷åëîâåê. Ÿ ñòàðàþñü îò òàêèõ, êàê
îí, äåðæàòüñß ïîäàëüøå.</i>
     <i>- Ží õîðîøèé ñïåöèàëèñò, ïîâåðü, è áóäåò ìîë÷àòü. Ží ìíîãèì íàì îáßçàí.</i>
     <i>- ‚û ìîæåòå  î íåì  ðàññêàçàòü? Ÿ çíàþ  òîëüêî, ÷òî îí áåçóìíî íðàâèòñß
æåíùèíàì. Œîß ïîäðóãà õîòåëà ñ  íèì âñòðå÷àòüñß, íî îí åå  îòøèë.  åõîðîøèé
÷åëîâåê. ðàâäà.</i>
     <i>- Œîæåò áûòü, -</i>  Šðåèë ïîæàë ïëå÷àìè, - <i>íî ñåé÷àñ  ýòî íåâàæíî. ’åáå æå
íå ëîæèòüñß ñ íèì â ïîñòåëü. Ÿ ïðîøó òîëüêî îòâåòèòü íà åãî âîïðîñû.</i>
     Šðåèë íå õîòåë ðàññêàçûâàòü  ’èíå î Œàðñåëå „åíè.  Žíà è òàê áûëà î íåì
ïëîõîãî ìíåíèß.
     Œàðñåëü „åíè,  ôðàíöóç, ñîðîêà ÷åòûðåõ ëåò, ðîäèëñß è âûðîñ â àðèæå, â
áåäíîé ñåìüå. ‚ €ëü-èøàä ïîïàë ñðàçó ïîñëå ïðîõîæäåíèß ôëóêòóàöèè. Š ñâîåìó
ñîðîêà  îäíîìó  ãîäó  îí  ïðèîáðåë òðè íåèçëå÷èìûõ  çàáîëåâàíèß,  ê  êîòîðûì
äîáàâèëèñü ãåíåòè÷åñêèå èçìåíåíèß. …ãî äîñòàâèëè â €ëü-èøàä, ïîòîìó  ÷òî îí
áûë òåëåïàòîì, íî êîãäà ïðîâåëè îáñëåäîâàíèå è ïîäñ÷èòàëè ñòîèìîñòü ëå÷åíèß,
åìó áûëî îòêàçàíî â  ïîìîùè. Ží áû òàê è óìåð â îäíîé èç  êëèíèê, íî, áóäó÷è
÷åëîâåêîì íåâåðîßòíî îáùèòåëüíûì, âî  âðåìß  íî÷íûõ äåæóðñòâ ÷àñòî ðàçâëåêàë
âðà÷åé-òåëåïàòîâ ðàññêàçàìè î  ñâîèõ ïîõîæäåíèßõ, ñîïðîâîæäàß  ýòî ìûñëåííûì
ïîêàçîì òîãî, êàê è ÷òî îí äåëàë.
     à÷àâ âñòðå÷àòüñß ñ æåíùèíàìè ñ äâåíàäöàòè ëåò, îí íàêîïèë êîëîññàëüíûé
îïûò â âåñüìà ñïåöèôè÷åñêîé îáëàñòè ñåêñîïàòîëîãèè è, õîòß ó íåãî íèêîãäà íå
áûëî äåíåã íà  õîðîøåå îáðàçîâàíèå,  ïðàêòè÷åñêè ñàìîñòîßòåëüíî  äîñêîíàëüíî
èçó÷èë ýòó îáëàñòü. Ží ïðî÷èòàë  îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñïåöèàëüíîé ëèòåðàòóðû,
à îáøèðíàß ïðàêòèêà äîâåðøèëà ñòîëü óíèêàëüíîå îáðàçîâàíèå.
     ‚ îäèí èç äíåé  åãî äîñòàâèëè  â  êëèíèêó  ‚àðä-•èðóðãèè è  óëîæèëè  íà
ïñèõîçîíäàæ.  Œàðñåëü êîå-÷òî  ñëûøàë îá  ýòîì è  ïîïûòàëñß  âîçìóòèòüñß, íî
âçãëßä ïñè-õèðóðãà, ëåäßíîé, ïðîíèçûâàþùèé, è åãî åäèíñòâåííûé âîïðîñ: "<i>†èòü
õîòèòå?" -</i> çàñòàâèë  Œàðñåëß  çàáûòü î  ñîïðîòèâëåíèè. € ïîñëå çîíäàæà ñ íèì
âåëè  ðàçãîâîð,  áîëüøå ïîõîæèé íà  äîïðîñ èëè âåðáîâêó,  â êîíöå  êîòîðîãî,
âèäèìî  óäîâëåòâîðèâøèñü åãî  îòâåòàìè, åìó  ïðåäëîæèëè  ñäåëêó. …ãî ëå÷àò â
€ëü-èøàäå,  íî  â  êà÷åñòâå îïëàòû  çà ëå÷åíèå  îí  ïðîõîäèò äîïîëíèòåëüíîå
îáó÷åíèå è ïîñëå ýòîãî ìíîãî ëåò  áóäåò îáßçàí ðàáîòàòü  ýêñïåðòîì ïðè  ‘óäå
‘îâåòà ‚àðäîâ. …ùå îäèí ïóíêò  äîãîâîðà îãîâàðèâàë çàïðåò  íà  ïðîâåäåíèå èì
ïñèõè÷åñêîãî ñëèßíèß  ñ  æåíùèíîé èç-çà  çàêðûòîé  è  ñåêðåòíîé  èíôîðìàöèè,
êîòîðóþ áóäåò ñîäåðæàòü åãî ãîëîâà â ðåçóëüòàòå ýòîé ðàáîòû.
     Œàðñåëü  ðàçäóìûâàë íå  áîëüøå äâóõ ñåêóíä è ïîñòàâèë ñâîþ  ïîäïèñü ïîä
äîãîâîðîì, ñîõðàíßþùèì åãî æèçíü.
     …ãî  äåéñòâèòåëüíî  âûëå÷èëè  è îáó÷èëè,  íî  ñî  âðåìåíåì  ýòà  ðàáîòà
ýêñïåðòîì, îò  êîòîðîé  îí íå ìîã îòêàçàòüñß, ñòàëà íåâåðîßòíî òßãîòèòü åãî.
Šîãäà îí ïîäïèñàë îòêàç îò ïñèõè÷åñêîãî ñëèßíèß, òî íå ïðåäñòàâëßë, ÷òî  ýòî
òàêîå,  è  òîëüêî ïîæèâ â €ëü-èøàäå, ïîíßë, ÷åãî ëèøèë ñåáß. ˆíîãäà Œàðñåëü
âñòðå÷àëñß  ñ æåíùèíàìè, íî ÷óâñòâî ïðåñûùåíèß, êîòîðîå ïîßâèëîñü ó íåãî åùå
â êîíöå ïàðèæñêîé æèçíè,  áûñòðî ïîßâèëîñü è  â €ëü-èøàäå, à  íåâîçìîæíîñòü
äîâåñòè îòíîøåíèß äî êîíöà ñäåëàëà åãî æèçíü áåñöâåòíîé. Ží êóïèë  íåäîðîãóþ
êâàðòèðó â îäíîì èç âîçäóøíûõ ãîðîäîâ è ñòàë âåñòè äîâîëüíî  çàìêíóòûé îáðàç
æèçíè.
     <i>- ó òàê òû ïîãîâîðèøü ñ íèì, ’èíà? -</i> íàñòîé÷èâî ïîïðîñèë Šðåèë.
     <i>- îãîâîðþ. …ìó ìîæíî âñå ðàññêàçûâàòü?</i>
     <i>- „àæå íóæíî. ˆíà÷å îí íå ñìîæåò ïîìî÷ü.</i>


     Œàðñåëü  „åíè ðàçãîâàðèâàë ñ ’èíîé íî÷üþ.  îñëå óõîäà  ‹èíãàíà åé äàëè
äâà ÷àñà ïîñïàòü. Œàðñåëü ñ÷èòàë, ÷òî, óòîìèâøèñü, åé áóäåò  ëåã÷å  îòâå÷àòü
íà âîïðîñû.
     —åì  áîëüøå îí óçíàâàë îá ýòîé æåíùèíå,  òåì áîëüøå  ïîðàæàëñß  íåëåïîé
æåñòîêîñòè ñèòóàöèè, â êîòîðóþ îíà ïîïàëà. Œàðñåëü áûë  òåì ñàìûì  ìóæ÷èíîé,
êîòîðîé ó÷àñòâîâàë â ïñèõèàòðè÷åñêîé ýêñïåðòèçå, î ÷åì ’èíà íå ïîìíèëà.
     Šîãäà Šðåèë  âàí  åéí ñïîêîéíî, ñëîâíî ðå÷ü øëà î ñàìûõ îáû÷íûõ âåùàõ,
îáúßñíßë, ÷òî  äåëàþò ñ ’èíîé è  ïî÷åìó, íå âíèêàß, ïðàâäà, â ïîäðîáíîñòè åå
íåíîðìàëüíîé áåðåìåííîñòè, Œàðñåëþ „åíè ñòàëî ñòðàøíî, õîòß, ñîãëàñíî ñâîåìó
äîãîâîðó, îòêàçàòü â ïîìîùè äàæå â òàêîé ñèòóàöèè îí íå ìîã.
     Œàðñåëü âîøåë â ñïàëüíþ è óëûáíóëñß ’èíå, äóìàß çàñòàòü  åå óäðó÷åííîé,
èçìó÷åííîé. è÷åãî ýòîãî íå áûëî,  îíà äàæå  íå  ñïàëà, à, ëåæà íà  êðîâàòè,
÷èòàëà ýëåêòðîííóþ êíèãó è êàçàëàñü ñîâåðøåííî ñïîêîéíîé.
     <i>- ‡äðàâñòâóéòå, Œàðñåëü, -</i> îíà îòëîæèëà Šíèãó íà  òóìáî÷êó, âçãëßíóëà â
åãî  ëèöî  è íàõìóðèëàñü.  -  <i>‘òðàííî,  òàêîå  ÷óâñòâî,  ñëîâíî  ìû  ñ  âàìè
âñòðå÷àëèñü, òîëüêî ß íå ïîìíþ, ãäå è êîãäà.</i>
     <i>- òî áûâàåò. “ ìåíß òàêîå îáûêíîâåííîå ëèöî.</i>
     Ží ñåë â  êðåñëî,  ïîâåðíóâ  åãî  òàê, ÷òîáû  íå  ñìîòðåòü  íà ’èíó,  è
çàêðåïèâ ïåðåä ýòèì ó íåå íà ãîëîâå òåëåïàòè÷åñêîå çàïèñûâàþùåå óñòðîéñòâî.
     <i>- à÷íåì? -</i>  ñïðîñèë Œàðñåëü, îíà  âèäåëà åãî ïðîôèëü. - <i>åðâûé âîïðîñ:
ñêîëüêî ìóæ÷èí áûëî â âàøåé æèçíè äî Šðåèëà âàí åéíà?</i>
     ’èíà îòâåòèëà,  è Œàðñåëü  „åíè ñ òðóäîì óäåðæàëñß, ÷òîáû íå ïîñìîòðåòü
íà íåå.
     <i>- ‡íà÷èò, ñåé÷àñ âû ïî÷òè óäâîèëè ñâîé ñ÷åò?</i>
     <i>- € âû íå óìååòå ñ÷èòàòü äî äåâßòè? -</i> ñïîêîéíî ñïðîñèëà ’èíà.
     <i>- ˆ êîãäà áûë ïåðâûé ìóæ÷èíà?</i>
     <i>- ‚ äâàäöàòü ëåò. î ìû íåäîëãî âñòðå÷àëèñü, êàê-òî íå çàäàëîñü.</i>
     <i>- ˆ âñå âàøè çíàêîìñòâà êîí÷àëèñü äëèòåëüíûìè îòíîøåíèßìè?</i>
     <i>- „à, -</i> îíà íèêàê íå ìîãëà ïîíßòü åãî óäèâëåíèß.
     "<i>“íèêàëüíàß æåíùèíà. ˆ êàê ýòî åé óäàâàëîñü â íàøåì íåñòàáèëüíîì ìèðå?"
-</i> ïîäóìàë Œàðñåëü „åíè âíóòðè áëîêîâ.
     <i>- Ÿ íå çíàþ, êàê  ìíå ýòî óäàâàëîñü. àçâå ýòî óäèâèòåëüíî, ÷òî æåíùèíà
ñòðåìèòñß ê äëèòåëüíûì ïîñòîßííûì îòíîøåíèßì?</i>
     <i>- †åíùèíà - íåò, íî ìóæ÷èíû ðåäêî ñòðåìßòñß ê òàêèì îòíîøåíèßì.</i>
     <i>- å óâåðåíà, Œàðñåëü, ÷òî ó âàñ ïðàâèëüíîå ïðåäñòàâëåíèå î ìóæ÷èíàõ.</i>
     <i>-  Ÿ èñõîæó èç ñòàòèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé,  è ýòî âîâñå íå  ìîå ëè÷íîå
ìíåíèå,  -</i> îáèäåëñß Œàðñåëü. - <i>•îðîøî, íå  áóäåì ñïîðèòü.  ðîäîëæèòåëüíîñòü
âàøèõ ñâßçåé ñ êàæäûì èç âàøèõ ìóæ÷èí?</i>
     ’èíà ïîñëóøíî îòâå÷àëà, è ÷åì áîëüøå ñëóøàë åå Œàðñåëü „åíè, òåì áîëüøå
ïîðàæàëñß òîìó, ÷òî  áûâàþò òàêèå  æåíùèíû. Ží ðàññïðàøèâàë åå ïî÷òè  ÷åòûðå
÷àñà,  äîñêîíàëüíî âíèêíóâ â  åå  âçàèìîîòíîøåíèß ñ ìóæ÷èíàìè. ’èíà óñòàëà è
ïîä êîíåö ñïîêîéíî îòâå÷àëà äàæå íà ñàìûå èíòèìíûå âîïðîñû, íå âîçìóùàßñü, à
êîãäà Œàðñåëü çàêîí÷èë, ïî÷òè ñðàçó çàñíóëà.
     Šðåèë æäàë åãî â ãîñòèíîé.
     <i>- Œîæíî íàì ïîìî÷ü?</i>
     <i>- Ÿ ïîïðîáóþ, -</i> Œàðñåëü òßæåëî îïóñòèëñß â êðåñëî.
     <i>- ‚àì óäàëîñü ïîíßòü, îòêóäà òàêîå íåïðèßòèå?</i>
     <i>- òî êàê  ðàç ïîíßòíî. Žíà ñëèøêîì ïîðßäî÷íàß æåíùèíà, è òî, ÷òî  âû ñ
íåé  äåëàåòå,  ïåðåøëî  äëß  íåå  âñå  ìîðàëüíûå ãðàíèöû äîïóñòèìîãî,  -</i>  îí
ïîìîë÷àë.
     - <i>î ïî÷åìó èìåííî êî ìíå? Ÿ âåäü ìóæ? „îëæíî áû áûòü íàîáîðîò!</i>
     <i>- òî íå ñîâñåì òàê.  Šàê ìóæ è êàê ÷åëîâåê, êîòîðîãî îíà,  áåçóñëîâíî,
ëþáèëà,  è,  ìîæåò áûòü,  åùå  ëþáèò,  âû  äîëæíû áûëè  çàùèòèòü åå  â  ýòîé
ñèòóàöèè. î ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. ‚ åå ïîíèìàíèè, âû îòäàëè åå íà ðàñòåðçàíèå
äðóãèì ìóæ÷èíàì è íè÷åãî íå ñäåëàëè, ÷òîáû èçáåæàòü ýòîãî.</i>
     <i>- ðåä  êàêîé-òî! Ÿ ñäåëàë âñå, ÷òîáû åå ñïàñòè! ðîñòî íå áûëî äðóãîãî
âûõîäà! -</i> ðàçäðàæåííî çàìåòèë Šðåèë.
     <i>-  ðåäàòåëüñòâî ÷åëîâåêà,  êîòîðîãî ëþáèøü, ìíîãî áîëüíåå, ÷åì äðóãîãî
÷åëîâåêà. ˆ ýòî âåùü, êîòîðóþ íåêîòîðûå æåíùèíû íåñïîñîáíû ïðîùàòü!</i>
     <i>- Ÿ íå ïðåäàâàë åå!</i>
     <i>-  ‚û  õîòåëè  ýòîãî  ðåáåíêà  è ñïðîñèëè ðàçðåøåíèå  ’èíû  ñäåëàòü  åå
áåðåìåííîé? ˆëè ïðîñòî èñïîëüçîâàëè åå êàê, èçâèíèòå  ‘îâåòíèê, ïðîñòèòóòêó,
íà îäíó íî÷ü?</i>
     <i>- ‚û ïåðåõîäèòå ãðàíèöû, Œàðñåëü!</i>
     <i>-  Ÿ ïûòàþñü  îáúßñíèòü âàì,  êàê ê  òàêèì  âåùàì îòíîñßòñß  ïîðßäî÷íûå
æåíùèíû. ‚ åå ïîíèìàíèè, âû åå ïðåäàëè, æåñòîêî è áåññåðäå÷íî. …é âñå ðàâíî,
÷òî ñ íåé äåëàåò  òåïåðü ‹èíãàí, òîëüêî ëèøü  ïîòîìó, ÷òî ñàìîå ñòðàøíîå äëß
íåå  óæå   ñëó÷èëîñü.   åæåëàòåëüíàß  áåðåìåííîñòü,   âûíóæäåííàß  ñâàäüáà,
ïðåäàòåëüñòâî ëþáèìîãî ÷åëîâåêà. „à, âîò åùå, íåïëîõèå  ïåðñïåêòèâû ïîòåðßòü
ðåáåíêà è  çàêîí÷èòü  æèçíü  â  ïñèõóøêå!  Šàê  âû  ñåáå  ýòî ïðåäñòàâëßåòå,
‘îâåòíèê? Žíà  äîëæíà  áûòü âàì çà  âñå  ýòî  áëàãîäàðíà?  åóæåëè òà  íî÷ü,
êîòîðóþ âû  ïðîâåëè ñ  íåé,  ñòîèò òàê âûñîêî? —òîáû çàïëàòèòü çà  íåå ñâîåé
æèçíüþ?  -</i>  Œàðñåëü   îñòàíîâèëñß,  ìîçã  Šðåèëà  âàí  åéíà  èçëó÷àë  òàêóþ
îòêðîâåííóþ  çëîñòü, êàçàëîñü, Šðåèë  áûë ãîòîâ ðàñòåðçàòü ñåêñîïàòîëîãà  çà
âûñêàçàííóþ ïðàâäó.
     <i>- Ÿ âûçâàë âàñ íàì ïîìî÷ü, à íå âûñëóøèâàòü íîòàöèè.</i>
     <i>- Ÿ ïîìîãó âàì, ïîïûòàþñü, âî âñßêîì ñëó÷àå. …ùå îäèí âîïðîñ. î÷åìó âû
âûáðàëè èìåííî åå?</i>
     <i>- ‚ êàêîì ñìûñëå?</i>
     <i>- Œíîãî äðóãèõ æåíùèí, íî âàì ïîíðàâèëàñü èìåííî ’èíà.</i>
     <i>- ‚û êàê âðà÷ èíòåðåñóåòåñü èëè êàê ìóæ÷èíà?</i>
     <i>- ûòàþñü ïîíßòü. ’àêèå æåíùèíû - îãðîìíàß ðåäêîñòü. Œíå  íå ïîïàäàëèñü
íèêîãäà, à âû ñëó÷àéíî ãóëßåòå  â ïàðêå  è  âûáèðàåòå èìåííî åå,  õîòß  ’èíà
ìåíüøå âñåãî ïîäõîäèò äëß ðàçâëå÷åíèé íà îäíó íî÷ü. î÷åìó?</i>
     <i>- Žíà ìíå íàïîìíèëà ìîþ  ïåðâóþ æåíó. „àæå  èìåíà ó íèõ îäèíàêîâûå. Œîþ
ïåðâóþ æåíó çâàëè ’èíà âàí ‹èãàëîí.</i>
     <i>- ‚àðä-ñïåð?</i>
     <i>- „à.</i>
     <i>- ˆ òîæå òàêàß ïîðßäî÷íàß?</i>
     <i>- Ž, íåò! -</i> Šðåèë íàõìóðèëñß. - <i>òèì îíà íå ñòðàäàëà. ‘êîðåå, íàîáîðîò.</i>
     <i>- ˆ âû ëþáèëè åå?</i>
     <i>- ‘òðàííûé âîïðîñ,  Œàðñåëü. Œû  ïðîæèëè âìåñòå ñòî  òðèäöàòü äâà ãîäà.
Šàê áû ýòî áåç ëþáâè?</i>
     <i>- € ïîòîì?</i>
     -  <i>Žíà  ïîãèáëà, ñëó÷àéíî. Šîãäà ðàçðàáàòûâàëè íåéòðàëüíóþ ïðîòîïëàçìó.
à  èãåëå.  „î  ñèõ  ïîð òî÷íî íåèçâåñòíî, ÷òî  òàì ïðîèçîøëî. ‚ñïûøêà -  è
íèêîãî  íå  ñòàëî.   ßòü  ÷åëîâåê.  Œû  òîãäà  ìàëî  çíàëè  î  Šîñìîñå.  å
ïðåäñòàâëßëè, êàêîìó ðèñêó èõ  ïîäâåðãàëè. ‘åé÷àñ áû  íå äîïóñòèëè òàê ïëîõî
ïîäãîòîâëåííóþ ýêñïåäèöèþ.</i>
     <i>- € â ÷åì çäåñü ïðîáëåìû?</i>
     <i>- óæíî ñïåöèàëüíî êîíñòðóèðîâàòü êîðàáëè ïîä íóæäû çåìëßí â òðåõìåðíîì
òåëå. ‚û  íå  ïðåäñòàâëßåòå, ñêîëüêî  âñåãî  íóæíî ïðåäóñìîòðåòü,  ÷òîáû ïðè
ñêîëüæåíèè  êîðàáëß  ÷åðåç  ïðîñòðàíñòâî  è  âðåìß,  â  Œíîãîìåðíîñòè,  ëþäè
ïðîäîëæàëè ñåáß íîðìàëüíî ÷óâñòâîâàòü. —òî âàì íóæíî, ÷òîáû íàì ïîìî÷ü?</i>
     <i>- Ÿ  õîòåë áû  ñëåòàòü â àðèæ. “ ìåíß åñòü îäíà èäåß, òîëüêî ýòî áóäåò
äîðîãî ñòîèòü.</i>
     <i>-  •îðîøî.  Ÿ îòêðîþ íà âàøå  èìß  â áàíêå Šðåäèò ‹èîíå  íåîãðàíè÷åííûé
ñ÷åò.  ‚èçû,  áèëåòû,  -</i>  Šðåèë  ïîëîæèë  ðóêó   íà  òåëåïàòè÷åñêóþ  ïàíåëü,
çàêàçûâàß.  -  <i>‚àñ äîñòàâßò  ê ñèëîâîé ñòåíå. —åðåç  ÷åòûðå ÷àñà - áëèæàéøèé
ðåéñ ñàìîëåòà. “ñòðîèò?</i>
     <i>- ‘ïàñèáî, -</i> Œàðñåëü âñòàë. - <i>Ÿ ïîñòàðàþñü ïîìî÷ü âàì.</i>

     <i>* * *</i>

     —åðåç  âîñåìü ÷àñîâ  Œàðñåëü  „åíè âîøåë  â ñâîå  êîãäà-òî ëþáèìîå êàôå
"Šðàñíûé  Œàê".  ‚ àðèæå  áûëî îêîëî äåâßòè âå÷åðà  è åùå ìàëî ïîñåòèòåëåé.
†åíùèíà, ïî îäåæäå âïîëíå îïðåäåëåííîé ïðîôåññèè, îáåðíóëàñü îò ñòîéêè áàðà,
íåñêîëüêî ñåêóíä ñìîòðåëà íà Œàðñåëß  è ðèíóëàñü ê íåìó,  ïîâèñíóâ ó íåãî íà
øåå è çàïå÷àòëåâàß ïîöåëóé.
     - îòèøå, Œàðè, - Œàðñåëü îñòîðîæíî  ðàçíßë åå ðóêè è  ïîñòàâèë Œàðè íà
ïîë.
     -  Šàêàß òèøèíà!  -  îíà âíèìàòåëüíî  îãëßäåëà  åãî.  -  ’û âûçäîðîâåë?
îìíèòñß, ïîñëåäíèé ðàç òû áûë íàñòîßùèé ïîêîéíèê. Ÿ òàê è ñ÷èòàëà, ÷òî òåáß
äàâíî êðåìèðîâàëè.  ðèßòíàß îøèáêà, -  îíà òàùèëà åãî çà ðóêó  ê  ñòîëèêó â
óãëó.  -  àññêàçûâàé.  ƒäå  òåáß  íîñèëî  ñòîëüêî  ëåò?  „à  òû  äàæå âðîäå
ïîìîëîäåë?
     - Œåíß ïîäëå÷èëè â €ëü-èøàäå, Œàðè.
     -  „à íåóæåëè?  ˆ  ÷åì ýòî  òû  ïîäêóïèë ýòèõ  íåëþäåé?  å  èíà÷å, êàê
óáîëòàë?
     -  îñòóïèë  ê íèì  íà  ñëóæáó, -  ñåðüåçíî îòâåòèë  Œàðñåëü,  íî  Œàðè
ðàññìåßëàñü.
     - ‡à ýòî òåáß  è ëþáëþ! ’û  âñå òàêîé æå øóòíèê! ’àê ÷òî òåáß ïðèâåëî ê
íàì? - ñïðîñèëà Œàðè è,  íå äîæèäàßñü îòâåòà, ïðîäîëæèëà, ïîãðóñòíåâ: -  †àí
Šëîä óìåð è üåð. ˆ åùå äâå  äåâ÷îíêè. ’û çíàë ëåîíîð?  “æå äàâíî, è êðîøêà
èíåëü. ‚ñå ìðóò êàê ìóõè.
     - ‚ñå? - ïåðåñïðîñèë Œàðñåëü.
     - ’å, êòî èìåëè îïðåäåëåííûå áîëåçíè, êàê òû.
     - ˆç €ëü-èøàäà äàþò ëåêàðñòâà?
     -  åñïîëåçíî!  ðè  ýòèõ  áîëåçíßõ  îíè íå  äåéñòâóþò. óæíî  çàìåíßòü
îðãàíû, ñòðàøíî  äîðîãî.  ’àêèõ áîëüíûõ  íèêòî  íå  ëå÷èò. ‘  îäíîé  ñòîðîíû
ñïðàâåäëèâî - ñïàñàþò áîëåå çäîðîâûõ, è âñå ðàâíî æàëêî.
     - ’û ñàìà-òî êàê, Œàðè?
     ‚ûãëßäåëà îíà íåïëîõî.
     - îðìàëüíî.  ‘ìåðòåëüíîãî  íè÷åãî íåò,  îã  óáåðåã, à  òàê -  ïüþ  èõ
ãàäîñòü, âðîäå ïîìîãàåò. îãîâàðèâàþò, ñêîðî áóäóò íîâûå ëåêàðñòâà? ‚ðîäå áû
îêîí÷àòåëüíî èçëå÷àò îò ýòîé ãàäîñòè. å çíàåøü, ïðàâäà?
     - ‡íàþ. ‘êîðî çàêîí÷àò èñïûòàíèß.
     - ‘ëàâà îãó! åóæåëè íå  ïðèäåòñß  âñþ æèçíü ãëîòàòü òàáëåòêè? „àæå íå
âåðèòñß. ðèâûêëà óæå. "‚ìåñòî  çàâòðàêà - ëåêàðñòâà", -  íàðàñïåâ ïîâòîðèëà
Œàðè  òåêñò  ðåêëàìû è  ðàññìåßëàñü.  -  ’àê  ðàäà  óâèäåòü òåáß!  ’àê òû íå
îòâåòèë. Šàêèìè ñóäüáàìè?
     -  Œîæíî  ïîäóìàòü,  òû  äàåøü  îòâå÷àòü!   ‘êàæè.   “  íàñ  êòî-íèáóäü
ïîðíîïðîäóêöèþ âûïóñêàåò?
     - ‚ êàêîé ôîðìå?
     - Žáúåìíîå âèäåî.
     - Žãî! ˆ ýòî äëß êîãî æå? - îíà íàñìåøëèâî ïîêàçàëà íà íèç åãî æèâîòà.
     - „à íåò, íå ìíå.
     - †àëü. Ÿ õîòåëà áûëî òåáå ïîìî÷ü è áåç ïîðíî, ïî ñòàðîé ïàìßòè, - Œàðè
ñäåëàëà õèòðûé âèä.
     - Ž÷åíü íóæíî, Œàðè. „ëß îäíîé æåíùèíû.
     - ˆ  êîãî ýòî òû  ñîáèðàåøüñß ñîâðàùàòü?  - îíà ðåâíèâî ïîäæàëà  ãóáêè,
ñòàâ ïîõîæà íà ìàëåíüêóþ îáåçüßíêó.
     - Ÿ - íèêîãî. „ëß äðóãà.
     - •îðîø  äðóæîê! îëüçîâàòüñß  òàêèìè ìåòîäàìè.  ’àê ñòðàøåí? ðèâîçè ê
íàì, ìû íå ïðèâåðåäëèâûå, ëèøü áû ïëàòèë. „åíüãè-òî ó íåãî åñòü?
     -  òî  -  ñêîëüêî  óãîäíî!  -  ðàññìåßëñß  Œàðñåëü.  -  î  åìó  íóæíà
îïðåäåëåííàß æåíùèíà.
     -  Œäà.  îñòàðàþñü  òåáå  ïîìî÷ü.  î  ñìîòðè,  -  Œàðè  ïîãðîçèëà åìó
ïàëü÷èêîì, - óçíàþ, ÷òî äëß òåáß, âñå êîñìû òâîåé ïîäðóæêå ïîâûäåðãàþ.  óäü
ñïîêîåí! ’û ïîéäåøü ñî ìíîé ñåãîäíß?
     - ˆçâèíè, íå ìîãó.
     - “æå ñ êåì-òî äîãîâîðèëñß? Ÿ ñîãëàñíà òåáß ïîäåëèòü, - îíà ïîäìèãíóëà,
- åñëè âòîðàß äåâî÷êà êðàñèâàß. ðåäïî÷èòàþ áðþíåòîê. ’àê êàê?
     - å ìîãó, Œàðè.
     -  ó  è ëàäíî, ÷åðò ñ òîáîé! -  ðàññåðäèëàñü  îíà. Œàðñåëü ëåãêî ÷èòàë
ìûñëè Œàðè, íå èìåâøåé íèêàêîãî ïîíßòèß î òîì, ÷òî îí òåëåïàò. Žíà ïîäóìàëà,
÷òî  Œàðñåëü, íàâåðíîå,  ïîäöåïèë êàêóþ-òî áîãàòóþ áàáåíêó, êîòîðàß îïëàòèëà
åãî ëå÷åíèå, è òåïåðü áîèòñß, ÷òîáû òà íå óçíàëà ïðî çàãóë.
     Œàðè âñòàëà, ïîêà÷èâàß  òî÷åíûìè,  ïëîòíî  îáòßíóòûìè  áåäðàìè  è ïîøëà
çâîíèòü. —åðåç ïîë÷àñà îíà âåðíóëàñü è óñåëàñü Œàðñåëþ íà êîëåíè.
     -  ˆíôîðìàöèß òîëüêî â îáìåí íà  ïîöåëóé! - ñêàçàëà îíà, âïèâàßñü åìó â
ãóáû.
     - ’û  íå  áîèøüñß,  ÷òî ß  áîëåí?  - ñ  òðóäîì  îñâîáîäèâøèñü,  ñïðîñèë
Œàðñåëü.
     - åò. ’û - çäîðîâ. ‘ðàçó âèäíî. ‚  €ëü-èøàäå õîðîøî ëå÷àò è  çàðàçíûõ
òàê  ëåãêî íå  îòïóñêàþò, åñëè òîëüêî  íà  êðåìàöèþ. ‹àäíî. ‡àâòðà, â äåñßòü
÷àñîâ, çäåñü. ‡îâóò  - ’îìà.  ƒîìèê è îòúßâëåííûé ìåðçàâåö. Žáäåðåò òåáß êàê
ëèïêó, ñðàçó  ïðåäóïðåæäàþ,  íî ñâîå  äåëî  çíàåò  õîðîøî. „à  è  ßçûê óìååò
äåðæàòü  çà  çóáàìè,  èíà÷å  åìó  áû  åãî  äàâíî  îòðåçàëè âìåñòå ñ ãîëîâîé.
Žáúßñíèøü åìó, ÷òî òåáå íóæíî, à îí ñàì óæå ðåøèò, ÷òî äåëàòü äàëüøå, - Œàðè
âñòàëà,  çàâèäåâ ìóæ÷èíó ó ñòîéêè, ïîòßãèâàþùåãî êîêòåéëü, è ïîøëà "ñíèìàòü"
êëèåíòà, íå îáðàùàß áîëüøå âíèìàíèß íà Œàðñåëß.

     <i>***</i>

     ’îìà  îêàçàëñß õóäûì  äëèííûì  åâðååì, òåìíûì, êó÷åðßâûì  è,  êàê ÷àñòî
âñòðå÷àåòñß â ýòîé íàöèè,  ñóåòëèâî-íåðâíûì. Ží ïîäîçðèòåëüíî øíûðßë ïî çàëó
ìàëåíüêèìè êîðè÷íåâûìè ãëàçêàìè, âñå âðåìß êîãî-òî âûèñêèâàß è èíîãäà òßæåëî
âñõëèïûâàß äëèííûì ãîðáàòûì íîñîì, êàñàßñü åãî êîí÷èêà ðóêîé.
     - ‚û - Œàðñåëü? - ãíóñàâß, ñïðîñèë îí.
     -  Ÿ,  -  Œàðñåëü  ïûòàëñß  âñïîìíèòü,  íî  ýòîãî ÷åëîâåêà  íèêîãäà  íå
âñòðå÷àë.
     - ó? - ñïðîñèë ’îìà, çàôèêñèðîâàâ ñ òðóäîì ñâîé âçãëßä íà Œàðñåëå.
     - Œíå íóæíî ïîðíî. Žáúåìíîå è ñ òåëåïàòè÷åñêèì ñîïðîâîæäåíèåì.
     - Žãî! „îðîãî âñòàíåò! Œóæ÷èíå èëè æåíùèíå?
     - †åíùèíå.  ˆ  òàê, ÷òîáû  ïîñëå  ýòîãî  îíà ëåãëà  â ïîñòåëü  ñ  ñàìèì
„üßâîëîì.
     Œàëåíüêèå ãëàçêè åâðåß âïèëèñü Œàðñåëþ â ëèöî.
     - ‘òðàøíî äîðîãî. ˆ íóæíà èíôîðìàöèß. ‚ñå î íåé.
     - ˆìåíà - íåëüçß! - íàõìóðèëñß Œàðñåëü.
     -  ‡à÷åì,  èìåíà?  -  ’îìà  îñêëàáèëñß.  -   …å  îðèåíòàöèß,  ïðèâû÷êè,
ïðåäûñòîðèþ è òàê äàëåå. ˆíà÷å - íå ñäåëàåì. € èìåíà íàì íå íóæíû. ˆ åùå. ‡à
òåáß  åñòü ïîðó÷èòåëü? ’û çíàåøü, ïðîèçâîäñòâî òàêèõ  êàðòèí çàïðåùåíî. Œàëî
ëè  ÷òî âû  ñîáèðàåòåñü  ïîòîì  ñ ýòîé áàáîé âûòâîðßòü?  „à  åñëè îíà åùå  è
òåëåïàòêà, õîðîøî  ìîæíî ïîäñòàâèòüñß,  - îí äåðíóë äëèííîé øååé,  ñ áîëüøèì
âûñòóïàþùèì êàäûêîì.
     Œàðñåëü  íàçâàë íåñêîëüêî  èìåí "ïîðó÷èòåëåé",  âïîëíå  óäîâëåòâîðèâøèõ
’îìà.
     -  ‘äåëàåì. ˆíôîðìàöèþ äàâàé ñþäà,  - ’îìà ïðîòßíóë êîñòëßâóþ âîëîñàòóþ
ðóêó, è Œàðñåëü îòäàë åìó äâå çàïèñè. Žäíó - òåëåïàòè÷åñêóþ, äðóãóþ - òî æå,
íî â çâóêå.
     - îñëåçàâòðà,  çäåñü æå, â  äåñßòü. ‘êàæó, ìîæíî  ëè  ñäåëàòü è  öåíó.
ˆäåò?  îëîâèíó  ïëàòèøü  - àâàíñ, îñòàëüíîå  - ïîñëå ðàáîòû. ‘êîëüêî  íóæíî
ýòîãî?
     - à äâà ìåñßöà.
     - Šðóòî çà íåå âçßëèñü! ’î÷íî ïîä ïîëèöèþ íå ïîäâåäåò?
     - å áîéñß,  -  çàâåðèë Œàðñåëü, è â ãîëîâå ’îìà ïðî÷èòàë  óáåæäåííîñòü
òîãî â òîì, ÷òî ïîñëå ýòîãî æåíùèíó ñîáèðàþòñß óáèòü.
     Œàðñåëü âåðíóëñß â  îòåëü, ãäå åìó áûë ñíßò íîìåð  ëþêñ. “ íåãî íå áûëî
áîëüøå  â àðèæå íèêàêèõ äåë,  è  ÷àñòü äíß îí ïðîñòî ïðîâàëßëñß  â ïîñòåëè,
ïîäóìûâàß, íå ðàçûñêàòü ëè êîãî-íèáóäü  èç ñòàðûõ çíàêîìûõ, ïîòîì ðåøèòåëüíî
íàáðàë íîìåð. Œèëîå ëè÷èêî ìîëîäîé æåíùèíû âîçíèêëî íà ýêðàíå.
     - Œàðñåëü? - îíà íàñìåøëèâî ôûðêíóëà íîñèêîì. - ’û îòêóäà ñâàëèëñß?
     - Ÿ â àðèæå, Šàòðèí.
     -  ðàâäà? ˆ  çâîíèøü ìíå?  ‘ ÷åãî áû ýòî ó òåáß ïðîñíóëèñü ðîäñòâåííûå
÷óâñòâà? ’î èñ÷åçàåøü íà íåñêîëüêî ëåò? - îíà ïîãðóñòíåëà. - ’û õîòü çíàåøü,
÷òî ìàìà óìåðëà?
     - åò, - îí âçäðîãíóë.
     - ‚îò òàêîé òû ñûí. Šàê òâîå çäîðîâüå? - áåñïîêîéñòâî âî âçãëßäå.
     - •îðîøî. Ÿ õîòåë áû ïðèãëàñèòü òåáß â ðåñòîðàí, ïîãîâîðèòü.
     - ó  òû  äàåøü! ’åáß íå óçíàòü! ‘òîëüêî  ëåò íå áûòü â àðèæå è âìåñòî
òîãî, ÷òîáû çàãóëßòü ñ êàêîé-íèáóäü... -  Šàòðèí çàïíóëàñü, - çâîíèøü ñåñòðå
è ïðèãëàøàåøü â ðåñòîðàí! ’åáß ñëó÷àéíî íå êàñòðèðîâàëè?
     - îêà íåò, - îí ðàññìåßëñß.
     - Šóäà ïîéäåì?
     - „àâàé,  ß ê  òåáå  çàåäó ÷àñèêîâ  â âîñåìü? Žäåíüñß ïîïðèëè÷íåé. ’åáå
÷òî-íèáóäü êóïèòü? Œîãó çàâåçòè äåíüãè.
     - åóæåëè òû åùå è ðàçáîãàòåë? - èçóìëåííî ñïðîñèëà Šàòðèí è,  ïîäóìàâ,
äîáàâèëà: - è÷åãî íå íóæíî.

     <i>***</i>

     …ùå ÷åðåç ñóòêè, ðîâíî â äåñßòü,  Œàðñåëü æäàë â  "Šðàñíîì  ìàêå" ’îìà.
’îò  ïî÷åìó-òî îïàçäûâàë, à êîãäà ïîßâèëñß  â  ñîïðîâîæäåíèè äâóõ  ÷åëîâåê è
Œàðñåëü îùóòèë îïàñíîñòü, óáåãàòü áûëî ïîçäíî.
     ’îìà êèâíóë  íà íåãî, äâîå  ìóæ÷èí ïîäîøëè  è î÷åíü  âåæëèâî, ìûñëåííî,
ïîïðîñèëè ñëåäîâàòü çà  íèìè. Œàðñåëü ïîïûòàëñß âëåçòü â èõ ãîëîâû, íàðâàëñß
íà çàùèòó è ïîñëóøíî âñòàë. …ãî äîâîëüíî ãðóáî âòîëêíóëè â  ìàøèíó, ñäàâèâ ñ
äâóõ ñòîðîí íà çàäíåì ñèäåíüå  è  íàäåâ  íàðó÷íèêè. îïûòêó  âëåçòü â ãîëîâó
øîôåðó,  îäèí  èç îõðàííèêîâ  ñðàçó ïðåñåê,  à Œàðñåëü  îùóòèë ðåçêóþ áîëü â
ãîëîâå.
     <i>- å íóæíî ýòîãî äåëàòü, Œàðñåëü, -</i> ñêàçàë  îõðàííèê ìûñëåííî. -  <i>Œîæíî
âåäü ïðîñòî âàñ óñûïèòü. •îòèòå?</i>
     Œàðñåëü ïðîìîë÷àë. …ùå íåñêîëüêî ðàç åãî ïåðåñàæèâàëè èç îäíîé ìàøèíû â
äðóãóþ. Žíè  äàâíî âûáðàëèñü  èç  ïðåäìåñòèé àðèæà. ‚  êîíöå êîíöîâ  ìàøèíà
ñâåðíóëà ñ àâòîìàãèñòðàëè è îñòàíîâèëàñü ïåðåä áîëüøèì îñîáíßêîì.
     Œàðñåëß âåëè ïî ëåñòíèöå âíèç, â  ïîäâàë, è, äîñòàâèâ â áîëüøóþ êîìíàòó
ñî ñëîæíîé àïïàðàòóðîé è ñíßâ íàðó÷íèêè, óñàäèëè â êðåñëî. …ùå  ÷åðåç ìèíóòó
âîøåë ÷åëîâåê è íåòîðîïëèâî ñåë íàïðîòèâ.
     <i>- ˆòàê, âàøå íàñòîßùåå èìß? -</i> ÷åëîâåê âïèëñß â Œàðñåëß ãëàçàìè, çàäàâàß
ìûñëåííî âîïðîñ.
     <i>- Ÿ îáßçàí îòâå÷àòü?</i>
     <i>- ƒëóïî íå îòâå÷àòü. Œîæíî æå âëåçòü â âàøó ãîëîâó è âñå âûßñíèòü.</i>
     Œàðñåëü  ðàññòåãíóë  áðàñëåò  íà  ðóêå  è  ïîäàë   åãî  ÷åëîâåêó.   ’îò
âíèìàòåëüíî èçó÷èë ìàðêèðîâêó, ïîòîì ïðîâåë áðàñëåòîì íàä ïàíåëüþ è ïðî÷èòàë
âîçíèêøèå íà ýêðàíå íàäïèñè.
     <i>-  ˆ  ÷òî  íàì  ñ âàìè äåëàòü, Œàðñåëü  „åíè?  à  âàø ñ÷åò íåò íèêàêèõ
óêàçàíèé, à  ñîáèðàåòåñü  âû  çàíèìàòüñß ïðîòèâîïðàâíûìè âåùàìè.  ‡à÷åì? „ëß
êîãî?</i>
     <i>- ‚û æå ïðî÷èòàëè, ÷òî ß íå èìåþ  ïðàâà íàçûâàòü èìåí, òàê æå êàê âû íå
èìååòå  ïðàâà  âëåçàòü â ìîþ ãîëîâó. Œîãó òîëüêî çàâåðèòü  âàñ â îäíîì - ýòî
íóæíî íå äëß  òîãî, ÷òîáû ïðè÷èíèòü êîìó-íèáóäü âðåä, íàîáîðîò, íóæíî ïîìî÷ü
îäíîìó ÷åëîâåêó.</i>
     <i>- îñìîòðèì.</i>
     ‚îøëà îõðàíà, è  Œàðñåëß óâåëè â  äðóãóþ  êîìíàòó. …ìó ïðåäëîæèëè âèíà,
ïðèíåñëè áóòåðáðîäû è ÷àé.
     —åðåç ïîë÷àñà ÷åëîâåê, êîòîðûé åãî äîïðàøèâàë, âîøåë â êîìíàòó.
     <i>- Ÿ  âàñ  îòïóñêàþ, Œàðñåëü. î èìåéòå  â  âèäó:  òå  ëþäè, êîòîðûå âàì
íóæíû,  íàõîäßòñß ïîä ñòðîãèì íàáëþäåíèåì.  ‚û  ïîíèìàåòå, ÷òî èõ  ïðîäóêöèþ
ëåãêî îáðàòèòü  âî âðåä, à îíè îáû÷íî  èíòåðåñóþòñß òîëüêî ðàçìåðîì êîøåëüêà
êëèåíòà.</i>
     - <i>î÷åìó âû èõ íå ïðèêðîåòå?</i>
     <i>- ‘ìûñë? Žðãàíèçóþòñß â äðóãîì ìåñòå, ïîäè èõ íàéäè ïîòîì, à òàê  ìîæåì
êîíòðîëèðîâàòü. …ùå. ‚ ñëåäóþùèé ðàç, êîãäà ïîêèíåòå  €ëü-èøàä, ïîñòàâüòå â
èçâåñòíîñòü ‘îâåòíèêà ‘òðîããîðíà. “ âàñ áóäåò ìåíüøå íåïðèßòíîñòåé.</i>
     <i>* * *</i>

     ‘èäß âå÷åðîì â ðåñòîðàíå, Œàðñåëü „åíè äóìàë î òîì, ÷òî €ëü-èøàä - ýòî
îãðîìíûé  ñïðóò, îïóòàâøèé  ‡åìëþ ñâîèìè ùóïàëüöàìè, à îí ñàì  -  íà  ñëóæáå
ýòîãî ñïðóòà.
     à  ñëåäóþùåå  óòðî ’îìà  ïðèíåñ  óñëîâèß  âûïîëíåíèß çàêàçà. Ží  äîëãî
ãíóñàâî îáúßñíßë,  ÷òî ïîðíî íà çàêàç - ýòî îòäåëüíàß îòðàñëü êèíîèíäóñòðèè.
Œàðñåëü è òàê ïðåêðàñíî çíàë ðàçíèöó.
     “æå â ñàìîì íà÷àëå òðåòüåãî òûñß÷åëåòèß íàìåòèëñß ðåçêèé ñïàä ñïðîñà íà
"êðóòóþ ïîðíóõó". ˆ äåëî áûëî âîâñå íå â ïîâûøåíèè íðàâñòâåííîñòè, íàïðîòèâ,
èìåííî âñåäîçâîëåííîñòü ïîêàçà,  âñå  áîëüøàß íàòóðàëèñòè÷íîñòü  è ïóáëè÷íîå
ñìàêîâàíèå  ðàçëè÷íûõ  ñåêñóàëüíûõ  îòêëîíåíèé  ãóáèëè  êîãäà-òî  íåâåðîßòíî
äîõîäíûé  è  íåòðåáîâàòåëüíûé ê êà÷åñòâó áèçíåñ.  óáëèêà ïðåñûòèëàñü.  „àæå
ñàìûå  îòêðîâåííûå ñöåíû íå âûçûâàëè ÷àñòî íèêàêîé ðåàêöèè. Šàæäûé  ðåæèññåð
ñòðåìèëñß  ïåðåïëþíóòü ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ.  îëüøå ñåêñà, áîëüøå  êðîâè,
áîëüøå íàñèëèß, áîëüøå óáèéñòâ... Šàê íàðêîìàí òðåáóåò âñå áîëüøóþ è áîëüøóþ
äîçó.
     ‘ïàä ñïðîñà óäàðèë ïî êèíîáèçíåñó ïîðíîïðîäóêöèè, è âîò òîãäà, íà âîëíå
ìàññîâîãî  ïðåñûùåíèß,  âîçíèê  ìàëåíüêèé  ðó÷ååê ýëèòíîãî  ïîðíî íà  çàêàç.
‚îïðåêè ìàññîâîìó åãî ñîçäàâàëè ëó÷øèå ðåæèññåðû è èãðàëè ëó÷øèå àêòåðû, à â
ðàçðàáîòêå   ñöåíàðèåâ   ïðèíèìàëè   ó÷àñòèå   ïñèõîëîãè   è  ñåêñîïàòîëîãè,
ïðîôåññèîíàëû  âûñøåé  êàòåãîðèè.  ˆõ  ïîñòîßííûìè  êëèåíòàìè   ñòàëà  êó÷êà
ïðåñûùåííîé  è âñå èñïûòàâøåé â ýòîé æèçíè ýëèòû, èëè,  íàïðîòèâ,  èçâåñòíûå
ëþäè, æèçíü êîòîðûõ ïðîõîäèëà íà âèäó, ïîä ïîñòîßííûì êîíòðîëåì  îáíàãëåâøåé
ïðåññû,  êîòîðûå  òàêèì  ïóòåì  ïîëó÷àëè  âîçìîæíîñòü  èñïûòàòü  íåäîñòàþùèå
çàïðåòíûå  óäîâîëüñòâèß ðåàëüíîé æèçíè. ƒîíîðàðû çà ýòè ôèëüìû âûïëà÷èâàëèñü
ôàíòàñòè÷åñêèå.
     àçâèòèå îáúåìíîãî âèäåî, à íåñêîëüêî  ëåò  íàçàä îòêðûòèå  ðûíêà ñðåäè
òåëåïàòîâ  è ïîßâëåíèå åùå  áîëåå äîðîãîñòîßùåé  ïðîäóêöèè ñ  òåëåïàòè÷åñêèì
ñîïðîâîæäåíèåì, äàëî íîâûé òîë÷îê ðàçâèòèß óæå áûëî èñ÷åçíóâøåãî áèçíåñà.
     ‡àêàç  Œàðñåëß   áûë  òåì  íå  ìåíåå  íåîáû÷åí.  †åíùèíà,  äëß  êîòîðîé
âûïîëíßëàñü ðàáîòà, ßâíî íå îòíîñèëàñü ê êàòåãîðèè ïîñòîßííûõ êëèåíòîâ.  ðè
ñòîèìîñòè  òàêîãî ðîäà óñëóã,  íå ïðèõîäèëîñü äóìàòü î íåèçëå÷èìîé  áîëåçíè.
’àêèõ äåíåã  õâàòèëî áû  íà ëþáîå ëå÷åíèå. ‡àêàç áûë ñëèøêîì áîëüøîé è î÷åíü
ñðî÷íûé. ’îìà ñðàçó ñêàçàë, ÷òî èçãîòîâßò íå áîëåå òðèäöàòè ðîëèêîâ.
     Œàðñåëü „åíè íåâîçìóòèìî âûïèñàë àâàíñîâûé ÷åê íà øåñòèçíà÷íóþ ñóììó.
     - —åðåç íåäåëþ ïðèâåçó çàêàç, - ïîîáåùàë ’îìà.
     - € åñëè áóäåò íåýôôåêòèâíî? - ðåøèë óòî÷íèòü Œàðñåëü.
     - Žáèæàåòå!  „àâàéòå ñäåëàåì ïðîáíûé ðîëèê. óñòü  ïîñìîòðèò,  çàïèøèòå
ðåàêöèþ, òîãäà ìîæíî áóäåò ïîäêîððåêòèðîâàòü. î äàæå áåç ïðîáû ãàðàíòèðóþò,
÷òî íå ìåíåå äåâßíîñòà ïðîöåíòîâ ðîëèêîâ îêàæóò íóæíûé ýôôåêò. ’àê êàê?
     - „åëàéòå ñðàçó. àì íåêîãäà ïðîâîäèòü ýêñïåðèìåíòû.
     - •îðîøî, - ’îìà òùàòåëüíî óáðàë ÷åê.
     ‚ íàçíà÷åííûé  äåíü  îí ïðèòàùèë  òðèäöàòü êðèñòàëëîâ îáúåìíîãî âèäåî è
ñòîëüêî æå - ïñè-êðèñòàëëîâ ñ òåëåïàòè÷åñêèì ñîïðîâîæäåíèåì.
     Žíè ñèäåëè  â íåáîëüøîé êîìíàòå  çà áàðîì,  è ’îìà âûëîæèë âñå  ýòî  íà
ñòîë, â êîíöå äîñòàâ êðîõîòíûé ôëàêîí.
     - € ýòî ÷òî? - óäèâèëñß Œàðñåëü.
     -  Œíå ïîñîâåòîâàëè ïåðåäàòü âàì. ‚ñå-òàêè  î÷åíü  ñëîæíûé ó âàñ çàêàç.
Œíå   ñêàçàëè,   âàøà   æåíùèíà  ñëèøêîì   ïîðßäî÷íà  è   ñ  âåñüìà  ñðåäíèì
òåìïåðàìåíòîì. ‚  ýòîì ôëàêîíå ñïåöèàëüíûé ñîñòàâ ñ  çàïàõîì, êîòîðûé äåëàåò
ìóæ÷èíó áîëåå  ïðèâëåêàòåëüíûì. ƒîâîðßò, äëß  áîëüøèíñòâà  æåíùèí õâàòèëî áû
îäíîãî ýòîãî  çàïàõà, ÷òîáû çàáûòü îáî âñåì. óæíî òîëüêî ÷óòü-÷óòü  íàíåñòè
íà òåëî.
     Œàðñåëü  îñòîðîæíî îòêðûë  ôëàêîí  è  ïîíþõàë. Ží  íå  îùóòèë  íèêàêîãî
çàïàõà.
     -  ‡àêðîéòå. òî  æå  äëß æåíùèí. ‡à  ôëàêîí îòäåëüíàß  ïëàòà, - áûñòðî
äîáàâèë ’îìà.
     "ó è æóëèê!" -  äóìàë Œàðñåëü „åíè, âûïèñûâàß ÷åê. Ží  ÷óâñòâîâàë ñåáß
òåì  ñàìûì êîðîëåì, êîòîðûé çàêàçàë  ó àôåðèñòîâ äîðîãîå ïëàòüå, à êîí÷èëîñü
òåì, ÷òî ãóëßë ïåðåä íàðîäîì  ñîâåðøåííî ãîëûì. ðîâåðèòü êà÷åñòâî òîãî, ÷òî
åìó ïðèíåñëè, Œàðñåëü  íå ìîã. ’îëüêî  ’èíà ìîãëà îïðåäåëèòü, òî ëè ýòî, ÷òî
íóæíî.
     Žäíàêî, ïðèëåòåâ â €ëü-èøàä, Œàðñåëü íå âûäåðæàë. Ží âñòàâèë êðèñòàëëû
ñ  íîìåðîì îäèí  è íà÷àë  âñìàòðèâàòüñß â  ýêðàí,  íåâåðîßòíî  èçóìëßßñü.  ‚
îáû÷íîì ïîíèìàíèè ýòî áûëî âñå ÷òî óãîäíî, íî íå ïîðíî, è  ñî ñòðàõîì â äóøå
Œàðñåëü ðåøèë, ÷òî åãî îïðåäåëåííî íàäóëè.
     Šðàñèâàß  æåíùèíà øëà ïî ïóñòûííîìó  áåðåãó  â ñâîáîäíîì ïëàòüå. ˆíîãäà
îíà  ïîäíèìàëà  ëèöî   è,  êàçàëîñü,  ñìîòðåëà  ïðßìî  íà  çðèòåëß.   ‹åãêèé
òåëåïàòè÷åñêèé øåïîò òî íàðàñòàë, òî ïî÷òè èñ÷åçàë.
     Œàðñåëü  ïåðåêðóòèë çàïèñü  âïåðåä: âñå òà æå æåíùèíà, íî óæå  ëåæèò íà
ìîêðîì ïåñêå, ïëàòüå ïðèëèïëî ê òåëó è ñëåãêà çàäðàëîñü, îáíàæàß èêðû è íîãè
äî ñåðåäèíû áåäåð, âîëíû ïðèáîß íàêàòûâàþò, îìûâàß èõ.
     î  íîãå  æåíùèíû ïîëçåò  óëèòêà,  ìåäëåííî,  î÷åíü ìåäëåííî,  îñòàâëßß
ñêîëüçêèé  ñëåä  è ïîäáèðàßñü ê ïðîìåæíîñòè, çàáèðàåòñß ïîä ïëàòüå.  †åíùèíà
îòêðûâàåò  ãëàçà,  âçäðàãèâàß  è  ðàñòåðßííî  ñìîòðß  ïåðåä  ñîáîé,  ñòðàøíî
ìåäëåííî   ïðèïîäíèìàåò   êîí÷èê  ïëàòüß,   ñ  èíòåðåñîì   çàãëßäûâàåò   ïîä
íåãî...‘ìåíà êàäðà.
     ‚  ìîðñêîé  ãëóáèíå ðàñêðûâàþòñß ñòâîðêè  ðàêîâèíû,  âíóòðè  -  áîëüøîé
ìîëëþñê øåâåëèò êðàßìè ñâîåãî òåëà, ïîòèõîíüêó ðàñêðûâàß åãî. ‘ìåíà êàäðà.
     †åíùèíà íàêëîíèëàñü ñîâñåì íèçêî,  çàãëßäûâàß ñåáå  ïîä ïîäîë è  ñîãíóâ
îäíó íîãó  â êîëåíå. à äîëþ ñåêóíäû  ïîßâëßþòñß ðîæêè óëèòêè. †åíùèíà ñíîâà
ëîæèòñß  íà  ïåñîê,  îáëèçûâàß  ãóáû  è  íà  åå  ëèöå  ïîßâëßåòñß  âûðàæåíèå
ñëàäîñòðàñòèß.
     "‚ æèçíè íå âèäåë ïîäîáíîãî áðåäà!" - ïîäóìàë Œàðñåëü, êîãäà çàêîí÷èëñß
ïåðâûé ðîëèê. îñòîßííî ïðîêðó÷èâàß âïåðåä, îí ïðîñìîòðåë åãî äî êîíöà. Žäíà
è òà æå æåíùèíà, ìîðå. ‘öåíû áûëè áåçóìíî çàòßíóòû. ‘êîðåå ìîæíî áûëî óñíóòü
îò  ïðîñìîòðà  ýòîãî, íî íèêàê  íå  èñïûòàòü âîçáóæäåíèå! ‚ûáðàâ  íàóãàä åùå
íåñêîëüêî  ðîëèêîâ,  çàïîëíåííûõ ïîäîáíîé æå ÷åïóõîé,  Œàðñåëü  îêîí÷àòåëüíî
óáåäèëñß â òîì,  ÷òî  åãî íàäóëè. Ží ñèäåë â  êðåñëå,  íå  ðåøàßñü ïîçâîíèòü
Šðåèëó  âàí  åéíó, íî, ó÷èòûâàß  ïîòðà÷åííûå äåíüãè, çà  êîòîðûå íóæíî áûëî
îò÷èòûâàòüñß, ïåðåñèëèë ñåáß.
     Œàðñåëü  „åíè  ÷åñòíî ñîçíàëñß, ÷òî  äóìàåò,  ÷òî åãî  îáìàíóëè.  Šðåèë
íåâîçìóòèìî ïîæàë ïëå÷àìè  ñ ýêðàíà, ñëîâíî ýòî áûëè âîâñå íå åãî äåíüãè,  è
êîðîòêî ñêàçàë: " <i>ðèåçæàé, ïîñìîòðèì"</i>, - è ñðàçó îòêëþ÷èëñß.
     Ží  âñòðåòèë  Œàðñåëß  â  äâåðßõ, ïðîâîäèë  â ãîñòèíóþ.  Žíè  ðàçëîæèëè
êðèñòàëëû  ñ  çàïèñßìè  íà äâå êó÷êè:  îòäåëüíî-  òåëåïàòè÷åñêèå,  îòäåëüíî-
îáû÷íûå.
     <i>-  „à, -</i>  âñïîìíèë Œàðñåëü. - <i>Œíå åùå âñó÷èëè âîò ýòî,  -</i>  îí  ïðîòßíóë
ôëàêîí ñ æèäêîñòüþ.  îëüøå  âñåãî åãî âçáåñèëî, ÷òî  è  çà  íåãî  çàñòàâèëè
çàïëàòèòü.
     Šðåèë îòêðóòèë êðûøêó è äîëãî ïðèíþõèâàëñß.
     <i>- Šàêîé ñòðàííûé çàïàõ, -</i> ñêàçàë îí ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìß.
     <i>- ‚û ÷óâñòâóåòå çàïàõ? -</i> èçóìèëñß Œàðñåëü.
     <i>- “ ìåíß õîðîøåå îáîíßíèå. òî ïîõîæå íà  òîò çàïàõ, êîòîðûé èñõîäèò îò
ñàìöà, êîãäà  îí  õî÷åò ñëó÷êè.  Ž÷åíü  ðåäêèé  ñîñòàâ. î  ìû ñêîðî óçíàåì,
íàñêîëüêî  õîðîøî åãî  ïîäîáðàëè  äëß ÷åëîâåêà.  „àâàéòå,  -</i> Šðåèë âçßë  äâà
êðèñòàëëà  ñ   íîìåðîì  îäèí,  ïðîøåë  â   ñïàëüíþ  ’èíû  è   âñòàâèë  èõ  â
âîñïðîèçâîäßùåå óñòðîéñòâî. ’èíà ñ áåçðàçëè÷èåì íàáëþäàëà çà íèì.
     <i>- îâûé ôèëüì? -</i> ðåøèëà óòî÷íèòü îíà.
     <i>- —òî-òî â  ýòîì äóõå. Ÿ õî÷ó, ÷òîáû  òû ïîñìîòðåëà,  -</i> îí  ñêîìàíäîâàë
"âîñïðîèçâåñòè" è âûøåë èç ñïàëüíè ïîä âîçíèêøèé øóì ïðèáîß.
     ’èíà ïîßâèëàñü â äâåðßõ ñïàëüíè  ÷åðåç ïîë÷àñà, êàê ðàç,  êîãäà Œàðñåëü
„åíè çàêàí÷èâàë òðåòèé áîêàë âèíà.
     <i>- Œàðñåëü, âû íå ìîãëè áû óéòè? -</i> åå  ïðîñüáà, ýêâèâàëåíòíàß êóäà ìåíåå
âåæëèâîìó: íå ïîéòè ëè âàì ê ÷åðòó, çàñòàâèëà åãî âñêî÷èòü. Ží  çíàë â ñâîåé
æèçíè  ñëèøêîì  ìíîãî æåíùèí,  ÷òîáû  íå ïîíèìàòü  åå ñîñòîßíèß. “æå  óõîäß,
Œàðñåëü  âèäåë,  êàê  ’èíà ïîäîøëà ê  êðåñëó, ñóäîðîæíî  âäîõíóëà  âîçäóõ  è
ñïðîñèëà:" ‚û íå ÷óâñòâóåòå, òàêîé ñòðàííûé çàïàõ? “ ìåíß îò íåãî ìóðàøêè ïî
êîæå".
     Œàðñåëü  „åíè âûøåë íà ïëîùàäêó  âîçäóøíûõ  òàêñè,  íå  ïîíèìàß, ïî÷åìó
ïåðåä  ãëàçàìè  ñòîèò  ëèöî  ’èíû  îäæåð  ñ ðàñøèðåííûìè  çðà÷êàìè,  ñëåãêà
ïîäðàãèâàþùåé  êîæåé ëèöà, êàêèì-òî ïî÷òè íåóëîâèìûì òðåïåòîì  ðåñíèö. ˆ  îò
òîãî, ÷òî  ñåé÷àñ åé  îáëàäàë äðóãîé ìóæ÷èíà, â îáúßòèßõ êîòîðîãî  îíà ìîãëà
íàéòè óñïîêîåíèå ñâîåé, ðàçáóæåííîé èì, Œàðñåëåì „åíè, äîñåëå äðåìàâøåé â åå
òåëå ñòðàñòè, åìó ñòàëî  ÷óäîâèùíî áîëüíî. Ží ñðàçó ïîíßë åâíóõîâ, ãîòîâßùèõ
íàëîæíèö ñâîåìó ãîñïîäèíó, âïèòàë èõ ìûñëè è ÷óâñòâà.
     î ïî÷åìó ýòà ãîðäàß æåíùèíà äîñòàëàñü òàêîìó ÷óäîâèùó? ˆ âåäü ýòî áûëî
ñàìîé íàñòîßùåé ïðàâäîé! Šðåèë âàí åéí, íå÷åëîâåê,  êîòîðûé äàæå íèêîãäà íå
ñêðûâàë ýòîãî è âñåãäà ñ ïðåçðåíèåì îòíîñèëñß ê îáû÷íûì ëþäßì, âûáðàë ’èíó ñ
ïåðâîãî  âçãëßäà,  ïðîñòî ïðîõîäß ìèìî,  äëß  îäíîé  íî÷è,  êàê â  äðåâíîñòè
âûáèðàëè êðàñèâûõ  íàëîæíèö, è ëèøü ñëó÷àéíîñòü  îñòàâèëà  èõ âìåñòå. ˆ  êàê
áûëî íåñïðàâåäëèâî,  ÷òî èìåííî åìó,  Œàðñåëþ, ïîðàæåííîìó åùå íà ýêñïåðòèçå
åå  ðåäêîé  âíóòðåííåé  ÷èñòîòîé  è  óïîðñòâîì,  ïðèøëîñü  ïîìî÷ü  èì  ñíîâà
ñîåäèíèòüñß! ‡à ÷òî ñóäüáà, è òàê íå î÷åíü áëàãîñêëîííàß ê íåìó, ïîñëå âñåãî
óæå ïåðåæèòîãî,  óãîòîâèëà åìó åùå è ýòó ïûòêó:  îáíàðóæèòü ñîêðîâèùå, ÷òîáû
òóò æå îòäàòü äðóãîìó?

     <i>***</i>

     Šðåèë  óëûáíóëñß, âñòàâàß è âîçâðàùàßñü ñ  ’èíîé â ñïàëüíþ. à îáúåìíîì
ýêðàíå óëèòêà  ïîëçëà  ïî  íîãå  æåíùèíû.  ’èíà  ñáðîñèëà  õàëàò, ðàñòåðßííî
âçãëßíóëà íà Šðåèëà è áåñïîìîùíî ñêàçàëà:
     <i>- å  çíàþ,  ÷òî ñî ìíîé,  íî  åñëè  âû ìåíß  ñåé÷àñ  íå âîçüìåòå,  ìíå
êàæåòñß, ß óìðó, -</i> è îò ýòîãî íà åå ãëàçàõ áëåñíóëè ñëåçû.
     Šðåèë óëîæèë åå,  ìàêñèìàëüíî  ñîêðàùàß ëàñêè  è  ïûòàßñü óäîâëåòâîðèòü
òàêóþ  íåîáû÷íóþ  äëß ’èíû ñòðàñ