ñàäèò
ìåíß â ýòîò áóíêåð è áóäåò äîïûòûâàòüñß, ãäå îíè ïðß÷óòñß.  €  ß,  äóðåíü,
ñàì ïðèøåë". ‡ëîñòü ðîñëà, ïîêà îíè ìåäëåííî øëè  ïî  äëèííîìó  ïîäçåìíîìó
ïåðåõîäó. "„àæå åñëè ß åãî ñåé÷àñ  ñòóêíó  ïî  ãîëîâå  êèñòåíåì,  -  äóìàë
’àðàòóðà, ãëßäß íà  ãîëîâó  „îðîíà,  øåäøåãî  âïåðåäè,  -  ìíå  îòñþäà  íå
âûáðàòüñß".
   Œèíîâàâ íåñêîëüêî äâåðåé  è  êîìíàò,  îíè  âîøëè  â  ïîäçåìíûé  êàáèíåò
„îðîíà. ’àðàòóðà  èñêðåííå  ïîðàçèëñß  òîìó,  ÷òî  îí  áûë  òî÷íîé  êîïèåé
ãëàâíîãî êàáèíåòà. „àæå èç îêíà òà æå  ïàíîðàìà.  "Žïòè÷åñêàß  èëëþçèß,  -
ñîîáðàçèë ’àðàòóðà. - ó ëàäíî, ó òåáß îáî ìíå èëëþçèè íå áóäåò".
   - ‘êàæèòå, ãåíåðàë, - òâåðäî ïðîèçíåñ ’àðàòóðà, - çà÷åì ìû ïðèøëè ñþäà?
“ ìåíß ðàçãîâîð êîðîòêèé.
   - ’àì íàñ ìîãóò ïîäñëóøàòü, ’àðàòóðà, - ñóõî ñêàçàë „îðîí. -  ‡äåñü  æå
íèêòî, êðîìå îãà.
   “ ’àðàòóðû îòëåãëî îò ñåðäöà: „îðîí ðàçãîâàðèâàë ñ íèì íà ðàâíûõ.
   - Ÿ ê âàì îò ïðîôåññîðà Œèëëåðà, - ñêàçàë îí. - ˜åô ïðîñèë ïåðåäàòü âàì
ýòî ïèñüìî.
   ˆ ’àðàòóðà ïðîòßíóë ïàêåò „îðîíó.
   ’îò îñòîðîæíî, äâóìß ïàëüöàìè âçßë ïàêåò, äîñòàë èç ßùèêà ñòîëà íîæíèöû
è íàäðåçàë áóìàãó. „îñòàâàß ïèñüìî, îí êàê áû íåâçíà÷àé ñïðîñèë:
   - ƒäå ñåé÷àñ Œèëëåð? „àëåêî?
   - “ íåãî ìåíåå óäîáíîå óáåæèùå,  ãåíåðàë,  ÷åì  ó  âàñ,  íî  äîñòàòî÷íî
íàäåæíîå, - óñìåõíóëñß ’àðàòóðà.
   - ëàãîäàðþ çà èñ÷åðïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ.
   „îðîí ðàñêðûë ïèñüìî.
   - ‘òðàííîå ïîñëàíèå, - ñêàçàë „îðîí, äî÷èòàâ.  -  Ÿ  íå  ïîíèìàþ,  ÷åãî
õî÷åò ïðîôåññîð Œèëëåð. àì ëó÷øå âñòðåòèòüñß  è  îáî  âñåì  äîãîâîðèòüñß.
“âåðåí, îí áóäåò óäîâëåòâîðåí.
   - Ÿ ïåðåäàì øåôó âñå, ÷òî âû ñêàçàëè, - çàâåðèë „îðîíà ’àðàòóðà. -  Œíå
ìîæíî èäòè?
   - å òîðîïèòåñü, - ñêàçàë ãåíåðàë.
   ’àðàòóðà åäâà çàìåòíî óëûáíóëñß. „îðîí ïîìîðùèëñß. ‡àòåì, ãëßäß ïðßìî â
ãëàçà ’àðàòóðå, ñïðîñèë:
   - ƒäå Œèëëåð, ’àðàòóðà? ‚û äîëæíû ìíå ñêàçàòü.
   ’àðàòóðà ïðèíßëñß íàñâèñòûâàòü ìîòèâ "’ðèäöàòè äåâî÷åê".
   - ‚û ðàçóìíûé ÷åëîâåê, ’àðàòóðà. „âà ìèëëèîíà êëàðêîâ. ‡àðàíåå. ‘åé÷àñ.
   - ëàãîäàðþ, ãåíåðàë, - îòâåòèë ’àðàòóðà. - Ÿ âàì áóäó  ïðèçíàòåëåí  çà
ñòîëü ùåäðûé ïîäàðîê. - ’àðàòóðà ßâíî èçäåâàëñß, è „îðîí ïîíßë ýòî.
   - ‚û áóäåòå ìîåé ïðàâîé ðóêîé, ’àðàòóðà, - ñêàçàë ãåíåðàë.
   - Œíå êàæåòñß, âû òîæå ïîíèìàåòå, ÷òî èãðà âåäåòñß óæå íå íà  äåíüãè  è
ïî÷åñòè. ‡à÷åì ëèøíèå ñëîâà, ãåíåðàë?
   - åóæåëè Œèëëåð äàñò âàì áîëüøå?
   - ƒåíåðàë, âû äîâåðßåòå èçìåííèêàì?
   - Ÿ ïëà÷ó èì äåíüãè.
   - ˆ îòáèðàåòå ó íèõ ñàìîóâàæåíèå.
   „îðîí çàäóìàëñß.
   - •îðîøî, - íàêîíåö ñêàçàë îí. - ‚û âûéäåòå îòñþäà ïîòàéíûì õîäîì ïðßìî
â ïàðê. “÷òèòå: ß æäó Œèëëåðà. …ñëè ìû äîãîâîðèìñß, îí  ïîëó÷èò  âñå,  ÷òî
õî÷åò, è äàæå áîëüøå òîãî. € ÷òîáû îí  äîâåðßë  ìíå,  ß  îòêðîþ  âàì,  êàê
ïðîíèêíóòü ñþäà èç ïàðêà. ‚ïðî÷åì, îí ìîæåò ñàì âûçâàòü ìåíß êóäà  óãîäíî.
Ÿ ïðèäó îäèí. ˆäèòå, ’àðàòóðà. î áåðåãèòåñü: âàñ èùóò.
   - Ÿ ýòî çíàþ, - óëûáíóëñß ’àðàòóðà. - Šñòàòè,  íàâåðíîå,  è  âàøè  ëþäè
òîæå. Ÿ äîëæåí âàì ñêàçàòü, ÷òî ñ íèìè òðóäíåå âñåãî ðàáîòàòü.
   - ëàãîäàðþ çà êîìïëèìåíò. - „îðîí ñêëîíèë ãîëîâó. - î ñåãîäíß çà âàìè
"õâîñòîâ" íå áóäåò, ïî êðàéíåé ìåðå ìîèõ. å áåñïîêîéòåñü îá ýòîì.
   "’àê ß è ïîâåðèë", - ïîäóìàë ’àðàòóðà.
   ...„èòðèõ ïðîâîäèë ’àðàòóðó. ‚ûñêîëüçíóâ èç ëþêà, ’àðàòóðà  îòðßõíóë  ñ
êîñòþìà êîìî÷êè çåìëè è íàïðàâèëñß ê âûõîäó èç ïàðêà.
   Šòî-òî ñõâàòèë åãî çà çàïßñòüå æåëåçíîé õâàòêîé.
   - ’àðàòóðà, ñòîé! - ñêàçàë íåçíàêîìåö. - îéäåøü ñî ìíîé.
   - •îðîøî, - íåîæèäàííî ñîãëàñèëñß ’àðàòóðà.
   ûæèé äåòèíà çàäóìàëñß, íî ðóêó âñå æå îòïóñòèë.
   - ’àê-òî ëó÷øå, - ïðîáîðìîòàë îí. - åíê îððèñ íå ëþáèò, êîãäà åãî  íå
ñëóøàþòñß.
   Žíè ìåäëåííî øëè ïî àëëåå ïàðêà. ’àðàòóðà ÷óòü âïåðåäè, îððèñ ñçàäè.
   - îäîæäè, - îñòàíîâèëñß ’àðàòóðà, - ó ìåíß ðàçâßçàëñß øíóðîê.
   Ží íàãíóëñß. îððèñ ñëåãêà íàêëîíèëñß, ïûòàßñü ðàçãëßäåòü,  ÷òî  äåëàåò
åãî ñïóòíèê.
   ‘èëüíûé, ðåçêèé óäàð ïðàâîé ñáèë îððèñà ñ íîã. Ží ãðîõíóëñß îá  çåìëþ,
êàê ÷óøêà ìåòàëëà. „åðåâüß ïîïëûëè â ñòîðîíó, îòêóäà-òî èç-çà íèõ  âûïëûëî
ëèöî —àðëçà Šâèêà, "êîðîëß ôèòðèè", êîòîðûé âñå-òàêè ïîáèë îððèñà â  òîé
ðåøàþùåé ñõâàòêå. ’î÷íî òàêèì æå óäàðîì â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå.
   Šîãäà îððèñ î÷íóëñß, â ïàðêå íèêîãî íå áûëî.


   ’àðàòóðà íå îäèí ðàç õîäèë "õâîñòîì" çà  ïðåñòóïíèêàìè  âñåõ  ìàñòåé  è
ïîýòîìó îòëè÷íî çíàë, êàê íóæíî îò íèõ èçáàâëßòüñß.
   ‡àñêî÷èâ â êàáà÷îê  "‘òàðûé  ìîðßê",  îí  ïîçäîðîâàëñß  ñ  õîçßèíîì  è,
ïîäìèãíóâ åìó, íàïðàâèëñß ê ÷åðíîìó õîäó. •îçßèí íå ñêàçàë  íè  ñëîâà:  îí
îòëè÷íî âñå ïîíèìàë è ìîë÷àë, êîãäà åãî êëèåíòû  ïðåäïî÷èòàëè  ÷åðíûé  õîä
ïàðàäíîìó.
   ðîéäß äâîðàìè, ’àðàòóðà âûøåë íà ãëàâíóþ óëèöó  è,  ìèíîâàâ  íåñêîëüêî
äîìîâ, âíîâü èñ÷åç â  îäíîì  èç  ïîäúåçäîâ.  ðîéäß  íà  âòîðîé  ýòàæ,  îí
îñòàíîâèëñß è ïðèñëóøàëñß. "•âîñò" íå  ïîßâëßëñß.  ‚  êîíöå  êîðèäîðà  áûë
áàëêîí - î åãî ñóùåñòâîâàíèè ’àðàòóðà çíàë. Ží îòêðûë ñòåêëßííóþ  äâåðü  è
âûøåë íà áàëêîí. ‚î äâîðå òðîå ðåáßòèøåê âîçèëèñü âîçëå êó÷è ïåñêà. îëüøå
íèêîãî íå áûëî. ’àðàòóðà ñïðûãíóë âíèç è ïîìîðùèëñß îò áîëè.  ðàâàß  ðóêà
íûëà. Ží óäàðèë îððèñà íàñòîëüêî ñèëüíî, ÷òî,  êàæåòñß,  âûâèõíóë  êèñòü.
‘åé÷àñ, êîãäà îí îïåðñß íà  ðóêó,  îñòðàß  áîëü  ïðîíçèëà  òåëî.  ’àðàòóðà
ïåðåñåê äâîð, î÷óòèëñß â îäíîì  èç  ïåðåóëêîâ,  ïðèìûêàþùèõ  ê  äîìó,  ãäå
ñêðûâàëèñü —âèç è Œèëëåð, è îáëåã÷åííî âçäîõíóë. …ãî íåëåãêàß ìèññèß  áûëà
çàêîí÷åíà.
   ’îëüêî ñåé÷àñ ’àðàòóðà ïîíßë, íàñêîëüêî îí óñòàë.  Ží  õîòåë  óæå  áûëî
âîéòè â ïîäúåçä, êîãäà çàìåòèë ó îäíîãî èç âõîäîâ â äîì äâóõ ÷åëîâåê.
   Šàæåòñß, îíè íå ñìîòðåëè â åãî ñòîðîíó, íî äàæå åñëè áû  ñìîòðåëè,  âñå
ðàâíî íåîáõîäèìî áûëî ïðåäóïðåäèòü ó÷åíûõ: äîì îáíàðóæåí!  òè  äâîå  áûëè
÷óæàêàìè, îäèí èç íèõ - ïîëèöåéñêèì.  ’àðàòóðå  äàæå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí
çíàåò åãî, íàñòîëüêî çíàêîìîé áûëà ôèãóðà  ýòîãî  ÷åëîâåêà.  Œåòíóâøèñü  â
ïîäúåçä, ’àðàòóðà áðîñèëñß â ëåâóþ ãàëåðåþ. ˆ äàæå íå  óñëûøàë,  à  ñêîðåå
ïîíßë, ÷òî òå äâîå êèíóëèñü çà íèì.
   ’àðàòóðà äîáåæàë äî êîíöà ãàëåðåè, à çàòåì -  ââåðõ  ïî  ëåñòíèöå.  …ãî
îêóòàëè ñóìðàê è  ïðîõëàäà  áåòîííûõ  ïåðåêðûòèé.  Ží  ïðèñëóøàëñß.  ‘çàäè
äîíîñèëñß òîïîò.
   Žñòàâàëñß åäèíñòâåííûé âûõîä - íàâåðõ. ’àðàòóðà, ïåðåïðûãèâàß ÷åðåç äâå
ñòóïåíè, ïîáåæàë  òóäà.  ‚îò  è  òðåòèé  ýòàæ.  Žäèí  èç  ïðåñëåäîâàòåëåé,
âåðîßòíî, îòñòàë. Ží ÷òî-òî êðèêíóë, íî ’àðàòóðà íå ðàçîáðàë ñëîâ.
   „âåðü íà ÷åðäàê  áûëà  çàêðûòà.  ’àðàòóðà  ðàñòåðßëñß:  îí  îêàçàëñß  â
ëîâóøêå. ðåñëåäîâàòåëè áëèçèëèñü, îíè òîæå ïåðåïðûãèâàëè ÷åðåç ñòóïåíè.
   å ðàçäóìûâàß, ’àðàòóðà íàâàëèëñß ïëå÷îì íà ÷åðäà÷íóþ äâåðü. ðîãíèâøèå
äîñêè òðåñíóëè, è îí óïàë íà ðóõíóâøóþ äâåðü. Žñòðàß áîëü  âíîâü  ðåçàíóëà
òåëî - ðóêà, ïîâðåæäåííàß â ïàðêå, äàâàëà î ñåáå çíàòü.
   ’àðàòóðà âñêî÷èë  è,  îïðîêèäûâàß  íà  ïóòè  êàêèå-òî  êîðçèíû,  ßùèêè,
ñòóëüß, ïîáåæàë ê ñâåòëîìó ïßòíó - ýòî áûëî ñëóõîâîå îêíî.
   Ží âûáèë ñòåêëî è ïðîòèñíóëñß íà êðûøó.
   ‡à íèì êàòèëñß øóì ïðåñëåäîâàíèß. ’å äâîå óæå ïðèáëèæàëèñü ê îêíó.
   —åðåïè÷íàß êðûøà áûëà  î÷åíü  ñêîëüçêîé.  àëàíñèðóß  ðóêàìè,  ’àðàòóðà
îñòîðîæíî øåë ïî êîíüêó. ‚ äâàäöàòè øàãàõ íà÷èíàëàñü êðûøà äðóãîãî äîìà, à
òàì ïîæàðíàß ëåñòíèöà è - ñïàñåíèå.
   - ’àðàòóðà, ñòîé! - óñëûøàë îí çíàêîìûé ãîëîñ —åñòåðà. - ‚åðíèñü!
   ’àðàòóðà îñòîëáåíåë. "—åñòåð? - ìåëüêíóëî â ãîëîâå. - î÷åìó îí?"
   ‹åâàß íîãà çàñêîëüçèëà, è  ’àðàòóðà  óïàë.  ’åëî  ìåäëåííî  ïîåõàëî  ïî
êðóòîìó ñêëîíó êðûøè. ‘óäîðîæíûì äâèæåíèåì ’àðàòóðà  ïîïûòàëñß  äîòßíóòüñß
äî ñòîéêè òåëåâèçèîííîé àíòåííû. î, êîãäà  ïàëüöû  ïî÷óâñòâîâàëè  ìåòàëë,
ñîçíàíèå ïîìóòèëîñü îò ïðîíèçûâàþùåé áîëè. "Šàê ãëóïî..." - óñïåë ïîäóìàòü
’àðàòóðà, ñêîëüçß ê ïðîïàñòè.
   ...Šîãäà —åñòåð è ƒàðä ñáåæàëè âíèç, âîçëå ðàñïðîñòåðòîãî íà çåìëå òåëà
ñîáèðàëñß íàðîä.


        18. —œŸ ‚Ž‡œŒ…’?

   Žñòîðîæíûé ñòóê â äâåðü çàñòàâèë Œèëëåðà è —âèçà ïåðåãëßíóòüñß.  Œèëëåð
ñòîßë ó îêíà, —âèç ñèäåë â êðåñëå. Žáà îíè íå ïîøåâåëèëèñü.
   ‘òóê ïîâòîðèëñß.
   - òî íå ’àðàòóðà, - ñòàðàßñü ãîâîðèòü ñïîêîéíî, ïðîèçíåñ Œèëëåð.
   - —òî áóäåì äåëàòü? - ñïðîñèë —âèç.
   Œèëëåð íè÷åãî íå îòâåòèë, ëèøü íåðâíî çàêóðèë ñèãàðåòó. ‚  äâåðü  ñíîâà
ïîñòó÷àëè, è òåïåðü â ñòóêå îïðåäåëåííî ÷óâñòâîâàëîñü íåòåðïåíèå.
   - Ží ìîã ïîòåðßòü êëþ÷, - ñêàçàë —âèç.
   Œèëëåð ïîæàë ïëå÷àìè:
   - ‘ïðîñèòå.
   ðèáëèçèâøèñü ê äâåðè, —âèç ñòðîãî ñïðîñèë:
   - Šòî òàì?
   - îëèöèß! - ìãíîâåííî îòâåòèë æåñòêèé ìóæñêîé ãîëîñ.
   —âèç îãëßíóëñß íà Œèëëåðà.
   - Žòêðûâàéòå! - øåïíóë Œèëëåð. - ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè ïðîñòî âûëîìàþò
äâåðü. Ÿ áóäó çà øêàôîì.
   —âèç ïîâåðíóë çàìîê. „âåðü ðàñïàõíóëàñü.  à  ïîðîãå  ñòîßëè  —åñòåð  è
ƒàðä, äåðæà ðóêè â êàðìàíàõ.
   - Šîìèññàð  ïîëèöèè  ƒàðä,  -  ñêàçàë  „ýâèä.  -  Œíå  íóæíî  îñìîòðåòü
êâàðòèðó.
   —åñòåð îñòàëñß â äâåðßõ, à ƒàðä ðåøèòåëüíî øàãíóë â êîìíàòó ìèìî —âèçà.
ˆ òóò  æå  óâèäåë  Œèëëåðà.  Œãíîâåííî  ïîáëåäíåâøåå  ëèöî  ïðîôåññîðà  íå
âûðàæàëî, îäíàêî, íèêàêîãî ñòðàõà.
   - Ÿ çíàë, ƒàðä, ÷òî, åñëè  íàñ  îáíàðóæàò,  ýòî  áóäåòå  âû,  -  ñêàçàë
Œèëëåð. -  ðèêàæèòå  ñâîåìó  ÷åëîâåêó  çàêðûòü  äâåðü.  ’åðïåòü  íå  ìîãó
ñêâîçíßêîâ.
   - ’àì —åñòåð, - ñêàçàë ƒàðä. - ‚û ñ  íèì  çíàêîìû.  ðîñòèòå,  ß  î÷åíü
óñòàë. - ˆ ƒàðä ñ ßâíûì óäîâîëüñòâèåì îïóñòèëñß â êðåñëî.
   —åñòåð, ñëûøàâøèé ýòîò ðàçãîâîð, çàêðûë äâåðü è âìåñòå ñ —âèçîì âîøåë â
êîìíàòó.
   - îçâîëüòå  ïðåäñòàâèòü  âàì,  ãîñïîäà,  ïðîôåññîðà  —âèçà,  -  ñêàçàë
Œèëëåð.
   ðè ýòèõ ñëîâàõ ƒàðä, íåñìîòðß íà  âñþ  ñâîþ  âûäåðæêó,  íå  óñèäåë  íà
ìåñòå. —åñòåð ñ èçóìëåíèåì  ñìîòðåë  íà  —âèçà.  ‡ëî  óëûáíóâøèñü,  Œèëëåð
ñêàçàë:
   - Šîëëåãà, ýòî òîò ñàìûé ƒàðä,  î  êîòîðîì  ß  âàì  ãîâîðèë.  -  ‡àòåì,
ïîâåðíóâøèñü ê ƒàðäó, îí ñïîêîéíî  ñïðîñèë:  -  —òî  âû  íàìåðåíû  ñ  íàìè
äåëàòü, êîìèññàð?
   - …ùå íå çíàþ, - îòâåòèë ƒàðä.
   àñòóïèëà äîëãàß è òîìèòåëüíàß  ïàóçà.  Šàæäûé  ëèõîðàäî÷íî  ïðîäóìûâàë
ëèíèþ äàëüíåéøåãî ïîâåäåíèß. î ñëèøêîì ìíîãî íåèçâåñòíîñòåé, âîçíèêøèõ  â
ýòè  ïåðâûå  ìèíóòû  ñòðàííîé  âñòðå÷è,  ìåøàëè  âûðàáîòàòü  ÷åòêèé  ïëàí.
ðåäñòîßëî, âåðîßòíî, ïðîèçíåñòè åùå íåñêîëüêî ïðîùóïûâàþùèõ ôðàç,  ïðåæäå
÷åì õâàòàòüñß çà ïèñòîëåòû èëè, êàê ãîâîðèòñß, áðîñèòüñß äðóã  ê  äðóãó  â
îáúßòèß.
   - Ÿ âèäåë âàñ, ïðîôåññîð, ëèøü íà ôîòîãðàôèßõ, - ñêàçàë  ƒàðä,  íàðóøèâ
ìîë÷àíèå. - ˆ íèêàê íå îæèäàë âñòðåòèòü âàñ çäåñü.
   - Ÿ î÷åíü èçìåíèëñß? - åõèäíî çàìåòèë —âèç.
   - ‡à ìèíóâøèé ãîä ß òîæå íå ïîìîëîäåë, - æåñòêî ñêàçàë ƒàðä. -  •îòß  è
íå æèë â çàòî÷åíèè.
   - ‚û ëåãêè íà ïîìèíå, - îáåðíóâøèñü ê —åñòåðó, ïðîèçíåñ  Œèëëåð.  -  å
ðàíåå êàê â÷åðà ìû î âàñ âñïîìèíàëè.
   - ëàãîäàðþ, - áåç òåíè èðîíèè  îòâåòèë  —åñòåð.  -  Ž÷åíü  æàëåþ,  ÷òî
’àðàòóðà íå ïðèøåë â "“êàçóþùèé ïåðñò". Ÿ äîëãî åãî æäàë, è, ïðèäè îí, âñå
áû ñëîæèëîñü èíà÷å...
   - “âû, åìó ïðèøëîñü óåõàòü ïî ñðî÷íîìó äåëó, - îñòîðîæíî ñêàçàë Œèëëåð.
- î îí âåðíåòñß è âñòðåòèòñß ñ âàìè,  ïîñêîëüêó  ñ÷èòàåò  âàñ  ïîðßäî÷íûì
÷åëîâåêîì.
   - Ží íå âåðíåòñß, - ñêàçàë ƒàðä.
   - Šàê âàñ ïîíèìàòü? - íàñòîðîæèëñß Œèëëåð.
   - ’àðàòóðà ïðèíßë íàñ çà ñâîèõ ïðåñëåäîâàòåëåé, ïûòàëñß óâåñòè îò  ýòîé
êâàðòèðû è... ñîðâàëñß ñ êðûøè, - ãðóñòíî ñêàçàë êîìèññàð.
   —âèç òóò æå ñõâàòèëñß çà ñåðäöå è íà÷àë òèõî ìàññèðîâàòü ãðóäü.
   - ‚àì ïëîõî? - ñïðîñèë —åñòåð, íî ñòàðèê íå óäîñòîèë åãî îòâåòîì.
   - Šîãäà ýòî ñëó÷èëîñü? - ïðîøåïòàë Œèëëåð.
   - îëòîðà ÷àñà íàçàä, - îòâåòèë ƒàðä.
   Žíè âíîâü óìîëêëè. Œèëëåð ñòîßë ïîñðåäè êîìíàòû, ïîíóðèâ ãîëîâó è  òóïî
ãëßäß ïåðåä ñîáîé.
   àêîíåö îí âñòðßõíóëñß:
   - ƒäå... ãäå îí ñåé÷àñ?
   - …ãî óâåçëè, ïî âñåé âåðîßòíîñòè. Œû áûëè â òîëïå, íî  î÷åíü  íåäîëãî,
òàê êàê ïîíèìàëè, ÷òî ðßäîì ìîãóò  îêàçàòüñß  ëþäè,  êîòîðûå  èíòåðåñóþòñß
âàìè. ˆ íå õîòåëè ðèñêîâàòü.
   - —åì?
   - ‘êîðåå êåì, - ñêàçàë ƒàðä. -  ‚àìè.  Žíè  ìîãëè  îáíàðóæèòü  êâàðòèðó
ïðåæäå, ÷åì ýòî ñäåëàëè áû ìû.
   - ‡à êîãî æå âàñ ïðèíèìàòü? - íàõìóðèâøèñü, ñïðîñèë Œèëëåð.
   - ’àêîé æå âîïðîñ âåðòèòñß ó ìåíß íà ßçûêå, ïðîôåññîð, - ñêàçàë ƒàðä. -
î ß çàäàì åãî â èíîé ôîðìå. ‘êàæèòå, òðè ãîäà íàçàä ó  âàñ  áûëà  çîëîòàß
êîðîíêà?
   - ƒëóïî, - óñòàëî ïðîèçíåñ Œèëëåð. - îâåðüòå, ìíå ñåé÷àñ íå äî øóòîê è
òåì áîëåå íå äî çàãàäîê. …ñëè õîòèòå, ñïðàøèâàéòå â îòêðûòóþ.
   ƒàðä îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - ‚ îòêðûòóþ íå ìîãó, Œèëëåð. Žñîáåííî òåïåðü, êîãäà ß  ïîíßë,  ÷òî  âû
îáìàíóëè ìåíß â äåëå ïðîôåññîðà —âèçà. ‚ îòêðûòóþ ß âàì ïîêà íå âåðþ.
   - ðåäïîëîæèì, - îòâåòèë Œèëëåð. - î  êàêîå  îòíîøåíèå  êî  ìíå  èìååò
çîëîòàß êîðîíêà?
   - ‚û õîòèòå çíàòü ïðàâäó? Žáåùàþ ñêàçàòü åå, êàê òîëüêî ïîëó÷ó îòâåò íà
ñâîé âîïðîñ. ˆòàê, áûëà ëè ó âàñ òðè ãîäà íàçàä çîëîòàß êîðîíêà? Ÿ èìåþ  â
âèäó âðåìß äî òîãî, êàê ñëó÷èëîñü äóáëèðîâàíèå.
   —åñòåð îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî —âèç òîæå ñ íåòåðïåíèåì æäåò  îòâåòà
Œèëëåðà.
   - Šîðîíêè íèêîãäà íå áûëî, - íåõîòß îòâåòèë Œèëëåð. - “ ìåíß, ß  ïîìíþ,
êîãäà-òî  áîëåë  çóá,  è  ïðèøëîñü  åãî  âïîñëåäñòâèè  óäàëèòü.  …ñëè  âàì
äîñòàòî÷íî ýòèõ ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ äàííûõ, ß æäó âàøåé ïðàâäû.
   ƒàðä øèðîêî è äîáðî óëûáíóëñß.
   - Žòëè÷íî! - Ží åùå ñäåðæèâàë  ðàäîñòü,  êîòîðàß  áûëà  ãîòîâà  âîò-âîò
õëûíóòü íàðóæó. - ‚û íå ïðåäñòàâëßåòå, ïðîôåññîð, ñêîëüêî  ïóäîâ  ñîìíåíèé
âû ñíßëè ñ ìåíß ñâîèì îòâåòîì! ’àê âîò: âû - è  ß  óçíàë  îá  ýòîì  òîëüêî
ñåé÷àñ - íàñòîßùèé Œèëëåð! ‚û - íå äâîéíèê! ˆ  ïîòîìó  ìîæåòå  ðàñïîëàãàòü
ìíîþ è —åñòåðîì êàê ñâîèìè äðóçüßìè!
   - è÷åãî íå ïîíèìàþ! - èñêðåííå ñêàçàë Œèëëåð. - ‚ ñâîåé  èñòèííîñòè  ß
íèêîãäà íå ñîìíåâàëñß.
   - „à ÷òî òóò ïîíèìàòü! - íå âûäåðæàâ, âñêî÷èë íà íîãè ƒàðä. - åñêîëüêî
÷àñîâ íàçàä ìû ñ —åñòåðîì áûëè íà êëàäáèùå ó èðêà è âèäåëè òðóï äâîéíèêà!
   - òî ëîæü! - âäðóã ßðîñòíî ñêàçàë —âèç. - èêàêîãî òðóïà âèäåòü âû  íå
ìîãëè!
   - ‘îâåðøåííî âåðíî, - ñïîêîéíî ïîäòâåðäèë ƒàðä. - ‚ ãðîáó  áûëî  ïóñòî.
î â íåì ëåæàëà çîëîòàß êîðîíêà!
   —âèç ïîäîøåë ê ƒàðäó, îñòàíîâèëñß ïåðåä íèì è äîëãî, äîëãî  ñìîòðåë  íà
íåãî. îòîì ïîâåðíóëñß ê Œèëëåðó è ñêàçàë:
   - Šîëëåãà, îí óìíûé ÷åëîâåê. ˆ  ÷åñòíûé  ÷åëîâåê.  …ìó  ìîæíî  è  íóæíî
âåðèòü.
   - è÷åãî íå ïîíèìàþ! - ñ äîñàäîé  âîñêëèêíóë  Œèëëåð.  -  î  ÷óâñòâóþ,
—âèç, ÷òî ó âàñ åñòü êàêàß-òî òàéíà, êîòîðóþ âû îïßòü ñêðûâàåòå îò ìåíß...
   - ˆ êîòîðàß òîëüêî ÷òî áëåñòßùå ïîäòâåðäèëàñü! - ñ æàðîì ñêàçàë —âèç.
   -  ƒîñïîäà,  -  ñïîêîéíî  ñêàçàë  ƒàðä,  -  ïðåæäå  âñåãî  íàì  ñëåäóåò
íåìåäëåííî ïîêèíóòü ýòó êâàðòèðó. ‚ áîëåå íàäåæíîì óáåæèùå  ìû  ïîïûòàåìñß
ðàçãàäàòü âñå íàøè òàéíû. € ïîêà - â ïóòü!
   Šàçàëîñü,  âíåçàïíîå  ïîßâëåíèå  ƒàðäà  ïîâåðãëî  Œèëëåðà  â   êàêîå-òî
îöåïåíåíèå. Ží áîëüøå íå çàäàë íè îäíîãî âîïðîñà, íå ðàññïðàøèâàë, êóäà  è
çà÷åì  âåäåò  èõ  êîìèññàð,  è  ïîñëóøíî  ñåë  â  ìàøèíó,   êîòîðóþ   ƒàðä
ïðåäóñìîòðèòåëüíî îñòàâèë íåïîäàëåêó îò äîìà  â  îäíîì  èç  òóïè÷êîâ.  …ãî
äâèæåíèß áûëè ñêîðåå ìàøèíàëüíûìè, ÷åì îñîçíàííûìè.
   Œîë÷àë è —âèç, äóìàß î ÷åì-òî ñâîåì.
   Žíè íå çàìå÷àëè, ÷òî òâîðèëîñü íà óëèöàõ, ïî êîòîðûì  îíè  åõàëè.  ‡àòî
ƒàðä çàìå÷àë âñå.
   Œîæåò áûòü, âïåðâûå çà âñþ ìíîãîâåêîâóþ èñòîðèþ  ñòîëèöû  åå  æèòåëè  â
áóäíèé äåíü îñòàëèñü áåç ðàáîòû. å áûëî òîêà  -  ñòîßëè  çàâîäû.  ‡àìåðëà
ñâßçü,  îñòàíîâèëèñü  òðîëëåéáóñû,  ìåòðî  è   òðàìâàè,   ïîãàñëè   ýêðàíû
òåëåâèçîðîâ.  Œèëëèîíû  ëþäåé  âäðóã   áûëè   âûøâûðíóòû   èç   ïðèâû÷íîãî
ðàñïîðßäêà.
   Œíîãèå  èç  íèõ  ïåðåæèëè   êîøìàðíóþ   íî÷ü,   íàïîëíåííóþ   òðåâîãîé,
íåèçâåñòíîñòüþ, ñòðàøíûìè è ôàíòàñòè÷åñêèìè ñëóõàìè î íàäâèãàþùåéñß âîéíå,
äèâåðñèßõ  íà  ýëåêòðîñòàíöèßõ,  àíòèïðàâèòåëüñòâåííîì  çàãîâîðå,  âûñàäêå
ìàðñèàí... å áûëî òàêîé ãëóïîñòè, êîòîðàß  áû  íå  ðàñïóñòèëàñü  ìàõðîâûì
öâåòîì â ýòó íî÷ü ïàíèêè.
   „åíü íå ïðèíåñ îáëåã÷åíèß. Žôèöèàëüíîå ñîîáùåíèå î êðóïíûõ  ïîëîìêàõ  â
ýíåðãîñèñòåìå, ïåðåäàííîå ïðàâèòåëüñòâåííîé ðàäèîñòàíöèåé, êîòîðîé íà  ýòî
âðåìß ðèñêíóëè äàòü òîê, íå ñòîëüêî óñïîêîèëî, ñêîëüêî âûçâàëî  ãíåâ.  „ëß
òåõ,  êòî  åìó  íå  ïîâåðèë,  ýòî  ñòàëî  äîêàçàòåëüñòâîì,  ÷òî  â  ñòðàíå
ïðîèñõîäßò êàêèå-òî òðåâîæíûå è òàèíñòâåííûå ñîáûòèß. îâåðèâøèå (èõ  áûëî
ìåíüøèíñòâî) çàäàëè ñåáå îäèí è òîò æå âîïðîñ: ÷åãî æå ñòîßò âëàñòè,  åñëè
îíè äîïóñòèëè òàêîå?
   à ìàãèñòðàëüíûõ óëèöàõ ìàøèí âñåãäà áûëî áîëüøå,  ÷åì  ëþäåé.  ’àê  ïî
êðàéíåé ìåðå êàçàëîñü. ‘åé÷àñ áûëî íàîáîðîò. ’å ñîòíè òûñß÷ ëþäåé, êîòîðûå
äíåì ñèäåëè â êîíòîðàõ, ðàáîòàëè â öåõàõ, à  âå÷åðîì  ñìîòðåëè  òåëåâèçîð,
ñåãîäíß î÷óòèëèñü íà óëèöå. å òîëüêî ïîòîìó, ÷òî â òîëïå îíè  ÷óâñòâîâàëè
ñåáß ëó÷øå. Šàæäûé èñêàë ïðàâäó î ïðîèñõîäßùèõ ñîáûòèßõ,  è  ïîòîìó  ëþáàß
èíôîðìàöèß - äîñòîâåðíàß èëè íåäîñòîâåðíàß - ðàçíîñèëàñü ïî ãîðîäó êàê  íà
êðûëüßõ. „îìûñëû î íà÷àëå âîéíû, âûñàäêå ìàðñèàí î÷åíü  ñêîðî  èñïàðèëèñü,
íå ïîëó÷àß àáñîëþòíî íèêàêîãî ïîäòâåðæäåíèß. ‡àòî âñå áîëåå  êðåïëè  ñëóõè
îá îñòðîì íåáëàãîïîëó÷èè â ïðàâèòåëüñòâå, î  òîì,  ÷òî  êòî-òî  ñ  ïîìîùüþ
äâîéíèêîâ  ïðåçèäåíòà  õî÷åò  çàõâàòèòü  âëàñòü  è  óñòàíîâèòü  äèêòàòóðó.
àêîíåö, ïîïîëç ñëóõ, êîòîðîìó ñíà÷àëà íå ïîâåðèëè  ââèäó  åãî  àáñîëþòíîé
ôàíòàñòè÷íîñòè,  íî  êîòîðûé  òåì  íå  ìåíåå  êðåï  è  îáðàñòàë  ðåàëüíûìè
ïîäðîáíîñòßìè: êòî-òî ñäåëàë íåñêîëüêî èñêóññòâåííûõ ïðåçèäåíòîâ. (…ñëè áû
ƒàðä è —åñòåð ïîßâèëèñü â "“êàçóþùåì ïåðñòå" íà òðè ÷àñà ïîçäíåå,  îíè  áû
îáíàðóæèëè ó äâåðåé òîëïó, æàæäóùóþ ëè÷íî óäîñòîâåðèòüñß ó ‘ýìà  Šðàéçà  è
åãî ïðèñëóãè, ÷òî ïðåçèäåíò äåéñòâèòåëüíî áûë â åãî êàáà÷êå â÷åðà äíåì.)
   “âåëè÷èâøèåñß íàðßäû ïîëèöèè åùå áîëåå íàêàëèëè îáñòàíîâêó, âìåñòî òîãî
÷òîáû åå óñïîêîèòü. ˆ ê òîìó âðåìåíè, êîãäà ƒàðä âûâåë ó÷åíûõ èç  óáåæèùà,
â íàñòðîåíèè ëþäåé ïðîèçîøåë ïåðåëîì.
   - —òî ýòî? - âûøåë èç îöåïåíåíèß Œèëëåð ïðè âèäå âîçáóæäåííîé òîëïû  íà
ïëîùàäè, êóäà îíè âúåõàëè.
   ‹þäè ðàçìàõèâàëè ðóêàìè, ÷òî-òî êðè÷àëè. ˆõ áûëî òàê ìíîãî,  ÷òî  ƒàðäó
ïðèøëîñü ïðèòîðìîçèòü.
   - î-ìîåìó, ýòî ïóçûðüêè ïàðà, -  ñïîêîéíî  çàìåòèë  êîìèññàð,  ïûòàßñü
ðàçâåðíóòü àâòîìîáèëü.
   - Šàê, êàê? - íå ïîíßë Œèëëåð.
   -  ó,  âû,  ôèçèêè,  äîëæíû  çíàòü  ýòî  ëó÷øå.  Šèïåíèå  âîäû  âñåãäà
íà÷èíàåòñß ñ ïîßâëåíèß ïóçûðüêîâ.
   - € íåäîâîëüñòâî - ñ äåìîíñòðàöèé, - äîãàäàëñß —åñòåð.
   - åäîâîëüñòâî? - ƒàðä ïîæàë ïëå÷àìè è äî óïîðà íàæàë  íà  òîðìîç.  …ãî
ìàøèíà, êàê è ñîñåäíèå, óæå áûëà â ïëîòíîì êîëüöå ëþäåé. - åäîâîëüñòâî  -
ýòî ïîñòîßííîå ñîñòîßíèå íàøåãî îáùåñòâà, èëè ß, êîìèññàð ïîëèöèè,  íè÷åãî
íå ïîíèìàþ â ñâîåì äåëå. ‚û äàæå íå ïðåäñòàâëßåòå, äî ÷åãî ó íàñ  íåïðî÷íî
â ñòðàíå. ‹þäè îçëîáëåíû, ïîòîìó ÷òî âïåðåäè íåò  ßñíîé  è  îáíàäåæèâàþùåé
ïåðñïåêòèâû, ïîòîìó ÷òî æèòü òðóäíî, ïîòîìó ÷òî â ïðîìûøëåííîñòè ïîñòîßííî
âîçíèêàþò âðåìåííûå çàòðóäíåíèß, ïîòîìó ÷òî äîâåðèß ê  ïðàâèòåëüñòâó  íåò,
ïîòîìó ÷òî êðóãîì ëèöåìåðèå è îáìàí, ïîòîìó ÷òî  íàä  âñåìè  âèñèò  óãðîçà
âîéíû... € âû, Œèëëåð, ïîñòàâèëè ýòîò êîòåë íåäîâîëüñòâà íà æàðêèé  îãîíü.
Œíå íåïîíßòíî âàøå óäèâëåíèå.
   - îçâîëüòå! - âîñêëèêíóë Œèëëåð. - …ùå â÷åðà...
   - € êòî ñêàçàë, ÷òî âîäà çàêèïàåò ìãíîâåííî? óæíî âðåìß è òåìïåðàòóðà.
‹ó÷øå ïîñëóøàéòå, ÷òî îíè êðè÷àò.
   - òî íàïîìèíàåò ìíå äíè ìîåé ìîëîäîñòè.
   ‚ñå ïîñìîòðåëè íà äîòîëå ìîë÷àâøåãî —âèçà.
   - ˆ ýòî áîäðèò, - ïðîäîëæàë, íå ñìóùàßñü, —âèç. - Šîãäà-òî ß òîæå  îðàë
íà ïëîùàäßõ, äà, äà, êîãäà-òî ß áûë ìîëîä... —òî  ñìîòðèòå  íà  ìåíß  òàê?
îòîì ß óáåäèëñß, ÷òî ëþäè â ãëóáèíå äóøè îáûâàòåëè è  íèêàêèõ  ïåðåìåí  ê
ëó÷øåìó ó íàñ íå áóäåò. ’îãäà ß êèíóëñß ê íàóêå, êàê æàæäóùèé ê èñòî÷íèêó.
ˆ âñå áûëî îïßòü õîðîøî, âåðíåå, ß óáåæäàë ñåáß, ÷òî âñå õîðîøî,  ïîêà  íå
ïîßâèëàñü ýòà ïðîêëßòàß óñòàíîâêà è ïîêà „îðîí íå  íàëîæèë  íà  ìåíß  ñâîþ
ëàïó. Ží îòíßë ó ìåíß íàóêó, à ñ íàóêîé è ñìûñë æèçíè. ‘ òåõ ïîð  ìíå  âñå
ðàâíî, æèâ ß èëè óìåð. î âñå-òàêè  ïåðåä  êîíöîì  ïðèßòíî  âèäåòü  íà÷àëî
öåïíîé ðåàêöèè è ñîçíàâàòü, ÷òî åå âûçâàëè ìû. ˆ  ÷åì  áû  òåïåðü  ýòî  íè
êîí÷èëîñü, ìèð óæå íå îñòàíåòñß ïðåæíèì.
   - —óøü, - ñêàçàë Œèëëåð. - åâîëþöèè ó íàñ íèêîãäà íå áóäåò.
   - ’îãäà ïî÷åìó æå âû, êîëëåãà, ñâîèìè äåéñòâèßìè ïîäòàëêèâàåòå -  è  íå
áåç óñïåõà - ê íåé íàðîä?
   Œèëëåð ïîìîë÷àë.
   - ðîñòî îá ýòîé âîçìîæíîñòè ß êàê-òî íå äóìàë, - íàêîíåö ñîçíàëñß îí.
   - € ÷åãî æå âû òîãäà õîòåëè? - ñêàçàë ƒàðä.
   - Ÿ õîòåë èõ îáæå÷ü! - ñ ßðîñòüþ ñêàçàë Œèëëåð. - Ÿ õîòåë, ÷òîáû îíè íà
ñâîåé øêóðå ïî÷óâñòâîâàëè, êàê áîëüíî ææåòñß íàó÷íîå îòêðûòèå.  —òîáû  îíè
ïîíßëè, ñ êàêèì îãíåì èãðàþò!
   - Žíè - ýòî ïðåçèäåíò? - òèõî ñïðîñèë —åñòåð.
   - „à.
   —åñòåð ðàçî÷àðîâàííî ïðèñâèñòíóë.
   - ‡íàåòå ÷òî, - âäðóã ñêàçàë îí, - ß  âûéäó  ñåé÷àñ  íà  îäíó  èç  ýòèõ
ïëîùàäåé è ðàññêàæó ëþäßì âñå. ‚îò òîãäà íà÷íåòñß!
   - èêóäà òû íå âûéäåøü, - îòðåçàë ƒàðä. -  ’û  ìîæåøü  ðèñêîâàòü  ñâîåé
ãîëîâîé, íî íå íàøèìè. ’åì áîëåå, ìû ïðèåõàëè.
   - î ýòî æå òâîß êâàðòèðà, ƒàðä!
   - ‚îò èìåííî, - ñêàçàë êîìèññàð. -  ðßòàòüñß  íóæíî  òàì,  ãäå  èñêàòü
çàâåäîìî íå áóäóò. ˆäåìòå...
   Žáîéäß âñå òðè êîìíàòû, ƒàðä îïóñòèë øòîðû íà îêíàõ è ëèøü ïîñëå  ýòîãî
ðàçðåøèë ñïóòíèêàì ïîêèíóòü  ïðèõîæóþ.  åðàñïàêîâàííûé  ÷åìîäàí  âñå  åùå
ñòîßë ó äâåðè, è ƒàðä, ïîêàçàâ íà íåãî, ñêàçàë:
   - îâòîðßþ: âû áóäåòå çäåñü ïîêà â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. ‘ îäíîé ñòîðîíû
- ß â îòïóñêå, ñ äðóãîé - "÷åëîâåê „îðîíà".
   - ‚îò êàê? - ñêàçàë Œèëëåð.
   - å áåñïîêîéòåñü, ïîñëåäíßß äîëæíîñòü ó ìåíß ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêàß.
   - Šðîìå òîãî, - äîáàâèë —åñòåð, - ß îáåùàþ âàì  â  ñëó÷àå  ÷åãî  ïðîñòî
ñâåðíóòü åìó øåþ.
   Œèëëåð  íàòßíóòî  óëûáíóëñß.  Ží  âñå  åùå   íå   ìîã   èçáàâèòüñß   îò
ïîäîçðèòåëüíîñòè, õîòß ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî òåïåðü â  íåé  íåò  íèêàêîãî
ñìûñëà. ‘ëîâíî ÷óâñòâóß ñîñòîßíèå ó÷åíûõ. ƒàðä ïîòîðîïèëñß ðàññêàçàòü èì î
ñâîåé âñòðå÷å ñ „îðîíîì. ðè ýòîì îí äàë ïîíßòü, ÷òî, âìåøàâøèñü  â  äåëî,
áûë ãîòîâ è ê ðîëè ãîñòåïðèèìíîãî õîçßèíà, è ê ðîëè  ÷åëîâåêà,  ñïîñîáíîãî
ïîäâåðãíóòü èõ ïðèíóæäåíèþ.
   - Ÿ áåñêîíå÷íî ðàä òîìó, - ñêàçàë ƒàðä, - ÷òî ñëó÷èëîñü ïåðâîå.
   - ðîñòèòå, ãîñïîäà, - äîáàâèë —åñòåð, - íî, êàê ìû íè  ãàäàëè,  ìû  íå
ìîãëè çàðàíåå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ó âàñ áëàãîðîäíûå öåëè.
   à ÷òî —âèç ìðà÷íî çàìåòèë:
   - è  ó  êîãî  íà  ëáó  íå  íàïèñàíû  äîñòîèíñòâà.  Žñîáåííî  ó  ëþäåé,
çàíèìàþùèõ ïîñò êîìèññàðà ïîëèöèè.
   ƒàðä ðàññìåßëñß:
   - ðèçíàòüñß, ß óæå  ïðèíßë  ðåøåíèå  ïîäàòü  â  îòñòàâêó,  êàê  òîëüêî
"âåðíóñü"  èç  îòïóñêà.  Žñîáåííî  åñëè  â  ñòðàíå  ïðîèçîéäåò  ÷òî-íèáóäü
ñåðüåçíîå. Œû ñ —åñòåðîì îòêðîåì ÷àñòíóþ ñûñêíóþ êîíòîðó.  å  âîçðàæàåøü,
”ðåä?
   - îáîéñß îãà! ‚åäü òîëüêî òîãäà ó ìåíß ïîßâèòñß ðåàëüíûé øàíñ ñûñêàòü
ñåáå ïðèëè÷íóþ ðàáîòó!
   - î ìû îòâëåêëèñü, ãîñïîäà, - ñêàçàë ƒàðä. - Ÿ õîòåë áû  çíàòü,  êàêèå
øàãè âû óæå ïðåäïðèíßëè è ÷òî íàìåðåíû äåëàòü â áóäóùåì.
   Œèëëåð ïîæàë ïëå÷àìè è ïîïðàâèë âîðîòíè÷îê  ðóáàøêè  ñâîèì  õàðàêòåðíûì
äâèæåíèåì øåè.
   - Š íåñ÷àñòüþ, - ñêàçàë îí, - ìû ëèøåíû êàêîé áû òî íè áûëî èíôîðìàöèè.
Œû  çíàåì  ëèøü,  ÷òî  â  ãîðîäå  âûðóáëåíî  ýëåêòðè÷åñòâî   è   ÷òî   òàì
ïðîèñõîäßò... ì-ì... âîëíåíèß. ‚ìåøàòüñß â ñîáûòèß  ìû  ñåé÷àñ  íå  ìîæåì.
…äèíñòâåííîå, ÷òî ìû ñäåëàëè, ýòî îòïðàâèëè „îðîíó óëüòèìàòóì, êàê  òîëüêî
ïî÷óâñòâîâàëè  ïðèçíàêè  õàîñà.  î  íàì  íåèçâåñòíî  äàæå,   óäàëîñü   ëè
’àðàòóðå...
   - “äàëîñü, - ñêàçàë —åñòåð. - “îðíåð è îððèñ  çâîíèëè  íàì.  òî  íàøè
ëþäè, îíè âèäåëè ’àðàòóðó âõîäßùèì â îñîáíßê „îðîíà, à çàòåì  âûõîäßùèì  â
ïàðêå èç êîëîäöà, ïðè÷åì îððèñ åùå äîëãî áóäåò ïîìíèòü ýòîò âûõîä.
   - € ÷òî çà óëüòèìàòóì? - ñïðîñèë ƒàðä.
   - Šîïèè íåò, - îòâåòèë Œèëëåð.  -  Œîãó  âñïîìíèòü  îñíîâíîé  ñìûñë.  ‚
ïèñüìå áûëî íàïèñàíî, ÷òî ß - î ïðîôåññîðå —âèçå, ðàçóìååòñß, òàì  íåò  íè
ñëîâà - ïîéäó íà êðàéíèå ìåðû, åñëè „îðîí íå ïðèìåò ìîèõ óñëîâèé.  “ñëîâèß
òàêèå: ïîëíàß  íåçàâèñèìîñòü  â  ðàáîòå  è  äàëüíåéøåì  óñîâåðøåíñòâîâàíèè
óñòàíîâêè, èñïîëüçîâàíèå  åå  òîëüêî  â  áëàãîðîäíûõ  öåëßõ  è  àáñîëþòíàß
ãàðàíòèß ñâîáîäû, êîòîðóþ ß òðåáóþ îò ëèöà âñåé íàóêè.  à  ðàçìûøëåíèß  ß
äàë „îðîíó äåñßòü ÷àñîâ.
   —åñòåð ñíîâà ðàçî÷àðîâàííî ïðèñâèñòíóë, à ƒàðä ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - ‘êîëüêî ïðîøëî âðåìåíè? - ñïðîñèë îí.
   - ‚ äåâßòü óòðà ’àðàòóðà âûøåë èç äîìà. „óìàþ, ÷àñîâ â  îäèííàäöàòü  îí
áûë ó „îðîíà...
   - ‚àø ñðîê èñòåêàåò, - çàìåòèë ƒàðä.
   - € ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê áûëè  ñîçäàíû  ïðåçèäåíòû?  -
âäðóã ñïðîñèë —âèç.
   - åðâûé áûë ñîçäàí â âîñêðåñåíüå óòðîì, - ñêàçàë Œèëëåð.  -  ‚òîðîé  -
ñïóñòß ÷àñ, à òðåòèé - ãäå-òî îêîëî ïîëóäíß. ‚îò è  ñ÷èòàéòå,  êîëëåãà.  €
÷òî?
   - ’àê, - ñêàçàë —âèç. - åðâîìó, âûõîäèò, óæå îêîëî ñîðîêà ÷àñîâ æèçíè.
   - ðîñòèòå, - âìåøàëñß ƒàðä. - Šàê ß ïîíßë èç âàøèõ  ñëîâ,  âû  ñäåëàëè
òðåõ íîâûõ ïðåçèäåíòîâ?
   Ží ïîä÷åðêíóë ñëîâî "òðåõ".
   - „à, - ñêàçàë Œèëëåð. - •îòåëè ñóáëèìèðîâàòü ÷åòûðåõ, íî  ñ  ïîñëåäíèì
ïî÷åìó-òî ïîëó÷èëàñü îñå÷êà. Ÿ äàæå íå çíàþ  ïî÷åìó.  Œàòðèöû,  ñ  êîòîðûõ
îñóùåñòâëßëîñü ïå÷àòàíèå, áûëè â ïîðßäêå, ’àðàòóðà çàðàíåå äîñòàâèë  èõ  â
êàáèíåò ïðåçèäåíòà...
   - Šàêèì îáðàçîì? - ïîèíòåðåñîâàëñß —åñòåð.
   - “âû, îí íå ñêàçàë íàì, è òåïåðü ýòî îñòàíåòñß òàéíîé... ˆ,  ïîñêîëüêó
ìû ãîòîâèëè ìàòðèöû â ðàçíîå âðåìß, äåëàß ñíèìêè  ñ  ïðåçèäåíòà  â  ðàçíûõ
ìåñòàõ - êîãäà îí ìîëèëñß, êîãäà áûë íà ìàò÷å  ðåãáèñòîâ,  íà  áàíêåòå  è,
íàêîíåö, îäèí ñíèìîê, êîòîðûé ñîðâàëñß, âî âðåìß ïðåäâûáîðíîãî ìèòèíãà,  -
ó íàñ  äîëæíû  áûëè  ïîëó÷èòüñß  ÷åòûðå  ïðåçèäåíòà  ñ  ãèïåðòðîôèðîâàíèåì
îïðåäåëåííûõ  ÷åëîâå÷åñêèõ  êà÷åñòâ.  àì   êàçàëîñü,   ÷òî   èìåííî   ýòî
îáñòîßòåëüñòâî ïðèâåäåò ê ïîëíîìó ðàçíîáîþ â  óïðàâëåíèè  ãîñóäàðñòâîì  è,
ñëåäîâàòåëüíî, ê õàîñó.
   - € ÷òî ïîòîì? - ñïðîñèë —åñòåð.
   - ‚àñ èíòåðåñóåò íàø ïëàí? ˆëè òî, ÷òî ñëó÷èëîñü â äåéñòâèòåëüíîñòè?
   - ëàí, ïëàí, - íåòåðïåëèâî ñêàçàë ƒàðä.
   - Ÿ æå  ãîâîðèë.  Žíè  äîëæíû  áûëè  ïîíßòü,  ÷òî  îáðàùàþòñß  ñ  íàøèì
îòêðûòèåì, êàê äåòè ñî ñïè÷êàìè. àäî áûëî íàó÷èòü èõ áëàãîðàçóìèþ.
   - ˆ ýòî âñå? - ñêàçàë —åñòåð.
   - àçâå ýòîãî ìàëî!
   - €õ îæå ìîé!  -  âîñêëèêíóë  áûâøèé  ðåïîðòåð.  -  òè  äåòêè  äîëæíû
îáæå÷üñß, à  ïîòîì  äóòü  íà  ñâîè  áåäíûå  ïàëü÷èêè  è  ïëàêàòü  êðóïíûìè
ñëåçàìè?! ðîñòèòå, ãîñïîäà, íî ýòî  ñ÷àñòüå,  ÷òî  îíè  íå  çíàþò  âàøåãî
ïëàíà. Šàê âû íàèâíû, åñëè âåäèòå â áëàãîðàçóìèå àêóë! “áåæäåí,  ÷òî  âñåì
ýòèì äîðîíàì è ãàíãñòåðàì èç ‘îâåòà îãîâ ìåðåùèòñß ñòðàøíûé çàãîâîð, ÷óòü
ëè íå ðåâîëþöèß, íî íèêàê íå âàøè ïàñòîðàëüíûå íàäåæäû!
   - € ÷òî ñäåëàëè áû âû íà íàøåì ìåñòå? - ñïðîñèë —âèç. - „åëî â òîì, ÷òî
äàæå ýòó èäåþ Œèëëåðà ß ñ÷èòàë àâàíòþðîé.
   - Ÿ áû? Ÿ áû... Ÿ áû íàïå÷àòàë íåñêîëüêî òûñß÷ “îðíåðîâ, è îððèñîâ,  è
äàæå —åñòåðîâ, êîòîðûå ê ÷åðòîâîé ìàòåðè ðàçíåñëè áû...
   - ‘òîï, ñòîï! - ñêàçàë ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð ƒàðä. - ‚ñå ýòî íàèâíî,  íî
÷òî ñäåëàíî, òî ñäåëàíî. € ïîòîìó ïîñòàðàåìñß èçâëå÷ü ìàêñèìóì  ïîëüçû  èç
ñäåëàííîãî. ˆòàê, ãîñïîäà,  ïðåæäå  âñåãî  äîëæåí  ñîîáùèòü  âàì,  ÷òî  èç
ðàçãîâîðà ñ „îðîíîì ß ïîíßë,  ÷òî  â  ñòðàíå  ñåé÷àñ  íå  ÷åòûðå,  à  ïßòü
ïðåçèäåíòîâ.
   - ’î åñòü? - ñêàçàë Œèëëåð. - Œû çàôèêñèðîâàëè ÷åòûðåõ!
   - „îðîí ñíà÷àëà òîæå. ˆ êîãäà  âàøà  ëàáîðàòîðèß  áûëà  îáåñòî÷åíà,  îí
çàâåðèë ‘îâåò îãîâ, ÷òî äàëüíåéøåå äóáëèðîâàíèå  íåâîçìîæíî.  ’îãäà-òî  è
ßâèëñß ïßòûé ïðåçèäåíò, êîòîðûé ïåðåïóòàë èì êàðòû.
   Œèëëåð çàäóìàëñß.
   -  ‚åðîßòíî,  -  ñêàçàë  îí   ïîñëå   ïàóçû,   -   ïðîèçîøëà   êàêàß-òî
ñëó÷àéíîñòü...
   - ƒàäàòü íåò ñìûñëà, - ñêàçàë —âèç. - —òî áû  òàì  íè  ïðîèçîøëî.  ƒàðä
ïðàâ. àäî äóìàòü, êàê èñïîëüçîâàòü ýòî îáñòîßòåëüñòâî.
   - ‚û äåéñòâèòåëüíî íå ìîæåòå ïðîäîëæàòü äóáëèðîâàíèå? - ñïðîñèë ƒàðä.
   - ‘åé÷àñ íåò, - îòâåòèë Œèëëåð. - “ñòàíîâêà â ÷óæèõ ðóêàõ.
   - î îíè äóìàþò, ÷òî ìîæåòå! - âîñêëèêíóë —åñòåð.
   - ˆ ýòî íàø êîçûðü, - äîáàâèë ƒàðä.
   - ‚òîðîé íàø êîçûðü òîò, -  ïðîäîëæàë  —åñòåð,  -  ÷òî  îíè  óâåðåíû  â
çàãîâîðå è äðîæàò çà ñåáß. ‘ëåäîâàòåëüíî...
   - ˆ ãëàâíûé íàø êîçûðü, - âñòàâèë ñëîâî ƒàðä, - âîëíåíèß â ñòðàíå.
   Œèëëåð ïîñìîòðåë íà íåãî ñ íåäîâåðèåì:
   - ðîñòèòå, íî êàê âû, êîìèññàð ïîëèöèè, îäèí èç îïëîòîâ âëàñòè, ìîæåòå
ðàäîâàòüñß âîëíåíèßì?
   - € êàê âû, ïðîôåññîð Œèëëåð, îäèí èç  íàó÷íûõ  îïëîòîâ  âëàñòè,  ìîãëè
ïëàíèðîâàòü ïîòðßñåíèå îñíîâ ýòîé âëàñòè? î-ìîåìó, —âèç óæå  çàäàâàë  âàì
ýòîò âîïðîñ.
   - Žáñòîßòåëüñòâà... - áóðêíóë Œèëëåð.
   - Ÿ òîæå èñõîæó  èç  îáñòîßòåëüñòâ.  €  îíè  ïîäñêàçûâàþò  ìíå,  ÷òî  â
ñëîæèâøåéñß  îáñòàíîâêå  ìû  çàèíòåðåñîâàíû...  -  ƒàðä  çàïíóëñß,   -   â
ðåâîëþöèè. òî íàø åäèíñòâåííûé êîçûðü.
   - å íàäî ñ÷èòàòü êîçûðè, - ñêàçàë âäðóã —âèç. - —åðåç íåñêîëüêî  ÷àñîâ
âñå ðàâíî íå áóäåò íè îäíîãî.
   Ží  ñêàçàë  ýòè  ñëîâà  òàê  ñïîêîéíî  è  óáåæäåííî,  ñ  òàêîé   æóòêîé
ðàçìåðåííîñòüþ, ÷òî ïî ñïèíàì ó êàæäîãî ïðîáåæàëè ìóðàøêè.
   - —âèç, - òèõî ñêàçàë Œèëëåð, - ïðîøó îáúßñíèòüñß.
   - ‘êàæèòå, ƒàðä, - âìåñòî îòâåòà  ñïðîñèë  —âèç,  -  êàêèì  îáðàçîì  ïî
çîëîòîé êîðîíêå âû óãàäàëè ïðîèñõîæäåíèå ïðîôåññîðà Œèëëåðà?
   -  ˆçâîëüòå,  -  íà÷àë  ƒàðä.  -  Ÿ  ïðåæäå  âñåãî   ïðåäïîëîæèë,   ÷òî
ñèíòåòè÷åñêèé òðóï äîëæåí ðàçëîæèòüñß êàê-òî èíà÷å, íåæåëè åñòåñòâåííûé...
ðîñòèòå, Œèëëåð, ÷òî ß ñòîëü öèíè÷åí â âàøåì ïðèñóòñòâèè.  î,  îáíàðóæèâ
ïóñòîé ãðîá, à â ãðîáó çîëîòóþ êîðîíêó, ß  ïîíßë,  ÷òî  ïðè  âñåõ  ñëó÷àßõ
êîðîíêà áûëà åñòåñòâåííîé. ˆëè ïðîôåññîð ïîñòàâèë åå  äî  ñóáëèìàöèè  -  è
òîãäà ß ïîäóìàë áû î  ñòðàííûõ  âîðàõ,  êîòîðûå  óêðàëè  ïîëóðàçëîæèâøèéñß
òðóï, íàðî÷íî âûáðîñèâ çîëîòóþ êîðîíêó. ˆëè „âîéíèê ïîñòàâèë åå  â  ïåðèîä
ïîñëå ñóáëèìàöèè äî ñâîåé ñìåðòè  -  è  òîãäà  åñòåñòâåííî,  ÷òî  îò  íåãî
îñòàëàñü ëèøü êîðîíêà. ‹îãè÷íî?
   - ‘ îäíîé ïîïðàâêîé,  -  ìåäëåííî  ñêàçàë  —âèç.  -  ’åëî  „âîéíèêà  íå
ïîääàåòñß ãíèåíèþ. Žíî ïðîñòî èñ÷åçàåò.  „åñóáëèìèðóåòñß.  ðåâðàùàåòñß  â
íè÷òî.
   - ’àê ß áûë ïðàâ! - âîñêëèêíóë ƒàðä.
   - îñòîéòå, ïîñòîéòå, - ñêàçàë Œèëëåð. - „ëß ìåíß ýòî íîâîñòü. ‚  êàêèå
æå ñðîêè, êîëëåãà?
   - ‚ òîì-òî âñå è äåëî, - ñêàçàë —âèç. - ’åîðåòè÷åñêèå ðàñ÷åòû,  êîòîðûå
ß ïðîâåë çäåñü, ïîêàçûâàþò, ÷òî, â îòëè÷èå  îò  êðîëèêîâ,  ñóáëèìèðîâàííûå
ëþäè äîëæíû ñóùåñòâîâàòü â ñðåäíåì îêîëî ïßòèäåñßòè ÷àñîâ!
   ‘íà÷àëà âñå îøàëåëî ïîñìîòðåëè íà  —âèçà,  à  ïîòîì,  êàê  ïî  êîìàíäå,
ïåðåâåëè ãëàçà íà ÷àñû.
   åðâûì ïðèøåë â ñåáß ƒàðä.
   - ‚ òàêîì ñëó÷àå, - ñêàçàë îí, - äëß óñïåøíîé îðãàíèçàöèè âàøåãî ïîáåãà
ìíå íóæíî, ÷òîáû ïðàâèòåëüñòâó íà íåñêîëüêî ÷àñîâ ñòàëî íå äî íàñ. Œèëëåð,
ñíèìèòå, ïîæàëóéñòà, òåëåôîííóþ òðóáêó.


        19. Œ…‘’œ Ž”…‘‘Ž€ Œˆ‹‹…€

   ‘ òîãî ìîìåíòà, êàê ó  ïàðàäíîãî  ïîäúåçäà  ïëàâíî  çàòîðìîçèëà  ïåðâàß
ìàøèíà ñ îïóùåííûìè  çàíàâåñêàìè,  è  äî  òîãî,  êàê  áåñøóìíî  ñêîëüçíóëà
ïîñëåäíßß, äåñßòàß, ïðîøëî íå áîëåå ìèíóòû. ƒîâîðßò, òî÷íîñòü - âåæëèâîñòü
êîðîëåé. Žñîáåííî êîãäà èõ ïîäãîíßåò ñòðàõ...
   ‚îííåë ïðèåõàë íà óñàäüáó åùå ðàíüøå. Ží  çíàë  î  ðàçâîðà÷èâàþùèõñß  â
ñòðàíå ñîáûòèßõ êóäà áîëüøå, ÷åì çíàëè î íèõ Œèëëåð è ƒàðä, âèäåâøèå  ëèøü
êðàåøåê ïðîèñõîäßùåãî. ˆç íåìíîãî÷èñëåííûõ äîíåñåíèé  àãåíòîâ  ßâñòâîâàëî,
÷òî çàòàåííîå íåäîâîëüñòâî òåïåðü ïðîðâàëîñü íàðóæó è  ÷òî  ìíîãî÷èñëåííûå
ìèòèíãè è äåìîíñòðàöèè ñìîãóò îêàçàòüñß ïðåëþäèåé  ê  ÷åìó-íèáóäü  ãîðàçäî
áîëåå ñåðüåçíîìó. îêà âîëíåíèß áûëè íåîðãàíèçîâàííûìè, ëþäè åùå íå äóìàëè
î öåëåíàïðàâëåííûõ äåéñòâèßõ, ïðîñòî èìè âëàäåëè ðàñòåðßííîñòü è ãíåâ.  î
‚îííåë   îòëè÷íî   áûë   îñâåäîìëåí   î   ñïîñîáíîñòè   ëþäñêèõ   ìàññ   ê
ñàìîîðãàíèçàöèè,  îñîáåííî  êîãäà  åñòü   ëþäè,   ìå÷òàþùèå   î   ïåðåìåíå
ñîöèàëüíîãî ïîðßäêà. € ÷òî òàêèõ ëþäåé ìíîãî è ÷òî îíè  âîîðóæåíû  îïûòîì,
‚îííåë íèñêîëüêî íå ñîìíåâàëñß.
   î êàê íè ñòðàííî, íà ïåðâûé âçãëßä  áîëüøå  âñåãî  ìèíèñòðà  âîëíîâàëî
ñåé÷àñ íå ýòî. Ží ïîêðûâàëñß õîëîäíûì ïîòîì ëèøü ïðè îäíîé  ìûñëè  î  òîì,
÷òî èìåííî åìó ïðåäñòîèò ñîîáùèòü ‘îâåòó îáî âñåõ ñîáûòèßõ, îí  çíàë,  ÷òî
ïåðâûå ëàâèíû  ãíåâà  âûëüþòñß  íà  åãî  ãîëîâó,  êàê  ýòî  áûâàëî  åùå  â
íåçàïàìßòíûå âðåìåíà ñ ãîíöàìè, ïðèíîñèâøèìè ïðàâèòåëßì ãîðüêèå âåñòè.
   „îðîí ïðèáûë ñàìûì ïîñëåäíèì. Ží ïîäêàòèë íà áåëîì ëèìóçèíå, ñèäß ðßäîì
ñ øîôåðîì. ‡à åãî ñïèíîé òåñíèëèñü  ëþäè  ‚îííåëà.  ˆ  õîòß  îíè  ïðîâîðíî
âûñêî÷èëè èç ìàøèíû, ÷òîáû ëþáåçíî îòâîðèòü „îðîíó ïåðåäíþþ äâåðöó, îí  íå
îáîëüñòèëñß ýòîé  ïðåäóïðåäèòåëüíîñòüþ:  êîíâîèð  òîæå  êàæåòñß  âåæëèâûì,
êîãäà ïåðâûì ïðîïóñêàåò  â  êàìåðó  çàêëþ÷åííîãî.  Žäíàêî  „îðîíó  õâàòèëî
âûäåðæêè ñäåëàòü âèä, ÷òî íè ïîä êàêèì äîìàøíèì àðåñòîì îí íå íàõîäèòñß  è
ïî-ïðåæíåìó ñàìîñòîßòåëåí. ‹åãêèì êèâêîì îí ïîáëàãîäàðèë ñòîßùåãî  ê  íåìó
áëèæå àãåíòà è ñ íåâîçìóòèìûì âûðàæåíèåì ìåäëåííî, ïî÷òè òîðæåñòâåííî ñòàë
ïîäíèìàòüñß ïî ñòóïåíüêàì. —óòü  ñçàäè  íåîòñòóïíî  øåñòâîâàëè  äâà  äþæèõ
ìîëîäöà, íî „îðîí øåë òàê, áóäòî åãî ñîïðîâîæäàë ïî÷åòíûé ýñêîðò.
   åñìîòðß íà äâóñìûñëåííîñòü ñâîåãî ïîëîæåíèß, ãåíåðàë áûë  åäèíñòâåííûì
èç ñîáðàâøèõñß â Šðóãëîì çàëå,  êîìó  óäàëîñü  ñîõðàíèòü  áîäðûé  âèä.  Ží
ñïðàâåäëèâî ðàññóäèë, ÷òî ïîñêîëüêó â äàííûé ìîìåíò âñå çàâèñèò íå îò íåãî
è íå îò ÷ëåíîâ ‘îâåòà, à îò Œèëëåðà,  ƒàðäà,  ñûùèêîâ  ‚îííåëà  è  ƒîñïîäà
îãà, òî ëó÷øåå, ÷òî îí ìîæåò  ñäåëàòü,  -  ýòî  èñïîëüçîâàòü  âûíóæäåííîå
äîìàøíåå çàêëþ÷åíèå äëß òîãî, ÷òîáû îòäîõíóòü è  õîðîøî  âûñïàòüñß.  „îðîí
âñåãäà áûë ðàöèîíàëèñòîì,  óìåþùèì  äàæå  èç  íåïðèßòíîñòåé  ÷åðïàòü  õîòü
êàêóþ-íèáóäü ïîëüçó.
   Šîðîëè âûãëßäåëè äàëåêî íå òàêèìè ñâåæèìè. ‚èäèìî, íåîáû÷àéíàß  óãðîçà,
íàâèñøàß íàä íèìè,  îêàçàëàñü  ñèëüíåå  íîâåéøèõ  óñïîêîèòåëüíûõ  ñðåäñòâ.
‡àìåòèâ ýòî, „îðîí åùå áîëåå ïðèîáîäðèëñß: îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïðè íûíåøíåé
íåîïðåäåëåííîñòè ëó÷øèå øàíñû âûèãðàòü ó òîãî, êòî îáëàäàåò áîëåå êðåïêèìè
íåðâàìè. "€ ÷òî, åñëè ìíå äåéñòâîâàòü òàê, áóäòî Œèëëåð óæå â ìîèõ ðóêàõ?"
- ïîäóìàë îí, óñàæèâàßñü â êðåñëî.
   ’åì âðåìåíåì ‚îííåë ïðèñòóïèë ê äîêëàäó. ’îðæåñòâåííî-ìíîãîçíà÷èòåëüíûì
òîíîì, âîâñå íå  ñîîòâåòñòâóþùèì  õàðàêòåðó  äîñòèãíóòûõ  ðåçóëüòàòîâ,  îí
ñîîáùèë  ïðèñóòñòâóþùèì  î  ïðèíßòûõ  ÷ðåçâû÷àéíûõ  ìåðàõ  ïî  îáíàðóæåíèþ
ïðîôåññîðà Œèëëåðà.
   - “âû, Œèëëåð åùå íå íàéäåí, - ñêàçàë ‚îííåë, - íî çàòî, - åãî ãîëîñ  â
ýòîò ìîìåíò  âçâèëñß  äî  ïîáåäíîé  èíòîíàöèè,  -  óäàëîñü  íàòêíóòüñß  íà
’àðàòóðó, òåëîõðàíèòåëß è ñåêðåòàðß ïðîôåññîðà, êîãäà ’àðàòóðà ïðîíèêàë  â
îñîáíßê ãåíåðàëà „îðîíà.
   ‡àòåì ïîñëåäîâàëà çàðàíåå îòðåïåòèðîâàííàß  ïàóçà,  â  òå÷åíèå  êîòîðîé
÷ëåíû ‘îâåòà äîëæíû áûëè,  ïî  ìûñëè  ‚îííåëà,  íàñëàäèòüñß  ñîîáùåíèåì  è
ïðîíèêíóòüñß ê ‚îííåëó íåêîòîðîé ïðèçíàòåëüíîñòüþ, î÷åíü íåîáõîäèìîé åìó â
äàëüíåéøåì.
   - àçàä ’àðàòóðà íå âûøåë, - ïðîäîëæàë ‚îííåë, - ïî âñåé âèäèìîñòè,  îí
è ñåé÷àñ ñêðûâàåòñß â îñîáíßêå, íî ïðèíßòû ìåðû, êîòîðûå íå  äîïóñòßò  åãî
äàëüíåéøåãî èñ÷åçíîâåíèß. “æ áóäüòå íà ýòîò ñ÷åò ñïîêîéíû.
   ‚îííåë, à âñëåä çà íèì è âñå ÷ëåíû ‘îâåòà íåäâóñìûñëåííî  ïîñìîòðåëè  â
ñòîðîíó „îðîíà. „îðîí äàæå íå îïóñòèë ãëàç, îí ïðîäîëæàë  ñèäåòü  êàìåííûì
èçâàßíèåì, ñëîâíî íå î íåì øåë ðàçãîâîð.
   - —òî êàñàåòñß ïðîôåññîðà Œèëëåðà, - çàêîí÷èë ìèíèñòð, - íå  èñêëþ÷åíî,
÷òî è îí ñêðûâàåòñß ó ãåíåðàëà, è ß ïðîøó  ÷ëåíîâ  ‘îâåòà  ñàíêöèîíèðîâàòü
îáûñê îñîáíßêà!
   ‚îííåë âíîâü ñìåðèë „îðîíà óíè÷òîæàþùèì âçîðîì.  "ëàãîäàðþ  çà  öåííóþ
óñëóãó, - ïîäóìàë ïðî ñåáß „îðîí, íå äðîãíóâ íè åäèíûì ìóñêóëîì. -  åäêèé
áîëâàí!"
   Œèíèñòð ãëóáîêî âçäîõíóë: ïîðà áûëî ïåðåõîäèòü êî âòîðîé ÷àñòè äîêëàäà.
—ëåíû ‘îâåòà òåðïåëèâî æäàëè. „îðîí îòëè÷íî ïðåäñòàâëßë ñåáå,  êàêàß  áóðß
ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ â èõ ãîëîâàõ, ðåøàþùèõ  âîïðîñ  î  ïðîâåäåíèè  îáûñêà  ó
ïî÷òè ðàâíîãî èì õîçßèíà ñòðàíû.
   Ž ïðî÷èõ ñîáûòèßõ ‚îííåë ñêàçàë âðîäå áû ìåæäó ïðî÷èì, ñêîðîãîâîðêîé  è
òàêèì òîíîì, êàêèì îáû÷íî ñîîáùàþò ïóñòßêè. î òîí íå ïîìîã. î  âûðàæåíèþ
ëèö ÷ëåíîâ ‘îâåòà, ìãíîâåííî èçìåíèâøèõñß, „îðîí ïîíßë, ÷òî âîïðîñ  î  íåì
óõîäèò íà âòîðîé ïëàí, òàê êàê âîçíèêàåò îïàñíîñòü áîëåå ñåðüåçíàß.
   - ‚àì ñëåäîâàëî íà÷àòü äîêëàä ñ ñîîáùåíèß î ñîáûòèßõ â ñòðàíå! - ãðîçíî
ïðîèçíåñ êîðîëü ‘òàëè, êàê òîëüêî ‚îííåë óìîëê.
   - ‚û ÷ðåçâû÷àéíî ëåãêîìûñëåííû, ìèíèñòð! - äîáàâèëà åôòü.
   - •îòü êàêèå-òî ìåðû âû ïðèíèìàåòå?! - ðßâêíóë êòî-òî åùå.
   - Ÿ ïîëàãàþ, ãîñïîäà... - íà÷àë áûëî ‚îííåë, íî åãî ïåðåáèëè.
   - îëàãàþ, íóæíî íåìåäëåííî äàòü  ñòðàíå  ýëåêòðè÷åñòâî!  -  ðåøèòåëüíî
ñêàçàë êîðîëü ‘òàëè. - ‘âßçü ïàðàëèçîâàíà, à ýòî îáñòîßòåëüñòâî ìåøàåò íàì
âåñòè áîðüáó ïðîòèâ âîëíåíèé.  Šðîìå  òîãî,  â  äàëüíåéøåì  îãðàíè÷åíèè  ß
âîîáùå íå âèæó ñìûñëà, åñëè Œèëëåð, êàê ßâñòâóåò èç äîêëàäà ìèíèñòðà,  óæå
âçßò íà ïðèöåë. àçóìååòñß, åñëè ýòîìó ñîîáùåíèþ ìîæíî âåðèòü!
   ‚îííåë ñæàëñß â êîìî÷åê è çàòàèë äûõàíèå.
   ðåäëîæåíèå íå ãîëîñîâàëîñü. Šàê âñåãäà, îíî îòðàæàëî îáùåå ìíåíèå,  è,
êàê îáû÷íî, èñïîëíßòü åãî  íóæíî  áûëî  íåìåäëåííî.  ‚îííåë  âûøåë,  ÷åðåç
ñåêóíäó âåðíóëñß, à åùå ÷åðåç êàêîå-òî êîðîòêîå âðåìß çàðàáîòàëè óñòàíîâêè
êîíäèöèîíèðîâàíèß âîçäóõà, êîòîðûå, âåðîßòíî, â ñïåøêå íå áûëè âûêëþ÷åíû â
òó íî÷ü, êîãäà âûðóáàëîñü ýëåêòðè÷åñòâî. ‚îçäóõ ñðàçó ïîñâåæåë,  íî  îáùàß
àòìîñôåðà îò ýòîãî íå ñòàëà ëó÷øå.
   €ð÷èáàëüä Šðàôò, âçßâ ñëîâî, âûðàçèë  íàäåæäó,  ÷òî  ïîëèöèß  è  ñëóæáà
áåçîïàñíîñòè óæå ïðèâåäåíû â ãîòîâíîñòü.  Šðîìå  òîãî,  ñêàçàë  Šðàôò,  íà
âñßêèé ñëó÷àé íóæíî äàòü ñîîòâåòñòâóþùåå óêàçàíèå âîåííîìó ìèíèñòðó, ÷òîáû
è  âîéñêà  áûëè  ãîòîâû  "ñäåðæàòü  ëèøíþþ  ýíåðãèþ   íåóñòîé÷èâîé   ÷àñòè
íàñåëåíèß".
   ðèêàç âîåííîìó ìèíèñòðó ìîæíî áûëî îòäàâàòü ïðßìî  èç  Šðóãëîãî  çàëà,
âîñïîëüçîâàâøèñü îæèâøèì òåëåôîíîì. ‚îííåë âêëþ÷èë äèíàìèê, è ïîòîìó,  åãî
ðàçãîâîð ñ âîåííûì ìèíèñòðîì òðàíñëèðîâàëñß ñ ïîìîùüþ óñèëèòåëåé äëß âñåõ.
Šîìàíäà áûëà äàíà, è ÷ëåíû ‘îâåòà îò÷àñòè óñïîêîèëèñü,  òàê  êàê  ïðèâûêëè
ñ÷èòàòü, ÷òî íàæàòèå îäíîé êíîïêè, îäèí òåëåôîííûé ðàçãîâîð èëè äàæå  ñàìî
ïðèíßòèå ðåøåíèß  óæå  ñíèìàåò  ïðîáëåìó:  íåò  â  ñòðàíå  íè  ïàíèêè,  íè
âîëíåíèé, íè îïàñíîñòè çàáàñòîâêè - íè÷åãî íåò! ’èøèíà â ñòðàíå!  îêîé  è
áëàãîäàòü! ðèêàç îòäàí...
   ‡àòåì ÷ëåíû ‘îâåòà ñìåíèëè ïîçû,  ñêèíóâ  ñ  ñåáß,  êàê  ñëèøêîì  óçêèå
ïèäæàêè, íàïðßæåíèå, íî ïî÷óâñòâîâàëè ïðè ýòîì, ÷òî  ëåãêîñòü  íå  ïðèøëà,
òàê êàê ñîðî÷êè òîæå íå áûëè ïðîñòîðíûìè,  à  âîðîòíè÷êè  ñäàâëèâàëè  øåè.
Žñòàâàëàñü "ïðîáëåìà „îðîíà", îíà  âíîâü  âûøëà  íà  ïåðâûé  ïëàí,  è  âñå
ïîñìîòðåëè, êàê ïî êîìàíäå, íà ãåíåðàëà.
   "îðà! - â òó æå ñåêóíäó ïîäóìàë „îðîí.  -  è  â  êîåì  ñëó÷àå  íåëüçß
îòäàâàòü èíèöèàòèâó â ÷óæèå ðóêè!" ðèíßâ òàêîå ðåøåíèå, îí,  îäíàêî,  åùå
íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ìîë÷àë. Œåäëåííî ïîâåðíóâ ãîëîâó â ñòîðîíó ‚îííåëà, îí
äàæå ñëåãêà ïðèîòêðûë ðîò, íî êîìîê âäðóã çàêóïîðèë åìó ãëîòêó.  “  „îðîíà
òåïåðü áûë òîëüêî îäèí íàñòîßùèé  âðàã  íà  âñåì  áåëîì  ñâåòå,  íî  ñàìûé
ñèëüíûé è  ìîãóùåñòâåííûé:  îí  ñàì.  ˆ  â  áîðüáå  ñî  ñâîåé  ñîáñòâåííîé
íåðåøèòåëüíîñòüþ è ñòðàõîì îí íå ìîã ðàññ÷èòûâàòü íè íà äåíüãè, êîòîðûå  ó
íåãî áûëè, íè íà âåðíûõ ëþäåé, íàåìíûõ óáèéö, øàíòàæ  è  óãðîçû.  Žäèí  íà
îäèí. „îðîí ïðîòèâ „îðîíà. “ì  ïðîòèâ  ãëóïîñòè.  ‘òðàõ  ïðîòèâ  ñìåëîñòè.
“âåðåííîñòü ïðîòèâ íåðåøèòåëüíîñòè...
   ‘îçíàíèå  ãåíåðàëà  íà  êàêîå-òî   ìãíîâåíèå   ïîìóòèëîñü.   Ží   âäðóã
ïî÷óâñòâîâàë, áóäòî ïðîâàëèâàåòñß â áåçäíó, êàê  ýòî  áûâàåò  â  êîøìàðíîì
ñíå. î òóò ðàçäàëèñü ñëîâà, ïðîèçíåñåííûå ÷üèì-òî ðàçìåðåííûì è ñïîêîéíûì
ãîëîñîì:
   - ƒîñïîäèí ìèíèñòð, ïðèãëàñèòå ñþäà ïðåçèäåíòîâ.
   „îðîí  îáâåë  ïðèñóòñòâóþùèõ  ìóòíûì  âçîðîì.  à  ëèöàõ  êîðîëåé  áûëî
îòêðîâåííîå íåäîóìåíèå, íî âçãëßäû èõ êàçàëèñü ïðèêîâàííûìè ê „îðîíó. "òî
ß ñêàçàë?!" - ñ óæàñîì è îäíîâðåìåííî ñ ÷óâñòâîì îáëåã÷åíèß ïîäóìàë „îðîí.
   ‚îííåë áûë ðàñòåðßí, íî êîðîëè óæå íàäåëè íà ñåáß êàìåííûå ìàñêè.
   - Ÿ äîëæåí ïîâòîðßòü, ãîñïîäèí ìèíèñòð? - ÷åòêî ïðîèçíåñ „îðîí.
   ‚îííåë îñòîðîæíî âûñêîëüçíóë çà äâåðü. åñêîëüêî ìèíóò  â  çàëå  ñòîßëà
òèøèíà, íàðóøàåìàß ëèøü øèïåíèåì êîíäèöèîííûõ  óñòàíîâîê.  „îðîí  ïîçâîëèë
ñåáå âñòàòü ñ êðåñëà è ìåäëåííî ïðîéòèñü âäîëü ñòîëà è îáðàòíî.  ðè  ýòîì
îí çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó, è êàæäûé èç êîðîëåé ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü çàìåòèòü
åãî âûñîêî ïîäíßòóþ ãîëîâó. àêîíåö äâåðü îòêðûëàñü.  îßâèëñß  ‚îííåë  âî
ãëàâå  íåâèäàííîé  ïðîöåññèè.  ‚îøëè  ïßòü  ïðåçèäåíòîâ,  ïßòü  ñîâåðøåííî
îäèíàêîâûõ ëþäåé, èìåþùèõ  êàæäûé  ñâîå  ñîáñòâåííîå  âûðàæåíèå  íà  ëèöå.
—ëåíàì  ‘îâåòà  ìîãëî  ïîêàçàòüñß,  ÷òî  ýòî  îæèëè  ôîòîãðàôèè  êàêîãî-òî
âåëèêîãî àêòåðà, èçîáðàæàþùåãî íà ñòðàíèöàõ èëëþñòðèðîâàííîãî æóðíàëà ñâîè
ìèìè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè.
   ðîöåññèþ  òîðæåñòâåííî  çàìûêàë   „æåêîáñ.   Ží   áûë,   êàê   âñåãäà,
ôèëîñîôè÷åñêè íàñòðîåí, à ïîòîìó âûãëßäåë íå òî ñîííûì, íå òî ìóäðûì.
   „îðîí òîæå ðàçãëßäûâàë ëèöà  ïðåçèäåíòîâ,  ÷óòü  ñîùóðèâ  ãëàçà.  îòîì
íåîæèäàííî ïåðåâåë âçãëßä íà èõ îäåæäó è åëå ñäåðæàë óëûáêó.  ‡à  èñòåêøèå
ñóòêè ïî÷òåííûå ãëàâû ãîñóäàðñòâà, ïðåäîñòàâëåííûå, âåðîßòíî, ñàìèì  ñåáå,
óñïåëè âíåñòè íåêîòîðûå  èçìåíåíèß  â  ñâîè  òóàëåòû,  ñîîòâåòñòâóþùèå  èõ
âêóñàì è íàêëîííîñòßì. Žò ýòîãî çðåëèùå  ñäåëàëîñü  åùå  áîëåå  íåëåïûì  è
íåâåðîßòíûì.
   ‚ïåðåäè øàãàë ïðåçèäåíò  â  óçåíüêèõ,  íå  ïî  âîçðàñòó,  äæèíñàõ  è  â
ëåãêîìûñëåííîé  ñïîðòèâíîé  êóðòî÷êå,  íà   ðóêàâå   êîòîðîé   êðàñîâàëîñü
èçîáðàæåíèé ßäîâèòî-æåëòîãî ïðîäîëãîâàòîãî  ìß÷à.  ‘ëåäîì  øåß  ïðåçèäåíò,
îäåòûé â áåçóêîðèçíåííóþ òåìíî-ñèíþþ ïàðó, îñëåïèòåëüíî  áåëóþ  ñîðî÷êó  ñ
òóãî íàêðàõìàëåííûì âîðîòíè÷êîì è â ãàëñòóêå áàáî÷êîé. ’ðåòèé áûë îäåò  âî
ôëàíåëåâóþ  ðóáàõó  áåç  ãàëñòóêà  è  â  ïðîñòîé  òâèäîâûé  ïèäæàê;  ñòîëü
äåìîêðàòè÷íûé âèä äåëàë åãî ïîõîæèì ñêîðåå íà êîììèâîßæåðà  ñðåäíåé  ðóêè,
íåæåëè íà ïðåçèäåíòà  ìîãóùåñòâåííåéøåãî  ãîñóäàðñòâà.  —åòâåðòûé,  âçãëßä
êîòîðîãî áûë óñòðåìëåí êóäà-òî ââåðõ, ñëîâíî îí  ìîëèëñß,  áûë  îáëà÷åí  â
ñòðîãóþ  ÷åðíóþ  îäåæäó,  êîòîðàß  îïðåäåëåííî  ãàðìîíèðîâàëà  ñ  èçßùíûìè
÷åòêàìè ñëîíîâîé êîñòè, íåðâíî  ïåðåáèðàåìûìè  ñóõèìè  ïàëüöàìè.  àêîíåö,
ïîñëåäíèé, ïßòûé ïðåçèäåíò, îïóñòèâ ãîëîâó, ñåìåíèë ïîçàäè  âñåõ;  ó  íåãî
áûëà íåòâåðäàß ïîõîäêà, ïëîõî îòãëàæåííûé êîñòþì è ßâíî íåñâåæàß ðóáàøêà ñ
ïîìßòûì âîðîòíè÷êîì ãîâîðèëè î òîì, ÷òî îí áûë ñàìûì íåóõîæåííûì, - ëèáî î
íåì â ñóìàòîõå çàáûëè, ëèáî îí ñàì ïîæåëàë îêàçàòüñß çàáûòûì.
   ‚ñå ïßòü ïðåçèäåíòîâ ÷èííî óñåëèñü âî ãëàâå ñòîëà, à  ÷óòü  ïîçàäè  íèõ
ïðèìîñòèëñß „æåêîáñ. ‚åñü åãî âèä íå âûðàæàë  íèêàêîãî  æåëàíèß  âûïîëíßòü
ïðèêàçû ñâîèõ õîçßåâ, à ãîâîðèë ñêîðåå î  ëþáîïûòñòâå  ñòàðîãî  ñëóãè.  ‚î
âñßêîì ñëó÷àå, íà ëèöå „æåêîáñà áûëà íàïèñàíà âñß áåñêîíå÷íîñòü âñåëåííîé.
   Šàêîå-òî âðåìß íèêòî íå ñäåëàë  íè  îäíîãî  äâèæåíèß,  íå  ïðîèçíåñ  íè
åäèíîãî ñëîâà. ‚ñå æäàëè, ÷òî ñêàæåò „îðîí, ïîíèìàß, ÷òî ñêàæåò îí  ÷òî-òî
÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå.
   ƒåíåðàë â