âîâàë òåïåðü ñ îòêðûòûì çàáðàëîì,
íî áûë óäèâëåí: íó è ïàìßòü, íó è ïðîíèöàòåëüíîñòü!
   -  ‚ïðî÷åì,  -  ñêàçàë  ñòàðèê,  -  âû   óæå   òîãäà   ïîêàçàëèñü   ìíå
ïîäîçðèòåëüíûì ïàïàøåé.
   - —åì æå? - èç ïðîôåññèîíàëüíîãî èíòåðåñà ñïðîñèë ƒàðä.
   - ’îðîïëèâîñòüþ, êîìèññàð! àñòîßùèå îòöû íå òàê-òî áûñòðî  ñîãëàøàþòñß
îñòàâèòü ó ìåíß ñâîè êëàðêè. ", íåò, - ïîäóìàë ß,  -  ýòîò  "îòåö"  áóäåò
ïëàòèòü  çà  "ñûíà"  íå  èç  ñâîåãî  êàðìàíà!"  -  ‘òàðèê  óëûáàëñß  òàêîé
îñëåïèòåëüíî ÷èñòîé óëûáêîé, ÷òî äàæå ïîñëå òîãî, êàê îí çàêðûë  ðîò,  ýòà
óëûáêà ñòîßëà â ãëàçàõ ƒàðäà. - —åì ìîãó áûòü ïîëåçåí?
   ƒàðä íà÷àë èçäàëåêà:
   - Ÿ õîòåë áû îçíàêîìèòüñß ñ äîõîäàìè âàøåé ïàðèêìàõåðñêîé.
   - å âîçðàæàþ, - ñîãëàñèëñß ‘åðæ óñß. - ðàâäà, íåäàâíî ó ìåíß óæå áûë
íàëîãîâûé èíñïåêòîð, êñòàòè ñêàçàòü, òîò ñàìûé, - ñòàðèê ñíîâà  óëûáíóëñß,
- êîòîðûé ñåãîäíß ñ ñàìîãî óòðà êðóòèòñß âîêðóã ìîåãî çàâåäåíèß, à  ñåé÷àñ
êàðàóëèò âõîä. ‚ïðî÷åì, åñëè âàì íóæíî...
   ƒàðäó ñòàëî íå ïî ñåáå. "ó è ãëàçàñòûé, ÷åðò! -  ïîäóìàë  êîìèññàð.  -
‡àñòóêàë ’àðàòóðó! ’îëüêî ïî÷åìó îí òàê îòêðîâåíåí? ˆëè ïåðåäî  ìíîé  ñàìà
íåâèííîñòü, èëè ìàòåðûé ïðåñòóïíèê..."
   - •îðîøî, - ñêàçàë ƒàðä. - Žòêðîþ âàì ñâîè êàðòû. Ÿ  ïîäîçðåâàþ  âàñ  â
ñîó÷àñòèè â ïðåñòóïëåíèè...
   „îãîâîðèòü êîìèññàðó íå óäàëîñü: ñòàðèê, ñõâàòèâøèñü ðóêîé çà ñåðäöå  è
âûïó÷èâ ãëàçà, ïîâàëèëñß íà ïîë. "”ó, ÷åðò,  ïåðåáîðùèë!"  -  ìåëüêíóëî  ó
ƒàðäà, áðîñèâøåãîñß íà ïîìîùü. —åðåç ïßòíàäöàòü ìèíóò, ïîëóëåæà â  êðåñëå,
‘åðæ óñß òèõî ïðîèçíåñ:
   - Ž ÷åì âû ãîâîðèòå! îáîéòåñü îãà, ìîëîäîé ÷åëîâåê!  Œû  íå  áåðåì  ñ
êëèåíòà è ëèøíåãî ëåììà, âåäü íàø êëèåíò - ðåáåíîê!  Žáìàíóòü  ìëàäåíöà  -
ýòî õóæå, ÷åì îáìàíóòü ñàìîãî ñåáß!
   - “ âàñ åñòü ñèëû ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð? - ñïðîñèë ƒàðä.  -  ˆëè  îòëîæèì
åãî äî ñëåäóþùåãî ðàçà?
   - —òîáû ß íå ñïàë âñþ íî÷ü? - ñêàçàë ñòàðèê. - åò óæ, äàâàéòå  ñåé÷àñ.
Œíå ëó÷øå.
   ˆ îí ñäåëàë ñëàáóþ ïîïûòêó óëûáíóòüñß.
   - ‚àøà ðåàêöèß - äîñòàòî÷íîå ñâèäåòåëüñòâî âàøåé íåâèíîâíîñòè, - ñêàçàë
êîìèññàð, óñïîêàèâàß óñþ. - î ß õî÷ó ïðîñèòü âàñ î ïîìîùè. ðåæäå  âñåãî
ñêàæèòå, ó âàñ áûâàëè ñëó÷àè äîñðî÷íîãî âûêóïà êóêîë?
   - € êàê æå! …ñëè ðåáåíîê, íå äàé îã, óìèðàë äî ñîâåðøåííîëåòèß èëè, íå
äàé îã, ïðîïàäàë áåç âåñòè, ðîäèòåëè øëè ê íàì.
   ƒàðä çíàë îá ýòîì è ðàíüøå èç îïðîñîâ  ðîäèòåëåé  ïðîïàâøèõ  äåòåé,  íî
çàäàë âîïðîñ íàðî÷íî, ÷òîáû ïîñëåäíèé ðàç  ïðîâåðèòü,  íàñêîëüêî  èñêðåíåí
ñòàðèê: óïîìßíåò  îí  îá  èñ÷åçíóâøèõ  äåòßõ  èëè  ïîñòàðàåòñß  î  íèõ  íå
ãîâîðèòü.
   - àçóìååòñß, ïðè äîñðî÷íîì âûêóïå, - ïðîäîëæàë óñß,  -  ìû  ìîãëè  áû
ïðîäàâàòü êóêîë äîðîæå, íî óñè íèêîãäà íå íàæèâàëèñü íà ÷óæîì ãîðå.
   - ðîñòèòå, - ñêàçàë ƒàðä, - íî âû óïîìßíóëè î ïðîïàâøèõ äåòßõ. ‚ òàêîì
áîëüøîì ãîðîäå, êàê üþ, îíè äåéñòâèòåëüíî åñòü - âñßêîå ñëó÷àåòñß. î âîò
÷òî ñòðàííî, ãîñïîäèí óñß: âñå ýòè äåòè  èñ÷åçàëè  ÷åðåç  íåñêîëüêî  äíåé
ïîñëå òîãî, êàê ïîáûâàëè ó âàñ.
   - å ïîíèìàþ, - ñêàçàë ñòàðèê.
   - Žíè ñòðèãëèñü â âàøåé ïàðèêìàõåðñêîé, à ïîòîì  èñ÷åçàëè,  -  ïîâòîðèë
ƒàðä. - òî óñòàíîâëåíî íàìè ñ àáñîëþòíîé òî÷íîñòüþ. …ñëè  õîòèòå,  ß  äàì
âàì ñïèñîê ïðîïàâøèõ, à âû ñâåðüòå ñ êíèãîé ó÷åòà...
   - å ïîíèìàþ, - âíîâü ñêàçàë óñß. - Ÿ  áû,  ãîñïîäèí  êîìèññàð,  èñêàë
ïðåñòóïíèêîâ òàì, ãäå ïîõèùàþò äåòåé, à íå òàì, ãäå èõ ñòðèãóò.
   - î ïîõèùåíèå êàêèì-òî íåâåðîßòíûì  îáðàçîì  ñâßçàíî  ñî  ñòðèæêîé!  -
ñêàçàë ƒàðä. - åò, íåò, ß íå õî÷ó áîëüøå ïîäîçðåâàòü âàñ, ãîñïîäèí  óñß.
‚ êîíöå êîíöîâ, ïðåñòóïíèêè ìîãëè äåéñòâîâàòü è áåç âàøåãî âåäîìà.
   - —òî æå âû õîòèòå?
   - ’ùàòåëüíûì  îáðàçîì  ïðîñëåäèòü  òåõíîëîãèþ,  âåñü  ïóòü  îò  ìîìåíòà
ñòðèæêè äî ïîñòóïëåíèß êóêëû êëèåíòó.
   ‘òàðèê ïîäóìàë, ïîòîì ñîãëàñíî êèâíóë.
   - îìîãèòå ìíå âñòàòü.
   - …ñëè âàì òðóäíî...
   - è÷åãî. ˆ äàéòå, ïîæàëóéñòà, õàëàò. ‘ïàñèáî. à÷íåì ñ ñàëîíà?
   - Œû áûëè òàì ñ Œàéêëîì, - ñêàçàë êîìèññàð. - îåõàëè äàëüøå.
   - îåõàëè, - ñîãëàñèëñß ñòàðèê, îòêðûâàß  íåáîëüøóþ  äâåðü,  âåäóùóþ  â
ïîìåùåíèå ìàñòåðñêîé. - î ó ìåíß ê âàì  ëè÷íàß  ïðîñüáà:  ˆðæèê,  õîòß  è
øóòíèê, ÷ðåçâû÷àéíî áîëüíîé ÷åëîâåê, è ß ïðîøó âàñ...
   - óäó îñòîðîæåí, - ñêàçàë ƒàðä.
   Žíè âîøëè. ˆðæè óñß ñèäåë â ãëóáèíå  êîìíàòû  çà  øèðîêèì  ïîëóêðóãëûì
ñòîëîì,  îñâåùåííûì  áîêîâûì   ßðêèì   ñâåòîì,   ëüþùèìñß   èç   îòêðûòîãî
òðåõñòâîð÷àòîãî îêíà. Šðîìå òîãî, íà ñòîëå  åùå  ñòîßëà  ëàìïà,  çàææåííàß
äàæå â äíåâíîå âðåìß. îä ðóêîé ˆðæè óñè ëåæàëè  ìíîãî÷èñëåííûå  íîæè÷êè,
ñòàìåñêè, ïèëêè, êèñòî÷êè, ïóçûðüêè ñ êëååì è êðàñêîé, áàíî÷êè, íîæíèöû  è
ïðî÷èå íåïîíßòíûå èíñòðóìåíòû. ‚ ïðàâîì  ãëàçó  ó  ˆðæè  ÷åðíåëà  îãðîìíàß
÷àñîâàß ëóïà. Ží äåðæàë â ðóêàõ î÷åðåäíóþ êóêëó è äàæå íå ïîäíßë ãîëîâó íà
âîøåäøèõ.
   ðàòüß áûëè êîïèåé äðóã äðóãà, åñëè íå ñ÷èòàòü òîãî,  ÷òî  ó  ‘åðæà  íà
ãóáàõ áëóæäàëà ïîñòîßííàß óëûáêà, è ïîòîìó åãî ãóáû áûëè ñêîáêîé êâåðõó, à
ˆðæè â òå÷åíèå âñåãî ðàçãîâîðà ñ ƒàðäîì äåðæàë ãóáû ñêîáêîé âíèç. ‘åäûå  è
äëèííûå óñû, ðàñòóùèå ïîä êðóïíûìè äîáðûìè íîñàìè, äåëàëè áðàòüåâ ïîõîæèìè
íà ìîðæåé. "Œîðæ-ïåññèìèñò è ìîðæ-îïòèìèñò, -  ïîäóìàë  ƒàðä.  -  Žòëè÷íûé
öèðêîâîé íîìåð!"
   -  ˆðæèê,  -  ìßãêî  ïðîèçíåñ  ‘åðæ,  -   ãîñïîäèí   êîìèññàð   ïîëèöèè
èíòåðåñóåòñß íàøèìè êóêëàìè.
   å ïîäíèìàß ãîëîâû, ñòàðøèé óñß ñêàçàë:
   - …ìó óæå ìàëî æèâûõ ëþäåé?
   - ˆçâèíèòå, êîìèññàð, - óëûáíóëñß ‘åðæ. - ˆðæèê  øóòèò.  ‡àäàâàéòå  åìó
âîïðîñû ñàìè.
   ƒàðä ïî÷åìó-òî îòêàøëßëñß, ñëîâíî åìó  ïðåäñòîßëî  ïåòü  ñ  ˆðæè  óñåé
äóýòîì. îòîì ñïðîñèë:
   - —òî íóæíî, ÷òîáû ñäåëàòü êóêëó?
   - ’àëàíò! - ìãíîâåííî îòâåòèë ˆðæè.
   - Ÿ èìåþ â âèäó: ÷òî íóæíî çíàòü î êëèåíòå?
   - …ñòü ëè ó íåãî äåíüãè.
   - ˆðæèêó íóæíû äâå  ôîòîãðàôèè,  -  âìåøàëñß  ìëàäøèé  áðàò.  -  ”àñ  è
ïðîôèëü. ‘íèìêè ìû äåëàåì êàìåðàìè, óñòàíîâëåííûìè â ñàëîíå.
   - € âîëîñû? - ñïðîñèë ƒàðä.
   - ˆ âîëîñû, - ïîäòâåðäèë ‘åðæ óñß. - ˆç âîëîñ ìîé áðàò äåëàåò...
   - Œàòðàñû! - ïåðåáèë ˆðæè è ïîäíßë íàêîíåö  ãîëîâó  ñ  îïóùåííûìè  âíèç
óãîëêàìè ãóá. - Ÿ íàáèâàþ èìè ìàòðàñû, ãîñïîäèí  êîìèññàð  ïîëèöèè!  ‡à÷åì
åùå ìíå âîëîñû êëèåíòà?
   - ˆðæèê øóòèò, - âíîâü ïîßñíèë ‘åðæ, êàê âèäíî íå  ðàññ÷èòûâàß  íà  òî,
÷òî êîìèññàð ïîëèöèè  îáëàäàåò  ÷óâñòâîì  þìîðà.  -  ˆç  âîëîñ  îí  äåëàåò
ïàðè÷êè. ‚ñå äàííûå  î  êëèåíòå  õðàíßòñß  âîò  â  òàêîì  ïàêåòèêå.  ‡äåñü
ôîòîãðàôèè, àäðåñ è èìß.
   ƒàðä ïîâåðòåë â ðóêàõ öåëëîôàíîâûé ïàêåò è  îñòîðîæíî  ïîëîæèë  åãî  íà
êðàé ñòîëà.
   - —òî ïðîèñõîäèò ïîñëå òîãî, êàê êóêëà ãîòîâà?
   - „åëàþ ñëåäóþùóþ, - ñêàçàë ˆðæè óñß.
   Šàê ýòî íè ñòðàííî. ƒàðä íå èñïûòûâàë íèêàêîãî  ðàçäðàæåíèß.  àïðîòèâ,
åìó  èñêðåííå  íðàâèëñß  ýòîò  ñòàðûé  ìîðæ,  êîòîðûé  íàõîäèëñß   â   òîì
êðèòè÷åñêîì âîçðàñòå, â êîòîðîì ÷åëîâåêó óæå íèêòî íå ñòðàøåí: íè êîìèññàð
ïîëèöèè, íè ïðåçèäåíò, íè ñàì ÷åðò ñî ñâîèìè ÷åðòåíßòàìè. ‘òàðèê øóòèë! î
ðàçâå íå ïðåêðàñíà ñòàðîñòü, óêðàøåííàß íå ñëåçàìè, à øóòêîé?
   - Ÿ ïîíèìàþ, - äðóæåñêè  óëûáíóâøèñü  ˆðæè,  ñêàçàë  ƒàðä.  -  î  êóäà
äåâàåòñß ãîòîâàß êóêëà?
   ˆðæè îòêðûë áûëî ðîò, íî åãî îïåðåäèë ‘åðæ:
   - ‚ ñåéô íàøåãî ðîäñòâåííèêà ‘àéðóñà. Šîãäà-òî  ìû  ñàìè  õðàíèëè  ñâîè
øåäåâðû, íî òåïåðü... ‚û ñîãëàñíû, êîìèññàð, ÷òî ˆðæèê äåëàåò øåäåâðû?
   àäî ñêàçàòü, ñòàðøèé óñß íè íà ñåêóíäó íå ïðåðûâàë ðàáîòó. à  ãëàçàõ
ó  ƒàðäà  èç  âàòû,  ñìî÷åííîé  êàêîé-òî  æèäêîñòüþ,  êóñî÷êà  ïëàñòìàññû,
áóñèíîê, êëåß è ðåçèíû âîçíèêàëà èñòèííàß ïðèíöåññà ñ çîëîòûìè êóäðßìè, ïî
âñåé âåðîßòíîñòè òà ñàìàß äåâî÷êà, êîòîðàß ïîáûâàëà â ñàëîíå â îäèí äåíü ñ
Œàéêëîì.
   Ž, ýòî áûë íàñòîßùèé øåäåâð, î ÷åì ƒàðä òóò æå ñêàçàë áðàòüßì, õîòß åãî
ñëîâà íè÷óòü íå èçìåíèëè ìðà÷íîãî âèäà ñòàðøåãî óñè: ñàòèð áûë âåðåí ñåáå
äî êîíöà! î ñëóæáà òîæå áûëà ñëóæáîé, è ïîòîìó êîìèññàð ñïðîñèë:
   - Šàê äîëãî äåëàåòñß ýòîò øåäåâð?
   - ‚ñþ æèçíü, - îòâåòèë ˆðæè, - è åùå ÷åòûðå ÷àñà.
   - ‚ òàêîì ñëó÷àå, ïî÷åìó ýòà äåâî÷êà íå áûëà ñäåëàíà ñóòêè íàçàä?
   ˆðæè âòîðîé ðàç çà âåñü ðàçãîâîð  ïîäíßë  ãîëîâó  è,  êàæåòñß,  âïåðâûå
îòâåòèë ñåðüåçíî:
   - å áûëî âäîõíîâåíèß.
   ˆëè îí âíîâü øóòèë?
   "Šàê òðóäíî ðàáîòàòü ñ ëþäüìè,  èìåþùèìè  ÷èñòóþ  ñîâåñòü!"  -  ïîäóìàë
ƒàðä, âûõîäß èç âîëøåáíîé ìàñòåðñêîé ñòàðîãî ˆðæè óñè.
   ‘åðæ  ïðîâîäèë  åãî  äî  âûõîäà,  ãäå  ñ   âèäîì   ÷åëîâåêà,   ñëó÷àéíî
îñòàíîâèâøåãîñß ïåðåä  çàâëåêàòåëüíîé  âèòðèíîé  äåòñêîãî  ñàëîíà,  òîð÷àë
’àðàòóðà.
   ðîùàßñü, ƒàðä ïðîèçíåñ:
   - “æ èçâèíèòå ìåíß:  ðàáîòà!  Šðîìå  òîãî,  ïðîøó  âûïîëíèòü  îäíó  ìîþ
ïðîñüáó: ýòîò âèçèò äîëæåí îñòàòüñß ìåæäó íàìè.
   ‘åðæ êëßòâåííî ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè.
   - € çíàåòå, - íå óäåðæàëñß ƒàðä, - ìíîãî ëåò íàçàä ß áûë ó âàñ...
   - ‡íàþ, ìîëîäîé ÷åëîâåê, - ìßãêî ñêàçàë ‘åðæ óñß. - “ âàñ äâå ìàêóøêè.
   - ’î åñòü êàê äâå?!
   - …ñòü ëþäè, ó êîòîðûõ äàæå òðè, - ñêàçàë ñòàðèê. - ðàâî, íå çíàþ, êàê
ýòî îòðàæàåòñß íà èõ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòßõ... „àéòå-êà  âàøó  ðóêó.  ‚îò
îäíà... € âîò è âòîðàß... —óâñòâóåòå?
   ƒàðä ïîùóïàë ñâîé ÷åðåï â ìåñòàõ, óêàçàííûõ ‘åðæåì, è ó íåãî  ìåëüêíóëà
ìûñëü, íå íàâàæäåíèå ëè ýòî? î ñòàðèê  óëûáíóëñß  åìó  òàêîé  ðåàëüíîé  è
ßñíîé óëûáêîé, êîòîðàß òóò æå óñïîêîèëà êîìèññàðà è åùå äîëãî ñòîßëà ïåðåä
åãî ãëàçàìè, õîòß ƒàðä óæå åõàë â ìàøèíå, äóìàß îá èãðîòåêå ’óðà ‘àéðóñà.
   î äâóõ ïîëèöåéñêèõ èç ãðóïïû Œåðäîêà, ïåðåîäåòûõ â ãðàæäàíñêóþ  ôîðìó,
ƒàðä âñå æå îñòàâèë íàïðîòèâ ïàðèêìàõåðñêîé  -  ó  âèòðèíû,  ãäå  êðîêîäèë
æåâàë ïèðîæíîå.
   - ˜åô, âû äåéñòâèòåëüíî óâåðåíû, ÷òî ñòàðèêè  íè  ïðè  ÷åì?  -  ñïðîñèë
’àðàòóðà, êîãäà "Ÿãóàð-110" âûåõàë  èç  ëàáèðèíòà  óëî÷åê  íà  ìàãèñòðàëü,
âåäóùóþ ê ïàðêó ‘åíòà-Šëîññ.
   ƒàðä íå îòâåòèë, ïîãðóæåííûé â ðàçäóìüå. îòîì  ñêàçàë  ñëîâíî  áû  ñàì
ñåáå:
   - òî ïðåêðàñíî, ÷òî ìû îêàçûâàåìñß ñèëüíûìè â ãëàçàõ ëèøü òåõ ëþäåé, ó
êîòîðûõ åñòü îñíîâàíèß íàñ áîßòüñß. —òî âû ñïðîñèëè, ’àðàòóðà?
   - ðî ñòàðèêîâ.
   - Žòëè÷íûå ìîðæè! Ÿ äàæå âûäåëèë èì îõðàíó.
   - Žò êîãî?! Žíè íóæíû ëèøü òîìó ñâåòó!
   - å øóòèòå òàê ãðóáî. Žíè íóæíû òåì, êòî èìè ïîëüçóåòñß. åóæåëè âû íå
ïîíèìàåòå, ÷òî ó íèõ ïðîèñõîäèò óòå÷êà èíôîðìàöèè? óñòü íå  ïî  èõ  âèíå,
ïóñòü äàæå âîïðåêè èõ âîëå, íî êòî-òî ïîëüçóåòñß äàííûìè î äåòßõ!
   - Šòî æå?
   - àáåðèòåñü òåðïåíèß. „óìàþ, ’óð ‘àéðóñ ïîìîæåò íàì îòâåòèòü  íà  ýòîò
âîïðîñ...
   åðåä ƒàðäîì, ñèäßùèì çà  ðóëåì,  íà  ïðèáîðíîé  äîñêå  çàæãëàñü  ñèíßß
ëàìïî÷êà. ’àðàòóðà íàäåë íàóøíèêè è âçßë â ðóêè ìàëåíüêèé ìèêðîôîí÷èê.
   - €ëëî, àëëî! ‚àñ ñëóøàåò ’àðàòóðà! •üþñ?  —òî  ïåðåäàòü  øåôó?  ’àê...
’àê...  ’àê...  Œèíóòó!  Ží  ãîâîðèò;  øåô,  ÷òî  âû  äàëè   åìó   ñëèøêîì
íåîïðåäåëåííóþ çàäà÷ó: ñêîðîñòü "ïóìû" íåèçâåñòíà, ìàðøðóò òîæå...
   - —åãî îí õî÷åò? - ïðåðâàë ƒàðä.
   - •üþñ, øåô ñïðàøèâàåò, ÷åãî âû  õîòèòå?  ‘îâåòà?..  Ží  ïðîñèò  âàøåãî
ñîâåòà, øåô.
   - ðèáëèçüòå êî ìíå ìèêðîôîí,  -  ñêàçàë  êîìèññàð.  -  •üþñ,  âû  ìåíß
ñëûøèòå?  ðåêðàñíî.  ‘ðåäíßß  ñêîðîñòü  "ïóìû"  âàì  èçâåñòíà?  ˆçâåñòíà.
ðåâûñèòü åå îíè ìîãëè?  å  ìîãëè,  èíà÷å  ïðèâëåêëè  áû  ê  ñåáå  ëèøíåå
âíèìàíèå. ‘êîëüêî øîññåéíûõ äîðîã âûõîäèò èç ãîðîäà üþ? Žòëè÷íî.  ‘êîëüêî
â âàøåì ðàñïîðßæåíèè ëþäåé? ßòüäåñßò âîñåìü ÷åëîâåê. —òî âàì  åùå  íóæíî?
‚û ïîíèìàåòå, ÷òî ìû íå èìååì ïðàâà óïóñêàòü äàæå ïàóòèíîâûå íèòè, âåäóùèå
ê ïðåñòóïíèêàì!
   ˆ ’àðàòóðà ïîãàñèë ñâîþ ëàìïî÷êó.
   - ‘àìûé ëó÷øèé ñîâåò, êîòîðûé ß ìîã áû åìó äàòü, òàê ýòî áûòü óìíåå,  -
ñêàçàë ƒàðä, íàïðàâëßß ìàøèíó ê òîé ÷àñòè îãðîìíîãî ïàðêà ‘åíòà-Šëîññ, ãäå
áûëè ðîäîëãîâàòûå ïðóäû.
   ˆãðîòåêà "Šðóòè, ìàëûø!" íàõîäèëàñü èìåííî òàì.
   ˆãðàëà ìóçûêà, êðóòèëàñü êàðóñåëü, òðåùàëè õëîïóøêè,  âçëåòàëè  ðàêåòû,
ïîëçëè òàíêè, ñòðåëßß íà õîäó âîäßíûìè çàëïàìè, âèçæàëè è ñìåßëèñü äåòè  -
âñå ýòî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î òîì,  ÷òî  ôèðìà  "Šðóòè,  ìàëûø!"  îòíþäü  íå
çàãíèâàëà äàæå â ïåðèîä  ëåòíèõ  êàíèêóë.  „âà  îãðîìíûõ  ðåçèíîâûõ  ñëîíà
îòâåñèëè ïîëèöåéñêèì íèçêèå ïîêëîíû, êàê òîëüêî ƒàðä ñ ’àðàòóðîé áðîñèëè â
êîðìóøêè ïî äåñßòü ëåììîâ, è ðàçâåëè â ñòîðîíû õîáîòû-øëàãáàóìû, ïðîïóñêàß
ãîñòåé íà òåððèòîðèþ èãðîòåêè.
   ’óð ‘àéðóñ ìãíîâåííî ïîßâèëñß ïåðåä íèìè, îäíèì äâèæåíèåì  ãóá  ïîêàçàâ
âñå ñâîè çîëîòûå çóáû.
   - ðîøó âàñ, ãîñïîäà! —òî âàì óãîäíî?
   Ží áûë îäåò âî âñå ñâåòëîå: ñâåòëûå áðþêè ãîëüô, ñâåòëûå òóôëè, ñâåòëûå
íîñêè è äàæå ñâåòëûå ïåð÷àòêè. ‡àòî ó íåãî áûëè ÷åðíûå  êàê  ñìîëü  óñû  è
äàæå èññèíß-÷åðíàß ãëàäêàß ïðè÷åñêà, ðàçðåçàííàß òî÷íî  ïîñåðåäèíå  òîíêèì
ïðîáîðîì.
   - Œû èç ïîëèöèè, - ñêàçàë ƒàðä, à ’àðàòóðà ïîëîæèë ðóêó â êàðìàí.
   ‚åñåëûé îãîíåê òóò æå ïîãàñ â ãëàçàõ ‘àéðóñà, øåß óêîðîòèëàñü, à  ïëå÷è
ñóçèëèñü. Ží ßâíî çàâîëíîâàëñß, ÷òî íå óêðûëîñü îò  âíèìàòåëüíîãî  âçãëßäà
êîìèññàðà.
   - ƒäå ìû ìîæåì ïîãîâîðèòü? - ñêàçàë ƒàðä.
   - ‚ êîíòîðå.
   Žíà òîæå áûëà íåîáû÷àéíî ñâåòëîé: è ìåáåëü, è ñòåíû, è øòîðû íà  îêíàõ,
è áðà, è ìíîãî÷èñëåííûå äåòñêèå ðèñóíêè, ðàçâåøàííûå â õîðîøî  ïðîäóìàííîì
áåñïîðßäêå, - âñå ýòî, êàçàëîñü, áûëî âûêðàøåíî ñîëíå÷íûì öâåòîì.
   òà  ÷èñòàß  è  ïðîçðà÷íàß  îáñòàíîâêà  íèêàê  íå  âßçàëàñü  ñ  ìðà÷íûì
ðàçãîâîðîì, êîòîðûé áûë íàìåðåí ïðîâåñòè ƒàðä.
   - ‘êîëüêî ÷åëîâåê ðàáîòàåò â èãðîòåêå?
   - „âîå, - ñêàçàë ‘àéðóñ. - Ÿ è ìîé ñòîðîæ. îçâàòü åãî?
   - îêà íå íàäî. Šòî çàáèðàåò êóêîë ó áðàòüåâ óñß?
   - Ÿ.
   - Šàê ÷àñòî?
   - î ìåðå èõ èçãîòîâëåíèß.
   - ‚û èìåëè êîãäà-íèáóäü äåëî ñ ïîëèöèåé? - ñïðîñèë âäðóã ƒàðä.
   ‘àéðóñ ïðîãëîòèë ñëþíó.
   - åò. ’î åñòü äà.
   - ‚ ñâßçè ñ ÷åì?
   "ó è íþõ ó ìîåãî øåôà!" - ïîäóìàë ñ âîñõèùåíèåì ’àðàòóðà.
   - àðêîòèêè, - âûäàâèë èç ñåáß ‘àéðóñ. - „âåíàäöàòü  ëåò  íàçàä.  î  ß
òîãäà æå âñå êîí÷èë, ãîñïîäèí...
   - Šîìèññàð ƒàðä.
   - ƒîñïîäèí êîìèññàð.
   - î÷åìó âû íàñ òàê áîèòåñü?
   - å çíàþ.
   - î ïðèâû÷êå, - ñêàçàë ƒàðä è  âåñåëî  ðàññìåßëñß.  ‘àéðóñ  òîæå  ñòàë
ñìåßòüñß èñêóññòâåííûì ñìåõîì. - Žäíàêî ïðîäîëæèì. îêàæèòå, ãäå  õðàíßòñß
âàøè êóêëû.
   „âåðü  èç  êîíòîðû  âåëà  ïðßìî  â  õðàíèëèùå.  Žíî  áûëî   îáîðóäîâàíî
íåñãîðàåìûìè  ñåéôàìè,  â  êàæäîì   èç   êîòîðûõ   ïîääåðæèâàëàñü   ñòðîãî
îïðåäåëåííàß òåìïåðàòóðà è âëàæíîñòü.  „åñßòü  ñåéôîâ,  òûñß÷à  ß÷ååê  äëß
êóêîë...
   - ‚ñå çàíßòû? - ñïðîñèë ƒàðä.
   - ‚ ñåìè ñåéôàõ âñå.
   - àäåæíî ëè õðàíåíèå?
   - Ž äà! - ñêàçàë ‘àéðóñ. - Šëþ÷è ó ìåíß è ó ñòîðîæà, êîòîðûé îäèí ðàç â
íåäåëþ ïðîâåðßåò ñîñòîßíèå êóêîë.
   - Šòî ñòîðîæ?
   - —àðëüç åíò. îçâàòü?
   - îêà íå íàäî, - âíîâü ñêàçàë ƒàðä. - àññêàæèòå î íåì.
   ‘àéðóñ ïîìßëñß.
   - Ží ïüåò íåìíîãî... î îí ðàáîòàë åùå ó ìîåãî îòöà è ìîåãî äåäà.
   - ‘êîëüêî æå ëåò åíòó?
   - ‡à ñåìüäåñßò.
   - ‚û äîâåðßåòå åìó?
   - Ž äà! - ñêàçàë ‘àéðóñ. - Šàê ñàìîìó ñåáå!
   - € ñåáå-òî âû äîâåðßåòå?
   - å ïîíßë âàñ, êîìèññàð.
   ’àðàòóðà, íå óäåðæàâøèñü, õìûêíóë, íî òóò  æå  áûë  îñòàíîâëåí  ñòðîãèì
âçãëßäîì êîìèññàðà.
   - ‚û ñëûøàëè ÷òî-íèáóäü, ‘àéðóñ, î ïîõèùåíèè äåòåé?
   - Šàêèõ äåòåé? - íà âîïðîñ âîïðîñîì îòâåòèë ‘àéðóñ.
   - ’åõ, ÷üè êóêëû ñòîßò â âàøèõ ñåéôàõ?
   - ‚ïåðâûå ñëûøó îò âàñ, êîìèññàð! - âîñêëèêíóë âëàäåëåö èãðîòåêè.
   - î ïðåæäå ÷åì  ïðîïàäàþò  äåòè,  âàøè  êóêëû  ôàíòàñòè÷åñêèì  îáðàçîì
ïîêèäàþò ß÷åéêè è îòïðàâëßþòñß ãóëßòü. ‚û çíàåòå îá ýòîì, ‘àéðóñ?
   - òîãî íå ìîæåò áûòü, ãîñïîäèí êîìèññàð! ‘ òîãî ìîìåíòà, êàê ß çàïèðàþ
èõ â ñåéô, è äî âûêóïà êëèåíòàìè...
   - •îðîøî, - ïåðåáèë ƒàðä. - € âàø ñòîðîæ?  å  ìîæåò  ëè  îí  âûïóñêàòü
êóêîë íà ïðîãóëêó?
   - ‡à÷åì?! - âîñêëèêíóë ‘àéðóñ ñ íåïîääåëüíûì èçóìëåíèåì.
   ƒàðä çàäóìàëñß. òîò  òèï  ßâíî  äðîæàë  îò  ñòðàõà,  íî  ïðè÷èíà  áûëà
êàêàß-òî  äðóãàß...  èñêíóòü?  —òîáû  ïðèæàòü  åãî  ê  ñòåíêå  è  ñäåëàòü
øåëêîâûì? îæàëóé, ñòîèò...
   - ’åïåðü ñêàæèòå ìíå, ‘àéðóñ, - ìåäëåííî, ñ ðàññòàíîâêîé ïðîèçíåñ ƒàðä,
- â êàêîì èç ýòèõ ñåéôîâ âû õðàíèòå íàðêîòèêè?
   - ‚ äåâßòîì, - ñ ïîðàçèòåëüíîé ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë  ‘àéðóñ,  êàê  áóäòî
òîëüêî è æäàë ýòîãî âîïðîñà.
   óêè åãî áåçâîëüíî îïóñòèëèñü, îí åëå  ñòîßë  íà  ïîäêîñèâøèõñß  íîãàõ.
ƒàðä ìåëüêîì âçãëßíóë íà ’àðàòóðó, ó êîòîðîãî îò íåîæèäàííîñòè ïåðåõâàòèëî
ãîðëî.
   - î, ãîñïîäèí êîìèññàð... - íà÷àë áûëî ‘àéðóñ.
   - ‘ïîêîéíî, - ñêàçàë ƒàðä. - Š íàðêîòèêàì ìû åùå âåðíåìñß. „àéòå-êà ìíå
êíèãó ó÷åòà êóêîë.
   - “ ìåíß äåñßòü êíèã...
   - îñëåäíþþ. ’ó, â êîòîðîé çàïèñàíû ïîñòóïëåíèß çà äâå íåäåëè.
   å áîëåå òðèäöàòè ñåêóíä  ƒàðä  ëèñòàë  øèêàðíûé  àëüáîì  â  ñàôüßíîâîì
ïåðåïëåòå. ‡àòåì ñêàçàë:
   - ‚ òðåòüåì ñåéôå åñòü ïóñòûå ß÷åéêè?
   - ‚ òðåòüåì?  -  ïåðåñïðîñèë  ‘àéðóñ.  -  åò,  íå  äîëæíî  áûòü.  ‘åéô
óêîìïëåêòîâàí.
   - Žòêðîéòå!
   ’ðßñóùèìèñß ðóêàìè ’óð ‘àéðóñ âûòàùèë èç áîêîâîãî êàðìàíà ñâßçêó êëþ÷åé
è ïîäîøåë ê òðåòüåìó ñåéôó.
   Šîãäà ñ òèõèì ìåòàëëè÷åñêèì çâîíîì  ðàñïàõíóëàñü  òßæåëàß  äâåðü.  ƒàðä
óâèäåë ñîòíþ ß÷ååê, â êàæäîé èç êîòîðûõ â ãëóáèíå ñèäåëà êóêëà, à áëèæå  ê
âûõîäó ëåæàë öåëëîôàíîâûé ïàêåòèê.
   Š âåëèêîìó óæàñó ’óðà ‘àéðóñà, îäíà ß÷åéêà -  ïîä  íîìåðîì  97  -  áûëà
ïóñòà! ‘àéðóñ ïåðåâåë âçãëßä íà ƒàðäà, ƒàðä ïîñìîòðåë íà ’àðàòóðó.
   - ‡äåñü áûë Œàéêë —åñòåð, - òèõî ñêàçàë êîìèññàð.


        7. Š“„€ ‚…„“’ ˆ’ˆ

   ‘àéðóñ ñäåëàë äâèæåíèå ãîëîâîé, ñëîâíî õîòåë ñóíóòü åå  â  ñåéô  è  ñàì
ñåáß ãèëüîòèíèðîâàòü äâåðöåé.
   - -äà, - ñêàçàë ƒàðä. - ‡àáàâíàß ñèòóàöèß. ‘àìîóáåãàþùèå êóêëû! ‘êàçêè
ƒàíñà •ðèñòèàíà €íäåðñåíà! “ âàñ  çäåñü  ÷òî,  ñåéô  èëè  ïðîõîäíîé  äâîð,
ãîñïîäèí ‘àéðóñ?
   - Šëßíóñü. - ‚ëàäåëåö èãðîòåêè ìîëèòâåííî ïîäíßë âñïîòåâøèå ëàäîíè.
   - Šîãî âû ïîäîçðåâàåòå?
   ‚ òîì ïîëîæåíèè, â êàêîì î÷óòèëñß ’óð ‘àéðóñ, ýòîò  âîïðîñ  áûë  îñòðåå
áðèòâû. ˆíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèß òðåáîâàë íåìåäëåííîé âûäà÷è ôàìèëèé,  ëèøü
áû ïîäîçðåíèå ïåðåøëî íà êîãî-íèáóäü äðóãîãî.  î  ‘àéðóñ,  âåðîßòíî,  áûë
ïñèõîëîãîì. Ží ïîíèìàë, ÷òî äëß ñïàñåíèß åìó íóæíî  îáîëãàòü  ÷åëîâåêà,  â
÷üåé ÷åñòíîñòè åùå ìèíóòó íàçàä îí íå  ñîìíåâàëñß,  à  ýòî  ïðîèçâåäåò  íà
êîìèññàðà íåïðèßòíîå âïå÷àòëåíèå. Šàê áûòü? —òî äåëàòü?
   îëóïðèêðûâ ãëàçà, ƒàðä âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà êîëåáàíèßìè ’óðà ‘àéðóñà.
Ží áûë ñâèäåòåëåì ìíîæåñòâà ïîäîáíûõ ñöåí, è âñßêèé ðàç õàðàêòåð  ÷åëîâåêà
îáíàæàëñß ïåðåä íèì ñ ïðåäåëüíîé ßñíîñòüþ.
   - èêîãî, - óïàâøèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ‘àéðóñ. -  èêîãî  íå  ïîäîçðåâàþ,
ãîñïîäèí êîìèññàð! î ëè÷íî ß íå âèíîâàò!
   „à, ‘àéðóñ áûë õîðîøèì ïñèõîëîãîì.
   - ó ÷òî æ, - ñìßã÷èëñß  ƒàðä.  -  òî  ìû  âûßñíèì.  ’åïåðü  çàïîìíèòå
ïðîñòóþ âåùü. Ÿ ìîãó äîïóñòèòü, ÷òî â ïðîïàæå êóêëû âû  íå  âèíîâàòû.  òî
ìîè  ëè÷íûå  ýìîöèè,  êîòîðûå  äëß  ñëåäñòâèß  çíà÷àò  ìåíüøå,  ÷åì  íóëü.
“ëàâëèâàåòå? ‚àñ ìîæåò ñïàñòè òîëüêî ïîèìêà íàñòîßùåãî  ïðåñòóïíèêà.  …ñëè
îí áóäåò ïîéìàí... - ƒàðä ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ  ïàóçó  è  âûðàçèòåëüíî
ïîñìîòðåë íà âëàäåëüöà èãðîòåêè.  -  ’îãäà  ß  ïîñòàðàþñü  çàìßòü  äåëî  ñ
íàðêîòèêàìè.
   - Ž! - âûðâàëîñü ó ’óðà ‘àéðóñà.
   - î åñëè îí óñêîëüçíåò îò íàñ... ‚û ïîíèìàåòå, ÷òî  íàì  õâàòèò  îäíèõ
íàðêîòèêîâ?
   - Ž! - âíîâü âîñêëèêíóë ’óð ‘àéðóñ.
   ƒàðä ÷óâñòâîâàë: ñ ýòèì ÷åëîâåêîì âñå ðàâíî ïðèäåòñß çàêëþ÷èòü  ñäåëêó.
‚åëèê ëè ãðåõ, åñëè âî  èìß  ðàñêðûòèß  áîëüøîãî  çëà  áóäåò  ïðîùåíî  çëî
ìåíüøåå?
   - Œíîãîãî ß îò âàñ íå ïîòðåáóþ,  -  ïðîäîëæàë  êîìèññàð.  -  ‚î-ïåðâûõ,
ãðîáîâîå ìîë÷àíèå. îëíîå è  àáñîëþòíîå!  ‚î-âòîðûõ,  ñåãîäíß  æå  çàòåéòå
êàêîé-íèáóäü íåçíà÷èòåëüíûé ðåìîíò  â  èãðîòåêå.  àáî÷èõ  ß  ïðèøëþ  ñàì.
‚-òðåòüèõ, ó âàñ â  õðàíèëèùå,  êàê  ìíå  êàæåòñß,  íå  ñîâñåì  â  ïîðßäêå
ýëåêòðîïðîâîäêà. —åðåç ÷àñ ñþäà ßâèòñß ýëåêòðèê è ïðèâåäåò åå  â  ïîðßäîê.
îâòîðßþ: åñëè  êóêëà,  âåðíóâøèñü  â  ñåéô,  êàê  ïîëîæåíî  â  íîðìàëüíûõ
ñêàçêàõ, ðàññêàæåò íàì, ãäå è ñ êåì îíà áûëà, âû  ìîæåòå  ñïàòü  ñïîêîéíî.
…ñëè æå êóêëà íå "ðàññêàæåò" äà åùå ïî âàøåé âèíå...
   ‚ ãëàçàõ ó ‘àéðóñà áûëà òîñêà.
   - ‡àïîìíèòå, - ñêàçàë ƒàðä, - íà ñëó÷àé, åñëè íàñ  êòî-íèáóäü  âèäåë  â
âàøåì îáùåñòâå, ìû èç  ôèðìû  "—èíþ  âñå,  êðîìå  ïðåïßòñòâèé".  ðèõîäèëè
äîãîâàðèâàòüñß ïî ïîâîäó ðåìîíòà. ˆ  ïîñëåäíåå:  âûäàéòå  ìîåìó  ïîìîùíèêó
èíñïåêòîðó ’àðàòóðå íàðêîòèêè è ñîáñòâåííîðó÷íî íàïèøèòå ïðèçíàíèå. €ìèíü!
   Œåíåå ÷åì ÷åðåç ÷àñ â èãðîòåêó ßâèëñß âûçâàííûé ƒàðäîì "ýëåêòðèê".
   ‡àïàäíè áûâàþò  ðàçíûå.  ‹þáîçíàòåëüíûé  ÷åëîâåê  áåç  òðóäà  íàéäåò  â
îõîòîâåä÷åñêîé ëèòåðàòóðå ïîäðîáíîå îïèñàíèå êàïêàíîâ  íà  ëèñèö,  âîëêîâ,
ãèìàëàéñêèõ ìåäâåäåé è äèêèõ êðûñ. àïðàñíî îí ñòàíåò, îäíàêî, ñïðàøèâàòü,
ãäå áû åìó  ïðî÷èòàòü  îá  óñòðîéñòâå  êàïêàíîâ  íà  ëþäåé.  Ží  íå  áóäåò
ïðàâèëüíî ïîíßò áèáëèîòåêàðåì, íå ãîâîðß óæå  î  òîì,  ÷òî  òàêèõ  êíèã  â
êàòàëîãàõ ïðîñòî íåò.
   ˆç ýòîãî, ïîíßòíî, íå ñëåäóåò, ÷òî ïîäîáíîé ëèòåðàòóðû íå ñóùåñòâóåò  â
ïðèðîäå. Žíà åñòü! ˆ çàíèìàåò  íå  îäíó  ïîëêó!  ’îëüêî  ïðîñòîé  ñìåðòíûé
íèêîãäà íå ïîëó÷èò ê  íåé  äîñòóïà.  òî  ê  ëó÷øåìó:  ÷òåíèå  "êàïêàííîé"
ëèòåðàòóðû ìîæåò  íàäîëãî  èñïîðòèòü  àïïåòèò,  à,  êàê  ãîâîðèë  ïîêîéíûé
€ëüôðåä-äàâ-Šóïåð, "àïïåòèò - ëó÷øèé áàðîìåòð ÷åëîâå÷åñêîé ñîâåñòè". ‡à÷åì
èñêóøàòü ñîâåñòü? ‘ ýòîé òî÷êè çðåíèß ëþäè ïîëèöåéñêèõ ïðîôåññèé  äîñòîéíû
ñî÷óâñòâèß: èì ïðèõîäèòñß íå òîëüêî èçó÷àòü óñòðîéñòâî êàïêàíîâ íà  ëþäåé,
íî äàæå ñòàâèòü èõ ïî äîëãó ñëóæáû.
   ƒàðä, åñòåñòâåííî, áûë â ÷èñëå ïðîñâåùåííûõ.
   î åãî ðàñïîðßæåíèþ "ýëåêòðèê" ïîñòàâèë ëîâóøêó,  ïðåäñòàâëßþùóþ  ñîáîé
ìèíèàòþðíóþ òåëåêàìåðó, êîòîðàß ïîñðåäñòâîì ôîòîýëåìåíòà áûëà ñáëîêèðîâàíà
ñ äâåðöåé ñåéôà. ‹àìïó èíôðàïîäñâåòêè "ýëåêòðèê" óñòàíîâèë íà òîò  ñëó÷àé,
åñëè  êóêëó  áóäóò  âîçâðàùàòü  â  òåìíîòå.  Šðîìå  òîãî,  îí  âìîíòèðîâàë
ñèãíàëüíûé ïåðåäàò÷èê, ïðèåìíîå óñòðîéñòâî êîòîðîãî  îñòàëîñü  â  êîìíàòêå
äåæóðíîãî 4-ãî ïîëèöåéñêîãî ó÷àñòêà, ïîä÷èíåííîãî ƒàðäó.  ‡à  êàêèå-íèáóäü
äâàäöàòü ìèíóò âñå ýòè íåñëîæíûå ïðèáîðû áûëè çàïðßòàíû òàê ëîâêî, ÷òî  èõ
íåçàìåòíîñòè ìîã ïîçàâèäîâàòü êëîï.
   Žòíûíå êîìèññàð èìåë ïðàâî íå âîëíîâàòüñß. “  ïðîñòîäóøíîãî  çâåðß  åùå
åñòü øàíñû  èçáåãíóòü  çàïàäíè  -  ó  ÷åëîâåêà  èõ  ãîðàçäî  ìåíüøå.  …ñëè
êòî-íèáóäü îòêðîåò ñåéô, ëîâóøêà çàõëîïíåòñß!
   ƒàðäà âîëíîâàëî äðóãîå: çà÷åì ïðåñòóïíèêàì ïîíàäîáèëèñü äåòñêèå âîëîñû?
’åïåðü óæå íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèß â òîì, ÷òî îíè âûêðàäûâàëè êóêîë  èìåííî
èç-çà âîëîñ, - â ïðîòèâíîì  ñëó÷àå  îíè  îãðàíè÷èâàëèñü  áû  öåëëîôàíîâûìè
ïàêåòèêàìè, â êîòîðûõ áûëè íå òîëüêî àäðåñà è ôàìèëèè äåòåé,  íî  äàæå  èõ
ôîòîãðàôèè. ”àñ è ïðîôèëü! —åãî æ åùå? "‚ ñðåäíèå âåêà, -  äóìàë  ƒàðä,  -
òàêîå ïîõèùåíèå èìåëî ñìûñë: ïî âîëîñàì íå òî ãàäàëè, íå òî íàêëèêàëè áåäó
íà íåäðóãà. î â äâàäöàòîì-òî âåêå!"
   îêèäàß èãðîòåêó "Šðóòè, ìàëûø!". ƒàðä ñåë â ìàøèíó,  íî  âìåñòî  òîãî,
÷òîáû âêëþ÷èòü çàæèãàíèå è ñðî÷íî ëåòåòü ê ñåáå â  îòäåë,  çà÷åì-òî  âûíóë
ðàñ÷åñêó è ïðè÷åñàëñß. à çóá÷èêàõ ãðåáíß îñòàëîñü íåñêîëüêî âîëîñêîâ. ’ðè
èç íèõ áûëè ñîâñåì ñåäûå. ‘ ìèíóòó îí òóïî èõ ðàçãëßäûâàë. îòîì âçäîõíóë.
ƒîñïîäè, ÷òî ìîæåò áûòü áåçîáèäíåé îñòðèæåííûõ âîëîñ!
   "…ñëè â íàøè äíè, -  ïîäóìàë  ƒàðä,  -  ñëó÷àåòñß  íå÷òî  ãðàíè÷àùåå  ñ
êîëäîâñòâîì, òî êîíñóëüòèðîâàòüñß ñëåäóåò óæ íèêàê íå ñî ñâßùåííèêîì".
   ˆ îí ïîåõàë â ñòîðîíó, ïðßìî ïðîòèâîïîëîæíóþ òîé, â êîòîðóþ äîëæåí  áûë
åõàòü.
   ‹è÷íàß ëàáîðàòîðèß ïðîôåññîðà —îéçà, îáîðóäîâàííàß â ïðèíàäëåæàùåì  åìó
êîòòåäæå,  âûäàâàëà  ñåáß   îáèëèåì   òðóá   è   çàïàõàìè,   êîòîðûå   îíè
ðàñïðîñòðàíßëè. Šîãäà  êîìèññàð  ïîëèöèè  ïîäúåõàë  ê  êîòòåäæó  —îéçà,  â
âîçäóõå âåßëî êàêîé-òî ñëàäêîâàòîé äðßíüþ.
   èêîãî íå âñòðåòèâ. ƒàðä ïîäíßëñß ïî ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ, ïðî÷åë íà
äâåðè ëàáîðàòîðèè: "Ž‘’ŽŽˆŒ Œ›‘‹ŸŒ ‚•Ž„ ‚Ž‘…™…!" - ïðèêèíóë,  íåñåò
ëè îí ñ ñîáîé ïîñòîðîííèå ìûñëè, è, ðåøèâ, ÷òî äà, íåñåò, ïîñòó÷àëñß.
   Žòâåòîì áûëî  âîð÷àíèå,  êîòîðîå  ïðè  íåêîòîðîé  ôàíòàçèè  ìîæíî  áûëî
èñòîëêîâàòü â áëàãîïðèßòíîì ñìûñëå. ƒàðä òàê è ñäåëàë.
   Žêíà çàòåíßëèñü ãóñòûìè ëèïàìè. à ñòîëàõ  ñêóïî  ìåðöàëî  ëàáîðàòîðíîå
ñòåêëî. ‘èíåâàòûé ôàêåë ãîðåëêè  îñâåùàë  áîëüøåãîëîâîãî  ëûñîãî  ÷åëîâåêà
ïðèìåðíî øåñòèäåñßòè ëåò â ïðîææåííîì õàëàòå,  êîòîðûé,  íàêëîíèâøèñü  íàä
êëîêî÷óùèì ñòàêàíîì, âîäèë â íåì ñòåêëßííîé ïàëî÷êîé.
   - å ïîìåøàë? - îñâåäîìèëñß ƒàðä.
   —îéç  îáåðíóëñß,  øàãíóë  ê  êîìèññàðó  è  ïîæàë  åìó  ðóêó  ñ   ñèëîé,
íåîæèäàííîé äëß ñòàðèêà:
   - îìåøàòü âû  ìíå,  êîíå÷íî,  ïîìåøàëè,  íî  ñåãîäíß  îñîáåííûé  äåíü.
‘àäèòåñü!
   îäòîëêíóâ ƒàðäà ê âûñîêîìó òàáóðåòó, íà êàêîì ñèäßò òîëüêî õèìèêè  èëè
çàßäëûå âûïèâîõè â áàðå, —îéç ñ òðåñêîì ðàñïàõíóë ñòåííîé øêàô, è êîìèññàð
ïîëèöèè íå óñïåë îïîìíèòüñß, êàê ó íåãî  â  ðóêàõ  î÷óòèëàñü  ïðîáèðêà  ñî
ñòðàííîé áóðîé æèäêîñòüþ.
   - ‘èíòåç óäàëñß òîëüêî â÷åðà, è ß  ÷åðòîâñêè  ðàä  æèâîìó  ÷åëîâåêó!  -
âîñêëèêíóë —îéç. - ‚àì íå êàæåòñß, ƒàðä, ÷òî  ìû  -  ïîñëåäíåå  ïîêîëåíèå,
çíàþùåå âêóñ ÷èñòîãî âîçäóõà? •îòß âðßä ëè âû íàä  ýòèì  çàäóìûâàëèñü.  Œû
èçìåíßåì âñå - õèìèþ âîäû, âîçäóõà, ïî÷âû,  ïèùè  -  è  õîòèì,  ÷òîáû  ýòè
ãëîáàëüíûå èçìåíåíèß âíåøíåé ñðåäû íå êîñíóëèñü íàñ? ‘òðàííûé  îïòèìèçì!..
…ñëè ñòàðèê „àðâèí ïðàâ...
   "Ž ƒîñïîäè, - ìûñëåííî âçìîëèëñß ƒàðä, - çà÷åì ß âñå ýòî ñëóøàþ?"
   - åçóìíî èíòåðåñíî, ïðîôåññîð! - ñêàçàë îí. - Žäíàêî ß ïðèøåë ê âàì ïî
äðóãîìó ïîâîäó. åêîòîðûì äåòßì ñåãîäíß...
   - ‘îâåðøåííî âåðíî! - îòðóáèë —îéç.  -  „åòè  íàèáîëåå  âîñïðèèì÷èâû  ê
çàãðßçíåíèþ  âîçäóõà.  ‡à  ïîñëåäíþþ  ÷åòâåðòü  âåêà  ÷èñëî  ýìáðèîíàëüíûõ
óðîäñòâ âîçðîñëî âïßòåðî! „à, äà! ˆ îá ýòîì íàøà êóïëåííàß  íàóêà  ìîë÷èò!
’àê áóäåò ïðîäîëæàòüñß äî òåõ ïîð, ïîêà ìû, ó÷åíûå, íå îñîçíàåì ñâîé  äîëã
è ñâîþ ñèëó è íå ïîñëåäóåì ïðèìåðó ðåâîëþöèîíåðîâ, êîòîðûå,  ÷åðò  âîçüìè,
óìåþò äðàòüñß çà ñâîè ïðàâà!
   - è÷åãî íå ñëûøó! - âîñêëèêíóë ƒàðä, çàæèìàß óøè.
   - ˆçâèíèòå, -  áóðêíóë  —îéç.  -  ‘îâåðøåííî  çàáûë,  ÷òî  âû  êîìèññàð
ïîëèöèè... ’àê âîò, äîðîãîé ìîé ƒàðä, ñ íåêîòîðûõ ïîð ß ðåøèë áûòü  ñëóãîé
ëèøü òîé íàó÷íîé ïðîáëåìû,  ðàçðåøåíèå  êîòîðîé  äàæå  â  íàøèõ  èäèîòñêèõ
óñëîâèßõ íå ìîæåò ïðèíåñòè ëþäßì âðåäà. ˆ â÷åðà ß äîñòèã êîå-÷åãî! -  —îéç
ãîðäûì ïîáåäèòåëåì ïðîøåëñß ïî êîìíàòå. - €äñîðáåíò! - ˆ îí òêíóë  ïàëüöåì
â  ïðîáèðêó.  -  €äñîðáåíò,  äîðîãîé  ìîé  ƒàðä!  óäó÷è  ïåðåâåäåííûì   â
ãàçîîáðàçíîå ñîñòîßíèå, îí  ìîìåíòàëüíî  è  ïîëíîñòüþ  î÷èùàåò  âîçäóõ  îò
èíîðîäíûõ ãàçîâ. ˆ ñòîèò îí ëåììû! óñòü  ïðîìûøëåííèêè  ïîïðîáóþò  òåïåðü
ñîñëàòüñß íà äîðîãîâèçíó ïîãëîòèòåëüíûõ óñòðîéñòâ, ïóñòü òîëüêî ïîïðîáóþò!
   - ‘êàæèòå, ïðîôåññîð, - âîñïîëüçîâàâøèñü ïàóçîé, ñïðîñèë ƒàðä, - à ýòîò
âàø àäñîð...
   - ...áåíò! - ïîìîã —îéç.
   - Ží ìîæåò î÷èñòèòü âîçäóõ  îò  Ž‚?  Žòðàâëßþùèõ  âåùåñòâ?  Žò  èïðèòà,
ëþèçèòà, ìåòàíà?
   - îëàãàþ, ÷òî... - —îéç çàäóìàëñß íà ñåêóíäó,  ÷òî-òî  ïðèêèäûâàß  èëè
ïîäñ÷èòûâàß. - „à! Šîíå÷íî æå äà! ‚ åãî ñîñòàâå èìåþòñß...
   - € âû óâåðåíû, - ïåðåáèë ƒàðä, -  ÷òî  àäñîðáåíòîì  íå  çàèíòåðåñóþòñß
âîåííûå? ƒåíåðàë „îðîí, íàïðèìåð? ˆ íå çàñåêðåòßò åãî â ñâîèõ öåëßõ? ˆ  íå
íàëîæàò íà âàøå èçîáðåòåíèå ëàïó?
   - „îðîí?! òîò ãàíãñòåð è ïðåñòóïíèê?! - —îéç äàæå ïîçåëåíåë îò çëîñòè.
- ‚û ñåðüåçíî ãîâîðèòå. ƒàðä? Ž, ïîäëûé ìèð, â êîòîðîì äàæå äåòñêàß  ñîñêà
ìîæåò ñ÷èòàòüñß ñòðàòåãè÷åñêèì ñûðüåì!
   - Šñòàòè, î ãàíãñòåðàõ, - ïîñïåøèë âñòàâèòü ƒàðä. -  Šàê  âû  ñ÷èòàåòå,
ïðîôåññîð, äîëæíû ëè ãàíãñòåðû êðàñòü âîëîñû äåòåé  ïðåæäå,  ÷åì  ïîõèòèòü
ñàìîãî ðåáåíêà?
   - —òî? - íå ïîíßë —îéç.
   ’îðîïßñü, ÷òîáû åãî íå ïåðåáèëè. ƒàðä âûëîæèë ïðîôåññîðó âñå.  î  ìåðå
ðàññêàçà óäèâëåíèå ñìåíèëîñü ó —îéçà  íåäîóìåíèåì,  çàòåì  îòâðàùåíèåì,  à
êîãäà ƒàðä êîí÷èë, ëèöî —îéçà âûðàæàëî íåãîäîâàíèå è äàæå áðåçãëèâîñòü.
   - å õî÷ó ñëûøàòü î âñåõ ýòèõ ãàäîñòßõ, - ñêàçàë îí ðåçêî. - à ÷åì  ìû
îñòàíîâèëèñü? €õ äà, „îðîí! ‚û ñåðüåçíî ïîëàãàåòå...
   - Œíå íóæíà âàøà ïîìîùü, ïðîôåññîð, - æåñòêî ïåðåáèë ƒàðä.
   - ‚ êàêîì ñìûñëå?
   -  îìîãèòå  ìíå  ïîíßòü  ïðè÷èííóþ  ñâßçü   ìåæäó   êðàæåé   äåòåé   è
ïðåäâàðèòåëüíîé êðàæåé èõ âîëîñ.
   - € ß-òî çäåñü ïðè ÷åì? - âîñêëèêíóë —îéç. -  ƒàíãñòåðû  áûëè,  åñòü  è
áóäóò, äàæå åñëè ß ïåðåéäó ê  âàì  â  øòàò.  €  ðàçáèðàòüñß  â  ëîãèêå  èõ
ïîñòóïêîâ - äåëî êðèìèíàëèñòîâ, à íå õèìèêîâ. Šðîìå òîãî, ó  ìåíß  íåò  íè
êàïëè âðåìåíè.
   - Žòëè÷íî! ‚ òàêîì ñëó÷àå ß òîæå óìîþ ðóêè! - íåîæèäàííî ñêàçàë ƒàðä. -
‚åäü âñå ðàâíî íè÷åãî íå èçìåíèøü, òàê? „àæå ñòî ìîèõ  ñîâåòîâ  íå  ñïàñóò
âàø àäñîðáåíò îò „îðîíà.
   —îéç çàäóì÷èâî ïîñêðåá áîðîäó.
   - Œ-äà, - ñêàçàë îí. - € ÷òî áû âû ìîãëè ïîñîâåòîâàòü, ƒàðä?
   - ‘ëóøàéòå, —îéç, - òèõî ñêàçàë êîìèññàð. - „âà ÷àñà íàçàä ìíå ïðèøëîñü
çàêëþ÷èòü îòâðàòèòåëüíóþ ñäåëêó ñ îäíèì ïðåïîäëûì ÷åëîâåêîì, ÷òîáû  ñïàñòè
åùå æèâîãî, íàäåþñü, ðåáåíêà è âûßñíèòü ñóäüáó ñòà  ñîðîêà  äåâßòè  äðóãèõ
äåòåé. åóæåëè è âû ïîòðåáóåòå ó ìåíß ïëàòó çà ïîìîùü, êîòîðóþ ìîæåòå  ìíå
îêàçàòü, è áóäåòå íàñèëîâàòü  ìåíß,  òðåáóß  ñîâåòîâ?  Ÿ  ïðåêðàñíî  ïîíßë
çíà÷åíèå âàøåãî îòêðûòèß. î â ñâîåé óâëå÷åííîñòè ìû âñå íåìíîãî  ýãîèñòû.
å áóäåì ïîäïèñûâàòü êîíòðàêò, ëàäíî? îãó - îãîâî, à êåñàðþ - êåñàðåâî.
   - —òî âû õîòèòå. ƒàðä?
   - Žòâåòüòå íà îäèí âîïðîñ: ÷òî ìîæíî îïðåäåëèòü ïî âîëîñàì?
   —îéç îáèæåííî âñêèíóë ïëå÷è è ïðîøåëñß ïî êîìíàòå.
   - …ðóíäà êàêàß-òî! - ñêàçàë îí. - î âîëîñàì ß ìîãó îïðåäåëèòü, áëîíäèí
÷åëîâåê èëè áðþíåò, øàòåí èëè ðûæèé. ðè  ÷åì  òóò  õèìèß?  •îòß...  -  Ží
ñäåëàë åùå ñ äåñßòîê ìåëêèõ øàæêîâ.  -  “  âñåõ  äåòåé,  ãîâîðèòå,  ïåðâàß
ãðóïïà êðîâè? ˆ îòðèöàòåëüíûé ðåçóñ-ôàêòîð?  •ì...  åëåïî,  êîíå÷íî,  íî,
áûòü ìîæåò, âàøèõ ãàíãñòåðîâ èíòåðåñóåò ãåíåòè÷åñêèé êîä?
   - —òî?
   - Šîä. ƒåíåòè÷åñêèé êîä. àñëåäñòâåííûå ïðèçíàêè.
   - î çà÷åì?!
   - “æ ýòî âàøå äåëî.
   - îäîæäèòå... î âåäü âîëîñû - ýòî, òàê ñêàçàòü, ìåðòâàß òêàíü!
   - Šòî âàì ñêàçàë? ‹þáûå êëåòêè òåëà îáëàäàþò ïîëíûì íàáîðîì õðîìîñîì, â
êîòîðûõ çàêîäèðîâàíû âñå íàñëåäñòâåííûå  êà÷åñòâà  îðãàíèçìà.  à÷èíàß  îò
öâåòà ãëàç è êîí÷àß ïðåäðàñïîëîæåííîñòüþ ê ñåðäå÷íûì  çàáîëåâàíèßì.  ‹þáûå
êëåòêè, äîðîãîé êîìèññàð ïîëèöèè!
   - òî òî÷íî?
   —îéç âîçìóùåííî ôûðêíóë.
   - åò, ß íå â ýòîì ñìûñëå, - ïîïðàâèë  ñåáß  ƒàðä.  -  òî  òî÷íî,  ÷òî
âîëîñû ïîõèùàþòñß äëß îïðåäåëåíèß íàñëåäñòâåííîñòè?
   - Žòêóäà ß çíàþ? ‘ïðîñèòå âàøèõ ãàíãñòåðîâ!
   - î ïðîâåðèòü ýòî ìîæíî?
   - îæàëóé, äà, - ïîñëå íåêîòîðîãî  ðàçìûøëåíèß  îòâåòèë  —îéç.  -  àäî
ïðîâåñòè ñðàâíèòåëüíûé ãåíåòè÷åñêèé àíàëèç âîëîñ ïîõèùåííûõ è íåïîõèùåííûõ
äåòåé.
   - ‚îëîñû áóäóò ó âàñ ÷åðåç ñîðîê ìèíóò!
   - òî åùå çà÷åì?
   - „ëß àíàëèçà.
   - —òî-î-î? ðîñòèòå, ƒàðä, íî ýòî óæ ñëèøêîì. Ÿ íå ïîçâîëþ çàïðß÷ü ñåáß
â âàøó òåëåãó. òî, â êîíöå êîíöîâ, íåñïðàâåäëèâî! Šîãäà ãàíãñòåðû  êðàäóò
îäíîãî  ìëàäåíöà,  â  ãàçåòàõ  ïîäíèìàåòñß  âèçã  è  áëàãîðîäíàß   ïîëèöèß
ðàçâèâàåò áóðíóþ äåßòåëüíîñòü, êàê áûëî ñ äî÷êîé ñåíàòîðà „îááñà. €  êîãäà
õèìè÷åñêèå êîíöåðíû ìåäëåííî, íî âåðíî òðàâßò ñîòíè  òûñß÷  äåòåé,  ó  íèõ
çàùèòíèêîâ íå íàõîäèòñß! Ÿ âîâñå íå ê òîìó. ƒàðä, ÷òîáû âû ïîìîãëè ìíå,  è
òîãäà ß ïîìîãó âàì. î êòî-òî æå äîëæåí äóìàòü î òûñß÷àõ, íå  ðàçìåíèâàßñü
íà åäèíèöû! “ âàñ ñâîå áëàãîðîäíîå äåëî, ó ìåíß ñâîå.
   "‚ ÷åì-òî îí ïðàâ, - óíûëî ïîäóìàë ƒàðä. - ‘êâåðíî".
   - —òî æå ìíå äåëàòü?
   - Žáðàòèòåñü â ìåäèêî-ãåíåòè÷åñêèé èíñòèòóò, - ñêàçàë —îéç. -  Žíè  âàì
íå îòêàæóò.
   - •îðîøî. - ƒàðä âñòàë. - ‘êîëüêî íàäî ïðîâåñòè àíàëèçîâ? ˆ ñêîëüêî îíè
áóäóò ñòîèòü?
   - Œèíèìóì äåñßòü ïðîá. ‚î  ÷òî  ýòî  îáîéäåòñß?  ’ûñß÷  â  äâàäöàòü,  ß
ïîëàãàþ.
   - ‚î ñêîëüêî?!
   - „âàäöàòü òûñß÷ êëàðêîâ! ‚û ÷òî, ñòàëè ïëîõî ñëûøàòü?
   “âû, ó ƒàðäà áûë îòëè÷íûé ñëóõ... „âàäöàòü òûñß÷ êëàðêîâ!  ’àêèõ  äåíåã
åìó, êîíå÷íî, íå äàäóò. ’î åñòü äàäóò, åñëè ðàçðåøèò  ìèíèñòð.  ƒàðä  æèâî
ïðåäñòàâèë ôèçèîíîìèþ ‚îííåëà, ñëóøàþùåãî äîêëàä, è åìó ñòàëî íå ïî  ñåáå.
îäîáíî ìíîãèì ÷èíîâíèêàì, ‚îííåë ïðåçèðàë íàóêó è íå âåðèë âî âñßêèå  òàì
ãåíû.  €  óæ  ãåíû  â  ñî÷åòàíèè  ñ  ðýêåòèðàìè  (êîòîðûõ,  êàê   ñîîáùèëà
îôèöèàëüíàß ïðåññà, â ñòðàíå  áîëüøå  íåò,  è  ñëóõè  î  íèõ  ðàñïóñêàþòñß
îïïîçèöèîíåðàìè) äà åùå â ñî÷åòàíèè ñ ìèñòè÷åñêèìè äåòñêèìè âîëîñàìè - ýòî
æå àíåêäîò! ƒàðä è òàê íå âêëþ÷àë îò÷åò î ñâîåé äåßòåëüíîñòè â  åæåäíåâíóþ
ñâîäêó íà èìß ìèíèñòðà, íå áåç îñíîâàíèß ïîëàãàß, ÷òî ‚îííåë ïðèõëîïíåò åå
îäíèì ðîñ÷åðêîì ïåðà. €  òóò  èäòè  ñ  äîêëàäîì!  ðîñèòü  äâàäöàòü  òûñß÷
êëàðêîâ!
   - —îéç, - ïå÷àëüíî ñêàçàë ƒàðä, - ìíå íå äàäóò òàêèõ äåíåã.
   - „à? ‚ïîëíå âîçìîæíî.
   - € áåç àíàëèçîâ ß íå ìîãó ïîéìàòü ïðåñòóïíèêîâ.
   - ˆ ýòî âîçìîæíî, - ñêàçàë —îéç. - Šñòàòè, êàê âû äóìàåòå, èõ ìíîãî?
   - ˜àéêà.
   - „åñßòü ÷åëîâåê? „âàäöàòü? ‘òî?  îéìàåòå  îäíèõ  -  ïîßâßòñß  äðóãèå:
ñâßòî ìåñòî ïóñòî íå áûâàåò. ‚û ðåçàëüùèê ìîçîëåé. ƒàðä. ‚ðåìß îò  âðåìåíè
ýòà îïåðàöèß íåîáõîäèìà, íî ìîçîëè-òî îñòàþòñß!
   - „à ïðîïàäèòå âû ïðîïàäîì! - çàêðè÷àë ƒàðä, ñâèðåïåß. -  …ñëè  âàñ  íà
ìîèõ ãëàçàõ áóäåò ïðèêàí÷èâàòü áàíäèò, ß ïàëüöåì íå ïîøåâåëþ,  ïîòîìó  ÷òî
åñòü åùå äðóãèå áàíäèòû! ‚ñå, —îéç, äîãîâîðèëèñü!
   ‘òàðèê îïðåäåëåííî ñìóòèëñß.
   - ‡à÷åì æå òàê, ïðàâî, - ñêàçàë îí, - ó íàñ òåîðåòè÷åñêèé ñïîð...
   - € äåòåé ïîõèùàþò ïðàêòè÷åñêè! ˆ  óáèâàþò  òîæå  ïðàêòè÷åñêè!  —åðò  ñ
âàìè! Ÿ íå íàìåðåí áîëüøå óíèæàòüñß!  ‚û  ãóìàíèñò?  Šàêîé  âû,  ê  ÷åðòó,
ãóìàíèñò, äàæå åñëè âû è ïðèäóìàëè ñâîé àäñîðáåíò! ‚û ÷åðñòâûé è áåçäóøíûé
òèï, êîòîðîãî ß îäíàæäû ïî ãëóïîñòè âûðó÷èë èç áåäû, î ÷åì áóäó æàëåòü âñþ
ñâîþ æèçíü! ðîùàéòå!
   ˆ, õëîïíóâ äâåðüþ, ƒàðä áðîñèëñß âíèç ïî ëåñòíèöå. “æå ñàäßñü â ìàøèíó,
îí óâèäåë, êàê ðàçäâèíóëèñü áàìáóêîâûå øòîðû è íà áàëêîíå ïîßâèëñß ñòàðèê,
äåðæà â ðóêàõ áåëîå ïîëîòåíöå.
   - ‘äàþñü! - ïðîêðè÷àë ñâåðõó —îéç. - ’àùèòå ñâîè âîëîñû! ßòü  îáðàçöîâ
ïîõèùåííûõ äåòåé è ïßòü îáðàçöîâ íåïîõèùåííûõ!
   - ‚û áû  åùå  ãðîì÷å  îðàëè!  -  çëîâåùå  ïðîøèïåë  ƒàðä,  íî  ñäåðæàòü
äîâîëüíîé óëûáêè âñå æå íå ñìîã...
   ‹îâóøêà ñðàáîòàëà â òîò æå âå÷åð.  —àñîâ  îêîëî  äåñßòè  â  ïîëèöåéñêîì
ó÷àñòêå ðàçäàëñß ñèãíàë, è äåæóðíûé, äîæåâûâàß áóòåðáðîä,  íåáðåæíî  òêíóë
ïàëüöåì â  êíîïêó  ïðèåìà  èçîáðàæåíèß.  “äîñòîâåðèâøèñü,  ÷òî  àïïàðàòóðà
äåéñòâóåò êàê íàäî, îí âêëþ÷èë êèíîêàìåðó, à çàòåì âûçâàë ƒàðäà.
   Šîãäà  òîò  ïðèøåë,  ñåàíñ,  äëèâøèéñß  âñåãî   ïîëòîðû   ìèíóòû,   óæå
çàêîí÷èëñß. „åæóðíûé äîïèâàë ïîñëåäíþþ æåñòßíêó ïèâà  è  íà  íåìîé  âîïðîñ
ƒàðäà ìîòíóë  ãîëîâîé  â  ñòîðîíó  ïðîåêòîðà.  ’óäà  óæå  áûëà  çàïðàâëåíà
ìàãíèòíàß ëåíòà.
   - Œîæåòå ïîëþáîâàòüñß íà ñâîåãî çâåðß, ãîñïîäèí êîìèññàð, - ñêàçàë  îí,
ñ ñîæàëåíèåì âñòðßõèâàß ïóñòóþ æåñòßíêó.
   ’àðàòóðà ïðèáûë ìèíóò ÷åðåç ïßòü.
   ‚ñïûõíóë ýêðàí.
   - Ží! - âîñêëèêíóë ’àðàòóðà, êàê òîëüêî ïîßâèëîñü èçîáðàæåíèå  ÷åëîâåêà
ñ çàß÷üåé ãóáîé. - —àðëüç åíò!
   ƒàðä êèâíóë. Ÿðêîå è ÷åòêîå èçîáðàæåíèå äàâàëî âîçìîæíîñòü âèäåòü,  ÷òî
ó ñòàðèêà ìàëåíüêèå êðîòêèå ãëàçà è øàìêàþùèé ðîò. à ìãíîâåíèå îí èñ÷åç ñ
ýêðàíà, âèäèìî íàãíóëñß. îòîì ïîßâèëñß  âíîâü,  óæå  ñ  êóêëîé  Œàéêëà  â
ðóêàõ. åðåæíî ïîïðàâèë êîñòþì÷èê, äàæå ñòðßõíóë ïûëü. óêè  åãî  äðîæàëè,
íî ßâíî íå îò âîëíåíèß.
   - üåò, - ñêàçàë ƒàðä. - ‘àéðóñ áûë ïðàâ.
   Œîðùèíèñòàß øåß ñòàðèêà íàïðßãëàñü: îí ïðèïîäíßëñß  íà  öûïî÷êè,  ÷òîáû
ïîëîæèòü êóêëó íà ìåñòî. …ãî çàß÷üß ãóáà øåâåëèëàñü. “æ íå ìóðëûêàåò ëè îí
ïðî ñåáß êàêîé-íèáóäü ïüßíåíüêèé ìîòèâ÷èê? ƒàðä óãðþìî  çàñîïåë.  åòðóäíî
äîãàäàòüñß, ÷òî ñêàæåò ýòîò òèï íà äîïðîñå. "ƒîñïîäèí êîìèññàð! - ƒîëîñ  ó
íåãî, âåðîßòíî, ïëà÷óùèé. - Œíå äàþò íà ÷àé çà ñìåøíîå  è  íåâèííîå  äåëî,
ïîìèëîñåðäñòâóéòå! „à, ß áåðó êóêîë, íî ß æå èõ âîçâðàùàþ öåëåíüêèìè!.."
   - ‚û çíàåòå,  ’àðàòóðà,  -  ñêàçàë  ƒàðä,  -  ó  íàñ  ñåé÷àñ  äàæå  íåò
ôîðìàëüíûõ îñíîâàíèé åãî áðàòü. ‚åäü îí íå âîðóåò, à êëàäåò âåùü íà ìåñòî!
   Œåëüêíóë öåëëîôàíîâûé ïàêåòèê, âîçâðàùåííûé â ß÷åéêó,  è  ýêðàí  ïîãàñ.
Œèíóòà ïðîøëà â ìîë÷àíèè.
   - ‚àì ïðèäåòñß ñòàòü òåíüþ ýòîãî ìàëîïî÷òåííîãî ñòàðöà, - ñêàçàë  ƒàðä.
- Ž÷åíü âàæíî íå ñïóãíóòü òåõ, êîìó îí îòíîñèò êóêîë. ðàòü  åãî  ïîêà  íå
áóäåì.
   - Ÿñíî, øåô! - ñêàçàë ’àðàòóðà.
   "Œíå áû òâîþ ßñíîñòü", - òîñêëèâî ïîäóìàë ƒàðä.
   ðîøåë äåíü è åùå îäèí. ’àðàòóðà óæå ðàç âîñåìü äîêëàäûâàë êîìèññàðó  î
ðåçóëüòàòàõ  íàáëþäåíèé,  è  âñå  ýòè  äîêëàäû  îòëè÷àëèñü   ïîðàçèòåëüíûì
îäíîîáðàçèåì: ñèäèò â êàôå "‘èíßß ëîøàäü" ñ ðþìêîé àáñåíòà; õîäèë íà  áåãà
è ïðîèãðàë ÷åòûðå êëàðêà; ñíîâà ñèäèò â êàôå; ñíîâà õîäèë íà áåãà... "åò,
íå âñòðå÷àëñß, øåô. åò, íå ðàçãîâàðèâàë. åò, íå ïèñàë.  ‘ïëîøíîå  àëèáè,
øåô, à íå ÷åëîâåê!"
   ‹îâóøêà òîæå ìîë÷àëà, õîòß åå ðàçìíîæèëè åùå  â  äåâßòè  ýêçåìïëßðàõ  è
ïîäñàäèëè ê êàæäîìó ñåéôó. "àáî÷èå" âñå åùå âîçèëèñü ñ  ìåëêèì  ðåìîíòîì,
ðåãóëßðíî ñîîáùàß ƒàðäó, ÷òî ’óð ‘àéðóñ âåäåò ñåáß êàê ìûøü.
   ˆ êàæäîå óòðî â óïðàâëåíèå ïðèõîäèë —åñòåð.  Ží  íè÷åãî  íå  ñïðàøèâàë,
ïðîñòî ñàäèëñß íà ñòóë â êàáèíåòå êîìèññàðà, ìîë÷à ñìîòðåë íà íåãî è ñèäåë
òàê äî âå÷åðà. Žò ýòîãî âçãëßäà ƒàðäó õîòåëîñü ñáåæàòü õîòü â €íòàðêòèäó.
   à òðåòèé äåíü íàêîíåö ïîçâîíèë —îéç.
   - ðèåçæàéòå, - áóðêíóëà òðóáêà.
   ‚ ëàáîðàòîðèè áûë èñòèííûé êàâàðäàê, íî îòíîñèòåëüíî ÷èñòûé âîçäóõ.  î
âñåé âåðîßòíîñòè, âñå ýòè äíè ïðîôåññîð çàíèìàëñß àíàëèçîì, äåðæà  ïàõó÷èå
æèäêîñòè ïîä çàìêîì.
   - àòå ïîëþáóéòåñü,  -  ñêàçàë  îí,  âååðîì  øâûðíóâ  íà  ñòîë  äåñßòîê
ôîòîãðàôèé, â êîòîðûõ ëþáèòåëè àáñòðàêòíîé æèâîïèñè íàâåðíßêà ïðèçíàëè  áû
ðåïðîäóêöèè ñ êàêèõ-òî íåâåäîìûõ øåäåâðîâ. - ‡àìå÷àåòå ðàçíèöó?
   èêàêîé ðàçíèöû ƒàðä íå óâèäåë, â ÷åì è ñîçíàëñß.
   - ’îãäà ïîßñíþ, - ñêàçàë —îéç. - òî ãàììà-ðåíòãåíîãðàììû  õðîìîñîì.  ‚
ïðèíöèïå âñå õðîìîñîìû ïîñòðîåíû ñòàíäàðòíî. î  ýòî  òîëüêî  â  ïðèíöèïå.
Šàæäàß õðîìîñîìà ñòîëü æå èíäèâèäóàëüíà, êàê è ôèçè÷åñêèé îáëèê  ÷åëîâåêà.
ƒàììà-ðåíòãåíîñêîïèß, ðàâíî êàê è õèìè÷åñêèé àíàëèç, âñåõ  ýòèõ  òîíêîñòåé
íå óëàâëèâàåò. î íàèáîëåå îáùèå îòëè÷èß âñå æå çàìåòíû. ‚îò ñìîòðèòå:  íà
ýòèõ ïßòè ôîòîãðàôèßõ äàííûé ìèêðîó÷àñòîê õðîìîñîìû ïîñòðîåí ïî òèïó €ƒ• -
ýòî íàøå óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå. € ÷òî ìû âèäèì íà ïßòè äðóãèõ ñíèìêàõ?
   ƒàðä âñå ðàâíî íè÷åãî íå âèäåë.
   - ’îò æå ñàìûé ó÷àñòîê ïîñòðîåí óæå  ïî  òèïó  €–•!  -  ñ  íåñêðûâàåìûì
óäîâîëüñòâèåì ïðîäîëæàë —îéç. -  ‡íà÷èò,  ïîõèùàþò  òîëüêî  òåõ  äåòåé,  ó
êîòîðûõ â õðîìîñîìàõ íàáëþäàåòñß êîíôèãóðàöèß €–•!
   - Šàêîå çíà÷åíèå èìååò ýòà ðàçíèöà? - òóïî ñïðîñèë ƒàðä.
   - ’îò, êòî óçíàåò, äîðîãîé  êîìèññàð,  ïîëó÷èò  îáåëåâñêóþ  ïðåìèþ,  -
îòâåòèë —îéç. - àì ïîíßòíî îäíî: äàííûé ó÷àñòîê  õðîìîñîì  îòâåòñòâåí  çà
õàðàêòåð îáìåíà âåùåñòâ.
   - Žáìåíà âåùåñòâ? - áåç ýíòóçèàçìà ïåðåñïðîñèë êîìèññàð.
   - ‚îò èìåííî. òî äîâîëüíî âàæíàß õàðàêòåðèñòèêà îðãàíèçìà,  âî  ìíîãîì
îïðåäåëßþùàß åãî ýíåðãåòèêó, ñòîéêîñòü ê áèîõèìè÷åñêèì ñòðåññàì...
   ƒàðä ïðèøåë â ñîâåðøåííîå îò÷àßíèå.
   - „à îáúßñíèòå æå ìíå, íàêîíåö, êîìó ýòî íàäî! ˆ çà÷åì?
   —îéç ñòðîãî ïîäíßë áðîâè.
   - å ïîíèìàþ, êîìèññàð, ÷åì âû íåäîâîëüíû.  Ÿ  ñäåëàë  âñå,  î  ÷åì  âû
ïðîñèëè.
   - „îâîëåí, äîðîãîé ìîé —îéç! „îâîëåí! ˆ ãîòîâ  öåëîâàòü  âàøè  ñàõàðíûå
óñòà â ïðèëèâå èñêðåííåé áëàãîäàðíîñòè! î ÷òî äàåò àíàëèç äëß  ñëåäñòâèß?
Šîìó íóæíû ýòè "ñòðåññû"?
   - îëîæèì, ýòî âàæíî çíàòü ìåäèêàì.
   - € ãàíãñòåðàì? ˆì-òî çà÷åì?
   —îéç ìåäëåííî ïðîøåëñß ïî êîìíàòå.
   - Ÿ äóìàë îá ýòîì, ƒàðä. ðîâåðêà õðîìîñîì èìåëà  áû  ñìûñë  -  ïðàâäà,
äîâîëüíî îòíîñèòåëüíûé, -  åñëè  áû  êîìó-íèáóäü  ïîòðåáîâàëèñü  ðàáû  äëß
óðàíîâûõ øàõò.
   - ˜àõò? “ðàíîâûõ?!
   - ó äà. …ñëè âû ñîòíå ëþäåé äàäèòå îäèíàêîâóþ äîçó ðàäèàöèè, òî  ñîðîê
èç íèõ, ïðåäïîëîæèì, óìðóò, ïßòüäåñßò äåâßòü ïðåâðàòßòñß  â  èíâàëèäîâ,  à
îäèí... ‘ íèì, êàê íè ñòðàííî, íè÷åãî îñîáåííîãî íå ñëó÷èòñß.  ˆ  ýòèì  îí
áóäåò îáßçàí óíèêàëüíîìó  ñòðîåíèþ  òîé  ñàìîé  øòóêè,  î  êîòîðîé  ß  âàì
ãîâîðèë.
   ƒàðä îáõâàòèë ãîëîâó äâóìß ðóêàìè.
   - î ýòî æå íåâåðîßòíî! àáû? ‚ øàõòàõ? Œàëîëåòíèå? å ìîæåò áûòü!
   - ‘îãëàñåí, - ñïîêîéíî ñêàçàë —îéç. - „ðóãèõ ãèïîòåç ó ìåíß íåò.
   - îñëóøàéòå, ïðîôåññîð!.. - ‚íåçàïíî ƒàðäó ïðèøëà äîâîëüíî  çäðàâàß  è
îñòðîóìíàß ìûñëü. - …ñëè áåðóò äåòåé  òîëüêî  ñ  ýòèì...  €–•,  òî  âû  íå
îòêàæåòåñü áûñòðî ñäåëàòü åùå îäèí èëè äâà àíàëèçà? ’îãäà ìû  óçíàåì,  êòî
î÷åðåäíàß æåðòâà, è ñìîæåì èñïîëüçîâàòü åå êàê ïðèìàíêó!
   - Ÿ ñäåëàþ ýòî, - ñêàçàë —îéç. - “äèâèòåëüíî, êîìèññàð, íî ß ïîíßë, ÷òî
âàøà ïðîáëåìà ñîïðèêàñàåòñß ñ ìîåé. ‚åäü ÷òî òàêîå õèìèêàòû,  ââåäåííûå  â
êðóãîîáîðîò âíåøíåé ñðåäû? òî  ãðàáëè,  çàïóùåííûå  â  ãåíåòè÷åñêèé  ôîíä
÷åëîâå÷åñòâà! îñèòåëè íåïîäõîäßùèõ ãåíîâ áåçæàëîñòíî âûïàëûâàþòñß...
   å÷ü —îéçà áûëà ïðåðâàíà òåëåôîííûì çâîíêîì.
   - òî âàñ! - íåäîóìåííî ïðîãîâîðèë ïðîôåññîð.
   ƒàðä âçßë òðóáêó.
   - ‘ëóøàþ. ’àðàòóðà? …ñòü íîâîñòè?
   - …ñòü, êîìèññàð. ‘åðæ óñß ïðåäóïðåäèë Œåðäîêà, ÷òî ãîòîâû äâå  êóêëû.
Ží ñïðàøèâàåò, âûçûâàòü ëè åìó ‘àéðóñà.
   - € êàê æå! - âîñêëèêíóë ƒàðä. - Šîíå÷íî!
   - ˆ ðàçðåøàòü ‘àéðóñó êëàñòü èõ â ñåéô?
   -  ‚íå  âñßêèõ  ñîìíåíèé!  î  ïðåæäå  ïðèøëèòå  êóêîë   ìíå.   ‘ðî÷íî!
„åéñòâóéòå!..


   à ñëåäóþùèé äåíü, â äåñßòü ÷àñîâ óòðà, îáå êóêëû èñ÷åçëè èç ñåéôà, ÷òî
ƒàðä íàáëþäàë, êàê ãîâîðèòñß, ïðè ïîìîùè ïðßìîé òðàíñëßöèè, ñèäß ó ñåáß  â
ó÷àñòêå.
   …ùå ÷åðåç òðèäöàòü ìèíóò ’àðàòóðà âîçáóæäåííî äîêëàäûâàë:
   - —àðëüç åíò ó íàñ â êàðìàíå, ãîñïîäèí  êîìèññàð!  Ží  îòíåñ  êóêîë  â
ìåäèêî-ãåíåòè÷åñêèé èíñòèòóò! ’î÷íî ëè? Šàê ìîæíî â ýòîì ñîìíåâàòüñß, åñëè
ß øåë çà íèì äî ñàìîé ëàáîðàòîðèè, íå  ìîãó  òîëüêî  âûãîâîðèòü,  êàê  îíà
íàçûâàåòñß. ‘åé÷àñ  ïðî÷èòàþ:  ãàììà-ðåíòãåíîñêîïèß!..  Šîìó  ïåðåäàë?  å
çíàþ, øåô. Ÿ ïîáîßëñß âîéòè, òàì áûëî ñëèøêîì  ìàëî  íàðîäó.  Šàêèå  áóäóò
óêàçàíèß?
   åðâûì æåëàíèåì ƒàðäà áûëî íåìåäëåííî ì÷àòüñß â èíñòèòóò, íî îí ñäåðæàë
ñåáß.  àéòè  ÷åëîâåêà,  êîòîðîìó  ïåðåäàíû  êóêëû,   êîíå÷íî,   íåñëîæíî:
ýëåìåíòàðíûé îáûñê - è äåëî â øëßïå. î ÷òî ýòî äàñò? € âäðóã îí  ðàáîòàåò
çà "÷àåâûå", äàæå íå çíàß, íà êîãî? Œåæäó òåì òðîíåøü åãî -  è  çàòðßñåòñß
âñß ïàóòèíà...
   - ’àðàòóðà, âû ñëóøàåòå? ’åïåðü âàøà ãëàâíàß çàäà÷à íå  âûäàòü  èíòåðåñ
ïîëèöèè ê ñîòðóäíèêàì ëàáîðàòîðèè. îíßëè? è÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü! ’îëüêî
ñëåäèòü çà åíòîì. „åéñòâóéòå, äðóæèùå! ‚åðíåå, áåçäåéñòâóéòå! î÷åìó òàê?
‡àâòðà óçíàåòå!
   åò, íå çàâòðà. ƒàðä íåìíîãî îøèáñß â ñðîêàõ. ‚ òîò æå äåíü —îéç  óñïåë
ñäåëàòü àíàëèç. “ îäíîãî ðåáåíêà, ó äåâî÷êè, ó òîé  ñàìîé  ïðèíöåññû,  ÷òî
çàâèâàëàñü ïåðåä Œàéêëîì, çëîïîëó÷íûé ó÷àñòîê õðîìîñîìû èìåë  êîíôèãóðàöèþ
€–•!
   ’àðàòóðà áûë íåìåäëåííî âûçâàí â óïðàâëåíèå.  ƒîâîðß  ñ  íèì,  ƒàðä  íà
âñßêèé ñëó÷àé çàïåð äâåðü.
   - ‚ áëèæàéøèå äíè, - ñêàçàë îí, -  áóäåò  ïîõèùåíà  íåêàß  îíè  ”èøåð,
÷åòûðåõ ëåò. ‡àïèøèòå  àäðåñ:  ïëîùàäü  ðèìèðåíèß,  24.  Žáúßâëßþ  âûñøóþ
ñòåïåíü ãîòîâíîñòè!