 "Œîëíèß-2". ‚îïðîñû åñòü?
   î ñåêðåòíîìó ñòàòóñó Šîìèòåòà „èòðèõ, êðîìå ñåêðåòàðñêèõ îáßçàííîñòåé,
èñïîëíßë îáßçàííîñòè ðóêîâîäèòåëß áðèãàäû "Œîëíèß-3", õîòß íå ìîã  ãîëîâîé
ïîðó÷èòüñß çà òî, ÷òî íå ñóùåñòâóåò åùå "Œîëíèß-4". à ÷åê „èòðèõ  òåì  íå
ìåíåå äàæå íå âçãëßíóë, çíàß,  ÷òî  ãåíåðàë  õîðîøî  ïëàòèò,  êîãäà  íóæíî
õîðîøî ïëàòèòü. Ží ñòîßë êàìåííîé ñòàòóåé, íåâèäßùèìè ãëàçàìè ãëßäß  ïåðåä
ñîáîé. Ží âñå ïîíèìàë, îí âñå ÷óâñòâîâàë, âñå  ìîã  ïðåäñêàçàòü,  âñå  ìîã
èñïîëíèòü.
   Žäíîãî íå âåäàë „èòðèõ: êîãäà „îðîíó ïîíàäîáèòñß èçáàâèòüñß  îò  ñàìîãî
„èòðèõà, êîìó îí ïîðó÷èò  ýòî  äåëî.  åóæåëè  êàêîé-íèáóäü  „èíå  „èíñò?!
Šñòàòè, ïî÷åìó áû åé íå âîçãëàâëßòü "Œîëíèþ-4", åñëè òàêàß áðèãàäà â ñàìîì
äåëå ñóùåñòâóåò?


   - Žíè îñàäèëè íàñ, êàê ìåäâåäß  â  áåðëîãå,  -  ñêàçàë  ’àðàòóðà.  -  Ÿ
íàñ÷èòàë ïî êðàéíåé ìåðå ÷åëîâåê äâàäöàòü! è÷åãî íå áîßòñß! “æ íà ÷òî ìîè
ðåáßòà  ðàáîòàþò  ãðßçíî,  ýòè  âîîáùå  íå  ñêðûâàþòñß.  îøëè,  íàâåðíîå,
âà-áàíê...
   ‹èíäà íå ñëóøàëà èíñïåêòîðà,  îíà  ëèõîðàäî÷íî  ìåòàëàñü  ïî  êâàðòèðå,
ñîáèðàß êàêèå-òî çóáíûå ùåòêè, ðàçíîöâåòíûå ñêëßíî÷êè, ìàçè, ïàñòû,  ïîòîì
îòêðûëà ñòåííîé øêàô è ñòàëà áðîñàòü â ÷åìîäàí äåòñêèå âåùè.
   - ‡à÷åì ýòî? - ñïðîñèë ’àðàòóðà.
   - Œàéêëó, - êîðîòêî îòâåòèëà ‹èíäà.
   ˆíñïåêòîð íå ðåøèëñß âîçðàæàòü, òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè.
   - “ âàñ îäèí âûõîä? - ñïðîñèë îí, êîãäà ‹èíäà, áåçìåðíî óñòàâ îò ñóåòû,
ïðèñåëà íà êðàåøåê êðåñëà, êàê áû ïåðåä äîðîãîé. - ƒîòîâû?  àì  ëó÷øå  áû
âûéòè ÷åðíûì õîäîì.
   - ’àì õîðîøî êîðìßò? - ñïðîñèëà âäðóã ‹èíäà.
   - ƒäå? ‚ óïðàâëåíèè?
   - ‚ êóïîëå.
   - ðè ÷åì  òóò  êóïîë,  ìàäàì?  Œû  åäåì  â  óïðàâëåíèå,  òàê  ïðèêàçàë
êîìèññàð.
   - Ží ìîæåò ïðèêàçûâàòü âàì. Ÿ ñïðàøèâàþ, òàì õîðîøî êîðìßò? Œàéêë î÷åíü
ëþáèò ñïàðæó, ß äîëæíà çàõâàòèòü åìó íåìíîãî ñïàðæè.
   ’àðàòóðà ïðîìîë÷àë. îäóìàë: áåäíßæêà ñîâåðøåííî  ïîòåðßëà  îðèåíòàöèþ,
êàê áû ýòî íå êîí÷èëîñü ïå÷àëüíî äëß ãîëîâû...
   - ’îëüêî, ïîæàëóéñòà, ïîáûñòðåå. àì äàâíî ïîðà áûòü íà ìåñòå.
   ‡à ìàøèíîé, â êîòîðóþ  ñåëè  ’àðàòóðà  è  ‹èíäà,  ñðàçó  äâèíóëèñü  äâà
"ìåðñåäåñà". ˆíñïåêòîð  íàðî÷íî  âûáðàë  ñàìûé  äëèííûé,  íî  îòíîñèòåëüíî
áåçîïàñíûé ìàðøðóò: ÷åðåç öåíòð ãîðîäà. "‚îò îíè óäèâßòñß, êîãäà ß ïðèâåçó
èõ â ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå!" - ïîäóìàë îí î "ìåðñåäåñàõ". ‹èíäà ïîëíîñòüþ
îòêëþ÷èëàñü: çà âñþ äîðîãó íè åäèíîãî ñëîâà.


   ‚ ðåäàêöèþ "‚ñå íà÷èñòîòó" êîìèññàð ƒàðä  âõîäèë  òâåðäûìè  øàãàìè.  Ží
ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë, ÷òî ëþäßì „îðîíà íèêîãäà  íå  ïðèäåò  â  ãîëîâó,  ÷òî
ìîæåò ëåæàòü â ïðàâîì áîêîâîì êàðìàíå åãî ïèäæàêà, à  ñàì  ôàêò  ïîßâëåíèß
êîìèññàðà â ãàçåòå áóäåò èñòîëêîâàí „îðîíîì êàê ïîïûòêà óëàäèòü äåëî.  —òî
æå ñëó÷èòñß ïîòîì, êîãäà âñå âûßñíèòñß, - î îæå, ÷òî  ñëó÷èòñß  ïîòîì!  -
ëó÷øå ïîêà íå äóìàòü...
   ’îëüêî îäíîé ìåðîé ïðåäîñòîðîæíîñòè âîñïîëüçîâàëñß ƒàðä: îí  ïîñàäèë  ê
ñåáå â ìàøèíó òðåõ çäîðîâûõ  ïîëèöåéñêèõ  èç  ÷èñëà  òåõ,  êîòîðûõ  —åñòåð
íàçûâàë "ãðîìèëàìè":  ìàêñèìóì  áèöåïñîâ,  ìèíèìóì  ìîçãîâ.  ‚ñßêîå  ìîãëî
ñëó÷èòüñß, òåì áîëåå ÷òî, èçáåãàß „îðîíà, ƒàðä ïîòåðßë íà  êàêîå-òî  âðåìß
íèòü åãî ëîãèêè.
   Œåòðàíïàæ ïðîâåë êîìèññàðà â êàáèíåò "ëîðäà  €óòà",  ðåäàêòîðà  ãàçåòû,
êîòîðîãî âñå çâàëè "ëîðäîì €óòîì" ïîòîìó, ÷òî îí  âñþ  æèçíü  ñòðåìèëñß  â
ëîðäû, íî íåèçìåííî  îêàçûâàëñß  â  àóòå.  à  ñàìîì  äåëå  åãî  ñëåäîâàëî
íàçûâàòü åíîì ƒàðáóçüå, íî ýòîãî, êàæåòñß, óæå íèêòî íå ïîìíèë,  äàæå  îí
ñàì. åâåðîßòíî øóñòðûé è ìíîãîñëîâíûé, óòîìèòåëüíûé, åñëè ïðèíèìàòü åãî â
áîëüøèõ äîçàõ, ëîðä €óò òåì íå ìåíåå áûë  ÷åëîâåêîì  ñìåëûì,  ðèñêîâàííûì,
äàæå àâàíòþðíûì, è ýòèì ñíèñêàë ê ñåáå âñåîáùåå óâàæåíèå. "‹ó÷øå  ïîëó÷èòü
ïóëþ â ëîá, - ãîâîðèë îí ÷àñòî, äîáðîäóøíî óëûáàßñü, - ÷åì áëàãîïîëó÷èå  â
çàäíèé êàðìàí áðþê!" „î ïóëè â ëîá åìó áûëî åùå äàëåêî, íî äî áëàãîïîëó÷èß
åùå äàëüøå.
   - Šîìèññàð! - âîñêëèêíóë ëîðä €óò,  ïîäíèìàßñü  íàâñòðå÷ó  ƒàðäó  èç-çà
ñòîëà. - „îðîãîé êîìèññàð! ó è äåëî ß çàâàðèë! €? ‚àì  ñíèëîñü  òàêîå?  ˆ
ýòî âñåãî ëèøü íà÷àëî, ß äîáàâëþ åùå  ñòîëüêî  ïåðöó,  ÷òî  ó  âñåõ  áóäóò
ãîðåòü âíóòðåííîñòè! ‘àäèòåñü, ïîæàëóéñòà,  áóäüòå  êàê  äîìà,  âû  ïðèøëè
÷ðåçâû÷àéíî êñòàòè. àäåþñü,  âèçèò  êî  ìíå  íå  ñâßçàí  ñ  êàêèìè-íèáóäü
íåïðèßòíîñòßìè?
   - Šàê çíàòü, äîðîãîé ëîðä, - ñ óëûáêîé  îòâåòèë  êîìèññàð.  -  îêà  íå
ïðèäóò ñàìè íåïðèßòíîñòè, ìû ïîðîé äàæå íå çíàåì, êòî èõ àâòîð.
   ‹îðä €óò çàðàçèòåëüíî çàõîõîòàë, íî òóò æå, ñëîâíî ñíßâ  îäíó  ìàñêó  è
íàäåâ äðóãóþ, ñòàë ñåðüåçåí.
   - Œåæäó íàìè: êóäà-òî èñ÷åç àâòîð ñåíñàöèè, óæå äàâíî ïîðà  çàñûëàòü  â
íàáîð åãî âòîðóþ ñòàòüþ... ‚û æå çíàåòå. ƒàðä, êàê ß âàì  äîâåðßþ,  âû  íå
ïîìîæåòå ìíå? —èòàòåëè ñîòðóò ðåäàêöèþ â ïîðîøîê, åñëè çàâòðà  íå  ïîëó÷àò
âòîðîé ïîðöèè!
   - òà ïîðöèß ó ìåíß â êàðìàíå, - îäíèìè ãóáàìè ïðîèçíåñ ƒàðä.
   - —òî?! - íå ïîíßë ëîðä €óò. - € êàêîå âû èìååòå...
   - òî íåñóùåñòâåííî, âàæåí ôàêò, òîëüêî ß õîòåë áû...  -  ƒàðä  îãëßäåë
êàáèíåò, â êîòîðîì îíè ñèäåëè, è ðåäàêòîð áåç ñëîâ ïîíßë ýòîò âçãëßä.
   - å áåñïîêîéòåñü, - ñêàçàë îí, - çäåñü òîëüêî òå óøè, êîòîðûå íå èìåþò
ßçûêà! - ˆ âíîâü çàõîõîòàë.
   - ’îãäà ïðî÷èòàéòå ïðè  ìíå  âòîðîé  êóñîê,  ß  õî÷ó  ïîñìîòðåòü,  êóäà
äåíåòñß âàøå âåñåëüå è êàêèì ñòàíåò âûðàæåíèå âàøåãî  ëèöà,  äîðîãîé  ëîðä
€óò.
   ‘ ýòèìè ñëîâàìè êîìèññàð ïðîòßíóë  ñòàòüþ  —åñòåðà.  ‹îðä  óãëóáèëñß  â
÷òåíèå, è ïî ìåðå òîãî,  êàê  åìó  ñòàíîâèëèñü  èçâåñòíû  ôàêòû  è,  ñàìîå
ãëàâíîå,  ôàìèëèè  äåéñòâóþùèõ  ëèö,  îí  âñå  áîëüøå  êðàñíåë,  ïûõòåë  è
ïîêðûâàëñß ïîòîì.
   - å ìîæåò áûòü! - âîñêëèêíóë îí, ñíèìàß î÷êè è  âíîâü  íàäåâàß  èõ  íà
êðóïíûé, ìßñèñòûé íîñ. - òî æå... ýòî... - …ìó  íå  õâàòàëî  ñëîâ,  è  îí
ïîòðßñ ðóêîïèñüþ íàä ãîëîâîé. - ƒàðä, âû ìåíß ïðîñòî...
   - “áèâàþ? - ìðà÷íî ïîäñêàçàë êîìèññàð.
   - —òî? Šàê âû ñêàçàëè? àîáîðîò! -  âîñêëèêíóë  ëîðä  €óò.  -  ‚û  ìåíß
âåðíóëè ê æèçíè! Ÿ äàâíî æäàë òàêîãî ìàòåðèàëà, ß ñ äåòñòâà,  åñëè  óãîäíî
âàì çíàòü, ìå÷òàë î ôèòèëå ãåíåðàëó „îðîíó.
   - Šîãäà âû áûëè ðåáåíêîì, äîðîãîé ëîðä, „îðîí åùå íå áûë íè  ãåíåðàëîì,
íè „îðîíîì.
   - €õ, âû íå ïîíèìàåòå èíîñêàçàíèé!
   - •îðîøî, ß ðàä, ÷òî âû ðàäû. î äîëæåí ïðåäóïðåäèòü  âàñ  î  âîçìîæíûõ
ïîñëåäñòâèßõ. ‘ ãåíåðàëîì øóòêè ïëîõè, è åñëè âû õîòèòå...
   - å õî÷ó! - ïåðåáèë ðåäàêòîð.
   - î âû íå äîñëóøàëè äî êîíöà.
   - ‚ñå ðàâíî íå õî÷ó! †èòü? ‘îõðàíßòü áîãàòñòâî?  Žáåçîïàñèòü  ñåáß?  å
õî÷ó! ‡íàåòå, ƒàðä, ñêîëüêî ìíå ëåò? ‘êîëüêî áû íè äàëè, áóäåò ìàëî.
   - ‚ òàêîì ñëó÷àå äàâàéòå ïîäóìàåì î òîì, ÷òî ñäåëàòü,  ÷òîáû  ãàçåòà  ñ
ýòèì ìàòåðèàëîì íàøëà ÷èòàòåëß, - ïðåäëîæèë ƒàðä. - îþñü, ÷òî, ïðåæäå ÷åì
âû íàáåðåòå íîâûé êóñîê, ê âàì  ßâßòñß  ãîñòè  ñ  íåáîëüøèìè  êàñòåòàìè  â
ðóêàõ.
   - „à? - â íåêîòîðîì çàìåøàòåëüñòâå ïðîèçíåñ  ëîðä  €óò.  -  —òî  æå  âû
ïðåäëàãàåòå?


   - ƒàðä, ýòî õîðîøî, ÷òî âû ïîçâîíèëè ñàìè, íî ïî÷åìó ñ òàêèì ïåðåðûâîì?
   - „åëà, ãåíåðàë. ‘îáñòâåííî, ìíå íå÷åãî áûëî âàì ñêàçàòü, äà  è  ñåé÷àñ
òîæå, ß ïðîñòî äåìîíñòðèðóþ âàì ñâîþ äèñöèïëèíèðîâàííîñòü.
   - ðåäïîëîæèì, êîìèññàð. ˆ âñå æå?
   - Œíå î÷åíü òðóäíî ñ —åñòåðîì, íî ß íå òåðßþ íàäåæä.
   - ƒäå âû íàõîäèòåñü?
   - ‚ óïðàâëåíèè.
   - Ží ñ âàìè?
   - „à, ãåíåðàë.
   - ‘êîëüêî âðåìåíè íåîáõîäèìî âàì, ÷òîáû äàòü îêîí÷àòåëüíûé îòâåò?
   - —òî âû ìîë÷èòå, ƒàðä?
   - „óìàþ. „åñßòü ÷àñîâ, ãåíåðàë.
   - åò, äîðîãîé ìîé ƒàðä. óäåò ïîçäíî. ’àêîé ñðîê  ìåíß  ñîâåðøåííî  íå
óñòðàèâàåò. îëüøå òîãî, íàçíà÷åíèå âàìè èìåííî ýòîãî ñðîêà âñåëßåò â ìåíß
íåêîòîðûå ïîäîçðåíèß.  Œíå  íå÷åãî  âàñ  ïðåäóïðåæäàòü,  êîìèññàð,  íî  âû
ïîíèìàåòå, ÷òî ïðîñòî æäàòü ß òîæå íå óìåþ è íå ìîãó. Ÿ ïðèâûê  ðóêîâîäèòü
ñîáûòèßìè.
   - •îðîøî, ãîñïîäèí ãåíåðàë. ‚îñåìü ÷àñîâ.
   - å òîðãóéòåñü, êîìèññàð.
   - € ÷òî õîòèòå âû?
   - ‚û äóìàåòå, ãåíåðàë?
   - „à.
   - Ÿ æäó.
   - „âà ÷àñà, ƒàðä. ˆ íè ìèíóòû áîëüøå. —åðåç äâà ÷àñà ß âûíóæäåí îòêðûòü
äåéñòâèß. ‚û ìåíß ïîíßëè?
   - —åãî óæ òóò íå ïîíßòü, ãîñïîäèí ãåíåðàë. Œíå  è  ñàìîìó  íàäîåëî  ýòî
íåâåäåíèå. „î ñâèäàíèß.
   - …ñëè îíî ñîñòîèòñß...


   îëèöåéñêèé, ñèäßùèé â  ìàøèíå,  êîòîðàß  ñòîßëà  ó  ãëàâíîãî  âõîäà  â
ðåäàêöèþ "‚ñå íà÷èñòîòó", ïðèíßë òåëåôîíîãðàììó, áûñòðî ðàñøèôðîâàë åå  è,
âûéäß èç ìàøèíû, ñòðåìèòåëüíî ïîäíßëñß íà ÷åòâåðòûé ýòàæ, â êàáèíåò  ëîðäà
€óòà. "‚ âàøåì ðàñïîðßæåíèè äâà ÷àñà",  -  ïðî÷èòàë  ëîðä  €óò  ïðîòßíóòóþ
ïîëèöåéñêèì çàïèñêó.
   - Œû æå äîãîâàðèâàëèñü  î  ïßòè!  -  ñ  íåïîñðåäñòâåííîñòüþ,  äîñòîéíîé
ìëàäåíöà, âîñêëèêíóë ðåäàêòîð, îáðàùàßñü ê ïîëèöåéñêîìó.  ’îò,  íåäîóìåííî
ðàçâåäß ðóêàìè, íàãðàäèë ëîðäà €óòà ãëóïîé óëûáêîé. - Œåòðàíïàæ! -  çàîðàë
âäðóã ðåäàêòîð. - Œåòðàíïàæ!


   ‚ øåñòü âå÷åðà ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë ‚îííåë âûçâàë ê ñåáå äëß  äîêëàäà
êîìèññàðà ‚óòñà. ðè èõ ðàçãîâîðå ïðèñóòñòâîâàë  òîëüêî  ëè÷íûé  ñåêðåòàðü
ìèíèñòðà, íî è ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû â ïàïêó ’àéíîãî  ñîâåòà  ëåãëà
ñòåíîãðàôè÷åñêàß çàïèñü áåñåäû.


   ‚îííåë. ‚óòñ, ñ ìèíóòó íà ìèíóòó  ìîæåò  ïîçâîíèòü  ïðåçèäåíò  è  âíîâü
ïîèíòåðåñîâàòüñß ñåãîäíßøíåé ñòàòüåé â ýòîé ïàðøèâîé ãàçåòåíêå.
   ‚óòñ. ‚û ãîâîðèòå î ñòàòüå —åñòåðà?
   ‚îííåë. åò, ß ãîâîðþ î ñòðßïíå —åñòåðà!
   ‚óòñ. ’àê ß æå è ãîâîðþ...
   ‚îííåë.  Žòâå÷àéòå  ïî  ñóùåñòâó,  êîìèññàð,  à  òî  ìû  åùå  ñóòêè  íå
ïðîäâèíåìñß íè íà øàã: ÷òî âàì èçâåñòíî ïî äåëó?
   ‚óòñ. ‚ ñòàòüå ãîâîðèòñß î  êàêîé-òî  "çîíå",  î  êàêèõ-òî  îïûòàõ  íàä
äåòüìè... î íè îäíîé ôàìèëèè è íèêàêèõ àäðåñîâ, êðîìå îñòðîâà,  àâòîð  íå
ïðèâîäèò.
   ‚îííåë. ëàãîäàðþ âàñ,  íî  ß  è  ñàì  óìåþ  ÷èòàòü.  ‘âåðõ  òîãî,  ÷òî
îïóáëèêîâàíî â ãàçåòå, âû ÷òî-ëèáî çíàåòå î "çîíàõ" è îïûòàõ?
   ‚óòñ. Šàê âàì ñêàçàòü...
   ‚îííåë. ’àê è ñêàæèòå!
   ‚óòñ. åò, íå çíàþ.
   ‚îííåë. € ÷òî ß äîëæåí, ïî-âàøåìó, îòâå÷àòü ïðåçèäåíòó?
   ‚óòñ. —òî âñå ýòî âûäóìêà æóðíàëèñòà.
   ‚îííåë. € åñëè íå òàê? € åñëè îêàæåòñß, ÷òî â ýòîé òàèíñòâåííîé  "çîíå"
âåäåòñß ïîäêîï ïîä áåçîïàñíîñòü ãîñóäàðñòâà?  ˆëè  ïðîöâåòàåò  çàïðåùåííûé
çàêîíîì áèçíåñ? ˆ ß ñßäó â ëóæó? ˆ õîðîøî åùå,  åñëè  ìíå  ïðèäåòñß  âñåãî
ëèøü ïîêðàñíåòü ïåðåä ÷ëåíàìè ’àéíîãî ñîâåòà! ’îãäà ÷òî?
   ‚óòñ. ’îãäà ñêàæåòå, ÷òî...
   ‚îííåë. •âàòèò ãàäàòü, êîìèññàð ‚óòñ. ‹ó÷øå ñâßæèòåñü ñ ðåäàêòîðîì "‚ñå
íà÷èñòîòó" èëè ñ àâòîðîì ñòàòüè, óçíàéòå ïîäðîáíîñòè è äîëîæèòå ìíå!
   ‚óòñ. Œîæíî èñïîëíßòü?
   ‚îííåë. ‚û åùå çäåñü, êîìèññàð? € ß-òî äóìàë, ÷òî âû  óæå  áåñåäóåòå  ñ
ëîðäîì €óòîì!


   ‹èíäà ïóñòûìè ãëàçàìè ñìîòðåëà íà ìóæà, è ”ðåä íå òåðçàë åå  ñëîâåñíûìè
óòåøåíèßìè, ïîíèìàß èõ áåñïîëåçíîñòü. ƒîâîðèòü èì áûëî, â ñóùíîñòè,  íå  î
÷åì: âñå, ÷òî ìîã íà ýòîì ýòàïå ”ðåä ñêàçàòü ‹èíäå, îí íàïèñàë â ñòàòüå  è
òåïåðü ñ òîñêîé ïðåäñòàâëßë ñåáå, ÷òî  áóäåò  ñ  æåíîé,  êîãäà  åé  ñòàíåò
èçâåñòíî ñîäåðæàíèå âòîðîãî êóñêà.
   Žíè ñèäåëè â êàáèíåòå  ƒàðäà.  ’óò  óæå  áûëà  ‘þçè  åéë,  áåçæàëîñòíî
ðàññòàâøàßñß ñ çàâåäåíèåì  "Œèëîñòè  ïðîñèì  íà  äâà  ÷àñà!".  ðèñóòñòâèå
æåíùèíû, êàê äóìàë ƒàðä, ñìßã÷èò  ïîëîæåíèå  ‹èíäû.  î  íàïðßæåííîñòü  íå
ñïàäàëà, äàæå ïîçû ïðèñóòñòâóþùèõ ãîâîðèëè î  òîì,  ÷òî  îíè  íàõîäßòñß  â
îæèäàíèè ÷åãî-òî - íî ÷åãî? —òî ìîã ïðåäëîæèòü  ñóïðóãàì  —åñòåð  êîìèññàð
ƒàðä? ‚îêðóã âñå ñëîâíî çàìåðëî,  êàê  ïåðåä  âçðûâîì  áîìáû  çàìåäëåííîãî
äåéñòâèß,  êîãäà  óæå  ðàáîòàåò  ÷àñîâîé  ìåõàíèçì,   îñòàíîâèòü   êîòîðûé
íåâîçìîæíî. îãëßäûâàß íà ÷àñû, âèñßùèå íà ñòåíå åãî êàáèíåòà,  ƒàðä  òîæå
æäàë íàñòóïëåíèß ðîêîâûõ ìèíóò, çíàìåíóþùèõ ñîáîé èñòå÷åíèå ñðîêà, äàííîãî
„îðîíîì.
   åò, ãåíåðàë íå áåñïîêîèë ƒàðäà íè ñâîèìè âèçèòàìè, íè äàæå òåëåôîííûìè
çâîíêàìè. Ží òîæå  çàìåð  â  ñâîåé  ðåçèäåíöèè,  íî  ƒàðä  ïîíèìàë:  âçðûâ
íåìèíóåì...
   - Šòî õî÷åò êîôå?
   ‹èíäà âñå òåìè æå ïóñòûìè ãëàçàìè ïîñìîòðåëà íà êîìèññàðà è  íè÷åãî  íå
îòâåòèëà. "å îáîéäåòñß áåç âðà÷à, - ïîäóìàë ƒàðä. - Šàê  áû  íå  ïðèøëîñü
ïîëüçîâàòüñß óñëóãàìè ïñèõèàòðà..."
   ˆ âäðóã âçãëßä ‹èíäû íàïîëíèëñß ñîäåðæàíèåì - êàêîé-òî ðàçóìíîé ìûñëüþ,
óæå âûñòðàäàííîé, îòøëèôîâàííîé ìîçãîì, ðîæäåííîé íå ñåé÷àñ.
   - —òî òû õî÷åøü ñêàçàòü? - âñòðåïåíóëñß ”ðåä.
   - Ÿ õî÷ó ê Œàéêëó, - ÷åòêî ïðîèçíåñëà íåñ÷àñòíàß æåíùèíà. -  Ÿ  õî÷ó  ê
íåìó â êóïîë.
   - ‹èíäà, òàì íåò ‡åìëè...
   - î òàì Œàéêë.
   - ˆ íåò æèçíè...
   - î òàì Œàéêë.
   - Ÿ íå ìîãó ëèøèòüñß åùå è òåáß...
   - îéäåì âìåñòå. ‚åäü òàì Œàéêë.


   ðåçèäåíò. —òî ñèå îçíà÷àåò, äîðîãîé ‚îííåë?
   ‚îííåë. “ ìåíß åùå íåò îôèöèàëüíûõ äàííûõ...
   ðåçèäåíò. Š ÷åìó ôîðìàëüíîñòè, êîãäà ðå÷ü èäåò  î  äåòßõ  è  î  ñóäüáå
ãîñóäàðñòâà?
   ‚îííåë. ‘óäüáà íàøåé ñòðàíû, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò, â íàäåæíûõ ðóêàõ  -  â
âàøèõ! Ÿ ñïîêîåí, ïîêà âû...
   ðåçèäåíò. å áóäåì îòâëåêàòüñß, äîðîãîé ‚îííåë.
   ‚îííåë. ‚èäèòå ëè, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò, ïóáëèêàöèß æóðíàëèñòà —åñòåðà  -
âûìûñåë, êàê äîëîæèëè ìíå ìîè ïîìîùíèêè. ˆ èìåííî ïî ýòîé  ïðè÷èíå  â  íåé
íåò ôàìèëèé è àäðåñîâ, êðîìå êàêîãî-òî îñòðîâà...
   ðåçèäåíò. ‚û ÷òî-òî ïóòàåòå,  ‚îííåë.  …ñòü  è  òî÷íûé  àäðåñ:  îñòðîâ
•îëîñòßêîâ, åñòü è ôàìèëèè: ãåíåðàë „îðîí, ïðîôåññîðà Ÿíø è  èðàòîí÷åëëè,
êàêàß-òî „èíà „èíñò... „àæå öåëü óêàçàíà: ïîêîðåíèå Œàðñà!
   ‚îííåë. ƒäå? Šîãäà?! ‚ïåðâûå ñëûøó!..
   ðåçèäåíò. àäî ÷èòàòü ãàçåòû,  ‚îííåë,  òåì  áîëåå  âàì,  óæ  êîëè  âû
îòâå÷àåòå çà îõðàíó ãîñóäàðñòâà. àçâå ïåðåä âàìè íå ëåæèò âå÷åðíèé âûïóñê
"‚ñå íà÷èñòîòó"?
   ‚îííåë. —åãî?! ðîñòèòå, ãîñïîäèí  ïðåçèäåíò,  íî  ãàçåòåíêà  íå  èìååò
âå÷åðíåãî âûïóñêà!
   ðåçèäåíò. —òî  æ,  ïî-âàøåìó,  åå  ñïåöèàëüíî  äëß  ìåíß  âûïóñòèëè  â
åäèíñòâåííîì ýêçåìïëßðå?  ˆëè  ß  âàñ  ðàçûãðûâàþ?  ‚ðîäå  áû  íàì  íå  ïî
âîçðàñòó, ß óæ íå ãîâîðþ  -  íå  ïî  ÷èíàì...  —åðåç  äâà  ÷àñà  ñîñòîèòñß
âíåïëàíîâîå çàñåäàíèå ’àéíîãî ñîâåòà.  îäãîòîâüòåñü  ê  íåìó,  ‚îííåë,  è
ïîçàáîòüòåñü, ÷òîáû íà çàñåäàíèè ïðèñóòñòâîâàë ãåíåðàë „îðîí.


   - „èòðèõ! ƒàðäà! ˆç-ïîä çåìëè!
   ‚ïðî÷åì, âîéíà îáúßâëåíà, è îáúßñíåíèå ñ êîìèññàðîì óæå íè÷åãî íå äàñò.
—òî åìó ñêàæåò „îðîí?  —òî  îí  ñ÷èòàë  ƒàðäà  ïîðßäî÷íûì  ÷åëîâåêîì?  Šàê
ñòðàííî îïåðèðîâàòü ýòèì òåðìèíîì â äàííîé  ñèòóàöèè,  íî  ÷òî  ïîäåëàåøü,
åñëè ïîðßäî÷íîñòü ƒàðäà, íèãäå, íèêîãäà è íè÷åì íå çàïßòíàííàß,  ïîçâîëèëà
ãåíåðàëó òàê äåøåâî îáìàíóòüñß! „à, îí ñ÷èòàë ƒàðäà ïîðßäî÷íûì  ÷åëîâåêîì,
à òåïåðü ñ óäîâëåòâîðåíèåì  êîíñòàòèðóåò,  ÷òî  ƒàðä  òàêîé  æå  ìåðçàâåö,
êàê... Šàê êòî? Šàê âñå îñòàëüíûå, ñ êåì õîäèò â îäíîé  ïðèñòßæêå  ãåíåðàë
„îðîí? Šàê îí ñàì?
   “âû, ðàçãîâîð ñ êîìèññàðîì áûë áû áåññìûñëåííûì.
   ˆòàê, åìó óäàëîñü óñûïèòü áäèòåëüíîñòü ãåíåðàëà. ‚ñåãî íà äâà ÷àñà. Šàê
íå ïîíßë ýòîãî „îðîí, òîðãóßñü  ñ  êîìèññàðîì  ïî  ïîâîäó  ÷àñîâ!  €  âåäü
ïîäîçðåâàë ïîäâîõ, íó è ÷óòüå ó „îðîíà! î ñòà  äâàäöàòè  ìèíóò  îêàçàëîñü
äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âûñêî÷èëà âòîðàß ïóáëèêàöèß!
   ’èðàæ âûøåë. ðèãàäà  "Œîëíèß-1"  áåçíàäåæíî  îïîçäàëà.  ‘÷åòû  ãåíåðàë
áóäåò ñâîäèòü ïîòîì, ñåé÷àñ íàäî äóìàòü, êàê ïîñòóïàòü äàëüøå.
   “æå áûë çâîíîê îò ïðåçèäåíòà.
   “æå ïîñëåäîâàë âûçîâ íà çàñåäàíèå ’àéíîãî ñîâåòà.
   “æå îáúßâèëñß ýòîò êðåòèí ‚îííåë.
   “æå äåæóðßò âîçëå îñîáíßêà „îðîíà ëþäè êîìèññàðà ‚óòñà, èäèîòû!
   - ƒåíåðàë, ó òåëåôîíà ƒàðä, - áåññòðàñòíî îáúßâèë „èòðèõ.
   - ‚û åãî íàøëè èëè îí ñàì?
   - Ží ñàì, - ñêàçàë „èòðèõ.
   îìåøêàâ, „îðîí âçßë òðóáêó.
   - —òî ñêàæåòå, êîìèññàð?
   - Ÿ îáåñïîêîåí òîëüêî îäíèì îáñòîßòåëüñòâîì, ãåíåðàë.  ðîøó  âûñëóøàòü
ìåíß, òàê êàê, ïî-âèäèìîìó, íàì íå ñêîðî óäàñòñß âñòðåòèòüñß è ïîãîâîðèòü.
   - ‚û ïèøåòå ýòîò ðàçãîâîð íà ïëåíêó?
   - „à, ãåíåðàë.
   - ðîäîëæàéòå, ß ñëóøàþ.
   - Ÿ ïîíèìàþ, ãåíåðàë, ÷òî ïåðåä âàìè  íåñêîëüêî  âîçìîæíîñòåé,  êîòîðûå
áóäóò çàâèñåòü îò õîäà ñîáûòèé. å èñêëþ÷åíî, ÷òî âû ïðåäóñìîòðåëè âàðèàíò
ñ óíè÷òîæåíèåì êóïîëà è "çîíû", à çàòåì - áåãñòâîì.
   - ðåäïîëîæèì.
   - ‚û õîðîøî çíàåòå ìåíß, ãåíåðàë...
   - å óâåðåí.
   - ’àê âîò ß îáåùàþ...
   - ‚û óæå îáåùàëè. Žïßòü?
   - ’î áûëî äðóãîå äåëî, ñåé÷àñ âû ïîéìåòå. Ÿ îáåùàþ, ÷òî âûéäó èç  èãðû,
åñëè äåòè îñòàíóòñß æèâû. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå...
   - ó? ðîäîëæàéòå.
   - ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå ß  ëè÷íî  íàéäó  âàñ,  ãäå  áû  âû  íè  áûëè.  ‚û,
äîïóñêàþ, óéäåòå îò  ïðåçèäåíòà,  îò  ’àéíîãî  ñîâåòà,  íî  îò  ìåíß...  Ÿ
ðàññ÷èòàþñü ñ âàìè, ãåíåðàë.  óñòü  ýòî  òîæå  áóäåò  çàïèñàíî  íà  âàøåé
ïëåíêå, ìíå âñå ðàâíî. Ÿ ñêàçàë!
   - “ãðîçà?
   - „à. ðåäóïðåæäåíèå.
   - € ÷òî çíà÷èò "âûéäó èç èãðû"?
   - ‚û îáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî è  âî  âòîðîì  ìàòåðèàëå  —åñòåðà  íå
óïîìßíóòà ìîß ôàìèëèß? òî ß íàñòîßë.  óäóò  æèâû  äåòè  -  è  ìåíß  íåò.
îíèìàåòå, ãåíåðàë? Ÿ íå áûë â "çîíå", ß íè÷åãî íå  âèäåë,  íè  ñ  êåì  íå
çíàêîìèëñß, íè÷åãî íå çíàþ. ‚ñåãäà âû ìåíß ïîêóïàëè, ñåãîäíß ß õî÷ó êóïèòü
âàñ ñâîèì îáåùàíèåì ìîë÷àòü. Ÿ âûâåäó èç  èãðû  ñâîèõ  ëþäåé  -  ’àðàòóðó,
äåâóøêó, äàæå âàøåãî ˜èçà. åðåä ëèöîì îáùåñòâåííîñòè ó âàñ îñòàíåòñß îäèí
ïðîòèâíèê - —åñòåð. Ÿ áóäó âñåìè ñèëàìè îáåðåãàòü åãî æèçíü,  íî,  êàê  âû
ïîíèìàåòå, ß âñå æå îáëåã÷àþ âàøó çàäà÷ó. ‚ îáìåí íà æèçíü äåòåé!
   - ‚û ñêàçàëè - ïåðåä ëèöîì îáùåñòâåííîñòè? € âû çíàåòå,  êàê  îíà  ñåáß
ïîâåäåò, âàøà îáùåñòâåííîñòü?
   - Œîãó ïðåäñòàâèòü.
   - ‚àøè ãàðàíòèè?
   - Šîãäà ïîëó÷ó ãàðàíòèè îò âàñ.
   - ’àê... Ÿ ïîäóìàþ.
   - —åðåç òðèäöàòü ìèíóò, ãåíåðàë, ß âíîâü ïîçâîíþ âàì.
   - åò, ÷åðåç ÷àñ, åñëè íå âîçðàæàåòå.
   ˆ îáå òðóáêè îäíîâðåìåííî ëåãëè íà ðû÷àã.
   "Šàêîå ðåøåíèå îí ïðèìåò? - äóìàë ƒàðä, çàêîí÷èâ ðàçãîâîð ñ  ãåíåðàëîì.
- —òî ïðåäïðèìóò ïðåçèäåíò è ïðàâèòåëüñòâî? Šàê îòíåñóòñß  ê  ïðîèñøåäøåìó
÷ëåíû ’àéíîãî ñîâåòà, êîòîðûå, âåðîßòíî, óæå íàçíà÷èëè ÷àñ äëß  ñîâåùàíèß?
î ñàìîå ãëàâíîå,  êàêîâà  áóäåò  ðåàêöèß  îáùåñòâåííîñòè,  ñêîëü  ñèëüíûì
îêàæåòñß âîçìóùåíèå íàðîäà?  ˆ  ïî÷åìó  ó  „îðîíà  ïðîñêîëüçíóëè  êàêèå-òî
ñîìíåíèß è ñòðàííûå íàìåêè íà ýòîò ñ÷åò? à ÷òî îí íàäååòñß?  —òî  ñèëüíûå
ìèðà ñåãî èñïóãàþòñß íå  ñòîëüêî  ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñêîé  çàòåè  „îðîíà,
ñêîëüêî  âçðûâà  âñåîáùåãî  âîçìóùåíèß,  à  ïîòîìó  âîçüìóò  ãåíåðàëà  ïîä
çàùèòó?"
   ‘ïëîøíûå âîïðîñû, è íè îäíîãî äîñòîâåðíîãî îòâåòà!
   ‘àìîå ïå÷àëüíîå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî êîìèññàð ïîëèöèè ƒàðä,  íàõîäßñü
â öåíòðå ñîáûòèé, èìåß ïîä ðóêîé âåðíûõ ïîìîùíèêîâ, ôîðìàëüíûå ïîëíîìî÷èß,
îðóæèå, â êîíöå êîíöîâ, äî áîëåçíåííîñòè áûë  áåññèëåí!  åò,  îí  íå  ìîã
ñåé÷àñ àðåñòîâàòü ïðåñòóïíèêîâ. å ìîã ñâîåé âëàñòüþ ïåðåïðàâèòü íà îñòðîâ
øòóðìîâîé îòðßä ïîëèöåéñêèõ è ïðåäîòâðàòèòü  óíè÷òîæåíèå  "çîíû".  å  ìîã
ßâèòüñß ê ïðåçèäåíòó ñî ñâîèìè ïðåäëîæåíèßìè, ïîòîìó ÷òî ãëàâà ãîñóäàðñòâà
ñàì áûë çàâèñèì îò ’àéíîãî ñîâåòà. å ìîã, íàêîíåö, ïîòðåáîâàòü âûçîâà  íà
çàñåäàíèå âûñøåãî îðãàíà âëàñòè, ÷òîáû èçëîæèòü ïåðåä íåé ñâîè ñîîáðàæåíèß
îá îïàñíîé çàòåå ãåíåðàëà „îðîíà, î ïðåñòóïíîñòè åãî  çàìûñëîâ  è  äåßíèé,
ïîñêîëüêó âëàñòü ýòà íå çðß íàçûâàëàñü "òàéíîé": îíà  ôàêòè÷åñêè  áûëà,  à
óâèäåòü åå, ïðåäñòàòü ïåðåä íåþ, ãîâîðèòü ñ íåé íåâîçìîæíî! —ëåíû  ’àéíîãî
ñîâåòà, ñàìûå áîãàòûå è ñèëüíûå ëþäè üþêîìáà,  ïðàâèëè  ñòðàíîé,  âåðøèëè
÷åëîâå÷åñêèìè ñóäüáàìè, ñóäèëè è ìèëîâàëè, ðàçðåøàëè  è  çàïðåùàëè,  íî  -
íåâèäèìî è íåãëàñíî, êàê áîãè ñ Žëèìïà, íåäîñòóïíîãî ïðîñòûì ñìåðòíûì...
   ƒàðä æäàë, à ÷åãî æäàë - íåèçâåñòíî. Ží íå ìîã äàæå ïðåäóãàäàòü, êóäà è
êàê ïîâåðíóòñß ñîáûòèß ÷åðåç ìèíóòó...
   à çàñåäàíèè ’àéíîãî ñîâåòà ãåíåðàë  „îðîí  äåðæàëñß  óâåðåííî,  âíåøíå
íåïðèíóæäåííî, íî òå, êòî çíàë åãî, íå ìîãëè íå çàìåòèòü,  ÷òî  îí  òðàòèò
ìàññó óñèëèé, ñäåðæèâàß âîëíåíèå.
   „à, îí ïîëîæèë íà âåñû ýòîãî ñàìîãî ìîãóùåñòâåííîãî â  üþêîìáå  îðãàíà
ñâîþ ßðêóþ ðå÷ü, óáåäèòåëüíîñòü êîòîðîé ìîãëà  áû  ïîäåéñòâîâàòü  íà  êîãî
óãîäíî, íî òîëüêî íå íà ÷ëåíîâ ’àéíîãî ñîâåòà, è òåïåðü æäàë,  êàêàß  ÷àøà
ïåðåâåñèò.
   Ží ñêàçàë, ÷òî èäåß ïîêîðåíèß Œàðñà  ïëîäîòâîðíà,  ïîñêîëüêó  óñèëèâàåò
ìîùü ãîñóäàðñòâà, äàñò ïîòîì áóðíûå âñõîäû, âîçâûñèò íàðîä ñòðàíû â ãëàçàõ
âñåãî ìèðà è ñâîèõ ñîáñòâåííûõ; è ñ  ýòîé  ìûñëüþ  ÷ëåíû  ’àéíîãî  ñîâåòà,
êàæåòñß, ñîãëàñèëèñü, õîòß  è  çàäàëè  ãåíåðàëó  âîïðîñ  î  òîì,  êàê,  îí
ïîëàãàåò, áóäóò ðàñïðåäåëßòüñß îáåùàííûå äîõîäû.
   Ží  ñêàçàë,  ÷òî  áûë  âûíóæäåí  îêóòàòü  òàéíîé  ñâîþ  äåßòåëüíîñòü  â
èíòåðåñàõ  îáùåé  íàöèîíàëüíîé  áåçîïàñíîñòè,  è  ÷ëåíû  ñîâåòà  îïßòü  íå
âîçðàçèëè, õîòß âñåì áûëî ßñíî, ê ÷åìó ýòî ìîãëî ïðèâåñòè. î è  „îðîí,  è
âñå ïðèñóòñòâóþùèå, è äàæå  ‚îííåë  ñ  ïðåçèäåíòîì  ïîíèìàëè,  ÷òî  äàâíèé
çàìûñåë ãåíåðàëà íå èìååò òåïåðü íèêàêîãî çíà÷åíèß, ÷òî îòñ÷åò íóæíî âåñòè
ñ òîé ìèíóòû, êîãäà îí âíîâü ñðàâíßëñß â ñâîèõ âîçìîæíîñòßõ ñ  îñòàëüíûìè,
ðàâíûìè ñåáå, è ÷òî îïàñíîñòü êàæäîãî çäåñü  ïðèñóòñòâóþùåãî  îïðåäåëßåòñß
íå åãî íåîñóùåñòâëåííûìè çàìûñëàìè, à åãî ðåàëüíûìè äåëàìè.
   ƒåíåðàë ñêàçàë äàëåå, ÷òî èäåß ïåðåñòðîéêè ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà è åå
ðåàëèçàöèß - ïðèìåð, ñâèäåòåëüñòâóþùèé î ïîòðßñàþùèõ  âîçìîæíîñòßõ  íàóêè,
ïåðñïåêòèâû êîòîðîé âîèñòèíó  íåîáîçðèìû,  è  íàìåêíóë  ïðè  ýòîì,  ÷òî  â
íåäàëåêîì áóäóùåì ìîæíî áóäåò ñîçäàâàòü _êèáîðãîâ_, òî åñòü êèáåðíåòè÷åñêè
îðãàíèçîâàííûõ ëþäåé, ñïîñîáíûõ  ðåøàòü  ðàçíûå  -  îí  îñîáî  ïîä÷åðêíóë:
_ðàçíûå_!  -  çàäà÷è,  ïðè÷åì  ïîñëåäíèå   ñîáûòèß   ïîêàçûâàþò,   ÷òî   ñ
÷åëîâå÷åñêèì ìàòåðèàëîì ïðîáëåì íà áóäåò, - è  ÷ëåíû  ’àéíîãî  ñîâåòà  åãî
îòëè÷íî ïîíßëè, õîòß è ïîìîðùèëèñü, êîãäà „îðîí äàë èì ïîíßòü, ÷òî ó÷åíûå,
ðåøàþùèå ýòè íàó÷íûå âîïðîñû, íàõîäßòñß  â  åãî  âåäåíèè  è  "äàæå  ñåé÷àñ
ïðîäîëæàþò ñâîþ äåßòåëüíîñòü, ðåçóëüòàòû êîòîðîé ìû âûíóæäåíû ñîõðàíèòü  â
òàéíå âñå â òåõ æå âûñøèõ èíòåðåñàõ".
   àêîíåö, „îðîí ñêàçàë, ÷òî ðåàêöèß íàðîäà íà ñòàòüè æóðíàëèñòà —åñòåðà,
îïóáëèêîâàííûå â ãàçåòå "‚ñå  íà÷èñòîòó",  äàåò  îòëè÷íóþ  âîçìîæíîñòü,  ñ
îäíîé ñòîðîíû, ñãëàäèòü íà âðåìß êëàññîâóþ  áîðüáó,  ïîñêîëüêó  ïîçâîëßåò,
îòêðûâ êëàïàí íàðîäíîãî âîçìóùåíèß, ñáðîñèòü â íóæíîì íàïðàâëåíèè  èçáûòîê
åãî ýíåðãèè è âîëè, à ñ äðóãîé, âîñïîëüçîâàâøèñü òîé æå  ðåàêöèåé  íàðîäà,
èëè, ãîâîðß ïðîùå, òîëïû, ïðåäñòàâèòü åå ðåçóëüòàòîì âîçäåéñòâèß ëåâûõ ñèë
è ðåøèòåëüíî ïîäàâèòü ñîïðîòèâëåíèå îïïîçèöèè, ðàçäåëàâøèñü ñ  çà÷èíùèêàìè
è ãëàâàðßìè îäíèì óäàðîì, ïîêà  âíèìàíèå  îáùåñòâåííîñòè  îòâëå÷åíî,  -  è
÷ëåíû ’àéíîãî ñîâåòà ñ âèäèìûì îäîáðåíèåì âñòðåòèëè ýòè ñëîâà „îðîíà.
   ðîâîçãëàñèâ âñå ýòî, ãåíåðàë ñåë, âåñüìà  äîâîëüíûé  ñîáîé,  è  íåëüçß
ñêàçàòü, ÷òî îí áûë òàê óæ íå óâåðåí â îêîí÷àòåëüíîì  ðåøåíèè  ñîâåòà.  Ží
ïîíèìàë, ÷òî êàæäûé èç ïðèñóòñòâóþùèõ âçâåøèâàåò ñåé÷àñ  âîçìîæíîñòü  ëèáî
îãðàíè÷èòü ãåíåðàëà  â  äàëüíåéøåé  ðàáîòå  íàä  ïðîåêòîì  "Šîñìîñ",  ëèáî
îòñòðàíèòü åãî âîâñå, - íî íåò, íà ýòî îíè íå  ïîéäóò!  -  ëèáî  äàòü  åìó
êàðò-áëàíø, ïðàâäà ïîä íåóñûïíûì êîíòðîëåì ’àéíîãî ñîâåòà.
   ‚ûñøèé  îðãàí  âëàñòè  íèêîãäà  íèêîìó  íå  ïîçâîëßë  âîçâûñèòüñß   íàä
îñòàëüíûìè õîòü íà ìãíîâåíèå è õîòß áû  íà  îäèí  ìèëëèìåòð,  íî  îí,  êàê
ïðàâèëî, íå äîïóñêàë è ïîíèæåíèé...
   "ƒàðä! - âäðóã âûñòðåëèëî èç ãëóáèíû äîðîíîâñêîãî ñîçíàíèß, íî  ãåíåðàë
òóò æå ñåáß óñïîêîèë. - € ÷òî, ñîáñòâåííî. ƒàðä? “ñëîâèß ñîáëþäåíû:  êóïîë
öåë, ñèíèå æèâû... îäóìàåøü, ƒàðä! óñòü òåïåðü îí  æèâåò  â  íàïðßæåíèè,
îæèäàß, êîãäà è êàê ß ñ íèì ðàññ÷èòàþñü!.."


        Ž’ €‚’Ž€

   - „ýâèä, -  ñêàçàë  ß  ƒàðäó,  -  êàê  òû  îòíîñèøüñß  ê  òîìó,  ÷òî  ß
îïóáëèêîâàë ýòó ðóêîïèñü? ðàâäà, äåëî óæå ñäåëàíî.
   Ží ïîæàë ïëå÷àìè.
   - Žòâåòü ìíå ïðßìî, - íàñòàèâàë ß.
   - •îðîøî, - ñêàçàë îí, ïîäóìàâ, -  îòâå÷ó  òåáå  ïðßìî.  Œåíß,  êàê  òû
çíàåøü, ìåíüøå âñåãî áåñïîêîèò ìîß ñîáñòâåííàß  ïåðñîíà,  õîòß  ó  òåáß  è
ïîëó÷èëîñü,  ÷òî  â  ýòîé  ïå÷àëüíîé  èñòîðèè  ß   ïðîßâèë   ñâîþ   ïîëíóþ
ïðîôåññèîíàëüíóþ íåñîñòîßòåëüíîñòü.
   - Žòíþäü!.. - íà÷àë áûëî ß, íî îí ïåðåáèë.
   - å âîçðàæàé. Ÿ çíàþ, ÷òî ãîâîðþ. î ìåíß âîëíóåò äðóãîå: ÷òî òû õîòåë
ñêàçàòü ñâîåé êíèãîé?
   - Ÿ õîòåë ñêàçàòü, - îòâåòèë ß,  êàê  ïðèëåæíûé  ó÷åíèê  îòâå÷àåò  óðîê
ó÷èòåëþ,  -  ÷òî  íàðîä  íå  èìååò  ïðàâà  îòêàçûâàòüñß   äîáðîâîëüíî   îò
ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé. —òî èçìåíßòü íàøó æèçíü íàäî çäåñü, íà ‡åìëå,  à  íå
èñêàòü ñâîå  ñ÷àñòüå  íà  Œàðñå.  ˆ  ÷òî  â  íàøåì  îáùåñòâå,  ãäå  âëàñòü
ïðèíàäëåæèò ãîðñòêå ìèëëèîíåðîâ, íàäî áûòü áäèòåëüíûìè:  äîñòèæåíèß  íàóêè
ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â ñàìûõ óðîäëèâûõ ôîðìàõ...
   - ˆ ïî âñåìó ýòîìó, - ïðåðâàë ìåíß ƒàðä, - òû ðåøèë íàñòóïèòü  ÷èòàòåëþ
íà íîãó è åùå èçâèíèòüñß çà ýòî?
   Ÿ ïðîìîë÷àë.
   - ó ëàäíî, - ñêàçàë îí, ÷óòü  óñïîêîèâøèñü.  -  àçáåðåäèë  òû  ñòàðûå
ðàíû, ïîòðåâîæèë ïàìßòü äîáðûõ ëþäåé...
   Ží çàêóðèë, íàäîëãî çàäóìàëñß, ß íå  ìåøàë  åìó.  îòîì  îí  íåîæèäàííî
ïðîèçíåñ:
   - ðîøëî âðåìß, äîðîãîé ìîé äðóã, è åùå  ïðîéäåò,  à  âðåìß  íå  òîëüêî
ëå÷èò, îíî, êàê èçâåñòíî, êðàäåò ãîäû äàæå ó îãà.
   - îãà íåò, - ñêàçàë ß. - ˆ íàäî ðàññ÷èòûâàòü íà ñåáß. ’îëüêî íà  ñåáß!
’û ïîíèìàåøü ýòî, „ýâèä?

   Œ., "–åíòðïîëèãðàô", 1997.