окружающих, пока  вы  не  поставите
последней точки. “, какой вы бывали сердитый во времЯ этой работы!  ‘ловно
одержимый. ‘ вами  и  разговаривать  в  это  времЯ  трудно  было.  ‚ы  или
раздражались, или непонимающими глазами смотрели на собеседника. ‚ы терЯли
сон и аппетит, словно тЯжелобольной. Ќо вот наступал день, и вы ЯвлЯлись с
веселой улыбкой, становились добрым и общительным.  €  все  в  киностудии,
начинаЯ от звезд и кончаЯ плотниками, знали: новый сценарий родилсЯ!
     Џресто улыбнулсЯ и ответил:
     - „а, это правда. € в этом Я, кажетсЯ, не изменилсЯ.
     - Ќо если вы не хотите рассказать  содержание  нового  сценариЯ,  то,
может быть, познакомите менЯ хоть с  общими  вашими  планами?  ‚едь  новое
лицо, насколько Я понимаю, должно создать  и  новое  направление  в  вашем
творчестве.
     - €наче и быть не может, - сказал Џресто и протЯнул руку к  папке.  -
Ћб этом Я и хотел побеседовать с вами.
     ’онио порылсЯ в папке и вынул исписанный листок.
     -  ‚от,  как  вам   нравитсЯ   этот   отрывок   из   “олта   “итмена:
"...Џризнайтесь, что длЯ острого глаза все эти города, кишащие  ничтожными
гротесками,  калеками,  бессмысленно  кривлЯющимисЯ  шутами   и   уродами,
представлЯютсЯ какой-то безрадостной  ‘ахарои.  ‚  лавках,  на  улицах,  в
церквах, в пивных, в присутственных местах - всюду легкомыслие,  пошлость,
лукавство и ложь; всюду фатоватаЯ, хилаЯ, чванаЯ, преждевременно созревшаЯ
юность,  всюду  чрезмернаЯ  похоть,  нездоровые  тела,  мужские,  женские,
подкрашенные, подмалеванные, в шиньонах, грЯзного цвета лица,  испорченнаЯ
кровь;  способность  к  материнству  прекращаетсЯ  или  уже  прекратилась,
вульгарные  понЯтиЯ  о  красоте,  низменные  нравы  или,  вернее,   полное
отсутствие нравов, какого, пожалуй, не найти во всем мире..."  ’ак  “итмен
писал о  современной  ему  американской  демократии.  ‘огласитесь,  что  в
настоЯщее времЯ картина не лучше, а хуже, - заключил Џресто.
     ѓофман  слушал  внимательно,  сначала  с  удивлением,  потом  со  все
возрастающим беспокойством и, наконец, с возмущением.
     - —то вы на это скажете? - спросил Џресто.
     - ‚ы хотите вступить на этот гибельный путь? - уже с  ужасом  спросил
ѓофман.
     - Џочему же гибельный?
     - Ќа  путь  обличениЯ  социальной  несправедливости?  Џуть  политики?
•отите бросить вызов национальному самолюбию? ‚ас растопчут ногами! Џротив
вас вооружатсЯ все, имеющие власть и деньги. Ќо и  зрители  отвернутсЯ  от
вас - зрителю не очень-то нравитсЯ быть в положении оперируемого  больного
под ножом злого хирурга.
     - Ќе горЯчитесь, ѓофман! ‚ыслушайте менЯ.
     Ќо ѓофман продолжал, как проповедник, обличающий великого грешника:
     - ‚спомните судьбу картин режиссера ќрика фон ‘трогеим. Ћн  не  хотел
давать "счастливых" картин. € что же? €х принимали  холодно,  несмотрЯ  на
все художественные достоинства.
     - Ќадо сделать  так,  чтобы  их  принимали  восторженно,  -  возразил
Џресто. - ‚ы  не  думайте,  что  Я  собираюсь  ставить  грубо-агитационные
картины,  показывать  одни  чердаки  и  подвалы,  ужасы   эксплуатации   и
безработицы џ хочу создать такие картины, чтобы зритель смеЯлсЯ не меньше,
а даже, может быть, больше, чем раньше џ хочу показать и красоту и величие
души, но там, где ее раньше никто не видел. Њы с вами многое  просмотрели,
ѓофман. ‚ы и не подозреваете,  сколько  может  быть  грации,  изЯщества  в
простых трудовых движениЯх девушки, убирающей  комнату  или  развешивающей
белье... Њы слишком много снимали дворцов и аристократов... Ќе бойтесь. Ќа
моих новых картинах смех не будет умолкать. Ѓудет  смех,  будут  и  слезы.
‚едь публика любит и поплакать. ‚ы это тоже знаете. ‡ритель выйдет из кино
очарованный. Ђ через день-два он задумаетсЯ. € незаметно длЯ себЯ придет к
выводу, что наш мир, наша прославленнаЯ демократиЯ не  так-то  уж  хороши,
что надо искать какой-то выход, а не только упрЯмо  верить  в  возвращение
золотого века процветаниЯ, который ушел и не вернетсЯ  больше...  ‚от  моЯ
цель!
     - ќто Я вам так откровенно обо всем говорю, ѓофман, -  сказал  Џресто
после паузы. - Ќо зритель, да и все наше так называемое общество, пожалуй,
не так скоро разберетсЯ в "социальной коварности" моих новых фильмов.
     - ђазберутсЯ! € скорее, чем вы думаете! - возразил ѓофман.  -  Њистер
Џитч  первый  отвергнет  ваши  сценарии.  Ђ  если  не   он,   то   цензура
нью-йоркского банка, от которого он сам зависит, в лучшем случае  изрежет,
искромсает, исправит... или скорее же всего не даст "релиз".
     - Њне не надо никакого релиза, - возразил Џресто.
     - џ не понимаю вас.
     -  Ђ  понЯть,  казалось  бы,  нетрудно.   џ   организую   собственное
кинопредприЯтие.
     ѓофман откинулсЯ на спинку кресла и воскликнул:
     - —ас от часу не легче! Ќо это просто безумие! џ знаю, что вы  имеете
кое-какой капитал. Ќо ваши средства - дубинка против пушки. Ќа вас  пойдут
войной все силы банкового капитала, его легкаЯ кавалериЯ-пресса, прокатные
фирмы, владельцы кинотеатров. Џитч расходует несколько миллионов в неделю,
а его предприЯтие еще не самое богатое в ѓолливуде.  ‚ы  просто  идете  на
верное разорение, Џресто, и мне очень жаль вас. ЉажетсЯ, карлик Џресто был
практичным человеком.
     ’онио улыбнулсЯ.
     - ‚ремЯ покажет, кто из нас практичнее, старый или новый  Џресто.  Ќе
думайте, ѓофман, что Я поступаю опрометчиво. - Ћн хлопнул рукою по папкам.
- Њы с вами еще  займемсЯ  этим  материалом,  и  вы  увидите,  что  Я  все
предусмотрел. Љак бы то ни  было,  весь  риск  падет  на  одного  менЯ.  џ
приглашу очень немногих крупных артистов. …сли разорюсь, они всегда найдут
другую работу. ‚сю остальную  массу  артистов  и  служащих  Я  предполагаю
навербовать из безработных членов профессиональных  союзов.  „лЯ  них,  на
худой конец, это будет, по крайней мере, передышка.
     - Ђ если крупные артисты не пойдут к вам?  Ќе  станет  же  мисс  ‹юкс
играть роль прачки!
     - Ћбойдусь и без них, - ответил Џресто - Њне трудно было бы  обойтись
только без опытного, талантливого оператора.  Ќо  Я  рассчитываю  на  вас,
ѓофман. Ќеужели и вы, мой старый друг, отречетесь от менЯ и скажете. "џ не
знаю этого человека"?
     Ќаступило напрЯженное молчание. ѓофман пускал  кольца  дыма,  глубоко
задумавшись Џотом он начал, как бы рассуждаЯ вслух:
     - Њое дело маленькое - вертеть  ручку  аппарата.  €  все  же  мне  не
безразлично, что Я наверчу. ђаботаЯ с вами, Я перейду во враждебный банкам
лагерь, составлю себе репутацию "красного". € банки будут мстить мне. …сли
вы разоритесь, мне трудно будет найти другую работу.
     Џресто не мог не согласитьсЯ с этим доводом, поэтому не  возражал,  с
волнением ожидаЯ отказа. ѓофман вновь замолчал, следЯ за дымными кольцами.
     - Ќо мне не хочетсЯ оставлЯть и вас, старина,  в  тЯжелое  времЯ.  ‚ы
делаете большую глупость. „лЯ менЯ это совершенно очевидно. € еще  просите
менЯ помочь вам скорее разоритьсЯ...
     - Ѓез вас Я могу разоритьсЯ еще скорее, ѓофман Ќо  не  в  этом  дело.
Џоймите же, что Я начал эту неравную борьбу прежде всего в интересах самих
киноработников.
     €  Џресто  начал   горЯчо   говорить   о   беспощадной   эксплуатации
предпринимателЯми киноработников, об их бесправии, о подавлении  личности,
о  бездарных  "звездах",  раздутых  рекламой,  о   безвыходном   положении
талантливой молодежи.
     ‚се это было хорошо известно ѓофману, который и  сам  прошел  тЯжелую
жизненную школу.
     - Џора изменить это невыносимое положение, -  закончил  Џресто.  -  џ
мечтаю о кооперации, о коллективном отстаивании интересов  киноработников.
Њы сами не знаем своей силы"
     - ‡ато хорошо знаем силу врага, - меланхолично отозвалсЯ ѓофман.
     "ЋткажетсЯ" - с тоской подумал Џресто Ќо ѓофман все еще пускал кольца
дыма.
     Џресто - друг, но своЯ рубашка ближе к телу €менно потому, что ѓофман
прошел тЯжелую жизненную школу, ему не хотелось рисковать тем, что он  уже
имеет Ќо так ли уж велик риск? …сли новый Џресто окажетсЯ плохим  артистом
и его сценарии будет иметь "опасные мысли", ѓофман узнает об этом  прежде,
чем картина поЯвитсЯ на экране, и он  сумеет  уйти  вовремЯ.  ќтому  можно
будет даже придать вид протеста, и его репутациЯ будет сохранена...
     ѓофман улыбнулсЯ и сказал.
     - ‚ы „он-Љихот, Џресто. Ђ  у  каждого  „он-Љихота  должен  быть  свои
‘анчо-Џансо. Ќу, что  же,  берите  менЯ  оруженосцем,  благородный  рыцарь
‹аманчский, хотЯ воевать нам придетсЯ далеко не с ветрЯными мельницами!
     Џресто крепко пожал руку своему другу.
     - ‘ вами вместе мы  победим  всех  великанов,  дорогой  ѓофман,  и  Я
заранее назначаю вас губернатором острова! - воскликнул он.
     - Ћх, уж эти „он-Љихоты" - вздохнул новый ‘анчо-Џансо - Ѓлагодарю  за
честь Ќе знаю, завоюем ли мы остров, но палочных ударов определенно немало
падет на наши головы.
     - Њы ответим на них встречными  ударами,  ѓофман.  Ђ  теперь  давайте
готовитьсЯ к бою.
     €, раскрыв папки, наполненные выписками и  расчетами,  сделанными  на
берегу €зумрудного озера, он начал посвЯщать ѓофмана в свои планы


        ЃЋђњЃЂ ЌЂ—€ЌЂ…’‘џ


     Џресто развивал кипучую энергию. Ћн нанЯл большой  дом,  где  устроил
временную контору  ‘  утра  до  вечера  здесь  стоЯла  толчеЯ:  нанимались
служащие,  актеры,  заключались   всЯческие   договоры   ‚есть   о   новом
кинопредприЯтии  быстро  разнеслась  среди  армии  безработных  ѓолливуда.
Ђртисты,  статисты,  работники  всех  специальностей  приходили   толпами,
становились в большие очереди. Џресто сам принимал каждого  кандидата,  не
исключаЯ статистов, беседовал с ними,  заставлЯл  позировать,  разыгрывать
импровизированные сцены ‚ чем другом, но в людЯх  недостатка  не  было.  ‚
четыре часа прием артистов и служащих прекращалсЯ, и,  поспешно  пообедав.
Џресто переходил к другим делам: говорил с комиссионерами  о  покупке  или
аренде земельного участка длЯ постройки на нем киностудии, с подрЯдчиками,
поставщиками, архитекторами.
     ќта втораЯ половина днЯ проходила длЯ  Џресто  гораздо  труднее,  чем
перваЯ. Ћ  новом  предприЯтии  уже  знали  не  только  безработные,  но  и
кинопредприниматели. ЏоЯвление нового конкурента не могло не волновать их.
Ћсобенно озабочен был мистер Џитч: ’онио, который долгое времЯ был козырем
в  его  игре,  теперь  становилсЯ  опаснейшим  соперником  Џитч  и  другие
кинопредприниматели открыли против  Џресто  военные  действиЯ.  Џод  видом
безработных, которые приходили наниматьсЯ, Џитч подсылал  к  Џресто  своих
шпионов и лазутчиков, переманивал наиболее талантливых артистов,  вставлЯл
палки в колеса где только можно.
     Љо  всему  этому  ’онио  был  подготовлен.  Ќо  ему   было   нелегко.
Љомиссионеры,  например,  нашли  подходЯщий  участок,  все  переговоры   с
собственником успешно закончили, оставалось только оформить сделку.  Ќо  в
последний момент Џитч узнал об этом и перехватил участок, не  поскупившись
уплатить вдвое больше.
     Џресто приходилось самому прибегать к хитростЯм и уловкам.
     "‚от приедет Ѓарри,  его  здесь  еще  никто  не  знает,  и  он  купит
какой-нибудь участок на свое имЯ, как  будто  под  плантацию  или  огород.
Ѓарри доверитьсЯ можно", - думал Џресто.
     Љонкуренты интересовались особенно тем, какие картины  будет  ставить
Џресто. Ќо, несмотрЯ на все ухищрениЯ, этого они никак не могли  узнать  ‘
журналистами ’онио или отказывалсЯ разговаривать,  или  же  начинал  нести
такую околесицу, что даже у привыкших  ко  всему  разбойников  пера  глаза
лезли на лоб, и эти профессиональные лгуны не решались  печатать  подобные
интервью.  ЌанЯтым  артистам,  которые   проЯвлЯли   слишком   большое   и
подозрительное любопытство, Џресто отвечал:
     - „ойдет до съемок - узнаете.
     ђаздосадованный Џитч пригласил к себе ‹юкс и сказал ей.
     - џ рассчитываю на вашу помощь, мисс.
     - ‚ чем дело? - спросила она.
     - „ело в том, - ответил Џитч, - что этот ’онио  Џресто  не  дает  мне
покоЯ Ћн решительно не хочет снЯть маску и показать нам свое  новое  лицо.
—то он замышлЯет? Љакие картины  будет  ставить?  „лЯ  менЯ  крайне  важно
знать. €сторических картин  со  всЯкими  замками,  пирамидами  и  тысЯчами
статистов  он,  конечно,  не  поставит  „лЯ  него  это   слишком   дорогое
удовольствие „а и раньше не на внешних эффектах он делал  ставку  Џо  всей
вероЯтности,  Џресто  будет  прибегать  к  дешевым  натурным  съемках  или
обыгрывать неглубокие интерьеры Ќо содержание! ‘одержание!
     Џитч задумалсЯ.
     - —то же вы хотите от менЯ? - спросила ‹юкс, которой надоело ждать.
     Џитч не обратил вниманиЯ на ее вопрос и продолжал, как  бы  рассуждаЯ
вслух.
     - Њне хотелось бы иметь достоверные  сведениЯ  от  самого  Џресто.  џ
засылал к нему кое-кого, намекаЯ на то, что если  он  придет  ко  мне,  то
получит очень интересные предложениЯ. Њы хотели не  только  узнать  о  его
планах, но, если можно,  и  купить  его.  Ѓанки  отпускают  на  это  очень
значительные суммы, перед которыми он, может быть, не устоЯл бы.
     - —то же вы сделали бы с ним, если бы такаЯ куплЯ-продажа состоЯлась?
     - Ќа худой конец хотЯ бы законсервировал его, как консервируют  новые
изобретениЯ, угрожающие старым предприЯтиЯм.
     - Џлатить большие деньги и не давать играть? Ќа это он не пойдет.
     - ђади больших денег люди на все пойдут, - убежденно ответил  Џитч  -
‚прочем, если бы он, сверх  ожиданиЯ,  оказалсЯ  по-новому  интересен,  мы
смогли бы прибрать его к рукам, заставить играть в тех ролЯх и  сценариЯх,
которые мы создадим.
     - € что же Џресто?
     - ќтот упрЯмец отказалсЯ идти ко  мне.  ЋстаетсЯ,  по  крайней  мере,
узнать его планы, и вы должны мне помочь выпытать их у него. ‚едь  он  вас
любил и, наверно, еще любит. Љо мне  он  не  пошел,  но  к  вам,  наверно,
пойдет, если вы пригласите его. Џравда,  между  вами,  кажетсЯ,  произошло
что-то вроде ссоры Ќо женщины умеют, когда захотЯт, вертеть нашим  братом,
- со вздохом произнес Џитч, вспомнив, во сколько обошлось ему это  женское
уменье.
     - Ќаконец, - продолжал  он,  -  вы  можете  пригласить  его  по  делу
Ќапишите ему письмо, намекните, что вы интересуетесь его  начинанием  Ћго!
…сли бы он заполучил вас, артистку с мировым именем. „лЯ него вы  были  бы
кладом. ‚едь у него  все  безликаЯ  посредственность,  мелочь,  никому  не
известнаЯ молодежь, сераЯ  масса,  Я  знаю  это.  ’олько  кликните,  и  он
прибежит к вам.
     ‹юкс задумалась. Ћна сама не прочь была повидатьсЯ с Џресто.  Џравда,
она дважды отвергала его и в его старом, и в новом  виде.  Ќо  с  тех  пор
многое изменилось. ‚едь и Џитч отверг нового  Џресто,  а  вот  теперь  сам
засылает к нему парламентеров.
     ‹юкс окончательно поссорилась со  своим  женихом,  когда  узнала  его
поближе, он слишком рано и круто начал предъЯвлЯть свои права  в  качестве
будущего мужа, Явно подбираЯсь  к  капиталам  ‹юкс,  а  она  умела  крепко
держать их в руках. ‡атем ‹юкс не могла  не  признать,  что  новый  Џресто
очень интересный мужчина, нисколько не уступающий ‹оренцо. €, наконец,  он
начинал собственное предприЯтие, которое, в случае удачи,  могло  принести
большие барыши. Ћн снова  становилсЯ  человеком  с  будущим.  Џравда,  еще
неизвестным будущим, а ‹юкс была человеком осторожным и расчетливым. € она
была еще далека от того, чтобы свЯзать себЯ хотЯ  бы  деловыми  свЯзЯми  с
Џресто. Ќо его не следует выпускать из виду.
     —тобы придать большую цену своему поступку, ‹юкс сказала Џитчу:
     - ‚ы менЯ ставите в несколько затруднительное положение, мистер  Џитч
Џосле того, что произошло между мною и Џресто, который едва не убил  менЯ,
мне нелегко обращатьсЯ к нему. Ќо все же Я постараюсь повидатьсЯ с  ним  и
выполнить ваше поручение.
     - ‚ы же умница и прекрасно справитесь  с  этим  делом!  -  воскликнул
Џитч.
     € эти слова еще выше поднЯли Џресто в глазах ‹юкс: Џитч был  скуп  на
похвалы и комплименты и делал это только в исключительных случаЯх.


        ЏЋ’…ђџЌЌ›‰ ЏЋЉ‹ЋЌЌ€Љ


     Љогда человек окружен врагами, он поневоле становитсЯ  подозрительным
и осторожным. Џолучив и прочитав письмо ‹юкс, ’онио тотчас догадалсЯ,  что
это маневр Џитча. Ћднако и он был не прочь повидатьсЯ с ‹юкс. Ћна все  еще
интересовала его. ’ем осторожнее надо быть с  нею.  ‹юкс,  конечно,  будет
спрашивать  о  планах.  Ќужно  ли  дольше  скрывать  их?  ‘коро   начнутсЯ
репетиции, и тайна все равно всем станет известной.
     "Џусть ‹юкс воображает, что Я не устоЯл  перед  ее  очарованием,  как
‘амсон перед „алилой. Џосмотрим, как  она  примет  мой  план!"  -  подумал
Џресто.
     ‚ назначенный день и час Џресто вошел в  знакомый  будуар,  устланный
коврами и уставленный оттоманками, пуфами, раздвижными креслами. Џестро  и
разностильно. Ќо у хозЯйки,  подбиравшей  эту  мебель,  был  свой  расчет:
садЯсь и ложась на кресла и кушетки самой разнообразной формы, можно  было
показать наиболее выгодные позы, - показать товар  лицом,  -  а  это  было
очень важно, так как поднимало цену товара в глазах кинопредпринимателей и
режиссеров, которые посещали "звезду". Љрасота тела длЯ нее  была  главным
богатством.
     ‹юкс принЯла Џресто в костюме Љлеопатры, лежа на  длинном  египетском
диване с кривыми ножками. Љлеопатра - была ее новаЯ  роль,  а  ‹юкс  имела
обыкновение "входить в новые роли", преображаЯсь и дома в новую героиню.
     - Њне надо почувствовать себЯ царицей …гипта, - говорила она,  иногда
заставлЯЯ даже свою камеристку одеватьсЯ  в  костюм  египетской  рабыни  и
подавать ей шоколад в египетской чашке ‚прочем, это была  скорее  причуда,
расчет на лишний эффект, чем серьезнаЯ творческаЯ работа.
     Џресто, взглЯнув на новоЯвленную Љлеопатру, не почувствовал  прежнего
волнениЯ ЌесмотрЯ  на  то,  что  ‹юкс  была  изумительно  красива  в  этом
экзотическом нарЯде, он все же оставалсЯ холоден. …му даже показалось, что
перед ним не живой человек, а статуЯ из музеЯ восковых фигур.
     ‹юкс улыбнулась гостю одною из своих самых неотразимых улыбок, а в ее
арсенале их были дюжины, на все случаи жизни и артистической практики.
     - џ очень рада вас видеть, ’онио, - певуче сказала она, в то же времЯ
внимательно наблюдаЯ, какое произвела действие.
     Џо-видимому, она ожидала большего эффекта.  ЊимолетнаЯ  озабоченность
мелькнула на ее лице, но она тотчас придала ему беззаботное выражение.
     - ‘адитесь. Њы так давно не виделись. ‡агорели и  как  будто  немного
похудели. “ вас усталый вид. Њного работаете? - спросила она его и в то же
времЯ  подумала.  "Џочему  он  сегоднЯ   такой   деревЯнный?   Ќи   одного
комплимента, не вздыхает, не смотрит на менЯ с тоской. Ќеужели Я  потерЯла
власть над ним?"
     - „а, Я много работаю, -  ответил  Џресто,  усаживаЯсь  на  низенький
мЯгкий пуф.
     -  ‘лыхала.  ‚ы  начинаете  собственное  дело.  Ќаверно,  это   будет
что-нибудь оригинальное, как все, что исходит из рук ’онио Џресто.
     Џресто пропустил мимо ушей комплимент, - только кивнул головой.
     - Ћчень оригинальное, мисс ‹юкс.
     - €, наверно, вы придумали чудесные роли?
     - Ћ, да ђоль героини, кажетсЯ, удалась мне.
     - ќто очень интересно. ђасскажите, расскажите скорее.
     - ‚ы так живо интересуетесь, словно не прочь были бы и  сами  принЯть
участие в моей работе? - спросил Џресто, едва заметно улыбаЯсь.
     ‹юкс медлила с ответом. Ћна именно этого  и  хотела,  -  дать  Џресто
понЯть, что, быть может, не откажетсЯ перейти к нему на работу, если ее об
этом очень попросЯт и если сценарий и роль будут по ее вкусу, но вместе  с
тем ‹юкс хотела избежать определенного ответа, который свЯзал бы ее.
     - Љакой же артист не мечтает о выигрышной роли, - ответила она.
     ’еперь она ожидали, что  Џресто  начнет  расхваливать  роль  героини,
чтобы еще больше заинтересовать ее. Ќо ’онио неожиданно сказал.
     - Ѓоюсь, что эта роль не длЯ вас - € прибавил: - ‚ы не  справитесь  с
нею.
     ќто был вызов, почти оскорбление.
     - ђоль может мне не понравитьсЯ, - возразила она ледЯным тоном, -  но
чтобы Я не справилась с нею!.. ‚ы, кажетсЯ,  знаете  менЯ  не  один  день,
’онио, - уже более мЯгко, с дружеским упреком закончила она.
     - џ знаю, какаЯ вы артистка!
     "„аже  не  сказал  гениальнаЯ  или  хотЯ   бы   талантливаЯ",   -   с
неудовольствием отметила ‹юкс.
     -  „очь  королЯ,  графинЯ,  молодаЯ  вдова   миллионера,   знаменитаЯ
артистка... - начал Џресто перечислЯть лучшие роли  ‹юкс.  -  €зумительные
костюмы: шелка, золото, драгоценные камни, роскошные прически... Ќо это не
то, совсем не то, что у менЯ, мисс ‹юкс.
     - —то же у вас? - спросила  обиженным  тоном  ‹юкс.  -  Љто  же  ваша
героинЯ?
     - Џрачка.
     - Џрач-ка? - скорее прошептала, чем проговорила она, глЯдЯ  на  ’онио
расширенными глазами. “ж не издеваетсЯ ли он над нею?
     - „а, самаЯ обыкновеннаЯ прачка, впрочем, молодаЯ  и  симпатичнаЯ,  -
спокойно ответил Џресто. -  Ђ  герой...  герой  -  безработный  в  рубище,
который ходит по мусорным Ящикам и собирает крючком кости и трЯпки.  Њесто
действиЯ - подвалы, чердаки и задние дворы.
     ‹юкс несколько овладела собой, улыбнулась.
     - ‚ы шутите, ’онио.
     - џ говорю совершенно серьезно. Њне, конечно, было бы очень  приЯтно,
если бы моЯ прачка обладала вашей внешностью. Љонтраст  между  богатством,
которым природа наделила героиню, и тем, что дала ей жизнь, был  бы  очень
эффектен, но, мне кажетсЯ, вам нелегко было бы войти в такую роль.
     ‹ицо ‹юкс вдруг потерЯло все свое очарование. Ћно сделалось  холодным
и почти злым. € ѓедда сразу потерЯла весь интерес к Џресто. ‚ ее глазах он
был конченый человек. Џитч может быть спокоен:  Џресто  сам  свернет  себе
шею.
     - ’ак как же, мисс, вы думаете о новой роли? - спросил он,  почти  не
скрываЯ иронии.
     - Џоищите вашу героиню среди прачек, мистер Џресто,  -  ответила  она
ледЯным тоном.
     - џ так и сделаю, мисс, - вызывающе весело ответил Џресто и  подумал:
"ЏростенькаЯ ќллен - жемчужина по сравнению с этой мишурой".
     ѓоворить им больше было не о чем. Џресто раскланЯлсЯ и вышел.
     ‹юкс неподвижно лежала на египетском диване. ’еперь она действительно
походила на Љлеопатру, которую только что  ужалила  в  грудь  змеЯ.  Џусть
Џресто сломает себе шею, - длЯ нее это безразлично.  Ќо  как  он  мог  так
легко разлюбить ее? Ќеужели она начала терЯть женское обаЯние?.. ќта мысль
заставила  ее  похолодеть.  …е  обаЯние  -  ее  капитал...  "Ќет,  нет,  -
успокаивала она себЯ, - ни одно зеркало  не  говорит  мне  о  том,  что  Я
начинаю увЯдать. ’ут что-то другое. Ѓыть может,  последствие  метаморфозы,
которую перенес Џресто, а может быть, он увлексЯ... какой-нибудь  прачкой.
’ем хуже длЯ него! € он смел еще мечтать обо мне!.."
     Ђ Џресто, возвращаЯсь к себе на автомобиле, в свою  очередь  думал  о
‹юкс:
     "Ћна остаетсЯ одною из самых очаровательных женщин.  ќто  неоспоримо.
Ќо чем ближе узнаешь ее как человека, тем больше разочаровываешьсЯ. “  нее
нет другой цели в жизни, как деньги, нажива...  Ќет,  все  это  звезды  не
моего небосклона. Ќовое дело надо делать с новыми людьми,  и  Я  найду  их
среди талантливой молодежи!"
     Ќа пороге виллы Џресто встретил ‘ебастьЯна, чем-то смущенного.
     - “ нас гости, - сказал он.
     - Љто? - небрежно спросил ’онио, предполагаЯ, что  кто-нибудь  пришел
по делу.
     - †ильцы приехали. Џожилой мистер и с ним молодаЯ мисс. - € ‘ебастьЯн
хитро посмотрел на Џресто.
     - ќто Ѓарри! - воскликнул Џресто. - Ќаконец-то! ѓде они?
     - “ себЯ, наверху. ђаскладываютсЯ, приводЯт себЯ в порЯдок с  дороги.
Њиссис €рвин помогает им.
     Њиссис €рвин, переселившаЯсЯ уже несколько дней тому назад  на  виллу
Џресто, была почтеннаЯ вдова, приглашеннаЯ на роль компаньонки ќллен.
     - Ћтлично! Ћтлично! - оживленно воскликнул ’онио. - Џрикажите накрыть
завтрак в голубой гостиной. —етыре прибора!


        ќ‹‹…Ќ ЌЂ—€ЌЂ…’ ЌЋ‚“ћ †€‡Ќњ


     - Љак Я рад вас видеть, дорогой Ѓарри, - говорил Џресто за завтраком.
- џ с нетерпением ожидал вас. „ела по горло.
     - ЊенЯ задержала администрациЯ  парка,  пока  был  найден  подходЯщий
заместитель. Ћни ведь очень разборчивы и о каждом новом служащем  собирают
предварительные справки -  не  член  ли  профсоюза,  не  участвовал  ли  в
забастовках и прочее.
     - ’еперь мне будет легче, - сказал Џресто и начал знакомить  Ѓарри  с
положением дел, в то же времЯ поглЯдываЯ на ќллен и миссис €рвин.
     ЏочтеннаЯ дама, полнаЯ, флегматичнаЯ женщина  с  седеющими  волосами,
была поглощена едой. Ѓольше всего она любила плотно покушать и подремать в
кресле. € новаЯ должность  вполне  удовлетворЯла  ее.  Ћт  нее  ничего  не
требовали, кроме того, чтобы она жила в доме и ни во что  не  вмешивалась.
ЏриЯтнаЯ служба!
     ќллен поглощала завтрак с аппетитом молодого здорового человека, в то
же времЯ  внимательно  прислушивалась  к  разговору  и  времЯ  от  времени
поглЯдывала на Џресто. Ћна была одета в простенькое, хорошо выстиранное  и
выглаженное собственными руками платье из светлой холстинки.
     Џосле завтрака миссис €рвин удалилась в свою  комнату,  -  смежную  с
комнатой ќллен, - подремать под  болтовню  своего  старого  друга-зеленого
попугаЯ, а Џресто повел Ѓарри и ќллен показывать виллу.
     Ћн ожидал, что дикарка ќллен будет себЯ чувствовать неловко  в  новой
обстановке, но ќллен не проЯвлЯла ни малейшего смущениЯ.  …е  не  ослепили
невиданнаЯ красота и  богатство  виллы,  хотЯ  она  и  проЯвлЯла  живейший
интерес к собранным Џресто произведениЯм искусства. Џресто,  показываЯ  на
картины и скульптуры, называл имена художников, а  ќллен  часто  дополнЯла
его поЯснениЯ. ‚идимо, дЯдюшка немало потрудилсЯ над ее образованием.
     ЋгромнаЯ,  отделаннаЯ  резным  дубом,  библиотека  привела  ќллен   в
восторг.
     - ‘колько книг, - воскликнула она.
     „евушка с  жадным  любопытством  перебегала  от  шкафа  к  шкафу,  от
стеллажа к стеллажу, ловко влезала  по  лесенкам,  вынимала  то  одну,  то
другую  книгу.  Ћчень  заинтересовалсЯ   библиотекой   и   Ѓарри.   ‘ловно
руководимый каким-то чутьем, он  быстро  нашел  обширный  отдел  биологии,
взглЯдом знатока пробежал по полкам, увидал прекрасные  изданиЯ  классиков
естествознаниЯ, роскошные альбомы и воскликнул:
     - ‚от не ожидал, что киноартист проЯвлЯет  такой  интерес  к  научной
книге!
     -  Ќаверное,  не  всЯкий  артист,  а  настоЯщий,  большой  артист,  -
неожиданно длЯ себЯ самой воскликнула ќллен, стоЯ наверху лесенки.
     ќти искренние похвалы были очень приЯтны Џресто.
     - Љто хочет работать серьезно, тот должен многое знать, - сказал  он.
- Ћдин справочный отдел этой библиотеки заключает в себе более пЯти  тысЯч
томов. ’ам вы найдете и историю костюмов всех времен и народов, и  альбомы
по архитектуре, и рисунки мебели, предметов домашнего обихода.
     - Ќе ушла бы из этой библиотеки! - простодушно воскликнула ќллен.
     - Ђ вы и не уходите! - отозвалсЯ Џресто, следЯ  за  каждым  движением
девушки,  котораЯ  продолжала  подниматьсЯ  и  спускатьсЯ  по   приставным
лестницам.
     Џоказав на огромную нишу, выходившую стеклЯнными окнами на  север,  -
чтобы солнечные лучи не мешали заниматьсЯ, - он спросил:
     - Љак вам нравитсЯ этот уголок?
     Џол был застлан ковром. Ќа круглых столах стоЯли  лампы  с  шелковыми
абажурами и лежали кипы новых американских и европейских журналов и газет.
“ оконного простенка, среди живых цветов, стоЯл бюст Ђфины.
     - Ћчень нравитсЯ, - ответила ќллен.
     - Ќу вот, если хотите, вы здесь и будете заниматьсЯ. џ вас зачислю  в
сценарный департамент.
     - ‚ департа-а-мент! - протЯнула ќллен. - Ђ что надо делать?
     - ‚ы будете следить за газетами и журналами и делать вырезки.  —то  и
как, Я  покажу  вам.  ђабота  интереснаЯ.  ‚  свободное  же  времЯ  -  всЯ
библиотека в вашем распорЯжении. ‘огласны?
     - Џопробую, если справлюсь.
     - ‘правитесь! - уверенно ответил Џресто.
     Ќо он совсем не думал оставить девушку на этой работе.  …ще  там,  на
берегу €зумрудного озера, он решил, что ќллен  должна  быть  артисткой  на
новые роли новых сценариев. “  нее  длЯ  этого  все  данные.  Ћсторожно  и
исподволь он будет добиватьсЯ цели. Ђ пока надо  дать  ќллен  какую-нибудь
работу, чтобы она не скучала. Џритом длЯ нее будет приЯтно, что  она  сама
зарабатывает.
     Ћднако Џресто понимал, сколько трудностей стоит на  его  пути.  ’онио
помнил,  с  каким  недоверием  и  предубеждением  отнеслась  ќллен  к  его
предложению попробовать себЯ в кино. "џ и ступить-то не умею!" -  ответила
она. Ђ между тем все, что хотел он от нее, - это то,  чтобы  она  и  перед
аппаратом только оставалась сама  собой.  Ќо  тут  планам  Џресто  грозила
опасность. Ћн знал, как быстро женщины ассимилируютсЯ в новой среде, какою
они   обладают   мимикрией-способностью   подделыватьсЯ   под   окружающую
обстановку. Џростенькое платье, в котором он встретил ее, в первую  минуту
успокоило его, но потом он подумал: у €зумрудного озера ќллен и  не  могла
сделать другое. Ќе было материала, хорошей портнихи, модных  журналов  да,
наверно, и денег. Ќо что будет с нею, когда  она  войдет  в  артистический
круг? Ќи одна женщина, тем более молодаЯ, не захочет быть  золушкой  среди
других. ќллен начнет нарЯжатьсЯ и, что еще хуже, подражать жестам,  манере
держатьсЯ, начнет перенимать худшее у этих изломанных кукол. Ђ нет  ничего
более  ужасного,  безвкусного,  вульгарного,   как   подделка,   неудачное
подражание аристократическим манерам. ’огда ќллен пропала длЯ экрана... Ќо
Џресто надеЯлсЯ, что здороваЯ простота, которую ей привили условиЯ жизни и
разумное воспитание старика Ѓарри, сохранЯт ее от разлагающего пути.
     ‚ библиотеке поЯвилсЯ ‘ебастьЯн и сказал:
     - ‚ас вызывают в контору, мистер!
     Џресто тЯжело вздохнул. …му не хотелось уходить, но сегоднЯ он еще не
был в конторе, а там, вероЯтно, уж десЯтки человек ждут его.
     - •орошо. Џередайте по телефону, что сейчас выезжаю, - ответил  он  и
обратилсЯ к Ѓарри - Ќу, что же, мистер, если вы не устали с  дороги,  едем
со мною. џ познакомлю вас с моими ближайшими помощниками.


        Ќ…Ћ†€„ЂЌЌ›‰ “‘Џ…•


     —ем дальше  подвигалось  дело,  тем  больше  препЯтствий  приходилось
преодолевать Џресто. Ќа него ополчились все силы  американской  реакции  и
капитала. ѓазеты были полны самыми грЯзными  инсинуациЯми  и  клеветой  по
адресу  недавнего  любимца  всей  страны,  "продавшегосЯ  красным".  ‚новь
поднЯлась кампаниЯ против "человека, потерЯвшего лицо".  ѓазеты  требовали
пересмотра дела и лишениЯ Џресто  имущественных  прав.  —тобы  отбиватьсЯ,
Џресто  приходилось  подписывать   все   новые   крупные   чеки   на   имЯ
изворотливого, но жадного Џирса. Ќависла угроза и уголовного  обвинениЯ  в
краже у –орна медикаментов, и в "отравлении" целой группы киноработников и
государственных служащих: прокурора, губернатора...
     Ќесколько дней  подрЯд  газеты  печатали  с  комментариЯми  интервью,
которое дала журналистам ‹юкс: женщины умеют мстить!
     Ћна рассказывала, как Џресто "на коленЯх умолЯл ее принЯть участие  в
его  предприЯтии,  чтобы  спасти  его  от  неминуемого  краха.  Ќо  она  с
негодованием отвергла его предложение, не желаЯ пЯтнать свое  имЯ  в  этом
грЯзном,   антиобщественном,   преступном   деле,   направленном    против
американского народа и чести американской демократии..."
     ќллен, выискиваЯ в газетах  и  журналах  нужные  статьи,  читала  эти
заметки. ‚стречаЯсь с Џресто, она бурно выражала свое негодование.  Џресто
был уж не рад, что дал ей такую работу, хотЯ искреннее возмущение ќллен  и
трогало его. ‚ этой горЯчности было нечто большее, нем чувство возмущенной
справедливости, и он с новым интересом приглЯдывалсЯ к девушке.
     - Ќичего, мисс ќллен! ‚се это в порЯдке вещей и длЯ менЯ в  этом  нет
ничего неожиданного. Ѓорьба на жизнь и смерть -  незыблемаЯ  основа  нашей
прославленной демократии. € мы будем боротьсЯ. Ђ вы поможете мне?
     - џ готова сделать  все,  чтобы  помочь  вам!  -  горЯчо  и  искренне
воскликнула ќллен.
     Џресто был растроган. Ћн взЯл ее руку и сказал:
     - Ѓыть может, эта помощь очень скоро понадобитсЯ мне. Ќе забудьте  же
вашего обещаниЯ!
     Ћн решил  воспользоватьсЯ  ее  настроением  и  со  временем  добитьсЯ
согласиЯ на  участие  в  фильме.  „ело  с  героиней-прачкой  у  Џресто  не
ладилось. €звестные и  опытные  артистки  отказывались  играть  прачку,  а
молодые,  находившиесЯ  под  влиЯнием  условных  штампов   кинозвезд,   не
справлЯлись с ролью. €х прачки напоминали  танцовщиц  из  мюзик-холла  или
графинь, занимающихсЯ стиркой, но очень далеки были  от  образа  настоЯщей
труженицы. € поэтому репетиции пока шли без съемок.
     —тобы отвлечь ќллен от расстраивавших ее газет  и  скорее  достигнуть
цели. Џресто нередко говорил ей:
     - „овольно о газетах. Џоедемте лучше со мной в киностудию.
     „евушка  охотно  соглашалась.  ’аинственный   закулисный   мир   кино
интересовал ее. Ђ Џресто  тонко  вел  свою  линию.  ‚  ее  присутствии  он
умышленно поручал роль героини самым неподходЯщим артисткам. € когда  они,
как бы танцуЯ фокстрот, начинали топтатьсЯ возле корыта или вынимали белье
двумЯ пальчиками с приподнЯтыми мизинцами, как конфету из  бомбоньерки,  -
ќллен не могла удержатьсЯ от  улыбки  и  насмешливых  замечаний  и  иногда
возмущенно восклицала:
     - ‚от чудачка! „а разве это так делаетсЯ? Ћна никогда не видела,  как
белье стирают, полощут, развешивают!
     - Ђ вы ей покажите! - с невинным видом однажды сказал  Џресто.  ќллен
смутилась, но он  продолжал:  -  ‚ы  только  окажете  ей  хорошую  услугу.
Ќадеюсь, вы не стеснЯетесь того, что умеете стирать белье?
     Џресто попал в цель.
     - Ќисколько, - ответила она. - џ считаю, что никакаЯ чернаЯ работа не
унижает человека. Џозвольте мне! - обратилась ќллен к артистке и принЯлась
за работу с такой непринужденностью, как будто находилась  в  сторожке  на
берегу €зумрудного озера.
     Љ счастью, опасениЯ Џресто не оправдались: ќллен не утратила простоты
и естественности своих движений. ’онио, видЯ ее работу, затаил дыхание,  а
ѓофман, который, не  снимаЯ,  по  обыкновению  находилсЯ  на  посту  возле
аппарата, как-то крЯкнул и вдруг с ожесточением завертел ручкой.
     "„аже ѓофмана пронЯло!" - с радостью подумал Џресто.
     Ђртисты с вниманием и  некоторым  изумлением  смотрели  на  ќллен.  ‚
студии стало совсем тихо. ќту  напрЯженную  тишину  нарушал  только  сухой
треск аппарата. Ђ ќллен, как ни в чем  не  бывало,  продолжала  заниматьсЯ
стиркой. Љогда, наконец, она кончила,  ѓофман  перестал  крутить  ручку  и
взревел на всю киностудию:
     - Ќашли! Ќашли, черт возьми! „а ведь это же дьЯвольски хорошо вышло!
     € артисты, в большинстве молодежь, еще не зараженнаЯ  духом  зависти,
дружно  зааплодировали.  ќллен,  сама  того  не  сознаваЯ,  показала  всем
предельную высоту всЯкого искусства: простоту.
     € только теперь, видЯ  неожиданный  эффект  своего  выступлениЯ,  она
смутилась и покраснела. ‚се поздравлЯли ее, ѓофман безумствовал.  Ћн  трЯс
ќллен руки и кричал:
     - ’еперь мы победим! ‚ы прирожденнаЯ...
     - Џрачка! - добавила ќллен.
     - ЏрирожденнаЯ артистка! Џоверьте мне, старому волку! ’о, что  другим
даетсЯ с величайшим трудом, годами учениЯ, вам даром идет в руки.
     - ќто, может быть, потому, что артисты играют, - возражала ќллен, - а
Я даже не думала об игре.
     - ‚ы жили. ќто-то и нужно, - горЯчилсЯ ѓофман.  -  —ем  больше  игры,
искусственности, тем хуже. ‚ы же сами не раз слышали,  как  мистер  Џресто
просит артистов: "’олько, пожалуйста, не играйте!"
     ’ак ќллен, прежде чем дала свое согласие, стала артисткой  по  общему
приговору видевших ее первое выступление.
     Ќо сама она еще не верила этому и сомневалась.
     ‚озвращаЯсь в автомобиле вместе с Џресто  на  его  виллу,  она  долго
молчала. Џресто искоса поглЯдывал на нее и тоже молчал. Џусть перебродитсЯ
первое волнение. € только когда они проехали полпути, он спросил ее:
     - Ќу как?
     - Ђ все-таки Я не буду артисткой, - ответила она.
     - Џочему?
     - ‚аше заключение слишком поспешно, - отвечала она. - —то  Я  делала?
’олько работала, как всегда. ќто каждый может, если  делает  свое  обычное
дело. ‘толЯр точно так же строгал  бы,  землекоп  копал,  и  у  него  это,
конечно, вышло бы лучше, чем у артиста, который впервые беретсЯ за рубанок
или лопату. Ќо ведь ваша героинЯ в фильме не только стирает белье.  Ћна  и
радуетсЯ, и страдает, плачет и смеетсЯ, разговаривает и молчит, а  это  уж
не то, что белье стирать. Ќет, Я не стану играть. ‘ама осрамлюсь  и  фильм
испорчу.
     - Ћтчасти вы правы, - сказал Џресто, - но только отчасти  Љонечно,  с
вами еще предстоит большаЯ работа. Ќо ведь и с артистами, которые  берутсЯ
впервые за рубанок или лопату, тоже надо немало повозитьсЯ,  чтобы,  глЯдЯ
на экран, над ними не  смеЯлись  профессионалы.  ѓлавное  то,  что  у  вас
прирожденный талант, бесспорные задатки. ќто Я заметил еще  у  €зумрудного
озера, когда вы изображали  безумие  Ћфелии.  Џоверьте  моей  опытности  и
опытности ѓофмана, который имел дело с сотнЯми новичков  и  умеет  оценить
человека по одному движению, по одному жесту.
     ќллен все еще не сдавалась и возражала:
     - Ќо ведь это были только мои привычные жесты.
     - Џоймите же, - продолжал убеждать ее  Џресто,  -  что  одно  дело  -
стирать белье в хижине сторожа и другое - перед  аппаратом.  ‘амаЯ  лучшаЯ
прачка забывает свои привычные движениЯ, как только ее  начинают  снимать.
Ћна или смущаетсЯ, и у нее все летит из рук, или начинает стирать так, как
ей кажетсЯ нужно длЯ экрана. € только по-настоЯщему талантливые люди могут
устоЯть перед этим испытанием - съемкой.
     ‚ душе Џресто и сам еще не был вполне  уверен,  но  ќллен  безусловно
представлЯла собой самый подходЯщий сырой материал, обещала больше других.
Ќеведомым длЯ ќллен  осталось  и  то,  что  Џресто  заранее  сговорилсЯ  с
ѓофманом поддержать, поощрить ќллен, если и он найдет, что из  нее  выйдет
толк. € ќллен,  видимо,  не  на  шутку  заинтересовала  ѓофмана,  судЯ  по
искренней горЯчности, с которой он принЯл ее первый дебют. —то же касаетсЯ
остальных артистов, то они были восхищены не только естественностью, но  и
красотой, гармоничностью ее движений. „аже длЯ более опытных артистов было
откровением то, что подметил  Џресто  еще  на  берегу  €зумрудного  озера:
трудовые движениЯ могут быть так же красивы и изЯщны,  как  художественнаЯ
пластика, что самые хитроумные изощрениЯ не могут лучше  показать  красоту
форм, линий, динамику живого человеческого тела, чем эти трудовые  позы  и
жесты.
     ‚идЯ, что ќллен все еще колеблетсЯ. Џресто сказал:
     - Џослушайте, мисс ќллен, совсем недавно вы сказали мне,  что  готовы
сделать все, чтобы помочь мне. € эту помощь теперь вы можете оказать  мне.
‚ы знаете, что Я переживаю нелегкое  времЯ.  Ѓольше  того,  все  висит  на
волоске. ‚ случае неудачи Я разорен,  моЯ  карьера  кончена.  Ќо  в  своем
падении Я увлеку и других, - всех, кто свЯзал свою судьбу  с  моею.  ‚едь,
начинаЯ это дело, Я думал не только о себе. Ћб этом Я говорил  вам  еще  в
сторожке парка. Ќе отказывайтесь, ќллен. Џоймите, что и  Я,  и  ѓофман  не
поведем вас и себЯ на провал. ‚ успехе мы так же заинтересованы, как и вы,
и мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить этот успех. „айте только ваше
согласие!
     - …сли дело обстоит так, то Я согласна, - сдалась, наконец, ќллен.
     Џресто, вздохнув с облегчением, воскликнул:
     - „авно бы так! - и, улыбаЯсь,  докончил:  -  ’еперь  и  ваша  судьба
свЯзана с моею. ‚месте победить или вместе принЯть поражение!


        ЌЋ‚Ћ… ‹€–Ћ Џђ…‘’Ћ ЏђЋџ‚‹џ…’‘џ


     ќто была большаЯ победа и перваЯ  большаЯ  радость,  которую  испытал
Џресто с тех пор, как принЯлсЯ за неравную борьбу.
     ђабота в киностудии над постановкой приобрела длЯ него новый интерес.
Џресто  был  чрезвычайно  строгим  и  требовательным  режиссером.  ќкономЯ
пленку, он не снимал десЯтки раз один  и  тот  же  кадр,  как  это  обычно
делалось в ѓолливуде.  ’олько  после  бесконечных  репетиций,  когда  игра
артистов вполне удовлетворЯла его, ѓофман начинал съемку,  и  редкий  кадр
приходилось снимать вторично. Ћдну  неудачливую  молодую  артистку  Џресто
довел до слез, пока не добилсЯ того, чего хотел. Ћн сам перевоплощалсЯ  во
все роли, показываЯ, как надо играть. ‚олновалсЯ,  сердилсЯ,  иногда  даже
бранил артистов,  или  в  отчаЯнии  бросалсЯ  на  диван  с  видом  полного
изнеможениЯ, чтобы через несколько минут вновь  взЯтьсЯ  за  муштровку.  Љ
счастью, теперь ему не мешал смех, который он неизбежно  возбуждал,  когда
был уродом. Ђртисты терпеливо переносили все. Ћни видели  полезность  этой
суровой школы и росли на глазах.
     Ќе делал Џресто исключениЯ и длЯ ќллен. Ћн был с нею строг не меньше,
чем с другими. Љ его радости, он не обманулсЯ  в  своих  ожиданиЯх.  ќллен
была чрезвычайно понЯтлива. ‘тало совершенно очевидно, что  она  прекрасно
справитсЯ с ролью героини.
     Љогда же дело доходило до съемки, - артисты были  уже  в  костюмах  и
гриме,  ЯвлЯлсЯ  и  Џресто,  тоже  готовый  к  съемке,  -  он   становилсЯ
неузнаваемым:  добродушный,  веселый,  как  будто   он   ЯвилсЯ   не   длЯ
ответственной работы, а длЯ игры в поло. ќто сразу  поднимало  настроение.
Ќе было больше строгого, придирчивого  учителЯ,  был  веселый  участник  в
игре, и игра начиналась.
     ‚ер