        €íäðåé åëßíèí. „æåê íà ‚îñòîêå

---------------------------------------------------------------
     („æåê ‘óìàñøåäøèé êîðîëü-3).
     èñóíêè . ‚. ’îðîïèöûíîé.
---------------------------------------------------------------

      
       àñêàëåííîå  ñîëíöå ßðîñòíî ïûëàëî íàäî âñåì €ãðèïèíñêèì àðõèïåëàãîì.
‚  ïîðòó  ãîðîäà  Šýôðè òîëüêî  ÷òî  ïðèøâàðòîâàëîñü  ïîòðåïàííîå  ñóäíî  èç
õðèñòèàíñêèõ  ñòðàí.  åñìîòðß  íà  ñåðüåçíóþ  ðàçíèöó  â  âåðîèñïîâåäàíèßõ,
ïðèâîäèâøóþ ê  ÷àñòûì âîéíàì, õðèñòèàíå è ìóñóëüìàíå â ìèðíîå âðåìß  óñïåøíî
òîðãîâàëè. ‚îò è ñåé÷àñ êîðàáëü  ïðèâåç ãðóç áåëîé øåðñòè  òîíêîðóííûõ îâåö,
æåëåçî, ìåõà, ñòåêëî. îéêèå òîðãîâöû òóò æå áðîñèëèñü  ê ñóäíó, âûïûòûâàß ó
ïðèåçæèõ êóïöîâ öåíû íà òîâàðû. Ÿçûêîâûõ áàðüåðîâ òîðãîâëß íå  çíàëà. ‚ìåñòå
ñ ìîðßêàìè íà áåðåã ñîøåë áëåäíûé  ìîëîäîé ÷åëîâåê â ïåñòðîé îäåæäå. ‚åðíåå,
íå ñîøåë - åãî âûíåñëè, ïîïðîñòó áðîñèâ íà òþêè ñ øåðñòüþ. „à è áëåäíîñòü íå
ñîâñåì òî÷íîå îïðåäåëåíèå - öâåò ëèöà áåäíîãî ‘ýìà ‚èëêèíñà âàðüèðîâàëñß  îò
ãîëóáîâàòîãî äî  çåëåíîâàòîãî. —òî äåëàòü, åñëè ó÷åíèê ÷àðîäåß ñîâåðøåííî íå
ïåðåíîñèë êà÷êè...  ‚ñåãî îäíà  íåäåëß áîëòàíêè ïî ìîðñêèì âîëíàì ïîêàçàëàñü
åìó  öåëûì  ãîäîì íåïðåðûâíûõ ñòðàäàíèé.  ‡à ýòî âðåìß  ‚èëêèíñ  äâåñòè  ðàç
ïðîêëßë ñàì ñåáß  çà ãëóïóþ îáèäó íà äðóçåé,  òðèñòà ðàç ïðîñèë  íåáåñà äàòü
åìó  ïîìåðåòü ñïîêîéíî è  äåñßòü òûñß÷ ðàç îòêàçàëñß îò æåíèòüáû  íà  äî÷åðè
ìàðîêêàíñêîãî ñóëòàíà.
       - € åñëè îíà óðîäèíà, êàêèõ ïîèñêàòü? € åñëè ó íåå óñû? ‡äåñü  ìíîãèå
æåíùèíû ñ óñàìè... € âäðóã îíà ñòàðàß äåâà è ïî âîçðàñòó ãîäèòñß ìíå â ìàìû?
€ âäðóã  çà  íåé íå äàþò ïðèëè÷íîãî  ïðèäàíîãî?  € ÷òî, åñëè îíà âîîáùå  óæå
çàìóæåì  è  ó  íåå  âîñåìíàäöàòü äåòåé? -  æàëîáíî  ïîñòàíûâàë ‘ýì,  ïûòàßñü
ñïîëçòè ñ òþêîâ è âñòàòü.
        †àðà  óãíåòàëà,  â  êàðìàíàõ  íåçàäà÷ëèâîãî  æåíèõà  áðåí÷àëî  âñåãî
íåñêîëüêî ìîíåò, àðàáñêîãî ßçûêà îí  íå  çíàë,  íî òâåðäàß ïî÷âà  ïîä íîãàìè
âíîâü  âîçðîäèëà â íåì ãîðäûé  äóõ îò÷àßííîãî àâàíòþðèñòà. ‚èëêèíñ ïðèãëàäèë
âîëîñû,  ðàçâåðíóëñß,  îñìîòðåëñß,  è...  íåîæèäàííûé øóì  çà  ðßäàìè  áî÷åê
ïðèâëåê åãî âíèìàíèå. ‹þáîïûòñòâî íå ïîðîê, íî ñãóáèëî ñòîëüêî êîøåê...  ‘ýì
è íå ïîäîçðåâàë, êàê îäíà áîæåñòâåííàß ñëó÷àéíîñòü ìîæåò ñòàòü ñóäüáîíîñíîé.
‡à  áî÷êàìè  øëà  äðàêà.   „âîå  îáîðâàíöåâ  áèëè  òðåòüåãî.  ‚èëêèíñ   áûëî
ðàçâåðíóëñß íàçàä, íî â ýòîò  ìîìåíò ñ  èçáèâàåìîãî óïàë  òþðáàí è ïî ïëå÷àì
ðàññûïàëîñü ìíîæåñòâî ÷åðíûõ êîñè÷åê.
       - „åâóøêà! - àõíóë ‘ýì. „ðà÷óíû îáåðíóëèñü.
       - Žáàëäû, õàìàð ãßóð?! - ãðîçíî ñïðîñèë îäèí.
       - è÷åãî íå ïîíèìàþ, - ÷åñòíî îòâåòèë ó÷åíèê ÷àðîäåß è òóò æå âûïàëèë
âñå âîñòî÷íûå  ñëîâà,  êàêèå óñïåë ïîäõâàòèòü íà êîðàáëå: -  ‘àëàì  àëåéêóì,
€ëëàõ  àêáàð!  Šàðà÷óí-áàáàé, øàéòàí-àðáà, áàçàð-êèðßêìè.  €ðûê,  óðþê, àóë,
èøàê!
        „âà ñìóãëûõ  îáîðâàíöà  ïîáóðåëè, ñæàëè êóëàêè  è  øàãíóëè  ê  ‘ýìó.
ðåêðàñíî  ïîíèìàß, ÷òî  â  íåðàâíîì  áîþ îí  íå  ïîáåäèò, à ïóòè ê  áåãñòâó
îòðåçàíû, õðàáðûé ‘ýì îòêðûë ðîò, äàáû ïîçâàòü íà ïîìîùü, è...
       - ƒàâ, ãàâ, ãàâ, ãàâ, ãàâ!!!
        •óëèãàíû  çàìåðëè  â èñïóãå. åäíàß äåâóøêà òîæå,  äà è ñàì  ‚èëêèíñ
íåñêîëüêî  îïåøèë.  ‚ïðî÷åì, áûñòðî  ñîîáðàçèë, êàê èñïîëüçîâàòü ñîçäàâøååñß
ïîëîæåíèå:
       - ƒàâ, ãàâ! ƒàó, ãàó! €ô, àô! ’ßô, òßô!
       -  Šàðñàê-øàéòàí! - â ãîëîñ  çàâîïèëà âñß  òðîèöà  ìåñòíûõ,  áðîñàßñü
íàóòåê.  àðíè  áåæàëè  ïåðâûìè. ‘ýì ñäåëàë øàã è óñïåë  ïîéìàòü  äåâóøêó çà
êîñè÷êè.
       - ó  à òû-òî êóäà?  Žé, ß åùå  ïëîõî âëàäåþ âàøèì ßçûêîì. Šàê æå ýòî
áóäåò? ‚ îáùåì, âîò ýòè çëûå íóêåðû? €ñêåðû? ’îðøåðû?.. Žíè æå òåáß îáèæàëè?
èëè, êîëîòèëè, ùèïàëè?.. Ÿ òåáß ñïàñ! Ÿ õîðîøèé! å óáåãàé! Ÿêøè?
       - å áóäó...
       - ‚îò è ëàäóøêè! —òî? - íå ñðàçó óëîâèë ‚èëêèíñ.
        - Ÿ  õîðîøî  ãîâîðþ íà  ßçûêå  áåëûõ ëþäåé  èç-çà ìîðß, - óëûáíóëàñü
äåâóøêà. - Œîß ìàòü áûëà ðàáûíåé  áîãàòîãî  òîðãîâöà øåëêîì, îí  âûâåç åå èç
ñåâåðíûõ ñòðàí. Žíà ðàññêàçûâàëà ìíå î ñíåãå... î õðàáðîìó ãîñïîäèíó ýòî íå
ìîæåò áûòü èíòåðåñíûì. —åì ß ìîãó åìó ñëóæèòü?
       - ó... íå çíàþ äàæå. “ ìåíß íèêîãäà íå  áûëî  ñîáñòâåííûõ  ñëóã. ‚îò
÷òî... îéäåì êóäà-íèáóäü, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü.
       - ‘ëóøàþñü, ìîé ãîñïîäèí. ‡äåñü íåïîäàëåêó åñòü ÷àéõàíà.
        ˆ  ‚èëêèíñ,  íàäóâøèñü  îò  âàæíîñòè,  ïðîñëåäîâàë  çà   ÷åðíîãëàçîé
ïðîâîäíèöåé. ‚ïåðâûå â æèçíè åãî íàçâàëè ãîñïîäèíîì, äà åùå õðàáðûì, äà  åùå
äåâóøêà,  ê  òîìó  æå  õîðîøåíüêàß, óæ â ýòîì-òî ó÷åíèê ÷àðîäåß  çíàë  òîëê.
‘ëåäóß  ìàëåíüêèìè  óëî÷êàìè,  ïîëíûìè  áàçàðíîãî  ëþäà,  ‚èëêèíñ  íåóñòàííî
âåðòåëñß,   âîñòîðæåííî  ðàçãëßäûâàß   îêðóæàâøèå   åãî  ÷óäåñà.   àïðèìåð,
óäèâèòåëüíûõ çâåðåé, ðîñòîì ïðåâûøàþùèõ  ëîøàäü, ñ äâóìß ìîõíàòûìè ãîðáàìè è
ìåëàíõîëè÷íûì âçãëßäîì.
       - Šòî ýòî?
        -  Ž €ëëàõ,  ìîé ãîñïîäèí íèêîãäà  íå âèäåë  âåðáëþäîâ? - ïîðàçèëàñü
äåâóøêà.
       - åò. € òû êîãäà-íèáóäü âèäåëà, íó, íàïðèìåð, áåëêó?
       - åò.
       - ’åìíîòà íåêóëüòóðíàß! - óäîâëåòâîðåííî çàßâèë ‘ýì. - Šàê õîòü òåáß 
çîâóò, íåîáðàçîâàííàß?
       - Œåéõàíè, ìîé ãîñïîäèí. € âàñ?
        -  îëíîå èìß - ‘àìþýëü-‘åèä-€êáàð-àãà-óãó-‚èëêèíñ.  ‚íåáðà÷íûé  ñûí
ìàðîêêàíñêîãî ñóëòàíà. ’îëüêî ýòî áîëüøîé ñåêðåò! Ÿ ïóòåøåñòâóþ èíêîãíèòî ïî
ñâîåé ñòðàíå, è â öåëßõ êîíñïèðàöèè íàçûâàé ìåíß ïðîñòî ‘ýì.
        - Šàê áóäåò óãîäíî ìîåìó  âûñîêîðîäíîìó ãîñïîäèíó,  - ñ íåïîääåëüíûì
óâàæåíèåì îòâåòèëà äåâóøêà.
       - € ýòî êòî?! ‚îí òîò, ìàëåíüêèé, ñèìïàòè÷íûé, ñ êîïûòöàìè è äëèííûìè
óøêàìè?
       - ˆøàê.
       - ˆøàê? Œèíóòî÷êó, à ðàçâå èøàê ýòî íå äåðåâíß èëè ïîñåëîê?
       - îñåëîê íàçûâàåòñß êèøëàê! - íåäîâåð÷èâî ñîùóðèëàñü Œåéõàíè. - € âû
òî÷íî èç Œàðîêêî?
       - Šîíå÷íî! Šàê  ß  ìîã  çàáûòü... Šèøëàê!  ’àì âñå åäßò êèøêè!  Ž÷åíü
âêóñíî...
       îä ïðèñòàëüíûì âçãëßäîì äåâóøêè ‚èëêèíñ çàïíóëñß,  ñòóøåâàëñß è òèõî
ïðîèçíåñ:
        -   ‹àäíî,   ñäàþñü...   ƒäå  òóò  òâîß  ÷àéõàíà?  îéäåì  ïîãîâîðèì
íà÷èñòîòó...


        x x x


       ‚ òîò æå âå÷åð â  ïîðòó áðîñèëî  ßêîðü  åùå  îäíî êóïå÷åñêîå ñóäíî. ‚
÷èñëå ïðî÷èõ ïàññàæèðîâ  íà áåðåã ñîøëè áëàãîðîäíûé ñòàðèê ñ äëèííîé áîðîäîé
è ïðîôåññîðñêèì âèäîì, âûñîêèé âîèí â ïîõîäíîì êîñòþìå ñ  áîåâûì  ñåðåáðßíûì
ìå÷îì ó ïîßñà è  êðàñèâàß äåâóøêà-îõîòíèöà ñ êîë÷àíîì, ïîëíûì ñòðåë, è ëóêîì
çà   ïëå÷àìè.  ‚ñå  òðîå  ïðåêðàñíî  âëàäåëè  àðàáñêèì.  ‡à  âðåìß  ïëàâàíèß
‹àãóí-‘óìàñáðîä ðàññêàçàë  äðóçüßì âñå,  ÷òî çíàë  î òðàäèöèßõ,  ïðèâû÷êàõ è
ïðàâèëàõ  ‚îñòîêà. Žäíîãî çàêëèíàíèß õâàòèëî, ÷òîáû  „æåê  è ˜åëòè çàïîìíèëè
âñå,  èáî ïåðåä íèìè  ñòîßëà î÷åíü  ñåðüåçíàß çàäà÷à - ïîéìàòü ‘ýìà äî òîãî,
êàê  îí  íàñîâåðøàåò ãëóïîñòåé. € çíàß äåßòåëüíûé  õàðàêòåð ó÷åíèêà ÷àðîäåß,
ìîæíî áûëî ñìåëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñ íåãî ñòàíåòñß â îäèíî÷êó îáúßâèòü îâûé
Šðåñòîâûé ïîõîä...
       - „æåê, êóäà, ïî-òâîåìó, ìîã íàïðàâèòüñß ýòîò îõëàìîí?
       -  Ÿ  äóìàþ,  ñðàçó âî  äâîðåö. àç óæ îí òàê  ñêîðîïàëèòåëüíî  ðåøèë
æåíèòüñß, òî âðßä ëè áóäåò  òðàòèòü  âðåìß  íà óõàæèâàíèß, õîòß... ‹àãóí, âû
âåäü çíàåòå åãî äîëüøå, ÷åì ß. Ží ìîã êóäà-íèáóäü çàâåðíóòü ïî äîðîãå?
       -  ‡àïðîñòî, ìîé ìàëü÷èê. ‚ òóðåöêèå  áàíè,  íàïðèìåð. ‘ýì  ïî÷åìó-òî
óáåæäåí,  ÷òî  ìóæ÷èíû  è  æåíùèíû  ìîþòñß  òàì îäíîâðåìåííî. ˆëè  íà áàçàð,
ïîñìîòðåòü "òàíåö æèâîòà". ˆëè, êàê òû ãîâîðèøü, ïðßìèêîì âî äâîðåö, íî íå ê
ñóëòàíó, à â åãî ãàðåì.
       - ‚îò áàáíèê! - ôûðêíóëà ˜åëòè. -  „àâàéòå íå áóäåì åãî èñêàòü. ’óò è
òàê ìíîãî èíòåðåñíîãî. …ñëè ãàðåì åìó äîðîæå äðóçåé...
       - Œèëî÷êà, - âçäîõíóë êîëäóí, - åñëè åãî ïîéìàþò â ãàðåìå, òî ñäåëàþò
åâíóõîì.
       - îäóìàåøü, î÷åíü äàæå ïðèëè÷íàß ïðîôåññèß. Œîæåò, îí õîòü òîãäà  çà
óì âîçüìåòñß?
       - € âåëèêà ëè ãàðàíòèß,  ÷òî åãî òàì  ïîéìàþò? - çàñòóïèëñß  çà äðóãà
„æåê.
        - Œ-ì-ì...  ïðèçíàòüñß, äî ñèõ ïîð íå ëîâèëè  íè  ðàçó.  Žïûò ó íåãî
åñòü. ‹è÷íî ß ñîâåòóþ íå  ñòðîèòü ïóñòûõ ïðåäïîëîæåíèé, à ñðàçó íàïðàâëßòüñß
âî äâîðåö. àíî èëè ïîçäíî ‚èëêèíñ òóäà çàßâèòñß.
       …ñëè áû îíè òîëüêî çíàëè, ÷òî âèíîâíèê âñåé ñóìàòîõè â  äàííûé ìîìåíò
íàñëàæäàåòñß   ïëîâîì   â   óþòíîé   ÷àéõàíå   ñîâñåì   íåïîäàëåêó...   “âû,
‹àãóí-‘óìàñáðîä ïîâåë äðóçåé ê áëåñòßùåìó ñóëòàíñêîìó äâîðöó.
       -  Šîãäà-òî, ëåò òðèäöàòü  íàçàä, ß áûâàë  â ýòèõ êðàßõ è äàæå  âîäèë
äðóæáó ñ ìåñòíûìè âîëøåáíèêàìè. ‚ áîëüøèíñòâå ñâîåì ýòî áûëè î÷åíü  ïðèßòíûå
ëþäè,  íî äîâîëüíî êîâàðíûå, íåîáóçäàííûå  â ãíåâå  è ñêëîííûå ê íå  ñëèøêîì
îáäóìàííûì äåéñòâèßì. ƒîðß÷àß êðîâü. —òî ïîäåëàòü - ‚îñòîê...


        x x x


        € èìåííî  â  ýòîò  äåíü âåëèêèé ñóëòàí  Œàðîêêî, äîñòîñëàâíûé  óôèì
àëü-àõèì-•àñàí  èáí  àõàò-€ëè  Œàõìóä-ïàøè-áåé-‡àëèìóõåääèíîâ   ãîòîâèë  ê
ïîõîäó â áàíþ ñâîþ åäèíñòâåííóþ äî÷ü. ‹óíîëèêàß êðàñàâèöà ƒþëü-ƒþëü â  ïëàíå
áàíü áûëà î÷åíü ïîêëàäèñòîé äåâóøêîé. …é íðàâèëîñü åõàòü ÷åðåç âåñü  ãîðîä â
îêðóæåíèè  òûñß÷è ñòðàæíèêîâ, ïðåäàííûõ ìóðç, áåðäàí-áååâ è áàøèáóçóêîâ,  íà
áåëîì ñëîíå, ïîä çîëîòûì áàëäàõèíîì. Šàê íàñëåäíèöó  òðîíà  ïðèíöåññó íèêóäà
íå   âûïóñêàëè   èç  äâîðöà,  ïîýòîìó  äåâóøêà   èñêðåííå  ðàäîâàëàñü  ëþáîé
âîçìîæíîñòè âûñóíóòü  íîñ íàðóæó.  Š òîìó âðåìåíè,  êîãäà  çàãðåìåëè òðóáû è
íàðîä ðèíóëñß íà ïëîùàäü, ‚èëêèíñ óñïåë îáúåñòüñß...
        - Œåéõàíè,  à ÷òî ýòî çà øóì òàì íà óëèöå? ’àêîå âïå÷àòëåíèå,  áóäòî
âåñü  ãîðîä  ëîâèò  îäíîãî-ðàçúåäèíñòâåííîãî  òàðàêàíà,   ïåðåìåùàþùåãîñß  ñ
ñóìàñøåäøåé  ñêîðîñòüþ,  à  òîãî, êòî  ïåðâûì íà íåãî  íàñòóïèò, æäåò öåííûé
ïðèç.
       - Ž íåò, ìîé ãîñïîäèí, - óëûáíóëàñü äåâóøêà, - ðîñòî  äî÷ü  ñóëòàíà,
ïðåêðàñíàß ƒþëü-ƒþëü, èäåò â áàíþ.
       - ‚ áàíþ?! - ‘ýì åäâà íå ïîäïðûãíóë íà êîâðå. - Ÿ òîæå õî÷ó â áàíþ. “
ìåíß óøè íå âûìûòû!
       - ‚û õîòèòå óâèäåòü ïðèíöåññó?
        -  „à!  †àäíî, áåçóìíî,  ñòðàñòíî, áåçíàäåæíî,  ßðîñòíî, áåçóäåðæíî,
îò÷àßííî, áåñïîâîðîòíî - õî÷ó!
       - ’îãäà ïîéäåìòå, ëóíîëèêàß îõîòíî ßâëßåò ñâîþ êðàñîòó âçîðó êàæäîãî.
       - Œíå íðàâèòñß òàêàß äîñòóïíîñòü, -  îêîí÷àòåëüíî âîîäóøåâèëñß ó÷åíèê
÷àðîäåß, - íî ìíå íóæíî óñïåòü ïðèêóïèòü ìî÷àëêó.
       - ‡à÷åì? - íàïðßãëàñü äåâóøêà.
        -  Šàê  "çà÷åì"?  ó,  òàì...  ñïèíêó  åé  ïîòåðåòü,  ïîçíàêîìèòüñß,
øóðû-ìóðû, òî äà ñå, â áàíå âñå ðàâíû.  Ÿ  æå äîëæåí õîðîøåíüêî  ðàññìîòðåòü
ñâîþ áóäóùóþ
     íåâåñòó, òàê ñêàçàòü, áåç...
       €ï! îáåëåâøàß  îò óæàñà  Œåéõàíè ëîâêî çàòêíóëà ðîò ‚èëêèíñà õóðìîé.
åäíûé ‘ýì áåøåíî  âðàùàë ãëàçàìè, âîçìóùåííî  ñîïåë, àáñîëþòíî íå  ïîíèìàß,
ïî÷åìó ýòî âñå âîêðóã òàê ðåçêî çàìîë÷àëè.
        - Œîé ãîñïîäèí ïüßí! Ÿ îòâåäó åãî  äîìîé, - ãðîìêî îáúßâèëà äåâóøêà,
ïîòàùèâ ôàíòàçåðà  èç ÷àéõàíû è îñòàâèâ  íà ñòîëå çîëîòóþ  ìîíåòó ‚èëêèíñà â
óïëàòó çà îáåä.
       “æå íà óëèöå, â ïåðâîé æå ïîäâîðîòíå, îíà êðåïêî ïðèëîæèëà åãî ñïèíîé
ê ãëèíîáèòíîé ñòåíå è âûñêàçàëà âñå, ÷òî î íåì äóìàëà:
       - …ñëè  âû - ñûí ìàðîêêàíñêîãî ñóëòàíà, òî ß - äî÷ü àïû èìñêîãî! ‚û
íèêîãäà  íå  âèäåëè  âåðáëþäà,  âû  ïóòàåòå  èøàêà  ñ êèøëàêîì,  áàñòóðìó  ñ
ïàõëàâîé, èôðèòà ñ  íåôðèòîì, àêñàêàëà  ñ  ñàêñàóëîì. ‚û íå óìååòå ñèäåòü íà
êîâðå, ñêðåñòèâ íîãè. ‚û  ñïîñîáíû  çàßâèòü íà  âñþ ÷àéõàíó î æåëàíèè âèäåòü
íàñëåäíèöó ïðåñòîëà â áàíå. Ž €ëëàõ! „à êàê âàñ òîëüêî íå ðàçîðâàëè íà êóñêè
çà òàêèå ìûñëè?! ðàâîâåðíîìó ìóñóëüìàíèíó  äàæå â ãîëîâó íå  âçáðåäåò òàêîå
âîïèþùåå íàðóøåíèå  Šîðàíà!  òî  æå  ïîðòîâàß  ÷àéõàíà! ‡äåñü êàæäûé âòîðîé
çàâñåãäàòàé ïðåêðàñíî ïîíèìàåò âàøó ðå÷ü...
        - ðàâäà? - ïîíèê ‘ýì. - Šàê æàëü... òàêàß õîðîøàß ìàñêèðîâêà  áûëà.
ó... ìîæåò,  ß ÷åãî è ïðèóêðàñèë, íî íå íàìíîãî. à ñàìîì  äåëå ß, êîíå÷íî,
íå ñûí âàøåãî ñóëòàíà...
       - € êòî?
       - Ÿ åãî ïëåìßííèê.
       -  Ž ïðîðîê  Œóõàììåä,  èçáàâè ìîè  óøè  îò ýòîé  íåóêëþæåé  ëæè!  --
ñòðàäàëü÷åñêè  âñïëåñíóëà  ðóêàìè Œåéõàíè,  ðàçâåðíóëàñü  è áûñòðî  ïîøëà ïî
óëèöå.
       åðåïóãàííûé ‚èëêèíñ ðâàíóë ñëåäîì.
       - é, ýé, ýé! ’û êóäà?!
       - Šóäà ãëàçà ãëßäßò. ðîùàéòå, ìîé ãîñïîäèí.
       - î... à êàê æå... ýòî... òû âåäü íàçûâàëà ñåáß ìîåé ñëóãîé!
       -  Ÿ  óâîëèëàñü.  î ñîáñòâåííîìó  æåëàíèþ, áåç  âûõîäíîãî  ïîñîáèß è
ðåêîìåíäàöèé.
       - €... ß æå âàøåãî ßçûêà íå çíàþ!
       - €ëëàõ ìèëîñòèâ, íå ïðîïàäåòå.
       - Œåéõàíè! ó, íå áåãè òû òàê, ß æå íå óñïåâàþ. „àâàé ß òåáß ïðîâîæó?
       - àì  â ðàçíûå  ñòîðîíû! - îòðåçàëà äåâóøêà. - …ñëè âàì íà ñåâåð, òî
ìíå íà þã, èëè íàîáîðîò...
        - ‹àäíî,  êàþñü  - ß  ñîâðàë!  Ÿ  âñåãî  ëèøü  äâîþðîäíûé  ïëåìßííèê
âàøåãî...  ’ðîþðîäíûé! ó ïîæàëóéñòà-à-à... Œû  âîîáùå  íå ðîäñòâåííèêè!  å
áðîñàé ìåíß-ß...
       - “ô!..  - Œåéõàíè îñòàíîâèëàñü è ñóðîâî ãëßíóëà â ïðèñòûæåííûå ãëàçà
ó÷åíèêà  ÷àðîäåß. - ‚îò  ÷òî, ãîñïîäèí àãà-óãó-‚èëêèíñ,  ëèáî  âû ñåé÷àñ  æå
ðàññêàçûâàåòå  ìíå  âñþ ïðàâäó, ëèáî - ïðîùàé íàâåêè, ìîß ñèíåãëàçàß ëþáîâü,
ìû ðàçîøëèñü, êàê â ïóñòûíå êàðàâàíû! ‚ñå ßñíî?
       - ‚ñå, - îáðå÷åííî êèâíóë ‘ýì. - ˆñòîðèß ìîß äëèííà è ïå÷àëüíà. Ÿ ìîã
áû  ðàññêàçûâàòü  åå  äîëãèìè  íî÷àìè,  íî... €  ÷òî,  íà  ïðèíöåññó  íåëüçß
âçãëßíóòü õîòü îäíèì ãëàçêîì?
       -  Œîæíî... âñå ñïåøàò íà ïëîùàäü,  ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà òîðæåñòâåííûé
âûåçä ïðåêðàñíîé ƒþëü-ƒþëü  èç äâîðöà.  òî  î÷åíü êðàñèâîå çðåëèùå. €  âàøó
èñòîðèþ âûëîæèòå ïî äîðîãå. ’îëüêî ïîêîðî÷å, ß íå ñóëòàí è âû íå ˜åõåðåçàäà,
ó íàñ íåò â çàïàñå òûñß÷è è îäíîé íî÷è!
        ‚îñïðßíóâøèé  ‚èëêèíñ   âïðèïðûæêó  äâèíóëñß  çà  ñâîåé  ÷åðíîãëàçîé
ïðîâîäíèöåé, íà õîäó  áóðíî ðàñïèñûâàß âñå íåîáû÷àéíûå ïðèêëþ÷åíèß ïîñëåäíèõ
ëåò,  íà÷èíàß  ñ òîãî ìîìåíòà,  êàê  ‹àãóí-‘óìàñáðîä ïðèâåë  ê íèì  â ïåùåðó
ñóìàñøåäøåãî áðîäßãó...
       ‚ òî æå âðåìß ê äâîðöîâîé ïëîùàäè íàïðàâèëèñü è íàøè ñòàðûå äðóçüß.
       -  àç óæ  âñå  òàê áåãóò ïîñìîòðåòü  íà äî÷ü ñóëòàíà, òî  ‘ýì  ýòîãî
ìîìåíòà òî÷íî íå óïóñòèò, - òâåðäî ðåøèëà ˜åëòè.
       à îõîòíèöó  îçèðàëèñü  ñ âîñõèùåíèåì è îñóæäåíèåì îäíîâðåìåííî. „î÷ü
ðûöàðß, âîïðåêè ìåñòíûì îáû÷àßì, íå ïîêðûâàëà  ãîëîâó, è âîëíà çîëîòûõ âîëîñ
ñèßëà  íà  ñîëíöå,  êàê  êîðîëåâñêàß  êîðîíà.  ’óãèå  ëîñèíû  ñî   øíóðîâêîé
îáòßãèâàëè ñòðîéíûå íîãè, êóðòêà áûëà ðàññòåãíóòà íà îäíó ïóãîâèöó, à ñìåëûå
ãëàçà ðåçêî âûäåëßëèñü  íà  îáùåì  ôîíå  ðîáêèõ âçãëßäîâ  âîñòî÷íûõ  æåíùèí.
‘ìóãëûå òîðãîâöû, ñëóãè ñóëòàíà è ìîëîäûå áîãàòåíüêèå øàëîïàè öîêàëè ßçûêîì,
øèðîêî  óëûáàëèñü,  âñß÷åñêè  ïûòàßñü  îáðàòèòü íà  ñåáß  âíèìàíèå  ñåâåðíîé
êðàñàâèöû.  î, âèäß  ðßäîì âíóøèòåëüíóþ ôèãóðó „æåêà ñ  ñåðåáðßíûì ìå÷îì  ó
ïîßñà  è  ïîñòóïüþ íàñòîßùåãî  êîðîëß,  áûñòðåíüêî îñòàâëßëè âñßêèå  ìûñëè î
ïðèßòíîì çíàêîìñòâå  ñ  çàãàäî÷íîé  ÷óæåñòðàíêîé.  Šîãäà  íàêîíåö âñß òðîèöà
ïðîáèëàñü â ïåðâûå  ðßäû,  ïîä òîðæåñòâåííûé  ðåâ  òðóá  ðàñïàõíóëèñü âîðîòà
äâîðöà...


        x x x


       ‚ûåçä ïðåêðàñíîé ƒþëü-ƒþëü äåéñòâèòåëüíî áûë çàïîìèíàþùèìñß çðåëèùåì,
ïîëíûì  èñòèííî  âîñòî÷íîé   ïûøíîñòè  è  âåëèêîëåïèß.  ‘íà÷àëà  âûøëè  ðßäû
ìóçûêàíòîâ  ñ  òðóáàìè  è   áàðàáàíàìè,  ñëåäîì  âûáåæàëà  ñîòíß  íåâîëüíèö,
ðàññûïàþùèõ ðîçîâûå ëåïåñòêè.  ‡à íèìè  ñóðîâûå âîèíû ñ  êðèâûìè ßòàãàíàìè è
ëèöàìè,  óêðûòûìè  ÷åðíîé âóàëüþ. îòîì ðßäû  âñàäíèêîâ â  ñèßþùèõ äîñïåõàõ,
ßðêèõ êîñòþìàõ, íà áåëûõ, ïðàçäíè÷íî íàðßæåííûõ  ëîøàäßõ.  ˆ ëèøü ñëåäîì  çà
íèìè  øåñòâîâàë  îãðîìíûé  êðàñàâåö ñëîí, íà  ñïèíå  êîòîðîãî  ïîä çîëî÷åíûì
áàëäàõèíîì  íàõîäèëàñü   åäèíñòâåííàß  äî÷ü   ìàðîêêàíñêîãî  ñóëòàíà.  àðîä
áóõíóëñß   íà  êîëåíè  è,  ñòó÷à  ëáîì  â   çåìëþ,  íà÷àë  àêòèâíî  âûðàæàòü
âîñòîðæåííîå ïî÷òåíèå âåíöåíîñíîé îñîáå. ‚ ýòîò-òî ìîìåíò  ˜åëòè è óçðåëà íà
ïðîòèâîïîëîæíîì   êîíöå   ïëîùàäè   õóäîùàâóþ   ôèãóðó   ‚èëêèíñà,   ßðîñòíî
âòîëêîâûâàþùåãî ÷òî-òî íåèçâåñòíîé ÷åðíîâîëîñîé äåâóøêå.
       - ‚îí îí, âàø òîùèé àâàíòþðèñò!
       - „æåê,  íàì  ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî ïîéìàòü åãî  èìåííî ñåé÷àñ, ïîñëå
öåðåìîíèè îí íàâåðíßêà ñáåæèò.
       - î,  ‹àãóí,  åñëè ß ïîïûòàþñü ïðîðâàòüñß ÷åðåç  ðßäû ñòðàæè, òî âñå
ðåøàò,  ÷òî  ýòî íàïàäåíèå íà  ïðèíöåññó, - ðåçîííî ïðåäïîëîæèë  ‘óìàñøåäøèé
êîðîëü.
        „ðóçüß  õìûêíóëè  è  ðåøèëè ïîäîæäàòü, à ñ÷àñòëèâûé ‘ýì ïîäïðûãèâàë,
âîñòîðæåííî âîïß íà âñþ ïëîùàäü:
        -  „à  çäðàâñòâóåò  ñàìàß ïðåêðàñíàß  èç çâåçä ‚îñòîêà, íåñðàâíåííàß
ñêàçêà ìîåãî èçìó÷åííîãî ñåðäöà, êðàñàâèöà ƒþëü-ƒþëü,  ÷åé  âçãëßä íàñòîëüêî
çàòìèë  ñîëíöå,  ÷òî ß  è  íå  ñìåþ äåðçàòü î êîðîòêîé àóäèåíöèè â  êàìåðíîì
êàáèíåòèêå ñî ñâå÷àìè è óæèíîì íà äâîèõ!
        ‘ëîí  ñïîòêíóëñß.  „ëß  ñòîëü  âîëüíîé  ðå÷è  ‚èëêèíñ  âûáðàë  ñàìûé
íåïîäõîäßùèé ìîìåíò. Œóçûêàíòû ìîë÷àëè, æèòåëè  ãîðîäà ïîäîáîñòðàñòíî ëåæàëè
â  ïûëè,  è ïðèíöåññà  ñëûøàëà êàæäîå ñëîâî.  Žò ñòîëü íåâåðîßòíîé  íàãëîñòè
÷óæåçåìöà  îïûòíûå íóêåðû îïóñòèëè ßòàãàíû,  òàíöîâùèöû ïîáëåäíåëè,  Œåéõàíè
åäâà  íå  áóõíóëàñü  â îáìîðîê, „æåê,  ˜åëòè  è  êîëäóí çàæìóðèëèñü.  €  ‘ýì
ïðîäîëæàë íåñòè íåñóñâåòíóþ ÷óøü:
       - „ðàãîöåííûé àëìàç èç àëìàçîâ, î ƒþëü-ƒþëü, òû òàêàß ïûøêà! ‚ áàíüêó
ñîáðàëàñü, ñâåò î÷åé  ìîèõ?  ’àê, ìîæåò áûòü, ñêîðîòàåì âðåìß ïóòè  ïðèßòíîé
áåñåäîé? ˆ õîòß  ß íå áûë íà îñôîðå, ß òåáå ïðèäóìàþ î íåì... € åùå ß î÷åíü
õîðîøèé ìàññàæèñò. ó, òû ìåíß ñàëàì àëåéêóì, êèñêà?
        —åðíûå áðîâè ïðèíöåññû ãíåâíî ñîøëèñü íà  ïåðåíîñèöå. Šàê íàñëåäíèöà
òðîíà, îíà çíàëà  ìíîæåñòâî ßçûêîâ, âïðî÷åì, ÷òî èìåë â âèäó çàåçæèé  íàõàë,
ïî÷åìó-òî îòëè÷íî ïîíßëè  âñå. àðîä  íåäîâîëüíî çàâîð÷àë... Šàê ñìååò  ýòîò
ñåâåðíûé  âàðâàð îñêîðáëßòü  äî÷ü  ñàìîãî ñóëòàíà  íåïðèñòîéíûìè  íàìåêàìè è
âóëüãàðíûì òîíîì?
       - ‘òðàæà, âçßòü åãî!
       î ïðåæäå ÷åì îõðàííèêè  ïîâåðíóëèñü ê ‘ýìó,  ïðåæäå  ÷åì ‘óìàñøåäøèé
êîðîëü  ïîòßíóëñß  ê ìå÷ó, ˜åëòè  - ê ñòðåëàì,  à  ‹àãóí-‘óìàñáðîä  âñïîìíèë
íóæíîå çàêëèíàíèå, ñ ÷åòûðåõ óãëîâ ïëîùàäè çàêðóòèëèñü ïûëüíûå âèõðè, áûñòðî
ïðåâðàòèâøèñü â îãðîìíûõ èôðèòîâ. òî áûëè ìîãó÷èå äóõè  ðîñòîì  â  äâàäöàòü
ëîêòåé,  ñ  ñèíåé  êîæåé,  ñ  àòëåòè÷åñêèìè  ìóñêóëàìè  è  çëîáíûìè  ëèöàìè.
’àíöîâùèöû  çàâèçæàëè, áðîñèâøèñü  âðàññûïíóþ.  ‡à  íèìè ïîáåæàëè  òðóñëèâûå
ìóçûêàíòû,  ïîòîì õðàáðûå  íóêåðû,  à  ñïóñòß  ïàðó  ìèíóò âñå,  êòî  ïðèøåë
ïîñìîòðåòü  íà  âûåçä  ïðèíöåññû, ñ  êðèêàìè  óëåïåòûâàëè â ðàçíûå  ñòîðîíû.
‚îäîâîðîò áåãóùèõ ëþäåé çàêðóòèë  „æåêà, êîëäóíà è ˜åëòè, óíîñß èõ ïðî÷ü  îò
ðàçûãðàâøåéñß òðàãåäèè. —åòûðå èôðèòà øàãíóëè âïåðåä è, ïîéìàâ ïåðåïóãàííîãî
ñëîíà,  ñòàëè  ñî  ñìåõîì  ïåðåáðàñûâàòüñß  èì, êàê  æèâûì  ìß÷èêîì.  åäíîå
æèâîòíîå  òðóáèëî  ñî  ñòðàøíîé ñèëîé, à êðàñàâèöà ƒþëü-ƒþëü  ïåðåêàòûâàëàñü
âíóòðè áåñåäêè,  ñëîâíî  æóê  â êîðîáî÷êå.  ˆñòîøíûé  âèçã  áåäíßæêè  òîëüêî
ïîäõëåñòûâàë âåñåëüå äåìîíîâ.
       -  ‘åé÷àñ  æå  îòïóñòèòå åå, ñèíþøíûå áîëâàíû!  …ñëè âû äóìàåòå,  ÷òî
íåóãîìîííûé ãåðîé  ñáåæàë  âìåñòå  ñî  âñåìè,  òî âû  åãî  ïëîõî çíàåòå. ‘ýì
‚èëêèíñ, óïåðåâ  ðóêè â áîêà, ãðîçíî ñòîßë  ïåðåä èôðèòàìè. ëåäíàß  Œåéõàíè
øåïîòîì âçûâàëà ê €ëëàõó, äåðæàñü çà ñïèíîé ó÷åíèêà ÷àðîäåß.
         -  Ÿ  êîìó  ñêàçàë,   ÷óðêè  ïëîñêîíîñûå?!  ’ðåïåùèòå  ïåðåä  ìîùüþ
ðàçãíåâàííîãî     ñûíà     ìàðîêêàíñêîãî      ñóëòàíà,      èáî      ß     -
‘àìþýëü-‘åèä-€êáàð-àãà-óãó-‚èëêèíñ  -  íàìåðåí  ñïàñòè ñâîþ âîçëþáëåííóþ  èç
âàøèõ ïîõîòëèâûõ ëàï. € íó, ïîñòàâüòå ñëîíà íà ìåñòî!!!
        åäîóìåííûå   èôðèòû  ñîèçâîëèëè  îáðàòèòü  âíèìàíèå  íà  ìàëåíüêîãî
÷åëîâå÷êà, äåðçíóâøåãî âîçâûñèòü íà íèõ ãîëîñ.
       - —òî òåáå íóæíî, ÷óæåçåìåö?
        Š  ÷åñòè ‘ýìà ïðèçíàåì, ÷òî òðóñîì îí ñðîäó íå áûë. €  òåïåðü, êîãäà
ñòðàøíûå ïðèêëþ÷åíèß  çàêàëèëè åãî äóøó, îí  ãëßäåë íà èôðèòîâ  ñíèçó ââåðõ,
àáñîëþòíî óâåðåííûé â ñîáñòâåííîì ïðåâîñõîäñòâå.
       - —åãî òû õî÷åøü, ÷óæåçåìåö?
       - ‚åðíèòå ìîþ  ïðèíöåññó,  äàéòå  âàëåðüßíêè ñëîíó,  èçâèíèòåñü ïåðåä
ñóëòàíîì, ïîäìåòèòå ïëîùàäü... - ïóñòèëñß ïåðå÷èñëßòü ó÷åíèê ÷àðîäåß.
       - Ží - ñóìàñøåäøèé! - ðàñõîõîòàëèñü ñèíèå ãèãàíòû.
        -  ‚  êàêîì-òî  ñìûñëå  äà...  Žäèí  ìîé  äðóã  áûë  î÷åíü èçâåñòíûì
ïñèõîïàòîì. ó à ñ êåì ïîâåäåøüñß,  îò òîãî  è íàáåðåøüñß! î âåäü, ñ äðóãîé
ñòîðîíû, ýòî
     òàê íðàâèòñß æåíùèíàì...
       - —òî íàì ñ òîáîé ñäåëàòü? “áèòü? ‘úåñòü? àñòåðåòü â ïîðîøîê?
       - ’îëüêî òðîíüòå åãî!
        ˆç  áëèæàéøåãî  ïåðåóëêà óæå áåæàë  ðàçãîðß÷åííûé  „æåê.  ‘åðåáðßíîå
ëåçâèå ìå÷à ãîðåëî íà ñîëíöå. ‘ëåäîì ñïåøèëà îõîòíèöà. ˆôðèòû îáåðíóëèñü.
       - ‘ýì, íå áîéñß, ìû ñ òîáîé!
       - Œîß áëàãîðîäíàß êðîâü  íå  çíàåò  ñòðàõà, è  íè â ÷üåé ïîìîùè  ß íå
íóæäàþñü! - ñóõî  îòðåçàë ‘ýì.  - Žòîéäèòå â ñòîðîíêó  íà  äåñßòü øàãîâ,  âû
òîëüêî ìåøàåòå ìíå ñïàñòè ýòîò äèâíûé öâåòîê àðàâèéñêèõ ïóñòûíü.  ƒþëü-ƒþëü,
íå ñêó÷àé, ëþáèìàß, ß óæå èäó!
       - €õ âîò êàê!  îéäåì îòñþäà, „æåê, ïóñòü ñàì âûêðó÷èâàåòñß. -  ˜åëòè
ãîðäî âçßëà ïîä ëîêîòîê ‘óìàñøåäøåãî êîðîëß, è èôðèòû íåîæèäàííî îáðàòèëè íà
íåå âíèìàíèå.
       - Šðàñèâàß! - äðóæíî ðåøèëè îíè. - åðåì îáåèõ, õîçßèí ðàçáåðåòñß.
       ‚ òó æå ìèíóòó äî÷ü ðûöàðß èñ÷åçëà, çà íåé èñïàðèëàñü ïðèíöåññà è âñå
÷åòâåðî èôðèòîâ ðàñòàßëè â âîçäóõå. „æåê ñ ‚èëêèíñîì îòîðîïåëî ñìîòðåëè äðóã
íà äðóãà, à èç ïåðåóëî÷êà, çàïûõàâøèñü, òîïàë ‹àãóí-‘óìàñáðîä.
       - Šàêèå íîâîñòè, ãîñïîäà?
       -  ‘òðàøíûå è óæàñíûå! ˆç-çà òâîåãî øèçàíóòîãî ëþáèì÷èêà ß òîëüêî ÷òî
ëèøèëñß  íåâåñòû  ñ  ïðèäàíûì!  - ïðàâåäíî âîçîïèë  îáâîðîâàííûé  ‚èëêèíñ. -
î÷åìó îí âå÷íî  âìåøèâàåòñß â ìîè îòíîøåíèß  ñ ëþáèìûìè äåâóøêàìè?  ˜åëòè -
íåëüçß, ‹îðåíó - íå òðåâîæü, äàæå ìîþ ÷åðíßâåíüêóþ ƒþëü-ƒþëü è òó íå ïîöåëóé
ëèøíèé ðàç íà ëþäßõ!
        ‘óìàñøåäøèé  êîðîëü ïðîñòî  çàäîõíóëñß  îò âîçìóùåíèß,  íå  â  ñèëàõ
÷òî-íèáóäü ñêàçàòü.
       - –ûö, îõàëüíèê! - ïðèêðèêíóë êîëäóí.  - Šàêàß íåëåãêàß  ïîíåñëà òåáß
íà ‚îñòîê?!
        -  Ÿ  è  ñàì ñ  óñàìè, è â ïîñòîßííîì  ïðèñìîòðå êàòàñòðîôè÷åñêè  íå
íóæäàþñü! „æåê, çàáåðè ýòîãî íóäíîãî ïåíñèîíåðà, ó ìåíß ñòîëüêî äåë, ÷òî íåò
íè ìèíóòû íà ðàçáîðêè ñ äåäóøêàìè.
       ’åïåðü óæå îò  îáèäû  ïåðåõâàòèëî äûõàíèå ó ‹àãóíà-‘óìàñáðîäà. ‘òàðûé
âîëøåáíèê ãðîçíî  âîçäåë ðóêè ê íåáó, íàìåðåâàßñü  îáðóøèòüñß  íà  íåãîäíèêà
íàêàçóþùèì çàêëèíàíèåì è  óæ  íà ýòîò ðàç  òî÷íî ïðåâðàòèòü åãî  â  çàé÷èêà,
íî... ó÷åíèê ÷àðîäåß, áûñòðî íàãíóâøèñü, ïîäîáðàë ìàëåíüêîå çîëîòîå êîëå÷êî,
âàëßâøååñß â ïûëè. Ží ñåíòèìåíòàëüíî ïîöåëîâàë åãî, íàäåâàß íà ìèçèíåö.
       - òî íàâåðíßêà óïàëî ñ ÷óäíîãî ïàëü÷èêà ìîåé íåñðàâíåííîé ƒþëü-ƒþëü.
€é-àé-àé! Šàê æå ß òåïåðü áåç  íåå? “ìðó îò ãîðß  ñèþ æå ìèíóòó. î íåò... ß
íàéäó ìîþ  ñìóãëîëèöóþ  âèøåíêó!  Ÿ âñåõ èôðèòîâ  çàñòàâëþ â  ïóñòûíå  ïåñîê
ïåðåñ÷èòûâàòü!  ðî÷ü  ñ  ìîåãî  ïóòè! òî  ãîâîðþ  âàì  ß  -  ‘ýì  ‚èëêèíñ,
òðîþðîäíûé  âíóê  ïëåìßííèêà  äàëüíåãî  ðîäñòâåííèêà  çíàêîìîãî âîäîíîñà ïðè
äâîðå  ìàðîêêàíñêîãî  ñóëòàíà!  Ÿ  -   âåëèêàß   áåëàß  áîëîíêà  ñ  îãðîìíûì
ïîòåíöèàëîì ðîñòà è ìîãó÷èì óìîì ìóäðåéøåãî ïðîðîêà —åðíûõ ãíîìîâ. ’åïåðü âû
âñå óâèäèòå ìîé èñòèííûé îáëèê, èáî...
       „îãîâîðèòü ‘ýìó  íå óäàëîñü. Šîëüöî íà  åãî ìèçèíöå çàñâåòèëîñü ßðêèì
çîëîòèñòûì ïëàìåíåì, è ‹àãóí-‘óìàñáðîä ïåðâûì ïîíßë, ÷òî ýòî çíà÷èò.
       - åðñòåíü èôðèòà. ‘íèìè ñåé÷àñ æå, íåñ÷àñòíûé!
       îçäíî... ‚ñïûøêà ñâåòà, ßðêàß  êàê  ñîëíöå, çàñòàâèëà âñåõ çàæìóðèòü
ãëàçà.
       à ìåñòå ‘ýìà êëóáèëñß  æåëòîâàòûé äûì. „æåê áðîñèëñß âïåðåä, ðàçâîäß
ðóêàìè â ïîèñêàõ èñ÷åçíóâøåãî äðóãà.
        -  îçäíî,  ìîé  ìàëü÷èê,  - òßæåëî  âçäîõíóë âîëøåáíèê.  - òî áûëî
ìàãè÷åñêîå êîëüöî, ïî-âèäèìîìó, îíî ñîñêîëüçíóëî ñ ïàëüöà îäíîãî èç èôðèòîâ.
‚ñå âèäû âîñòî÷íîãî êîëäîâñòâà òàê íåîæèäàííû, ïàðàäîêñàëüíû è ýêçîòè÷íû.  ‚
äàííîì ñëó÷àå ìû èìååì äåëî...
       - ‹àãóí, ðàäè âñåãî ñâßòîãî, ãäå ‘ýì?! - âçâûë ‘óìàñøåäøèé êîðîëü. --
Ÿ î÷åíü âàñ óâàæàþ, íî ñåé÷àñ ñîâåðøåííî íå íàñòðîåí íà ëåêöèþ. ðîïàëà ëåäè
˜åëòè, ïðèíöåññà è íàø òîâàðèù - ñäåëàéòå æå ÷òî-íèáóäü!!!
       - žíîøà! - ñòðîãî ïåðåáèë ñòàðûé êîëäóí. - Ÿ âåäü è ïûòàþñü îáúßñíèòü
âàì,  ÷òî â äàííîì ñëó÷àå  âñå çàâèñèò îò òîãî, êàêîé êîíêðåòíî  ìàãèåé áûëî
çàðßæåíî   îíîå  êîëå÷êî.  Žáû÷íî  "ïåðñòíåì   èôðèòà"  íàçûâàþò   íåáîëüøóþ
çàêîëäîâàííóþ âåùèöó, áåç  þâåëèðíûõ èçûñêîâ, ïðîñòóþ è ôóíêöèîíàëüíóþ.  Žíà
ñïîñîáíà  èñïîëíèòü  îäíî  æåëàíèå  âëàäåëüöà  áåç  âñßêèõ  òàì  çàêëèíàíèé,
íàãîâîðîâ,  ðèòóàëîâ  è  ïðî÷åãî  îôîðìëåíèß.  ˆñõîäß  èç  ýòîãî,  ïîïðîáóåì
âñïîìíèòü - ÷òî æå ïîæåëàë ‘ýì?
       - ‚îç è ìàëåíüêóþ òåëåæêó âñßêèõ ðàçíûõ ïîæåëàíèé!
       - ‚åðíî. € ðàç âñå îíè èñïîëíåíû áûòü íå ìîãóò, ñëåäîâàòåëüíî, ñòîèëî
áû  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî íàèáîëåå  âåñîìûì  îêàæåòñß  æåëàíèå,  âûñêàçàííîå  ñ
ìàêñèìàëüíîé  ýìîöèîíàëüíîé íàãðóçêîé.  ‡íà÷èò, ñåé÷àñ  ìû óâèäèì...  ƒðßíóë
ãðîì! „æåê  òàê è íå ïîíßë,  ÷òî  ïðîèçîøëî, êîãäà ñ âûñîòû íà íåãî  ðóõíóëî
îãðîìíîå, áåëîå, ïóøèñòîå è òßæåëîå ñóùåñòâî, ðàñïëàñòàâ áåäíßãó ïî çåìëå.
       - —òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü! - àâòîðèòåòíî çàßâèë ‹àãóí-‘óìàñáðîä.
        ‘óìàñøåäøèé  êîðîëü  ñ  òðóäîì âûáðàëñß  íà  ñâîáîäó  è  àõíóë  - íà
âûææåííîé ñîëíöåì ïëîùàäè ïåðåä  ñóëòàíñêèì  äâîðöîì ñèäåëà áåëàß áîëîíêà  ñ
óäèâëåííûìè ãîëóáûìè  ãëàçàìè è õëîïàëà  äëèííûìè ðåñíèöàìè.  îñò  ïóøèñòîé
ñîáà÷êè åäâà ëè óñòóïàë âåðáëþæüåìó!
       - ‘ýì... ýòî òû?
       - å óâåðåí... - ïîäóìàâ, ñîîáùèëà áîëîíêà. - à âñßêèé ñëó÷àé ñïðîñè
åùå
     ðàç.
        „æåê  çàêàòèë  ãëàçà  è,  åäâà  äûøà  îò  ñìåõà,  áåç ñèë  ïîâèñ  íà
‹àãóíå-‘óìàñáðîäå.


        x x x


       îñòåïåííî ïëîùàäü íàïîëíßëàñü  íàðîäîì.  ‘îîáðàçèâ,  ÷òî  èôðèòû óæå
óøëè, õðàáðàß ñòðàæà  ïðèíöåññû  âíîâü  îáðåëà ïðèñóòñòâèå äóõà. îêà ñòàðûé
êîëäóí,  âîð÷à,  íàêëàäûâàë íà  ‘ýìà  ðàñêîëäîâûâàþùåå  çàêëèíàíèå,  à „æåê,
ñõâàòèâøèñü çà  æèâîò, âñå åùå  íå ìîã ïðèéòè  â  ñåáß îò  õîõîòà  íàä ñâîèì
ïóøèñòûì  äðóãîì,  íàøè  ãåðîè  îêàçàëèñü îêðóæåíû  òðîéíûì êîëüöîì  çëîáíûõ
íóêåðîâ. ‚îñòî÷íûå âîèíû  ïðåáûâàëè  â êðàéíå  ðàçäðàæåííîì  ñîñòîßíèè,  èáî
âìåñòî ñïàñåíèß äî÷åðè ñóëòàíà òðóñëèâî áåæàëè. ’åïåðü îíè õîòåëè îòûãðàòüñß
íà  ñâèäåòåëßõ  ñâîåãî  ïîçîðà, òåì áîëåå  ÷òî ýòè  íåïîíßòíûå ÷óæåçåìöû  íå
ñòðóñèëè, à îòâàæíî áîðîëèñü ñ ñàìèìè èôðèòàìè.
       -  åñïîëåçíî... -  ðàçâåë ðóêàìè ‹àãóí-‘óìàñáðîä. - ‘ëèøêîì  ïðîñòàß
ìàãèß,  íå ïîïðàâèøü,  íå  èçìåíèøü - íàäåæíî, êàê âáèòûé â  ñòåíó ãâîçäü! ˆ
ïîòîì, ß âñåãäà ïóòàþñü â íàïåâíî-ïîýòè÷åñêèõ çàêëßòèßõ âîñòî÷íûõ ìàãîâ.
        -  —òî òû õî÷åøü ýòèì ñêàçàòü? - ñäâèíóë  áðîâè  ‚èëêèíñ. - Ÿ ñåé÷àñ
êòî?
       - îëîíêà...
       - €-à-à-à! ‘ïàñèòå-ïîìîãèòå, ìàìà äîðîãàß!
       - ...íî ðîñòîì ñ õîðîøóþ ëîøàäü, à ìîæåò, è âûøå.
       - „à?  ‡íà÷èò, ß ñàìàß áîëüøàß ñîáàêà â  ìèðå?! -  íåñêîëüêî óòåøèëñß
‘ýì. - € êòî ìíå ýòî óäðóæèë, ñêàæè íà ìèëîñòü?
       - ’û  íàäåë êîëüöî èôðèòà è  ñàì íàïðîðî÷èë  ñâîþ  ñóäüáó,  -  åõèäíî
îòâåòèë âîëøåáíèê. - å÷åãî áûëî áîëòàòü  âñßêóþ õâàñòëèâóþ ÷åïóõó, èìåß  íà
ïàëüöå ìàãè÷åñêóþ èãðóøêó.
       -  ’îæå  ìíå  -  ìàãèß...  ‡à÷åì  æå âñå âîñïðèíèìàòü  òàê áóêâàëüíî!
îøóòèòü íåëüçß, ÷òî ëè?
       -  „àâàéòå  îòëîæèì äèñêóññèþ íà ïîòîì, - ïðåäëîæèë „æåê, - î-ìîåìó,
íàñ íåïðàâèëüíî ïîíßëè è ñ÷èòàþò âèíîâíûìè â èñ÷åçíîâåíèè ïðèíöåññû. îõîæå,
äàæå áóäóò áèòü...
        € ïëîùàäü âíîâü áûëà çàïðóæåíà  äî ïðåäåëà.  …ùå áû, ñòîëüêî ñîáûòèé
ñðàçó! ˆôðèòû  ïîßâèëèñü,  ñ  ÷óæåçåìöàìè  ïîáîëòàëè, äî÷ü  ñóëòàíà  óêðàëè,
ñåâåðíóþ îõîòíèöó çàáðàëè, ÷åëîâåêà â ñîáàêó ïðåâðàòèëè è  èñ÷åçëè. € ñîáàêà
íåâåðîßòíûõ ðàçìåðîâ, äà  åùå è  ðàçãîâàðèâàåò.  ‚àé-âàé-âàé, ñïàñè,  €ëëàõ!
„ðóçüß  ïðåêðàòèëè  âíóòðåííèå  ðàñïðè,  è  ‹àãóí-‘óìàñáðîä áûñòðî  ñîòâîðèë
êîðîòåíüêîå çàêëèíàíèå, îáó÷èâ áåëóþ  áîëîíêó àðàáñêîìó ßçûêó. Ží óñïåë  âñå
ñäåëàòü  äî  òîãî,   êàê  âîðîòà  äâîðöà  ðàñïàõíóëèñü.  ƒëàâíûé   âèçèðü  â
ñîïðîâîæäåíèè ñòðàæè âûåõàë ê íàøèì ãåðîßì:
       - ‚û âñå óìðåòå, íåäîñòîéíûå!
        - è÷åãî ñåáå, ïðèâåòñòâåííàß  ðå÷ü! - ìãíîâåííî âîçìóòèëñß ïåñèê. -
é òû, äûðßâûé áàøìàê ïðîðîêà ‘óëåéìàíà! ˆëè íàó÷èñü ðàçãîâàðèâàòü âåæëèâî ñ
èíòåëëèãåíòíîé ñîáàêîé, èëè ß òåáß ïîêóñàþ!
       ‚èçèðü îïåøèë, åãî âîèíû ñòóøåâàëèñü...
       - ˜àéòàí?
       - Žò òàêîãî  æå è  ñëûøó,  äåðåâåíùèíà! ‘îâñåì êóëüòóðû  íèêàêîé. Ÿ -
‘àìþýëü-‘åèä-€êáàð-àãà-óãó-‚èëêèíñ! ‚íåáðà÷íûé ñûí...
       -  –ûö! - Šîëäóí ïðèêðèêíóë íà ó÷åíèêà è âçßë íèòü ïåðåãîâîðîâ â ñâîè
ðóêè.  -  „æåê,  áóäü  äîáð,  ïîäåðæè   ÷åëþñòè  íàøåãî  ùåíî÷êà  íà  çàìêå.
ðèâåòñòâóþ  òåáß, âåëèêèé  âèçèðü!  Œû ìèðíûå ïóòíèêè,  ïîïàâøèå â  áåäó, è
î÷åíü  íàäååìñß  íà  ìóäðîñòü è âåëèêîäóøèå ñóëòàíà.  ðîâîäè  íàñ  ê  íåìó.
‚îçìîæíî, ìû ñóìååì îêàçàòüñß ïîëåçíûìè äðóã äðóãó.
       - Œíå  ïî  ñåðäöó òâîß ðå÷ü,  ñåäîáîðîäûé àêñàêàë! ‘ëåäóéòå  çà ìíîé,
ãëóáîêèé  óì  íàøåãî  ïîâåëèòåëß  ñóìååò  ðàçðåøèòü  âñå  çàãàäêè,  íàêàçàòü
âèíîâíûõ è âîçäàòü ïðàâåäíûì.
       ‘  ýòèìè ñëîâàìè âèçèðü ðàçâåðíóë  êîíß. ‘óìàñøåäøèé êîðîëü  ïîõëîïàë
‚èëêèíñà ïî ìîêðîìó íîñó è... îäíèì ïðûæêîì çàáðàëñß åìó íà ñïèíó.
       - ‡àëåçàéòå, ‹àãóí! àç óæ òàê ïîëó÷èëîñü, òî îñîáàì íàøåãî çâàíèß íå
ïðèñòàëî èäòè  âî äâîðåö ïåøêîì. Šîíåé,  âåðáëþäîâ è ñëîíîâ  ìû íå èìååì, íî
âåäü ‘ýì íàâåðíßêà íàñ âûðó÷èò?!
       - €ãà... íà âñþ æèçíü ïîäðßæàëñß ñïàñàòü âàø  êîðîëåâñêèé ïðåñòèæ!  -
ïðèâû÷íî çàáóð÷àë ïåñèê, íî ïîçâîëèë  ñòàðîìó  âîëøåáíèêó óñåñòüñß ó ñåáß íà
ñïèíå ïîçàäè „æåêà, - ‘àì íå ïîéìó, ñ ÷åãî ýòî ß òàêîé äîáðûé? åò, êîíå÷íî,
ìíå  äîâîäèëîñü ñëûøàòü  î åçäîâûõ ñîáàêàõ, íî  âû óâåðåíû, ÷òî íà íèõ åçäßò
èìåííî òàê?! Žïßòü ñïëîøíûå óíèæåíèß...
        ‚èëêèíñ  âðàë. à  ñàìîì  äåëå  åìó  óæàñíî  ëüñòèëî, ÷òî  èìåííî îí
óäîñòîåí  âñåîáùåãî  âíèìàíèß.   îëîíêà  ãîðäî  âûïßòèëà  ãðóäü  è,  ñìåøíî
êîñîëàïß,  ñàìîé  òîðæåñòâåííîé  ïîñòóïüþ íàïðàâèëàñü âî äâîðåö. àðîä îõàë,
àõàë, öîêàë ßçûêîì  è  õëîïàë â ëàäîøè. Ž ïðèíöåññå  çàáûëè íàïðî÷ü.  ƒåðîåì
äíß, áåññïîðíî, ñòàë íåñðàâíåííûé ‘ýì!


        x x x


       ‚ òåíèñòîì ñàäèêå ñóëòàíñêîãî äâîðöà, ó ôîíòàíà ñ çîëîòûìè ðûáêàìè, â
îêðóæåíèè ðîñêîøíûõ  öâåòîâ,  íà  ìðàìîðíûõ ñêàìüßõ äðóçüß îæèäàëè ïîßâëåíèß
ñóëòàíà. ˆõ  âåëè÷åñòâî ïîßâèëñß îäèí, áåç ñîïðîâîæäàþùèõ - âèçèðß  è âñßêèõ
ìóðç.  ‘òðàæè  è  òåëîõðàíèòåëåé  òîæå  íå  áûëî  âèäíî,   íî  „æåê  ðàçóìíî
ïðåäïîëîæèë, ÷òî  îíè ñðàçó ïîßâßòñß ïî  ïåðâîìó  æå  çíàêó âëàñòåëèíà.  ‚ñß
òðîèöà   ñ   äîñòîèíñòâîì    ïîêëîíèëàñü,   ïðèâåòñòâóß   âåëèêîãî    óôèìà
àëü-àõèìà-•àñàíà èáí àõàòà-€ëè Œàõìóäà-ïàøè-áåé-‡àëèìóõåääèíîâà.
       -  Ž÷åíü äëèííîå èìß äëß òàêîãî êîðîòûøêè, -  øåïîòîì äîëîæèë ‘ýì  íà
óõî ‘óìàñøåäøåìó êîðîëþ. - Šîãäà  ß ñòàíó åãî çßòåì, òî îáßçàòåëüíî  ñîêðàùó
êàê-íèáóäü ïî-äîìàøíåìó. àïðèìåð, ïðîñòî óôèê...
        -  ’àê  ýòî   âû,  íåâåðíûå  ÷óæåçåìöû,  âèíîâíû  â  ïîõèùåíèè  ìîåé
åäèíñòâåííîé  äî÷åðè?!   -  íåîæèäàííî  ðàäîñòíûì  ãîëîñîì  çàâîïèë  ñóëòàí,
óëûáàßñü äî óøåé. - é, ñëóãè! ‘åé÷àñ æå íåñèòå ñþäà ëó÷øèå  âèíà, ôðóêòû  è
âñå òàêîå, ß õî÷ó óñòðîèòü òèõèé ïðàçäíèê äëß ìîèõ äîðîãèõ ãîñòåé.
       “  âñåõ  òðîèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ  ðòû  ðàñêðûëèñü îò  èçóìëåíèß,  à èõ
âåëè÷åñòâî ñ÷àñòëèâî ïðîäîëæèë:
       - ‚û äóìàëè,  ß  â ãîðå? Ž íàèâíûå ñåâåðíûå âàðâàðû! Ÿ - â  âîñòîðãå!
ðèñßäüòå æå è âûñëóøàéòå  êîðîòêóþ èñòîðèþ èçìó÷åííîãî îòöà. î-âàøåìó, ìîß
äî÷ü - àíãåë âî ïëîòè? “âû! Žíà êàïðèçíà,  âçáàëìîøíà è, â íàðóøåíèå Šîðàíà,
ñîâñåì íå ñëóøàåò ñòàðøèõ.
       -  Šàê  ß  âàñ ïîíèìàþ! - âñòàâèë ‹àãóí-‘óìàñáðîä.  - òà ñîâðåìåííàß
ìîëîäåæü  âåçäå îäèíàêîâà â ñâîåì  èñêëþ÷èòåëüíîì ïðåíåáðåæåíèè ê òðàäèöèßì,
îïûòó è ìíåíèþ íàøåãî ïîêîëåíèß.
       - é, ýé, ýé!  å÷åãî òóò êàòèòü  áî÷êó íà  ìîþ  íåïîâèííóþ  íåâåñòó.
”àêòû, ôàêòû äàâàéòå!
        -  —òî ñêàçàë ýòîò îãðîìíûé ïåñ?  -  âûòàðàùèëñß  ñóëòàí. -  Ž êàêîé
íåâåñòå ðå÷ü? Šëßíóñü  €ëëàõîì, ìíå ïîêàçàëîñü,  áóäòî  áû îí  ïîäðàçóìåâàåò
ìîþ...
        - ‚àì ïîêàçàëîñü, âàøå  âåëè÷åñòâî, - ïîäòâåðäèë „æåê, ñæèìàß ðóêàìè
÷åëþñòè âûðûâàþùåéñß áîëîíêè, - àø äðóã  ïåðåãðåëñß íà ñîëíöå, îáû÷íî îí íå
õàìèò âåíöåíîñíûì îñîáàì. ’àê ïî÷åìó âû â ðàäîñòè?
       - îòîìó ÷òî äâåíàäöàòü ïðèíöåâ è êîðîëåâè÷åé ñîïðåäåëüíûõ ãîñóäàðñòâ
ïðèåçæàëè ïðîñèòü ðóêè íàøåé íåñðàâíåííîé ƒþëü-ƒþëü, à îíà âñåì îòêàçàëà!
       -  Ž ìîß âåðíàß  ìûøêà! -  íå ðàçæèìàß çóáîâ, ñåíòèìåíòàëüíî ïðîñèïåë
‘ýì. - ’û çíàëà, ÷òî ß çà òîáîé ïðèåäó.
       - ‚ ðåçóëüòàòå âñå ðàçîáèæåííûå îòêàçîì æåíèõè  ãîòîâèëè âîéíó ïðîòèâ
ìîåé  ìàëåíüêîé ñòðàíû. € òåïåðü,  êîãäà åå óêðàëè  èôðèòû,  íåò ïîâîäà  äëß
êðîâîïðîëèòèß!
       - î...  ðàçâå âû íå ïåðåæèâàåòå çà åå æèçíü? - ïîðàçèëñß ‘óìàñøåäøèé
êîðîëü.
        - Šàê  æå íå ïåðåæèâàþ?! - íàäóëñß ñóëòàí. -  Ž÷åíü äàæå  ïåðåæèâàþ!
‚îëíóþñü  ñòðàøíî,  ïîòåþ, äàæå çàèêàòüñß ñåé÷àñ íà÷íó, íî  äåëàòü íè÷åãî íå
ñòàíó. Šðàæà íåâåñò íà  ‚îñòîêå - îáû÷íîå äåëî. ƒîâîðßò, ÷òî õàí  èôðèòîâ --
ñàìûé  ìîãóùåñòâåííûé ÷àðîäåé â ìèðå. …ìó  ïîäâëàñòíû è äæèííû, è ðàêøàñû, è
äàæå ìåëêèå  äèâû.  “  íåãî áîëüøîé ãàðåì,  îí  áåðåò â  æåíû ñàìûõ êðàñèâûõ
äåâóøåê. Žíè æèâóò â ñêàçî÷íîé ðîñêîøè è íåãå, à ðàç óæ ìîß äî÷ü óäîñòîèëàñü
òàêîé  ÷åñòè  è  ß  ñòàíó òåñòåì õàíà èôðèòîâ, òî  íà ìîé äâîðåö íå  ïîñìååò
ïîêóñèòüñß íè îäíà íå÷èñòü.
       - ‚ïîëíå ëîãè÷íî, - ïîäòâåðäèë ‹àãóí-‘óìàñáðîä. - •îòß ëè÷íî ß íå áûë
áû òàê óâåðåí â ïîðßäî÷íîñòè âàøåãî íåçâàíîãî "çßòß". Ží âåäü ìîæåò ïîçàáûòü
æåíèòüñß, êàê ÷åñòíûé ÷åëîâåê. —òî, åñëè îí óâåëè÷èâàåò ñâîé  ãàðåì ëèøü äëß
êîëëåêöèè?
       -  ‘ïàñè íàñ  €ëëàõ îò òàêîãî ïîçîðà!  -  èñïóãàííî îòøàòíóëñß  óôèì
àëü-àõèì.
       - Œèíóòî÷êó, - íåîæèäàííî ïðîçðåë „æåê, - íî âåäü âìåñòå ñ ïðèíöåññîé
ýòè  íåãîäßè  óêðàëè è ëåäè  ˜åëòè! Ÿ  íèêîìó  íå  ïîçâîëþ óòàùèòü  â  ãàðåì
ñîáñòâåííóþ íåâåñòó!
       -  €ãà! ‚îò òàê  òåáå è íàäî,  íå áóäåøü  âðåäíè÷àòü, - âûðâàëñß ‘ýì,
îäíèì  êèâêîì  ãîëîâû  îïðîêèíóâ çàçåâàâøåãîñß  äðóãà  â  ôîíòàí.  - ’îïèñü,
íåñ÷àñòíûé, à  ß  ïîøåë  ñïàñàòü  ëóíîëèêóþ  ƒþëü-ƒþëü. ó è...  ˜åëòè  ìîãó
çàõâàòèòü íà îáðàòíîé äîðîãå. é! ’û ãäå? ’û ÷òî, âñåðüåç óòîíóë?
       ‚  òîò æå ìèã ‘óìàñøåäøèé êîðîëü  âûíûðíóë  èç  âîäû è, âöåïèâøèñü  â
ãóñòóþ øåðñòü îãðîìíîé áîëîíêè, ïîòàùèë óïèðàþùåãîñß ïñà ê ñåáå.
       - —òî  òû äåëàåøü, õóëèãàí?! å ñìåé ìåíß ìàêàòü! ‘ïàñèòå áëàãîðîäíóþ
ñîáàêó!
        ‹àãóí-‘óìàñáðîä  óëûáíóëñß, ïðîøåïòàë çàêëèíàíèå,  è... ëåãêèé âèõðü
ïîäòîëêíóë  ‘ýìà â  ïóøèñòûé çàä - öåëûé êàñêàä áðûçã  âïåðåìåøêó  ñ ðûáêàìè
îêàòèë ñóëòàíà.
       -  îéäåìòå  ïîáåñåäóåì  â ñòîðîíå,  -  ïðåäëîæèë  ñòàðûé  âîëøåáíèê,
ïîäõâàòûâàß ìîêðîâàòîãî ñóëòàíà ïîä  ëîêîòü. - óñòü  ìîëîäåæü ïîðåçâèòñß, à
íàì  ñ âàìèíåîáõîäèìî îáñóäèòü âçàèìîâûãîäíûå ïëàíû  ïî äàëüíåéøåìó ðàçâèòèþ
ñîáûòèé. „åëî â òîì, ÷òî ëåäè ˜åëòè äåéñòâèòåëüíî î÷åíü íàì äîðîãà è íàäåæäà
íàáëàãîðîäñòâî âîðà ñëèøêîì èëëþçîðíà...
        € â ýòî âðåìß â  ôîíòàí÷èêå ßðîñòíî áîðîëèñü  äâà íåðàçëó÷íûõ äðóãà,
îãëàøàß âåñü äâîðåö çäîðîâûì ìîëîäûì õîõîòîì.


        x x x


         îçäíî   âå÷åðîì   îòäîõíóâøèå   è   íàêîðìëåííûå   ïóòåøåñòâåííèêè
ðàñïîëîæèëèñü â  êîìíàòå  äëß  äîðîãèõ  ãîñòåé. åðåä  ñíîì  ‹àãóí-‘óìàñáðîä
óñòðîèë ìàëåíüêîå òðàäèöèîííîå ñîâåùàíèå.
       - ƒîñïîäà, ß  âûíóæäåí ñîîáùèòü, ÷òî, áëàãîäàðß íåðàçóìíîìó ïîâåäåíèþ
íàøåãî àêòèâíîãî íåäîóìêà, ìû âòðàâëåíû â íåâåðîßòíî îïàñíóþ  àâàíòþðó. òîò
ïóøèñòûé áàëáåñ...
       - îïðîøó íå âûðàæàòüñß! - âçâèëñß ïåñ. - ’ðåáóþ  çàíåñòè  â ïðîòîêîë
âñå íåçàñëóæåííûå îñêîðáëåíèß.  Ÿ âàì íå  òâàðü  áåññëîâåñíàß, à áëàãîðîäíàß
ñîáàêà è òîæå ïðàâî èìåþ!
       - ‡àìîë÷è, îøèáêà ïðèðîäû! óäü ìîß âîëß, ß áû íà âåêè âå÷íûå îñòàâèë
òåáß  áåãàòü  â  ñîáà÷üåé øêóðå. ‚ñå ðàâíî ìîçãîâ  ó òåáß,  êàê ó  äâîðíßæêè
ñðåäíåãî ïîøèáà.
       - €õ òû, ñòàðûé ïåíü! åò, „æåê, òû ñëûøàë, à? „à ß... äà îí... äà íó
âàñ âñåõ...
       - ‹àãóí!  ‘ýì!  „îâîëüíî! - âìåøàëñß  ‘óìàñøåäøèé  êîðîëü,  ïðåêðàùàß
ñêàíäàë. - ‘åé÷àñ íå âðåìß äëß âûßñíåíèß îòíîøåíèé, õîòß... ‚û, êîíå÷íî, êàê
õîòèòå, íî ëè÷íî ß íàìåðåí ñïàñòè ìîþ ˜åëòè.
       - ˆ ß íàìåðåí ñïàñòè ìîþ ƒþëü-ƒþëü!
        - “ãîâîðèëè, - ïîæàë ïëå÷àìè êîëäóí. - ‚ îáùåì-òî èìåííî îá ýòîì ß è
õîòåë  ïîäèñêóòèðîâàòü.  Œû  ñïðàâèëèñü  ñ êîëäîâñòâîì  ëåäè  Œîðò,  îäîëåëè
âîñêðåñøåãî  áîãà  Œåê-åêà,  íî  ïî  çóáàì  ëè  íàì  õàí  èôðèòîâ?  “  íåãî
ìíîãî÷èñëåííîå   âîèíñòâî,  è  ìû   ðèñêóåì  âîåâàòü  ïðîòèâ  öåëîé   àðìàäû
âîëøåáíèêîâ, à ìàãèß ‚îñòîêà ìàëî èçó÷åíà è ñëîæíà äàæå äëß ìåíß.
       - …ðóíäà! ƒëàâíîå íàéòè, ãäå îíè ïðß÷óòñß, à òàì ß èõ âñåõ ïåðåêóñàþ.
        - ‘ýì ïðàâ.  àäî  îòïðàâëßòüñß â ïîõîä,  íà ìåñòå ðàçáåðåìñß. Šóïèì
ëîøàäåé - è ñ ðàññâåòîì â ïóòü.
       - åøåíî, - ñîãëàñèëñß ‹àãóí-‘óìàñáðîä, - ‚îò  òîëüêî  ß áû ïðåäïî÷åë
èìåòü  çà  ñïèíîé  íàøó ïðîâåðåííóþ  ãâàðäèþ  -  îòöà  „îìèíèêà,  „èáèëìýíà,
ƒåðáåðòà...
        -  åçóìíûå  ÷óæåñòðàíöû, êàê  âû  ïîñìåëè äàæå  ïîìûñëèòü  î âûçîâå
ìîãóùåñòâåííîìó õàíó  èôðèòîâ?!  -  ðàçäàëñß  ãðîìîïîäîáíûé ãîëîñ,  è  ïðßìî
ïîñðåäè êîìíàòû âûðîñ ÷åðíûé äæèíí ñ êîëüöîì â íîñó. - Œîé ïîâåëèòåëü ïîñëàë
ìåíß óçíàòü,  ãäå íàõîäßòñß ãëóïöû, äåðçíóâøèå  ïðîòèâèòüñß åãî  ñëóãàì.  Ží
âåëåë ìíå ïðèíåñòè åìó âàøè ãîëîâû.
       - Œàìà äîðîãàß, äà  âåäü  ýòî  äæèíí!  - âîñòîðæåííî  çàâîïèë  ïåñèê,
áðîñàßñü îáíþõèâàòü íåçâàíîãî ãîñòß. - àñòîßùèé äæèíí! —åðíûé, ñ êîëå÷êîì è
ñåðåæêàìè  - áëåñê!  Ÿ  íèêîãäà íå  âèäåë äæèííîâ, òîëüêî  â  ñêàçêàõ ÷èòàë.
‹àãóí, äàâàé âîçüìåì åãî ñåáå?
       - à íàøåì ïóòè èõ áóäóò ñîòíè, òîëüêî óñïåâàé â êîðçèíêó ñêëàäûâàòü,
- ñóõî îòâåòèë êîëäóí.
       -  ’îãäà ß áóäó èõ  ìåòèòü, ÷òîáû íå  ïåðåïóòàòü, - ðåçîííî ïðåäëîæèë
ó÷åíèê ÷àðîäåß, çàäèðàß ëàïêó.
       - Ž øàéòàí! Œåíß îïîçîðèëè! - âçâûë äæèíí, èñ÷åçàß òàê æå íåîæèäàííî,
êàê è ïîßâèëñß.
       ’ðè äðóãà â íåäîóìåíèè ïåðåãëßíóëèñü.
       - Ÿ è ñäåëàòü-òî åùå íè÷åãî íå óñïåë, - îáèäåëñß ‘ýì. - ’îëüêî-òîëüêî
ïðèñòðîèëñß... òàê íå÷åñòíî!
       -  ‚îñòîê -  äåëî  òîíêîå.  Œû ñ  âàìè íè÷åãî  íå  çíàåì îá  èñòèííîé
ñóùíîñòè äæèííîâ. ‚ñïîìíèòå,  èç-çà ÷åãî ïîãèá  âîñêðåñøèé  áîã? î ìîãó âàñ
óâåðèòü,  åñëè  áû  îí íå  óáåæàë, òî íàâåðíßêà  ðàñïûëèë  áû íàñ â ïîðîøîê.
ðåäëàãàþ ëå÷ü  ñïàòü,  à çàâòðà  îòïðàâèòüñß íà  ïîèñêè òàèíñòâåííîãî  õàíà
èôðèòîâ.


        x x x


       “ñëîâèß äîãîâîðà âîëøåáíèêà è ñóëòàíà Œàðîêêî áûëè  ïðåäåëüíî ïðîñòû.
—óæåñòðàíöû óõîäßò â ïóñòûíþ èñêàòü  äâîðåö õàíà  èôðèòîâ è  íå âîçâðàùàþòñß
áåç ïðèíöåññû.
       ‘òàðûé âîëøåáíèê ïîîáåùàë çà õîðîøóþ ïëàòó óáåäèòü ñâîåâîëüíèöó âûéòè
çàìóæ çà âûãîäíîãî òðîíó  ïðèíöà. …ñëè  æå èõ âñåõ ïåðåëîâßò, ñóëòàí ñäåëàåò
âèä,  áóäòî îí  è  çíàòü  î íèõ íå çíàåò,  õîòß  ëè÷íî  ïðîôèíàíñèðîâàë  âñþ
ýêñïåäèöèþ.
       ‹àãóí-‘óìàñáðîä âîññåäàë íà áåëîì  äâóãîðáîì âåðáëþäå,  à ‘óìàñøåäøèé
êîðîëü íà  âîðîíîì àðãàìàêå. ‚ñå íåîáõîäèìîå äëß  äîëãîãî ïóòè âåç ìàëåíüêèé
îñëèê, ‘ýì ðàäîñòíî ïðûãàë âîêðóã è ëåç êî âñåì ñ âîïðîñàìè:
        -  € ïðàâäà, ß î÷åíü ñèìïàòè÷íàß áîëîíêà? ˆ  ñèëüíàß, êàê ñëîí? åò,
êàê  äâà ñëîíà! ƒþëü-ƒþëü ïðè  âèäå ìåíß îáàëäååò  îò  ñ÷àñòüß,  æåíùèíû òàê
ëþáßò ìàëåíüêèõ êîìíàòíûõ ñîáà÷åê... ˆíîãäà èõ äàæå áåðóò ñ ñîáîé â âàííóþ.
       - ‚ìåñòî ìî÷àëêè? - íå ïîíßë „æåê.
       - ’û ÷òî, èçäåâàåøüñß? - íàäóëñß ïåñèê, - ‚ñå-òàêè íåò ó òåáß âêóñà ê
êðàñîòå... ‚îò ïðåäñòàâü: áîëüøàß âàííà, â íåé ëåæèò ìîß õîçßéêà, è òóò æå â
õëîïüßõ ðàçëåòåâøåéñß  ïåíû  ðåçâèòñß áåëàß ïóøèñòàß  áîëîíêà.  Ÿ åå âåñåëþ,
ãðåþ åé äóøó, ñîçäàþ  òåïëî è óþò, ïîòåøíî  ÷èõàþ, âçäóâàß ìûëüíûå ïóçûðè...
Œèëàß æåíùèíà ñ÷àñòëèâà! Ÿ êóâûðêàþñü ïðßìî â âàííó...
        -  ‚ñåé  òóøåé?  -  ñúßçâèë ‹àãóí. -  ˆ  ìèëàß  æåíùèíà óæå  ãëóáîêî
íåñ÷àñòíà. …å âàííà ðàçáèòà, âîäà ïî âñåé êîìíàòå, à îíà ñèäèò äóðà äóðîé íà
ìîêðîì êàôåëå âñß â ìûëå! ‘ïàñèáî ñîáà÷êå.
       - ƒðóáûå, öèíè÷íûå  ëþäè.  Ÿ ãîâîðþ ñ  âàìè îá ýñ-òå-òè-êå! € âàì  áû
ëèøü îáñìåßòü âñå ñàìîå ñâßòîå...
       ‚îò òàê,  áåçîáèäíî  ïðåïèðàßñü,  äðóçüß  âûåõàëè  çà îêðàèíó  Šýôðè,
íàïðàâëßßñü  ïî  êàðàâàííîìó  ïóòè  â   ãëóáü   €ðàâèéñêèõ  ïóñòûíü.  ’àì  ó
ðàçðóøåííîãî êîëîäöà èõ æäàëà ÷åðíîâîëîñàß  äåâóøêà â æèâîïèñíîì òðßïüå. Žíà
íèçêèì ïîêëîíîì ïðèâåòñòâîâàëà ïóòåøåñòâåííèêîâ.
       - Œåéõàíè?
       - „à, ìîé ãîñïîäèí ïåñ... ãîñïîæà áîëîíêà?
        - „à ëàäíî òåáå! - ‘ýì äðóæåëþáíî òîëêíóë åå ìîêðûì íîñîì â ïëå÷î. -
ˆíîãäà ß èìåþ ñêëîííîñòü ïðåâðàùàòüñß â ñàìóþ çàìå÷àòåëüíóþ ñîáàêó  íà çåìëå
è ñîâåðøàòü âåëèêèå ïîäâèãè. € òû êóäà ñáåæàëà òîãäà íà ïëîùàäè?
       - èêóäà. ˆôðèòû îáðàòèëè âàñ â ñîáàêó, è ß åäâà íå óìåðëà îò ãîðß. €
ïîòîì ñòðàæà  îòòåñíèëà ìåíß ê ïðîñòîëþäèíàì,  âàñ æå  îòâåëè âî  äâîðåö.  Ÿ
ïîäóìàëà:  âîò  ýòîò âàø äðóã, ó íåãî âåäü óêðàëè íåâåñòó, äà? ‘âåòëîâîëîñóþ
äåâóøêó ñ áîëüøèì ëóêîì. Ží æå õî÷åò åå îñâîáîäèòü?
       - Šîíå÷íî... -  ïîïûòàëñß áûëî îòâåòèòü „æåê, íî ïåñèê ãðóáî îòïèõíóë
åãî îò Œåéõàíè.
       - òî ìîß çíàêîìàß!  Ÿ åå íàøåë è ñïàñ. Ž €ëëàõ, óêàæè ìíå ìåñòî, ãäå
áåäíàß,  èíòåëëèãåíòíàß  ñîáà÷êà   ìîæåò  áåç  ïîìåõ   ïîîáùàòüñß  ñ  áûâøåé
äîìðàáîòíèöåé.
       - ‘ êåì?! - õîðîì ñêàçàëè âñå òðîå.
       - å  îòðûâàéòå ìîå âðåìß íà  óòî÷íåíèå ïóñòûõ  ôîðìàëüíîñòåé!  ˆòàê,
ìèëî÷êà, ÷åì ß ìîãó áûòü òåáå ïîëåçåí?
       - Žíà êî ìíå îáðàùàëàñü! - âîçìóòèëñß „æåê.
       - åò, êî ìíå! - óïåðñß ó÷åíèê ÷àðîäåß.
       - € ß ãîâîðþ - êî ìíå!
       - à ÷òî ñïîðèì?
       - å íàäî ñïîðèòü! - âçìîëèëàñü äåâóøêà. - €êñàêàë, ðàçíèìèòå èõ!
       - òî ëèøíåå, ïîäåðóòñß  -  ñàìè óñïîêîßòñß, - óëûáíóëñß âîëøåáíèê. -
‹ó÷øå
     ðàññêàæèòå îáî âñåì ìíå, è ïî ïîðßäêó. Šòî âû?
       - Œåíß çîâóò Œåéõàíè. Ÿ... íèùàß.  ðàëàñü  çà ëþáóþ ðàáîòó, õîäèëà ñ
êàðàâàíàìè, íåìíîãî  âîðîâàëà, áûëî  âñßêîå. ƒîñïîäèí  ‘ýì çàùèòèë  ìåíß  îò
áûâøèõ äðóæêîâ  è ïîçâîëèë  èäòè  ðßäîì  êàê  ñëóãå. Ží  õîòåë  æåíèòüñß  íà
ïðèíöåññå è âûäàâàë ñåáß çà ñûíà  ñóëòàíà. ‘  åãî äëèííûì ßçûêîì è íåçíàíèåì
ìåñòíûõ îáû÷àåâ...
       - îíßòíåíüêî. Ží è âàì ïûòàëñß çàïóäðèòü ìîçãè?
       - î ß âñå ïîíßëà, îí óæå íà÷àë ãîâîðèòü ïðàâäó, êîãäà ïðèøëè èôðèòû.
Ÿ âñå âèäåëà. Œíå î÷åíü æàëü... ïî÷åìó-òî ß ÷óâñòâóþ ñåáß íåìíîãî âèíîâàòîé.
Ÿ õîòåëà çàñòóïèòüñß, ß íå èñïóãàëàñü, ìåíß îòòåñíèëà ñòðàæà.
       - ’û õî÷åøü íàì ïîìî÷ü?
        - „à, ïî÷òåííåéøèé. Ÿ çíàþ ìíîãèå êàðàâàííûå  òðîïû è óìåþ õîäèòü ïî
ñîëíöó â ïóñòûíå.
        - åò  è åùå ðàç íåò!  - ðåøèòåëüíî  òîïíóëà  ëàïîé áîëîíêà.  -  òî
ñëèøêîì  îïàñíîå äåëî. „åâóøêàì òàì íå ìåñòî.  ‚î-ïåðâûõ,  ß  è ñàì  îòëè÷íî
ñïðàâëþñü.  ‚î-âòîðûõ, ëóíîëèêàß ƒþëü-ƒþëü ìîæåò  âîçðåâíîâàòü, åñëè ß ïðèäó
çà  íåé â  îáùåñòâå  óëè÷íîé îáîðâàíêè. ‚-òðåòüèõ,  ìíå  ñîâñåì íå óëûáàåòñß
ñïàñàòü åùå îäíó ëåãêîìûñëåííóþ îñîáó. •âàòèò ñ ìåíß è âàñ äâîèõ.