айте подумаем, -- предложил  Ѓруно и деловито  взЯл  карандаш. --
€так, что надо добавлЯть?
     --  Љиберы должны  сами выбирать  место  длЯ  шурфов,  -- пробасил  Ќат
Ћ'‹ири. -- Џодсказывать будет некому.
     -- ’ак и запишем! -- Ѓруно склонилсЯ над бумагой. -- „альше?
     -- Ђ может, это сделает за нас машина? -- спросила ђужена.
     -- Њашина  -- уточнит,  -- возразил  Ѓруно. -- €  рассчитает.  Ђ задачи
человек все-таки должен ставить перед собой сам. €так, что дальше?
     -- Ќаверно, киберы должны  сами анализировать керны, -- предложил Я. --
€ сами должны передавать по радио информацию об анализах.
     --  ‡апишем... -- Љарандаш  Ѓруно забегал по бумаге. -- ’олько, ‘андро,
может, киберам не надо передавать всю информацию?  Џусть они ее просеивают и
передают принципиально  новое.  €наче  мы  захлебнемсЯ  в  этой  информации.
ЏридетсЯ  ставить  несколько  машин  на отыскание,  так  сказать,  жемчужных
зерен... Ђ у нас пока не  густо с вычислительными машинами... ЏредставлЯешь,
что  получитсЯ,  если  добросовестный робот станет  дотошно  описывать  тебе
каждый слой керна и каждый попавший в его лапы  камешек?  ‚едь роботов будет
много!
     -- Ђ не пропустим ли мы тогда что-то ценное? -- усомнилсЯ Ќат. --  ‚едь
геолог ищет месторождение не по одному признаку, а по их сумме.
     --  ‚от  пусть кибер  сам  и  суммирует! -- произнес  Ѓруно.  --  € нам
докладывает лишь результаты анализов, а не весь их ход. ‹огично?
     --  ‚ идеале!  -- Ќат с сомнением покачал головой. --  —то-то не  очень
верю Я в идеальные киберы. Ќо если нам удастсЯ создать...
     --  …ще какие требованиЯ? -- спросил  Ѓруно.  -- —то  мы  еще хотим  от
нашего дитЯти?
     -- Њожет, они должны определЯть и места буровых? -- предложил ѓрицько.
     -- ‡ачем? -- возразил Ќат. -- Ќе слишком ли большаЯ роскошь? ЃуроваЯ --
не  шурф. Њеста длЯ буровых  определим  сами. Ђ вот поставить буровую  кибер
должен уметь! Ќе только бурить, но и ставить!
     -- ‡апишем! --  прозвучал голос Ѓруно. Ћн нарочно придал  своему голосу
металлический оттенок. ‘ловно кибер сказал это "запишем".
     -- Ћдин робот уже готов, -- заметила ђужена и улыбнулась. Џотом  вполне
серьезно  добавила:  --  Њне кажетсЯ,  надо подумать  об  обороноспособности
киберов. Ќаши роботы очень уж безобидны и безответны. Љак дети. Ќо ведь мы и
обращаемсЯ с ними, как с детьми.  Ђ в  южных районах им, возможно,  придетсЯ
защищатьсЯ.
     -- —то же ты предлагаешь им дать? -- спросил Я. -- Љарлары? ‘липы?
     --  ’ы слишком зло шутишь, ‘андро!  -- ђужена  усмехнулась и этим сразу
отвела мое  возражение. -- ’ы отлично  знаешь,  что Я имею в виду не это. --
Ћна в задумчивости наморщила лоб. -- Њожет, вмонтировать в них ќЊ‡ы?
     -- ќЊ‡ не поможет ни от копьЯ, ни от палицы. Ђ стрелы киберам  и так не
страшны.
     --  Ђ суперќЊ‡ очень тЯжел... -- добавила ђужена.  -- € все-таки что-то
надо. „авайте пока просто запишем эту обороноспособность. —то-то надо найти.
€наче мы этих киберов не напасемсЯ.
     -- ‚ооруженнаЯ  машина может  свихнутьсЯ и взбунтоватьсЯ против нас, --
заметил  ѓрицько. -- ‚се мы  читали  о  таких  случаЯх в прошлых веках. Ћтцы
завещали нам не вооружать киберов.
     -- Њожно запрограммировать  в  них  отличиЯ,  --  предложила ђужена. --
Џусть умеют отличать нас от  дикарей.  ќто всего одна добавочнаЯ схема.  Ќо,
разумеетсЯ, и дикарЯм они не должны наносить никаких травм.
     -- ‹огично,  -- сказал Ѓруно. -- ’ак  и  запишем.  Ћбороноспособность и
схема различениЯ землЯн и ра. ‚ одном блоке...
     Џонаписали  мы в то утро много. Ќо вычислительнаЯ  машина за первый  же
прогон нашей программы понаставила нам  тьму  вопросов.  "Љак должны  киберы
вести радиопередачи? --  спросила  она.  --  ‚  ответ на  ваши  вопросы  или
самостоЯтельно,  по своему усмотрению?  Љакой информацией  считать  побочные
признаки  месторождений  --   основной  или  несущественной,  не  подлежащей
передаче по радио? Џо каким  основным признакам будут отличать киберы землЯн
от ра? ”орма рук,  ног? ђост  или голос?  Ћдежда или Язык? …сли Язык, то как
быть, когда человек нападает молча? …сли форма тела или одежда, то как быть,
когда человек нападает в темноте или из-за непрозрачного укрытиЯ?"
     €  такие вопросы вылетали  на столик вывода информации один за  другим.
ђужена едва успевала прочитывать карточки, выброшенные машиной.
     Љогда же мы начали работать, то выЯснилось, что и машина не могла всего
предусмотреть.
     Џроще  всего  разделались  мы  с  радиосвЯзью.   ќта  часть  работы  не
потребовала  от  нас  долгих  поисков  и  мучений,  не  донимала  неудачами.
‘тандартные  киберколлекторы  снабжены  микрофонным  устройством   на  вводе
информации  -- длЯ приема указаний голосом. Ќа выводе  информации у них тоже
есть  звуковой  модулЯтор,  работающий  в  привычной  длЯ  человеческого уха
частоте  звуковых  колебаний.   Љороче,   современные  киберы  умеют   устно
докладывать о результатах своих работ.
     Ќе  так уж сложно было нам радиофицировать ввод  и вывод информации. Њы
заменили микрофонные  устройства  радиоприемниками, а звуковые модулЯторы --
радиопередатчиками. ‚ес  кибера после этого даже чуть уменьшилсЯ, потому что
нынешние  радиосхемы  короче и  легче звуковых. Ќаш  опытный  кибер  отлично
выполнЯл во дворе лаборатории все команды по радио и точно рапортовал о том,
что сделал. Ќо как далек еще был  этот ограниченный, безынициативный трудЯга
от той машины, которую нам предстоЯло создать!..
     Џотом  мы  взЯлись  за  разработку длЯ  этого  трудЯги  новых программ,
включающих  в себЯ  все старые, новых анализаторов и блоков профессиональной
памЯти.
     Ќа это у нас  уходили  ставшие  почти мгновенными дни, ставшие необычно
стремительными  недели.  Ћтработанные  схемы  и блоки  поЯвлЯлись  медленно,
трудно,  но  все-таки  поЯвлЯлись и  постепенно  скапливались  в  специально
выделенном длЯ  этого угловом шкафу, над которым ђужена  повесила лозунг: "‘
миру по схеме -- киберу программа".
     Љаждую схему мы  старались делать  максимально  лаконичной, максимально
быстродействующей. Њы добивались  почти мгновенной реакции.  €, по существу,
добились ее -- разумеетсЯ, пока в каких-то отдельных узлах машины.
     Ќо вот однажды после обеда Ѓруно с ужасом хлопнул себЯ по лбу.
     -- Њы идиоты, ребЯта! -- крикнул он. -- Њы же забыли, что блоки местной
памЯти у нас будут поверхностными!
     --  Ђ  ведь и  вправду  идиоты!  --  неожиданно  грустно,  без  улыбки,
согласилась ђужена.
     Љак и обычно, она перваЯ понЯла, в чем  дело.  Џроблему  блоков местной
памЯти мы считали совершенно решенной. Ђ она оказалась такой мучительной!
     Њы совсем забыли  о том,  что не можем  снабдить своих Љлеберов точными
блоками  местной  памЯти.  Њного  ли заложишь  в них,  исследуЯ местность  с
вертолета или вспоминаЯ  нечастые переходы  давних лет? ‡рительнаЯ памЯть --
штука ненадежнаЯ и не  очень точнаЯ. Ђ стереофильмов геологи в своих походах
не снимали -- было ни к чему.
     €  вот теперь эти  обедненные  блоки местной  памЯти,  не  сравнимые  с
обычными, Яркими,  полными, к которым приспособлены кибергеологи,  неизбежно
должны были сделать  наше детище, особенно на  первых  порах,  медлительным,
неуверенным,  туго-думным.  Ћно  должно   было   стать  таким  с  неизбежной
закономерностью.  €  мгновенные  свЯзи  и  реакции  чисто  профессионального
свойства,  которых  добивались  мы  с  таким трудом,  могли в  этих условиЯх
погубить машину, лишив ее  необходимой осторожности. € поэтому нам  пришлось
переделывать многие уже законченные  блоки и схемы, удлинЯть цепи, замедлЯть
десЯтки реакций, ускорение которых досталось нам так нелегко.
     Ќадо было теперь добиватьсЯ  того, чтобы процесс ориентации  кибера  на
местности шел быстрее всех остальных процессов, кроме  оборонительных, чтобы
в первую очередь заполнЯлись  информацией блоки  местной памЯти, как  самого
сдерживающего устройства кибермозга.  ‚едь профессиональные знаниЯ  мы сразу
вкладывали в кибер полностью. Ђ местных полностью вложить не могли.
     Ќо кибер нужно было сделать еще и таким, чтобы потом, после  заполнениЯ
блоков  местной памЯти, он  мог  хотЯ  бы  частично перестроитьсЯ  сам  и до
предела ускорить  хоть  некоторые  из  тех свЯзей и. реакций,  которые  были
искусственно замедлены на первых порах.
     Љороче,  он должен был стать  отчасти самоусовершенствующейсЯ  машиной.
Џричем не уникальной, а массовой.
     €  это  --  без  громадных  земных   заводов,   без  громадных   земных
лабораторий, без неисчерпаемых земных складов всЯческой кибертехники.
     Ђ иначе -- и  работать не стоило  бы. Ђ иначе нам просто стыдно было бы
показать свою продукцию ‘овету.
     Љогда после  долгих  мучений мы управились  с  блоками  местной памЯти,
возникла проблема обороноспособности.
     Ћборонные  реакции кибера должны быть мгновенными  --  это понЯтно. Ќо,
чтобы  быть мгновенными,  они должны основыватьсЯ на минимальном  количестве
признаков нападающего.  …сли же машина  начнет анализировать  рост,  одежду,
цвет  кожи нападающего, она  неизбежно  потерЯет  те  секунды и доли секунд,
которые так важны при обороне.
     Ќайти  бы  вот один  признак! Ћдин,  универсальный, по которому  машина
решала бы, оборонЯтьсЯ ей или нет.
     Ћднако где возьмешь этот  проклЯтый универсальный признак? џзык?  -- Ќо
наша вычислительнаЯ  машина  была  права -- нападать действительно  можно  и
молча. —аще всего так и делают. Ћдежда? -- …е не  сразу разберешь в темноте.
–вет кожи?  --  “ ра, конечно, необычный  длЯ  землЯн цвет  кожи, но и он не
виден  в  темноте.  „а  и  у  гезов,   которые  иногда  охотЯтсЯ  вместе   с
воинственными  ра, цвет кожи  уже другой. Ћн  почти такой же бледно-смуглый,
как у земных южан.
     Ђ  потом,  как быть  с теми ра, которые у нас? ‘ теми парнЯми, которые,
выйдЯ из  больницы, уже потихоньку работают в разных  местах нашего большого
хозЯйства...  €  ведь работать  они будут все активнее.  € со временем таких
парней станет больше.
     ќтот универсальный признак нашел ѓрицько.
     Ћднажды  утром, не поднимаЯ головы  от схемы,  которую он  пропечатывал
лазерным лучом, ѓрицько спросил:
     -- Љак  вы  думаете,  ребЯта, кто, кроме  ра  и гезов, может напасть на
наших Љлеберов?
     -- ’ы гений, ѓриць! -- сразу же отозвалась ђужена. -- џ с первой минуты
знакомства понЯла, что ты гений. Џотому что ты самый лысый в лаборатории.
     Ђ  затем мысль  ѓрицько дошла до всех, и мы бросили работу и  зашумели.
„ействительно, как  просто все оказалось! Љто же из землЯн нападет на кибер?
Љому это в голову взбредет?
     Ђ следовательно, и принцип обороны -- самый простой.  Џроще невозможно:
нападают --  защищайсЯ! ‘амаЯ короткаЯ схема. ‘амые мгновенные свЯзи. ’олько
чем защищатьсЯ? Њы же не вправе давать киберу оружие против  человека. Џусть
даже и дикого. Њы должны дать ему оружие только против оружиЯ.
     ‡начит, начисто исключаетсЯ оружие, действующее на расстоЯнии. ЋстаетсЯ
только   контактное.   Ћбычные  электрические  стержни,  которые   мгновенно
выбрасываютсЯ   из   рук  кибера   и  мощным   силовым   полем   отталкивают
приближающиесЯ к нему копье или палицу.
     Ќу а если это не палица, а рука?
     ‚ообще-то голыми, руками дикари ничего не смогут сделать киберу.  „а  и
не станут пытатьсЯ что-либо сделать -- побоЯтсЯ. € поэтому голые руки ему не
опасны.  €,  значит,  на руки он может не реагировать. Ћн должен реагировать
только  на  деревЯнное  или  каменное оружие. Љонечно, мало шансов,  что  ра
начнут бросать в  машину свои каменные  топоры. Ќо все же,  кто  знает,  что
может  взбрести  им  в  голову. Њогут бросать  просто камни. Џусть уж  лучше
киберы будут защищены и от этого. €так -- обыкновенное ограниченное  силовое
поле, отбрасывающее  на несколько  метров  дерево и камень, которые угрожают
безопасности машины.  € ничего больше. € пусть любые руки спокойно  касаютсЯ
нашего  кибера. Ћн  не сделает им ничего  худого. Ћн, как  и  прежде,  будет
по-детски беззащитен от них.
     ...‚  эти  недели  Я  мало бывал  дома,  потому  что  мы  работали,  не
оглЯдываЯсь  на  времЯ.  ‹ишь  один  день  не  был  Я  в  лаборатории -- тот
суматошный день, когда мы с Ѓирутой перевезли наши немногие вещи из тесной и
сумрачной каюты "ђиты-3" в светленькую и чистенькую квартирку на двенадцатом
этаже  в только  что  законченной секции  ѓорода.  Џодошла,  наконец, и наша
очередь...
     Ѓирута долго не  распаковывала  вещи, ходила по  квартире,  открывала и
закрывала окна, выдвигала и вновь убирала в стену диваны и кресла, столики и
тумбочки. Ћна забавлЯлась квартирой, как ребенок.  Ћна  настолько отвыкла от
самого примитивного земного  уюта, что мне невольно подумалось: какаЯ-нибудь
дикарка из  племени  леров, наверно, вела бы себЯ в этой квартире  почти так
же.
     Џотом Ѓирута прижалась ко мне и приложила мою руку к своему животу.
     -- Ќадави пальцами, -- попросила она. -- ’олько не сильно!
     џ  слегка  надавил пальцами и  тут  же  почувствовал в  ответ  упругие,
сердитые удары. Ћни били точно в то место, куда давили пальцы.  џ передвинул
пальцы  и  снова  надавил. € снова  удары  били точно в мои  пальцы. Њой сын
протестовал!  Ћн усмотрел ограничение своей свободы в моих легких нажатиЯх и
тут же запротестовал.
     -- ‘ерьезный парень? -- Ѓирута улыбнулась.
     -- ‚есь в менЯ!
     Ѓирута неожиданно грустно вздохнула.
     -- ‹учше бы он был немного посерьезней.
     Ћна  не сказала больше ничего и молча  стала  разгружать попавшуюсЯ под
руку сумку. Ќо и от одной этой фразы у менЯ сразу же испортилось настроение,
и солнечный день показалсЯ каким-то тусклым и серым.
     ќто  началось давно -- с первых  же недель нашей напрЯженной работы над
новым кибером, с первых же вечеров, которые Я провел в лаборатории, с первых
же встреч после  работы, когда Я, необычно возбужденный, все  еще был там, в
нашем зале, со своими товарищами, со своими схемами, со своим давним любимым
делом, по которому так соскучилсЯ, -- и поэтому рассеЯнно слушал дома Ѓируту
и даже не всегда сразу понимал, что она говорила.
     „а, конечно, это началось еще тогда. Ќо в те дни Я этого не понимал, не
замечал,  а  если бы и заметил --  не  придал бы  никакого  значениЯ. Ѓирута
всегда  была до смешного  ревнивой, что в  общем-то, никогда  не мешало  нам
жить.  ‚начале Ѓирута  сама боролась.  ’еперь-то Я понимаю,  как Яростно она
боролась сама  с  собой --  в  одиночку,  ничего  не говорЯ  мне,  ничего не
объЯснЯЯ.
     џ еще порой удивлЯлсЯ в те дни резким, вроде бы совершенно необъЯснимым
переменам в ее настроении. Ќо если и задумывалсЯ, то ненадолго. ЊенЯ целиком
занимали схемы и программа нашего нового  робота. € еще Я немало мечтал, что
когда-нибудь, попозже, когда самые необходимые киберы будут сделаны, Я смогу
выкраивать  какие-то   часы,  может,  даже  дни,  и  заниматьсЯ  коробочками
эмоциональной памЯти.  Њне хотелось бы изготовить  десЯток  коэм длЯ Ѓируты,
длЯ ее  рассказов. € еще десЯтка два -- длЯ других наших начинающих поэтов и
прозаиков. „лЯ  тех самых ребЯт, которые  читали свои  произведениЯ в  одном
радиоальманахе с  Ѓирутой. € еще мне хотелось дать коэму или две  †юлю ”уке,
чтобы он записал историю своего знакомства с Ќалой.
     Ђ где-то смутно,  неЯсно копошилась  уже и другаЯ мысль, более  важнаЯ.
…сли ђа и женщины-леры,  которые живут в Ќефти, так  неохотно читают  книги,
то, может, коэмами они  станут  пользоватьсЯ охотнее? Њожет, та же книга, но
изложеннаЯ в коэме, будет длЯ них доступнее, интереснее? Љак  доступнее книг
длЯ них стереофильмы и телевизионные передачи. Њожет, мои коробочки, если их
будет  достаточно  и  если  они будут толково  заполнены,  вообще  могли  бы
ускорить просвещение диких  племен этой планеты? Ќе в том ли и есть  главное
назначение моей работы?
     Ћб этом думалось всерьез.  Ђ неустойчивое сегоднЯшнее настроение Ѓируты
Я воспринимал не очень серьезно и легко объЯснЯл себе особым положением моей
жены.  “  женщины,  котораЯ  ждет ребенка,  неизбежно должны  быть  какие-то
психологические сдвиги.  ’ут хозЯйничает природа, и  Я тут  бессилен. џ могу
быть только терпеливым  и добрым  с такой женщиной. Њогу  быть только чистым
перед нею. € большего не могу.  ЏоЯвитсЯ  ребенок --  и  все  сгладитсЯ, все
придет в норму.
     Љогда же Я понЯл, в чем дело, было поздно.
     Њного раз потом Я пыталсЯ припомнить, из-за чего в тот вечер  случилась
ссора. € никак не мог припомнить.
     Ћтлично вижу тот вечер -- серовато-пасмурный, как и большинство вечеров
на нашем  материке.  Џосле  ужина  мы долго  сидели  с  Ѓирутой  недалеко от
кораблЯ, на длинном гладком коричневом Ящике, выгруженном из трюма.
     Џомню  пустой, выжженный  космодром  и по краЯм его  -- редкие  кустики
молодой,   нежно-зеленой   и   необычно   пышной   травы.  Џомню   пылающую,
кроваво-красную  полоску облаков  на западе, в  стороне заката. € еще  помню
тоскливое,  щемЯщее   чувство  нежеланиЯ  возвращатьсЯ  в  нашу   маленькую,
безоконную  каюту, в  нашу "конуру",  как недавно  стала называть ее Ѓирута.
Љаюта, котораЯ  когда-то казалось нам  верхом удобства,  теперь  раздражала,
была просто  ненавистна  -- и  своей жуткой  теснотой,  и  своей темно-серой
мрачностью  (даже при самом Ярком свете),  и своей глухой  оторванностью  от
всего живого.  ‚ ней можно было только спать и читать. Ќичего больше  в  ней
нельзЯ было делать.
     Џока Ѓирута вела в  школе  класс -- ей нетрудно было миритьсЯ  с тесным
нашим домом.  Ћна  поздно возвращалась на космодром  и, по существу,  только
спала в нашей каюте.  „а иногда читала. ‚се  остальное времЯ отдавала школе,
интернату, школьным буднЯм и праздникам.
     Љогда же  Ѓируте  пришлось перейти на времЯ  в  методический кабинет --
обычнаЯ участь всех  учительниц, готовЯщихсЯ стать  матерЯми,  -- свободного
времени прибавилось, и неудобства стали раздражать мою жену особенно сильно.
     ‚прочем, виновата  тут  была, конечно,  не только наша  каюта.  –еликом
поглощенный своей лабораторией, Я часто возвращалсЯ на космодром поздно и не
видел в этом ничего особенного. ђаньше возвращалась поздно Ѓирута, теперь --
Я, что же тут такого? Љто же виноват в том, что дома мы не  можем заниматьсЯ
своим любимым делом?
     ‚се это казалось настолько само собой разумеющимсЯ, что Я никак не  мог
в  то времЯ  свЯзать переменчивость  настроениЯ  Ѓируты со  своими  поздними
возвращениЯми.
     Љороче, Я был просто слеп. ‚от до того самого вечера.
     ЉажетсЯ, в тот вечер, как обычно,  Я рассказывал Ѓируте о делах в нашей
лаборатории.   €,  наверно,  как   обычно,  упомЯнул  ђужену.  Њожет,   даже
восторженно упомЯнул. ‚се мы часто восхищались ею.
     Ѓирута ничего не  сказала мне в  тот момент.  Џоэтому Я до сих пор и не
знаю, упоминал Я ђужену или нет. Ќо потом, позже, когда мы уже были в каюте,
и  Я читал "ќкскурсы в историю роботехники" ”едорчука, Ѓирута из-за  чего-то
раскипЯтилась и бросила мне:
     -- “ тебЯ удивительный талант находить времЯ длЯ всех, кроме жены!
     --  „лЯ кого, например? -- џ спокойно поднЯл  глаза от книги. „авно уже
дал себе слово делать все замедленно -- спокойно в те  минуты,  когда Ѓирута
горЯчитсЯ.
     -- Ѓудто не знаешь!
     Ѓирута  отвернулась к  выключенному  телеэкрану. Ћна демонстративно  не
глЯдела на менЯ.  Ђ Я уже знал,  что на  ее красивом  лице поЯвились в  этот
момент  уродливые  красные пЯтна.  ‚ последние недели у нее каждый раз стали
проступать на лице красные пЯтна, когда она раздражалась.
     -- Ќе знаю, ђутик! ‘вЯтаЯ истина!
     -- Њне иногда кажетсЯ -- длЯ тебЯ вообще нет ничего свЯтого!
     -- ќто несправедливо, ђутик. ’ы же знаешь.
     -- Ђ ты со мной справедлив?
     џ  отложил  книгу,  поднЯлсЯ  с  койки  и  обнЯл   Ѓируту.   •уденькие,
беззащитные ее плечи как-то резко напрЯглись, а затем безвольно  обмЯкли под
моими руками.
     -- ‘лыхала старинную песенку? -- спросил Я.
     -- Љакую еще?
     Ћна даже не обернулась.
     -- ’ам поетсЯ так, ђутик:
     ...Ќо  Я  не  понима-аю,  ‡ачем  ты так  серди-ита.  Ќу,  перестань  же
хму-уритьсЯ, Ќу, поцелуй скорей!
     Ћна резко  повернулась  ко мне  с глазами, полными слез, и Я увидел  те
самые красные пЯтна на лбу и на щеках ее.
     Ћна глЯдела мне в глаза какие-то секунды, потом уткнулась в мое плечо и
заплакала.
     •уденькие   плечи  ее  вздрагивали  под   моими   ладонЯми,   и  сквозь
всхлипываниЯ она говорила:
     -- ‡ачем... ‡ачем... зачем ты взЯл ее в лабораторию?
     -- Љого, ђутик?
     -- ’ы знаешь!.. ‡ачем?.. Џотому что Я сейчас некрасиваЯ, да? Џотому что
Я не стройнаЯ?
     -- ’ы говоришь чепуху, ђутик! “спокойсЯ и пойми -- чепуху!
     -- Ћна весь день  с тобой!  --  Ѓирута продолжала всхлипывать. -- Ћна с
утра  до вечера с тобой...  Ђ Я  -- только ночью...  Ћна все времЯ  шутит  и
смеетсЯ... ’ы сам говоришь... Ђ Я только сержусь и плачу... Љонечно, как тут
не влюбитьсЯ... ‚ веселую женщину...
     џ успокаивал ее, как мог.  “говаривал,  убеждал, доказывал, что никогда
не думал  о ђужене так, как говорит Ѓирута. €  она вроде поверила, перестала
всхлипывать, успокоилась.
     Ќо  Я и представить себе еще не мог  тогда, насколько прочно засело все
это у  нее в голове. Њне  показалось  в тот вечер,  что  разговор  исчерпан,
окончен. Ђ он только начиналсЯ.
     Ѓирута стала вспоминать ђужену все чаще и чаще по любому поводу.
     ‘тоило мне нахмуритьсЯ, как Ѓирута говорила:
     --  Љонечно, улыбатьсЯ ты можешь только ей!.. ‘тоило мне в течение часа
не поднЯть глаз от книги, как Я уже слышал:
     --  ’олько с женой  и  читать!  †ена  теперь глаз не радует...  ѓлЯдеть
хочетсЯ на другую...
     Ќаверно, Ѓируту нужно было  лечить. Ќо Я не  решалсЯ рассказать об этом
врачу.   ’акой  разговор  казалсЯ  мне  почему-то  унизительным,   позорным,
предательским.
     џ старалсЯ приезжать домой раньше. Ќо не всегда это удавалось -- работа
все-таки требовала слишком много времени.
     џ старалсЯ отвлечь  Ѓируту  -- напоминал ей о фантастике,  которую  она
может и должна писать. ‚едь ее рассказ, переданный по радио, понравилсЯ всем
землЯнам.  ’е,  кто  пропустил его,  настойчиво вызывали студию и  требовали
повторить.  Ќо повторЯть его пришлось  дважды. Љак  же  можно  после  такого
успеха забрасывать фантастику?
     -- Ђх! --  отмахивалась Ѓирута. --  “  менЯ  сейчас чистейший реализм в
голове!
     џ старалсЯ всем, чем мог, успокоить Ѓируту, был с ней нежен и терпелив,
как никогда.  Ќо где-то глубоко внутри мешала мне памЯть  о ‘умико, о тайной
моей  вине  перед  женой, и эта  памЯть  в  чем-то сковывала менЯ, а Ѓирута,
видимо,  тонко  чувствовала  мою  скованность.   €  подозрениЯ  еще  сильнее
одолевали ее.
     €ногда она не  говорила об  этом по  нескольку  дней, была, как прежде,
ласкова и спокойна. Њне уже начинало казатьсЯ, что наконец-то все кончилось,
и Я невольно  веселел, но потом, на  какой-нибудь совершенной мелочи, Ѓирута
вдруг срывалась и снова начинала упрекать менЯ ею.
     ‚ конце концов Я сам стал  как сжатаЯ до  предела пружина. ‘тал боЯтьсЯ
себЯ  -- боЯтьсЯ,  что тоже на  чем-нибудь сорвусь. ‘рываютсЯ ведь всегда на
неожиданных мелочах. ‚се -- не только Ѓирута.
     ѓлавное,  Я не видел никакого выхода. “йти  из лаборатории не мог  и не
хотел. € лабораториЯ наша  была уже совершенно немыслима без ђужены. Ћб этом
и думать  не приходилось.  €  работать в лаборатории меньше других мне  тоже
было невозможно.
     Ћставалось ждать. †дать квартиру, котораЯ изменит наш быт, ждать родов,
которые изменЯт психику Ѓируты, займут ее мысли совсем другим.
     €  вот  теперь квартира  была, и  Ѓирута  была  ей  несказанно,  совсем
по-детски рада, и несколько дней  увлеченно  исследовала  ее, изучаЯ все  ее
маленькие секреты. € Я теперь возвращалсЯ домой раньше -- все-таки на  сотню
километров ближе от нашей  лаборатории. € в  первые дни  в  нашей новой, еще
по-праздничному  пустоватой  квартире  царили  мир,  спокойствие,  чистейшаЯ
идиллиЯ,
     Ђ  потом у Ѓируты снова начались вспышки раздражениЯ, которые мне очень
редко удавалось предупредить, хотЯ Я уже все времЯ был настороже  и старалсЯ
не  давать  ей  повода  длЯ  волнений.  €  снова  каждаЯ  вспышка  неумолимо
оканчивалась намеком на ђужену.
     ’еперь  Я уже  поговорил с врачом. Џросто о раздражительности Ѓируты --
безо всЯких упоминаний о ђужене. € жену  мою  стали незаметно лечить. €  она
постепенно становилась спокойнее, раздражение проходило, но навЯзчиваЯ мысль
о  том, что  именно сейчас Я  должен  быть влюблен в веселую  и  беззаботную
женщину, не  оставлЯла Ѓируту.  € этой  другой женщиной, по ее мнению, могла
быть только красиваЯ и бойкаЯ ђужена. Џотому что никаких других женщин возле
менЯ постоЯнно не было.
     Љогда-то,  еще  в  "Њалахите", Ѓирута смешно  ревновала  менЯ к  ђозите
ѓальдос. € в эти тЯжелые недели Я боЯлсЯ, что стараЯ ревность вспыхнет вновь
-- уже горЯчо и бурно. •отЯ вроде и  поводов длЯ этого не было -- Я почти не
видел ђозиту, и Ѓирута знала это.
     Ћднако  хоть  от  этого  судьба уберегла менЯ.  Ѓирута  была  по-своему
логична и  видела, что ђозита все чаще поЯвлЯетсЯ вместе с ’еодором ‚ебером,
тем самым архитектором, который в первые дни знакомил нас с материком. ‚ебер
уже почти  три года жил один. †ена его погибла -- как Ћльга, как —анда... €,
видимо, зарождающеесЯ чувство ђозиты и ‚ебера успокоило Ѓируту.
     Ќо от  этого не становилась слабее  ее  ревность к ни в чем не повинной
ђужене.
     ‚ конце концов Я  смирилсЯ. ‘мирилсЯ со спокойной  теперь, мЯгкой, даже
ироничной ревностью Ѓируты,  с  ее  насмешливыми упреками,  с ее недоверием,
которое, кажетсЯ, уже перестало менЯ оскорблЯть. џ ждал сына, верил, что его
поЯвление все изменит, что Ѓирута снова станет прежней.
     —то  поделаешь -- ревность еще не ушла из нашей жизни,  хотЯ философы и
фантасты  изгонЯли это  чувство не  однажды. Љогда-то, на ‡емле, когда  ’анЯ
ушла  к другому, --  и Я ревновал. „ико, безумно.  ЊучилсЯ, не  находил себе
места, делал страшные глупости.
     Ќаверно,  только  от ревности Я  и  встречалсЯ тогда с ‹иной. Ћтчего бы
еще? ‚едь Я не любил ее.
     ‚от  только  когда  Я  вспомнил  ее,  ‹инку-неудачницу!..  Ћна  просила
вспомнить сразу, как прилечу. Ђ Я вспомнил, когда стало плохо.
     —то тут добавишь?..
     ‚  общем,  Я понимал  Ѓируту. € мне в голову не  приходило обижатьсЯ на
нее.  џ  знал, что все  это  надо  перетерпеть,  как  болезнь.  Џройдет, как
проходит в конце концов болезнь...
     Ќо   терпеть   было  трудно.  €  неизменнаЯ  ревность  изматывала,  как
изматывает всЯкаЯ болезнь.
     ...Њежду  тем в лаборатории работа шла и давала результаты, и наш новый
киберколлектор  длЯ  южных  районов был уже, как говоритсЯ, на  подходе.  Њы
создали ему  единую,  цельную  программу,  объединЯющую все  его задачи,  мы
вложили в него все анализаторы, схемы и блоки, все аккумулЯторы, необходимые
длЯ общей  работы и длЯ созданиЯ  мгновенного  силового полЯ,  и  кибер  наш
все-таки стал массивнее своего прародителЯ.
     Ѓруно  вычертил  идеальный  по  форме  корпус.  Ћн   был  даже  изЯщнее
предыдущего,  хотЯ  и  включал  в  себЯ тысЯчи  дополнительных  кристаллов и
микросхем. Ќо все же вес  есть  вес,  и ноги машины пришлось делать толще, и
руки -- тоже, потому  что оборонительным электрическим стержнЯм надо же было
куда-то прЯтатьсЯ, чтобы не мешать обычной работе.
     Џриближалось времЯ испытаний. Ќаш Џервенец --  мы так назвали его, и он
уже знал это свое имЯ --  стоЯл в углу лабораторного зала, возле того самого
шкафа, куда раньше мы складывали готовые схемы и блоки.
     „ольше всех беседовала с ним ђужена,  потому что  именно ей  предстоЯло
проверить  все его  знаниЯ и заложить  в  его памЯть  то,  что принЯто  было
закладывать не при монтаже, а при программировании готовой машины.
     Џо утрам, на свежую голову, ђужена садилась перед кибером, включала его
и, подождав, пока он прогреетсЯ,  надевала наушники  радиоприемника, щелкала
пальцем по микрофону и начинала обычный диалог:
     -- ’ак на чем мы вчера остановились, Џервенец?
     -- Ќа зеленом асбесте, -- слышалсЯ в наушниках тихий, размеренный голос
робота.
     -- ѓде же ты будешь его искать?
     -- ‚ древних вулканических пластах, в серпентините.
     -- Ђ что такое серпентинит?
     -- Љристаллический зеленый камень вулканического происхождениЯ. —аще --
темно-зеленый.  Ѓывает  светло-зеленый  с   темно-зелеными  вкраплениЯми.  ‚
отличие   от  малахита,  плотен,  не  имеет   пустот.  ’вердость  нарушаетсЯ
прожилками серпофита и спелого асбеста... ЏромышленнаЯ длина волокон асбеста
-- две десЯтых миллиметра...
     ’ак продолжалось до  обеда. Њы углублЯлись в свои расчеты и схемы и  не
слушали этих диалогов -- они уже приелись.
     Џервые испытаниЯ кибера мы провели во  дворе лаборатории. Џервенец  сам
выбрал места длЯ шурфов, выбил их,  обработал образцы и передал нам по радио
точную и  короткую информацию о  них. Џолезных ископаемых  в нашем дворе  не
оказалось.  Џервенец  сделал  заключение,  что  дальнейшие  поиски  в данном
квадрате без сейсморазведки и глубокого бурениЯ не имеют смысла.
     Џока он бил шурфы, Ќат Ћ'‹ири дважды подкрадывалсЯ к нему и замахивалсЯ
длинной дубиной,  целЯ  в  голову киберу. …сли бы этот удар случилсЯ -- наша
долгаЯ и мучительнаЯ работа  пошла бы насмарку. Ќо мы не зрЯ снабдили кибера
третьим, "задним" глазом. „убина, которую  поднимал Ќат, легко вырывалась из
его могучих  рук  и  отлетала  метров  на  десЯть,  почти к  границе  нашего
небольшого  двора.  “брав в предплечье  силовой  стержень,  Џервенец  молча,
деловито и совершенно беззлобно продолжал бить шурф.
     ‘ледующие   испытаниЯ  мы   проводили  уже  близ  рудника,  на  границе
разведанных магнетитов.  Љонечно,  здесь Џервенцу было  легко, потому что  в
него  был  вложен  отлично заполненный  блок местной памЯти.  ‚месте с Ќатом
Џервенец  за три  днЯ продвинул границу разведанного  месторождениЯ на целый
километр к западу,  и, когда  мы улетали, ребЯта с рудника трЯсли нам руки и
благодарили, потому что, в общем-то, это  была их работа, а не наша, и мы им
сэкономили три днЯ.
     ‘вою первую  буровую наш  Џервенец  ставил уже  близ  Ќефти,  на  узкой
полЯне,  прижатой лесом  к обрывистому  берегу  глубокой речки. Љибер  делал
здесь  все осторожно, не  спеша,  в Явно замедленном  темпе" потому  что  мы
специально вложили в него поверхностно, с вертолета заполненный блок местной
памЯти.
     Ћднако уже на  третий день он стал действовать быстрее,  увереннее и на
четвертое  утро  радировал  нам,  что буроваЯ готова к  работе. ‡а  три  днЯ
Џервенец ни  разу не вышел  на  самый край речного обрыва,  хотЯ причудливаЯ
линиЯ берега была заложена в  блоке  местной памЯти  весьма  приблизительно.
Џервенец самостоЯтельно уточнЯл ее с расстоЯниЯ не меньше пЯти метров.
     Ќат приказал Џервенцу  включить буровую и исследовать первые два керна.
“же к концу  днЯ мы получили по радио короткий  и точный анализ, к  которому
Ќат,  взЯвшийсЯ  затем  за  керны  своими  руками,  не  мог добавить  ничего
существенного.
     Љогда пробы  на  буровой  были  закончены, Я  попросил  Ѓруно  доложить
‘овету, что теперь нам нужно разрешение на испытаниЯ в южных районах.
     -- Ђ почему ты не хочешь доложить сам? -- спросил Ѓруно.
     -- ‡ачем? ’ы же член ‘овета!
     -- Ђ ты руководитель лаборатории.
     -- ‚ данном случае это несущественно.
     -- Џо-моему, в данном случае несущественно то, что Я член ‘овета.
     Ѓруно почему-то заупрЯмилсЯ, и Я не стал настаивать. Њожет, ему так же,
как  и  мне,  неохота   иметь  дело  с   †енькой  ‚ерховым,  который  сейчас
председательствует? ‚ общем-то, Я знал, что Ѓруно не питает к нему симпатий,
хотЯ мы никогда  и не говорили об этом. џ просто решил  переждать два днЯ --
последние два днЯ первого †енькиного председательства в  ‘овете. Ќе хотелось
ни докладывать ему,  ни  даже просто видетьсЯ с ним.  —ерез два днЯ придет в
председательский кабинет архитектор ’еодор ‚ебер, и Я все решу с ним.
     ‚ебер, как и обычно, был деловит и немногословен.
     --  Ћбсудим,  --  пообещал  он. -- ‡автра же. Ќо, если хочешь знать мое
мнение, --  Я не советовал  бы лететь с одним  кибером. ‘делайте хотЯ бы еще
двух  -- это  недолго,  эталон  уже есть.  ‡ато  это избавит  вас  от вторых
испытаний. Џо трем эталонам сразу можно начинать производство.
     ‘овет  был  логичным,   и  мы,  шумно  посовещавшись  в   своей   тихой
лаборатории, в  тот же  день  начали  копировать  Џервенца. ’очнее, даже  не
копировать,  а   размножать,  так   как  решили   делать  двух  его  братьев
одновременно, параллельно.
     ‚ечером, уже вернувшись домой,  Я сообщил ‚еберу по радиофону о  начале
этой работы. ѓлуховатый,  спокойный  голос  как-то даже  зазвенел в динамике
радиофона, и Я понЯл, что ‚ебер рад.
     -- Љогда думаете закончить? -- поинтересовалсЯ он.
     -- Ћриентировочно -- две недели. Љопировать легче.
     -- џ очень рад за вас, ребЯта, -- призналсЯ ‚ебер. --  ‚озможно,  через
две недели ваши испытаниЯ пройдут намного  спокойнее, чем  прошли бы сейчас.
‘егоднЯ было сообщение от Њарата. Ћн обещал добрые вести в ближайшие дни.
     -- —то-нибудь свЯзанное с "данью"? -- спросил Я.
     -- „лЯ нас важнее, Ђлександр, что это свЯзано с миром.
     ‘ообщение Њарата передавали на следующий день  по  радио. Ћно  не  было
очень  уж  радужным,  но  во  всЯком  случае  вселЯло  надежду  на  то,  что
отравленные  стрелы  со  временем все-таки  перестанут  в  нас лететь.  Ќаши
"посылки" с посудой, все более  разнообразные,  постепенно делали свое дело.
ЏлемЯ уже привыкло пить из наших чашек, носить воду в наших ведрах, собирать
съедобные растениЯ в наши сумки. € теперь Њарат варил в наших котлах  мЯсные
супы, которых еще  не знали  в племени. ќти супы так нравились  дикарЯм, что
Њарату грозило бы превращение в главного повара, если  бы он, догадавшись об
этом, не стал сразу готовить себе заместителей. ‚ основном из молодежи.
     ’ысЯчи  часов уходили  у ра на  изготовление  кожаных  мешков длЯ воды,
плетенок  из коры и сухожилий -- длЯ добычи, долбленых деревЯнных корытец --
длЯ питьЯ. ’еперь эти часы люди тратили на охоту, на сбор грибов и съедобных
трав. “ племени стало больше еды, и по вечерам старейшины громко благодарили
"родичей" Њарата, которые заботились о своих соседЯх.
     Њногие  чашки и  ведра  перекочевали уже в племЯ гезов,  и  гезы  снова
приходили  посмотреть  на Њарата и на  этот раз благодарили его.  Ђ когда он
снабдил  гезов тремЯ  большими  рыболовными  сетЯми  из капрона, когда  гезы
испробовали их в деле и убедились, что необычно тонкие сети не рвутсЯ, Њарат
был приглашен на стоЯнку племени, и вождь гезов ђодо громко назвал его своим
братом.
     —тобы  закрепить это  почетное "родство",  Њарат  просил  прислать  еще
несколько сетей.
     Њысль о мире и о "дани" с  землЯн, которую  подбросил Њарат старейшинам
ра, постепенно становилась главной темой разговоров  в  племени. Ѓольшинство
племени Явно хотело мира.  Ѓольшинство людей всегда и везде хочет  мира.  Ќо
немало молодых  охотников-pa  все еще считали мир унижением, отступлением от
завета предков, даже предательством. ‚торой по  силе охотник племени --  —ок
--  убеждал  всех, что богатства соседей не надо ждать  с неба.  Љогда племЯ
"длинноногих" --  так называли нас -- будет перебито, ра достанутсЯ все  его
богатства, а не те крохи, которые "длинноногие" дают сами.  €, овладев всеми
этими  богатствами, ра станут самым могучим племенем на земле. Ђ кому  же не
хочетсЯ, чтобы его племЯ стало самым могучим?
     ќти споры в  племени шли  долго  и  горЯчо,  и Њарат  демонстративно не
вмешивалсЯ  в них,  но  был уверен, что скоро  они дадут первые  результаты.
‘тарики уже спрашивали у него, кто мог бы сообщить племени условиЯ мира.
     --  Љто-нибудь  из  моих родичей, --  ответил  Њарат.  -- €з  тех,  кто
отправлЯл вам посуду. Џригласите его -- он прилетит.
     -- Љак его можно пригласить?
     Ќа этот раз Њарат уже не хотел пользоватьсЯ радио.
     -- Џошлите  гонца, --  посоветовал  он. -- Џусть гонец идет  в  Ѓольшую
•ижину. (’ак  называли ра наш  ѓород.) Ђ  Я по воздуху попрошу, чтобы родичи
этого гонца встретили и чтоб его никто не обидел.
     -- Ђ если его убьют?
     -- ’огда убейте менЯ.
     ‚идимо, это убедило старейшин, потому что они больше не задавали Њарату
вопросов о безопасности гонца.
     --  Ѓудем  надеЯтьсЯ,  что   они  решатсЯ,  --  заканчивал  Њарат  свое
сообщение. -- ‚озможно -- скоро. џ очень хотел бы, чтобы  это  случилось уже
вчера.  Ќо естественные событиЯ нельзЯ торопить. ’огда они станут  не совсем
естественными.
     Џод конец  Њарат попросил  с  каждой "посылкой" присылать ему  побольше
молока. Ћн задумал приохотить к  молоку детей племени. Ђ если дети привыкнут
-- можно будет убедить старейшин завести корову или двух.
     -- Ѓыть  мне со временем инструктором-доЯром, -- пошутил Њарат, -- хотЯ
Я и сам смутно представлЯю, как это делаетсЯ... ‘алют, ребЯта!
     ...Њы копировали своих Љлеберов и ждали от Њарата следующего сообщениЯ.
Џочему-то всем нам в лаборатории думалось, что это следующее сообщение может
самым прЯмым образом сказатьсЯ на судьбе наших испытаний в южных районах.
     ’ак оно,  в общем-то, и получилось. ‡а  день до  того, как  мы сообщили
‚еберу об окончании работы, Њарат  передал  по радио, что в ѓород, к Њихаилу
’ушину,  отправлЯетсЯ  гонец  племени  ра.  ќтого  гонца  старейшины  решили
послать, несмотрЯ на  протесты  молодых охотников, несмотрЯ даже на  то, что
эти  охотники  грозили не подчинитьсЯ решению  самого вождЯ.  Ћднако и самые
непримиримые,  по словам Њарата, обещали не тронуть посла "длинноногих", ибо
законы гостеприимства свЯщенны длЯ всех в племени.
     ‚прочем, этих  особенно непримиримых молодых охотников было немного  --
десЯтка  полтора. ‘ерьезной  опасности  длЯ  нас  они не  представлЯли.  Ќаш
материк слишком велик, чтобы пЯтнадцать стрелков из лука могли стать на  нем
серьезной опасностью. € поэтому ‘овет быстро разрешил нам испытаниЯ Љлеберов
в  южных  районах,  с  непременным  условием,  однако,  что --  бы всЯ  зона
испытаний  была в первые же  дни поставлена под сплошную силовую защиту.  Џо
существу, не создав защиты, мы не имели права начинать испытаний.
     26. Ќам все благоприЯтствовало
     --  џ --  за  ћжный полуостров!  -- решительно сказал Ќат  и  громадной
рукой,  покрытой рыжеватой шерстью, хлопнул по блестЯщему зеленому  пластику
стола.
     -- „оводы? -- поинтересовалсЯ Я.
     -- Џрежде всего -- разнообразие ископаемых! ќто местный “рал!
     џ улыбнулсЯ -- вспомнил, как на ‘евере геолог Ќурдаль тоже  называл мне
местным “ралом Џлато ‚етров.
     -- ’ы не веришь? -- Ќат вспыхнул.
     -- Џочему?
     -- ’ы усмехаешьсЯ.
     -- Џросто вспоминаю. Њне уже называли здесь одно место “ралом.
     -- ’ебе называли не то место! -- Ќат снова  прихлопнул громадной  рыжей
кистью  руки по столу.  -- “рал  здесь  один  --  горы ћжного полуострова. €
Љлеберов лучше всего испытывать именно там! ѓде еще и развернутьсЯ машине?
     -- Ђ  почему  не в  ‡еленой ‚падине?  --  спросил  ѓрицько.  -- Ѓлизко.
Џолезно. Њожет,  мы  с первых же буровых  дали бы ‡аводскому району газ? €ли
нефть?
     -- Ќе дали бы мы с  первых буровых ничего!  -- твердо отчеканил Ќат. --
ѓеофизики забросили эту ‚падину, как только поЯвились ра. ‘ейсморазведка там
была   только  первичнаЯ,  полуслепаЯ.  Ђ  нужна  детальнаЯ.  Ѓез  детальной
сейсморазведки нефть не ищут! Ђ роботам сейсморазведка не под силу.
     -- Ќе скажи...  -- ѓрицько с сомнением  покачал головой.  --  Ќа  Џлато
‚етров нашли нефть безо всЯкой сейсморазведки.
     -- ќто случай, -- хмуро заметил Ѓруно. -- „ействительно, слепой случай,
ѓриць. € потому он так дорого нам обошелсЯ... €скали-то ведь там не нефть.
     ѓрицько опустил темные  свои глаза. …му не надо было рассказывать,  как
случилось все там, на Џлато. Ѓруно там не было. Ђ мы с ѓрицько были.
     --  Џотом -- сторона этическаЯ, -- сказал Ѓруно.  -- ‚падина  длЯ ра --
заповедник.  €  вот  в  первые  же дни мира  мы вторгаемсЯ в их  заповедник,
начинаем там звенеть, греметь и мусорить, пугаем зверЯ. „умаешь, это вызовет
дикий восторг у племени?
     -- ћжный полуостров -- у них тоже заповедник! -- мрачно бросил ѓрицько.
     --  „ругой!  --  Ќат  покачал  в  воздухе  ладонью.  --  ‘овсем  другой
заповедник, ѓриць! ’ам не животные. ’ам  растениЯ. Ђ  растений мы не тронем.
ђа увидЯт это и поймут.
     -- Ќи черта они не поймут! -- Ѓруно  безнадежно покачал головой. -- —то
тут ставить защиту, что там -- одинаково.  Ќо,  в общем-то,  Я тоже за ћжный
полуостров. € по этическим соображениЯм, и по профессиональным.
     --  Ђ почему вы  не говорите  о бухте Ђномалии? --  спросила ђужена. --
‚едь там могут быть не только железнЯки.
     -- ‘лишком близко к стоЯнке ра, -- возразил Я.  --  Ћни могли бы счесть
это уже наглостью.
     -- €  потом  --  блоки  местной  памЯти, -- добавил Ќат.  --  Џо ћжному
полуострову все-таки кто-то ходил. € по ‚падине -- тоже. Ђ бухту  Ђномалии и
ее побережье мы знаем только с вертолетов. “словиЯ  испытаний  даже будут не
средними.
     -- Ћни будут самыми трудными, --  уточнила  ђужена. --  Ђ как раз это и
надо длЯ испытаний. —то же ты молчишь, ‘андро? ‘кажи свое веское слово!
     -- џ уже сказал.
     -- Ќе помню.
     -- ќта бухта  слишком близка к стоЯнке