î ýòî? ‚ûñøèé ãóìàíèçì?
     - € ÷òî æå? - íàõìóðèëàñü ß.
     - Žêàçûâàåòñß, ýòî âîâñå íå ãóìàíèçì, íå çàáîòà î ÷åëîâå÷åñòâå, à
íîâîå  íàñòóïëåíèå  êîììóíèñòîâ.  Žíè,  âèäèòå   ëè,   õîòßò   íàíåñòè
öèâèëèçàöèè    ïîñëåäíèé   ñîêðóøèòåëüíûé   óäàð,   îíè   ëèøèëè   ìèð
ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà ñâßùåííîãî îðóæèß,  êîòîðîå äî ñèõ ïîð  ñäåðæèâàëî
ðàçãóë êîììóíèçìà, ïðèçðàê êîòîðîãî áðîäèò íûíå ïî âñåìó ìèðó.
     ‹èç âûïèëà è ñî ñòóêîì ïîñòàâèëà ðþìêó íà ñòîë.
     “ ìåíß  ñæàëîñü  ñåðäöå.  „î ìåíß íå äîõîäèë íàèâíûé ñàðêàçì íè â
÷åì íå ðàçáèðàþùåéñß àìåðèêàíêè! Ÿ âîñïðèíèìàëà ñóùíîñòü ñêàçàííîãî. ˆ
ß  óõâàòèëàñü  çà  ýòó  ßñíóþ ñóùíîñòü,  êàê óòîïàþùàß çà ñïàñàòåëüíûé
êðóã.  ’àê  âîò  êàêîâî  èñòèííîå  çíà÷åíèå  ñåíñàöèîííîãî  ñîîáùåíèß,
óíèçèâøåãî, óíè÷òîæèâøåãî ìåíß!
     - àøè ãàçåòû êðè÷àò,  ÷òî òåïåðü ìèð íàêàíóíå  ãèáåëè,  èáî  íåò
áîëüøå ñäåðæèâàþùåé ñèëû àòîìíîãî ßäðà, - çàêîí÷èëà ‹èç.
     Ÿ çàëïîì âûïèëà ðþìêó,  íàëèëà íîâóþ. ‹èç ñ èíòåðåñîì ñìîòðåëà íà
ìåíß. ‚åðîßòíî, ß ðàñêðàñíåëàñü è ãëàçà ìîè ãîðåëè...
     ’àê âîò îíî ÷òî!  Ÿ áûëà ëèøü æåðòâîé íà÷àâøåãîñß íàñòóïëåíèß  íà
ìèð êàïèòàëà.  Œîß èíôîðìàöèß îêàçàëàñü çà÷åðêíóòîé,  íî ýòî áûëî ëèøü
ìîå ïîðàæåíèå,  à íå ïðîèãðûø áèòâû.  Ÿ äîëæíà îñòàòüñß  íà  ïîñòó.  Ÿ
ïî÷òè çíàëà,  äîãàäûâàëàñü,  áûëà óâåðåíà, êòî ïðîòßíóë ìíå ðóêó ÷åðåç
ïðîïàñòè îêåàíîâ, ÷åðåç ñòåíû ãîð è ðàññòîßíèé.
     - òó  ìûñëü  ìîã áðîñèòü òîëüêî îé ðåäëè!  - âîñêëèêíóëà ß,  â
óïîð ãëßäß íà ‹èç.
     Žíà óñìåõíóëàñü.
     - ‚û,  êîíå÷íî,  ñëûøàëè ýòî èìß. Šòî åãî íå çíàåò? ‘ëèøêîì ìíîãî
øóìà.  î ß ïî-íàñòîßùåìó çíàþ åãî...  è ìíå íå õîòåëîñü áû, ÷òîáû ýòî
áûëî åãî èäååé...
     …é íå  õîòåëîñü áû!  € ß áûëà óâåðåíà,  ÷òî ýòî ñêàçàë èìåííî îí!
…ñëè áû îí çíàë,  ìîé îé,  åñëè áû îí ÷óâñòâîâàë,  êàê ýòî  áûëî  ìíå
ñåé÷àñ íóæíî! “çíàåò ëè îí êîãäà-íèáóäü, êåì îí áûë äëß ìåíß â òðóäíûå
ìèíóòû ñîìíåíèé?
     —åì-òî ß âûäàëà ñåáß.  ‹èç âäðóã ñïîõâàòèëàñü è çàõëîïîòàëà.  Žíà
åùå â õóäîæåñòâåííîé ãàëåðåå äîãàäàëàñü,  ÷òî ß æäó ðåáåíêà. Šîãäà ìíå
ñòàëî  ëó÷øå,  ‹èç  ñíîâà  çàãîâîðèëà  îá  ýòîì ó÷åíîì,  ñ êîòîðûì îíà
ïîçíàêîìèëàñü â €ôðèêå. †åíùèíû èíîé ðàç áûâàþò íåïîíßòíî îòêðîâåííûìè
ñ ïåðâûìè âñòðå÷íûìè.  € ìîæåò áûòü, ‹èç ïðîñòî íå ìîãëà íå ãîâîðèòü î
íåì.
     - Ÿ íå çíàþ,  ïðèäåò ëè îí êî ìíå,  - ïðîäîëæàëà îíà, íå îòïóñêàß
ìîåé ðóêè.  - Ÿ èçâåñòèëà åãî î ñâîåì ïðèåçäå. Ÿ âåäü ïðèõîäèëà ê íåìó
â  ïàëàòêó...  ‚û  íå  îñóäèòå ìåíß,  âåäü âû ñîâðåìåííàß æåíùèíà,  íå
õàíæà?  …ñëè áû âû âèäåëè ‘åðáóðãà!  ‚ íåì áóéíàß  ñèëà...  ‚àì  îïßòü
íåõîðîøî?
     åóæåëè ß ïîáëåäíåëà?
     ’àê âîò î êîì øëà ðå÷ü,  íó äà, ýòî îí äåðæàë â ðóêå ßäåðíûé ùèò,
ñïàñøèé àôðèêàíöåâ...  ‡íà÷èò,  ýòî îíà ê íåìó ïðèõîäèëà â  ïàëàòêó...
êîíå÷íî, íå äëß òîãî, ÷òîáû ïðèìåíßòü òàì ïðèåì êàðàòý.
     Ÿ ïî÷òè âûäåðíóëà ñâîþ ðóêó.
     ‚îò òàê îáìàíûâàåøüñß â ëþäßõ!  Ží ñèäåë íà ìåäâåæüåé øêóðå,  à ß
ñìîòðåëà åìó â  ãëàçà,  âöåïèâøèñü  ïàëüöàìè  â  åãî  áóéíûå  ñåäåþùèå
âîëîñû,   ãîâîðèëà,   ÷òî   íèêîãäà   íå   ïîëþáëþ   åãî.  Ží  êàçàëñß
ïîòðßñåííûì...  ˆ âñå òîëüêî äî òîãî ìîìåíòà,  êîãäà ê íåìó â  ïàëàòêó
ïðèøëà èùóùàß ïðèêëþ÷åíèé àìåðèêàíêà.
     Ÿ íå ìîãëà áîëüøå áûòü ñ íåþ.  î åñëè îíà âñòðåòèòñß ñ íèì,  îíà
íåèçáåæíî ñòîëêíåòñß è ñî ìíîé... Šàê ìíå òîãäà âûïóòàòüñß?
     Ÿ ïîïðîñèëà íå ïðîâîæàòü ìåíß,  ïîîáåùàâ ïîçâîíèòü åé  èëè  ñíîâà
ïðèåõàòü  â  îòåëü.  Žíà  ñòîßëà â äâåðßõ ñâîåãî íîìåðà,  ñìîòðåëà ìíå
âñëåä.
     ‚ ëèôòå ìåíß ïîäòàøíèâàëî.  ƒîëîâà êðóæèëàñü, ïîýòîìó ß øëà ÷åðåç
âåñòèáþëü, íè íà êîãî íå ãëßäß.
     - ‹åíà?  ‚û  çäåñü?  - óñëûøàëà ß çíàêîìûé ãîëîñ è ïðèñëîíèëàñü ê
õîëîäíîìó ìðàìîðó îãðîìíîé ÷åòûðåõóãîëüíîé êîëîííû.
     Œèìî ïðîõîäèëè íåãðû è èíäóñû â òþðáàíàõ.
     Ží âçßë ìåíß ïîä ëîêîòü.
     - ‹åíà, - ñêàçàë îí. - ’û?
     òî áûë óðîâ.
     —òî ìíå  îñòàâàëîñü äåëàòü?  Ÿ áðîñèëàñü åìó íà øåþ è ðàñöåëîâàëà
åãî.
     Ží øåë ê ‹èç... îêàçûâàåòñß, ê ‹èç Œîðãàí!
     î îí ïîâåç ìåíß ê ‚åñåëîâîé-îñîâîé.
     Ží âçßë òàêñè,  ñèäåë ðßäîì ñî ìíîé è äåðæàë ìîþ ðóêó â ñâîåé.  Ÿ
íå äóìàëà â ýòó ìèíóòó íè î ßäåðíîì ùèòå,  íè î êîíöå  öèâèëèçàöèè.  Ÿ
ñèäåëà ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.
     Œíå áûëî  õîðîøî.  àäåþñü,  îí  íå  ïðèâåçåò   ìèññ   Œîðãàí   â
èíñòèòóò?.."

                           ƒëàâà ÷åòâåðòàß
                             …‚€™…ˆ…

     Œàðèß ‘åðãååâíà, ‹þäà è …ëåíà Šèðèëëîâíà ïðèëåòåëè èç ðîëèâîâ íà
‚íóêîâñêèé  àýðîäðîì.  à  ëåòíîì  ïîëå  èõ âñòðå÷àë ‚ëàäèñëàâ ‹üâîâè÷
‹àäíîâ,  ôèçèê-òåîðåòèê,  õóäîé ñåäîâëàñûé ÷åëîâåê ñ ìîëîäûì êîñòèñòûì
ëèöîì  è  çëûìè  ãëàçàìè.  Ží êàçàëñß ‹þäå íàñìåøëèâûì è âûñîêîìåðíûì,
äåëèë ìèð íà ôèçèêîâ è îñòàëüíûõ ëþäåé,  à ôèçèêîâ - íà ñîîáðàæàþùèõ è
ñóìàñøåäøèõ,  òî åñòü òåõ,  êòî âûäâèãàë íåóãîäíûå ‹àäíîâó èäåè, î êîì
ãîâîðèë ñ ßðîñòüþ èëè ïðåçðåíèåì.  ‹þäà ïîäîçðåâàëà, ÷òî íåñóìàñøåäøèì
ñ÷èòàëñß   òîëüêî   ñàì   ‹àäíîâ,  ìîæåò  áûòü,  åùå  àêàäåìèê  Žâåñßí
(çàäåðæàëñß ïîêà â €ðêòèêå) è Œàðèß ‘åðãååâíà ‚åñåëîâà-îñîâà.
     ‹àäíîâ âçßë  âåùè  Œàðèè  ‘åðãååâíû,  êðèòè÷åñêè  îñìîòðåë  …ëåíó
Šèðèëëîâíó. ’à îòâåòèëà åìó íåïðèßçíåííûì, îöåíèâàþùèì âçãëßäîì.
     ‹þäà çàìåòèëà ýòî,  íî íå ïîäàëà âèäó.  …å ðàäîâàëî ñåé÷àñ âñå: è
òî,  ÷òî èõ âñòðåòèë ‹àäíîâ,  è òî,  ÷òî îí òàêîé óìíûé è çëîé,  è ÷òî
âàãîí÷èêè áåãàâøåãî ïî ëåòíîìó ïîëþ ïîåçäà âûãëßäßò èãðóøå÷íûìè, è ÷òî
íåáî ñèíåå, è ñâåòèò ñîëíöå, î êîòîðîì îíà òàê ñîñêó÷èëàñü çà ïîëßðíóþ
íî÷ü.
     ‹þäà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðîêàòèëàñü áû ïî ïîäâåñíîé äîðîãå, íî …ëåíå
Šèðèëëîâíå î÷åíü õîòåëîñü åõàòü íåïðåìåííî íà àâòîìàøèíå.
     ‚ëàäèñëàâ ‹üâîâè÷ ñàì ñåë çà ðóëü è ñðàçó  æå  çàâåë  ðàçãîâîð  ñ
Œàðèåé  ‘åðãååâíîé  î  ðåä÷àéøåì  ñëó÷àå  â íàóêå,  êîãäà òåîðåòèêè íå
ïðåäñêàçàëè  îòêðûòèß  -ñóáñòàíöèè...  å   áóäü   -ñóáñòàíöèß   óæå
ïðèìåíåíà  äëß  çàùèòû  îò  ßäåðíûõ  âçðûâîâ,  òåîðåòèêè íèêîãäà áû íå
ïîâåðèëè â åå ñóùåñòâîâàíèå.  Ží ñêàçàë,  ÷òî óðîâ íå òîëüêî òèïè÷íûé
ñóìàñøåäøèé,  íî  åùå  è  "ñóìàñøåäøèé  ñ÷àñòëèâ÷èê",  êîòîðûé âûòàùèë
âûèãðûøíûé ëîòåðåéíûé áèëåò,  è ÷òî íà ñêà÷êàõ âñåãäà  âåçåò  íîâè÷êó,
íè÷åãî íå ïîíèìàþùåìó â ëîøàäßõ.
     - Œîñêâà! Œîñêâà! - âîñêëèêíóëà ‹þäà, ñõâàòèâ …ëåíó Šèðèëëîâíó çà
ðóêó, õîòß ãîðîäà, åñëè íå ñ÷èòàòü óíèâåðñèòåòà, åùå íå áûëî âèäíî.
     ˜àõîâñêàß ñìîòðåëà íà ïðè÷óäëèâûé êîíòóð óíèâåðñèòåòà, íà ðîññûïü
åãî ñâåðêàþùèõ íà ñîëíöå îêîí è ìûñëåííî ñðàâíèâàëà åãî ñ ÷åì-òî...
     îòîì îíè  åõàëè  ïî  ‹åíèíñêîìó  ïðîñïåêòó.   …ëåíà   Šèðèëëîâíà
ïî÷åìó-òî  èíòåðåñîâàëàñü íå íîâûìè ðàéîíàìè ãîðîäà,  à òåìè,  êîòîðûå
åùå íå óñïåëè ñíåñòè,  åé íåïðåìåííî  õîòåëîñü  ïîñìîòðåòü  íà  êðèâûå
óëî÷êè ‡àìîñêâîðå÷üß èëè €ðáàòà."
     ‹þäà óêðàäêîé ñìîòðåëà íà ˜àõîâñêóþ.  Šòî æå  èçìåíèëñß  èç  íèõ?
ƒóáîøëåïèê  èëè  "ðóñàëêà"?  î-ïðåæíåìó  áåçóêîðèçíåí  ïðîôèëü  …ëåíû
Šèðèëëîâíû,  ïðèâû÷íî  ïîäòßíóòà  ôèãóðà,  íå  îïèðàâøàßñß  íà  ñïèíêó
ñèäåíüß,  çàãàäî÷åí ÷óòü óñòàëûé âçãëßä.  àçâå íå âîñõèùàåòñß åþ, êàê
ðàíüøå, ‹þäà?
     Šàê ñìåøíî îíà ðåâíîâàëà åå åùå íåäàâíî êî âñåì...  â îñîáåííîñòè
ê óðîâó. óðîâà íå áûëî.
     Ží ñòàë îãðîìíûì, êàê åãî ïîäâèã. ûëî ñòðàííî ïîäóìàòü, ÷òî ‹þäà
çíàëà òàêîãî ÷åëîâåêà,  ïîìîãàëà åìó,  äàæå ñåðäèëàñü íà íåãî,  ñëîâíî
ìîæíî áûòü çíàêîìûì ñ òèòàíîì,  ñ ðîìåòååì!  …ñëè áû óðîâà ïðèêîâàëè
öåïüþ ê ñêàëå è îðåë ñòàë òåðçàòü åãî ãðóäü,  ‹þäà íå ïëàêàëà áû,  êàê
ïðåêðàñíûå è áåñïîìîùíûå îêåàíèäû, à ñâîèìè ðóêàìè ðàçáèëà áû àëìàçíûå
öåïè,  ïðèãîòîâëåííûå ãíåâîì áîãîâ äëß òèòàíà.  ’èòàí ñêîðî  âåðíåòñß.
èêîãäà  óæå  íå  ñòàíåò  îí  â  ãëàçàõ  ‹þäû  îáûêíîâåííûì.  €  …ëåíà
Šèðèëëîâíà,  à åå "ðóñàëêà" ñ ñåðûìè ãëàçàìè,  äóìàþùàß î òàèíñòâåííîì
ðåáåíêå?
     ‘åðûå ãëàçà …ëåíû Šèðèëëîâíû áûëè ñëîâíî ïðèêðûòû äûìêîé, à êàðèå
ßðêèå ãëàçà ‹þäû øèðîêî ðàñêðûòû è ïî-íîâîìó âïèòûâàþò ìèð.
     òî áûë âåñåííèé ìèð,  íåâîçìîæíî ßðêèé,  ñ ïüßíßùèì âîçäóõîì,  ñ
áåçäîííûì  ñèíèì  íåáîì,  ñ  ðàäîñòíûìè è çàãàäî÷íûìè ëþäüìè,  ïîëíûìè
ñâîèõ äóì,  æåëàíèé,  ñòðåìëåíèé,  ãîðß è ñ÷àñòüß.  …ùå  íåäàâíî  ‹þäà
ïî÷óâñòâîâàëà áû, ÷òî õî÷åò ðàñöåëîâàòü êàæäîãî, êòî èäåò ïîä ñëåïßùèì
ñîëíöåì,  à ñåé÷àñ åé õî÷åòñß ñîâñåì äðóãîãî  -  çàãëßíóòü  êàæäîìó  â
äóøó,   óçíàòü  î  íåì  ñàìîå  ñîêðîâåííîå...  Žäíàêî  ñàìîå  òðóäíîå,
íåîáõîäèìîå è íåâîçìîæíîå çàãëßíóòü â ñîáñòâåííóþ äóøó,  â ñàìó  ñåáß,
ãäå âñå áûëî òàêèì íåïîíßòíûì...  €õ,  åñëè áû èõ âñòðå÷àë ïàïà!..  î
ëåò÷èê îñîâ âñåãäà â ïîëåòå,  à ñåé÷àñ...  ñåé÷àñ îí  äàæå  ãîòîâèòñß
ëåòåòü   ê   çâåçäàì   âìåñòå   ñ   ìîëîäûìè   êîñìîíàâòàìè,   êîòîðûõ
âîñïèòûâàåò...  àïà,  îãðîìíûé,  êàê óðîâ,  òîëüêî  ñïîêîéíûé,  äàæå
çàñòåí÷èâûé,  íî  îòâàæíûé...  îí  óìåë  çàãëßäûâàòü  â  ‹þäèíû ãëàçà.
îñàäèò ïåðåä ñîáîé íà ñòóë,  ÷òîáû êîëåíêè óïèðàëèñü â åãî áîëüøèå  è
æåñòêèå  êîëåíè,  çàãëßíåò  â  åå  "ìèíäàëèíêè" è âñå ïîéìåò.  Ží áû è
ñåé÷àñ ïîíßë,  ÷òî ñ íåé òâîðèòñß...  € ñàìà ‹þäà?..  Žíà òîëüêî ìîæåò
ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì - íà óëèöó,  ìîêðóþ â òåíè è ñóõóþ íà ñîëíöå,  íà
ïîñëåäíèé àïðåëüñêèé ñíåã,  áåëûé  ñ  ÷åðíüþ,  êàê  ñòàðîå  êàâêàçñêîå
ñåðåáðî,  íà åãî íå óáðàííûå åùå ïîñëå ïðîùàëüíîé ìåòåëè ãðåáíè ïî îáå
ñòîðîíû ïðîñïåêòà,  íà ïîòîê ëþäåé - è çàìèðàòü îò ÷åãî-òî ñòðàííîãî è
íåîáúßñíèìîãî, ëîâß ñåáß íà òîì, ÷òî èùåò â òîëïå... óðîâà.
     Žïßòü óðîâ! òî óæàñíî!
     ˆ ‹þäà íà÷èíàëà ðàññêàçûâàòü …ëåíå Šèðèëëîâíå î Œîñêâå.  Žíà âåäü
äîëæíà çàáîòèòüñß î "ðóñàëêå".
     ˜àõîâñêàß ïîñåëèëàñü    â    êâàðòèðå   ‚åñåëîâîé-îñîâîé.   ‹þäà
ñàìîîòâåðæåííî ãîòîâà áûëà,  êàê þíûé ïàæ, ïîâñþäó ñëåäîâàòü çà …ëåíîé
Šèðèëëîâíîé,   íî   òà  ðåøèòåëüíî  óêëîíßëàñü.  Žíà,  âèäèìî,  èñêàëà
îäèíî÷åñòâà è, êîíå÷íî, îáèäåëà òåì ‹þäó.
     †äàëè ñêîðîãî   âîçâðàùåíèß   óðîâà  è  âîçîáíîâëåíèß  ðàáîòû  â
ëàáîðàòîðèè. †åíùèíû íåðâíè÷àëè.
     àêîíåö ‘åðãåé €íäðååâè÷ ïîßâèëñß.  ‹þäà àõíóëà, êîãäà îí âîøåë â
ëàáîðàòîðèþ - øèðîêîïëå÷èé,  âûñîêèé,  ÷óòü  íàñìåøëèâûé.  Ží  îãëßäåë
ïîìåùåíèå: èñêàë ãëàçàìè …ëåíó Šèðèëëîâíó.
     îãè ó ‹þäû,  åå òîíêèå è ñèëüíûå íîãè,  êîòîðûå  îíà  íå  ðàç  â
ïîñëåäíåå âðåìß ðàññìàòðèâàëà,  íàòßãèâàß ÷óëêè, ñòàëè ñâèíöîâûìè, îíà
íå ìîãëà âñòàòü ñ òàáóðåòà.
     óðîâ êèâíóë åé.
     - ƒäå ìàìà? - ñïðîñèë îí.
     - Œàìó   êóäà-òî  ñðî÷íî  âûçâàëè,  à  …ëåíà  Šèðèëëîâíà  óøëà  â
’ðåòüßêîâñêóþ ãàëåðåþ. Žíà âåäü âïåðâûå â Œîñêâå, - îòâåòèëà ‹þäà.
     Ží ïîñìîòðåë íà ÷àñû:
     - Ÿ  ñåé÷àñ  ïîåäó  â  ãîñòèíèöó  "“êðàèíà".  ‚å÷åðîì  ïîñòàðàþñü
çàãëßíóòü ê Œàðèè ‘åðãååâíå.
     - •îðîøî,  - ñêàçàëà ‹þäà.  -  …ëåíà  Šèðèëëîâíà  îñòàíîâèëàñü  ó
íàñ...
     óðîâ ñíîâà êèâíóë,  ãëßäß ïîâåðõ ‹þäû. Ží äàæå íå ïîçäîðîâàëñß ñ
íåé çà ðóêó. ˆ ðóêè ó ‹þäû ïîâèñëè ïëåòüìè.
     óðîâ óøåë,  à  ‹þäà,  ñìîòðß  ïåðåä  ñîáîé  ñóõèìè,   íåâèäßùèìè
ãëàçàìè,  ìûñëåííî  ïðîèçíîñèëà  ñòðàøíûå êëßòâû íàâñåãäà óéòè îòñþäà.
àçâå íóæíà îíà åìó, åñëè îí íå ñäåëàë ðàçíèöû ìåæäó íåþ è òàáóðåòêîé,
íà êîòîðîé îíà ñèäåëà!
     Žíà óéäåò îòñþäà,  ÷òîáû çàíßòüñß ñàìûì òßæåëûì òðóäîì,  êàê  ýòî
äåëàþò ïåðåäîâûå ëþäè. …ñëè çíàìåíèòûé äèðèæåð â ñâîáîäíîå âðåìß âîäèò
àâòîáóñ,  åñëè  Œàðèß  ‘åðãååâíà  ‚åñåëîâà-îñîâà,  ó÷åíûé  ñ  ìèðîâûì
èìåíåì,  êàæäûé äåíü åçäèò â îðàíæåðåþ, çàíèìàßñü òàì ÷åðíîé ïîäñîáíîé
ðàáîòîé ñðåäè ëþáèìûõ öâåòîâ,  òî ‹þäà ïîéäåò â  áîëüíèöó,  â  äåòñêóþ
áîëüíèöó, áóäåò âûõàæèâàòü òàì ñàìûõ òßæåëûõ áîëüíûõ...
     Šîãäà ‹þäà âåðíóëàñü ïîñëå ðàáîòû äîìîé,  òî  çàñòàëà  òàì  …ëåíó
Šèðèëëîâíó è óðîâà. Žêàçûâàåòñß, îíè ãäå-òî âñòðåòèëèñü!
     Œàðèß ‘åðãååâíà îáíèìàëà óðîâà, êðåïêî öåëóß åãî â îáå ùåêè.
     - ‘ïàñèáî, ðîäíîé. ‘ïàñèáî òåáå, áîãàòûðü íàø, îò íàóêè.
     óðîâ íàêëîíèëñß è ïîöåëîâàë ðóêó Œàðèè ‘åðãååâíû.
     - ‚êëþ÷àòü  â  €ôðèêå íàøó àïïàðàòóðó ìîã êàæäûé.  îäâèãà â ýòîì
íåò íèêàêîãî
     - îäâèã  â òîì,  ÷òî âñå â ìèðå èçìåíèëîñü,  - ïðîãîâîðèëà Œàðèß
‘åðãååâíà, ñàäßñü è òßæåëî äûøà ïîñëå áûñòðîé õîäüáû.
     - ’åïåðü ïîçâîëüòå è ìíå,  - ñêàçàëà …ëåíà Šèðèëëîâíà,  âñòàâàß è
ïîäõîäß ê ‘åðãåþ €íäðååâè÷ó.
     Žíà ïðèòßíóëà ê ñåáå ãîëîâó óðîâà è,  âñòàâ íà íîñêè, ïîöåëîâàëà
åãî.
     ‹þäà âñïûõíóëà è îòâåðíóëàñü. Žíà áû âûáåæàëà èç êîìíàòû, åñëè áû
íå ïîáîßëàñü âûäàòü ñåáß.
     - Ž÷åíü  òðóäíî ðàçîáðàòüñß,  ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ íà ‡àïàäå,  -
ñêàçàëà Œàðèß ‘åðãååâíà. - ðåäñòàâüòå, ê íàì ñ îñîáîé ìèññèåé ïðèáûëà
àìåðèêàíñêàß ìèëëèàðäåðøà...
     - Œèññ Œîðãàí? - ñïðîñèë óðîâ.
     - ‚û   çíàåòå   åå?   ‡àâòðà   îíà   ïîñåòèò  íàø  èíñòèòóò.  Žíà
ðàñïîðßæàåòñß ìîðãàíîâñêèì ôîíäîì æåíùèí  è  ïåðåäàåò  åãî  ‚ñåìèðíîìó
‘îâåòó  Œèðà  äëß  èñïîëüçîâàíèß  -ñóáñòàíöèè  â öåëßõ ïðåäîòâðàùåíèß
ßäåðíûõ âîéí.
     - Žíè  óæå ïðåäîòâðàùåíû,  - ñïîêîéíî ñêàçàë óðîâ,  óñàæèâàßñü â
êðåñëî è äîñòàâàß  ñèãàðåòó.  -  ‚û  ðàçðåøèòå?  -  ñïðîñèë  îí  Œàðèþ
‘åðãååâíó.
     ‹þäà îòìåòèëà, ÷òî îí íà÷àë êóðèòü.
     - ‚û,   êàæåòñß,  áëèçêî  çíàêîìû  ñ  íåé,  ‘åðãåé  €íäðååâè÷?  -
áåçðàçëè÷íûì òîíîì ñïðîñèëà …ëåíà Šèðèëëîâíà.
     - „à,  âñòðå÷àëèñü â €ôðèêå,  - òàê æå áåçðàçëè÷íî îòâåòèë óðîâ,
âûïóñêàß êëóá äûìà.
     - —òî  æå  îíà  òàì  äåëàëà?  “äîâëåòâîðßëà  ñâîå  ëþáîïûòñòâî  â
äæóíãëßõ?
     - Žíà óõàæèâàëà çà óìèðàþùèìè, ðàáîòàëà â ãîñïèòàëå, ïîäêëàäûâàëà
íåãðèòßíêàì, ñòðàäàþùèì ëó÷åâîé áîëåçíüþ, ñóäíà.
…ëåíà Šèðèëëîâíà ïîìîðùèëàñü:
     - —òî ýòî? ‘îâðåìåííàß ýêñöåíòðè÷íîñòü àìåðèêàíêè?
     - Ÿ âñòðå÷àëàñü ñ íåþ â „îìå äðóæáû,  - âñòàâèëà Œàðèß ‘åðãååâíà.
- î êðàéíåé ìåðå, îäåòà îíà óäèâèòåëüíî ïðîñòî.
     - òà ïðîñòîòà äîðîæå ðîñêîøè, - ïðåçðèòåëüíî áðîñèëà ˜àõîâñêàß.
     - òî íå ýêñöåíòðè÷íîñòü, à ðàñêîë, - óëûáíóëñß óðîâ.
     - àñêîë? - ïîâåðíóëàñü ê íåìó …ëåíà Šèðèëëîâíà.
     - „à. Šîãäà äåëî äîõîäèò äî óíè÷òîæåíèß àïîêàëèïñè÷åñêîé ñàðàí÷è,
ðàñêîë íå ùàäèò è ñåìüè ìàãíàòîâ, - íåïîíßòíî äëß ‹þäû îòâåòèë óðîâ
     ˜àõîâñêàß îòâåðíóëàñü ê îêíó.
     - ˆòàê, äðóçüß ìîè, ïðèãîòîâüòåñü ê çàâòðàøíåìó âèçèòó, - ñêàçàëà
Œàðèß ‘åðãååâíà, ïîäíèìàßñü ñ êðåñëà.
     …ëåíà Šèðèëëîâíà   îõâàòèëà   âèñêè   ëàäîíßìè,   ñëîâíî   ó  íåå
ðàçáîëåëàñü ãîëîâà.
     - •îðîøî, ß ïðèãîòîâëþñü, - îáúßâèëà ‹þäà.
     óðîâ íå îáðàòèë íà ýòó ðåïëèêó íèêàêîãî âíèìàíèß.
     - àäåþñü,  àìåðèêàíêà  íå ïðèäåò â íàøó ëàáîðàòîðèþ?  - íåáðåæíî
ïîèíòåðåñîâàëàñü …ëåíà Šèðèëëîâíà.
     - åò,  íåò,  -  çàâåðèëà  ‚åñåëîâà-îñîâà.  -  —èñòî îôèöèàëüíûé
âèçèò. ðèíèìàòü åå ëó÷øå âñåãî â êàáèíåòå àêàäåìèêà.
     - î òàì ðîßëü, - âäðóã âñïîìíèëà ‹þäà.
     Œàðèß ‘åðãååâíà çàäóì÷èâî óëûáíóëàñü.
     - „à...  àø  €ìàñ  ˆîñèôîâè÷ ëþáèò èãðàòü "‹óííóþ ñîíàòó",  åñëè
÷òî-íèáóäü íå ïîëó÷àåòñß.
     - ‡íà÷èò, îí ÷àñòî èãðàåò, - ñíîâà âñòàâèëà ‹þäà.
     Œàðèß ‘åðãååâíà íàõìóðèëàñü.
     - € òû îäåíüñß çàâòðà êàê ñëåäóåò, - ñòðîãî ñêàçàëà îíà äî÷åðè.
     - Œîæåò áûòü, ß ìîãó íå ïðèõîäèòü? - ñïðîñèëà …ëåíà Šèðèëëîâíà.
     - åò,   äîðîãàß,  ÷òî  âû!  Žíà  ñïåöèàëüíî  èíòåðåñóåòñß  âàìè,
æåíùèíîé - ó÷àñòíèöåé îòêðûòèß. òî ñâßçàíî ñ êàêèìè-òî ôîðìàëüíîñòßìè
èñïîëüçîâàíèß ôîíäà.
     …ëåíà Šèðèëëîâíà ïîæàëà ïëå÷àìè.
     óðîâ âñòàë:
     - ó  ÷òî  æ,  çíà÷èò,  çàâòðà  ñâèñòàòü  âñåõ   íàâåðõ.   à÷íåì
äèïëîìàòè÷åñêîå ïëàâàíèå...
     - Ÿ íàäåíó äîìèíî,  à …ëåíà Šèðèëëîâíà - êîêîøíèê, - çàßâèëà ‹þäà
è ñ íåçàâèñèìûì âèäîì âûøëà èç êîìíàòû.
     …ëåíà Šèðèëëîâíà ïðîâîäèëà åå íàñòîðîæåííûì âçãëßäîì
     - Šîêîøíèê!  -  óñìåõíóëñß  óðîâ  è,  ïðèâåòñòâåííî ïîäíßâ ðóêó,
óøåë.
     à ñëåäóþùèé   äåíü  çàìåñòèòåëü  äèðåêòîðà  èíñòèòóòà  ïðîôåññîð
‚åñåëîâà-îñîâà ïðèíèìàëà àìåðèêàíêó ìèññ Œîðãàí.
     ‹èç, óëûáàßñü, áûñòðî âîøëà â åå êàáèíåò.
     - Ÿ  ñ÷àñòëèâà  ïîæàòü  ðóêó  òàêîìó  âèäíîìó  ó÷åíîìó,   êîòîðûé
çàñòàâëßåò ãîðäèòüñß ñîáîé âñåõ æåíùèí ìèðà, - ñêàçàëà îíà.
     Œàðèß ‘åðãååâíà ðàäóøíî óñàäèëà åå.
     ‹èç ðàññìàòðèâàëà   ïðîñòîå  óáðàíñòâî  ïðîôåññîðñêîãî  êàáèíåòà,
ïîðòðåòû ó÷åíûõ íà ñòåíàõ.
     - ‚åëèêèå  ôèçèêè...  Ÿ íå âñåõ çíàþ.  Ž!  òî Šóð÷àòîâ!..  ˆ äâå
æåíùèíû...
     - Œàòü è äî÷ü, - ïîäñêàçàëà Œàðèß ‘åðãååâíà.
     - Ž äà!  Œàðèß è ˆðýí Šþðè!..  Šàê  ñòðàííî,  ôèçèêà  îêàçûâàåòñß
æåíñêîé  îáëàñòüþ.  Žíà  áûëà  áû  ñòðàøíîé îáëàñòüþ,  åñëè áû íå âàøè
ïîñëåäíèå îòêðûòèß.
     - ‘ïðàâåäëèâîñòü òðåáóåò îòìåòèòü: -ñóáñòàíöèß îòêðûòà ìóæ÷èíîé,
ôèçèêîì óðîâûì, ó íåãî áûëà ëèøü îäíà ïîìîùíèöà.
     - Ž-î!   Ÿ  óæå  çíàþ.  Ÿ  äîëæíà  åå  óâèäåòü.  Œíå  ýòî  êðàéíå
íåîáõîäèìî! ‚û ìíå óñòðîèòå ýòî, äîðîãîé ïðîôåññîð?
     - Ÿ  äóìàþ,  ÷òî  ‘åðãåé  €íäðååâè÷  óðîâ  ñîãëàñèòñß.  ‚û  âåäü
âñòðå÷àëèñü ñ íèì?
     - Ž-î!  ‘åðãåé óðîâ, ‘åðáóðã... …ùå áû! Ží íèêîãäà íå âèäåë ìåíß
â ïëàòüå. ðîòèâîßäåðíûé êîñòþì, ìîíàøåñêîå îäåßíèå ñåñòðû ìèëîñåðäèß.
ðàâäà, ñòðàííî?
     - ‚û ñåé÷àñ âñòðåòèòåñü ñ íèì,  îí æäåò âàñ â êàáèíåòå àêàäåìèêà.
Ÿ  îò âñåé äóøè áëàãîäàðþ âàñ,  ìèññ Œîðãàí,  çà ïåðåäà÷ó âàøåãî ôîíäà
äëß àíòèßäåðíûõ öåëåé.
     - ’àê  ïîñòóïèëà  áû êàæäàß æåíùèíà,  êîòîðàß âèäåëà òî,  ÷òî ìíå
ïðèâåëîñü, äîðîãîé ïðîôåññîð. îçâîëüòå ìíå âàñ ïîöåëîâàòü.
     ˆ àìåðèêàíêà îáíßëà Œàðèþ ‘åðãååâíó.
     Œàðèß ‘åðãååâíà   ñàìà   ïðîâåëà   ‹èç   â   êàáèíåò   àêàäåìèêà,
íàõîäèâøèéñß   â   äðóãîì   êîíöå   êîðèäîðà,  -  îãðîìíóþ  êîìíàòó  ñ
ëàáîðàòîðíûìè ñòîëàìè,  ñòîëîì äëß çàñåäàíèé,  ðîßëåì,  êèíîýêðàíîì  è
÷åðíîé äîñêîé ñ ìåëîì.
     óðîâ, ñèäåâøèé  ó  îêíà  â  îæèäàíèè  àìåðèêàíêè,  ïîäíßëñß   èì
íàâñòðå÷ó.
     - Ÿ ïîëàãàþ,  - ñêàçàëà ïî-àíãëèéñêè ‚åñåëîâà-îñîâà,  -  ìíå  íå
òðåáóåòñß  âàñ  çíàêîìèòü.  Œèññ Œîðãàí âûðàçèëà æåëàíèå âñòðåòèòüñß ñ
ëþäüìè,  îòêðûâøèìè -ñóáñòàíöèþ.  …é îñòàåòñß  ïîçíàêîìèòüñß  ëèøü  ñ
âàøåé ïîìîùíèöåé, ‘åðãåé €íäðååâè÷.
     óðîâ ïîçäîðîâàëñß  ñ  ‹èç  è  íàïðàâèëñß  ê  òåëåôîíó,  íî   îíà
îñòàíîâèëà åãî:
     - Ž,  íå ñðàçó,  ìîé ‘åðáóðã,  íå ñðàçó!  Œíå õîòåëîñü áû êîå-÷òî
âñïîìíèòü òîëüêî âìåñòå ñ âàìè.
     - ‚û èçâèíèòå ìåíß, ìèññ Œîðãàí. Ÿ áóäó ðàäà, åñëè ïîñëå áåñåäû ñ
íàøèìè  ôèçèêàìè  âû ñíîâà çàéäåòå êî ìíå,  - ó÷òèâî ïðîãîâîðèëà Œàðèß
‘åðãååâíà.
     - Ž äà,  äîðîãîé ïðîôåññîð!  Ÿ áóäó ñ÷àñòëèâà! - âîñêëèêíóëà ‹èç,
ìèëî óëûáàßñü.
     ‚åñåëîâà-îñîâà óøëà.
     ‹èç ïîäîøëà ê êîíöåðòíîìó ðîßëþ, ñòîßâøåìó îêîëî èñïèñàííîé ìåëîì
÷åðíîé äîñêè:
     - ”îðìóëû... è ìóçûêà...
     Žíà îòêðûëà êðûøêó ðîßëß, âçßëà íåñêîëüêî àêêîðäîâ, ïîòîì ñåëà çà
èíñòðóìåíò è çàèãðàëà.
     óðîâ ñëóøàë, îáëîêîòèâøèñü î ðîßëü è ñìîòðß íà ‹èç.
     ‡îâóùàß ìåëîäèß  ñíà÷àëà  çâó÷àëà  â  ìóæñêîì   ðåãèñòðå,   ïîòîì
îòçûâàëàñü æåíñêèì ãîëîñîì,  ïîëíûì íåæíîñòè è îæèäàíèß, ïîòîì ñëèëàñü
â  áóðíîì  âèõðå,  ðàññûïàâøèñü  âäðóã  ôåéåðâåðêîì  çâó÷àùèõ  êàïåëü,
íàêîíåö,   çàäóì÷èâàß,   òîñêóþùàß,   çàìåðëà,   âñå  åùå  çâó÷à,  óæå
óìîëêíóâ...
     - ‹èñò, - ñêàçàë óðîâ. - ‘ïàñèáî, ‹èç...
     ‹èç îñòîðîæíî çàêðûëà êðûøêó ðîßëß.
     - ðàâäà,  ñòðàííî?  -  îáåðíóëàñü  îíà  ê óðîâó.  - ‚çáàëìîøíàß
àìåðèêàíêà áðîñàåò ìèëëèîíû äîëëàðîâ è ñàäèòñß çà ðîßëü, ÷òîáû ñûãðàòü
"ƒðåçû  ëþáâè",  ñëîâíî  ñëîâà  íà  âñåõ ßçûêàõ ìèðà áåññèëüíû ñêàçàòü
÷òî-íèáóäü...
     - ‹èç, âû õîòåëè âèäåòü ìîþ ïîìîùíèöó? - íàïîìíèë óðîâ.
     - „à,  - îæèâèëàñü ‹èç. - Ÿ ïî÷òè äîãàäûâàþñü, ïî÷åìó âû çàùèùåíû
íå òîëüêî îò ðàäèîàêòèâíûõ èçëó÷åíèé. Ÿ õî÷ó åå âèäåòü, ‘åðáóðã... - ˆ
îíà âûçûâàþùå ïîñìîòðåëà íà óðîâà.
     - Ž'êýé, - ñêàçàë ‘åðãåé €íäðååâè÷ è ñíßë òåëåôîííóþ òðóáêó.
     - Šàêàß îíà?  - ñïðîñèëà ‹èç,  ñìîòðß íà òåëåôîí. - î÷åìó â ýòîì
àïïàðàòå  åùå  íåò  ýêðàíà?  Žíà  ïîõîæà íà ˆðýí Šþðè?  Žíà ëþáèò âàñ,
‘åðáóðã?
     - ðîñòèòå,  - ñêàçàë óðîâ è ñêàçàë â òðóáêó ïî-ðóññêè:  - …ëåíà
Šèðèëëîâíà?  Ÿ ïîïðîøó âàñ ñåé÷àñ çàéòè â êàáèíåò  àêàäåìèêà  Žâåñßíà.
Œèññ  Œîðãàí  íàõîäèòñß  çäåñü  è  õî÷åò  ïîçíàêîìèòüñß  ñ âàìè,  ìîåé
ïîìîùíèöåé.  —òî?  …ëåíà Šèðèëëîâíà! €ëëî! —òî òàêîå? ‚û ñëûøèòå ìåíß?
’àê âîò. ðèõîäèòå ñåé÷àñ æå. „à ÷òî òàì òàêîå ñ âàìè? ‘ëîâà íå ìîæåòå
âûìîëâèòü! †äåì âàñ. ‚ñå. - ˆ îí ðåøèòåëüíî ïîâåñèë òðóáêó.
     îòîì îáîøåë  âîêðóã ñòîëà è,  óñàäèâ àìåðèêàíêó â ìßãêîå êðåñëî,
ñåë íàïðîòèâ íåå. Žíà äîñòàëà èç ñóìî÷êè ñèãàðåòó.
     - „à,  ñòðàííî âèäåòü âàñ â îáû÷íîì ïëàòüå,  - ñêàçàë îí, çàæèãàß
ñïè÷êó è äàâàß åé ïðèêóðèòü.
     ‹èç óëûáíóëàñü.
     - Ÿ ìíîãîå ïðåäóãàäûâàþ,  ‘åðáóðã. Ÿ çíàëà, ÷òî âû òàê ñêàæåòå, è
ß çíàþ, ÷òî çíà÷èò äëß âàñ âàøà ïîìîùíèöà. Ÿ ïðèåõàëà, ÷òîáû óáåäèòüñß
â ýòîì.
     - ‚û ìîãëè óçíàòü ýòî åùå â €ôðèêå, ìèëàß ‹èç.
     ‹èç êîñíóëàñü ðóêè óðîâà.
     - ‘ïàñèáî,  äîðîãîé,  ÷òî âû òàê íàçâàëè ìåíß.  Ÿ íå õîòåëà ýòîãî
çíàòü òàì... € òåïåðü ß õî÷ó åå âèäåòü. - ˆ îíà, îòêèíóâøèñü â êðåñëå,
çàòßíóëàñü ñèãàðåòîé.
     - ˆ íå îñòàíîâèëèñü  ïåðåä  çàòðàòîé  ìèëëèîíîâ  äîëëàðîâ  âàøåãî
ôîíäà? - óñìåõíóëñß óðîâ.
     ‹èç ñòàëà  ñåðüåçíîé,  ïîëîæèëà  ñèãàðåòó   â   ïåïåëüíèöó.   Žíà
îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - å äóìàéòå îáî ìíå õóæå,  ÷åì ß òîãî ñòîþ...  Œû ñ âàìè  âìåñòå
âûòàñêèâàëè  èç-ïîä îáëîìêîâ óìèðàþùèõ.  Ÿ ãîòîâà îòäàòü âñå ìèëëèîíû,
êàêèå òîëüêî åñòü íà ñâåòå, ÷òîáû ýòîãî íå áûëî.
     - ˆ âñå-òàêè âû ìîëîäåö, ‹èç!
     - ðàâäà, ‘åðáóðã?
     óðîâ âçãëßíóë íà ïðèîòêðûâøóþñß äâåðü.
     - ó âîò è ìîß ïîìîùíèöà,  êîòîðóþ âû õîòåëè âèäåòü, ìèññ Œîðãàí,
- îáëåã÷åííî ñêàçàë îí.
     „âåðü îòêðûëàñü.
     ‹èç ñìîòðåëà íà æåíùèíó, âîøåäøóþ â êàáèíåò àêàäåìèêà, è íå ìîãëà
âèäåòü èçìåíèâøåãîñß ëèöà óðîâà.
     - •ýëëîó!  -  âåñåëî  ñêàçàëà  âîøåäøàß è áîéêî,  ïî÷òè ïðàâèëüíî
çàãîâîðèëà ïî-àíãëèéñêè: - Ÿ î÷åíü ðàäà âèäåòü âàñ, ìèññ Œîðãàí.
     - Ž-î!  ‚û  äåéñòâèòåëüíî  õîðîøè,  êàê  è  ñëåäîâàëî  îæèäàòü îò
æåíùèíû,  êîòîðîé áóäóò ïîêëîíßòüñß â ìèðå,  èçáàâëåííîì îò  âñåîáùåãî
íåñ÷àñòüß.   ‘êóëüïòîðû   ñòàíóò   âûñåêàòü  âàøè  ñòàòóè,  -  ñêàçàëà
àìåðèêàíêà, ñâåòñêè óëûáàßñü è ïðîòßãèâàß ðóêó.
     - ëàãîäàðþ   âàñ,  ìèññ  Œîðãàí.  Ÿ  íèêîãäà  íå  ìå÷òàëà  ñòàòü
íàòóðùèöåé.
     - Ž-î! ðåëåñòíàß ëåäè! ‚ æåíùèíå âñåãäà æèâåò íàòóðùèöà, êîòîðàß
ïîçèðóåò âî èìß êðàñîòû,  ïëåíßþùåé ìèð. ƒîâîðßò, âåëèêèé ñêóëüïòîð çà
äåíüãè äåëàåò ñòàòóþ ìîåãî æåíèõà.  Œíå ñìåøíî. € ÷òî áû âû ïîäóìàëè î
ñâîåì æåíèõå?
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî îí óæå ïðåâðàòèëñß â êàìåííîå èçâàßíèå. îñìîòðèòå
íà íåãî ñàìè, ìèññ Œîðãàí, è âû â ýòîì óáåäèòåñü.
     Žáå æåíùèíû îáåðíóëèñü ê óðîâó.
     Ží ñòîßë,  äåéñòâèòåëüíî îêàìåíåâ îò  èçóìëåíèß,  âîçìóùåíèß  èëè
ðàñòåðßííîñòè, îí ñìîòðåë íà "ñâîþ ïîìîùíèöó" è íå âåðèë ãëàçàì.
     åò! åðåä íèì,  êîíå÷íî,  íå …ëåíà Šèðèëëîâíà. î ýòî è íå ‹þäà,
íå òà ‹þäà, êàêóþ îí çíàë, êîòîðóþ íèêîãäà íå çàìå÷àë.
     ðèðîäà çíàåò âåëè÷àéøåå ÷óäî:  íåóêëþæàß,  ïðîæîðëèâàß  ãóñåíèöà
âäðóã  ïðåîáðàæàåòñß,  ðàñïðàâëßåò îòðîñøèå êðûëüß è,  áëèñòàòåëüíàß â
ñâîåé íåîæèäàííîé êðàñå,  ëåòèò íàä çåìëåé,  ïî êîòîðîé ëèøü  ïîëçàëà,
âçìûâàåò  âûøå  äåðåâüåâ,  ó  êîðíåé êîòîðûõ þòèëàñü,  ëåòèò íà àðîìàò
ïðåêðàñíûõ öâåòîâ, ñ êîòîðûìè ñîïåðíè÷àåò íûíå â ßðêîñòè...
     åðåä óðîâûì,  ñìåëî  è  îñòðî  áåñåäóß  ñ  àìåðèêàíêîé,  ñòîßëà
ñòðîéíàß äåâóøêà â  ìîäíîì  ïëàòüå  -  ñàìî  ñîâåðøåíñòâî  ôîðì!  -  ñ
èñêóñíîé   ïðè÷åñêîé,   ñ  îãðîìíûìè  ìèíäàëåâèäíûìè  ãëàçàìè,  óäà÷íî
îòòåíåííûìè êàðàíäàøîì.  ˆ ñêîëüêî íåïðèíóæäåííîé  ãðàöèè  áûëî  â  åå
ïîçå,  êîãäà  îíà  ïðèñåëà  íà  ðó÷êó  êðåñëà,  ñêîëüêî óâåðåííîñòè âî
âçãëßäå!
     óðîâ ïîðàæàëñß  âñåìó:  è  íàñìåøëèâûì íîòêàì â ãðóäíîì æåíñêîì,
îòêóäà-òî âçßâøåìñß ãîëîñå,  è ñìåëîìó âûðåçó ïëàòüß,  è âåëèêîëåïíîìó
ðèñóíêó   ÷óòü  ïîêà÷èâàþùåéñß  íîãè  â  èçßùíîé  òóôåëüêå  ñ  âûñîêèì
êàáëóêîì,  è ïîëóîòêðûòîìó ðòó â çàãàäî÷íîé óëûáêå ïîëíûõ æèçíåëþáèâûõ
ãóá.
     - ðîñòèòå,  - íàêîíåö îïîìíèëñß óðîâ è ïîä÷åðêíóòî ñêàçàë, - ìû
åùå íå âèäåëèñü ñ âàìè.
     Žíè äåéñòâèòåëüíî "íèêîãäà íå âèäåëèñü"!
     ˆ, ïîäîéäß ê ‹þäå, - äà ýòî áûëà ‹þäà... èëè, âåðíåå ñêàçàòü, ýòî
áûëà òà óäèâèòåëüíàß æåíùèíà,  êîòîðàß åùå â  ñâîþ  ïîðó  êóêîëêè  èëè
ãóñåíèöû áûëà ‹þäîé, - îí âçßë åå ðóêó, ÷òîáû öåðåìîííî ïîæàòü, íî îíà
ïîäíåñëà åå ê åãî ãóáàì, è îí íåïðîèçâîëüíî ïîöåëîâàë òîíêèå ïàëüöû.
€ìåðèêàíêà íàáëþäàëà, êàêîé íåæíûé âçãëßä ïîäàðèëà óðîâó åãî ïîìîùíèöà...
     Žíà ðåçêî âñòàëà, ïðîùàßñü...

     - ‚û  èçâèíèòå  ìåíß  çà  ýòîò  ìàñêàðàä,  ‘åðãåé  €íäðååâè÷,   -
íàñìåøëèâî    ñêàçàëà   ‹þäìèëà   ‚åñåëîâà-îñîâà,   êîãäà,   ïðîâîäèâ
èíîñòðàííóþ ãîñòüþ, îíè îñòàëèñü âäâîåì. - Œåíß ïîïðîñèëà îá ýòîì âàøà
…ëåíà Šèðèëëîâíà...
     ˆ íîâàß, ãîðäàß, çíàþùàß ñåáå öåíó, îíà óøëà.
     óðîâ êðßêíóë è ïîòåð ëîá.

                             ƒëàâà ïßòàß
                          €’ˆŸ„…›‰ ‚‡›‚

     "•îðîøåíüêàß ñòþàðäåññà â êîêåòëèâî çàëîìëåííîé ïèëîòêå ïîïðîñèëà
ïàññàæèðîâ çàñòåãíóòü ïðèâßçíûå ðåìíè.
     - üþ-‰îðê! - ìèëî óëûáíóëàñü îíà.
     ‘àìîëåò êðåíèëñß, ëîæàñü ïåðåä ïîñàäêîé íà êðûëî.
     Œíå íå òåðïåëîñü. Ÿ ñïåøèë. Ÿ çíàë, ÷òî äàæå â íàøåì òðåñòå "üþñ
ýíä    íûîñ"    ýòîé   âåñíîé   íà÷àëèñü   ñåðüåçíûå   çàòðóäíåíèß   ñ
ðàñïðîñòðàíåíèåì  ãàçåò.  Œîé   äíåâíèê   ìîã,   åñëè   åãî   ïå÷àòàòü
ôåëüåòîíàìè,  îêàçàòüñß  ñïàñèòåëüíîé  ãèðåé,  êîòîðàß  ïåðåâåñèò ÷àøó
äåëîâûõ âåñîâ.  ‚ íåì åñòü  âñå,  êàê  õîòåë  òîãî  áîññ:  è  óæàñ,  è
èíòèìíîñòü, è ïðàâäà, âñå òî, ÷òî ß âèäåë çà ýòîò ãîä, è îñîáåííî â òå
íåñêîëüêî äíåé  -  â  ñàìîì  ïåêëå...  åñöåííûå  ñòðàíè÷êè  ëåæàëè  â
íåñãîðàåìîì ïîðòôåëå,  êîòîðûé ñëîâíî íàáèò áûë äîëëàðàìè. Ží ïîñëóæèò
çàùèòíûì êîñòþìîì ïðîòèâ âñåãî, ÷òî íà÷àëîñü ñåé÷àñ â €ìåðèêå.
     Ÿ âûñêî÷èë èç ñàìîëåòà ïåðâûì, ñáåæàë ïî ñòóïåíüêàì ïðèñòàâëåííîé
ê ôþçåëßæó ëåñòíèöû è ïðîòßíóë  ïàñïîðò  ïîëèöåéñêîìó  ÷èíîâíèêó.  àñ
ïî÷åìó-òî  âñòðå÷àëà  òîëïà  ëþäåé.  Žíè  áðîñèëèñü êî ìíå,  íàïåðåáîé
êðè÷à:
     - ‚åëèêîëåïíîå àâòî, ñýð! ‘îâñåì íîâåíüêîå!..
     - "˜åâðîëå", ñýð! îñëåäíåé ìàðêè. “æå îáêàòàíî!
     - Š ÷åðòó,  ê äüßâîëó âñåõ! åò ëó÷øåé ìàøèíû, ÷åì "êàäèëëàê"! å
óïóñòèòå,  ïàðåíü!   î   öåíå   âåëîñèïåäà...   Šîìôîðò,   èçßùåñòâî,
ñêîðîñòü!..
     Œíå íå äàâàëè ñäåëàòü è øàãó.
     îëèöåéñêèé ÷èíîâíèê, âîçâðàùàß ïàñïîðò, óñìåõíóëñß.
     „åéñòâóß ëîêòßìè,  ß  ïðîáèâàëñß  ÷åðåç  òîëïó  êîìèññèîíåðîâ   è
êîììèâîßæåðîâ,  êîòîðûå ïðåäëàãàëè ìíå êîòòåäæè,  ßõòû, îáñòàíîâêó äëß
íîâîáðà÷íûõ,  ïîëíûé  ìóæñêîé   ãàðäåðîá   è,   êîíå÷íî,   àâòîìîáèëè,
âåëèêîëåïíûå  àìåðèêàíñêèå  àâòîìîáèëè!  Ÿ  ïðèßòíî  îùóùàë  ïîðòôåëü,
ñîçíàâàß, ÷òî ñêîðî ñìîãó êóïèòü âñå ýòî íå ðàçìûøëßß. Œû áóäåì æèòü ñ
ëëåí â ñêàçî÷íîé Šàëèôîðíèè,  íà áåðåãó ëàñêîâîãî îêåàíà. “ íàñ áóäóò
áåçìîëâíûå ñëóãè. Œû ñòàíåì îõîòèòüñß è ñêàêàòü íà âçìûëåííûõ ëîøàäßõ,
ñîáèðàòü öâåòû è êóïàòüñß â ëåñíîì áàññåéíå.  Ÿ êóïëþ åé ñàìûé çâó÷íûé
ðîßëü è íàó÷óñü ïîíèìàòü åå ëþáèìûå ïüåñû ‹èñòà è åòõîâåíà...
     Ÿ ïðîõîäèë   ÷åðåç   óäèâèòåëüíî   ïóñòûííûé,   ñëîâíî  âûìåðøèé,
àýðîâîêçàë.  ‘óìàñøåäøèå  êîìèññèîíåðû  àòàêîâàëè  îòñòàâøèõ  îò  ìåíß
ïàññàæèðîâ.
     Šàêîé-òî õîðîøî îäåòûé äæåíòëüìåí ðàñïàõíóë  ïåðåäî  ìíîé  äâåðè,
ïðîñèòåëüíî ïðîòßãèâàß ðóêó.
     ‘î âñåõ ñòîðîí íà ìåíß ðèíóëèñü ïàðíè  â  ôîðìåííûõ  ôóðàæêàõ.  Ÿ
âèäåë   ðàçúßðåííûå   ëèöà,  âûëóïëåííûå  ãëàçà,  îòêðûòûå  ðòû.  ‹þäè
îòòàëêèâàëè äðóã äðóãà,  íàïåðåáîé ïðåäëàãàß ñâîè òàêñè.  Ÿ óëûáíóëñß,
íå  çíàß,  êîãî  âûáðàòü.  …äâà ß ñäåëàë øàã ê îäíîìó èç øîôåðîâ,  êàê
îñòàëüíûå êîíêóðåíòû íàêèíóëèñü íà íåãî è ñáèëè ñ íîã.  Ÿ  îòñòóïèë  è
îêàçàëñß  ïîä  çàùèòîé  îãðîìíîãî  äåòèíû,  âñòàâøåãî â îáîðîíèòåëüíóþ
ïîçó.  Ží ïßòèëñß ê ñâîåé ìàøèíå, äåëàß çíàê ñëåäîâàòü çà íèì. Œíå ýòî
íå óäàëîñü. Ÿ åëå âûðâàëñß èç ñâàëêè, ïîïëàòèâøèñü ïóãîâèöàìè ïèäæàêà,
è â àýðîâîêçàëå ïîïàë â îáúßòèß êîìèññèîíåðà, ïðåäëàãàâøåãî "êàäèëëàê"
ïî öåíå âåëîñèïåäà.
     - Ÿ æäó âàñ, ñýð, - ïðîøåïòàë îí, áåðß ìåíß ïîä ëîêîòü.
     ‚ êîíöå  êîíöîâ,  ß  ìîã  ñåáå  ýòî  ïîçâîëèòü,  äåðæà ïîä ìûøêîé
íåðàçìåíåííûé ìèëëèîí.  ˆ ß èñòðàòèë â ïóòè âñå äåíüãè,  îñòàâèâ  ëèøü
ìåëî÷ü, ÷òîáû äîåõàòü äî ðåäàêöèè â íîâîì ñîáñòâåííîì àâòîìîáèëå... Ží
áûë ïðîñòî âåëèêîëåïåí, íå ñòûäíî ïðîåõàòüñß è ñ ñàìîé ëëåí!..
     ‹èøü ìíîãî  ïîçæå  ß  ïîíßë,  ÷òî óâèäåë ïðèâû÷íûé íàø ìèð êàê áû
÷åðåç "‹““ †ˆ‡ˆ", êîãäà âñå âûãëßäèò ßñíåå, âûïóêëåå, ïîíßòíåå, íî â
ñóùåñòâå ñâîåì îñòàåòñß ñàìèì ñîáîé,  ðîæäåííûì âñå òåìè æå ïðèâû÷íûìè
íàì   êðèçèñàìè:   òîïëèâíûì,   âàëþòíûì,   èíôëßöèåé,   êîíêóðåíöèåé,
ñòðåìëåíèåì  ê âñåìèðíîé ãåãåìîíèè è îñòàëüíûìè ãðèìàñàìè.  ‘åé÷àñ âñå
ýòî  ñòîëêíóëîñü,  èñêàçèëîñü,   âûðîñëî,   áåçîáðàçß   è   áåç   òîãî
îòòàëêèâàþùèå  íåëåïîñòè  íàøåé  æèçíè.  ‘ëîâîì,  ß  óâèäåë ñâîé ìèð â
ìèêðîñêîï. î íå ñðàçó, íå ñðàçó ïîíßë ýòî!..
     Ÿ óæå  ñëûøàë,  ÷òî  üþ-‰îðê  áüåò  ëèõîðàäêà,  íî åå ïðîßâëåíèß
ïîêàçàëèñü ìíå ñòðàííûìè. “ ñâåòîôîðîâ íå áûëî ïðîáîê, ïîòîê ìàøèí áûë
íåïðèâû÷íî ðåäêèì.  ‡àòî ó òðîòóàðîâ èõ ñòîßëî íåñìåòíîå ÷èñëî, è ÷óòü
ëè íå âñå ñ íàäïèñßìè "ðîäàåòñß"...
     îèñòèíå ïàíèêà,  íà÷àâøàßñß íà áèðæå, ïîäîáíî ðàäèàöèè, ïîðàçèëà
çäåñü âñåõ... êðîìå ìåíß. Ÿ-òî áûë â çàùèòíîì êîñòþìå óäà÷è.
     Žñòàíîâèòüñß îêîëî  íåáîñêðåáà  òðåñòà  "üþñ ýíä íüþñ" îêàçàëîñü
íåâîçìîæíî,  ß  ïðîåõàë  äâå  ìèëè  â   òùåòíîé   íàäåæäå   ãäå-íèáóäü
ïðèñòðîèòüñß îêîëî òðîòóàðà. àêîíåö, ïëþíóâ íà ãðîçèâøèé ìíå øòðàô, ß
îñòàâèë ìàøèíó âî âòîðîì ðßäó.
     à ïàíåëßõ áåñöåëüíî òîëêàëîñü ìíîæåñòâî ëþäåé.  ‚èòðèíû ñâåðêàëè
òîâàðàìè  è  íàêëåéêàìè  ñ  ïåðå÷åðêíóòûìè  ñòàðûìè  öåíàìè.   îâñþäó
"äåøåâàß  ðàñïðîäàæà",  íî  ìàãàçèíû  áûëè  ïóñòû.  ðîäàâöû è õîçßåâà
ñòîßëè íà ïîðîãå,  çàçûâàß ïðîõîæèõ,  õâàòàß  èõ  çà  ðóêàâà,  êàê  íà
âîñòî÷íûõ áàçàðàõ.  € íåêîòîðûå,  âèäèìî óæå ïîòåðßâ íàäåæäó, ñìîòðåëè
íà òîëïó óíûëûìè ãëàçàìè.
     ’ðåâîãà çàêðàäûâàëàñü ìíå â ñåðäöå.
     - —òî, ïàðåíü? ’îæå â üþ-‰îðê çà ðàáîòîé? - ñïðîñèë ìåíß êðåïêèé
äåòèíà  ìîèõ  ëåò,  áåñöåëüíî  áðîäèâøèé,  çàñóíóâ  ðóêè â êàðìàíû,  ó
ñ÷åò÷èêà ïëàòíîé àâòîìîáèëüíîé ñòîßíêè.
     - Ÿ èç €ôðèêè è ïëîõî ïîíèìàþ, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò, - îòâåòèë ß.
     åçðàáîòíûé âûïëþíóë îêóðîê íà òðîòóàð.
     - —òî æ òóò ïîíèìàòü?  ‡àêðûëèñü àòîìíûå çàâîäû.  ˜àáàø. Šîìó îíè
òåïåðü íóæíû,  åñëè áîìáû íå âçðûâàþòñß? € ìû, êîòîðûå íà íèõ ðàáîòàëè
è   êîðìèëèñü  íà  áóäóùèõ  íåñ÷àñòüßõ,  îêàçàëèñü  çà  áîðòîì.  ó  è
ïðèì÷àëèñü ñþäà â íàäåæäå ñõâàòèòü ðàáîòåíêó, à çäåñü...
     - î âåäü çäåñü íåò àòîìíûõ çàâîäîâ!
     àðåíü óñìåõíóëñß.
     - ‚ñå  îäíîé âåðåâî÷êîé ñâßçàíî.  îðâàëàñü âåðåâî÷êà - âîò âñå è
ðàçâàëèëîñü.  Žêàçûâàåòñß,  íå òîëüêî ìû òàì, íî è âñå òóò ðàáîòàëè íà
âîéíó.  €âòîìîáèëü âîåííîé ãîíêè íà õîäó çàòîðìîçèë, à ìû âñå âûëåòåëè
èç êóçîâà...
     Œíå ñòàëî  æóòêî.  Ÿ ïîäõîäèë ê òðåñòó "üþñ ýíä íüþñ",  çàìåäëßß
øàã.
     ‚ñå áûëî óæå ßñíî.  ‘óùåñòâîâàëà ëè õîòü îäíà ôèðìà,  êîòîðàß òàê
èëè èíà÷å íå áûëà ñâßçàíà ñ âîåííûì ïðîèçâîäñòâîì? êîíîìèêà íàøà áûëà
óðîäëèâîé. ˆ âîò àííóëèðîâàíèå âîåííûõ çàêàçîâ, çàìîðàæèâàíèå ñðåäñòâ,
îòñóòñòâèå  êðåäèòà...  ‚ëàäåëüöû  ôèðì  õâàòàþòñß  çà  ãîëîâû:  íå÷åì
ïëàòèòü  â  î÷åðåäíóþ ñóááîòó ðàáî÷èì è ñëóæàùèì.  ˆ îíè óâîëüíßëè èõ,
õîòß òå è äîëæíû  áûëè  ïðîèçâîäèòü  ñàìûå  íåîáõîäèìûå,  ñîâñåì  äàæå
íåâîåííûå  âåùè.  –åïíàß  ðåàêöèß  êðàõà  ðàñïðîñòðàíßëàñü ñ óæàñàþùåé
áûñòðîòîé, ïàðàëèçóß îðãàíèçì öâåòóùåé ñòðàíû.
     Œû îòìàõèâàëèñü  îò óñòàðåâøèõ,  êàê íàì êàçàëîñü,  âûâîäîâ Šàðëà
Œàðêñà î íåèçáåæíîñòè ïðîìûøëåííûõ êðèçèñîâ.  “ íàñ â  ïîñëåäíèå  ãîäû
áûâàëè  òîëüêî  âðåìåííûå  ñïàäû  ïðîèçâîäñòâà.  ˆõ  âñåãäà  óäàâàëîñü
êîìïåíñèðîâàòü âîåííûìè çàêàçàìè. ‚ òàêèå äíè ìû, æóðíàëèñòû, îñîáåííî
ñòàðàëèñü  ðàçîãðåòü äåëîâóþ êîíúþíêòóðó íà óãîëüêàõ âîåííîãî ïñèõîçà.
Žêàçûâàåòñß, âîåííàß èñòåðèß, ñòðàõ, áàëàíñèðîâàíèå íà ãðàíè âîéíû íàì
áûëè  íåîáõîäèìû  êàê íàðêîòèêè,  áåç êîòîðûõ íå ìîãëî æèòü äðßõëåþùåå
òåëî ìèðà ñâîáîäíîé èíèöèàòèâû...  ˆ âîò òåïåðü  øïðèö  ñëîìàëñß...  ˆ
ñëîâíî  âûïàë  èç  àðêè çàïèðàþùèé åå öåíòðàëüíûé êèðïè÷,  àðêà íàøåãî
õîçßéñòâà ðóõíóëà...  óõíóëà  êàê  ïîñëå  âçðûâà.  „à,  äà!  òî  áûë
àíòèßäåðíûé âçðûâ,  áåñøóìíûé,  áåçäûìíûé, íî íå ìåíåå ðàçðóøèòåëüíûé,
÷åì òîò,  êîòîðûé ß  âèäåë  â  ïåêëå...  ‚ñß  ñòðàíà  ëåæèò  ñåé÷àñ  â
ðàçâàëèíàõ  ñâîåãî  áûëîãî  áëàãîïîëó÷èß.  ’àê  íåóæåëè æå ïåðñïåêòèâà
ßäåðíîé âîéíû áûëà ñïàñèòåëüíîé ñèëîé íàøåãî  õîçßéñòâà?  åóæåëè  áåç
íåå íåëüçß îáîéòèñü? åóæåëè òîëüêî â ðàáîòå âîåííûõ çàâîäîâ ñïàñåíèå?
     ‹èôò â âåñòèáþëå íåáîñêðåáà íå ðàáîòàë...  ‡íà÷èò,  äåéñòâèòåëüíî
ïðîèçîøëî  ÷òî-òî  óæàñíîå,  åñëè  â üþ-‰îðêå ïåðåñòàþò ðàáîòàòü äàæå
ëèôòû!
     ‡íàêîìûé øâåéöàð  ãðóñòíî  óëûáíóëñß  ìíå.  Ží ïðèçíàëñß,  ÷òî íå
çíàåò, ñëóæèò îí èëè íåò:
     - ‚ñå âîêðóã ñîøëè ñ óìà. ”èðìû ëîïàþòñß êàê ìûëüíûå ïóçûðè, ñýð.
‘ûíà âûáðîñèëè íà óëèöó. Ží ïåêàðü. åðåñòàëè âûïåêàòü õëåá. “ õîçßèíà
íå  ñòàëî  êðåäèòà  íà  ïîêóïêó  ìóêè.  Œóêà ãíèåò.  …å âëàäåëüöû òîæå
ðàçîðßþòñß. å ìîãóò åå ñáûòü. åáî îáðóøèëîñü íà íàñ, ñýð.
     ‚îèñòèíó òàê! åáî îáðóøèëîñü. î âåäü õëåá íå ñíàðßäû!
     ƒàçåòû òðåñòà "üþñ ýíä íüþñ" íå âûõîäèëè.  àáî÷èå áûëè óâîëåíû,
ïîìåùåíèß çàêðûòû. ’àê áûâàëî, íî ëèøü ïðè âñåîáùèõ ñòà÷êàõ.
     ˆ òóò ß óâèäåë áîññà.  “ ìåíß ïîòåìíåëî  â  ãëàçàõ,  ñëîâíî  ìåíß
íîêàóòèðîâàëè. Ží øåë ÷åðåç âåñòèáþëü.
     Ÿ áðîñèëñß ê íåìó.  ‚åäü  ß  ìîãó  îêàçàòü  åãî  òðåñòó  ðåøàþùóþ
ïîìîùü.  ‡äîðîâàßñü, ß ïðîòßíóë åìó ïîðòôåëü. îññ òóñêëî ïîñìîòðåë íà
ìåíß èñïîäëîáüß. …ãî ãëàçà êàçàëèñü ñîííûìè.
     - òî äíåâíèê, ìèñòåð èêñîí, - íåóâåðåííî íà÷àë ß, ðàñïëûâàßñü â
óëûáêå. - ‡äåñü âñå îïèñàíî... ‡äåñü óæàñ...
     îññ óñìåõíóëñß.
     - “æàñ òàì,  - ïîêàçàë îí ãëàçàìè íà îêíî è îòñòðàíèë ïîðòôåëü. -
“æàñ ñåé÷àñ âàëßåòñß ïîâñþäó,  îí äåøåâî ñòîèò.  ‚îò òàê, ìîé ìàëü÷èê.
ˆäèòå ê äüßâîëó  è  ìîæåòå  èñïîëüçîâàòü  ñâîé  äóðàöêèé  äíåâíèê  äëß
ïîäñòèëêè, êîãäà áóäåòå íî÷åâàòü â ñêâåðå íà ñêàìåéêå èëè ïîä íåþ.
     ˆ îí îòâåðíóëñß. “ íåãî áûë êðåïêèé, êàê ó òßæåëîàòëåòà, çàòûëîê,
ïåðåõîäßùèé ïðßìî â øåþ.
     Ÿ íå ñóùåñòâîâàë äëß áîññà. Ží íå îãëßíóëñß.
     Ÿ âûñêî÷èë çà íèì íà óëèöó,  íî ðóêà íå ïîñëóøàëàñü,  íå óõâàòèëà
åãî çà ïîëû ïèäæàêà.
     Ží ñåë â "êàäèëëàê",  ïî÷òè òàêîé æå,  êàê è ìîé,  íîâûé,  íèêîìó
òåïåðü íå íóæíûé, è óåõàë.
     Šóäà? ‡à÷åì?
     åóæåëè è îí ïîãðåáåí â ðàçâàëèíàõ àíòèßäåðíîãî âçðûâà?  Ÿ  âèäåë
óëèöû ðóèí,  êîòîðûå ëèøü êàçàëèñü äîìàìè,  òîëïû ëþäåé,  êîòîðûå ëèøü
êàçàëèñü æèâûìè,  ãîðîä,  êîòîðûé ëèøü êàçàëñß  ñóùåñòâóþùèì,  ñòðàíó,
êîòîðàß ëèøü ñ÷èòàëàñü áîãàòîé è ñèëüíîé,  ñòðàíó, ó êîòîðîé îòêàçàëñß
ðàáîòàòü ìîçã...  „à ðàáîòàë ëè îí êîãäà-ëèáî?  ‚åäü ó  íàñ  âñå  áûëî
ïîñòðîåíî íà ñòèõèéíîì ðåãóëßòîðå, íà çâåðèíîé áîðüáå, íà êîíêóðåíöèè,
íà ñòðàõå áûòü âûáðîøåííûìè íà óëèöó.
     Ÿ ìîã  ðàçìûøëßòü ñêîëüêî óãîäíî,  äàæå ñòàòü íèùèì ôèëîñîôîì èëè
ôèëîñîôñòâóþùèì íèùèì...
     Œíå íåêóäà áûëî èäòè. „îìîé, ãäå äîìîâëàäåëåö ïîñïåøèò ïðåäúßâèòü
ìíå ñ÷åò çà êâàðòèðó, êîòîðûé ìíå íå îïëàòèòü?
     à÷àëèñü ñòðàøíûå äíè.
     ƒàçåòû íàøåãî òðåñòà çàêðûëèñü.  …ùå âûõîäèë "üþ-‰îðê  òàéìñ"  è
åùå íåñêîëüêî ñòàðûõ ãàçåò. Ÿ òùåòíî ñòàðàëñß ñáûòü ñâîé òîâàð.
     Žäèí ðåäàêòîð,  âîçâðàùàß  ìíå  ðóêîïèñü,   ïîêà÷àë   ãîëîâîé   è
ïîñîâåòîâàë ïðîäàòü äíåâíèê â Œîñêâó... Ÿ áûë îøåëîìëåí. Œíå êàçàëîñü,
÷òî ìîè ñèìïàòèè ñêâîçèëè â êàæäîì ìîåì ñëîâå.  Ÿ  âñåãäà  áûë  ïðåäàí
ñâîáîäíîìó ìèðó.
     Ÿ íî÷åâàë â ñâîåì  ïðîêëßòîì  "êàäèëëàêå",  íà  êîòîðûé  èñòðàòèë
ñòîëüêî äåíåã. ‘ íèìè ìîæíî áûëî áû ïðîòßíóòü, à òåïåðü...
     Ÿ íå ñìåë è ïîäóìàòü  î  òîì,  ÷òîáû  ïîïðîñèòü  ïîìîùè  ó  îòöà.
Šàêîâî-òî åìó òåïåðü?
     îñîáèß ïî áåçðàáîòèöå îòìåíèëè.  ƒîñóäàðñòâî íå ìîãëî ïðèíßòü íà
ñåáß  âåñü  óäàð àíòèßäåðíîãî âçðûâà.  î ãîëîäíûì òîëïàì âñå åùå ïîêà
âûäàâàëè áîáîâûé ñóï.
     „à, ß  îïóñòèëñß  äî  ýòîãî è ÷àñàìè ñòîßë â äëèííåéøèõ î÷åðåäßõ,
÷òîáû ïîëó÷èòü ãíóñíóþ ïîõëåáêó.
     ‚ êàðìàíå   ß  ñæèìàë  ïîòíîé  ðóêîé  íåñêîëüêî  ñâîèõ  ïîñëåäíèõ
äîëëàðîâ...
     Œû åëè  ïîõëåáêó  ñòîß,  ïðèñëîíèâøèñü  ê  ñòîëáó  èëè  ê ñòåíå ñ
ïëàêàòàìè, ïðèçûâàâøèìè ïîñåòèòü ìîäíûé ðåñòîðàí...
     Œû íå ñìîòðåëè äðóã äðóãó â ãëàçà.
     Ÿ èñïà÷êàë ïîõëåáêîé ñâîé ñåðûé êîñòþì,  íî  íå  ñìåë  ïîêàçàòüñß
äîìîé, áîßñü äîìîâëàäåëüöà.
     Ÿ íè÷åãî íå  äåëàë.  Žêàçûâàåòñß,  ß  íè÷åãî  íå  ìîã  äåëàòü,  ß
ðåøèòåëüíî  íèêîìó  íå  áûë  íóæåí  ñî  ñâîèìè  ìóñêóëàìè,  ñî  ñâîèìè
çíàíèßìè.  Œîß ñóäüáà íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò  ñóäåá  ìèëëèîíîâ  ëþäåé,
áåçíàäåæíî òîëêàâøèõñß íà ïàíåëßõ üþ-‰îðêà, —èêàãî, ”èëàäåëüôèè...
     …ñëè ß íå ñîøåë ñ óìà â ãîðîäå,  ðàçðóøåííîì àòîìíîé áîìáîé, òî ß
òåðßë òåïåðü ðàññóäîê â ãîðîäå, ïàðàëèçîâàííîì àíòèßäåðíûì âçðûâîì.
     åðåñòàë ðàáîòàòü ñàáâåé.  ‚çáåøåííàß  òîëïà  îäíàæäû  ïåðåëîìàëà
òóðíèêåòû,   îòêàçàëàñü  ïëàòèòü  çà  ïðîåçä,  âçßëà  øòóðìîì  ñòàíöèþ
"–åíòðàëü ïàðê"...  è ïîåçäà  ïåðåñòàëè  õîäèòü.  èðæåâèêàì  ïðèäåòñß
âûáèðàòü  äðóãèå  ìåñòà  äëß  ñàìîóáèéñòâ...  € ìîæåò áûòü,  íå òîëüêî
áèðæåâèêàì?
     Žáðîñøèå, ãîëîäíûå   ëþäè  áðîäèëè  ïî  âåëèêîëåïíîìó  è  æàëêîìó
ïàðàëè÷íîìó ãîðîäó.
     Ÿ áðèëñß  ýëåêòðè÷åñêîé  áðèòâîé,  ñèäß â ñâîåì "êàäèëëàêå".  …ãî
àêêóìóëßòîðû åùå íå ðàçðßäèëèñü.  ‚ áàêå åùå áûë áåíçèí.  Ÿ áåðåã åãî,
ñëîâíî  îí  ìîã  ïðèãîäèòüñß.  Œîæåò áûòü,  äëß òîãî,  ÷òîáû ðàçîãíàòü
ìàøèíó äî ñòà ìèëü â ÷àñ è âûëåòåòü íà îáðûâ •åäñîí-ðèâåðà?
     Ÿ ïîíßë, ÷òî äîëæåí íàïèòüñß.
     Ÿ ïîåõàë  âî  âòîðîðàçðßäíóþ  òàâåðíó   ñî   çíàêîìîé   ðàçâßçíîé
áàðìåíøåé  ñ  îãðîìíûìè  ìåäíûìè  êîëüöàìè  â óøàõ.  Žíà âèäåëà ìåíß ñ
ëëåí.  Œû ñèäåëè  òîãäà  íà  âûñîêèõ  òàáóðåòàõ,  è  ß  ñäåëàë  ëëåí
ïðåäëîæåíèå çà ñòîéêîé...
     à òàáóðåòå  òåïåðü  ñèäåëà  êàêàß-òî  ïîäâûïèâøàß   æåíùèíà.   Ÿ
âçîáðàëñß íà ñîñåäíèé è çàêàçàë âèñêè.
     - •ýëëîó, îé!
     Ÿ âçäðîãíóë. ‚ åå ãîëîñå ïîñëûøàëèñü òàêèå çíàêîìûå íîòêè.
     „à, çíàêîìûå! òî áûëà ‹èç Œîðãàí.
     - îé... - Žíà âäðóã îáíßëà ìåíß çà øåþ. - ‚ûïüåì, îé.
     Ÿ îáðàäîâàëñß åé.
     Œû âûïèëè  è  çàêàçàëè  åùå  ïî  äâîéíîé ïîðöèè.  àðìåíøà íàëèëà
ñòàêàíû è îáîäðßþùå âçãëßíóëà íà ìåíß.
     - ‘íîâà âìåñòå, - ñêàçàëà ‹èç, ñìîòðß íà ìåíß ÷åðåç áîêàë.
     - ˆ ñíîâà ïîñëå âçðûâà, - ìðà÷íî îòâåòèë ß.
     - ‚ñå ïëîõî, îé.
     - ‚ñå ïëîõî, ‹èç.
     - î ß ðàäà âàì,  îé. ‚û åäèíñòâåííûé íà çåìëå, êîãî ß õîòåëà áû
âèäåòü.
     Ÿ ïðîìîë÷àë, âûïèë è ïîòîì ñïðîñèë:
     - € êàê ïîæèâàåò ìèñòåð àëüô èïïëàéí?
     - Š  äüßâîëó  èïïëàéíà.  •îòèòå  æåíèòüñß  íà ìíå,  îé?  —òî?..
‘êàæåòå,  ÷òî ïðåäëîæåíèß íå äåëàþò  çà  ñòîéêîé?  Ÿ  òàêàß  ïëîõàß  è
íåêðàñèâàß? ‚û òîæå òàê äóìàåòå?
     - Ÿ ïëþíóë áû â ãëàçà òîìó, êòî òàê äóìàåò.
     - ‚û íèêîãäà íå ïëþíåòå â ãëàçà ‘åðáóðãó, îé.
     - …ìó?
     - „à, åìó... - ‹èç çàìîë÷àëà è ïðèãîðþíèëàñü. - ’àê õîòèòå íà ìíå
æåíèòüñß?  - ñíîâà îáåðíóëàñü îíà  êî  ìíå.  -  „åøåâàß  ðàñïðîäàæà...
Œèëëèîíû  çà  áåñöåíîê.  àëåéòå  ìíå  åùå.  Œîæåòå  ïîêà ñîáèðàòüñß ñ
ìûñëßìè...
     - ‚û ñ÷èòàëè, ÷òî ìåíß íàäî ðàçðóáèòü ïîïîëàì.
     - € ìåíß?  Œåíß óæå ðàçðóáèëè íà ÷àñòè.  ‘îáåðèòå èõ,  îé, è âàì
ïîâåçåò...
     îâåçåò? ƒàäêàß ìûñëèøêà çàïîëçëà ìíå â ìîçã. ˆ âñåãäà ó ìåíß òàê
áûâàåò!..  ‹èç!  Žáëàäàòåëüíèöà îãðîìíîãî ñîñòîßíèß.  ‘òîèò ëè ñëóøàòü
ïüßíóþ æåíùèíó?  ’ðåçâàß,  îíà íå óçíàåò ìåíß,  êàê ýòî ïîêàçûâàë  åùå
—àðëè —àïëèí. ‚ïðî÷åì, ïî÷åìó æå íå óçíàåò? Œû êîå-÷åì ñâßçàíû... ˆ åé
íè÷åãî íå ñòîèò èçäàòü ìîé äíåâíèê.  Žíà  ïîëó÷èò  ëèøü  ïðèáûëü...  Ÿ
âîçìåùó åé âñå çàòðàòû.
     Žíà ïðåäëîæèëà îòïðàâèòüñß â ïîåçäêó ïî âåñåëûì ìåñòàì üþ-‰îðêà.
Ÿ  ìóæåñòâåííî  õîòåë  ðàñïëàòèòüñß ñ áàðìåíøåé,  íî ‹èç íå ïîçâîëèëà.
àðìåíøà íåõîðîøî ïîäìèãíóëà ìíå.  Ÿ  ñãîðàë  îò  ñòûäà,  íî  íå  ñòàë
ñïîðèòü ñ ‹èç. óêà â êàðìàíå êîìêàëà äîëëàðîâûå áóìàæêè.
     ‹èç ïîæåëàëà êóòèòü.  ˆ ìû êóòèëè ñ íåé,  ÷åðò âîçüìè!  ‚åäü ß íå
ïèë  åùå  â  €ìåðèêå  ñî  äíß  âîçâðàùåíèß.  €  â ìîåì îðãàíèçìå îñåëà
ãîð÷àéøàß ñîëü, êîòîðàß òðåáîâàëà, ÷òîáû åå ðàñòâîðèëè â àëêîãîëå.
     Ÿ óæå  íå  ìîãó  ïðèïîìíèòü,  ãäå  ìû  ïîáûâàëè çà ýòó íî÷ü.  ‹èç
áðîñèëà ñâîþ ìàøèíó ó ïåðâîé òàâåðíû,  ìû åçäèëè â  ìîåì  "êàäèëëàêå".
‹èç  ïîõâàëèëà  åãî  è  ñêàçàëà,  ÷òî ìû ïîåäåì â íåì â íàøå ñâàäåáíîå
ïóòåøåñòâèå.
     Ÿ ãàäêî ïðîìîë÷àë,  à îíà ïîëîæèëà ìíå ãîëîâó íà ïëå÷î. …å âîëîñû
íåæíî ïàõëè. Ÿ ïîñïåøèë îñòàíîâèòüñß ó êàêîãî-òî êëóáà.
     òî áûë òîò ñàìûé êëóá,  â êîòîðûé íàñ ñ ëëåí íå õîòåëè ïóñêàòü.
àñ è ñåé÷àñ íå  ïóñòèëè  áû,  åñëè  áû  ñêàíäàëèâøèé  òîãäà  ñî  ìíîé
ðàñïîðßäèòåëü íå óçíàë ‹èç Œîðãàí.  Ží ïßòèëñß ïåðåä íåþ, åãî ñîãíóòàß
ñïèíà,  íàïîìàæåííûé ïðîáîð,  ïëîñêîå ëèöî - âñå ïðåâðàòèëîñü â ëèïêóþ
óëûáêó.
     ‹èç çàñòàâèëà ìåíß ñïëßñàòü ñ íåþ. ’ûñß÷à äüßâîëîâ è îäíà âåäüìà!
Žíà óìåëà ïëßñàòü, êàê ëëåí!..
     ‹èç áðîñàëàñü  êî  ìíå  ñ   èñòåðè÷åñêè   ðàñøèðåííûìè   ãëàçàìè,
äóðìàíßùàß,  êàê îïèóì. Ÿ ëîâèë åå, æåëàííóþ, êàê óäà÷ó... „à, äà! Žíà
ìîåé óäà÷åé âåðíóëàñü êî ìíå,  ñóëß ñíîâà æèçíü è ðàäîñòü. Ÿ âîçüìó åå
ñ  äåíüãàìè!  à  åå äåíüãè ìû èçäàäèì ìîé äíåâíèê...  Ÿ ïåðåæèâó ýòîò
óæàñ àíòèßäåðíîãî âçðûâà... Šàêîé ãíóñíûé ðàñ÷åò!..
     Ÿ ñèäåë çà ñòîëîì, íå îáðàùàß íà ‹èç âíèìàíèß. Ÿ ïèë âèñêè, äæèí,
ðîì,  ïóíø,  êîêòåéëè è ïüßíî  òðåáîâàë  àôðèêàíñêîãî  çåëüß  áåççóáûõ
ñòàðóõ...  ˆ  ß ñîäðîãàëñß îò âîñïîìèíàíèé îá €ôðèêå...  Ÿ áîßëñß ýòèõ
âîñïîìèíàíèé... âñåõ âîñïîìèíàíèé...
     ‹èç ïðèêàçàëà  ïðèíåñòè  îðõèäåè  è çàñûïàëà èìè íàø ñòîëèê.  Žíà
÷òî-òî îáúßâèëà âî âñåóñëûøàíèå,  è ê íàì  ïîäõîäèëè  ðåñïåêòàáåëüíûå,
ñûòûå ëþäè è ïîçäðàâëßëè íàñ.
     îòîì îíà,  øàòàßñü,  ïîäîøëà  ê   ðîßëþ.   Œóçûêàíòû   âñêî÷èëè,
ïðèæàëèñü ñïèíàìè ê ñòåíå, ñëèëèñü ñ íåþ.
     Ÿ íèêîãäà íå ñëûøàë òàêîé èãðû, íèêîãäà!
     ‹èç óïàëà  ãîëîâîé  íà  êëàâèàòóðó  è  çàïëàêàëà.  Ÿ  îòïàèâàë åå
ñîäîâîé âîäîé, íî îíà ñíîâà ïîòðåáîâàëà âèñêè.
     ‚ûïèâ, ‹èç óñïîêîèëàñü è ñêàçàëà:
     - Œíå ñòàëî íåõîðîøî... ‘îâñåì òàê, êàê îäíîé àìåðèêàíêå, êîòîðîé
ß  ïîìîãëà  â  Œîñêîâñêîé  õóäîæåñòâåííîé  ãàëåðåå.  ’îëüêî  îíà æäàëà
ðåáåíêà...
     Ÿ âçäðîãíóë.
     - “ íàñ áóäóò ñ âàìè äåòè, îé? - ñïðîñèëà ‹èç.
     Ÿ îïßòü  ãàäêî  ïðîìîë÷àë.  “æ  ëó÷øå  áû  ß çàãîâîðèë îá èçäàíèè
ñâîåãî äíåâíèêà.
     - Žíà óäèâèòåëüíàß, îé, ýòà àìåðèêàíêà. Žíà ïèëà, êàê âû ñåé÷àñ,
íî áûëà ñâåæà,  êàê ïîñëå óòðåííåé âàííû.  Œû ãîâîðèëè î âàñ. Žíà ñàìà
íàçâàëà âàøå èìß... Œû ãîâîðèëè î êàðòèíå, êîòîðóþ âèäåëè â ãàëåðåå, è
îíà ñêàçàëà,  ÷òî õîòåëà áû åõàòü ïî ñíåãó â ñàíßõ,  à  íå  åçäèòü  íà
ðåçèíå ïî áëåâîòèíå áåòîíîìåøàëîê. Žíà áûëà ýêñòðàâàãàíòíà, îé...
     ˆñïàðèíà âûñòóïèëà ó ìåíß íà ëáó.  ’àê ãîâîðèòü ìîãëà òîëüêî îíà!
‡íà÷èò,  ‹èç âñòð