îì ïåðåãëßíóëèñü. Ží ñïðàøèâàë ãëàçàìè. Ÿ êèâíóë. Ÿ çíàë,
÷òî îíà ìîæåò ýòî ñäåëàòü.
     Žòåö âñòàë.
     - ‚îò ÷òî.  îêà ìàòü ãîòîâèò  êóêóðóçíûå  áëþäà  èç  ñåìßí,  ’îì
äîëæåí ïðèâåçòè ñîñåäà Šàðòåðà.
     - Ží åùå íå ïðîäàë ñâîþ ôåðìó? - îñâåäîìèëñß ß.
     ’îì áðîñèëñß ê äâåðßì, îæèäàß ïîñëåäíåãî ðàñïîðßæåíèß.
     - Ží ãëàâà íàøåé îáùèíû "èñêðåííèõ  åâàíãåëèñòîâ".  ‚àì  ïðèäåòñß
ñòàòü òàêèìè æå...
     - òà ñåêòà ïðîùàåò ñàìîóáèéñòâî? - îñâåäîìèëàñü ‹èç.
     - åò.  ðîñòî  Šàðòåð  êàê  ïðåäñòàâèòåëü  îäíîé èç õðèñòèàíñêèõ
öåðêâåé îáâåí÷àåò âàñ. ’îãäà...
     ‹èç è  „æåí  çàõëîïîòàëè.  ‘åñòðà  óâåëà åå ê ñåáå íàâåðõ,  ÷òîáû
ïðèìåðèòü ïîäâåíå÷íîå ïëàòüå.
     Žòåö ïðèíåñ  ìíå  âèñêè,  è ß ìðà÷íî ïèë,  îòãîíßß ëåçóùèå êî ìíå
ìûñëè.
     Œàòü, åëå âîëî÷à íîãè,  íàêðûâàëà òîðæåñòâåííûé ñòîë,  íà êîòîðûé
íå÷åãî áûëî ïîäàòü.
     ’îì ïðèâåç âçúåðîøåííîãî Šàðòåðà.
     - Œèð ýòîìó äîìó, - ïðîãíóñàâèë îí, ïðîñòèðàß ðóêó. - •ýëëî, îé,
-  ñêàçàë  îí îáûêíîâåííûì ãîëîñîì è,  øàðêàß íîãàìè è óëûáàßñü áàáüèì
ëèöîì, ïîøåë êî ìíå äëß ðóêîïîæàòèß.
     - •ýëëî,  Šàðòåð!  àäî  êàðüåðîì  îáêðóòèòü îäíó ïàðî÷êó,  ÷òîáû
óòåðåòü íîñ ïîëèöèè,  - ðåøèòåëüíî ñêàçàë îòåö,  ñæèìàß ñâîè  îãðîìíûå
íàòðóæåííûå êóëàêè.
     Šàðòåð îãëßíóëñß,  èùà íåâåñòó.  îòîì, ÷óòü ñîãíóâøèñü â äëèííîé
ñïèíå, ñòàë ïîòèðàòü ðóêè, õèõèêàß:
     - “òåðåòü íîñ ïîëèöèè?  Ÿ óæå óòåð  åé  íîñ,  êîãäà  îíà  ßâèëàñü
êîíôèñêîâàòü çà äîëãè ìîé óðîæàé íà ïîëßõ... óâû, ïîêðûòûõ ëüäîì.
     ‚ûøëà ‹èç.
     Šîíå÷íî, ýòî áûëà äóðàöêàß âûäóìêà „æåí,  çà ÷òî-òî ìñòèâøåé ìíå.
Žíà íàðßäèëà ‹èç â ñâîå  ïîäâåíå÷íîå  ïëàòüå  ñ  ôàòîé.  Ÿ  ãîòîâ  áûë
ïëþíóòü îò çëîñòè.
     - Ž'êýé, ìèññ, ìèññ... Šàê âû ïîæèâàåòå, ìèññ?..
     - Œèññ Œîðãàí, ñýð, - ñêàçàëà ‹èç.
     Žòåö óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ìåíß.
     ‚åäü ìû ñ ‹èç è ñëîâîì íå îáìîëâèëèñü, èç êàêîé îíà ñåìüè.
     Œîé íåñ÷àñòíûé ñòàðèê çàñóåòèëñß.  îæå ìîé! Ží, íàâåðíîå, äóìàë,
÷òî êàê-íèáóäü îòñðî÷èò ðàçîðåíèå ñ ïîìîùüþ ìîåé íåëåïîé æåíèòüáû, ÷òî
íà áóäóùèé ãîä ëåòî áóäåò íîðìàëüíûì...  Ÿ íå çíàë,  ÷òî  ñòàíåòñß  íà
áóäóùèé ãîä... ‘ ìåíß âïîëíå õâàòàëî ñîáûòèé ýòîãî ãîäà.
     ‹èç ïîêàçàëàñü áû ìíå î÷àðîâàòåëüíîé,  åñëè áû ß  âñåìè  êëåòêàìè
ñâîåãî  íåóêëþæåãî òåëà è âñåìè äûìèíêàìè ìîåãî íåâåçó÷åãî äóõà íå òàê
íåíàâèäåë åå...
     î ó  ìåíß  íå  áûëî  âûõîäà.  ’îëüêî  ïðèäóìàííûé îòöîì ïëàí ìîã
ñïàñòè ‹èç.
     - •ýëëî,  Šàðòåð,  çàõâàòèëè ëè âû êàêóþ-íèáóäü òàì êíèãó,  êðîìå
èáëèè? - áåñïîêîèëñß ñòàðèê.
     - Ÿ  íàäåßëñß  íàéòè èáëèþ ó âàñ,  íî ß çàõâàòèë ñâîþ êàíöåëßðèþ
øåðèôà,  - ñêàçàë Šàðòåð,  óìèëüíî ãëßäß íà ‹èç.  - èêîãäà åùå  ß  íå
âåí÷àë ñòîëü êðàñèâûõ ëåäè, - äîáàâèë îí. - ‚û ïîçâîëèòå íà÷àòü?
     - …ñëè óæå íå ïîçäíî, - áóðêíóë ß, ãëßäß â îêíî.
     ‚äàëè íà äîðîãå âèäíåëèñü àâòîìîáèëè è ìîòîöèêëû.
     - îëèöèß! - êðèêíóë ’îì, âáåãàß ñ ðóæüåì â êîìíàòó.
     - ðèñòóïèì,  ëåäè  è  äæåíòëüìåíû,  - ãíóñàâûì ãîëîñîì ïðèãëàñèë
Šàðòåð.
     •îðîøî, ÷òî  âñå  ïðîöåäóðû  ó ñåêòû Šàðòåðà áûëè óïðîùåííûìè.  ˆ
õîðîøî,  ÷òî ýòîò ÷åðòåíîê ’îì  áûë  òàê  ñîîáðàçèòåëåí,  ÷òî  âûòàùèë
òðàêòîð è êîìáàéí, ïîñòàâèâ èõ ïîïåðåê äîðîãè ïî÷òè â ìèëå îò ôåðìû.
     îëèöåéñêèì ïðèøëîñü èäòè ê ôåðìå ïåøêîì.
     ‡à ýòî âðåìß ïðîïîâåäíèê, îí æå øåðèô, Šàðòåð óñïåë ïðèíßòü íàñ ñ
‹èç â ñâîþ äóðàöêóþ ñåêòó è îáâåí÷àòü ñðàçó  öåðêîâíûì  è  ãðàæäàíñêèì
áðàêîì.
     Œû íàäåëè îáðó÷àëüíûå êîëüöà - îíè òîæå íàøëèñü ó „æåí.  îòîì ìû
ðàñïèñàëèñü íà êàêîé-òî ãåðáîâîé áóìàãå.
     Šàðòåð òîðæåñòâåííî ïðèëîæèë ê íåé ïå÷àòü.
     åðåä áîãîì  è ëþäüìè ìû áûëè òåïåðü ìóæåì è æåíîé,  ÷åðò áû âñåõ
ïîáðàë!..
     åðâûì íà  ôåðìó âîðâàëñß ñóòóëûé âåðçèëà.  Ží â áåøåíñòâå âðàùàë
ãëàçàìè è áûë íàñòðîåí îòíþäü íå ìèðîëþáèâî.  Ÿ ïîíßë,  ÷òî òåïåðü ìîé
âûõîä.
     - å ñîîáùèòå ëè âû íàì,  ñýð,  ÷åì  âñå  ïðèñóòñòâóþùèå  îáßçàíû
íåïðèßòíîñòè âèäåòü âàñ?
     èëë õìûêíóë è îòñòóïèë.  ‚îøåë çàïûõàâøèéñß ïîëèöåéñêèé è ïîäíßë
ðóêó:
     - ˆìåíåì  ”åäåðàëüíîãî  ïðàâèòåëüñòâà!  Šòî  çäåñü  áóäåò  ìèññèñ
…ëèçàâåò èïïëàéí, æåíà ìèñòåðà àëüôà èïïëàéíà?
     - Ž'êýé,  ñýð!  ’àêîé  çäåñü  íåò.  îçâîëüòå  ïðåäñòàâèòü   âàñ,
ìèñòåð... ìèñòåð...
     - Šîìèññàð ‡åéñ ê âàøèì óñëóãàì.
     - îçâîëüòå ïðåäñòàâèòü âàñ,  êîìèññàð ‡åéñ,  ìîåé ñóïðóãå ìèññèñ
…ëèçàáåò ðåäëè,  îäíî âðåìß ïîáûâàâøåé çàìóæåì  çà  ìèñòåðîì  àëüôîì
èïïëàéíîì.
     - å áîëòàéòå ÷åïóõè, - ïðîðû÷àë ‡åéñ.
     - åò,  ïî÷åìó æå ÷åïóõà, ãîñïîäèí êîìèññàð? Ÿ áû õîòåë, ÷òîáû âû
âìåñòå ñ äèðåêòîðîì-ðàñïîðßäèòåëåì €ññîöèàöèè áåçîïàñíîñòè  óáåäèëèñü,
÷òî ìîß æåíà òîëüêî ÷òî ñî÷åòàëàñü ñî ìíîé çàêîííûì áðàêîì, îñâßùåííûì
ðåëèãèåé. Š ñîæàëåíèþ, øàìïàíñêîå óæå âûïèòî.
     - ðîøó âàñ,  ñýð, - ãíóñàâûì ãîëîñîì âìåøàëñß Šàðòåð, ïðîòßãèâàß
êîìèññàðó ïîëèöèè íðàâîâ ñâåæåèñïå÷åííûé èì äîêóìåíò.
     - —åðò âîçüìè! - ñêàçàë ‡åéñ, ÷èòàß áóìàãó.
     - Ÿ ïðîñèë áû âàñ,  ñýð!  Ÿ ñëóãà öåðêâè,  - ïî÷òèòåëüíî íàïîìíèë
Šàðòåð.
     Šîìèññàð ‡åéñ  ïîñìîòðåë  íà  èëëà.  ’îò  ßðîñòíî  ñæèìàë   ñâîé
îãðîìíûé êóëàê.
     - ‡àáåðåì èõ, - ïðåäëîæèë îí.
     - ‚û  íå  èìååòå  ïðàâà  ýòîãî  äåëàòü  êàê ïðåäñòàâèòåëè ïîëèöèè
íðàâîâ, - ñêàçàë ß, ïîäáðàñûâàß íà ëàäîíè ðåâîëüâåð.
     îëèöåéñêèé ïåðåâåë ñâîé âçãëßä ñ ìåíß íà Šàðòåðà.
     ‘ëóæèòåëü öåðêâè ðàññìàòðèâàë îãðîìíûé êîâáîéñêèé êîëüò, êîòîðûé,
îêàçûâàåòñß, âèñåë ó íåãî ñáîêó.
     ˆ ñîâåðøåííî  òàêîé  æå  ãðîìîçäêèé  ñòàðîìîäíûé  êîëüò,   ñëîâíî
ñâàëèâøèñü ñ äåøåâîãî êèíîýêðàíà, îêàçàëñß è â ðóêå îòöà.
     Šîìèññàð ‡åéñ êðóòî ïîâåðíóëñß ê äâåðè.
     - ‡äåñü ìíå äåëàòü íå÷åãî, - çàßâèë îí.
     Žíè âûøëè è çàøàãàëè ïî øîññå.
     €òàêà áûëà îòáèòà, íî...
     ’àì, ãäå íå ñìîæåò äåéñòâîâàòü ïîëèöèß íðàâîâ,  áóäåò äåéñòâîâàòü
€ññîöèàöèß áåçîïàñíîñòè.
     à íî÷ü ìû çàáàððèêàäèðîâàëè âñå âõîäû â äîì.  åðåäâèíóëè øêàôû,
ñòîëû, çàáèëè äîñêàìè îêîííûå ïðîåìû.
     Œîæíî áûëî æäàòü âñåãî.
     Ÿ ïîëîæèë  ñâîé  ðåâîëüâåð  ïîä  ïîäóøêó.  Ÿ íî÷åâàë â êîìíàòóøêå
’îìà,  â òîé ñàìîé êîìíàòóøêå, êîòîðàß îêàçàëàñü çàïåðòîé íî÷üþ, êîãäà
â  íåé  ñïàëà ëëåí.
     Ÿ âñïîìíèë îá ýòîì è òîæå çàêðûëñß íà  êðþ÷îê!  Ÿ  ïî÷òè  áîßëñß,
÷òî... äâåðü ýòó ïîïðîáóþò îòêðûòü. åò! å ãàíãñòåðû, êîíå÷íî...
     „æåí óñòóïèëà ‹èç ñâîþ êîìíàòó íà âòîðîì ýòàæå.  Šîìíàòóøêà  ’îìà
áûëà íà ÷åðäàêå.
     Ÿ ïîäíßëñß ïî äüßâîëüñêè ñêðèïó÷åé ëåñòíèöå.
     îæåëàâ ìíå ñïîêîéíîé íî÷è,  ‹èç ñêàçàëà,  ÷òî íèêîãäà íå çàáóäåò
òîãî, ÷òî ñäåëàëà äëß íåå ìîß ñåìüß.
     Ÿ äóìàë îá ýòîì ïåðåä òåì êàê çàñíóòü. ˆ ß äóìàë îá ëëåí. Žíà áû
ìåíß ïîíßëà...  îòîì âñå óñòðîèòñß...  ‹èøü áû ýòîò ïðîêëßòûé  ëåä...
ˆíà÷å è óñòðàèâàòü íåçà÷åì...
     à ìåíß íàïëûëè áåëûå ñíåæíûå ñóìåðêè.  ˆ ß òèõî âçìûë â  âîçäóõ,
ñëîâíî ïîòåðßë âåñ. ’àê ñî ìíîé áûâàëî òîëüêî â äåòñòâå.
     Ÿ áëàæåííî óñíóë.
     ˆ âäðóã ïðîñíóëñß, ïðîñóíóë ðóêó ïîä ïîäóøêó è ñæàë ðåâîëüâåð.
     „âåðü â êàìîðêó  ïûòàëèñü  îòêðûòü  ñîâñåì  òàê,  êàê  ß  ïûòàëñß
ñäåëàòü ýòî òåì ëåòîì...
     ðèñòûæåííûé, ß òîãäà óøåë,  à ñåé÷àñ...  Ÿ ñëèøêîì ïîçäíî ïîíßë,
÷òî   ïðîèçîøëî.   ˜ïèëüêà,   îáûêíîâåííàß  äàìñêàß  øïèëüêà,  êîòîðàß
óäåðæèâàëà âåëèêîëåïíóþ  ïðè÷åñêó  ñ  êðûëüßìè  áàáî÷êè,  ýòà  øïèëüêà
îêàçàëàñü äîñòàòî÷íîé, ÷òîáû ñíßòü êðþ÷îê ñ ïåòëè.
     ˆ îíà âîøëà êî ìíå...  Šòî?  Œîß çàêîííàß æåíà...  ïåðåä áîãîì  è
ëþäüìè, íî òîëüêî íå ïåðåä ìîåé ñîâåñòüþ!..
     “æ ëó÷øå áû ýòî  áûë  èëë!  Ÿ  ïî  êðàéíåé  ìåðå  çíàë  áû,  ÷òî
äåëàòü...
     ‚î ñíå ß âçëåòåë â ñíåæíîå íåáî.  àßâó ß ïàë,  íèçêî ïàë...  êàê
òîëüêî ìîæåò ïàñòü ìóæ÷èíà... â ñâîþ "áðà÷íóþ íî÷ü".
     “òðîì... óòðîì îíà âñòàëà ñ÷àñòëèâàß. Ÿ íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî ‹èç
ìîæåò áûòü òàêîé ðàäîñòíîé, òàêîé êðàñèâîé!..
     î ß íå ìîã ñìîòðåòü íà íåå,  ß îïóñêàë ãëàçà, ß áûë ïðîòèâåí ñàì
ñåáå,  ß  íåíàâèäåë  ñåáß!  ‚  ðåêðàñíûå  ˆîñèôû  ß,  áåçóñëîâíî,  íå
ãîäèëñß... Ÿ îáçûâàë ñåáß ïàâèàíîì è äâîåæåíöåì...
     ‹èç ñòîßëà  ó îêíà,  ðàñïóñòèâ âîëîñû,  è èçðåäêà îãëßäûâàëàñü íà
ìåíß ñî ñ÷àñòëèâûìè ãëàçàìè.
     - Œèëûé, ß íàçîâó íàøåãî ñûíà îåì, - ñêàçàëà îíà.
     Ÿ ãîòîâ áûë êóñàòü ïîäóøêó, ðâàòü ïðîñòûíè, ðàçáèòü ñâîþ ãîëîâó î
ñòåíó.

     ‚ ýòîò äåíü â ñóìåðêè, êðàäó÷èñü, ïåøêîì, áðîñèâ ñâîé àâòîìîáèëü,
ìû ïðîáðàëèñü ñ ‹èç íà áëèæíèé æåëåçíîäîðîæíûé ïîëóñòàíîê.
     ’àì íå áûëî ïàññàæèðîâ, êðîìå íàñ. èêòî íàñ è íå ïðîâîæàë.
     ðîùàßñü, ’îì ñóíóë ìíå õîëîäíûé àïåëüñèí.
     ‘òîßë ìîðîçíûé  èþíüñêèé âå÷åð.  ëåêòðè÷åñêèå ôîíàðè áûëè ñëîâíî
îêóòàíû ñâåòßùèìèñß øàðàìè.
     Ÿ ïåðåäàë ‹èç àïåëüñèí.
     - Œîæåøü òû ïîäáðîñèòü åãî? - ñïðîñèë ß.
     - Œîæåò áûòü,  ïîëîæèòü íà ãîëîâó? - ñïðîñèëà îíà. Žíà áûëà î÷åíü
óìíà.
     - åò. ðîñòî ïîäáðîñèòü. Œíå õîòåëîñü áû ïîïàñòü â íåãî íà ëåòó.
     - Ží ñîâñåì ñìåðçñß,  êàê ñòåêëßøêà,  - ñêàçàëà ‹èç è  ïîäáðîñèëà
àïåëüñèí.
     Ÿ âûñòðåëèë. €ïåëüñèí óïàë íà ïåððîí. —òî-òî çâßêíóëî.
     Œû ñ ‹èç ïîäáåæàëè ê íåìó.
     åò, ß íå ïîïàë.  €ïåëüñèí  áûë  ïîäîáåí  êóñî÷êó  ëüäà...  êàêèì
ñòàíåò ñêîðî âåñü çåìíîé øàð.
     Œû ñåëè â ïîåçä è ïîåõàëè, ñàìè íå çíàß êóäà.


        Šˆƒ€ ’…’œŸ

        Š ‘‚…’“
                                åò ñèëû, ðàâíîé ñèëå ÷åëîâå÷üåé,
                                íåò íè÷åãî â ìèðå, ÷òî ìîæåò
                                óñòîßòü ïåðåä ïîòîêîì îáùåé âîëè.

                             —àñòü ïåðâàß

        ˆ‘Š€’…‹ˆ

                                       åóñòàííûé ïîèñê íîâîãî -
                                       çàëîã äâèæåíèß âïåðåä

                             ƒëàâà ïåðâàß
                           "Ÿ„Ž ƒ€‹€Š’ˆŠˆ"

     "€ïðåëü ïåðâîãî ãîäà îáëåäåíåíèß...
     ...‚ êàìåííóþ ùåëü  ñìîãëà  ïðîëåçòü  òîëüêî  ß  îäíà.  Œíå  áûëî
ñòðàøíî,  íî ß çíàëà, ÷òî ýòî íóæíî. ‚åäü ðàäè ýòîãî ß è îêàçàëàñü ïîä
çåìëåé,  íàñòîßëà,  ÷òîáû ìåíß âçßëè  ñ  ñîáîé.  ˆ  ß  íå  çàäóìûâàßñü
ïîëåçëà,   îñâåùàß  ýëåêòðè÷åñêèì  ôîíàðèêîì  ãîòîâûå  ïðèäàâèòü  ìåíß
êàìåííûå ãëûáû,  åäâà ñäåðæèâàþùèå òßæåñòü ïîëóêèëîìåòðîâîé òîëùè.  î
îá  ýòîì  íåëüçß äóìàòü.  Ÿ èçâèâàëàñü,  êàê çìåéêà,  è ïðîïîëçàëà âñå
äàëüøå è äàëüøå.  Šàìíè âëàæíûå è ñêîëüçêèå.  å  çíàþ,  ñìîãëà  áû  ß
âûëåçòè   îáðàòíî?  îâåðíóòüñß  íåâîçìîæíî,  à  ïðè  äâèæåíèè  âïåðåä
ïðèõîäèëîñü ðàñ÷èùàòü  ïåðåä  ñîáîé  ïóòü,  îòáðàñûâàòü  ìåëêèå  êàìíè
íàçàä, îòòàëêèâàòü èõ íîãàìè, çàãðîìîæäàß ùåëü. Žòñòóïëåíèß íå áûëî...
     ˆìåííî ñ ýòîãî ìãíîâåíèß ìíå õî÷åòñß ïðîäîëæàòü ñâîé äíåâíèê...
     Ÿ ïîëçëà  âïåðåä.  óðîâ  è  …ëåíà  Šèðèëëîâíà  îñòàëèñü  æäàòü â
ïîñëåäíåé ïåùåðå,  äî êîòîðîé ìû äîáðàëèñü çà äâîå ñóòîê,  ïðîâåäåííûõ
ïîä çåìëåé. „àëüøå òóïèê, íî óðîâ çàìåòèë ùåëü è ïîñìîòðåë íà ìåíß.
     Ÿ áûëà òîíüøå  …ëåíû  Šèðèëëîâíû,  êàê  áû  õîðîøî  îíà  íè  áûëà
ñëîæåíà.  ’îëüêî ìíå óäàëîñü áû ïðîëåçòü â ýòó ùåëêó.  ˆ ß,  óìèðàß îò
ñòðàõà, ïîïîëçëà...
     Œîé ôîíàðèê  îñâåùàë  ìðà÷íûå  ÷åðíûå  êàìíè,  êîòîðûõ íèêîãäà íå
êàñàëñß ÷åëîâåê.  î òîãäà ß îá ýòîì  íå  äóìàëà,  ðàçãðåáàß  êàìåííûå
çàâàëû, è ëèøü ãîðåâàëà, ÷òî ëîìàþ ñåáå íîãòè.
     „âà ðàçà ß îòäûõàëà,  ïîãàñèâ ôîíàðèê è çàêðûâ  ãëàçà.  Žäèí  ðàç
ðàçãîâàðèâàëà  ñ óðîâûì ïî ðàäèîòåëåôîíó.  “çíàëà,  ÷òî îíè ðàñøèðßþò
âõîä â ùåëü.  „îíîñèëèñü óäàðû êèðêè.  „ðóãîé ðàç ß ñëóøàëà ìóçûêó  èç
Œîñêâû.  “  ìåíß  ñ  ñîáîé  áûë  ìîé  ëþáèìûé  òðàíçèñòîðíûé ïðèåìíèê,
óìåùàâøèéñß â áðîøêå.
     å ìîãëà  æå  ùåëü  óïåðåòüñß  â  ñòåíó!..  ‚åäü  çäåñü  ïðîòåêàë
êîãäà-òî ðó÷ååê!
     Ÿ óïðßìî ïîëçëà âïåðåä. Žñâåùåííûå êàìíè âëàæíî ïîáëåñêèâàëè... ˆ
âäðóã ñâåò ôîíàðß ñëîâíî ïðîâàëèëñß êóäà-òî âïåðåä.  ‚ ïåðâûé ìîìåíò ß
íè÷åãî   íå   ïîíßëà,   ðåøèëà,   ÷òî   ôîíàðü  ïîãàñ,  ñòàëà  ùåëêàòü
âûêëþ÷àòåëåì,  èñïóãàëàñü...  îòîì ó ìåíß  äóõ  çàõâàòèëî  ñîâñåì  îò
äðóãîãî. ðåäî ìíîé çèßëà ïóñòîòà.
     Ÿ âûñóíóëàñü èç ùåëè, íå ðèñêóß âûáðàòüñß ñîâñåì, è îùóòèëà ïåðåä
ñîáîé  ãðîìàäíîå  òåìíîå  ïðîñòðàíñòâî,  â  êîòîðîì òîíóë æèäêèé ëó÷èê
ìîåãî ôîíàðèêà.
     ‚ òåëåôîíå  ñëûøàëñß òðåâîæíûé ãîëîñ óðîâà.  ðåæäå ÷åì îòâåòèòü
åìó,  ß âûòàùèëà îñâåòèòåëüíûé ïàòðîí  è  çàñóíóëà  åãî  â  ðàêåòíèöó,
êîòîðóþ óæå ñæèìàëà â ðóêå.
     Ÿðêàß ïîëîñà ìåòíóëàñü ââåðõ.  Ÿ çàæìóðèëàñü, ïîòîì æàäíî îòêðûëà
ãëàçà.
     àêåòà øèïåëà  ãäå-òî  ââåðõó.  ‚ïðàâî   è   âëåâî   ðàçäâèíóëèñü
áîðîäàòûå, âñå â âîëíèñòûõ êàìåííûõ ïðßäßõ ñòåíû ïîäçåìíîé ïåùåðû, òàê
íåïîõîæåé íà "áåçäíó óðîâà",  ýòîò âåðòèêàëüíûé êîëîäåö,  ïî êîòîðîìó
ìû ñïóñêàëèñü ñþäà íà íåéëîíîâûõ ëåñòíèöàõ.
     ëèêè íà âëàæíîì ïîëó ãðîòà òðåâîæíî ðàçáåãàëèñü.  ‚ñëåä çà  íèìè
äâèãàëèñü  òåíè  îò  êàìåííûõ  êèïàðèñîâ,  îñòðûõ  ìèíàðåòîâ  è êîëîíí
íåäîñòðîåííûõ  õðàìîâ,  òßíóùèõñß  ââåðõ.  €  íàâñòðå÷ó  èì,   êîå-ãäå
ñðàñòàßñü   êàê   áû   ñ   ñîáñòâåííûì  îòëèòûì  èç  êàìíß  çåðêàëüíûì
èçîáðàæåíèåì,  ñ ìîõíàòîãî,  åäâà óëîâèìîãî â âûñîòå èãîëü÷àòîãî ñâîäà
ñâèñàëè  êàìåííûå ñîñóëüêè ñòàëàêòèòîâ.  Žíè íàïîìèíàëè òî èñïîëèíñêèé
îðãàí,  òî îêàìåíåëûå ñìåð÷è, òî ðûöàðñêèå çàìêè ñî ñòåíàìè, áàøíßìè è
ïîäúåìíûìè ìîñòàìè...
     óðîâà, êîíå÷íî,  èíòåðåñîâàëè ïðåæäå  âñåãî  ðàçìåðû  ïîäçåìíîãî
çàëà.  Ÿ  âûïóñòèëà  åùå òðè îñâåòèòåëüíûå ðàêåòû,  íî ïðîòèâîïîëîæíîé
ñòåíû òàê è íå ðàññìîòðåëà.  åùåðà ìîãëà òßíóòüñß íà  êèëîìåòðû.  òî
áûëî êàê ðàç òî, ÷òî èñêàë óðîâ!
     „ðîæàùèì ãîëîñîì ß äîëîæèëà åìó î òîì, ÷òî óâèäåëà.
     Ží ñêàçàë:
     - ó,  ‹þä,  ñ÷èòàé,  ÷òî  íà  ñâåòå  åñòü  òåïåðü  ïåùåðà  ‹þäû!
Žäíîçíà÷íî!
     åò, ß íå õîòåëà, ÷òîáû ïåùåðà íîñèëà ìîå èìß, õîòß òàê ïðèíßòî ó
ñïåëåîëîãîâ, èññëåäîâàòåëåé ïåùåð.
     Ÿ íå ñòàëà  âîçâðàùàòüñß.  óðîâó  íå  òåðïåëîñü.  …ãî  ñïóòíèêè,
îïûòíûå  ñïåëåîëîãè,  ïðèíßëèñü ðàñøèðßòü ùåëü,  ïî êîòîðîé ß ïðîëåçëà
ñþäà.
     ‚ûõîä èç  ùåëè  áûë  íà  âûñîòå  äâóõ ìîèõ ðîñòîâ îò ïîëà ïåùåðû.
‘ìåøíî, íî ß äîëãî íå ðåøàëàñü ñïðûãíóòü ñ ýòîé âûñîòû. å ïîòîìó, ÷òî
áîßëàñü óøèáèòüñß, à ïîòîìó, ÷òî íå ìîãëà áû çàáðàòüñß îáðàòíî.
     îòîì ß ñèäåëà íà ìîêðîì  êàìíå  âíèçó,  çàñòàâëßß  çàé÷èê  ìîåãî
ôîíàðß  áåãàòü  ïî  ïðè÷óäëèâûì  ñòàëàêòèòàì è ñòàëàãìèòàì,  è ñëóøàëà
ìóçûêó ïàäàþùèõ êàïåëü. ƒäå-òî æóð÷àëà âîäà.
     ƒîâîðßò, ïîä   çåìëåé   ëþäè   òåðßþò  ïðåäñòàâëåíèå  î  âðåìåíè.
Žêàçûâàåòñß,  ñïåëåîëîãè  ïðîäâèãàëèñü  êî  ìíå  øåñòü  ÷àñîâ,  à  ìíå
ïîêàçàëîñü, ÷òî ß ïðîñèäåëà îäíà â ïåùåðå òîëüêî ìèíóò äâàäöàòü...
     ‘ïåëåîëîãè íàçâàëè ýòó ïåùåðó ïåùåðîé îñîâà â ÷åñòü ïàïû.
     ‘èäß îäíà ïîä çåìëåé, ß ðàçìûøëßëà î ãðàíäèîçíîì ïëàíå óðîâà.
     ‘òðàøíûå äíè ‡åìëè ïîñëå ãèáåëè ìîåãî ïàïû è  ïîòóñêíåíèß  ‘îëíöà
ñòàëè äëß ìåíß - ñòûäíî ïîäóìàòü! - ñ÷àñòëèâåéøèìè äíßìè æèçíè.
     …ëåíà Šèðèëëîâíà îòêàçàëàñü îò äàëüíåéøåé  ðàáîòû  ñ  óðîâûì,  ß
ñòàëà åäèíñòâåííîé åãî ïîìîùíèöåé. Ží îêàçàëñß ïðàâ ñî ñâîåé "áåçóìíîé
ãèïîòåçîé", êàê íàçûâàë åå ‹àäíîâ. ‘îëíöå ïîòóñêíåëî.
     ’ðóäíî ïîâåðèòü,  ‘îëíöå ïîòóñêíåëî, íî ýòî òàê. ‚ïðî÷åì, ÷åëîâåê
äàâíî ïðèâûê ê òîìó,  ÷òî ‘îëíöå òóñêíååò êàæäóþ çèìó, äàæå ïî âå÷åðàì
íà çàêàòå...  î÷åìó æå óäèâëßòüñß,  ÷òî ïðîèçîøëî ñ íèì ñåé÷àñ?  ‚åäü
åñëè âçãëßíóòü â äàëü ïðîøëîãî,  òî òàê ñëó÷àëîñü ñ ‘îëíöåì, è íå ðàç.
òî îòìå÷àëîñü ïîßâëåíèåì íà ‡åìëå ëåäíèêîâûõ ïåðèîäîâ.
     Ž÷åâèäíî, êîëåáàíèß ßðêîñòè ‘îëíöà åñòåñòâåííû. ‚ íàøåì ïå÷àëüíîì
ñëó÷àå  ïîòóñêíåíèå åãî âûçâàíî èñêóññòâåííî.  ‚îçìîæíî,  íà íåì ñòàëè
ïðîèñõîäèòü  óãàäàííûå  óðîâûì   ðåàêöèè   ïðåâðàùåíèß   âåùåñòâà   â
ïðîòîâåùåñòâî  è  èçëó÷åíèå  òåïëà  â îêðóæàþùóþ ñðåäó óìåíüøèëîñü.  Ÿ
äîëãî íå ïîíèìàëà ñóùíîñòè òàêîãî ßâëåíèß,  ïîêà íå ïðèäóìàëà ñàìà äëß
ñåáß âóëüãàðíûõ àíàëîãèé.  Œíå ïðèøëîñü çàðûòüñß â êíèãè ïî àñòðîíîìèè
è àñòðîôèçèêå.
     àçíûå àâòîðû ïî-ðàçíîìó ïðåäñòàâëßëè èñòîðèþ âîçíèêíîâåíèß çâåçä
è ãàëàêòèê.  åêîòîðûå ñ÷èòàëè, ÷òî çâåçäû è èõ ñêîïëåíèß îáðàçîâàëèñü
â  ðåçóëüòàòà ñãóùåíèß ðàññåßííîãî â ïðîñòðàíñòâå âåùåñòâà.  î ýòî íå
îáúßñíßëî  îñîáåííîñòåé  çâåçäîîáðàçîâàíèß.  ðèøëîñü  äîïóñòèòü,  ÷òî
ãàëàêòèêè,  ñîñòîßùèå  èç  ìèëëèàðäîâ  çâåçä,  âîçíèêëè  â  ðåçóëüòàòå
ðàñïàäà,  êàê áû "èñïàðåíèß" êàêîãî-òî äîçâåçäíîãî  òåëà  íåïîñòèæèìîé
ïëîòíîñòè,  ãäå  ßäðà  è  îáîëî÷êè  àòîìîâ  íàõîäèëèñü  â òàêîì ñæàòîì
ñîñòîßíèè,  êîãäà ìàññà ãàëàêòèê óìåíüøàëàñü  â  îáúåìå  äî  íè÷òîæíîé
ïëàíåòêè.  ‚ñïîìèíàëè êâàçàðû.  “÷åíûå óæàñíóòñß, íî ß ïðåäñòàâèëà ýòî
ñåáå â âèäå âûäóìàííîãî ìíîé "àòîìíîãî ïåðâîëüäà", êîòîðûé ìîæåò âäðóã
èñïàðèòüñß, îáðàçîâàâ îáëàêî ïàðîâ, ãäå êàæäàß ìîëåêóëà - çâåçäà.
     —òîáû ïðåäñòàâèòü ñåáå  òàêîå  ñâåðõòâåðäîå  ñîñòîßíèå  "àòîìíîãî
ïåðâîëüäà",  ß  âîîáðàæàëà  ñóùåñòâîâàíèå  íåêîåãî  ñêîâûâàþùåãî  ýòîò
"àòîìíûé ëåä" íà÷àëà.  Šîãäà îíî ïî êàêîé-òî  ïðè÷èíå  îñëàáåâàëî,  èç
"àòîìíîãî  ïåðâîëüäà"  ñ  ÷óäîâèùíîé  ñèëîé  âûðûâàëîñü ñòðóåé "ïàðîâ"
âåùåñòâî,  îáðàçóß çâåçäû è òóìàííîñòè.  ðè ýòîì âûäåëßëàñü íåñìåòíàß
ýíåðãèß.
     ðîöåññ ýòîò ïðîäîëæàåòñß è  ïîñëå  îáðàçîâàíèß  ãàëàêòèê.  ‚  èõ
öåíòðàõ  âñåãäà  ñóùåñòâóåò  ßäðî  èç "àòîìíîãî ïåðâîëüäà",  âñå âðåìß
âûáðàñûâàþùåå,  êàê âèäíî èç ìíîæåñòâà ôîòîãðàôèé,  èñïîëèíñêóþ  ñòðóþ
âíîâü âîçíèêàþùåãî âåùåñòâà, ñãóùàþùåãîñß â çâåçäû...
     "åðâîëåä" â  íè÷òîæíûõ  êîëè÷åñòâàõ  ìîã  ñîõðàíèòüñß  â   ëþáîé
çâåçäå, äàæå íà îñòûâøåé ïëàíåòå.
     óðîâ ïðåäïîëîæèë, ÷òî îòêðûòàß èì "-ñóáñòàíöèß" ßâëßåòñß íå ÷åì
èíûì,  êàê  ñâîéñòâîì "àòîìíîãî ïåðâîëüäà".  òî ñâîéñòâî âûðàæàåòñß â
ñïîñîáíîñòè ïîãëîùåíèß íåéòðîíîâ è êîíöåíòðàöèè âåùåñòâà  â  ñîñòîßíèå
ïåðâîìàòåðèè, â "ïåðâîëåä".
     Šîãäà â  ßäðå   ãàëàêòèêè   ïðîèñõîäèò   "èñïàðåíèå   ïåðâîëüäà",
"-ñóáñòàíöèß"  ïîáåæäàåòñß ïðîòèâîïîëîæíûì íà÷àëîì,  "€-ñóáñòàíöèåé".
ðåäñòàâèâ ñåáå ýòîò ìåõàíèçì,  óðîâ  ðåøèë  ñîçäàòü  â  ëàáîðàòîðíûõ
óñëîâèßõ ìîäåëü "Ÿäðà ãàëàêòèêè",  äëß ýòîãî ñ ïîìîùüþ "-ñóá-ñòàíöèè"
ñãóñòèòü âåùåñòâî â "ïåðâîëåä", à ïîòîì íàéòè ñïîñîá åãî îñâîáîæäåíèß,
èñïàðåíèß,  òî  åñòü îáíàðóæèòü "€-ñóáñòàíöèþ",  ÷òîáû èñïîëüçîâàòü åå
äëß èçëå÷åíèß ‘îëíöà îò ïîßâèâøèõñß íà íåì ßçâ.
     åðâîíà÷àëüíî åìó õîòåë â ýòîì ïîìî÷ü ‹àäíîâ, êîòîðûé ïî-ïðåæíåìó
áûë âëþáëåí â ìåíß è èñêàë ñî ìíîé âñòðå÷.  Ÿ îáû÷íî èçáåãàëà  èõ,  íî
îäíàæäû ñîãëàñèëàñü,  ÷òîáû óçíàòü âñå î ïëàíå óðîâà.  Œû ïîøëè ñ íèì
ïî ëåñó íà ëûæàõ îò êîëüöåâîé àâòîäîðîãè â ñòîðîíó àðâèõè.
     ‹àäíîâ çàßâèë   ìíå,  ÷òî  âñå  ðàññ÷èòàë  è  óáåäèëñß  â  ïîëíîé
íåâîçìîæíîñòè îñóùåñòâèòü "áðåäíè ïðîòîìàíüßêà"...  Ÿ ñêàçàëà åìó, ÷òî
òîò÷àñ óéäó, åñëè îí áóäåò òàê íàçûâàòü ‘åðãåß €íäðååâè÷à. Ží ïîîáåùàë
áûòü ñäåðæàííûì è îáúßñíèë,  ÷òî íåâîçìîæíî ïðîâåñòè "âåëèêîå êîðîòêîå
çàìûêàíèå",  ÷òîáû  íà  ìèã  ñîçäàòü íåîáõîäèìóþ óðîâó ìîùíîñòü.  òî
ïîòðåáîâàëî áû  âûâîäà  èç  ñòðîß  âñåõ  ýíåðãîñåòåé  è  ýëåêòðè÷åñêèõ
ñòàíöèé  ìèðà,  ïðèøëîñü  áû  îñòàíîâèòü âñå çàâîäû,  æåëåçíûå äîðîãè,
ïîãðóçèòü ãîðîäà âî òüìó,  îòáðîñèòü ìèð â  ýíåðãåòè÷åñêîå  âàðâàðñòâî
ñðåäíåâåêîâüß...  Šðîìå  òîãî,  ïðîâåäåíèå  çàäóìàííîãî îïûòà ìîãëî áû
ïîâåñòè  ê  ãèáåëè  âñåãî  æèâîãî  íà  ïëàíåòå,  òàê  êàê   íåâîçìîæíî
ïðåäóñìîòðåòü  ïîñëåäñòâèé.  ‹àäíîâ ñêàçàë,  ÷òî íè÷òî íå ìîæåò ïîìî÷ü
óðîâó,  äàæå åãî "ñåíñàöèîííûé àâòîðèòåò" ïîñëå ‹îíäîíñêîãî êîíãðåññà
è  ïðèñóæäåíèß  åìó ‹åíèíñêîé è îáåëåâñêîé ïðåìèé,  îò äåíåæíîé ÷àñòè
êîòîðûõ óðîâ îòêàçàëñß â ïîëüçó ñòðàäàþùèõ  îò  îáëåäåíåíèß  ïëàíåòû.
‘åé÷àñ  äàæå  íåëüçß  ðàññìàòðèâàòü  ïðåäëîæåíèé  óðîâà,  ïîòîìó  ÷òî
àêàäåìèê  Žâåñßí  âûäâèíóë  ðåàëüíûé  è  îáåùàþùèé   ïëàí   áîðüáû   ñ
îáëåäåíåíèåì ‡åìëè. Ží ïðåäëîæèë íåìåäëåííî èñïîëüçîâàòü îïûò ðàáîòû â
€ðêòèêå "îäâîäíîãî ñîëíöà",  ïîñòðîåííîãî íà ñèíòåçå âîäîðîäà ìîðñêîé
âîäû  â  ãåëèé,  è  ñîîðóäèòü  íà  âñåõ ïîáåðåæüßõ ïîäîáíûå óñòàíîâêè,
çàæå÷ü äåñßòîê òûñß÷ "ïîäâîäíûõ ñîëíö",  êîìïåíñèðîâàâ èìè íåäîñòàþùåå
òåïëî ìåðêíóùåãî ‘îëíöà.
     òîò ïëàí ïîëó÷èë íàçâàíèå ïëàíà "îäâîäíûõ ñîçâåçäèé".
     ‚åðíóâøèñü ñ ëûæíîé ïðîãóëêè, ß ñïðîñèëà óðîâà, ÷òî îí äóìàåò îá
ýòîì ïëàíå.
     óðîâ, âñåãäà ñäåðæàííûé,  âçîðâàëñß. Ží ñêàçàë, ÷òî ïëàí Žâåñßíà
- êàïèòóëßöèß ïåðåä ðèðîäîé,  ïðèñïîñîáëåíèå ê åå  èçìåíåíèßì,  à  íå
óñòðàíåíèå ïîñëåäñòâèé ïðè÷èíåííîãî åé âðåäà.
     - Šàêîâî  ïðèäåòñß  íàøèì  ïîòîìêàì,  êîãäà  ‘îëíöå  åùå   áîëüøå
ïîòóñêíååò è êîãäà áóäóò ñîææåíû âñå îêåàíû íà ‡åìëå? - ñïðîñèë îí.
     îòîì îí ïðèçíàëñß ìíå,  ÷òî ïîêà íå âñòóïàåò â  îòêðûòûé  áîé  ñ
Žâåñßíîì.   óæíî  äîêàçàòü  ïðàêòè÷åñêóþ  âûïîëíèìîñòü  ìîäåëè  "Ÿäðà
ãàëàêòèêè", íàéòè ìåñòî, ãäå åå ìîæíî ñîçäàòü, à âîò òîãäà...
     îñëå êîíôëèêòà èç-çà åãî "äèêîãî ìíåíèß" óðîâ óøåë èç èíñòèòóòà
Žâåñßíà  è  ðàáîòàë  ñåé÷àñ  â  îäíîì  èç  âòîðîñòåïåííûõ   ôèçè÷åñêèõ
èíñòèòóòîâ.  ‘àìî  ñîáîé  ðàçóìååòñß,  ÷òî ß ïîøëà òóäà çà íèì ñëåäîì,
äàæå íå ñïðîñèâ ó ìàìû ðàçðåøåíèß.  ðàâäà,  ìàìà íå ïðîòåñòîâàëà... Ÿ
áûëà âñå ýòî âðåìß ïîäëå íåãî. ˆ ß áûëà ñ÷àñòëèâà.
     óêîâîäèë ýòèì èíñòèòóòîì î÷åíü øèðîêî  ìûñëèâøèé  ó÷åíûé,  ñðàçó
îöåíèâøèé  ïðèõîä  ê  íåìó  óðîâà.  Ží  ïðåäîñòàâèë íîâîìó ñîòðóäíèêó
ïîëíóþ ñâîáîäó äåéñòâèé,  îäíàêî  âîçìîæíîñòè  èíñòèòóòà  áûëè  íå  ïî
áóðîâñêèì  ìàñøòàáàì.  ‘åðãåþ  €íäðååâè÷ó  òðåáîâàëîñü ìåñòî äëß "Ÿäðà
ãàëàêòèêè".  ˆ îí  âñïîìíèë  î  ñâîåì  áûëîì  óâëå÷åíèè  ñïåëåîëîãèåé,
èññëåäîâàíèåì ïåùåð.  ‚ íåì ïðîñíóëñß, êàê îí ãîâîðèë, "çîâ áåçäíû", è
îí óñòðåìèëñß íà Šàâêàç,  ãäå êîãäà-òî ïðè åãî ó÷àñòèè áûëè îáíàðóæåíû
îáøèðíûå  ãîðíûå  ïîëîñòè.  óðîâ  ñàì  îòêðûë òàì ïîäçåìíóþ ïðîïàñòü,
ïîëó÷èâøóþ íàçâàíèå "áåçäíû óðîâà",  ãëóáèíîé  â  ïßòüñîò  øåñòüäåñßò
ìåòðîâ.  ‚  íåå  ñïóñêàëèñü  íà íåéëîíîâûõ ëåñòíèöàõ.  ‚î âðåìß ñïóñêà
ïîãèá îäèí èç èññëåäîâàòåëåé,  ó÷èòåëü èç —èòû.  …ãî òåëî ïîäíèìàëè íà
âåðåâêàõ.  òî  íåñ÷àñòüå ñîðâàëî ýêñïåäèöèþ,  è "áåçäíà óðîâà" òàê è
îñòàëàñü íåèññëåäîâàííîé.
     ’åïåðü óðîâ  çàäóìàë  ñîçäàòü íà åå äíå ìîäåëü "Ÿäðà ãàëàêòèêè".
ƒðóïïà ñïåëåîëîãîâ, óðîâ è ß ñ íèì âûëåòåëè â ‘î÷è.
     ‡àìåðçøåå âïåðâûå —åðíîå ìîðå íàïîìèíàëî €ðêòè÷åñêèå ïðîëèâû.
     ˆç-çà ãîëîëåäèöû àâòîìàøèíà åëå òàùèëàñü ïî  øîññå.  ƒîðüêî  áûëî
ñìîòðåòü  íà  çàñíåæåííûå  ïàëüìû  ñ  ïîæóõëûìè  ëèñòüßìè.  ‡à  áóðûìè
ñâå÷êàìè îáëåçøèõ êèïàðèñîâ íà ñíåãó âèäíåëèñü êàáèíêè ïëßæà. “ ñàìîãî
áåðåãà  â  çåëåíîâàòîé  âîäå  ïëàâàëè  ïî÷åðíåâøèå  ëüäèíû.  Žòîðâàëñß
ïðèïàé.  „àëüøå ïðîñòèðàëèñü ðîâíûå ëåäßíûå  ïîëß  ñ  òåìíûìè  ïßòíàìè
ðàçâîäèé.
     ˆ ýòî ‘î÷è â àïðåëå!  ‘ êðûø áåëîìðàìîðíûõ ñàíàòîðèåâ  ñáðàñûâàëè
ñíåã...
     ‡äåñü íàñ æäàëè ñïåëåîëîãè...
     Ÿ íèêîãî  íå ìîãëà ðàññìîòðåòü,  ìàøèíàëüíî çíàêîìèëàñü ñî âñåìè,
ëèøåííàß äàðà ðå÷è....  Ÿ âèäåëà òîëüêî åå, ñâîþ áûâøóþ ðóñàëêó, …ëåíó
Šèðèëëîâíó, êàêèì-òî ÷óäîì îêàçàâøóþñß çäåñü...
     ‚èäèòå ëè, îíà ïåðåäóìàëà, îíà ðåøèëà ñíîâà ðàáîòàòü ñ óðîâûì! ˆ
îí íå îòêàçàëñß!.. Ží ïðèíßë åå â ýêñïåäèöèþ...
     Ÿ åäâà ñäåðæèâàëàñü.  € âåäü íóæíî áûëî íå âûäàòü ñåáß.  Œû  äàæå
ðàñöåëîâàëèñü. ˆ îíà ñêàçàëà:
     - ’û ìåíß ñîâñåì ðàçëþáèë, ìîé ‹þ.
     —òî îíà ìîãëà çíàòü î òîì, êîãî ß ðàçëþáèëà è êîãî ïîëþáèëà!.. à
åå ëèöå,  êîíå÷íî,  òîæå íè÷åãî íå ïðî÷òåøü!  ‚ñå òàêàß æå  çàãàäî÷íàß
ðóñàëêà ñ ãëàçàìè öâåòà òèíû...
     Š "áåçäíå óðîâà" íàøà ýêñïåäèöèß áûëà äîñòàâëåíà  íà  âåðòîëåòå.
Žíè  óñòðîèëèñü  ðßäîì,  à  ß  îòñåëà îò íèõ íà ñàìîå çàäíåå ñèäåíüå è
ñìîòðåëà âíèç, íà çàñíåæåííûå ãîðû.
     îòîì ìû ñïóñêàëèñü â áåçäîííóþ ïðîïàñòü íà íåéëîíîâûõ ëåñòíèöàõ.
Šòî ðèñêíóë ýòî ñäåëàòü,  ìîæåò óæå áîëüøå íè÷åãî íà ñâåòå íå áîßòüñß.
îëêèëîìåòðà âåðåâî÷íûõ ëåñòíèö, òûñß÷à øåñòüñîò âîñåìüäåñßò äâèæåíèé,
êîãäà íîãà ðîáêî íàùóïûâàåò â òåìíîòå ìßãêóþ ñòóïåíüêó...  €  âåäü  ïî
ýòèì ëåñòíèöàì ïðåäñòîßëî åùå ïîäíßòüñß. •âàòèò ëè ñèë? î ïîäíèìàòüñß
íàäî áóäåò ê ñâåòó,  ê ñîëíöó,  ê æèçíè!..  € ñïóñêàëèñü ìû â òåìíîòó,
ãäå   âñå   áûëî   íåèçâåñòíî,   îòêóäà   òîëüêî   ðàç   ïîäíßëè  òåëî
ñìåëü÷àêà-ó÷èòåëß...
     € ïîòîì ìû äâîå ñóòîê áðîäèëè ïî ïîäçåìíûì ïåùåðàì, ïîêà íå äîøëè
äî ïîñëåäíåãî çàëà ñ óçêîé ùåëüþ,  âåäøåé äàëüøå...  â îòêðûòóþ  ïîòîì
ìíîþ ïåùåðó îñîâà.
     ‘ïåëåîëîãè âìåñòå ñ óðîâûì è …ëåíîé Šèðèëëîâíîé ïðîáèëèñü â  ýòó
ïåùåðó, öåïî÷êîé ïðîïîëçëè ïî ðàñøèðåííîé ùåëè, ñïðûãíóëè âíèç êî ìíå,
à ß óæå ÷óâñòâîâàëà ñåáß çäåñü õîçßéêîé.
     åùåðó îñâåòèëè  ïåðåíîñíûìè  ïðîæåêòîðàìè.  Ÿ ðåâíèâî ñëåäèëà çà
âïå÷àòëåíèåì,  ïðîèçâåäåííûì  íà  óðîâà  ìîåé  ñêàçî÷íîé  ïåùåðîé.  Ÿ
ãîðäèëàñü åþ.
     óðîâ ñæèìàë ìåíß  â  îáúßòèßõ,  áëàãîäàðèë.  Ží  äàæå  ïîöåëîâàë
ìåíß!.. ˆ …ëåíà Šèðèëëîâíà âèäåëà!..
     îòîì îí,  îñâåùåííûé  ïðîæåêòîðàìè,  ñêðåñòèâ  ðóêè  íà   ãðóäè,
ñêàçàë:
     - ‡äåñü, ïîä çåìëåé, áóäåò ãîðîä çàëîæåí!..
     Œîãó÷àß åãî  ôèãóðà îòáðàñûâàëà íà ñòåíó ñî ñòðóßùèìèñß êàìåííûìè
ïîòîêàìè ãèãàíòñêóþ òåíü.
     Ÿ ìîãëà áû ïðåäñòàâèòü åãî òåíü, îòáðîøåííóþ íà çâåçäíîå íåáî.
     ˆ îí óæå îòäàâàë ïðèêàçàíèß  áóäóùèì  ïîäðûâíèêàì  -  ñíåñòè  âñå
ìèíàðåòû,   êîëîííû  è  êèïàðèñû,  ïðîëîæèòü  âìåñòî  òðåùèíû  øèðîêèé
òóííåëü,  ðàñøèðèòü êîëîäåö  "áåçäíû  óðîâà",  ÷òîáû  ïî  íåìó  ìîãëè
ñïóñêàòüñß âåðòîëåòû!..
     î ïîäðûâíèêîâ ïîêà íå áûëî.
     Œû âåðíóëèñü â Œîñêâó.
     óðîâ ðåøèë äåéñòâîâàòü â îáõîä Žâåñßíà,  ñðàçó ñòàâèòü âîïðîñ  î
"Ÿäðå ãàëàêòèêè" â âûñøåé èíñòàíöèè.
     ‚ íîâîì èíñòèòóòå  ó  íàñ  íå  áûëî  ëàáîðàòîðèè.  óðîâ  åùå  íå
ïðîèçâîäèë  ýêñïåðèìåíòîâ,  âñå  ýòî  âðåìß  îí òîëüêî ïðèäóìûâàë ñâîå
"Ÿäðî ãàëàêòèêè".  Œû çàíèìàëè  ñ  íèì  âäâîåì  íåáîëüøóþ  êîìíàòó,  ß
ñòàðàëàñü  íå  äûøàòü,  êîãäà îí äóìàë,  óãàäûâàëà êàæäîå åãî æåëàíèå,
áåãàëà â  ýëåêòðîííî-âû÷èñëèòåëüíûé  öåíòð,  ÷òîáû  ñäåëàòü  î÷åðåäíóþ
ïðèêèäêó,  èëè  ïðîñèëà  ðàçðåøåíèß ó ôèçèêîâ-òåîðåòèêîâ,  ÷òîáû óðîâ
ïðèøåë ê íèì. î îíè ñàìè ñïåøèëè ê íåìó.
     Ÿ áåçãðàíè÷íî  âåðèëà  â  íåãî:  ó  ýòîãî  ïîëêîâîäöà åùå íå áûëî
àðìèè, íî íåçðèìîå âîéñêî óæå âûñòðàèâàëîñü çà ñòåíàìè áëèíäàæà.
     Ÿ áûëà ñ÷àñòëèâà â òî âðåìß,  Ÿ áûëà áû ñ÷àñòëèâà è ñåé÷àñ,  åñëè
áû …ëåíà Šèðèëëîâíà íå âòîðãëàñü ê íàì. Šîìíàòà áûëà ðàññ÷èòàíà òîëüêî
íà äâà ñòîëà, è îíà áåñöåðåìîííî çàíßëà ìîé. Ÿ þòèëàñü â óãîëî÷êå.
     óðîâ íè÷åãî  íå  çàìå÷àë.  Ží  ðàçðàáàòûâàë   ñòðàòåãèþ   áîåâûõ
äåéñòâèé.  „îáèòüñß  ïðàâà  íà  ýêñïåðèìåíò - ýòî çàâåðøèòü åãî ïåðâóþ
ñòàäèþ, èíîãäà ñàìóþ òðóäíóþ, ñ÷èòàë îí.
     ðèáëèæàëèñü ðåøàþùèå äíè. Žäíàæäû óðîâà ñðî÷íî ïðèãëàñèë ê ñåáå
äèðåêòîð èíñòèòóòà ïðîôåññîð èðþêîâ.  Ží íèêîãäà íå  âûçûâàë  ê  ñåáå
‘åðãåß €íäðååâè÷à,  ñëèøêîì âûñîêî åãî öåíß,  îí ñàì âñåãäà ïðèõîäèë ê
íåìó. Œû ñ …ëåíîé Šèðèëëîâíîé ïîíèìàþùå ïåðåãëßíóëèñü.
     óðîâ óøåë è ñêîðî âåðíóëñß. ‹èöî åãî ïîòåìíåëî.
     - Ží çäåñü, îí ñ èðþêîâûì èäåò ñþäà. òî îí âûçâàë ìåíß.
     àì íå íàäî áûëî îáúßñíßòü,  î êîì øëà ðå÷ü. óðîâ íåðâíî ïðèáðàë
íà ñâîåì ñòîëå.
     ‘êîðî â   íàøó   êîìíàòó  âîðâàëñß  Žâåñßí.  èðþêîâ,  íåâûñîêèé,
òîëñòûé, âîøåë ñëåäîì çà íèì.
     - €ãà!  ‚îò  ãäå øòàá çàãîâîðùèêîâ!  - âîñêëèêíóë €ìàñ ˆîñèôîâè÷,
êèâàß íàì ñ …ëåíîé Šèðèëëîâíîé.
     Œû â íåðåøèòåëüíîñòè âñòàëè, íå çíàß, ìîæíî ëè íàì îñòàâàòüñß.
     ‚îøåë ‹àäíîâ. Ží òîæå áûë òóò!..
     - ‘åñòü âñåì íåêóäà,  òàê ÷òî ïðîâåäåì íàøó âñòðå÷ó à-ëß ôóðøå, -
ñìåßñü ñêàçàë Žâåñßí.  - å ñìîòðèòå íà ìåíß èñïîäëîáüß, êàê ðàçáîéíèê
íà âîåâîäó,  - îáðàòèëñß îí ê óðîâó.  - Ÿ çíàþ âñå, î ÷åì âû äóìàåòå.
‚îò ïðèøåë, äåñêàòü, ÷òîáû ïðèäàâèòü íàó÷íûõ ðàñêîëüíèêîâ â èõ ãíåçäå.
Œîæåòå íè÷åãî íå ðàññêàçûâàòü. Ÿ âñå çíàþ. ‹àäíîâ âûäàë âàñ ñ ãîëîâîé,
ïîêàçàë ìíå âñå âàøè ðàñ÷åòû.
     - ðèçíàòåëåí, - ìðà÷íî îòîçâàëñß óðîâ.
     - Ÿ çíàþ,  ÷òî âû õîòåëè îáîéòèñü áåç ìåíß,  áåç îáñóæäåíèß ó íàñ
âàøåãî çàìûñëà, ñíîâà ïîñòðîåííîãî íà ãèïîòåçàõ. Ÿ çíàþ, ÷òî âû âèäèòå
âî ìíå äàæå íå ïðîòèâíèêà, à âðàãà...
     - €ìàñ  ˆîñèôîâè÷,  -  âìåøàëñß ðóìßíûé èðþêîâ,  âûòèðàß ïëàòêîì
ëèöî, - íåëüçß æå òàê...
     - —òî íåëüçß? Žòêðîâåííî íåëüçß?
     - åò... ‘òîß íåëüçß... Ÿ ñåé÷àñ ïîïðîøó ïðèíåñòè ñòóëüß... ‹ó÷øå
áû êî ìíå ïðîéòè...
     - è÷åãî, áðàòüß-ðàçáîéíèêè! Œû ñßäåì íà ñòîëû. - ˆ Žâåñßí ïåðâûì
ïîäàë ïðèìåð, âçãðîìîçäßñü íà íàø ñ …ëåíîé Šèðèëëîâíîé ñòîë.
     Ÿ ïîäâèíóëà ñòóë èðþêîâó,  ñàìè ìû ñ …ëåíîé Šèðèëëîâíîé  óñåëèñü
íà îäèí ñòóë.  ‹àäíîâ çàâëàäåë áóðîâñêèì êðåñëîì, à óðîâ óñòðîèëñß íà
ñòîëå íàïðîòèâ Žâåñßíà. îåäèíîê íà÷èíàëñß.
     - „îïóñêàþ,  ÷òî ñóùåñòâîâàëè ó÷åíûå, êîòîðûå âî èìß ñîáñòâåííîãî
ïðåñòèæà äî êîíöà äíåé îòñòàèâàëè ñâîè óæå îòæèâøèå  òî÷êè  çðåíèß,  -
íà÷àë  Žâåñßí.  -  „îïóñêàþ,  ÷òî Œàêñ ëàíê â êàêîé-òî ìåðå áûë ïðàâ,
ãîâîðß,  ÷òî íîâûå èäåè íèêîãäà íå ïðèíèìàþòñß,  ÷òî îíè  èëè  óìèðàþò
ñàìè,  èëè  âûìèðàþò  èõ ïðîòèâíèêè.  î ß ìîãó âñïîìíèòü âûñêàçûâàíèå
îäíîãî èç åãî ñîâðåìåííèêîâ,  âåëèêîãî  ôèçèêà  ëîðäà  åçåðôîðäà.  Ží
ãîâîðèë:  "Šîãäà  êîí÷àåòñß  ÷åñòíîñòü,  êîí÷àåòñß  íàóêà".  åêîòîðûå
ó÷åíûå,  çàáûâ îá ýòîì,  â ñâîå âðåìß ïåðåñòàâàëè áûòü ó÷åíûìè, õîòß è
íîñèëè ñâîè ó÷åíûå çâàíèß.
     - „à, ß õîòåë îáîéòè âàñ, €ìàñ ˆîñèôîâè÷, - ñêàçàë óðîâ, - ÷òîáû
ñáåðå÷ü ñèëû è âðåìß. Ÿ ïðåäâèäåë...
     - —òî âû ïðåäâèäåëè? àó÷íûå ïðåäâèäåíèß ó òåáß ëó÷øå ïîëó÷àþòñß,
äîðîãîé. —òîáû óâàæàòü ñåáß, íàäî óâàæàòü äðóãèõ!..
     - Ÿ ðåøèë ñïîðèòü ñ âàìè ñðàçó òàì, ââåðõó...
     - € åñëè ß íå ñîáèðàþñü ñ òîáîé ñïîðèòü?
     - ’î åñòü êàê òàê? - îøåëîìëåííî ïåðåñïðîñèë óðîâ.
     Žâåñßí óäàðèë êóëàêîì ïî ñòîëó:
     - îòîìó ÷òî íàóêà íå êîí÷èëàñü äëß ìåíß!  “÷åíûé íå  ìîæåò  áûòü
íå÷åñòíûì! îòîìó ÷òî òàì, ãäå êîí÷àåòñß ÷åñòíîñòü, êîí÷àåòñß íàóêà!
     - î âåäü âàø ïëàí "îäâîäíûõ ñîçâåçäèé"...
     - ëîõîé  ñòðàòåã,  ó  êîòîðîãî  íåò  ðåçåðâîâ.  óñòü ìû ñ òîáîé
ðàçîéäåìñß ëèøü â îäíîì, êòî ó êîãî áóäåò â ðåçåðâå? ’âîé ïëàí ëå÷åíèß
‘îëíöà  òàê  æå  íóæåí,  êàê  è ìîé.  Ÿ áóäó ïîääåðæèâàòü òâîþ çàòåþ ñ
"Ÿäðîì ãàëàêòèêè". åóñòàííûé ïîèñê íîâîãî - çàëîã äâèæåíèß âïåðåä!
     …ëåíà Šèðèëëîâíà  íàøëà  ìîþ  ðóêó è êðåïêî ñæàëà ñâîèìè äëèííûìè
æåñòêèìè ïàëüöàìè.
     óðîâ âñòàë.
     - Šàê? ‚û íå áóäåòå ïðîòèâ?
     Žâåñßí òîæå âñòàë.  ëîõî æå ìû ðàçáèðàëèñü â íåì. Ží ïðèíàäëåæàë
íå ïðîøëîìó, à áóäóùåìó!
     Žíè îáà  ñêëîíèëèñü  íàä  ñòîëîì,  çà  êîòîðûì  ñèäåë  ‹àäíîâ,  è
çàãîâîðèëè âñå òðîå íà ñâîåì ßçûêå,  êîòîðûé íåïîíßòåí íåïîñâßùåííîìó.
‹àäíîâ  è óðîâ ïèñàëè íà áóìàãå ôîðìóëû,  Žâåñßí âûðûâàë ó íèõ èç ðóê
ëèñòêè.
     - Žäíîçíà÷íî!..  êñòðàïîëßöèß...  „èñêðåòíî...  êñòðåìàëüíî,  -
äîíîñèëèñü èõ ãîëîñà.
     èðþêîâ âûøåë ïåðâûì, ñòóïàß íà öûïî÷êàõ.
     Œû ñ …ëåíîé Šèðèëëîâíîé òîæå âûñêîëüçíóëè èç êîìíàòû.
     Ÿ çàêðûëà  äâåðü  è  ïðèñëîíèëàñü ê íåé ñïèíîé,  ñëîâíî äëß òîãî,
÷òîáû íèêîãî áîëüøå íå ïóñêàòü.
     î ïî  êîðèäîðó  ñïåøèëà ìîß ìàìà.  Žíà òßæåëî ñòóïàëà è äûøàëà ñ
òðóäîì. …å ìíå âñå-òàêè ïðèøëîñü ïðîïóñòèòü.
     ’àê íà÷àë ðàáîòàòü øòàá "Ÿäðà ãàëàêòèêè".

                             ƒëàâà âòîðàß
                              ˜€ƒŽ“’›

     ˆ ñíîâà âñþ íî÷ü  ìèñòåð  „æîðäæ  èêñîí  íå  ìîã  óñíóòü.  Œåøàë
íàäñàäíûé  ñòîí  øïàíãîóòîâ.  Ží  ìåòàëñß  íà ìßãêîì ãóá÷àòîì ìàòðàñå,
âñòàâàë,  ïîäõîäèë ê èëëþìèíàòîðó,  ïëîòíåå  çàäåðãèâàë  øòîðó,  ÷òîáû
ïðîêëßòûé  ëóííûé ñâåò íå ïðîíèêàë â êàþòó...  „àæå êóðèë,  ÷åãî äàâíî
ñåáå íå ïîçâîëßë.  óãàþùàß áîëü òî íàðàñòàëà,  òî  îòïóñêàëà.  „ûøàòü
áûëî òðóäíî.
     Ží îäåëñß ïîòåïëåå,  ïîäíßë ìåõîâîé âîðîòíèê ïàëüòî  è  âûøåë  íà
ïàëóáó.
     ‹óííûé ñâåò,  ñëîâíî óäåñßòåðåííûé ïëàòèíîâûìè ëüäàìè,  ñèßë  íàä
ñêîâàííûì îêåàíîì. Šîíå÷íî, â ýòîì è áûëî âñå äåëî, â ïðîêëßòîì ëóííîì
ñâåòå!  “ íåãî êîëäîâñêàß ñèëà, îí ëèøàåò ïîêîß. îëíàß ëóíà, áëåäíàß,
êàê óãàñøåå ‘îëíöå, âèñåëà íàä îáëåäåíåâøèìè ñíàñòßìè.
     à ìîñòèêå òîïòàëñß êàïèòàí,  çàêóòàííûé øàðôàìè. å ãîäèòñß ýòîò
ïðîãóëî÷íûé ùåãîëü äëß ïîëßðíûõ ðåéñîâ,  ÷åðò áû åãî ïîáðàë! ˆ ÷åãî îí
òîð÷èò íî÷üþ íà ñâîåì äóðàöêîì ìîñòèêå?
     ˆ êàê  áû â îòâåò èçäàëåêà äîíåññß ãðîçíûé ðîêîò.  ‹üäû íàïîëçàëè
íà ïîëß,  âûïó÷èâàëè èõ çóá÷àòûìè õðåáòàìè. ‹åäßíîé âàë ìîã äîêàòèòüñß
è  äî æàëêîé,  âìåðçøåé â ëåä ßõòû.  ‚îò òîãäà è õðóñòíóò îêîí÷àòåëüíî
øïàíãîóòû...  è íå ïîìîãóò  ñìåøíûå  ïàðóñà  èëè  áåñïîëåçíûå  àòîìíûå
äâèãàòåëè.  Žäíà  íàäåæäà  íà  ãåëèêîïòåðû.  €  ýòîò  áîëâàí àëüô âñå
öåïëßåòñß çà íåíóæíóþ ñêîðëóïó.
     Œèñòåð „æîðäæ èêñîí âåðíóëñß â êàþòó,  ðàçäåëñß,  ëåã, íî íå ìîã
ñîãðåòüñß ïîä îäåßëîì. îëü òåðçàëà íåâûíîñèìî...
     ðîêëèíàß âñå íà ñâåòå,  îí âñòàë,  íàêèíóë íà ñåáß õàëàò è ïîøåë
áóäèòü €ìåëèþ â ñîñåäíåé êàþòå-ñïàëüíå.
     - —òî  ñ  âàìè,  äîðîãîé?  -  ñïðîñèëà €ìåëèß,  åäâà îí ïðèîòêðûë
äâåðü.
     - ‚ñå  òî  æå,  ñëîâíî  âàì  ýòî íåèçâåñòíî,  - îãðûçíóëñß ìèñòåð
„æîðäæ èêñîí.
     €ìåëèß çàæãëà   íî÷íèê  â  ôîðìå  ÷åðåïàõè  ñ  âûòßíóòîé  øååé  è
ñâåòßùèìèñß ãëàçàìè,  ñïóñòèëà íîãè íà ìßãêèé êîâðèê è  ïîòßíóëàñü  çà
ïóøèñòûì õàëàòèêîì.
     Œèñòåð „æîðäæ èêñîí áðåçãëèâî ïîñìîòðåë íà åå íîãè.
     - å ïîíèìàþ, ïî÷åìó ïèæàìà äîëæíà áûòü â îáòßæêó? - áóðêíóë îí.
     - Œàëûøó íå õî÷åòñß âûïèòü? - ñïðîñèëà €ìåëèß, çàáèðàßñü ñ íîãàìè
íà  ïîñòåëü,  óêóòûâàß  èõ  ïîëàìè  õàëàòà  è îáíèìàß ðóêàìè.  - „æèí,
êîêòåéëü, âèñêè?
     „æîðäæ èêñîí òßæåëî îïóñòèëñß ðßäîì:
     - …ñëè áû ß ìîã íàïèòüñß,  ÷òîáû íèêîãäà íå ïðîòðåçâåòü!  …ñëè áû
ýòî ìîãëî óíßòü áîëü!
     - îëíî,  „æî,  âåäü âàñ  óâåðßëè,  ÷òî  ýòî  ñàìîâíóøåíèå.  îëü
ðîæäåíà  âàøåé  ìíèòåëüíîñòüþ.  ‡àïîìíèòå  ìåäèöèíñêóþ  çàïîâåäü:  "Žò
ìíèòåëüíîñòè çàáîëåâàþò, îò íàäåæäû âûçäîðàâëèâàþò".
     €ìåëèß ëãàëà.  ‚ûðâàâ  ó  íåå  êëßòâó ìîë÷àíèß,  âðà÷è ñêàçàëè åé
âñå...  ˆ ìóæ ñòàë äëß €ìåëèè áëèæå, áåäíûé, îáðå÷åííûé, æàëêèé. “ íåå
ïîßâèëîñü ê íåìó ìàòåðèíñêîå, íèêîãäà íå èçâåäàííîå åþ ÷óâñòâî.
     - Ÿ çíàþ,  - òßæåëî äûøà,  ñêàçàë îí, - íè÷òî óæå íå ñïàñåò ìåíß.
àê ðàçúåäàåò ìåíß èçíóòðè. Ÿ ñëèøêîì õîðîøî çíàë, ÷åì ýòî êîí÷èòñß.
     - …ñëè áû âû ñòàëè ìîëèòüñß, „æî...
     - Œîëèòüñß?  Š  ÷åðòó  ýòî  âñå,  ìýì!..  àïà  ïðèðàâíßåò ìåíß ê
êàðäèíàëàì,  äàæå âîçâûñèò íàä íèìè.  Œíå íè÷åãî íå ñòîèò,  ÷òîáû ìåíß
åùå ïðè æèçíè îáúßâèëè ñâßòûì. à êàêîé ÷åðò ìíå íóæíî ìîëèòüñß, õîòåë
áû ß çíàòü?  å ìîëèòüñß ß õî÷ó,  à  æèòü.  îíèìàåòå,  æèòü!  „ûøàòü,
äðûõíóòü,  ïåòü,  ïèòü,  êàê  âû  ïðåäëàãàåòå,  æðàòü  äî  ïðåñûùåíèß,
óíè÷òîæàòü êîãî-òî,  íàä  êåì-òî  âîçâûøàòüñß,  çàñòàâëßòü  ñòðàøèòüñß
ñåáß!  ‘ëîâîì,  íàñëàæäàòüñß  æèçíüþ.  Ÿ íå õî÷ó åå òåðßòü,  è ß åå íå
ïîòåðßþ.
     - ‘ëàâà áîãó, „æî. àêîíåö-òî âû çàãîâîðèëè ðàçóìíî.
     - Ÿ? àçóìíî? —òî âû ïîíèìàåòå â ðàçóìå? àçóì - ýòî ß! Ÿ íå õî÷ó
óìèðàòü,  êîãäà êòî-íèáóäü îñòàíåòñß â ìèðå ïîñëå ìåíß.  ˆ ó ìåíß åñòü
îäíî óòåøåíèå: ïîñëå ìåíß íå áóäåò óæå íè÷åãî. òà óâåðåííîñòü ïîäîáíà
øïàíãîóòàì,  êîòîðûå ñäåðæàò ëþáûå ñèëû,  ãðîçßùèå ìíå. ˆõ ïðîñòî íåò,
ýòèõ ñèë...
     - —òî âû, „æî! ‚û øóòèòå? - ÷óòü îòîäâèíóëàñü îò íåãî €ìåëèß.
     „æîðäæ èêñîí íàãíóëñß ê íåé è çàäûøàë åé â ëèöî ãíèëûì çàïàõîì:
     - îñëå  ìåíß  íå  îñòàíåòñß íè÷åãî,  ïîòîìó ÷òî è ñåé÷àñ óæå íåò
íè÷åãî!  è âàñ, íè ýòîãî õàëàòèêà, íè ýòîé ïðîêëßòîé ïîñòåëè, íè ýòîé
ïðîêëßòîé  ßõòû,  íè  åå  äóðàöêîãî  õîçßèíà,  íè  ïàïû  ðèìñêîãî,  íè
êîììóíèñòîâ...  ‚ñå ýòî ïëîä ìîåãî âîîáðàæåíèß,  âñå ýòî òîëüêî ìîè  è
òîëüêî ìîè îùóùåíèß.  ‚íå ìîèõ îùóùåíèé íåò íè÷åãî.  Ÿ âñå âûäóìàë:  è
‡åìëþ,  è ‘îëíöå, è æàëêîå ÷åëîâå÷åñòâî. Ÿ ïîãàñèë â ñâîåì âîîáðàæåíèè
ïðîêëßòîå ‘îëíöå...
     €ìåëèè ñòàëî æóòêî, îíà ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè.
     - Ÿ  ïîãàñèë  ‘îëíöå  è âûäóìàë ëåäíèêè íà ‡åìëå,  - ïðîäîëæàë åå
ìóæ. - ˆ ß âûäóìàë ðàê, êîòîðûé ïîæèðàåò ìåíß, è ß âûäóìàþ ñîáñòâåííóþ
ñìåðòü,  ïîñëå êîòîðîé íå îñòàíåòñß íè÷åãî:  íè ‡åìëè,  íè ‘îëíöà,  íè
ëþäåé, íè ñòðàõà, íè áîëè...
     €ìåëèß çíàëà,  ÷òî  ðàê  îí  íå  âûäóìàë.  …ñëè ìîæíî ñîáñòâåííûì
âîîáðàæåíèåì ïðèâèòü ñàìîìó ñåáå ðàê, òî îí ñäåëàë ýòî, íåñ÷àñòíûé...
     „æîðäæ èêñîí  óòêíóëñß  íîñîì  â êîëåíè æåíû,  à îíà ãëàäèëà åãî
æåñòêèå,  êîðîòêî ïîäñòðèæåííûå,  êàê ó áîêñåðà,  âîëîñû. ëå÷è ó íåãî
âçäðàãèâàëè, à ñåðäöå ó €ìåëèè ðàçðûâàëîñü îò æàëîñòè.
     - Ÿ íå õî÷ó óñòóïàòü æèçíè íèêîìó,  â îñîáåííîñòè ýòîìó áåñïîëîìó
êðàñàâ÷èêó àëüôó.  Ÿ íåíàâèæó åãî òîëüêî çà îäíî òî, ÷òî îí îñòàíåòñß
æèòü, - áîðìîòàë èêñîí.
     - îëíî,  „æî,  - ïðîäîëæàëà ãëàäèòü åãî ïî ãîëîâå €ìåëèß. - „àæå
ïðîòèâ ðàêà åñòü ñèëà.
     Œèñòåð „æîðäæ èêñîí ðåçêî îòñòðàíèëñß:
     - å õîòèòå ëè âû ïðèçâàòü íà ïîìîùü ìîå âîîáðàæåíèå?
     - åò,  „æî...  Ÿ  õî÷ó,  ÷òîáû  âû ïðèçâàëè íà ïîìîùü ïðîôåññîðà
‹åîíàðäî ’åðìè.
     - òîãî  ìåðçàâöà,  êîòîðûé  âûïëåñíóë ìíå â ëèöî âèíî?  „ðßííîãî
åâðåß, êîòîðîãî ß åùå íå óñïåë ðàçäàâèòü?
     - Ží íå åâðåé, à èòàëüßíåö.
     - òî âñå ðàâíî.
     - î îí âåëèêèé ó÷åíûé,  „æî.  …ñëè áû îí çàêîí÷èë ñâîè ðàáîòû...
Œíå  âñå  ðàññêàçàëà  ìèññèñ  ’åðìè...  ‚û  áûëè  áû  ñíîâà  çäîðîâûì,
ñèëüíûì...
     „æîðäæ èêñîí êîëþ÷èì âçãëßäîì ïîñìîòðåë íà æåíó:
     - —åðò  âîçüìè!  €  ïî÷åìó  áû  íå  çàñòàâèòü ýòó äðßõëóþ ñêîòèíó
ïîðàáîòàòü?  àçâå ß íå ìîãó âîîáðàçèòü,  ÷òî êòî-òî äîñòàâëßåò åãî íà
ßõòó?
     - Ÿ çíàþ, „æî, êòî ìîã áû ýòî ñäåëàòü.
     - “äèâèòåëüíàß   îñâåäîìëåííîñòü.  Žíà  çíàåò  âñå,  ÷òî  ß  ìîãó
âîîáðàçèòü.
     - Ÿ  èìåþ  â  âèäó âàøåãî ðåïîðòåðà îß ðåäëè.  ‚ðßä ëè íàéäåòñß
êòî-íèáóäü áîëåå ëîâêèé.
     - òîò  äüßâîëüñêèé  ùåíîê,  ïîìåñü  ëèñèöû  ñ ãîðèëëîé,  êîòîðûé
óìóäðèëñß ïîðîäíèòüñß ñ áàíêèðñêèì äîìîì Œîðãàíîâ?
     - åïëîõàß  äåëîâàß õàðàêòåðèñòèêà.  …ñëè áû îí ïðîäîëæàë ñëóæèòü
íàì...
     - Ží ñàì ìîæåò òåïåðü íàíßòü ìåíß.
     - “ êàæäîãî åñòü ñâîß àõèëëåñîâà ïßòî÷êà,  „æî. —òî âû äóìàåòå îá
ýòîé äåâóøêå, êîòîðàß åãî çàíèìàëà?
     - “ âàñ çìåèíàß ìóäðîñòü,  €ìåëèß.  Ÿ  äîëæåí  áûë  áû  ÷àùå  âàñ
ñëóøàòü,  ÷åðò  âîçüìè!  “  ýòîãî  ïàðíß  ïßòà,  â  îòëè÷èå îò ìèñòåðà
€õèëëåñà, ïîìåùàåòñß â îáëàñòè ñåðäöà. …äâà ëè ìèññ Œîðãàí ùåêî÷åò åìó
ýòó ïßòêó.
     Œèñòåð „æîðäæ  èêñîí  òîò÷àñ  ñâßçàëñß   ñ   íî÷íûì   ðåäàêòîðîì
ãàçåòíîãî òðåñòà "üþñ ýíä íüþñ".
     “æå íà ñëåäóþùåå  óòðî  âî  âñåõ  ãàçåòàõ  òðåñòà  áûëî  ïîìåùåíî
îáúßâëåíèå  î  òîì,  ÷òî  áûâøåãî  ðåïîðòåðà  òðåñòà "üþñ ýíä íüþñ" â
€ôðèêå ïðîñßò ïðî÷åñòü âîñêðåñíîå ïðèëîæåíèå.
     ‚ âîñêðåñíîì ïðèëîæåíèè áûë ïîìåùåí áåçäàðíûé ðàññêàç,  â êîòîðîì
äî íåóçíàâàåìîñòè áûë ïåðåâðàí ýëëèíñêèé  ìèô  î  ðåêðàñíîé  …ëåíå  è
’ðîßíñêîé   âîéíå.  ’ðîßíñêàß  âîéíà,  îêàçûâàåòñß,  áûëà  àòîìíîé,  à
ðåêðàñíóþ …ëåíó ïîõèùàë èç  ñòàíà  êîììóíèñòîâ  áåññòðàøíûé  ðåïîðòåð
òðåñòà "üþñ ýíä íüþñ". î …ëåíà äåéñòâèòåëüíî áûëà ïðåêðàñíîé. ƒàçåòà
äàæå ïîìåñòèëà åå ñîâðåìåííóþ ôîòîãðàôèþ.
     òî áûëà ôîòîãðàôèß ëëåí ‘åõåâñ, êîòîðóþ ëîâêèé ôîòîãðàô îáëà÷èë
â äðåâíåãðå÷åñêóþ òóíèêó...
     ˆ îé êëþíóë.
     ‚ âîñêðåñåíüå  âå÷åðîì  ìèñòåðà  „æîðäæà  èêñîíà  ïðèãëàñèëè   â
ïåðåãîâîðíóþ ê âèäåîýêðàíó.
     à ãîëóáîì ýêðàíå ðàçìåðîì ñ âèòðèíó ìàãàçèíà áûë íàíåñåí  ðàñòð,
ñåòêà  äâóõãðàííûõ  ðåáåð,  ðàñïîëîæåííûõ  òàê,  ÷òî êàæäûé ãëàç âèäåë
òîëüêî ëåâûå  èëè  ïðàâûå  ãðàíè,  íà  êîòîðûõ  âîçíèêàëè  èçîáðàæåíèß
ñîîòâåòñòâåííî  äëß ëåâîãî è äëß ïðàâîãî ãëàçà.  ˆçîáðàæåíèå íà ýêðàíå
êàçàëîñü îáúåìíûì.  ˆ îé ðåäëè ñëîâíî íà ñàìîì äåëå ñèäåë çà  îêíîì,
ðàñïîëîæèâøèñü  â  ìßãêîì  êðåñëå  è  êóðß  ñèãàðó,  ïåïåë  ñ  êîòîðîé
ñáðàñûâàë íà ïîë.  Ží ñíîâà îòïóñòèë òîíåíüêèå  óñèêè,  âèñêè  ó  íåãî
çàìåòíî ïîñåäåëè, ãëàçà áåñïîêîéíî áåãàëè.
     Œèñòåð „æîðäæ èêñîí íåêîòîðîå âðåìß  íàáëþäàë  åãî,  íå  âêëþ÷àß
ñâîþ  âèäåîêàìåðó.  Ží  äëß  òîãî è âûáðàë òàêîå ñðåäñòâî ñâßçè,  à íå
òåëåôîí, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü èçó÷àòü âûðàæåíèå ëèöà ïðîòèâíèêà.
     - •ýëëî, îé, ìîé ìàëü÷èê! - ñêàçàë íàêîíåö ìèñòåð „æîðäæ èêñîí.
     îé âçäðîãíóë.  Ží  óâèäåë  íà  ýêðàíå   áîññà,   ñðàçó   çàìåòèâ
íåçäîðîâóþ åãî õóäîáó.
     - Šàê ïîæèâàåòå, ñýð?
     - å  õîòèòå  ëè  îòïðàâèòüñß  â  ñîâðåìåííóþ ’ðîþ è ñòàòü ãåðîåì
âîñêðåñíîãî ðàññêàçà?
     - ‚û øóòèòå, øåô?
     - Ÿ òàê è äóìàë, ÷òî âàì ýòî ïîíðàâèòñß.
     - Ž'êýé,  øåô. Ÿ ñïîñîáåí çàáûòü âñå íà ñâåòå... ‹èøü áû ïðèâåçòè
åå...
     - ˆ    íå    òîëüêî   åå,   ìîé   ìàëü÷èê.   óæíà   îïðåäåëåííàß
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü.  ‘íà÷àëà âû äîñòàâëßåòå íà ßõòó  "€òîìíûå  ïàðóñà"
ïðîôåññîðà  ‹åîíàðäî  ’åðìè.  …ãî  íå  íóæíî  áóäåò  óòðóæäàòü çíàíèåì
ìàðøðóòà.
     - Ÿ âñå ïîíßë, ñýð. ‚û ïîïðîñòó ïðåäëàãàåòå ìíå ïîõèòèòü ó÷åíîãî.
     Œèñòåð „æîðäæ èêñîí ïîìîðùèëñß:
     - ”è... å âûíîøó âóëüãàðíîé ðå÷è.
     - î ß,  êàê âû çíàåòå, - ïðîäîëæàë, íå îáðàùàß íà íåãî âíèìàíèß,
îé ðåäëè, - óæå ó÷àñòâîâàë â ïîõèùåíèè îäíîé ìîëîäîé ëåäè.
     - “ âàñ ýòî íåäóðíî ïîëó÷èëîñü. åïëîõîé áèçíåñ.
     îé ðåäëè ïîäíßëñß:
     - Ÿ ñîæàëåþ,  ÷òî ïåðåäî ìíîé òîëüêî ýêðàí, èíà÷å ß ðàçáèë áû âàì
ôèçèîíîìèþ.
     Œèñòåð „æîðäæ èêñîí ïîñïåøíî ïîâåðíóë ðóêîßòêó çâóêà.  Ží  âèäåë
ïåðåä ñîáîé ãíåâíîå ëèöî æóðíàëèñòà,  åãî øåâåëßùèåñß ãóáû,  íî îí óæå
íå ñëûøàë âñåãî,  ÷òî  ãîâîðèë  åìó  âîçìóùåííûé,  åùå  íåäàâíî  ñòîëü
ïîñëóøíûé ðåïîðòåð.
     ‚ïðî÷åì, ìîæíî áûëî íå ñëóøàòü.  åóæåëè €ìåëèß îøèáëàñü è îí óæå
íå èíòåðåñóåòñß ñâîåé äåâ÷îíêîé? ˆëè âìåñòå ñ êàïèòàëîì îí îáçàâåëñß è
ïðèíöèïàìè?
     Œèñòåð „æîðäæ èêñîí â áåøåíñòâå âûêëþ÷èë ýêðàí.
     Ží òîò÷àñ  ñâßçàëñß  ñ  äèðåêòîðîì  €ññîöèàöèè  áåçîïàñíîñòè.  à
ýêðàíå   ïîßâèëàñü   ãîðèëëîîáðàçíàß   ôèãóðà  èëëà.  Ží  íàñëàæäàëñß
îïðîáîâàíèåì  òîëüêî  ÷òî  ïîëó÷åííîãî  óñîâåðøåíñòâîâàííîãî   ïðîòåçà
âçàìåí  åãî  êðþ÷êà  íà  ëåâîé  ðóêå.  Ží  ïîäíßë êèñòü ïðîòåçà â çíàê
ïðèâåòñòâèß,  à âûñëóøàâ ùåêîòëèâîå  çàäàíèå  áèã-áîññà,  âûðàçèòåëüíî
ùåëêíóë  èñêóññòâåííûìè  ïàëüöàìè,  êîòîðûå  ñðàáîòàëè  íà áèîòîêè åãî
ìîçãà. îññ ìîã áûòü ñïîêîåí.
     î÷üþ ìèñòåð „æîðäæ èêñîí ñíîâà íå ñïàë è õîäèë ñìîòðåòü òðþìíûå
ïîìåùåíèß,  ãäå õîòåë ñîçäàòü ëàáîðàòîðèþ äëß äðßííîãî èòàëüßíöà. ‹èøü
áû âûäåðæàëè øïàíãîóòû!..
     Ží ðàçäðàæåííî ìîòàë ãîëîâîé âñßêèé ðàç, êàê âñïîìèíàë ñìîòðåâøèå
ñ ýêðàíà ãíåâíûå ãëàçà îß ðåäëè.
     Šàêîâ ðåïîðòåðèøêà, æåíèâøèéñß íà ìèëëèîíàõ!..
     Ží ïîäíßëñß  íà  ïàëóáó  óòðîì,  êîãäà  ñëàáåþùåå ‘îëíöå ïûòàëîñü
ïîäíßòü íà êðàñíûõ ïèêàõ òåìíóþ òßæåñòü íî÷è.
     ðåæäå â  ýòî  âðåìß  íà  ßõòå ñòàíîâèëîñü ïðàçäíè÷íî.  ðè îáùåì
âîñõèùåíèè àëüô èïïëàéí ïðîáåãàë äâà îáßçàòåëüíûõ êðóãà.  ’åïåðü  îí
íå âûõîäèë èç êàþòû, çëîé è íåáðèòûé, âàëßëñß íà äèâàíå.
     - å  âîîáðàæàåòå  ëè  âû,  ÷òî   âñå   äîëæíû   ñòðàäàòü   âàøåé
áåññîííèöåé? - ðàçäðàæåííî âñòðåòèë îí Œàëûøà, êîãäà òîò çàøåë ê íåìó.
Ží äàæå íå ïîäíßëñß ñ äèâàíà,  à òîëüêî âçãðîìîçäèë ñâîè äëèííûå  íîãè
íà åãî ñïèíêó.
     Œèñòåð èêñîí óñòðîèëñß â êðåñëå íàïðîòèâ.  Šàþòà  áûëà  îòäåëàíà
áåñöåííûì  ÷