        €ëåêñàíäð Šàçàíöåâ. Œîñò äðóæáû

---------------------------------------------------------------
     OCR: €íäðåé èç €ðõàíãåëüñêà
---------------------------------------------------------------


                          ŽŒ€ Œ…—’€
                            ‚ ’…• Šˆƒ€•
                        ‘ Ž‹ŽƒŽŒ ˆ ˆ‹ŽƒŽŒ

                                     ˆ ÷òîáû ïðîïàñòè ïðîïàñòü,
                                     óñòü ìîñò çàêðîåò "çëóþ ïàñòü".

                             ŒŽ‘Š‚€
                          "ŒŽ‹Ž„€Ÿ ƒ‚€„ˆŸ"
                                 1985


        Ž’ €‚’Ž€

     îìàí-ìå÷òà? Ž ÷åì ìå÷òàòü,  åñëè ìèðó  ãðîçèò  âñåîáùàß  ßäåðíàß
ãèáåëü?  …ñòåñòâåííî, íå î êîíöå öèâèëèçàöèè, à î ïðîäîëæåíèè æèçíè íà
‡åìëå.  î òîãäà ëþäßì íàäî íàâîäèòü ìîñòû ÷åðåç ïðîïàñòè, ðàçäåëßþùèå
èõ  ñîîáùåñòâà.  ˆ  â  ïåðâóþ î÷åðåäü àìåðèêàíöàì è ñîâåòñêèì íàðîäàì,
îêàçàâøèìñß â óãðîæàþùåì ïðîòèâîñòîßíèè.
     î îíè ðàçäåëåíû îêåàíàìè, ëüäàìè è ìèðîâîççðåíèåì!
     ðè âçãëßäå íà çåìíîé  øàð  ñ  ‘åâåðíîãî  ïîëþñà  äàæå  î÷åðòàíèß
êîíòèíåíòîâ  (êàê  ïîäìåòèë â ñâîåé êàðòèíå õóäîæíèê ‚èòàëèé ‹óêüßíåö)
íàïîìèíàþò â …âðàçèè,  ãäå ðàñêèíóëàñü íàøà ñòðàíà,  -  ìåäâåäß,  à  â
ñåâåðíîé  ÷àñòè  ‘˜€  - ßãóàðà.  Žäíàêî îíè ñîåäèíßþòñß ÷åðåç ‘åâåðíûé
ïîëþñ íàèêðàò÷àéøåé ïðßìîé.  Šîãäà-òî îíà  áûëà  òðàññîé  áåñïðèìåðíûõ
ïåðåëåòîâ íàøèõ ñëàâíûõ ëåò÷èêîâ —êàëîâà, à âñëåä çà íèì ƒðîìîâà.
     ’àê íå ñîçäàòü ëè íûíå  òàì  âîçäóøíûé  ìîñò?  “âû,  ýòî  âûçîâåò
ñæèãàíèå  òàêîãî  êîëè÷åñòâà  ãîðþ÷åãî,  ÷òî  íå  òîëüêî îñòàâèò íàøèõ
ïîòîìêîâ áåç âàæíåéøåãî ñûðüß äëß èõ èçäåëèé è äàæå ïèùè, íî è âûçîâåò
çàãðßçíåíèå ñðåäû îáèòàíèß.
     …ùå ìåíåå  ïðèåìëåìû  êàðàâàíû  ñóäîâ,  ïðîáèâàþùèõñß  âñëåä   çà
ëåäîêîëàìè  ÷åðåç  ïàêîâûå  ëüäû  öåíîé  îãðîìíûõ ìàòåðèàëüíûõ çàòðàò,
ïîòåðü è îïßòü-òàêè çàãðßçíåíèß îêåàíà.
     “æ åñëè ìå÷òàòü î ìîñòå,  ñîåäèíßþùåì ìàòåðèêè,  òî î òàêîì,  ãäå
äâèæåíèå âîçìîæíî áåç ðàñõîäà ýíåðãèè.  ‹åòàåò æå ñàìà ñîáîé â ïóñòîòå
âûâåäåííàß   â   êîñìîñ   îðáèòàëüíàß   ñòàíöèß!  ðîêëàäûâàåì  æå  ìû
òûñß÷åêèëîìåòðîâûå òðóáîïðîâîäû!  €  åñëè  óäàëèòü  èç  íèõ  âîçäóõ  è
ðàçîãíàòü  òàì  ïîåçäà  äî  óìîïîìðà÷èòåëüíûõ ñêîðîñòåé?  î äëß ýòîãî
ïðèøëîñü áû çàðûòü â çåìëþ èäåàëüíî ïðßìûå è  áîëüøèå,  êàê  â  ìåòðî,
òðóáû.  òî  íåðåàëüíî  äàæå  äëß  ìå÷òû,  åñëè  îíà  íå  îòîðâàíà  îò
äåéñòâèòåëüíîñòè.
     ‚ûäàþùèéñß íåìåöêèé  ïèñàòåëü  åðíãàðä  Šåëëåðìàí  â íà÷àëå âåêà
íàïèñàë  ðîìàí  "’óííåëü",  ãäå  ãåðîè  ïðîðûâàëè  òóííåëü  ïîä   äíîì
€òëàíòè÷åñêîãî îêåàíà, ñîçäàâ "ãèìí êàïèòàëèçìó".
     …ñëè æå  ìå÷òàòü  î  ñîåäèíåíèè  "òðóáîïðîâîäîì"  ìàòåðèêîâ,   òî
ïðåèìóùåñòâà  âîäíîé  ñðåäû  íàïîìíßò î ñåáå:  íå íàäî ðûòü è âûâîçèòü
çåìëþ, äîñòàòî÷íî ïîãðóçèòü òðóáó â îêåàí è íå äàòü åé âñïëûòü (äàæå â
ïîëßðíûõ óñëîâèßõ!).
     ‚ îñíîâó ðîìàíà-ìå÷òû àâòîð  ïîëîæèë  ñâîé  ôàíòàñòè÷åñêèé  ðîìàí
"€ðêòè÷åñêèé  ìîñò",  íàïèñàííûé ïîëâåêà íàçàä.  ˆ êàê íè íàêàëèëàñü ñ
òåõ ïîð àòìîñôåðà â ìèðå,  òîðæåñòâî  ðàçóìà  íåèçáåæíî  íàä  áåçóìèåì
âûãîäû, èáî íåò ó ëþäåé èíîãî âûõîäà.

                         ŒŽ‘’› †ˆ‡ˆ (ñîíåò)
                     ˆ âñïûõíóëà ìå÷òà-èäåß
                     ˆñêîðåíèòü âñåìèðíûé ñòðàõ:
                     Œåæäóíàðîäíîãî ñàáâåß1
                     îäâîäíûé ìîñò ñïóñòèòü âî ëüäàõ.

                     åïðîõîäèìûå òîðîñû, -
                     ˆõ ñòîðîíîé íå îáîéòè, -
                     åðàçðåøèìûå âîïðîñû
                     ‚ñòàâàëè çëîáíî íà ïóòè.

                     ˆ çâåçäû õîëîäíî ñìîòðåëè,
                     à ‡åìëþ óñòðåìèâ ñâîé âçîð,
                     ƒäå ëþäè äåðçêèå ïîñìåëè
                     ‘ ïðèðîäîþ çàòåßòü ñïîð.

                     —òîá íà ïëàíåòå äîëüøå æèòü,
                     Œîñòû ïðèäåòñß ïðîëîæèòü.
                                               €âòîð
     1 ‘àáâåé - ïîäçåìíàß æåëåçíàß äîðîãà (ìåòðî) â üþ-‰îðêå (àíãë.).


        Šˆƒ€ …‚€Ÿ
                          ŒŽ‘’› ‚Œ…‘’Ž ŽŒ

                                          àëåâî ïîéäåøü -
                                          âðàãîâ òàì íàéäåøü,
                                          àïðàâî ïîéäåøü -
                                          â âîèíå ïðîïàäåøü.
                                          ˆäè ìèðíî ïî ìîñòó.
                                                      ‘îâåò ìóäðåöà

        Ž‹Žƒ

                                         Žáðàçîâàíèå áåç âîñïèòàíèß
                                         êàê êîëåñî áåç îñè.

     „íè ìîåé  þíîñòè,  íåæíàß  ëþáîâü...  ê  çàâîäó!   Š   íåáîëüøîìó
ìåòàëëóðãè÷åñêîìó çàâîäó,  êîòîðûé êàæåòñß òàêèì êðîõîòíûì, îòäåëåííûé
îò Œàãíèòîãîðñêîãî èñïîëèíà ìåòàëëóðãèè ëèøü ïîëîãèì ãîðíûì ïåðåâàëîì,
÷åðåç êîòîðûé íå òàê äàâíî ïðîëîæèëè, íàêîíåö, øèðîêóþ êîëåþ.
     ‚ äàëåêèå ïîñëåñòóäåí÷åñêèå ãîäû ß ðàáîòàë â ‘âåòëîðåöêå (íàçîâåì
åãî  òàê)  ãëàâíûì  ìåõàíèêîì.  ˆ âîò ñïóñòß äåñßòèëåòèß ìíå ïðèâåëîñü
ñíîâà ñâèäåòüñß ñî ñâîåé èíæåíåðíîé ðîäèíîé.
     ‡àâîä, ïîñòðîåííûé ÷óòü ëè íå â äåìèäîâñêèå âðåìåíà íà ìåñòå, ãäå
áûëà  âîäà  è  ðóäà  (ïåðâîå,  ÷òî  òðåáóåòñß  äëß   ìåòàëëóðãè÷åñêîãî
ïðîèçâîäñòâà),  âûæèë  â  íàøå âðåìß ãèãàíòñêèõ,  ñàìûõ áîëüøèõ â ìèðå
äîìåííûõ ïå÷åé, ðßäîì ñ êîòîðûìè äàæå ïðåäñòàâèòü íåëîâêî ñâåòëîðåöêèå
äîìíû.  î  ó  ýòèõ  "ìàëåíüêèõ",  óñëîâíî  ãîâîðß  (ðàçìåðîì âñå æå ñ
ìíîãîýòàæíûé äîì),  ïå÷åé áûëà è  îñòàåòñß  íåìàëîâàæíàß  îñîáåííîñòü.
èêàêèå  ìåòàëëóðãè÷åñêèå  êîëîññû  íå  ìîãóò äàòü ÷óãóí ìàðêè "÷åðíûé
ñîáîëü",  ìåòàëë  òàêîé  ÷èñòîòû,  êàê  ýòè  "ìàëþòêè".   ðîìûøëåííîå
îáúåäèíåíèå,   êàêèì   íûíå   ñòàë   çàâîä,   îáúåäèíßåò   íå   òîëüêî
ìåòàëëóðãè÷åñêèå öåõè,  ñòàëåïðîâîëî÷íûé çàâîä,  óçêîêîëåéíóþ æåëåçíóþ
äîðîãó, ðóäíèêè, íî è ëåñíîå õîçßéñòâî ñ óãîëüíûì öåõîì, ãäå äðåâåñíûé
óãîëü âûæèãàåòñß âïîëíå äåäîâñêèì,  íî íàäåæíûì ñïîñîáîì,  ïîçâîëßþùèì
âûïëàâëßòü ìåòàëë íå íà êîêñå, áåç âñßêîé ïðèìåñè âðåäíîé ñåðû.
     “çíàâ î íàãðàæäåíèè ðîäíîãî  çàâîäà  îðäåíîì  ’ðóäîâîãî  Šðàñíîãî
‡íàìåíè,  ß íà ïðàâàõ âåòåðàíà ïîñëàë äèðåêòîðó ‚åêîâó ïîçäðàâèòåëüíóþ
òåëåãðàììó,  à â îòâåò ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå ïðèåõàòü â  ‘âåòëîðåöê  äëß
ó÷àñòèß â òîðæåñòâàõ.
     ˆ ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî ïîïàë ß òóäà â ëþòóþ ñòóæó, ïðèíåñøóþ òßæêèå
èñïûòàíèß. ˆ ß óâèäåë, êàê áîðîëèñü â íàøå âðåìß ñî ñòèõèåé ëþäè ìîåãî
ëþáèìîãî ñ þíîñòè çàâîäà.
     ûâøèé ïðè ìíå ñìåííûì èíæåíåðîì ìàðòåíîâñêîãî öåõà, à ïîòîì, óæå
áåç ìåíß, åãî íà÷àëüíèêîì, Œèøà ‚åêîâ â ïåðâûå äíè âîéíû óøåë íà ôðîíò
âîåííûì   èíæåíåðîì   òðåòüåãî  ðàíãà,  à  çàêîí÷èë  âîéíó  â  åðëèíå
ãåíåðàë-ìàéîðîì èíæåíåðíûõ âîéñê.
     ˆ ïåðâîå,  ñ  ÷åì  ß  ñòîëêíóëñß,  ïðèåõàâ  íà  îòëîæåííûå  èç-çà
áåäñòâèß òîðæåñòâà,  áûëà ãåíåðàëüñêàß ôîðìà,  êîòîðóþ ‚åêîâ èçâëåê èç
øêàôà è íåîæèäàííî è äëß ìåíß,  è äëß âñåãî êîëëåêòèâà íàäåë åå.  ûíå
äèðåêòîðàì çàâîäîâ óæå íå  ïðèñâàèâàþò  ãåíåðàëüñêèõ  çâàíèé,  êàê  âî
âðåìß ‚åëèêîé Žòå÷åñòâåííîé âîéíû,  íî òî, ÷òî äèðåêòîð çàâîäà íàäåë â
ýòè äíè ñâîþ áûëóþ,  ñòàâøóþ óçêîâàòîé ôîðìó âîåíà÷àëüíèêà, áåç ñëîâ è
ïðèêàçîâ  ìîáèëèçîâàëî  ëþäåé çàâîäà,  çàñòàâèëî èõ ïî÷óâñòâîâàòü ñåáß
òàê æå íàïðßæåííî, êàê è â âîåííûå ãîäû.
     ˆ ß   ïîñòàðàþñü  îïèñàòü  òî,  ÷òî  âèäåë  òàì  ñâîèìè  ãëàçàìè,
ïîçíàêîìèòü ÷èòàòåëß è ñ äèðåêòîðîì ‚åêîâûì,  è ñî ñòàðûì òàêåëàæíèêîì
„åíèñþêîì, ìåíß åùå ïîìíßùèì, è ñ ìîëîäûì èíæåíåðîì ‘òåïàíîì Šîðíåâûì,
çàíßâøèì  áûëîå  ìîå  ìåñòî  ãëàâíîãî  ìåõàíèêà,  è  ñ  åãî  ìàëåíüêèì
áðàòèøêîé €íäðþøåé,  â êîòîðîì ß óñìîòðåë çàäàòêè ÷åëîâåêà, ñïîñîáíîãî
îñóùåñòâèòü âåëèêóþ òåõíè÷åñêóþ  ìå÷òó,  êîòîðîé  ß  è  ïîñâßùàþ  ñâîé
ðîìàí.

                             ƒëàâà ïåðâàß
                             ‹…„ ˆ Œ…’€‹‹

     ƒåíåðàëüíûé äèðåêòîð  ïðîìûøëåííîãî   îáúåäèíåíèß   "‘âåòëîðåöêèé
çàâîä"  ‚åêîâ  óäèâèë âñåõ,  ßâèâøèñü â çàâîäîóïðàâëåíèå â áûëîé ñâîåé
ãåíåðàëüñêîé ôîðìå,  òðèäöàòü ñ ëèøíèì ëåò õðàíèâøåéñß â åãî øêàôó. î
áûëî  ýòî  îòíþäü  íå  ïðè÷óäîé  ñòàðîãî  âåòåðàíà,  à ïñèõîëîãè÷åñêèì
ðàñ÷åòîì. òî áûëî åäèíñòâåííûì, ÷åì îí äàë ïîíßòü î çíà÷åíèè ïîñòàâîê
âûñîêîêà÷åñòâåííîãî  ìåòàëëà,  êîòîðûé  èçäàâíà ñïîðèë ñî øâåäñêèì.  ˆ
íàäåë îí áûëóþ ôîðìó èìåííî òîãäà, êîãäà âûïîëíåíèå ïîñòàâîê îêàçàëîñü
ïîä óäàðîì.
     ‚îéäß â êàáèíåò è ñêèíóâ  øèíåëü,  äèðåêòîð  âêëþ÷èë  ñåëåêòîðíóþ
ñâßçü:
     - ‘åìíàäöàòûé?  Ÿ ‚åêîâ.  „åðæèòåñü?  ‡íàþ, ÷òî âàì íóæíî. “ ìåíß
ýòîãî íåò. Žñòàíàâëèâàòüñß çàïðåùàþ. Žòâå÷àåòå ãîëîâîé.
     ‚ òîíå åãî áûë ëåä, â ãîëîñå - ìåòàëë.
     ‘åäåþùèå áðîâè ãåíåðàëüíîãî ñîøëèñü. ‘åëåêòîð ñèãíàëèë.
     - Šòî?  „îêëàäûâàéòå.  ‚û ïîíèìàåòå,  ÷òî ýòî çíà÷èò? àâíîñèëüíî
ïðîðûâó   ôàøèñòñêîãî   òàíêîâîãî   êîðïóñà.  å  ïðèõîäèëîñü?  €  ìíå
ïðèõîäèëîñü.  ˆ ïðèõîäèòñß íàì âñåì ïðèïîìíèòü òåïåðü,  ÷òî ýòî òàêîå.
àñêîëüêî  ïîíèçèëñß  óðîâåíü?  Šàòàñòðîôà,  ãîâîðèòå?  àíèêà?  € ãäå
Šîðíåâ? ‚ñå åäåò?
     „èðåêòîð âñòàë  è  íåîæèäàííî îêàçàëñß íèçåíüêîãî ðîñòà.  ‚îåííàß
âûïðàâêà ó íåãî óæå íå ÷óâñòâîâàëàñü,  íî ëèöî ñ òßæåëîâàòûìè  ÷åðòàìè
áûëî ñóðîâî,  ñåäàß ãîëîâà ñòðèæåíà åæèêîì,  òåìíûå ãëàçà æãëè. ‚ ñâîè
ñåìüäåñßò ëåò îí áûë ïîëîí ñèë è ýíåðãèè.
     ƒåíåðàëüíûé ïîâåðíóëñß íà õàðàêòåðíûé çâóê,  ïðèñåë è âçßë òðóáêó
êðàéíåãî òåëåôîíà.
     - Ÿ  ‚åêîâ.  „îêëàäûâàþ,  òîâàðèù ìèíèñòð.  îëîæåíèå óãðîæàþùåå.
Œîðîç ïðîòèâ íàñ.  “ðîâåíü âîäû  ñíèæàåòñß.  îíèìàþ.  Žñòàíàâëèâàòüñß
çàïðåòèë. †äó òîëêîâîãî ÷åëîâåêà. „îëîæó.
     ƒåíåðàëüíûé çàäóì÷èâî  ïîëîæèë  òðóáêó,  òßæåëî  âçäîõíóë  è   íà
ìãíîâåíèå  îïóñòèë  ãîëîâó,  íî  òîò÷àñ  âçäðîãíóë,  êàê  îò âûñòðåëà,
ïîâåðíóëñß ê ñåëåêòîðó:
     - à÷àëüíèê  òðàíñïîðòà!  ƒäå  ïîåçä?  Šîãäà  æå îí ïðèäåò,  ÷åðò
âîçüìè?  Žñòàíîâèòå äâèæåíèå ïî âñåé äîðîãå,  ãîíèòå  ñîñòàâ  ìîëíèåé.
•îòü ñàìè òîëêàéòå íà ïîäúåìàõ. ’àì ìîé ãëàâíûé ìåõàíèê. ‚ûïîëíßéòå.
     îòîì ïåðåêëþ÷èë ñåëåêòîð:
     - ˜òàá!  Šàê  ó  âàñ?  îíèæàåòñß?  € âû ñèäèòå ó ïðîðóáè è æäåòå
ïîãîäû?  ˆëè êîãäà âàø ïðóä ïðåâðàòèòñß â ïàð âìåñòå ñî  ëüäîì?  Œûñëü
íóæíà, íîâûå èäåè, äåéñòâèå, áîðüáà!
     ‚åêîâ áåññèëüíî îòêèíóëñß íà ñïèíêó êðåñëà.  "îä ‚îëõîâîì òðóäíî
áûëî,  êîãäà åòüêà Šîðíåâ ïîãèá,  âåðíûé åãî ïîìîùíèê. —òî æ, ìîëîäûå
îíè òîãäà áûëè.  î òåïåðü-òî åùå íàïðßæåííåå,  åñëè íà òî ïîøëî!  õ,
åòüêà,  åòüêà,  äîðîãîé  ìîé  êàïèòàí!  ‚íóêà  òâîåãî ê ñåáå ãëàâíûì
ìåõàíèêîì âçßë.  à íåãî òåïåðü âñß íàäåæäà. ‚îò åñëè áû òû çäåñü áûë,
÷òî-íè  áóäü  ïðèäóìàë  áû!  € îí âñå åäåò!  Œàëî åìó øèðîêîé êîëåè èç
Œàãíèòîãîðñêà,  óçêîêîëåéêó ñòàðóþ âûáðàë.  ‚îò òåïåðü è òàùèòñß,  êàê
ïàðîâîçèê  äåòñêîé  æåëåçíîé  äîðîãè!"  ˆ  ãåíåðàëüíûé  äàæå  ïëþíóë â
ñåðäöàõ.
     îåçä, êîòîðîãî òàê æäàë äèðåêòîð,  ïðèáëèæàëñß ê ‘âåòëîðåöêó.  ‚
íåì åõàë ìîëîäîé èíæåíåð ‘òåïàí  Šîðíåâ  âìåñòå  ñ  ìëàäøèì  áðàòèøêîé
€íäðþøåé,  êîòîðîãî  âçßë ó áîëüíîé áàáóøêè.  îäèòåëè èõ åùå ïßòü ëåò
íàçàä ïîãèáëè ïîä ‘âåðäëîâñêîì â àâòîìîáèëüíîé  êàòàñòðîôå.  Žáåñïå÷èâ
áàáóøêó óõîäîì,  - îíà ñî âðåìåíè ýâàêóàöèè èç ‹åíèíãðàäà òàê è æèëà ñ
äåòüìè,  à ïîòîì ñ âíóêàìè,  çàñòðßâ â ìàëåíüêîì óðàëüñêîì ãîðîäêå,  -
‘òåïàí  çàáðàë  €íäðþøó.  …õàòü  êðóæíûì ïóòåì ÷åðåç Œàãíèòîãîðñê áûëî
äàëåêî,  à ïî óçêîêîëåéêå,  ïîñòðîåííîé èç ýêîíîìèè àêöèîíåðàìè åùå äî
ðåâîëþöèè,  ðóêîé  ïîäàòü.  •îðîøî,  ÷òî  ‚åêîâ îæèâèë ýòó "èãðóøå÷íóþ
äîðîãó",  ÷òîáû èìåòü âûõîä íà äâå ìàãèñòðàëè è  èíòåíñèâíåå  ðàáîòàòü
çàâîäó.
     €íäðþøà îò ýòîãî ïóòåøåñòâèß ñî ñòàðøèì áðàòîì áûë â âîñòîðãå.
     …ãî çàíèìàëî âñå:  è ïàðîâîçèêè, ñìåøíûå, ñîâñåì èãðóøå÷íûå - åìó
áîëüøå âñåãî õîòåëîñü ïîóïðàâëßòü òàêèì  ïàðîâîçèêîì,  -  è  êðîõîòíûé
ïàññàæèðñêèé   âàãîí÷èê,   ñëîâíî   ïðåäíàçíà÷åííûé   äëß   ðåáßò,  íî
ïåðåïîëíåííûé ñåé÷àñ äßäßìè è  òåòßìè,  è  çàáàâíàß  óçêàß  êîëåß,  ïî
êîòîðîé ìîæíî èäòè,  ðàññòàâèâ íîãè - îäíèì âàëåíêîì ïî îäíîìó ðåëüñó,
äðóãèì - ïî äðóãîìó.
     ‚ çàìåðçøåì  îêîøêå  âàãîí÷èêà  €íäðþøà  ãîðß÷èì äûõàíèåì ïðîòàßë
ãëàçîê è ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà  ñìîòðåë  íà  îêðóãëûå  ãîðû  ñî  ñíåæíîé
ïðîñåäüþ ëåñîâ,  íà òßæåëûå, îïóøåííûå áåëûì ìåõîì ëàïû ïîäñòóïàâøèõ ê
ïîåçäó åëåé,  íà ñêîâàííóþ ëüäîì ðå÷êó,  ïîõîæóþ íà çàíåñåííîå  øîññå,
âüþùååñß ðßäîì ñ êîëååé.
     î áîëüøå âñåãî çàíèìàë €íäðþøó åãî ñòàðøèé áðàò ‘òåïàí, êîòîðîãî
îí òàê äàâíî íå âèäåë.  Šðóïíûé, íåñêîëüêî ãðóçíûé äëß ñâîèõ ëåò, ÷óòü
ñêóëàñòûé,  êàê è €íäðþøà,  íî ñ òßæåëîâàòîé  íèæíåé  ÷àñòüþ  ëèöà,  ñ
ãóñòûìè,  âëàñòíî ñâåäåííûìè áðîâßìè,  óâåðåííûé,  íåìíîãîñëîâíûé,  îí
îëèöåòâîðßë äëß €íäðþøè ñèëó,  óì, áëàãîðîäñòâî... …ñëè áû íå ïðèñóùàß
ñòàðøåìó  áðàòó  ñäåðæàííîñòü,  €íäðþøà  òàê  è ñèäåë áû ðßäîì ñ íèì è
äåðæàëñß çà åãî áîëüøóþ æåñòêóþ ðóêó.  î ìàëü÷èê áîßëñß âûäàòü ñåáß è
íàáëþäàë çà áðàòîì èñïîäòèøêà - ñ ëþáîïûòñòâîì è ãîðäîñòüþ.
     …ùå áû!  ‚åäü  ‘òåïàíà,  íåñìîòðß  íà  åãî  ìîëîäîñòü,  íàçíà÷èëè
ãëàâíûì ìåõàíèêîì îãðîìíîãî ìåòàëëóðãè÷åñêîãî çàâîäà.
     åðåä ñàìûì ‘âåòëîðåöêîì ïîåçä âîøåë â òóííåëü.  ‘òàëî òåìíî, øóì
êîëåñ óñèëèëñß è îòäàâàëñß â óøàõ.  €íäðþøà ïðèïàë ê ñâîåìó ãëàçêó, íî
íè÷åãî  íå  âèäåë.  ‘âåò  â  âàãîí÷èêå  íå  âêëþ÷àëè.  ‘òåïàí  ÷èðêíóë
çàæèãàëêîé - è âñå ñòàëî íåçíàêîìî âîêðóã.  €íäðþøå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí
ñîâñåì â äðóãîì ïîåçäå ì÷èòñß ïî íåïîñòèæèìî äëèííîìó òóííåëþ, êîòîðûé
âåäåò...  "Šóäà  îí  âåäåò?  ‘òåïàí  ãîâîðèë ñ ñîñåäîì îá àìåðèêàíöàõ,
êîòîðûå âçâèí÷èâàþò ãîíêó âîîðóæåíèé.  Œîæåò áûòü,  òóííåëü è âåäåò  ê
íèì,  è åñëè âûíûðíóòü ïåðåä íèìè, îíè ïåðåñòàíóò ãðîçèòüñß? ˆ ÷åãî èì
íàäî?  ‚ âîéíó âìåñòå âîåâàëè. ‚ñå ïóëè, ïóëè! ‚îò ëó÷øå, ÷òîá ïîåçä ê
íèì ì÷àëñß áû êàê ïóëß!"
     àèâíàß äåòñêàß ëîãèêà,  à åñòü è â íåé  çäðàâûé  ñìûñë!  ðàâäà,
óçíàé ‘òåïàí ìûñëè áðàòèøêè, îí âðßä ëè îäîáðèë èõ.
     ˆ â òîò æå ìèã ñòàëî  ñâåòëî,  ñíîâà  ðßäîì  îêàçàëàñü  çàìåðçøàß
ðå÷êà,  à âïåðåäè ðàññòèëàëîñü ñíåæíîå ïîëå (êàê ïîòîì óçíàë €íäðþøà -
ïðóä), à çà íèì âèäíåëèñü âûñîêèå çàâîäñêèå òðóáû.
     ‘ âîêçàëà  ïîåõàëè  íà  ïðèñëàííîé  çà  íèìè  ÷åðíîé äèðåêòîðñêîé
"‚îëãå".
     “ëèöû áûëè  òèõèå  è  áåëûå.  ‚ïåðåäè  âûðèñîâûâàëèñü óæå áëèçêèå
äîìåííûå ïå÷è.  ‚ ìîðîçíîå íåáî èç  íèõ  âûðûâàëèñü  îãíåííûå  ôàêåëû,
÷òî-òî òàì ðû÷àëî,  øóìåëî,  ñêðåæåòàëî - íåïîíßòíîå,  òàèíñòâåííîå...
‚åäü €íäðþøà íèêîãäà íå áûâàë íà  çàâîäå.  ˆ  â  ýòîì  öàðñòâå  ìàøèí,
îãðîìíûõ,  áûñòðûõ,  ìîãó÷èõ,  â  öàðñòâå  ìåòàëëà,  ãðîõîòà,  îãíß  è
äâèæåíèß ‘òåïàí áûë ãëàâíûì - ãëàâíûì ìåõàíèêîì, öàðåì ìàøèí, õîçßèíîì
âñåãî îáîðóäîâàíèß. "‚îò áû ñòàòü òàêèì, êàê ‘òåïàí!.."
     ‘òåïàíó åùå íå îòâåëè çàâîäñêîé êâàðòèðû,  îí æèë çà ïåðåãîðîäêîé
ó    ðàáî÷åãî-òàêåëàæíèêà    „åíèñþêà,   êîòîðîãî   î÷åíü   öåíèë   çà
íåîáûêíîâåííóþ  èçîáðåòàòåëüíîñòü  âî  âñåì,  ÷òî  êàñàëîñü   ïîäíßòèß
òßæåñòåé.
     €ëåêñåé „åíèñîâè÷ „åíèñþê áûë óæå íåìîëîä.  Ží õðîìàë  íà  ïðàâóþ
íîãó.  ”ðîíòîâîå  ðàíåíèå.  †åëòûå  êîíöû  åãî  ïøåíè÷íûõ  óñîâ óïðßìî
òîð÷àëè âïåðåä.
     Ží ñàì îòêðûë äâåðü ïðèåõàâøèì:
     - ‡äîðîâåíüêè  áóëû,  ‘òåïàí  ƒðèãîðüåâè÷!  †èíêà  çàðàç  ñàìîâàð
ïîñòàâèò, ñ ìîðîçöà õîðîøî ÷àéêó...
     …äâà ‘òåïàí è €íäðþøà âîøëè â êîìíàòó,  à „åíèñþê âíåñ  ÷åìîäàíû,
çà ïåðåãîðîäêîé çàçâîíèë òåëåôîí.  Žêàçûâàåòñß, äèðåêòîð çàâîäà óçíàë,
÷òî ãëàâíûé ìåõàíèê óæå ïðèåõàë.
     - îêà  âû óñòðàèâàåòå ñâîè ñåìåéíûå äåëà,  - ðàçäðàæåííî ãîâîðèë
îí  â  òðóáêó,  -  ó  íàñ  çàâîä  áåç  âîäû  îñòàëñß,  äîìåííûå   ïå÷è
îñòàíàâëèâàþòñß! ‚û ïîíèìàåòå, ÷òî ïîâëå÷åò çà ñîáîé îñòàíîâêà çàâîäà?
ðîøó íåìåäëåííî ßâèòüñß êî ìíå.
     Žçàáî÷åííûé ‘òåïàí âåëåë €íäðþøå ëîæèòüñß ñïàòü è ïîçâàë „åíèñþêà
ïîéòè âìåñòå ñ íèì íà ïëîòèíó, ïîñìîòðåòü óðîâåíü âîäû â ïðóäó.
     €íäðþøà ñòàë óìîëßòü áðàòà âçßòü åãî ñ ñîáîé.  •îòü áû íà ïëîòèíó
ïîñìîòðåòü, îêîëî çàâîäà ïîñòîßòü, ïîáûòü âìåñòå ñî ‘òåïàíîì... ’îò íå
ñòàë ñïîðèòü: ïóñòü èäåò ïàðåíü, â êîíöå êîíöîâ, åìó ñëåäóåò ïðèâûêàòü
ê çàâîäñêîé îáñòàíîâêå.
     Šîðîòîê çèìíèé   äåíü.  à  óëèöå  óñïåëî  ïîòåìíåòü,  â  îêîøêàõ
çàæãëèñü îãîíüêè.  ˜ëè âäîëü  çàáîðîâ.  „âà  ðàçà  €íäðþøà  ïîïàäàë  â
ñóãðîá,  ïîêà íå ïðèãëßäåëñß.  ‘òàëî êàê áóäòî åùå õîëîäíåå, è €íäðþøà
òåð ðóêàâèöåé íîñ è ùåêè, ñòàðàßñü íå îòñòàâàòü îò ‘òåïàíà è „åíèñþêà,
êîòîðûé, íåñìîòðß íà õðîìîòó, øåë óäèâèòåëüíî áûñòðî.
     Žêîëî ïëîòèíû ñòîßëà ìàëåíüêàß áóäî÷êà,  çà íåþ  ïðîñòèðàëñß  ëåä
ïðóäà.  ”îíàðè  ïëîòèíû  è  îñâåùåííûå  îêíà äîìîâ öåïî÷êîé î÷åð÷èâàëè
áåðåã, à íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå îãîíüêè åäâà ðàçëè÷àëèñü.
     ‚ áóäî÷êå áûëî òîæå õîëîäíî,  íî íå ÷óâñòâîâàëîñü âåòðà. ‘òåïàí è
„åíèñþê ðàññìàòðèâàëè êðàøåíóþ ïëàíêó ñ äåëåíèßìè è êà÷àëè ãîëîâîé.
     €íäðþøà ìûñëåííî ïîâòîðèë ôðàçó ‘òåïàíà, ÷òî óðîâåíü âîäû â ïðóäó
ïîíèæàåòñß êàòàñòðîôè÷åñêè. ’åëî åãî íàïðßãëîñü, ñëîâíî îí ãîòîâèëñß ê
ïðûæêó èëè óäàðó.
     ‚ñåì ñóùåñòâîì ñâîèì îí îùóùàë êàòàñòðîôó.  €íäðþøà  íå  ïîíèìàë,
÷åì îíà âûçâàíà,  íî ðàññïðàøèâàòü áðàòà åìó íå õîòåëîñü,  è îí òîëüêî
íåçàìåòíî äîòðîíóëñß äî åãî ïîëóøóáêà.
     - ‚îò òàê, - çàäóì÷èâî ñêàçàë ‘òåïàí. - Šàæåòñß, €ëåêñåé „åíèñû÷,
ýòî åäèíñòâåííîå â ìèðå, ÷åãî òåáå íå ïîäíßòü...
     - ’î æ òàê, - ñîãëàñèëñß „åíèñþê è âçäîõíóë.
     ‘òåïàí ïîøåë ê äèðåêòîðó, à „åíèñþê ïîâåë €íäðþøó ñïàòü.
     Œàëü÷èê ðåøèëñß ðàññïðîñèòü ñâîåãî íîâîãî çíàêîìîãî,  êîòîðîãî îí
íàçûâàë ìûñëåííî çàïîðîæñêèì êàçàêîì.  ðèõðàìûâàß,  òîò øåë  ðßäîì  è
îáúßñíßë:
     - ’î æ òóò óñòðîéñòâî íåìóäðåíîå,  äèäîâî,  óðàëüñêîå. Žò ñòàðîãî
çàâîäèêà îñòàëîñü.  € òåïåðü òóò âîí ßêà ìàõèíà äèâíàß!  Šðàùå,  ÷åì ó
íàñ íà “êðàèíå - „îíáàññå èëè Šðèâîì îãå.  € âîäà  òóò  êàê  èäåò?  ‚
ïðóäå  íàêîïëßåòñß.  „ëß  òîãî  íà  ïëîòèíå  óðîâåíü âîäû äåðæàò,  êàê
òðåáà...  à çàâîä âîäà òå÷åò ïî ãðîìàäíîé òðóáå,  âðîäå  òóííåëß.  …å
ïîòîì  íàñîñàìè  íà  äîìíû  è  ìàðòåíû êà÷àþò,  äëß îõëàæäåíèß.  € áåç
îõëàæäåíèß íèêàê íå ìîæíî, áî ïðîèçâîäñòâî ìåòàëëóðãè÷åñêîå.
     - —òî æå òåïåðü áóäåò? - äîïûòûâàëñß €íäðþøà.
     - ’î íå  äîáðå,  €íäðåé  ƒðèãîðüåâè÷.  ‚îäû  íå  ñòàíåò  -  äîìíû
îñòàíàâëèâàé. € äîëãî ïðîñòîßò - "êîçåë" áóäåò.
     - € ÷òî òàêîå "êîçåë"?
     - ’î  æ  êîãäà ìåòàëë ó ïå÷è çàñòûíåò.  „îìíó òîãäà ðóøèòü òðåáà.
„åíèñþêà êëèêíóò:  ïîäûìàé,  äðóæå,  ãëûáó  ìåòàëëà,  äî  ßìû  âûðûòîé
ïåðåäâèãàé - è çàðàç ó çåìëþ.  ’àê è ïîõîðîíßò "êîçëà".  àþò,  íåìàëî
òàêèõ "ñàìîðîäêîâ" â óðàëüñêîé çåìëå çàðûòî.  ˆ áðåøóò,  áóäòî áûâàëî,
÷òî è èíæåíåðà çàðàç õîðîíèëè. ‘òðåëßëèñü. ’î íå äîáðå. ‚ äèäîâî âðåìß
áûëî...
     - åò! - ïðîòåñòóþùå âîñêëèêíóë €íäðþøà. - ‘òåïàí íå áóäåò! ˆ âîò
óâèäèòå, îí íå äàñò äîìíàì îñòàíîâèòüñß.
     - Ÿê æå íå äàòü?  - âçäîõíóë „åíèñþê.  - Ÿê åå ïîäûìåøü,  âîäó-òî
áèñîâó? ‡àðàç íå çàöåïèøü...
     „èðåêòîð ‚åêîâ  ðàñïåêàë  ãëàâíîãî ìåõàíèêà.  Ží ñ÷èòàë ýòî ñâîèì
äîëãîì  âîñïèòàòåëß  ìîëîäûõ  êàäðîâ,  äîëãîì   êîìàíäèðà   âàæíåéøåãî
"ôðîíòîâîãî" ó÷àñòêà:
     - ˆ ß âîþþ,  è âû äîëæíû ÷óâñòâîâàòü,  ÷òî âîþåòå!  îíèæàåòñß íå
òîëüêî  óðîâåíü  âîäû  â  ïðóäó,  êîòîðûì âû âåäàåòå,  òîâàðèù ãëàâíûé
ìåõàíèê, à ïîíèæàåòñß ñîîòâåòñòâåííî âûïóñê íàøåãî ìåòàëëà.
     ‘òåïàí ìðà÷íî  ñòîßë  ïåðåä  ìàëåíüêèì  ñåäûì ÷åëîâåêîì â âîåííîé
ôîðìå è ìîë÷à âûñëóøèâàë  ãîðüêèå  ñëîâà.  ßäîì  ñ  äèðåêòîðîì  ñèäåë
ãëàâíûé èíæåíåð,  òîæå ñåäîé,  ðûõëûé,  áîëüøîé.  Šàê íà÷àëüíèê øòàáà,
ñîçäàííîãî â ñâßçè ñ ÷ðåçâû÷àéíûì ïîëîæåíèåì,  îí âñòàë ñ ïîñòåëè è ïî
òðåáîâàíèþ äèðåêòîðà ßâèëñß íà çàâîä.
     „èðåêòîð ‚åêîâ íèêîãäà íå ùàäèë ñåáß,  äà è íèêîãî,  êòî  ðàáîòàë
âìåñòå  ñ íèì.  Ží ñ÷èòàë,  ÷òî íà ðàáîòå ñëåäóåò ãîðåòü...  ó à åñëè
ãîðèøü - òàê è ñãîðàåøü...  à ñâîåãî ãëàâíîãî ìåõàíèêà îí äàâíî  èìåë
çóá  çà  ïîñòîßííûé  ñðûâ èì æå ñàìèì íàçâàííûõ ñðîêîâ ðåìîíòà ìàøèí è
ïðîêàòíûõ ñòàíîâ.  Œîëîäîé èíæåíåð Šîðíåâ  âñåãäà  ñòàðàëñß  íàçíà÷èòü
ñðîê  ñàìûé  êîðîòêèé,  íå æàëåë ñåáß,  ÷òîáû â íåãî óëîæèòüñß,  íî...
÷àñòî êðàñíåë ïåðåä áóøóþùèì äèðåêòîðîì.
     - ‚û íà ôðîíòå,  òîâàðèùè èíæåíåðû!  - âíóøèòåëüíî ñêàçàë ‚åêîâ è
äàæå óäàðèë ïî ñòîëó êóëàêîì.  - ðèäóìûâàéòå, èçîáðåòàéòå, ÷óâñòâóéòå
ñåáß  ñàïåðàìè,  ÷åðò  âîçüìè!..  ’àì,  íà  ïåðåäîâîé,  êàæäîìó èç âàñ
ïðèøëîñü áû áûòü ñàïåðîì!
     ƒëàâíûé èíæåíåð, äåðæàñü çà ñåðäöå, ñêàçàë:
     - ‚çðûâàòü íàäî, Œèõàèë ‘åðãååâè÷, óæ êîëè î ñàïåðàõ âñïîìíèëè.
     - ‚îçüìåòåñü?  - âçãëßíóë íà Šîðíåâà äèðåêòîð.  - „åä òâîé ó ìåíß
ñàïåðîì áûë...
     - ‚çîðâó, - ðåøèòåëüíî ñêàçàë Šîðíåâ.
     - ó,  ñìîòðè, òîâàðèù ãëàâíûé ìåõàíèê... åñëè äîìíû îñòàíîâßòñß,
íå âçûùè...
     - å îñòàíîâßòñß, - ñïîêîéíî îòâåòèë Šîðíåâ, ÷óâñòâóß, êàê âíóòðè
ó íåãî âñå õîëîäååò.  Ží çíàë, ÷òî äîìíû íå äîëæíû îñòàíîâèòüñß, íî îí
íèêîãäà ïðåæäå íå ðóêîâîäèë âçðûâíûìè ðàáîòàìè.
     - ‚ûïîëíßéòå, - ïðèêàçàë äèðåêòîð.
     - …ñòü  âûïîëíßòü!  -  ïî-âîåííîìó  ïîâòîðèë  Šîðíåâ   è,   ðåçêî
ïîâåðíóâøèñü, âûøåë èç êàáèíåòà.
     ‚åêîâ ïîñìîòðåë åìó  âñëåä,  ïåðåãëßíóëñß  ñ  ãëàâíûì  èíæåíåðîì,
ïîõëîïàë ñåáß ïî çîëîòîìó ïîãîíó è ñêàçàë:
     - „âîéíóþ òßæåñòü, îðèñ €ëåêñàíäðîâè÷, ß îùóùàþ, êàê ýïîëåòû ýòè
ñíîâà  íàäåë.  €  òóò  íå  òîëüêî  ñ ëþäüìè,  à åùå ñî ñòèõèåé âîåâàòü
ïðèõîäèòñß, äà åùå êàäðû âîñïèòûâàé.
     - „à... ñìåíà íóæíà, - âñòàâèë ãëàâíûé èíæåíåð.
     - ‡àâîä íå äîëæåí âñòàòü, íå äîëæåí! - âñêî÷èë äèðåêòîð. - å äëß
òîãî íàñ ñþäà ïîñòàâèëè, ÷òîáû ìû ñ âàìè ñâîäêó î ïîðàæåíèè ñîîáùèëè.
     - î ÷òî æå äåëàòü?
     - îðîòüñß,  âçðûâàòü,  âûäóìûâàòü,  ÷åðò âîçüìè!  ‚ ýòîì Šîðíåâå
÷òî-òî åñòü...  ‘àïåðñêàß êðîâü... äåäîâà. î åñëè îí ñîðâåòñß... - å
äîãîâîðèâ, äèðåêòîð ñíßë ñ âåøàëêè øèíåëü è, íàäåâàß åå íà õîäó, ïîøåë
â öåõè.

                             ƒëàâà âòîðàß
                                ’“€

     ‘òåïàí íà÷àë âîñïèòàíèå ìëàäøåãî áðàòà â òßæåëûå äëß ñåáß äíè. Ží
ðåøèë ïðèâèâàòü åìó íóæíûå  ÷åðòû  õàðàêòåðà  è  ëþáîâü  ê  òåõíèêå  ñ
ïðàêòè÷åñêèõ äåë.  ‡èìíèå êàíèêóëû ïîçâîëèëè åìó âçßòü €íäðþøó ñ ñîáîé
íà âçðûâíûå ðàáîòû.
     €íäðþøà áûë ñ÷àñòëèâ è ñåðüåçåí.
     î óçêîêîëåéêå åõàëè íà ðó÷íîé äðåçèíå. €íäðþøà âìåñòå ñ ðàáî÷èìè
êà÷àë  ïðèâîäíîé  ðû÷àã,  à  ‘òåïàí  ñîñðåäîòî÷åííî  äóìàë.  ‚úåõàëè â
óäèâèòåëüíî óçêîå óñòüå òóííåëß,  ñîâñåì  íå  ïîõîæåãî  íà  Œîñêîâñêîå
ìåòðî, à ñêîðåå íàïîìèíàâøåãî ñòâîë ïóøêè. €íäðåþ êàçàëîñü äîñòàòî÷íûì
ïðîòßíóòü ðóêó,  ÷òîáû êîñíóòüñß ñòåíîê.  ‚ óøàõ øóìåëî,  âåòåð áèë  â
ëèöî, ñëîâíî äðåçèíà íåñëàñü ïî òóííåëþ ñ íåâåðîßòíîé áûñòðîòîé.
     ‚íåçàïíî ïîßâèëñß ñâåò.  ðèøëîñü ñîùóðèòü ãëàçà.  ‘îëíöå,  íåáî,
ñíåã - âñå ñâåðêàëî.
     îâîðîò - è æåëåçíàß äîðîãà âûøëà ê ðå÷êå.
     ‘ íàñûïè  âèäíåëèñü  ëåäßíûå  íàïëûâû,  åùå íå çàíåñåííûå ñíåãîì.
‚îäà,  êîòîðîé íå áûëî ïðîõîäà  ïî  äíó,  ïîäíèìàëàñü  ïî  òðåùèíàì  è
ðàçëèâàëàñü ïîâåðõ ëüäà, òóò æå çàìåðçàß.
     ‘òåïàí ñêàçàë, ÷òî ýòî íàëåäè.
     ‘î ëüäà íà áåðåã âçáåæàë îôèöåð â ïîëóøóáêå, ìîëîäîé, ñåðîãëàçûé,
è âçßë ïîä êîçûðåê.
     - ‘àïåðû   òðèäöàòü   äåâßòîãî   çàïàñíîãî   ñàïåðíîãî  áàòàëüîíà
ïðîèçâîäßò ïîäðûâíûå ðàáîòû! - îòðàïîðòîâàë îí ãëàâíîìó ìåõàíèêó.
     òî áûëà ïîìîùü, êîòîðóþ îêàçûâàëà àðìèß çàâîäó.
     ‘òåïàí ïîçäîðîâàëñß ñ îôèöåðîì çà ðóêó.
     €íäðþøà ñïóñòèëñß íà ëåä ê ïðè÷óäëèâîìó íàòåêó, êîòîðûé íàïîìèíàë
øêîëüíóþ êàðòó ìîðñêîãî áåðåãà ñ çàëèâàìè è áóõòàìè.
     …ìó ñðàçó   ïðèøëî  â  ãîëîâó,  ÷òî  îí  ìîðñêîé  ïóòåøåñòâåííèê,
îòêðûâøèé íîâûå çåìëè.  ˆ îí ñòàë äàâàòü íàçâàíèß  çàëèâàì  è  áóõòàì.
‹åäßíàß êîðêà áûëà òîíêîé è ñðàçó çàòðåùàëà ó íåãî ïîä íîãàìè.  ‘òåïàí
ñòðîãî çàêðè÷àë íà íåãî. ðèøëîñü âåðíóòüñß.
     îøëè îñìàòðèâàòü ìåñòî âçðûâîâ.
     ‚î ëüäó  çèßëè  îãðîìíûå  âîðîíêè  ñ  êîíóñîîáðàçíûìè  ðåáðèñòûìè
êðàßìè.  èòûé  ëåä  ñâåðêàë  ãðàíßìè,  ìåñòàìè  âñïûõèâàëè  êðîõîòíûå
ðàäóãè. •ðóñòåëè ëüäèíêè.
     €íäðþøà çàãëßíóë â îäíó âîðîíêó è óâèäåë ïåñîê. òî áûëî äíî.
     àçäàëñß ñâèñòîê.
     - ‘åé÷àñ  áóäóò  âçðûâàòü,  òîâàðèù  ãëàâíûé  ìåõàíèê,  -  ñêàçàë
ìîëîäîé îôèöåð. - ðîéäåìòå â óêðûòèå.
     ‘òåïàí ïîâåë  €íäðþøó ñëåäîì çà îôèöåðîì ê áåðåãîâîé ñêàëå.  ‹èöî
åãî áûëî ñïîêîéíî,  íî €íäðþøà ÷óâñòâîâàë, êàê íåðâíî ñæèìàåòñß ëàäîíü
áðàòà.
     ‘êàëà çàêðûëà ìåñòî ïîäðûâíûõ ðàáîò.
     €íäðþøà íå  îòïóñêàë  ðóêè ‘òåïàíà,  íàïðßæåííî ãëßäß íà âåðõóøêó
ñêàëû.  …ìó õîòåëîñü  çàòêíóòü  ïàëüöàìè  óøè,  íî  îí  ñòåñíßëñß  ýòî
ñäåëàòü.  ˆ âäðóã â íåáî ñîâåðøåííî áåççâó÷íî âçâèëñß îãíåííûé ñòîëá ñ
÷åðíûì îáëàêîì ââåðõó. ’îëüêî ïîòîì ãðßíóë âçðûâ. €íäðþøà äàæå ïðèñåë,
ïîòßíóâ çà ñîáîé ‘òåïàíà. ‘âåðõó ñûïàëèñü îñêîëêè ëüäà.
     îøëè ñìîòðåòü âîðîíêó.
     Žæèäàåìûõ ðåçóëüòàòîâ íîâûé âçðûâ íå äàë.
     ‘òåïàí êóñàë ãóáû.  ‘òàëî ßñíî, ÷òî âçîðâàòü ëåä ïåðåìåðçøåé ðåêè
íå óäàñòñß.
     å îñòàíàâëèâàß âçðûâíûõ ðàáîò,  ‘òåïàí âìåñòå ñ €íäðþøåé  ïîåõàë
íà çàâîä.
     „ðåçèíà äîâåçëà èõ äî âîêçàëà.  „àëüøå ‘òåïàí ðåøèë  èäòè  ïåøêîì
÷åðåç ïðóä.
     Ží øåë â ãëóáîêîì ðàçäóìüå  ïî  ïðîòîïòàííîé  â  ñíåãó  òðîïèíêå.
€íäðþøà,  áîßñü ïîìåøàòü áðàòó, ïëåëñß ïîîäàëü. à ïðóäó áûëî âåòðåíî,
è ìîðîç õâàòàë €íäðþøó òî çà íîñ, òî çà ùåêè.
     åäàëåêî îò  ïëîòèíû  íà  ëüäó  òîëïèëèñü ðàáî÷èå.  €íäðþøà óçíàë
ñðåäè íèõ „åíèñþêà.
     ‘òåïàí ïîäîøåë ê íèì.
     €íäðþøó ïîðàçèëî,  ÷òî ëåä áûë  äâóõ  óðîâíåé.  Žãðîìíàß  òðåùèíà
ðàñêîëîëà  ïðóä,  è  áåðåãîâàß  ÷àñòü  ëåäßíîãî ïîêðîâà îêàçàëàñü âûøå
îñòàëüíîé, îñåâøåé âìåñòå ñ ïîíèæàþùåéñß âîäîé.
     Šîãäà ðàáî÷èå  ðàññòóïèëèñü,  €íäðþøà  çàìåòèë ïîä îáðàçîâàâøèìñß
ëåäßíûì ñâîäîì òðóáó.  ðåæäå îíà ïðîõîäèëà â ãëóáèíå ïðóäà,  è ïî íåé
òåêëà  âîäà íà çàâîä.  ’åïåðü îñåâøèé ëåä îêàçàëñß íèæå,  è òðóáà áûëà
ñóõà.
     àáî÷èå ñêàëûâàëè ëåä íàä òðóáîé, ÷òîáû îí íå ïîâðåäèë åå.
     ‘òåïàí îñòàíîâèëñß è,  íàêëîíèâ êðåïêóþ øåþ,  î ÷åì-òî çàäóìàëñß.
€íäðåþ êàçàëîñü,  ÷òî áðàò ÷òî-òî èçîáðåòàåò, è îí çàäåðæèâàë äûõàíèå,
ñëîâíî ìîã ýòèì ïîìî÷ü åìó...
     - ‡íàåøü, €íäðþøà, - ñêàçàë ‘òåïàí, - êàæåòñß, ß íàøåë...
     ‘åðäöå ó €íäðþøè çàñòó÷àëî.
     - —òî íàøåë? - ïî÷òè áåççâó÷íî ñïðîñèë îí.
     - àøåë,  êàê ñïàñòè çàâîä.  ‚èäèøü ëè,  ß âñïîìíèë, ÷òî ó íàñ íà
ñèëîâîé ñòàíöèè áåçäåéñòâóåò îãðîìíûé íàñîñ...
     - îäîæäè, - ïðåðâàë âçâîëíîâàííûé €íäðþøà, - íå ãîâîðè! Ÿ ñàì...
     - —òî - ñàì? - óäèâèëñß ‘òåïàí.
     - Ÿ äîëæåí ñàì  ïðèäóìàòü  òî,  ÷òî  òû  ïðèäóìàë,  -  ñäàâëåííûì
ãîëîñîì ïðîãîâîðèë €íäðþøà.
     ’îò íà ìèã òîëüêî âçãëßíóë íà áðàòà.  Œîæåò áûòü,  ‘òåïàí â  ýòîò
ìîìåíò è óâèäåë áû â õàðàêòåðå ìàëü÷èêà íå÷òî íîâîå, íî îí áûë ñëèøêîì
ïîãëîùåí çàáîòîé î çàâîäå,  ïðèøåäøåé åìó â ãîëîâó ñïàñèòåëüíîé èäååé.
Š  òîìó  æå  îí  óâèäåë,  ÷òî ïî ëüäó ïðóäà âïåðåäè íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê
øàãàë íèçåíüêèé âîåííûé â âûñîêîé ãåíåðàëüñêîé ïàïàõå.
     €íäðþøà íàïðßæåííî   ñìîòðåë   âñëåä   áðàòó,   íàïðàâèâøåìóñß  ê
äèðåêòîðó çàâîäà.
     Œàëåíüêèé ãåíåðàë âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ‘òåïàíà.
     - îñòàâèòü íàñîñ èç ñèëîâîé? - ïåðåñïðîñèë îí.
     - „à,  Œèõàèë  ‘åðãååâè÷!  ‚îäû  â ïðóäó äîñòàòî÷íî.  àñîñ áóäåò
âûêà÷èâàòü åå è ãíàòü íà çàâîä,  ïî ýòîé òðóáå.  - Šîðíåâ  ïîêàçàë  íà
çèßþùåå íàäî ëüäîì îòâåðñòèå òðóáû.
     - Šàêîé âàì íóæåí ñðîê?
     - „íß äâà-òðè, - îòâåòèë ãëàâíûé ìåõàíèê.
     - ‘ëóøàéòå,  âû,  ãëàâíûé ìåõàíèê,  - ïîâûñèë ãîëîñ äèðåêòîð. - “
ìåíß äîìåííûå ïå÷è ñòîßò!  - „èðåêòîð ïîíèçèë ãîëîñ ïî÷òè äî øåïîòà: -
€ åñëè "êîçåë"?  ‚û ïîíèìàåòå?  Šàæäûé ÷àñ ê ïðßìîìó  ïðîâîäó  òðåáóåò
Œîñêâà!..
     - …ñòü â äâà äíß! - ñêàçàë ‘òåïàí.

     à ëüäó íà÷àëàñü íåèñòîâàß ðàáîòà. ‡àêîëà÷èâàëè â äíî ïðóäà ñâàè,
ïîäâîçèëè  áðåâíà.  ëîòíèêè  äåëàëè  ñðóá,  ýëåêòðèêè òßíóëè ñ çàâîäà
ëèíèþ ýëåêòðîïåðåäà÷è. „åíèñþê âîçãëàâëßë äîñòàâêó çíàìåíèòîãî íàñîñà,
êîòîðûé  ñòîßë,  êàê óæå çíàë €íäðþøà,  â ïîäâàëüíîì ïîìåùåíèè ñèëîâîé
ñòàíöèè.
     €íäðþøà áîßëñß  ïðîïóñòèòü ìîìåíò,  êîãäà ïðèâåçóò íàñîñ,  íî óæå
íàñòóïèëà íî÷ü, à åãî âñå íå âåçëè.
     ‘òåïàí, óâèäåâ €íäðþøó â òàêîé ïîçäíèé ÷àñ íà ïðóäó,  ïðîãíàë åãî
äîìîé ñïàòü, íî òîò íå ïîñëóøàëñß. ‘íà÷àëà îí ñïðßòàëñß çà áðåâíàìè, à
ïîòîì,  óëó÷èâ  ìîìåíò,  çàëåç â òðóáó,  â òó ñàìóþ,  ïî êîòîðîé òåêëà
ïðåæäå âîäà íà çàâîä è êîòîðàß òåïåðü áûëà ñóõà.
     —òîáû íå  áûòü çàìå÷åííûì,  €íäðþøà çàïîëç â òðóáó ïîäàëüøå.  Žíà
áûëà áîëüøàß,  ïî÷òè êàê òîò òóííåëü,  ïî êîòîðîìó îíè íåäàâíî  åõàëè.
Œîæíî   áûëî  ñâîáîäíî  ñèäåòü.  —åðåç  ñâåòëîå  óñòüå  €íäðþøà  âèäåë
êîïîøàùèõñß íà ëüäó ëþäåé, à åãî â òåìíîòå òðóáû íå çàìåòèòü.
     „î €íäðþøè äîíîñèëèñü ãîëîñà ðàáî÷èõ, î÷åâèäíî ñäåëàâøèõ ïåðåêóð.
ƒîâîðèëè,  êàê è ‘òåïàí â ïîåçäå,  îá àìåðèêàíöàõ,  êîòîðûå íåïðåìåííî
õîòßò óñòàíîâèòü ñâîè ßäåðíûå ðàêåòû â …âðîïå.

     “òîìëåííûé âïå÷àòëåíèßìè  äíß,  âîëíåíèßìè  çà  ‘òåïàíà,  €íäðþøà
ñâåðíóëñß êëóáî÷êîì è íåçàìåòíî çàñíóë â ñâîåì óáåæèùå.
     ‚î ñíå òðóáà êàçàëàñü åìó òóííåëåì, ñíàðóæè âîêðóã íåå áûëà âîäà,
à ñâåðõó -  ëåä  ïðóäà...  è  ïî÷åìó-òî  ïî  òðóáå  àìåðèêàíöû  ÷òî-òî
ïîñûëàëè...
     àçáóäèë åãî ãðîõîò,  ãóëêî îòäàâàâøèéñß â ìåòàëëè÷åñêèõ ñòåíêàõ.
€íäðþøà ïðîâîðíî âûïîëç íà ëåä.
     ’àðàõòåë îãðîìíûé òðàêòîð.
     Œåñòî ðàáîò áûëî ßðêî îñâåùåíî ýëåêòðè÷åñêèìè ôîíàðßìè. ëåêòðèêè
óñïåëè äàòü ñâåò.
     î ïðóäó íà ãèãàíòñêèõ,  ñêîëî÷åííûõ èç áðåâåí ñàíßõ âåçëè íàñîñ:
îêðóãëóþ ãðîìàäó ìåòàëëà  ñ  çèßþùèìè  îòâåðñòèßìè  äëß  ïðèñîåäèíåíèß
ïàòðóáêîâ.
     €íäðþøà ïîáåæàë ê òðàêòîðó.  ßäîì ñ ñàíßìè øåë „åíèñþê è  êðè÷àë
íà òðàêòîð, êàê íà ëîøàäü:
     - ƒåé, ãåé! å õðîìàé, íàëåãàé! ‘ïàòü íå áóäåìî!
     Žäèí èç èíæåíåðîâ äîêëàäûâàë ‘òåïàíó:
     - óæíû ÷óãóííûå ïàòðóáêè. ˆç ãîòîâûõ íå ïîäáåðåøü, ïî ðàçìåðó íå
ïîäõîäßò...   ðèäåòñß  îòëèâàòü  íîâûå,  îáðàáàòûâàòü...  òî  çàéìåò
íåñêîëüêî äíåé.
     - ‘ëóøàéòå,  âû, èíæåíåð, - æåñòêî ñêàçàë ‘òåïàí, - ñ÷èòàéòå, ÷òî
âû  íà  ôðîíòå.  …ñëè  áû  ìû  ñ  âàìè  ñîðâàëè  íàñòóïëåíèå,  íàñ  áû
ðàññòðåëßëè...
     - „à, íî... - îïåøèë èíæåíåð.
     - ‚îçüìåì  ãîòîâûå  ïàòðóáêè.  —òîáû  ïîäîøëè ê íàñîñó,  ïîñòàâèì
ñâèíöîâûå ïðîêëàäêè. îäãîíèì ïî ìåñòó.
     - ‘âèíöîâûå? - ïîðàçèëñß èíæåíåð. - Šîíå÷íî, áóäåò ñêîðåå, íî...
     - ‚ûïîëíßéòå! - ðàñïîðßäèëñß ‘òåïàí.

     ðîøëî äâà  äíß.  à  ëüäó  ïðóäà  âûðîñëà  äåðåâßííàß  áóäêà.  ‚
€íäðþøèíó  òðóáó  óæå  íåëüçß  áûëî çàëåçòü:  ê íåé ÷åðåç ïàòðóáîê áûë
ïðèñîåäèíåí îãðîìíûé íàñîñ,  ñêðûòûé â áóäêå.  ’àì æå,  íà îäíîé ñ íèì
îñè,  ñòîßë  ìîùíûé ýëåêòðîìîòîð.  Žäíàêî âîäû âñå åùå íå áûëî.  àñîñ
íèêàê íå õîòåë çàñàñûâàòü âîäó.  Ž÷åâèäíî,  êàê ïðåäïîëîæèë ‘òåïàí,  â
ïðèåìíûé òðóáîïðîâîä, îïóùåííûé â ïðóä, ïîïàäàë âîçäóõ.
     ‘òåïàí íå ñïàë äâîå ñóòîê,  íå äàâàß  îòäûõàòü  íè  „åíèñþêó,  íè
äðóãèì  ðàáî÷èì  è  èíæåíåðàì.  ‚ñå  ïàäàëè  ñ  íîã,  íî íà ‘òåïàíà íå
æàëîâàëèñü.
     €íäðþøà òîæå ïî÷òè íå ïîêèäàë ìåñòà ðàáîò.
     “ ‘òåïàíà ëèöî ñòàëî ñåðûì,  ãëàçà  ââàëèëèñü,  ãîëîñ  îõðèï,  íî
ïî-ïðåæíåìó áûë æåñòêèì.
     „èðåêòîð âûçâàë ê ñåáå ‘òåïàíà è ðàçíåñ åãî çà ñðûâ ñðîêà.
     ‘òåïàí âåðíóëñß  îò  íåãî  ìðà÷íûé  è  áåçæàëîñòíûé.  Ží íå äàâàë
íèêîìó äàæå çàêóðèòü, òðåáîâàë ïðåäåëüíîãî íàïðßæåíèß ñèë.
     î÷òè ñóòêè  ïîíàäîáèëèñü,  ÷òîáû  ïðèãíàòü ñâèíöîâûå ïðîêëàäêè ê
ïàòðóáêàì,  ÷òîáû  îãðàäèòü  âñàñûâàþùèé  òðóáîïðîâîä   îò   ïîïàäàíèß
âîçäóõà.
     à ‘òåïàíà áûëî ñòðàøíî ñìîòðåòü. „åíèñþêà óâåçëè íà ïîäâîäå.
     ˆ íàêîíåö íàñîñ ïîøåë.
     €íäðþøà â ýòî âðåìß ñòîßë îêîëî áóäêè.  “ñëûøàâ â íåé  êðèêè,  îí
ïðèïàë óõîì ê òðóáå.  Œåòàëë æåã åãî õîëîäîì,  íî îí íå çàìå÷àë ýòîãî,
îí ñëûøàë òîëüêî, êàê áóðëèò, êëîêî÷åò â òðóáå âîäà...
     €íäðþøà áûë ñ÷àñòëèâ. òî ñäåëàë åãî ‘òåïàí!
     à ëåä ïðèøåë ãåíåðàëüíûé è áëàãîäàðèë ãëàâíîãî ìåõàíèêà,  õëîïàë
åãî  ïî  ïëå÷ó,  ñìåßëñß,  ïîòîì  âçßë  ïîä  ðóêó  è  ïîâåë  íà çàâîä.
Žãëßíóâøèñü, îí óâèäåë €íäðþøó è ïîìàíèë ê ñåáå.
     - ‡äðàâñòâóé,  ìîëîäîé ÷åëîâåê,  - ñêàçàë îí.  - ëàãîäàðß òâîåìó
áðàòó äîìåííûå ïå÷è ïîøëè.  ‘åé÷àñ áóäåò ïåðâûé âûïóñê ÷óãóíà.  îéäåì
ïîñìîòðèì.
     €íäðþøà ïîòåðßë äàð ðå÷è.
     Ží ïðîøåë ÷åðåç ïðîõîäíóþ âìåñòå ñ äèðåêòîðîì è ‘òåïàíîì.  Žõðàíà
ïî÷òèòåëüíî ïðîïóñòèëà èõ. €íäðþøà èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñß ïîêàçàòü, ÷òî
íè÷óòü íå óäèâëåí.
     î íà  çàâîäå  åãî  âñå  íå  òîëüêî  óäèâëßëî,  à  îøåëîìëßëî:  è
ïàðîâîçèêè-êóêóøêè,  ñ  ïðîíçèòåëüíûì ñâèñòîì òîëêàâøèå îãðîìíûå êîâøè
íà êîëåñàõ,  è àæóðíûå  ìîñòîâûå  êðàíû  íàä  ãîëîâîé,  ïðåäóïðåæäàþùå
çâîíèâøèå êîëîêîëîì,  è ñêèïîâûé ïîäúåìíèê ñ âàãîíåòêîé,  êîòîðàß ñàìà
ñîáîé ïîëçëà â ãîðó, è çàïàõ ãàðè, äûìà, ææåíîé çåìëè è åùå ÷åãî-òî, è
íàêîíåö - ëþäè,  ëîâêèå,  áåññòðàøíûå è óìåëûå, â øèðîêîïîëûõ øëßïàõ ñ
ïðèäåëàííûìè ê ïîëßì òåìíûìè î÷êàìè.
     à ëèòåéíîì äâîðå äîìåííîãî öåõà â çåìëå áûëè ñäåëàíû êàíàâêè,  â
êîòîðûõ äîëæåí áûë çàñòûâàòü ÷óøêàìè ÷óãóí.  ‡äåñü-òî è ïàõëî  ãîðåëîé
çåìëåé. àáî÷èå â ñâåòëûõ êîìáèíåçîíàõ ÷òî-òî äåëàëè îêîëî æåëîáà.
     ˆ âäðóã äâîð îñâåòèëñß.  îñûïàëèñü èñêðû,  è îñëåïèòåëüíî  ßðêàß
æèäêîñòü ïîòåêëà èç ïðîáèòîãî îòâåðñòèß.  ‹þäè îòñêî÷èëè,  ïðèêðûâàßñü
ðóêàâèöàìè.
     ƒåíåðàëüíûé äèðåêòîð, êîòîðûé ðîñòîì áûë ÷óòü âûøå €íäðþøè, îáíßë
åãî çà ïëå÷è è  ñòàë  øóòèòü,  ñìåßòüñß,  ÷òî-òî  ãîâîðèòü...  €íäðþøà
ïîíßë,  êàê  ëþáèò äèðåêòîð ñâîé çàâîä,  äîìåííóþ ïå÷ü,  ðàñïëàâëåííûé
ìåòàëë.
     î ëèòåéíîìó  äâîðó  òîðîïëèâî  øåë  ïîëíûé  ñåäîé ÷åëîâåê.  ‘íßâ
ìåõîâóþ øàïêó-óøàíêó, îí èçäàëè ìàõàë åþ äèðåêòîðó.
     €íäðþøà óçíàë ãëàâíîãî èíæåíåðà.
     ƒëàâíûé èíæåíåð ñîâñåì  çàïûõàëñß.  îäîéäß  ê  äèðåêòîðó,  îí  ñ
òðóäîì ïðîèçíåñ:
     - àñîñ îòêàçàë, Œèõàèë ‘åðãååâè÷. Ÿ ïðèêàçàë îñòàíîâèòü äîìåííûå
ïå÷è.
     - Šàê îòêàçàë?! - êðèêíóë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð.
     ‘òåïàí ïîáëåäíåë.  €íäðþøà èñïóãàëñß çà íåãî.  ‚åäü îí ïîñëå òðåõ
áåññîííûõ íî÷åé åäâà äåðæàëñß íà íîãàõ.
     - Šîíå÷íî,   ýòè  ñâèíöîâûå  ïðîêëàäêè  ìèãîì  ðàñòðßñëî,  êàê  è
ñëåäîâàëî îæèäàòü.  Žíè äåôîðìèðîâàëèñü,  è òåïåðü âîçäóõ ïðîíèêàåò  â
òðóáó, - ñåðäèòî ãîâîðèë ãëàâíûé èíæåíåð.
     ƒåíåðàëüíûé ïîâåðíóëñß ê ‘òåïàíó:
     - …ùå  ðàç ñîðâàòü âîäîñíàáæåíèå çàâîäà ß âàì íå ïîçâîëþ!  ˆäèòå!
ûòü òàì, ïîêà íàñîñ íå ïîéäåò!
     ‘òåïàí ïîâåðíóëñß è çàøàãàë ïðî÷ü.
     €íäðþøà íå çíàë, ÷òî åìó äåëàòü.
     „èðåêòîð ëàñêîâî âçßë åãî çà ðóêó:
     - Ÿ òåáß ïðîâîæó.  õ,  ìàëü÷èê ìîé,  âåäü ýòî æå ìåòàëë, ìåòàëë,
êîòîðûé æäóò. ˆ êàê æäóò!
     ‚ ãîëîñå åãî  áûëà  òàêàß  ãîðå÷ü,  ÷òî  €íäðþøà  ñàì  ãîòîâ  áûë
ðàññåðäèòüñß íà ‘òåïàíà çà òî, ÷òî íàñîñ ó íåãî îñòàíîâèëñß.

                             ƒëàâà òðåòüß
                              ˆ‡€ˆ…

     ðîøëà çèìà,  âñêðûëàñü ðå÷êà  ‘âåòëàß,  ñîøåë  ñ  ïðóäà  ëåäßíîé
ïîêðîâ,  ïîäíßëñß  óðîâåíü âåøíèõ âîä,  à îêîëî ïëîòèíû òàê è îñòàëàñü
ñòîßòü äåðåâßííàß áóäêà ñ íàñîñîì, âûðó÷èâøèì çàâîä çèìîé.
     àííèì óòðîì, âûéäß ñ çàâîäà, ‘òåïàí ïðîøåë ìèìî áóäêè è ñ îñîáûì
âíèìàíèåì ïîñìîòðåë íà íåå.  ‘êîëüêî ñóòîê ïðîâåäåíî  çäåñü!  ƒîâîðßò,
ìàòåðèíñêîå  ÷óâñòâî  êðåïíåò  âî  âðåìß  áåññîííûõ  íî÷åé  ó  äåòñêîé
êðîâàòêè.
     “ ‘òåïàíà  áûëî  ïî÷òè  ìàòåðèíñêîå ÷óâñòâî ê íàñîñó,  êîòîðûé îí
âñå-òàêè ïóñòèë çèìîé.  „à è êî âñåìó çàâîäó - òîæå.  ‚îò è ñåé÷àñ  îí
øåë ñ çàâîäà ïîñëå äâàäöàòè âîñüìè ÷àñîâ, ïðîâåäåííûõ â äîìåííîì öåõå,
ãäå ðåìîíòèðîâàëè ìåõàíèçì ïîäúåìà êîíóñîâ.  ‘òåïàí ƒðèãîðüåâè÷ ñ÷èòàë
äîëãîì ãëàâíîãî ìåõàíèêà áûòü òàì. åñìîòðß íà óãàð, îí íå óõîäèë è íå
ïîçâîëßë óõîäèòü äî îêîí÷àíèß ðåìîíòà âñåì,  êòî áûë âìåñòå ñ  íèì.  Š
óòðó äîìíà ïîøëà.
     ‚îçâðàùàßñü äîìîé,  ‘òåïàí äóìàë î  íàñîñå,  î  äîìíå,  î  ëþäßõ,
êîòîðûì ïîäàâàë ïðèìåð ñâîåé íåèñòîâîé ðàáîòîé,  îá €íäðþøå - åãî âåäü
ñëåäóåò âîñïèòàòü â ýòîì æå äóõå,  ñäåëàòü èíæåíåðîì...  "àâåðíîå, îí
åùå íå óøåë â øêîëó".
     Ží äåéñòâèòåëüíî åùå çàñòàë €íäðþøó äîìà,  îáðàäîâàëñß, ðàñòðåïàë
åìó  âîëîñû  è  âåëåë  êàê ñëåäóåò ïîçàâòðàêàòü.  î ñàì åñòü íå ñòàë.
îëåëà ãîëîâà.
     Žòêðûâ îêíî,  ‘òåïàí  ñìîòðåë,  êàê  áðàòèøêà  ïåðåáåãàåò  óëèöó.
‘îáñòâåííî,  ýòî áûëà íå óëèöà,  äàæå è íå ïðîñåêà â  ëåñó,  à  ïðîñòî
íåòðîíóòûé  ñîñíîâûé  ëåñ  ñ  ïðèþòèâøèìèñß  ïîä  ñåíüþ  ñòàðûõ  ñîñåí
ìàëåíüêèìè, äîâåð÷èâûìè åëî÷êàìè.
     ‘òåïàí ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàë ëåñíîé âîçäóõ.
     †èâåøü îäíèì  çàâîäîì  è  íå  çàìå÷àåøü,  êàê   ïðîõîäèò   âåñíà.
Žêàçûâàåòñß, íà áåðåçêàõ óæå ëèñòâà... ˆ ñêîëüêî îòòåíêîâ çåëåíè, åñëè
ñðàâíèâàòü ñîñíû è åëè,  áåðåçû è òðàâó...  •îðîøî áû ïîéòè  â  ëåñ  ñ
ðóæüåì,  íå äóìàòü î êîëîøíèêàõ è ìàðòåíàõ... îñïàòü áû íà ìõó... èëè
âûêóïàòüñß â ‘âåòëîé... ‚ïðî÷åì, êîíå÷íî, êóïàòüñß åùå ðàíî.
     Œîæåò áûòü,  äåéñòâèòåëüíî ïîéòè â ëåñ è òàì âûñïàòüñß? îçâîíèòü
îá ýòîì çàìåñòèòåëþ? ‘î âðåìåíè ïðîìåðçàíèß ‘âåòëîé è óñòàíîâêè íàñîñà
íà ïðóäó,  ïîñëå äåñßòè äíåé è äåñßòè íî÷åé, êîòîðûå ïðîâåë ‘òåïàí áåç
ñíà íà  ëüäó,  ñòàðûé  äèðåêòîð  ñòàë  îòíîñèòüñß  ê  ñâîåìó  ìîëîäîìó
ïîìîùíèêó ëó÷øå,  ñåðäå÷íåå. „à, äåñßòü ñóòîê áåç ñíà!.. ’ðîå ñóòîê äî
ïåðâîãî ïóñêà âîäû ïî òðóáå...  è åùå ñåìü  ñóòîê  ïîñëå  îáúßâëåííîãî
‘òåïàíó âûãîâîðà çà ñðûâ ñðîêà è îñòàíîâêó íàñîñà, êîòîðûé îí ñàì æå è
íàäóìàë óñòàíîâèòü...
     ðèøëîñü îòëèòü è îáðàáîòàòü íîâûå ïàòðóáêè...
     ˆ âñå-òàêè çàâîä ïîøåë!..
     ’åïåðü ‘òåïàí  ñòàë  äðóãèì  - äàâàë ñðîêè "ñ çàïàñîì",  à ïîòîìó
áîëüøå èõ íå ñðûâàë.
     ‡àçâîíèë òåëåôîí. ‘òåïàí ñíßë òðóáêó.
     ƒîâîðèë äèðåêòîð ‚åêîâ.  Ží  òðåáîâàë,  ÷òîáû  Šîðíåâ  íåìåäëåííî
ßâèëñß ê íåìó.
     å â ïðèâû÷êå ‚åêîâà ñïðàâëßòüñß, ñïàë ëè ãëàâíûé ìåõàíèê... è íå
â ïðàâèëàõ Šîðíåâà íàïîìèíàòü îá ýòîì.
     ðåâîçìîãàß ãîëîâíóþ   áîëü,   ‘òåïàí   ƒðèãîðüåâè÷    ïîøåë    â
çàâîäîóïðàâëåíèå.
     ‚åêîâ æäàë åãî. ûë îí òåïåðü â øòàòñêîì, ìèðíûé.
     - ó, ãëàâíûé ìåõàíèê, ñëàâíûé ìåõàíèê! - âñòðåòèë îí åãî, âûõîäß
èç-çà ñòîëà è èäß íàâñòðå÷ó.  - Šòî ñòàðîå ïîìßíåò - òîìó ãëàç âîí! ‡à
âûãîâîð "íàñîñíûé" çëà íå èìååøü?
     - å èìåþ, òîâàðèù ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð, - ñóõî îòâåòèë Šîðíåâ.
     „èðåêòîð óñìåõíóëñß:
     - ó,  äàâàé ðóêó,  ïîçäðàâëßþ!  ‘ ïðàâèòåëüñòâåííîé íàãðàäîé.  ‘
îðäåíîì  "‡íàê  î÷åòà",  êîòîðûì íàãðàäèëà òåáß Œîñêâà çà ïóñê çàâîäà
çèìîé... íàãðàäèëà ïî ìîåìó ïðåäñòàâëåíèþ.
     - Žðäåí? - óäèâèëñß ‘òåïàí.
     - „à,  áðàò!  ˆ âûãîâîð è îðäåí - çà îäíî è òî æå.  ‚  ýòîì,  òàê
ñêàçàòü,  äèàëåêòèêà...  ‘óìåé  ïîíßòü.  ‚ûãîâîð òåáß êîå-÷åìó íàó÷èë.
Žðäåí - òîìó ïðèçíàíèå.
     - ðèçíàíèå?
     - „à,  Šîðíåâ,  ïðèçíàíèå. ‘àäèñü. àçãîâîð ñåðüåçíûé. ˆíæåíåðíîå
îáðàçîâàíèå  òû  ïîëó÷èë,  íî  çíàé  -  îáðàçîâàíèå áåç âîñïèòàíèß êàê
êîëåñî áåç îñè.  ‚îò ýòó îñü ìû ñòàðàëèñü ïðèëàäèòü ê òâîåìó êîëåñó. ˆ
òåïåðü...
     èçåíüêèé äèðåêòîð âåðíóëñß íà ñâîå ìåñòî çà ñòîëîì  è  óñåëñß  â
âåðòßùååñß  êðåñëî.  ‘òåïàí ñåë íà æåñòêèé ñòóë.  ‚ êàáèíåòå äèðåêòîðà
ñòîßëè òîëüêî æåñòêèå ñòóëüß ñ âûñîêèìè íåóäîáíûìè  ñïèíêàìè,  êàê  íà
æåëåçíîäîðîæíîì âîêçàëå.
     - ðèçíàíèå,  - ïðîäîëæàë äèðåêòîð,  - è  â  ïåðâóþ  î÷åðåäü  ìîå
ïðèçíàíèå. Ÿ ïðèêàçàë çàãîòîâèòü òåáå äîêóìåíòû. îåäåøü â Œîñêâó.
     - ‚ Œîñêâó? € êàê æå çàâîä?
     - òî õîðîøî,  ÷òî òû íå ïðåäñòàâëßåøü ñåáå çàâîäà áåç ñåáß...  è
ñåáß áåç çàâîäà.  ‚èæó - ìîé ó÷åíèê.  ‚ñå æå ïîåäåøü â Œîñêâó ïîëó÷àòü
îðäåí. ˆ ßâèøüñß ê íàøåìó ìèíèñòðó. ’îëüêî ÷òî ñ íèì î òåáå ãîâîðèë ïî
ïðßìîìó ïðîâîäó.
     - Žáî ìíå ñ ìèíèñòðîì? - íàñòîðîæåííî ñïðîñèë ‘òåïàí.
     - „à,  ‘òåïàí ƒðèãîðüåâè÷,  î âàñ.  àø ãëàâíûé èíæåíåð,  êàê  âû
çíàåòå,  áåçíàäåæíî  áîëåí.  …äâà  ëè â ñòðîé âåðíåòñß.  ‚îò ìèíèñòð è
õî÷åò  ñ  âàìè,  òîâàðèù  Šîðíåâ,  ïîçíàêîìèòüñß.  î  ìîåìó   ñîâåòó,
êîíå÷íî...  - åðåéäß ñî ‘òåïàíîì íà "âû",  äèðåêòîð ïîä÷åðêíóë îñîáîå
çíà÷åíèå òîãî, ÷òî îí ñêàçàë.
     ‘òåïàí ïîíßë âñå è ïî÷óâñòâîâàë, êàê æàð ïðèëèâàåò ê ëèöó.
     - àçâå ß ìîãó  áûòü  ãëàâíûì  èíæåíåðîì  òàêîãî  îáúåäèíåíèß?  -
âîñêëèêíóë îí.
     - ó,  íå ãëàâíûì èíæåíåðîì, - ïîïðàâèë äèðåêòîð, - à èñïîëíßþùèì
îáßçàííîñòè ãëàâíîãî èíæåíåðà, à òàì ïîñìîòðèì. ‚îò òàê. - ˆ îí âïèëñß
îñòðûìè,  áëèçêî ïîñòàâëåííûìè ãëàçàìè  â  çàðäåâøååñß  ëèöî  ìîëîäîãî
èíæåíåðà.  - Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî òû íàó÷èëñß ñî ìíîé ðàáîòàòü, - ñíîâà
ïåðåøåë äèðåêòîð íà êîðîòêóþ íîãó ñî ‘òåïàíîì.  - ‘åáß, äà è äðóãèõ íå
æàëååøü.  å ðèñêîâàòü.  —óâñòâîâàòü,  ÷òî âàæíî.  ‘òåíó íå ëîìàòü,  à
îáõîäèòü.  ‡àïðåòîâ  íå  íàðóøàòü.  „åðæàòü  ïîìîùíèêîâ  â  íåîñëàáíîì
íàïðßæåíèè.  ‡íàòü,  ÷òî ðàáîòà - öåëü æèçíè. ‚ñå ìû - äëß íåå! ’û ýòî
ïîíßë. •âàëþ!
     - Œèõàèë  ‘åðãååâè÷!  ‘ïàñèáî!  -  ñðûâàþùèìñß  ãîëîñîì âûãîâîðèë
‘òåïàí.
     - ‚   íàïðßæåííîé   îáñòàíîâêå   âûäâèãàþòñß   áûñòðî,  -  ïîó÷àë
ãåíåðàëüíûé.  - ‚ äðóãèå ãîäû òåáå áû  äîëãî  ïðèøëîñü  âûáèâàòüñß.  €
ñåé÷àñ,   ïîëó÷èâ   ïðèçíàíèå,   çíàé:   ïåðâîå   äåëî  -  äèñöèïëèíà,
ïðîèçâîäñòâåííàß  è  ôèíàíñîâàß.  îìíèòå,  òîâàðèù  áóäóùèé   ãëàâíûé
èíæåíåð,  î áóõãàëòåðå. Ží è ïåðâûé ïîìîùíèê âàì, îí æå è "íåäðåìëþùåå
îêî ãîñóäàðñòâà" îäíîâðåìåííî!  „î ñèõ ïîð âû áûëè òîëüêî èíæåíåðîì, à
ïðåäñòîèò âàì ñòàòü ðóêîâîäèòåëåì. Œíîãîå ïîíßòü ïðèäåòñß.
     - îéìó! - ‘òåïàí íåîæèäàííî âñòàë ñ æåñòêîãî ñòóëà.
     ‚ ïîçå åãî áûëî ÷òî-òî òîðæåñòâåííîå.
     „èðåêòîð òîæå ïîäíßëñß.
     - Šîãäà åõàòü? - ñïðîñèë ‘òåïàí.
     - ‘åãîäíß.
     - î âåäü ïàññàæèðñêèé ïîåçä óæå óøåë.
     - „ëß òåáß ê òîâàðíîìó  ýêñïðåññó  ïðèöåïßò  ñëóæåáíûé  âàãîí.  Š
ìèíèñòðó  åäåøü!  àññàæèðñêèé  ïîåçä òû åùå ïåðåä ðóäîâêîé îáãîíèøü.
Šñòàòè, ïðîñëåäè çà áûñòðûì ïðîäâèæåíèåì íàøèõ ãðóçîâ.
     - îíßòíî.
     - ˆäè ãîòîâüñß ê îòúåçäó. ˆìåé â âèäó: íà òåáß êóðñ äåðæó, ïîòîìó
÷òî íà ìîëîäåæü ó ìåíß ñòàâêà. î÷ü-òî ñïàë?
     - å ñïàë.
     - ‚ ïóòè âûñïèøüñß.
     - …ñòü âûñïàòüñß â ïóòè!  - âåñåëî îòâåòèë ‘òåïàí è ïî÷òè âûáåæàë
èç êàáèíåòà.
     Ží ëèêîâàë.  „à,  ëèêîâàë!  îëó÷èòü â åãî ãîäû,  ñ åãî íåáîëüøèì
èíæåíåðíûì  ñòàæåì  òàêîå âûñîêîå íàçíà÷åíèå,  ñòàòü ãëàâíûì èíæåíåðîì
êðóïíîãî  îáúåäèíåíèß  ñ   ðóäíèêàìè,   ìåòàëëóðãè÷åñêèì   çàâîäîì   è
ìàøèíîñòðîèòåëüíûìè öåõàìè - ýòî íåñëûõàííàß ïîáåäà!
     ‘òåïàí çàáûë îá  óñòàëîñòè,  îí  äàæå  íàñâèñòûâàë  ÷òî-òî,  õîòß
îòëè÷àëñß ðåäêèì îòñóòñòâèåì ìóçûêàëüíîñòè.
     ˆäòè ñðàçó äîìîé áûëî íåëüçß,  ïðèøëîñü çàãëßíóòü íà çàâîä, ÷òîáû
ïåðåäàòü  çàìåñòèòåëþ  äåëà  "íà  âðåìß  îòúåçäà"  -  âåäü  ãîâîðèòü î
âîçìîæíîì íàçíà÷åíèè íà ïîñò ãëàâíîãî èíæåíåðà íåäîïóñòèìî!
     ‘òåïàí âåðíóëñß äîìîé ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ €íäðþøåé è, êàê òîëüêî
òîò ïîêàçàëñß, îáúßâèë åìó î ñâîåì îòúåçäå.
     - ‚ Œîñêâó? - óäèâèëñß €íäðþøà. - ‡à÷åì?
     ‘òåïàí ïîæàë ïëå÷àìè:
     - Ÿ íå ìîãó ñêàçàòü òåáå âñåãî. î êîå-÷òî ñêàæó. îëó÷ó â Œîñêâå
îðäåí, êîòîðûì ìåíß íàãðàäèëè.
     €íäðþøà äàæå ïîäïðûãíóë:
     - Žðäåí? ‹å