,
ñàìà ñòàëà èñòî÷íèêîì ðàäèàöèè, êîòîðàß â êîðîòêèé ñðîê óáüåò è ñàìîãî
äîêòîðà, è âñßêîãî, êòî îêàæåòñß ðßäîì ñ íèì.
     Šëåíîâ è  Œàðèíà  çíàëè ýòî,  íî èññòóïëåííî ñòàðàëèñü ïðèïîäíßòü
ùèò è âûñâîáîäèòü èçóðîäîâàííóþ ðóêó.
     àêîíåö èì  ýòî  óäàëîñü.  ˜âàðöìàí  îòâàëèëñß  îò  ïðîåìà,  óïàë
íàâçíè÷ü,  îòêèíóâ ñâîþ ñìåðòîíîñíóþ ðóêó.  ‹îì ñî çâîíîì ïîêàòèëñß ïî
ïîëó. ‘âèíöîâûé ùèò ïëîòíî ñåë íà ìåñòî, çàêðûâ ïðîåì.
     ˜âàðöìàí ñ  òðóäîì  âñòàë  íà  ÷åòâåðåíüêè.   Œàðèíà   è   Šëåíîâ
íàêëîíèëèñü ê íåìó.
     - ðî÷ü! - êðèêíóë äîêòîð, ñêðåæåùà çóáàìè.
     åíñíå óïàëî  è  ðàçáèëîñü.  Ží  áëèçîðóêèìè  ãëàçàìè  îñìàòðèâàë
ëàáîðàòîðèþ.
     ‡àòåì îí  ïîäíßëñß  íà  êîëåíè,  ïðèñëîíèëñß  ïëå÷îì  ê  ÷óãóííîé
ñòàíèíå ìåõàíè÷åñêèõ íîæíèö.
     - Ž   ãèëüîòèíà!  -  ïðîøåïòàë  îí.  -  ˆçîáðåòåíèå  ôðàíöóçñêîãî
äîêòîðà...
     Ží ñî   ñòîíîì   ïîäíßëñß   íà   íîãè   è  âêëþ÷èë  ýëåêòðîìîòîð.
ƒîðèçîíòàëüíûé íîæ, ïðåäíàçíà÷åííûé äëß ðåçêè òîëñòûõ æåëåçíûõ ëèñòîâ,
ñòàë  ìåäëåííî  ïîäíèìàòüñß.  Šëåíîâ è Œàðèíà ñòîßëè ðßäîì.  “ Šëåíîâà
ñòó÷àëè çóáû. Œàðèíà áåççâó÷íî ðûäàëà.
     Œàëåíüêèé äîêòîð ïîâåëèòåëüíî êðèêíóë:
     - åðåâßæèòå ó ïëå÷à!
     Œàðèíà âñå  ïîíßëà.  ‘õâàòèâ ñ ëàáîðàòîðíîãî ñòîëà êóñîê ïðîâîäà,
îíà  ïåðåòßíóëà  äîêòîðó  èçóðîäîâàííóþ  ðóêó,   ÷òîáû   ïðèîñòàíîâèòü
êðîâîîáðàùåíèå.
     Œîòîð ðàáîòàë. ƒèëüîòèííûé íîæ ïîäíèìàëñß.
     Œàðèíà íå  ñäåðæàëàñü,  îòâåðíóëàñü  è  çàêðè÷àëà,  êóñàß ïàëüöû.
Œîòîð ïðîäîëæàë ðàáîòàòü, ãèëüîòèííûé íîæ îïóñòèëñß...
     „îêòîð ñòîßë íà êîëåíßõ.
     - ‘ïàñèáî,  êîëëåãà... - òèõî ñêàçàë îí è ïðèñëîíèëñß ê ñòàâøåé ñ
íèì ðßäîì íà êîëåíè Œàðèíå. - Žïåðàöèß... ïðåâîñõ...
     Šëåíîâ êèíóëñß  ê  âûõîäó,  ïîñïåøíî  îòêðûë  çàìîê   êëþ÷îì   è,
ðàñïàõíóâ äâåðü, ñ êðèêîì: "‚ðà÷à! ‚ðà÷à!" - âûáåæàë â êîðèäîð.


        ƒëàâà V. Ž„ˆ ‡€ ‚‘…• ˆ‹ˆ Ž’ˆ‚ ‚‘…•


     ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ ïðîøåë ñóðîâóþ øêîëó ðåâîëþöèè,  ãðàæäàíñêîé
è  ‚åëèêîé  Žòå÷åñòâåííîé  âîéí.  Œèíèñòðà  ñ÷èòàëè æåëåçíûì ÷åëîâåêîì
èç-çà  åãî  óìåíèß  âëàäåòü  ñîáîé,  íåñãèáàåìîé  âîëè,  ñäåðæàííîñòè,
ìåòîäè÷íîñòè â ðàáîòå è ðàçãîâîðå. Œåæäó òåì íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå åìó íå
áûëî  ÷óæäî.  åäêî  êòî  çíàë,  íàïðèìåð,  êàêèì  îí  áûë   íåèñòîâûì
ðûáîëîâîì.  ‘ òàêèìè æå,  êàê îí,  ëþáèòåëßìè ðûáàëîê íà áåðåãó èëè íà
ëüäó ó ïðîðóáè îí ìîã äî õðèïîòû ñïîðèòü î äîñòîèíñòâàõ òîãî èëè èíîãî
ñïîñîáà  ðûáíîé  ëîâëè.  ðè  ýòîì  èñ÷åçàëà åãî èçâåñòíàß âñåì ìàíåðà
ãîâîðèòü,  ïîñëåäîâàòåëüíî îòâå÷àß íà âîïðîñû.  ‘ïîðß ñ ðûáàêàìè, îí è
ïåðåáèâàë  èõ,  è  äàæå  ìîã  îáðóãàòü,  åñëè  óæ  åãî î÷åíü çàäåâàëè.
‚îçâðàùàëñß îí ñ ðûáàëêè óñòàëûé, íî âñåãäà ïîñâåæåâøèé.
     Šðîìå ðûáîëîâñòâà,  ó  ‚àñèëèß Šëèìåíòüåâè÷à áûëà åùå îäíà òàéíàß
âñåïîãëîùàþùàß ñòðàñòü. “æå ìíîãî ëåò, â ñåêðåòå äàæå îò ñàìûõ áëèçêèõ
ëþäåé,  îí  òðóäèëñß  íàä  îäíîé  ïðîáëåìîé,  óçíàâ î êîòîðîé èñêðåííå
óäèâèëèñü áû è ìàòåìàòèêè è àñòðîíîìû. ðåæäå ‚àñèëèþ Šëèìåíòüåâè÷ó íå
õâàòàëî äëß ýòèõ çàíßòèé âðåìåíè. î òåïåðü îí íàøåë ýòè ÷àñû.
     ‚ þíîñòè è â çðåëûå ãîäû ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷  îòëè÷àëñß  êðåïêèì
ñíîì.  î  ñ ãîäàìè ïðèøëà áåññîííèöà.  ‘ ÷åòûðåõ ÷àñîâ óòðà îí óæå íå
ìîã ñïàòü.
     î-ñòàðèêîâñêè êðßõòß,   ïåðåñèëèâàß   íåæåëàíèå   âñòàâàòü,   îí
çàñòàâëßë ñåáß  èäòè  â  âàííóþ  êîìíàòó  è,  áðîñèâ  â  òàç  ñ  âîäîé
êðèñòàëëèêè  ëüäà,  îáëèâàòüñß õîëîäíîé,  ïîêàëûâàþùåé âëàãîé.  îòîì,
÷óâñòâóß,  êàê  óõîäèò  ðàññëàáëåííîñòü,  îí  ðàñòèðàë  êîæó   ñíà÷àëà
ïîëîòåíöåì, à ïîòîì ñóêîííîé ðóêàâèöåé, ïîêà êðßõòåíèå íå ïðåâðàùàëîñü
â  ïîêðßêèâàíèå.  ûñòðî  îäåâøèñü,  ‚àñèëèé  Šëèìåíòüåâè÷   íåñêîëüêî
òßæåëîâàòîé ïîõîäêîé íàïðàâëßëñß â êàáèíåò.
     îëòîðà ÷àñà,  ñ ïîëîâèíû ïßòîãî äî  øåñòè,  ïðèíàäëåæàëè  òîëüêî
åìó,  è  äàæå  â  ýòîò  íåîáû÷íûé äåíü ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ íå èçìåíèë
ñåáå.  îäûøàâ ó îòêðûòîãî îêíà ñâåæèì âîçäóõîì, îí ïî ïðèâû÷êå ñåë çà
ïèñüìåííûé ñòîë â ñâîåì ðàáî÷åì êàáèíåòå,  ãäå îí íàõîäèëñß òåïåðü "íà
êàçàðìåííîì ïîëîæåíèè".
     ‚ îáû÷íûå äíè îí ïðîäîëæèë áû ñâîþ ðàáîòó "Ž òðåõ òåëàõ".
     Šàæäîå ìàòåðèàëüíîå  òåëî  ïðèòßãèâàåò  äðóãîå  ñ  ñèëîé,   ïðßìî
ïðîïîðöèîíàëüíîé   èõ   ìàññàì  è  îáðàòíî  ïðîïîðöèîíàëüíîé  êâàäðàòó
ðàññòîßíèß. ðîñòîé, ïîíßòíûé, óáåäèòåëüíûé çàêîí.
     € åñëè   òðè   òåëà   âçàèìíî   ïðèòßãèâàþò  äðóã  äðóãà?  Šàêîâû
äåéñòâóþùèå íà íèõ ñèëû?  åóæåëè ýòî íå òàê æå  ïðîñòî?  Žêàçûâàåòñß,
óæå  äâà ñòîëåòèß âèäíåéøèå ìàòåìàòèêè è àñòðîíîìû áüþòñß íàä ðåøåíèåì
ýòîé "ïðîñòîé", íî, óâû, äî ñèõ ïîð íå ðàçðåøåííîé çàäà÷è. åøèòü åå â
îáùåì  âèäå  îáû÷íûìè  ìàòåìàòè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè äî ñèõ ïîð ó÷åíûå íå
ñìîãëè.  „àæå ýëåêòðîíèêà êîìïüþòåðîâ  áûëà  ñïîñîáíà  ëèøü  âû÷èñëèòü
íåêîòîðûå ÷àñòíûå ñëó÷àè.
     î ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ ñ÷èòàë,  ÷òî íàéòè îáùåå ðåøåíèå ìîæíî, è
òðóäèëñß  íàä  ýòèì  ñ  ýíòóçèàçìîì ”àðàäåß,  íàñòîé÷èâîñòüþ äèñîíà è
âèðòóîçíîñòüþ éëåðà.  ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷  ìíîãî  ñäåëàë.  Ží  íàøåë
ñåðèþ ÷àñòíûõ ðåøåíèé, îòêðûë îáîáùàþùèé ìàòåìàòè÷åñêèé ìåòîä, äîêàçàë
ïîïóòíî äâå íîâûå òåîðåìû, íî ïîëíîãî ðåøåíèß çàäà÷è ïîêà íå íàøåë.
     ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ íå áûë ïðîôåññèîíàëüíûì ó÷åíûì,  íî íàóêó îí
ëþáèë è, ïîâñåäíåâíî ñòàëêèâàßñü ñ ó÷åíûìè, óìåë íàïðàâëßòü èõ ðàáîòó.
‚  òî  æå âðåìß îí âñåðüåç îòíîñèëñß è ê òîé íåáîëüøîé íàó÷íîé ðàáîòå,
êîòîðóþ âåë  ñàì.  îýòîìó  îíà  íè  â  êàêîé  ñòåïåíè  íå  íàïîìèíàëà
ëþáèòåëüñêóþ  è  ñìåëî ìîãëà ïðåòåíäîâàòü íà çíà÷åíèå äèññåðòàöèîííîé.
Šñòàòè,  ýòî áûëà òà çàòàåííàß ÷åñòîëþáèâàß ìå÷òà, â êîòîðîé íè çà ÷òî
íå ñîçíàëñß áû ýòîò óïðßìûé è ðåøèòåëüíûé ÷åëîâåê.
     ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ ïðîñèäåë  ñêëîíèâøèñü  íàä  ñòîëîì,  äî  áåç
÷åòâåðòè  øåñòü.  ‚  ïåðâûé  ðàç  çà  ìíîãî  ëåò îí íå ðàçâåðíóë ñâîèõ
ðóêîïèñåé,  íå âçßë â ðóêè êàðàíäàøà.  ‹îá åãî ÷àñòî ìîðùèëñß.  “  ãóá
ëîæèëèñü óãðþìûå ñêëàäêè. Œûñëü íåóêëîííî âîçâðàùàëàñü ê îäíîìó è òîìó
æå,  è ñòðàøíûå êàðòèíû âñïëûâàëè â åãî ìîçãó. ˆ âîò ÷åëîâåê, êîòîðîãî
ñ÷èòàëè æåëåçíûì,  ñîäðîãíóëñß.  Ží ïîäóìàë î äåòßõ.  ‘ëàáîñòè ñâîåé ê
äåòßì îí íèêîãäà íå ñêðûâàë.  Ží ëþáèë ïîñëå ðàáîòû ïîñèäåòü â ñàäó  ó
êðåìëåâñêèõ  ñòåí,  ïîëþáîâàòüñß íà ðåçâßùèõñß ðåáßò è äóìàòü î ÷åì-òî
ñâîåì,  äàëåêîì, íåñáûâøåìñß... Ž ìàëåíüêîé æåíùèíå â êîæàíîé òóæóðêå,
êîòîðàß  ìîãëà  áû  ïðèíåñòè åìó îáåùàííîãî ñûíà è êîòîðóþ îí ïîñëàë â
ðàçâåäêó...  ˆ îí,  áûëîé êîìèññàð,  ìîã áû ñìîòðåòü òåïåðü  íà  ñâîèõ
âíó÷àò.  ‚ñå  ãàëäßùèå  ðåáßòèøêè,  âñß  ýòà  øóìíàß  è  ìèëàß ìåëþçãà
êàçàëàñü ‚àñèëèþ Šëèìåíòüåâè÷ó áëèçêîé, ðîäíîé.
     ‚ ýòîò ãðîçíûé óòðåííèé ÷àñ îí äóìàë î äåòßõ, ìåðíî øàãàß òßæåëîé
ïîñòóïüþ ïî êàáèíåòó,  ïðèêèäûâàß ïëàí âîçìîæíîé áîðüáû.  „åòè ìîãóò è
äîëæíû ñòàòü âçðîñëûìè...  ˆ åãî äîëã, èìåííî åãî äîëã, ïîçàáîòèòüñß î
íèõ!
     Œèíèñòð çàìåòèë,   ÷òî   òåëåâèçåôîí   óæå  íåñêîëüêî  ñåêóíä  íå
ïåðåñòàâàß çâîíèò.  ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ óäèâèëñß: âñåì áûëî èçâåñòíî,
÷òî äî øåñòè ÷àñîâ óòðà åãî íå áåñïîêîßò.
     —òî æå ýòî ìîãëî áûòü?  ‚ñå íåîáõîäèìûå ðàñïîðßæåíèß, ñâßçàííûå ñ
÷ðåçâû÷àéíûì çàäàíèåì, áûëè îòäàíû åùå â÷åðà âå÷åðîì. ‘îâåùàíèå ó÷åíûõ
ñîçûâàåòñß íà äåâßòü óòðà.
     ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ ïðîòßíóë ðóêó è íàæàë êíîïêó.
     à ýêðàíå ïîßâèëàñü ÷üß-òî ñåäàß ãîëîâà.
     ‘òðàííî! Šòî áû ýòî ìîã áûòü?
     - •ýëëî! òî òîâàðèù ìèíèñòð? - ïîñëûøàëñß íèçêèé ãóëêèé ãîëîñ. -
Žñìåëþñü  îñâåäîìèòüñß,  íå ðàçáóäèë ëè ß âàñ?  Œ-äà!..  ‚û èìååòå âñå
îñíîâàíèß áûòü íà ìåíß çà ýòî â ïðåòåíçèè.
     - „à, - ñêàçàë ìèíèñòð è ïîäîäâèíóëñß áëèæå ê àïïàðàòó, ÷òîáû åãî
èçîáðàæåíèå áûëî âèäíî ïîëíîñòüþ,  - ýòî ß,  äîðîãîé ïðîôåññîð.  ‚û íå
ìîãëè ìåíß ðàçáóäèòü,  èáî ß óæå äàâíî ïîäíßëñß.  à âàñ ß îòíþäü íå â
ïðåòåíçèè è ðàä âàñ âûñëóøàòü.
     - Œ-äà!..  €õ,  òàê?  ðåìíîãî áëàãîäàðåí.  Ÿ ðàññ÷èòûâàþ íà âàñ,
‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷.  Ÿ ðàçî÷àðîâàí âî  ìíîãèõ  ïðåäñòàâèòåëßõ  íàøåé
âëàñòè. Ÿ òðåáóþ ïðàâîñóäèß è âîçìåçäèß! Œ-äà!
     ðîôåññîð ãîâîðèë ñðûâàþùèìñß  ãîëîñîì,  âíåçàïíî  îñòàíàâëèâàßñü
èëè ïåðåõîäß ñ øåïîòà íà êðèê.
     - Š ñîæàëåíèþ,  ïðîôåññîð, ß íå óßñíèë ñåáå, ÷òî âçâîëíîâàëî âàñ.
òî ïåðâîå.  ‚òîðîå: ìîæåò áûòü, âû íàéäåòå âîçìîæíûì ïðèåõàòü êî ìíå?
Œû áû ïîãîâîðèëè.  ˆ íàêîíåö,  òðåòüå:  ïîëó÷èëè  ëè  âû  ñîîáùåíèå  î
ñîçûâàåìîì ñåãîäíß â äåâßòü ÷àñîâ óòðà ñîâåùàíèè?
     - Œ-äà!  ðåìíîãî áëàãîäàðåí. ðèåäó, íåïðåìåííî ïðèåäó! Žñìåëþñü
ñïðîñèòü: êîãäà âàì áóäåò óäîáíî? ˆçâåùåíèå ó ìåíß êàêîå-òî åñòü, íî ß
íå ÷èòàë.  Œ-äà!  ðàâî,  íå äî òîãî.  € íàñ÷åò âçâîëíîâàííîñòè ß áóäó
èìåòü  ÷åñòü  ëè÷íî  âàì ïåðåäàòü.  ‘ìåþ ðàññ÷èòûâàòü,  ÷òî âû ïîéìåòå
ìåíß.
     - åò,  -  ñêàçàë  ìèíèñòð,  -  ýòî íå ñòîèò áëàãîäàðíîñòè.  …ñëè
õîòèòå,  òî ïðèåçæàéòå ñåé÷àñ...  ’àê èçâåùåíèå âû âñå-òàêè ïðî÷òèòå è
íà ñîâåùàíèè áóäüòå îáßçàòåëüíî.  € íàñ÷åò òîãî,  ÷òîáû ïîíßòü,  òàê ß
äóìàþ,  ÷òî äâà òàêèõ ñòàðèêà,  êàê ìû ñ âàìè, êàê-íèáóäü äðóã â äðóãå
ðàçáåðóòñß. ðèåçæàéòå! †äó! àçðåøèòå ïðèñëàòü çà âàìè ìàøèíó?
     - åò óæ, óâîëüòå!.. ˆçâèíèòå, ß ñàì. Œ-äà!..
     - ó, êàê õîòèòå, ˆâàí €ëåêñååâè÷. óäó æäàòü.
     îðîäà ïðîôåññîðà, çàíèìàâøàß âåñü ýêðàí, èñ÷åçëà.
     ‚ êàáèíåò íåãðîìêî ïîñòó÷àëè. àæàòèåì êíîïêè ìèíèñòð, íå ñõîäè ñ
ìåñòà, îòêðûë äâåðü. à ïîðîãå ñòîßë ñåêðåòàðü.
     Ží, óëûáàßñü,  ïîäîøåë,  îáìåíßëñß  ðóêîïîæàòèåì  ñ  ìèíèñòðîì  è
ðàçâåðíóë ïàïêó.
     - àçðåøèòå äîëîæèòü?
     Œèíèñòð ñåë â êðåñëî è ñêàçàë:
     - ‚ûêëàäûâàéòå, ”åäîð ‘òåïàíîâè÷, ñëóøàþ âàñ.
     - Žáðàáîòêà äàííûõ ìåòåîñòàíöèé ìèðà ïîêàçàëà,  ÷òî  â  àòìîñôåðå
ïîßâèëèñü  ïîêà  ñëàáûå,  íî  âûðàæåííûå âåòðû,  íàïðàâëåííûå ê ’èõîìó
îêåàíó.
     - ’àê.
     - ˆññëåäîâàíèå ïðèâåçåííîãî Œàòðîñîâûì ïîðîøêà  ïîäòâåðäèëî,  ÷òî
ýòî  íåèçâåñòíûé  äî  ñèõ ïîð îêèñåë àçîòà.  óòåì íàãðåâàíèß äî î÷åíü
âûñîêîé òåìïåðàòóðû åãî óäàëîñü  ðàçëîæèòü  íà  àçîò  è  êèñëîðîä,  íî
ïîëó÷èòü   âíîâü   ýòîò  îêèñåë  îêàçàëîñü  íåâîçìîæíûì.  åò  íóæíîãî
êàòàëèçàòîðà.
     - ’àê.
     - èñüìî íèçîâûì è ðàéîííûì ïàðòèéíûì îðãàíèçàöèßì  î  ïðîâåäåíèè
ðàçúßñíèòåëüíîé  êàìïàíèè  ñðåäè  íàñåëåíèß è íåîáõîäèìîñòè âîçãëàâèòü
íàñòðîåíèå ìàññ ïîäãîòîâëåíî.
     - ’àê.
     - ‡à ãðàíèöåé åùå íå  îñîçíàíî  çíà÷åíèå  ñîáûòèé.  Žäíàêî  áèðæè
ðåàãèðóþò   ïåðâûìè.   ‚   ÷àñòíîñòè,  òîìó  ñïîñîáñòâóþò  ãðàíäèîçíûå
ñïåêóëßòèâíûå îïåðàöèè èçâåñòíîãî êàïèòàëèñòà ‚åëüòà.  Ž÷åíü ïîäíßëèñü
àêöèè   ìåòðîïîëèòåíîâ   è   äðóãèõ  ïîäçåìíûõ  ñîîðóæåíèé,  ñêóïàåìûå
íåèçâåñòíûìè ëèöàìè. …ñòü ñëó÷àè ïàíèêè.
     - ’àê.
     - ‚òîðîå.  êñòðåííîå  ñîâåùàíèå  ó÷åíûõ   ñîñòîèòñß   â   äåâßòü
íîëü-íîëü óòðà. ‚ñå, òîâàðèù óïîëíîìî÷åííûé ïðàâèòåëüñòâà.
     ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ çàäóìàëñß.
     - ‚ñå   ýòî  çàêîíîìåðíî,  äàæå  êîíñóëüòàöèß  àêàäåìèêîâ.  ˆòàê,
ïåðâîå:  äîñòàâüòå ìíå çâóêîçàïèñü èçâåñòíîãî âàì ðàçãîâîðà. ‘åé÷àñ êî
ìíå  ïðèåäåò  ïðîôåññîð  ˆâàí €ëåêñååâè÷ Šëåíîâ,  êîòîðîãî,  êàê ß âàì
ïîðó÷èë,  âû äîëæíû áûëè ïðèãëàñèòü êî ìíå  â  êîíöå  ýòîé  íåäåëè  è,
ïî-âèäèìîìó,  íå  óñïåëè.  îçàáîòüòåñü,  ÷òîáû  íàì íå ïîìåøàëè.  „ëß
ïðîôåññîðà çàêàæèòå ÷åðíûé êîôå,  îí ëþáèò åãî.  òî âòîðîå. ˆ òðåòüå.
‚îçüìèòå  âîò  ýòîò  ëèñòîê.  ‡äåñü  ïåðå÷åíü ìåðîïðèßòèé,  ïðîâåäåíèå
êîòîðûõ ñëåäóåò íåìåäëåííî ïîäãîòîâèòü.  î ñïîêîéíî,  áåç ñïåøêè, áåç
øóìèõè, íå òîðîïßñü, ïî-áîåâîìó! îíßòíî?
     - îíßòíî, òîâàðèù óïîëíîìî÷åííûé ïðàâèòåëüñòâà! óäåò èñïîëíåíî.
     - ’àê.  •îðîøî,  ”åäîð ‘òåïàíîâè÷. Šñòàòè, íåäàâíåå ïîñòàíîâëåíèå
ïðàâèòåëüñòâà íå ëèøèëî ìåíß èìåíè è îò÷åñòâà.
     ‘åêðåòàðü ñìóòèëñß:
     - ðîñòèòå, ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷.
     - ó õîðîøî. ’àê-òî ëó÷øå.
     ðîôåññîð ˆâàí  €ëåêñååâè÷  Šëåíîâ  ïðèåõàë  ê   ìèíèñòðó   ÷åðåç
äâàäöàòü  ìèíóò.  ‚àñèëèé  Šëèìåíòüåâè÷  âñòðåòèë åãî â ïåðåäíåé è áûë
óäèâëåí ïðîèñøåäøèìè ñ ïðîôåññîðîì ïåðåìåíàìè.
     Šëåíîâ òàê   ñîãíóëñß,  ÷òî  ñîâñåì  ïåðåñòàë  ÷óâñòâîâàòüñß  åãî
âûñîêèé ðîñò.  ðèåõàë îí ñ ïàëî÷êîé,  íà êîòîðóþ  îïèðàëñß  íåóêëþæå,
íåóìåëî.  ‚îëîñû åãî áûëè ñïóòàíû,  áîðîäà ðàçäåëèëàñü íà äâå íåðàâíûå
÷àñòè.  Žñóíóâøååñß ëèöî áûëî ðàñòåðßííî.  ‘íèìàß  ñ  ïîìîùüþ  ‚àñèëèß
Šëèìåíòüåâè÷à ïàëüòî, ïðîôåññîð òßæåëî äûøàë.
     Šðîìå ïðèâåòñòâèß,  ‘åðãååâ è Šëåíîâ  íå  îáìåíßëèñü  íè  ñëîâîì.
‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ ââåë Šëåíîâà â êàáèíåò.
     òî áûëà áîëüøàß ñâåòëàß êîìíàòà ñ ïîðòðåòàìè ó÷åíûõ  è  äåßòåëåé
èñêóññòâà.  ‚  íèøàõ  ñòîßëè  âðàùàþùèåñß  êíèæíûå øêàôû.  Žêíà òîëüêî
íàïîëîâèíó áûëè çàêðûòû ñêàòûâàþùèìñß â âàëèê ãèáêèì ñòåêëîì.
     “âèäåâ, ÷òî  Šëåíîâ  ïîåæèëñß îò õîëîäà,  ìèíèñòð íåçàìåòíî íàæàë
êíîïêó, è ãèáêîå ñòåêëî áåñøóìíî çàòßíóëî âñå îêíî.
     Žáà ìîë÷àëè.  àêîíåö  Šëåíîâ ïîäíßëñß ñ êðåñëà,  îïåðñß ðóêàìè î
ñòîë è ñîãíóë ñïèíó.
     - Œ-äà!..  “âàæàåìûé òîâàðèù ìèíèñòð!  àçðåøèòå äîëîæèòü,  ÷òî ß
ßâèëñß ê âàì êàê ê  ïðåäñòàâèòåëþ  ðóêîâîäñòâà  ïàðòèè,  êàê  ê  ÷ëåíó
ïðàâèòåëüñòâà.  Œ-äà!  Ÿ ïðèøåë æàëîâàòüñß íà íåêîòîðóþ,  ß áû ñêàçàë,
ïðåñòóïíóþ áåçäåßòåëüíîñòü ïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé,  íàïðßæåííàß
áäèòåëüíîñòü êîòîðûõ,  êàçàëîñü,  íå ïîäëåæàëà áû ñîìíåíèþ. Œ-äà!.. å
ïîäëåæàëà.  àêîíåö,  ß ßâèëñß ê âàì òðåáîâàòü  íàêàçàíèß,  âîçìåçäèß,
ñóðîâîãî è áåçæàëîñòíîãî...
     Œèíèñòð íåçàìåòíî ïîäîäâèíóë ñòàêàí ñ âîäîé.  Šëåíîâ çàëïîì âûïèë
åãî è ïðîäîëæàë:
     - Ÿ îáðàòèëñß â ñîîòâåòñòâóþùåå ìåñòî ñ çàßâëåíèåì, ñ òðåáîâàíèåì
íåìåäëåííîãî   èçúßòèß   âðåäíîãî   äëß   îáùåñòâà  ÷åëîâåêà!  Œ-äà!..
ˆçúßòèß...  ˆ ÷òî æå?  ‹èöà,  äîñòîéíûå  âñß÷åñêîãî  äîâåðèß,  íîñßùèå
âûñîêèå  çíàêè  îòëè÷èß,  âåæëèâåíüêî âûïðîâàæèâàþò ìåíß âîí!  Œ-äà!..
Œåíß âûïðîâàæèâàëè.  Ÿ òðåáóþ... Ÿ îñìåëèâàþñü êâàëèôèöèðîâàòü ýòî êàê
íåóâàæåíèå ê ìîåìó àâòîðèòåòó ãðàæäàíèíà!
     - ’àê,  - ñêàçàë  ìèíèñòð.  -  Šîãî  æå  è  â  ÷åì  âû  îáâèíèëè,
ïðîôåññîð?
     - Šàê?  ‚û íå çíàåòå?  Ÿ èìåþ ÷åñòü ñîîáùèòü âàì, ÷òî îí âûíóæäåí
áûë ñàì ñåáå àìïóòèðîâàòü ðóêó! Œ-äà!
     - €ìïóòàöèß?
     - „à, èìåííî àìïóòàöèß! ‚èíà, ïðåñòóïëåíèå, çëîé óìûñåë î÷åâèäíû.
îäóìàòü òîëüêî - àìïóòàöèß!  ’àêîé  ïîèñòèíå  çàìå÷àòåëüíûé  ÷åëîâåê!
‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷, âåäü ýòî æå ÷åëîâåê ñ ãëàçàìè ßñòðåáà, ñ ñåðäöåì
ëüâà è ðóêàìè... ðóêàìè æåíùèíû. ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷, ýòî óæàñíî!..
     ðîôåññîð, îáåññèëåííûé, ïî÷òè óïàë íà êðåñëî.
     - î ýòî íå âñå,  íå âñå,  òîâàðèù  ìèíèñòð.  ‡äåñü  èìåëî  ìåñòî
ïîêóøåíèå íà æèçíü...  ì-äà... ìîëîäîé, òàëàíòëèâîé è óïîðíîé äåâóøêè.
îêóøåíèå,  êîòîðîå íå óäàëîñü ïðîñòî èç-çà ñòàð÷åñêîé ñëàáîñòè, èç-çà
íåâîçìîæíîñòè  óáèòü  åùå  è  òðåòüåãî  ÷åëîâåêà.  î  íå  òîëüêî  ýòî
çëîäåéñêîå  ïîêóøåíèå...  å  òîëüêî!  ˆìååò  åùå  ìåñòî  ñîêðûòèå  îò
ñîöèàëèñòè÷åñêîãî    Žòå÷åñòâà   îäíîãî   èç   âåëè÷àéøèõ   äîñòèæåíèé
÷åëîâå÷åñòâà.   Ÿ   òðåáóþ   ñïðàâåäëèâîãî   âîçìåçäèß,   áåñïîùàäíîãî
íàêàçàíèß!
     - Šîãî æå, ˆâàí €ëåêñååâè÷?
     - Œåíß,  óâàæàåìûé  ãðàæäàíèí ìèíèñòð!  - ðîôåññîð âåëè÷åñòâåííî
ïîäíßëñß.  - Ÿ íå îñìåëþñü  îòíûíå  íàçûâàòü  âàñ  òîâàðèùåì,  ‚àñèëèé
Šëèìåíòüåâè÷, èáî ß ïðåñòóïíèê! Ÿ íàñòàèâàþ íà òîì, ÷òî èìåë ÷åñòü óæå
âàì ñîîáùèòü.  î òîëüêî ñêîðåå, áîãà ðàäè, ñêîðåå âîçüìèòå ìåíß! Ÿ íå
â ñèëàõ áîëüøå áîðîòüñß ñ ñîáîé.  óêà...  „åâóøêà - æèâîé ìíå óêîð, à
åå ðàáîòà - íåñ÷àñòüå ÷åëîâå÷åñòâà!
     - ‚û óâåðåíû â ýòîì, ˆâàí €ëåêñååâè÷?
     - ‚ïîëíå.  ˆëè,  ìîæåò áûòü, íå âïîëíå... Ÿ áûë óâåðåí âñå âðåìß,
÷òî ñâåðõàêêóìóëßòîð - íåñ÷àñòüå ÷åëîâå÷åñòâà. Œíîãî ëåò...
     - î âåäü ïðåæäå âû ìå÷òàëè ýòèì  æå  ñâåðõàêêóìóëßòîðîì  ñäåëàòü
ëþäåé ñ÷àñòëèâûìè, õîòåëè ïðåêðàòèòü âîéíû!
     ðîôåññîð âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè.
     - Žòêóäà âû çíàåòå? - ñêàçàë îí ÷óæèì ãîëîñîì.
     - Œåíß äîëãî îäîëåâàëè ñîìíåíèß,  âû  ëè  ýòî.  Žäíàêî  ïîñëåäíåå
âðåìß  ñîìíåíèß  èñ÷åçëè,  íå áåç âíåøíåé ïîìîùè,  êîíå÷íî.  ‚î âñßêîì
ñëó÷àå, äëß ìåíß ñòàëî ßñíî, ÷òî ÷åëîâåê â ãàëîøàõ, âñòðå÷åííûé ìíîþ â
€ïïàëà÷ñêèõ ãîðàõ è ìãíîâåííî èñïàðèâøèé îçåðî, è íåîæèäàííûé îïïîíåíò
íà çàùèòå äèññåðòàöèè Œàðèíû ‘àäîâñêîé - îäíî è òî æå ëèöî!
     Šëåíîâ äîëãî ìîë÷àë, óñòàâèâøèñü íà ìèíèñòðà.
     - “ ìåíß õîðîøàß ïàìßòü íà ëèöà, íî... - ïðîøåïòàë îí.
     - Ÿ  íàïîìíþ  âàì.  àñ áûëî òðîå,  ñ öèñòåðíîé.  Œîþ ôàìèëèþ îíè
âûãîâàðèâàëè íå ‘åðãååâ,  à ‘åðäæåâ.  Œíå ïðèøëîñü áåæàòü â €ìåðèêó îò
öàðñêîé îõðàíêè...
     - €õ,  òîò ðóññêèé, êîòîðûé õîòåë îòâåñòè ìåíß â ñóìàñøåäøèé äîì!
- ðîôåññîð ïîêðàñíåë.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî. ‚û ïðîñòèòå, êîíå÷íî, ìåíß çà ýòî!
     - Šàê æå ß âàñ íå óçíàë?
     - ’ðóäíîâàòî áûëî, ˆâàí €ëåêñååâè÷. ˆçìåíèëèñü ìû îáà ïîðßäî÷íî.
     - ‡íà÷èò, îñìåëþñü ñïðîñèòü, âàì âñå èçâåñòíî?
     - åò.  Ÿ òîëüêî ïîäîçðåâàë,  íî âàø  îïûò  ß  ïîìíèë.  ‡àñòàâëßß
ó÷åíûõ  èñêàòü  â  ýòîì  íàïðàâëåíèè,  òîëêíóë ïî ýòîìó ñëåäó è Œàðèíó
‘àäîâñêóþ. ‚àñ æå ß òîëüêî çàïîäîçðèë. ˆ ß ñäåëàë îøèáêó - â ýòîì íàäî
óìåòü ñîçíàâàòüñß, - ïîñîâåòîâàë ïðèâëå÷ü âàñ ê ýòîé ðàáîòå.
     Œèíèñòð òåïåðü ðàñõàæèâàë ïî êîìíàòå.
     - Ÿ  íå  ïîíßë,  ÷òî  ïðîèñõîäèò  â  âàøåé äóøå,  à ýòî íàäî áûëî
ïîíßòü. òî âòîðàß ìîß îøèáêà. —ëåí ïàðòèè îáßçàí ðàçáèðàòüñß â ëþäßõ.
Š ÷åìó ýòî ïîâåëî? ’îëüêî ïîñòîðîííåå âìåøàòåëüñòâî ïîìåøàëî âàì äîéòè
â âàøèõ çàáëóæäåíèßõ äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà.
     - „à,  äî  ëîãè÷åñêîãî  êîíöà...  -  øåïîòîì âûãîâîðèë Šëåíîâ.  -
åñ÷àñòüå áûëî ïðåäîòâðàùåíî.  î êàêîé  öåíîé,  êàêîé  öåíîé!  åäíûé
óäèâèòåëüíûé äîêòîð!
     - ’àê.
     - Œ-äà!..
     Žáà çàìîë÷àëè...
     ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷  âçãëßíóë  â îêíî.  ‚ ýòîò ÷àñ ê Œîñêîâñêîìó
Šðåìëþ îäèí çà äðóãèì ïîäúåçæàëè àâòîìîáèëè.  à íåêîòîðûõ èç íèõ áûëè
èíîñòðàííûå ôëàæêè.
     ðîõîäèâøèå ÷åðåç ‘ïàññêèå âîðîòà ó÷åíûå  âåæëèâî  ðàñêëàíèâàëèñü
äðóã  ñ  äðóãîì.  å  ðàç  îíè  âñòðå÷àëèñü  íà  ìåæäóíàðîäíûõ íàó÷íûõ
êîíãðåññàõ  èëè  íà  ñåññèßõ  ‚ñåìèðíîãî  ‘îâåòà  Œèðà,  íà   íåäàâíåì
ýêñòðåííîì ñîâåùàíèè â €êàäåìèè íàóê.
     ’å, êòî âïåðâûå îêàçàëñß â  Šðåìëå,  ñ  ëþáîïûòñòâîì  îñìàòðèâàëè
òâîðåíèß âåëèêèõ çîä÷èõ: äâîðöû è ñîáîðû.
     Šàæäûé êàìåíü  ìîñòîâîé  çäåñü  áûë  ñâèäåòåëåì  èñòîðèè  íàðîäà,
ïîêàçàâøåãî ÷åëîâå÷åñòâó ïóòü ê ñ÷àñòüþ.
     ˆ âîò ïî ýòèì êàìíßì ñíîâà èäóò ëþäè,  ïðèçâàííûå çàäóìàòüñß  íàä
ñóäüáîé ÷åëîâå÷åñòâà.

     - ‚û ñïàñàëè ÷åëîâå÷åñòâî... - ïîëóâîïðîñèòåëüíî ñêàçàë ìèíèñòð.
     - „à,  îò ñòðàøíîãî íåñ÷àñòüß,  - ïîäíßë ãîëîâó Šëåíîâ.  - Ÿ âåäü
òåðçàëñß, äåëàë ïîïûòêè äîñòàòü ðàäèé-äåëüòà. ‚û èçâîëèòå çíàòü î íèõ.
î âñå ìèðîâûå çàïàñû ðàäèß-äåëüòà îêàçàëèñü â ðóêàõ  ‚åëüòà  -  çëîãî
ãåíèß ÷åëîâå÷åñòâà.  ’åïåðü ß ïî÷òè çíàþ,  äîãàäûâàþñü.  ‚îïðåêè ñâîåé
êëßòâå îí îáìàíóë ìåíß.
     - ‚û âñòðå÷àëèñü ñ íèì â €ìåðèêå?
     - …ùå áû!  Œ-äà!..  …ùå áû!  ‚åäü ýòî îí,  ìîé áûâøèé òîâàðèù  ïî
ðàáîòå  è äðóã,  ïûòàëñß êîãäà-òî âûðâàòü ó ìåíß ìîþ òàéíó.  Š ñ÷àñòüþ
èëè ê íåñ÷àñòüþ, ìíå óäàëîñü áåæàòü. î ðàäèé-äåëüòà îñòàëñß ó íåãî, è
ß  ïîíßë,  ÷òî  òàéíó  ñâåðõàêêóìóëßòîðà îòêðûâàòü êîìó-ëèáî íå òîëüêî
áåñïîëåçíî, íî è îïàñíî! Œ-äà!
     - € âîò ýòî óæå îøèáêà, ïðîôåññîð! - ‘åðãååâ îñòàíîâèëñß. - „åëî,
äîðîãîé  ˆâàí  €ëåêñååâè÷,  â   ïðèíöèïèàëüíîñòè   âàøåé   îøèáêè.   ‚
èíäèâèäóàëüíîñòè âàøèõ ãåðîè÷åñêèõ,  ïî ñóùåñòâó ãîâîðß, ñòðåìëåíèé. ‚
ïðîòèâîïîñòàâëåíèè  ñâîåé  ëè÷íîñòè  îáùåñòâó.   —åëîâå÷åñòâî   íåëüçß
çàùèòèòü òåì,  ÷òî áóäåøü ìîë÷àòü.  àóêà âñå ðàâíî äâèæåòñß âïåðåä, è
÷åëîâåê  âñå  áîëüøå  è  áîëüøå  çàâîåâûâàåò  ïðèðîäó.  ˆäåè,  êîòîðûå
çàêàçûâàåò   ñåãîäíßøíèé   óðîâåíü  ïðîãðåññà,  íîñßòñß,  êàê  ïðèíßòî
ãîâîðèòü,  â  âîçäóõå;  âñßêîå  îòêðûòèå,  ïîêîßùååñß  íà  äîñòèæåíèßõ
ñîâðåìåííîé   åìó  òåõíèêè,  áóäü  îíî  ñäåëàíî  è  ñêðûòî,  íåèçáåæíî
ïîâòîðèòñß.  ’àêîâ çàêîí ðàçâèòèß íàóêè, çàâèñßùåé îò çàêîíîâ ðàçâèòèß
ýêîíîìèêè.
     - „à?  Ÿ êàê-òî íå äóìàë, ïðàâî, îá ýòîì. Ÿ çíàë, ÷òî ýòî óæàñíî,
è ïûòàëñß îò íåãî çàùèòèòü...
     - ˆâàí €ëåêñååâè÷, ýòî âñå ðàâíî ÷òî ïûòàòüñß îñòàíîâèòü âðàùåíèå
‡åìëè,  óïåðøèñü  ïëå÷îì â ñêàëû Šàçáåêà.  ‚åäü âû æå õîòåëè çàäåðæàòü
ïðîãðåññ, à ýòî íåâîçìîæíî. ˆáî ïðîãðåññ ïîäîáåí ì÷àùåìóñß ëîêîìîòèâó,
óïðàâëßåìîìó çàêîíîì ðàçâèòèß ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèé.  …ãî äâèæåíèå íå
ìîæåò îñòàíîâèòü  îäèí  ÷åëîâåê.  ‚î  âñåõ  ñëó÷àßõ  îí  äîëæåí  áóäåò
îïåðåòüñß  íà  îïûò,  çíàíèß  è  äîñòèæåíèß ïðåäøåñòâóþùèõ ïîêîëåíèé è
ñìåæíûõ îáëàñòåé íàóêè.  ’î÷íî òàê æå íå ìîæåò áûòü çàäåðæàí  ïðîãðåññ
îäíèì  ÷åëîâåêîì,  ïîñêîëüêó  çíàíèß,  îïûò,  äîñòèæåíèß è ñïîñîáíîñòè
÷åëîâå÷åñòâà íåèçìåðèìî áîëüøå æàëêèõ  âîçìîæíîñòåé  è  íè÷òîæíûõ  ñèë
äàæå ãåíèàëüíîãî îäèíî÷êè.
     - Œ-äà!..  ðàâî,  íàäî ïîäóìàòü,  âçâåñèòü...  òî, ïîæàëóé, òàê
íîâî äëß ìåíß...
     - òî äàæå íå òàê íîâî äëß âàñ!  ‚åäü âû íå ñòàíåòå îòðèöàòü, ÷òî
áåññìûñëåííî  îäíîìó  ÷åëîâåêó  âûïèòü  îêåàí,  ÷òîáû  ñïàñòè  òîíóùèé
ïàðîõîä?  —òî  áåññìûñëåííî  îäíîìó  ÷åëîâåêó   ïûòàòüñß   ïåðåñòðîèòü
íåñïðàâåäëèâûå  ÷åëîâå÷åñêèå îòíîøåíèß òåì,  ÷òî îí â òå÷åíèå äâàäöàòè
ïßòè ëåò áóäåò ðèñîâàòü è íàðèñóåò çàìå÷àòåëüíóþ êàðòèíó,  âçãëßíóâ íà
êîòîðóþ  ëþäè äîëæíû ïîäîáðåòü?  € âåäü òàê,  äóìàë õóäîæíèê €ëåêñàíäð
ˆâàíîâ, ðàáîòàß íàä ñâîåé êàðòèíîé "Ÿâëåíèå •ðèñòà íàðîäó".
     - Œ-äà!..  ðàâî...  Šàêèå  õëåñòêèå àíàëîãèè!  î âåäü ó ìåíß æå
áûëà êîíêðåòíàß öåëü.
     - ‚àøà   öåëü,   âåðíåå,   ñðåäñòâî,   áûëî  ìîë÷àíèå.  î  ñèëîé
îáñòîßòåëüñòâ    âû    ïîñòàâëåíû    áûëè     ïåðåä     íåîáõîäèìîñòüþ
ïðîòèâîäåéñòâîâàòü. òî ëîãè÷åñêèé ïóòü âñßêîãî, êòî ïðîòèâîïîñòàâëßåò
ñåáß îáùåñòâó.  ˆç ÷åëîâåêà, êîòîðûé õîòåë ìûñëèòü è äåéñòâîâàòü "îäèí
çà  âñåõ",  âû  ïðåâðàòèëèñü  â  ÷åëîâåêà,  êîòîðûé âñòàë "îäèí ïðîòèâ
âñåõ". ‡à ñ÷àñòüå ÷åëîâå÷åñòâà, ˆâàí €ëåêñååâè÷, ìîæíî áîðîòüñß òîëüêî
îðãàíèçîâàííûìè  ñðåäñòâàìè.  ˆ  åñëè  áû âû âìåñòå ñî ñâîèì îòêðûòèåì
âñòàëè â ñïëî÷åííûå ðßäû,  âû ñäåëàëè áû âî ñòî êðàò áîëüøå, ÷åì ìîãëè
èëè äàæå õîòåëè ñäåëàòü êàê èíäèâèäóàëèñò.
     ðîôåññîð î÷åíü äîëãî ìîë÷àë.
     - Œ-äà!  -  íàêîíåö  ïðîèçíåñ  îí,  âçäûõàß.  -  Œîæåò  ëè ñëåïîé
ïðîçðåòü? ‚èäèìî, ß äåéñòâèòåëüíî ñëèøêîì äîëãî æèë â äðóãîé ñòðàíå, ñ
èíûìè âçãëßäàìè.
     ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷ äîñòàë íåáîëüøîé áëîêíîò è ðàñêðûë åãî:
     - „à, âû äîëãî æèëè òàì. €ññèñòåíò ïðîôåññîðà àêîâà ˆ. €. Šëåíîâ
ïîêèíóë îññèþ â 1913 ãîäó.  ðîôåññîð  Šëåíîâ,  æèâøèé  ñîðîê  ëåò  â
€ìåðèêå ïîä èìåíåì ‚îíåëüêà...
     ðîôåññîð êèâíóë ãîëîâîé:
     - Ÿ âåë ÷óæóþ æèçíü, ÷òîáû ñêðûòü òàéíó.
     - ’àê. ðîôåññîð Šëåíîâ, îí æå ‚îíåëüê, âåðíóëñß íà îäèíó òîëüêî
÷åðåç  ñîðîê  ëåò.  Žòêðûâ  âëàñòßì  ñâîå èìß,  ñòàë ãðàæäàíèíîì ‘‘‘,
îòêàçàâøèñü îò ïðèíßòîãî ïåðåä òåì áðèòàíñêîãî ïîääàíñòâà.
     - “ ìåíß íå áûëî âûõîäà. €ìåðèêàíöà ‚îíåëüêà íèêîãäà íå âûïóñòèëè
áû èç €ìåðèêè. Ží ñëèøêîì ìíîãî çíàë...
     - ˆ  â  òîì  ÷èñëå  ìíîãî  òîãî,  ÷òî íàâåßíî áûëî îêðóæàâøåé åãî
ñðåäîé, ãàçåòàìè, êîòîðûå îí ÷èòàë. ‘òàâ ñîâåòñêèì ó÷åíûì Šëåíîâûì, âû
âñå  æå  ðàññóæäàëè  êàê ïðîôåññîð ‚îíåëüê,  ó êîòîðîãî â €ìåðèêå áûëî
òîëüêî îäíî ñðåäñòâî áîðüáû - äåìîíñòðàòèâíûé  óõîä  èç  Šîð-íåëüñêîãî
óíèâåðñèòåòà è ìîë÷àíèå.
     - îéìèòå,  òîâàðèù ìèíèñòð,  - íåóêëþæå ïîäíßëñß Šëåíîâ,  - äàæå
çäåñü ß îñòàâàëñß âî âëàñòè ‚åëüòà.
     ‘åðãååâ íåäîóìåííî ïîäíßë ñåäûå áðîâè.
     - ‚ ðóêàõ ‚åëüòà - ñòðàøíîå ñðåäñòâî...  Ží ìîã áû çàæå÷ü âîçäóõ.
ˆ òîëüêî ß óäåðæèâàë åãî îò ýòîãî, ß óäåðæèâàë åãî ñâîèì çíàíèåì òàéíû
ñâåðõàêêóìóëßòîðà.   ”àóñò   êðîâüþ  ïîäïèñàë  óñëîâèß...  Œåôèñòîôåëü
âûïîëíßë èõ.  ‚åëüò - ñàòàíà,  è îí òàê æå  ÷åñòíî  âûïîëíßë  óñëîâèß,
êîòîðûå ïîñòàâèë ìíå íà "Šóèí-Œýðè".  Ží íàñòèã ìåíß íà ëàéíåðå, êîãäà
ß áûë óæå áðèòàíñêèì ïîääàííûì è ïîêèäàë €ìåðèêó íàâñåãäà.
     - Šàêèå æå ýòî áûëè óñëîâèß?
     - Ží ïðåäóïðåäèë  ìåíß,  ÷òî  åäâà  óçíàåò  î  ïîßâëåíèè  â  ‘‘‘
ñâåðõàêêóìóëßòîðîâ, ñî÷òåò ýòî îòêðûòèåì òàéíû, è òîãäà...
     - —òî òîãäà?..
     - Ží âûïóñòèò èç ëàáîðàòîðèè îãíåííîå îáëàêî,  îí ïðåâðàòèò åãî â
ïûëàþùóþ ñòåíó,  êîòîðóþ äâèíåò íà êîíòèíåíò...  åò, ìíå äàæå òðóäíî,
îñìåëþñü âàñ çàâåðèòü, ïîâòîðèòü âñå, ÷òî îí ñêàçàë!
     - ˆ âû áîßëèñü ýòîãî?
     - Ÿ áîßëñß äàæå ãàçåòíîãî îáúßâëåíèß î äèññåðòàöèè ‘àäîâñêîé, ãäå
óïîìèíàëèñü ñâåðõïðîâîäèìîñòü è àêêóìóëèðîâàíèå ýíåðãèè.  Ÿ  ðàä  áûë,
÷òî  ïå÷àòü ïîìåñòèëà ìîå îïðîâåðæåíèå ýòèõ èäåé.  ‚åëüò âèäåë,  ÷òî ß
ñîáëþäàþ òàéíó.
     - ˆ âû âåðèëè åìó?
     - ‚åðèë, ïîòîìó ÷òî íå èìåë èíîãî âûõîäà. î, êàæåòñß, îí îáìàíóë
ìåíß.  „åâóøêà  â  ëàáîðàòîðèè ïåðåä íåèçáåæíîé ñâîåé ãèáåëüþ ñîîáùèëà
ìíå,  ÷òî âîçäóõ ïîäîææåí â ’èõîì îêåàíå.  ’î,  îò ÷åãî ß ñïàñàë  ìèð,
ñâåðøèëîñü.  òî ìîã ñäåëàòü òîëüêî ‚åëüò. ðàâäà, ß íå ïîíèìàþ çà÷åì.
î îí îáìàíóë ìåíß!..
     - ˆ, ïîëàãàßñü íà åãî ñëîâî, âû ãîòîâû áûëè...
     - €õ,  íå ïîâòîðßéòå,  ‚àñèëèé Šëèìåíòüåâè÷... Ÿ óæå îáúßâèë ñåáß
ïðåñòóïíèêîì è óìîëßþ: çàêëþ÷èòå ìåíß ñêîðåå ïîä ñòðàæó, çà ðåøåòêó, à
åñëè âîçìîæíî, ðàññòðåëßéòå...
     - ˆ,  ïîëàãàßñü  íà  åãî  ñëîâî,  âû  òðåïåòàëè  ïåðåä íåèçáåæíûì
ïîâòîðåíèåì âàøåãî îòêðûòèß?
     - €õ,  ïî÷òåííåéøèé,  îíî  óæå  íèêîãäà  áîëüøå  íå ïîâòîðèòñß...
ƒîâîðßò,  ñëåïûå âèäßò âñïûøêó  àòîìíîãî  âçðûâà.  Ÿ  óâèäåë.  Žíî  íå
ïîâòîðèòñß,  ïîòîìó  ÷òî åãî íå íàäî áóäåò ïîâòîðßòü.  îñëåäíèì ñâîèì
äåßíèåì ß îòêðîþ òàéíó ìèðó, îäèíå, âàì...
     - ðåæäå ïîçâîëüòå ìíå îòêðûòü âàì,  êàê äåðæàë ñâîå ñëîâî ‚åëüò,
ïëåííèêîì êîòîðîãî âû  îêàçàëèñü  íà  ïðîòßæåíèè  âñåé  âàøåé  òðóäíîé
æèçíè.
     Œèíèñòð âûçâàë ñåêðåòàðß.
     - ”åäîð ‘òåïàíîâè÷, ñâîèì ïåðâûì ïîðó÷åíèåì...
     - …ñòü,  òîâàðèù óïîëíîìî÷åííûé ïðàâèòåëüñòâà!  - ‘ ýòèìè ñëîâàìè
ñåêðåòàðü ïîäîøåë ê ñòîëó è ïîëîæèë êðóæîê ëåíòû.
     - ‚ñå, ”åäîð ‘òåïàíîâè÷.
     ‘åêðåòàðü âûøåë.
     Œèíèñòð ïîäîäâèíóë ê ñåáå ñòîßâøèé íà ñòîëå ìàãíèòîôîí è  âñòàâèë
òóäà ëåíòó. åñêîëüêî ñåêóíä ñëûøàëîñü øèïåíèå.
     "•ýëëî, ìèñòåð ‚åëüò!" - ðàçäàëñß ãîëîñ ƒàíñà.
     Šëåíîâ âçäðîãíóë è íàñòîðîæèëñß.
     "•ýëëî, ƒàíñ? ðîêëßòüå! —òî çà øóòêè? î÷åìó âû íà "ƒîëøòèíèè"?"
     "‚û ëó÷øå ñïðîñèòå, áèã-áîññ, ïî÷åìó ß íå â àäó".
     "î-íî! —òî çà òîí! “ ìåíß íå ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè äëß âàñ!"
     Œèíèñòð îñòàíîâèë ïðèáîð.
     - —òî ýòî òàêîå? - ïðèãëóøåííî ñïðîñèë Šëåíîâ.
     - òî   ðàçãîâîð  íåáåçûçâåñòíîãî  âàì  ìèñòåðà  ‚åëüòà  ñ  ’èõèì
îêåàíîì.  ‘óùíîñòü òîãî,  ÷òî ß  õîòåë  âàì  ñêàçàòü,  âû  ïîéìåòå  èç
äàëüíåéøåãî.  Œåòîäîì èíòåðôåðåíöèè ïåðåêðåñòíûõ âîëí óäàëîñü çàïèñàòü
ýòîò ðàçãîâîð, õîòß îí è âåëñß íà íàïðàâëåííîé âîëíå.
     - „à-äà,  ß  çíàþ  ýòîò  ìåòîä.  Ÿ  ñàì  ïðèíèìàë  ó÷àñòèå  â åãî
ðàçðàáîòêå.
     - òî âàø ìåòîä, ïðîôåññîð Šëåíîâ. ’åïåðü ñëóøàéòå äàëüøå.
     ‘åðãååâ ñíîâà âêëþ÷èë ïðèáîð.
     Šëåíîâ ñëóøàë  íàïðßæåííî è âíèìàòåëüíî.  ‚ðåìåíàìè îí âñêàêèâàë,
åðîøèë âîëîñû. Š êîíöó ïðèòèõ.
     "Œíå íå äî ðîäèòåëüñêèõ íåæíîñòåé!" - ãðóáî ñêàçàë ‚åëüò.
     ðèáîð óìîëê.
     Šëåíîâ òîðæåñòâåííî ïîäíßëñß. Œèíèñòð íàáëþäàë çà íèì.
     - òî îòêðûòèå èðëàíäöà ‹èàìà,  àññèñòåíòà ïðîôåññîðà  •îëìñòåäà.
‹èàì, ‚åëüò è ß - ìû âñå áûëè åãî àññèñòåíòàìè. òî îòåö Œîä.
     - Œîä?
     - òî åäèíñòâåííàß æåíùèíà, êîòîðóþ ß ëþáèë è...
     - ’àê.
     - ˆ óáèë!
     ‘åðãååâ âçãëßíóë íà Šëåíîâà, íî íè÷åãî íå ñêàçàë.
     ðîôåññîð ïåðåñòàë çàìå÷àòü ìèíèñòðà,  ïîíèê ãîëîâîé è çàäóìàëñß.
Ží âçßë  ñî  ñòîëà  ‚àñèëèß  Šëèìåíòüåâè÷à  èçßùíóþ  òîíêóþ  ðó÷êó  èç
ñëîíîâîé  êîñòè,  ïîâåðòåë  åå  â ðóêàõ,  ñëîìàë íà íåñêîëüêî ÷àñòåé è
ïîëîæèë â êàðìàí.
     ‚àñèëèé Šëåìåíòüåâè÷ âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà íèì.
     - î âåäü ïðîôåññîð åðíøòåéí  -  ó÷åíûé!  -  íàêîíåö  ïðîãîâîðèë
Šëåíîâ, âñêèäûâàß íà ìèíèñòðà ãëàçà. - Šàê îí ìîã ðåøèòüñß íà ýòî? Šàê
îí ìîã óïóñòèòü èç âèäó,  ÷åì ãðîçèò  åãî  ïîñòóïîê  âñåìó  æèâîìó  íà
‡åìëå?
     - Šàê íè ñòðàííûì ýòî  êàæåòñß,  íî  ðàçîáðàòüñß  â  ýòîì  ìîæíî.
‚èäèìî,  ïðîôåññîð  â  ñèëó  êàêèõ-ëèáî  ïðè÷èí  íàõîäèëñß â ñîñòîßíèè
àôôåêòà.
     Šëåíîâ ñìóùåííî  çàòåðåáèë áîðîäó è èñêîñà ïîñìîòðåë íà ìèíèñòðà.
’îò ïðîäîëæàë:
     - Ží  ïîíßë,  â  êàêèõ öåëßõ õîòßò èñïîëüçîâàòü åãî îòêðûòèå.  Ží
çàäóìàë åãî óíè÷òîæèòü.  ðè ýòîì ïîçàáîòèëñß î ñïàñåíèè æèçíè  ÷ëåíîâ
ýêñïåäèöèè, îòïðàâèâ ñ íèìè ïèñüìî.
     - ‘ïàñòè íåñêîëüêî ÷åëîâåê!  - âîñêëèêíóë Šëåíîâ.  - €  ìèëëèîíû?
Œèëëèîíû îáðå÷åíû...
     - ’àêîâà ëîãèêà.  Ž íèõ îí íå  ïîäóìàë.  ‚àì,  â,  áûòíîñòü  âàøó
ïðîôåññîðîì  ‚îíåëüêîì,  ðàçâå  íå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü ëþäåé ìßãêèõ,
æàëîñòëèâûõ,  êîòîðûå ïîäáèðàëè  áåçäîìíûõ  êîøåê  è  â  òî  æå  âðåìß
ðàáîòàëè íàä ñîçäàíèåì àòîìíîé áîìáû äëß •èðîñèìû?
     - „à,  ß âèäåë òàêèõ...  Ÿ ìîã áû íàçâàòü èõ èìåíà... ˆõ çíàþò âî
âñåì íàó÷íîì ìèðå.
     - ˆ íåêîòîðûå èç  íèõ  íå  çàäóìàëèñü  î  ïîñëåäñòâèßõ  íå  ìåíåå
ñòðàøíûõ,   ÷åì   óãîòîâëåííûå   åðíøòåéíîì.  Žòíîñßñü  ê  åðíøòåéíó
ñïðàâåäëèâî,  íàäî çàìåòèòü,  ÷òî åãî àìåðèêàíñêèå  êîëëåãè  âîâñå  íå
íàõîäèëèñü â ñîñòîßíèè àôôåêòà.
     - Šàêèå óáèéñòâåííûå,  îñìåëþñü âûðàçèòüñß,  ïàðàëëåëè âñåãäà  âû
ïðèâîäèòå!  îäóìàòü òîëüêî!  ˆ åðíøòåéí, è ß, è ìíîãèå íàøè çàïàäíûå
êîëëåãè - âñå ìû îêàçûâàåìñß áîëåå ÷åì áëèçîðóêè - ïðåñòóïíî ñëåïû.  ˆ
â ðåçóëüòàòå åñëè íå àòîìíûé ïîæàð ‡åìëè,  òî ïîæàð åå àòìîñôåðû!  —òî
æå äåëàòü?
     ‘òàðûé ïðîôåññîð  ñæàë ãîëîâó ðóêàìè.  ‘åðãååâ ñëåäèë çà íèì.  Žò
íåãî íå óñêîëüçíóëî ìåíßþùååñß âûðàæåíèå ãëàç ïðîôåññîðà.  Ží óãàäàë â
íèõ  êàêóþ-òî íîâóþ ìûñëü.  ðîôåññîð âûïðßìèëñß,  ñïèíà åãî áîëüøå íå
ãíóëàñü, ïîòîì îí âñòàë. ‚ñòàë è ìèíèñòð.
     - îéäåìòå,  ˆâàí  €ëåêñååâè÷,  íà ñîâåùàíèå ó÷åíûõ.  “æå,  ïî÷òè
äåâßòü ÷àñîâ,  - ñêàçàë îí. - ‚û óâèäèòå ñåãîäíß ìíîãèõ âàøèõ êîëëåã è
èç çàïàäíûõ ñòðàí, è èç Ÿïîíèè, èç ˆíäèè, èç áðàòñêèõ ñòðàí-ñîñåäåé...
„åëî êàñàåòñß âñåõ. ‚û òîæå íóæíû òàì.


        ƒëàâà VI. ŠŽ–… ‘€‘…ˆŸ


     Œàðèíà íè÷åãî íå íàïèñàëà Œàòðîñîâó,  êîòîðûé óëåòåë íà êîñìîäðîì
â àéêîíóðå â ñâßçè ñ  îðãàíèçàöèåé  êîñìè÷åñêîãî  ðåéñà  íà  Œàðñ,  -
áîßëàñü  åãî òðåâîæèòü.  î îí âñå óçíàë èç ïèñüìà Šñåíèè,  êîòîðàß íå
ïîñêóïèëàñü íà óæàñû.
     —åðåç ïîë÷àñà ïîñëå ïîëó÷åíèß ïèñüìà, èç êîòîðîãî Œàòðîñîâ òîëüêî
è ïîíßë, ÷òî òåðßåò Œàðèíó íàâåêè, îí óæå ëåòåë íà ñàìîëåòå â Œîñêâó.
     € ñïóñòß  òðè  ÷àñà  îí,  íå  â ñîñòîßíèè äîæäàòüñß,  ïîêà çà íèì
ñïóñòèòñß  ëèôò,  âçëåòåë  ÷åðåç  âñå  ñòóïåíüêè  íà   äåñßòûé   ýòàæ,
ïðåäñòàâëßß   ëèöî   íà  ïîäóøêå,  ëþáèìîå,  èçìîæäåííîå,  ïðîçðà÷íîå,
ðàçìåòàâøèåñß âîëîñû, ïîëóòåìíóþ êîìíàòó, çàïàõ ëåêàðñòâ...
     Šîãäà, îòêðûâ  äâåðü,  îí óâèäåë Œàðèíó,  åå ðàäîñòíî óäèâëåííûå,
ðàñøèðåííûå ãëàçà, íåîæèäàííóþ ñåäóþ ïðßäü â âîëîñàõ, îí òàê ñæàë åå â
îáúßòèßõ,  ÷òî îíà,  ñ÷àñòëèâàß,  çàñòîíàëà. îòîì, äåðæà çà ïëå÷è, îí
îòòîëêíóë åå îò ñåáß, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, óáåäèòüñß, íàëþáîâàòüñß...
     Œàðèíà, ñèßþùàß,  ñìåßëàñü è âñå ïûòàëàñü ñïðßòàòü ëèöî ó íåãî íà
ãðóäè.
     àäß, çàãëßíóâøàß áûëî â ïåðåäíþþ, çàêðûëà äâåðü è ñòîßëà, ïðèæàâ
ðóêè ê ãðóäè è çàæìóðèâøèñü.
     —òî-òî ïðîèçîøëî  â  Œàðèíå  -  „ìèòðèé ñðàçó íå ìîã ïîíßòü.  Žíà
ñòàëà êðàñèâåå,  âçðîñëåå,  ßð÷å...  åò,  îí  íå  çíàåò,  ÷òî  ñ  íåé
ïðîèçîøëî. €õ, ýòà ñåäàß ïðßäü òàê ìåíßåò è êðàñèò åå! î îí íè÷åãî íå
ñêàçàë ëþáèìîé.  „åðæà åå çà ïëå÷è,  ñëîâíî áîßñü îïßòü  ïîòåðßòü,  îí
ïðîøåë ñ íåé â ñòîëîâóþ.
     „îãàäëèâàß àäß âûñêîëüçíóëà â êàáèíåò  ñåñòðû  è  ñòîßëà  òàì  ó
äâåðè  ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è äóìàëà:  "Šàê ýòî íåîáûêíîâåííî!  Šàê îíà
ñ÷àñòëèâà!"
     îòîì îíè,   Œàðèíà   è  „ìèòðèé,  ãîâîðèëè.  ƒîâîðèëè  ñáèâ÷èâî,
áåñòîëêîâî î êàêèõ-òî ïóñòßêàõ,  íå îòâå÷àß äðóã äðóãó,  ãîâîðèëè è íå
ìîãëè íàãîâîðèòüñß. ˆ, êîíå÷íî, öåëîâàëèñü. î êðàéíåé ìåðå, àäß áûëà
óâåðåíà, ÷òî öåëîâàëèñü.
     - òî  íåîïàñíî?  àäèàöèß  íå ñêàæåòñß íà òåáå?  - âñå ñïðàøèâàë
„ìèòðèé.
     Œàðèíà êà÷àëà ãîëîâîé.
     - Œåíß ïðîâåðßëè ñ÷åò÷èêîì ƒåéãåðà - Œþëëåðà.  Ÿ íåîïàñíà.  Ÿ  íå
èçëó÷àþ ãàììà-ëó÷åé! - ñìåßëàñü îíà.
     - Ÿ äîëæåí âèäåòü ýòîãî çàìå÷àòåëüíîãî ÷åëîâåêà!  •î÷ó ïîæàòü åìó
ðóêó.
     - óêó? - ïåðåñïðîñèëà Œàðèíà ïå÷àëüíî.
     Œàòðîñîâ õëîïíóë ñåáß ïî ëáó.
     - ’û óâèäèøü åãî. Œû âìåñòå ñåé÷àñ æå ïðîâåäàåì åãî â áîëüíèöå...
     - Œîæíî ìíå ñ âàìè? - èç-çà äâåðè ñïðîñèëà àäß.
     î åå íå âçßëè. Žíà âñó÷èëà èì øîêîëàäíûå òðþôåëè, êîòîðûå ëþáèëà
áîëüøå âñåãî íà ñâåòå, è ïðèêàçàëà ïåðåäàòü èõ áîëüíîìó äîêòîðó.
     Žíè ïîøëè ïåøêîì.  ˜ëè è âñå âðåìß âçãëßäûâàëè äðóã íà  äðóãà  è,
êàæåòñß,  äàæå íè÷åãî íå ãîâîðèëè â ïóòè.  ‚ïðî÷åì,  íåò! Œàòðîñîâ âñå
âðåìß  ÷òî-òî  ïðåäëàãàë  Œàðèíå:  òî  çàéòè  â  ìàãàçèí  çà  êàêèì-òî
ïóñòßêîì,  òî  êóïèòü  ìîðîæåíîãî  èëè öâåòîâ,  òî âûïèòü ãàçèðîâàííîé
âîäû.
     Œàðèíà ñìåßëàñü.
     ðîäàâåö ãàçèðîâàííîé âîäû óëûáíóëñß èì,  óëûáíóëàñü è  ñòàðóøêà,
òîëüêî ÷òî ñåðäèòî ïðèêðèêíóâøàß íà íåïîñëóøíóþ âíó÷êó. € äåâ÷óøêà ëåò
òðåõ íåñêîëüêî øàãîâ øëà âìåñòå ñ íèìè, çàãëßäûâàß â èõ ëèöà.
     î Šàëèíèíñêîìó   ïðîñïåêòó   îíè  äîøëè  äî  ‘àäîâîãî  êîëüöà  è
ïîâåðíóëè  íàïðàâî.  ‡äåñü,  íà  íåîáúßòíî  øèðîêîé  óëèöå,  íå   áûëî
ãàëåðåéíûõ òðîòóàðîâ.
     Œàðèíå ãîðîä êàçàëñß îñîáåííûì,  óäèâèòåëüíî êðàñèâûì, ñëîâíî îíà
íèêîãäà  íå áûëà â íåì.  Žíà ñêàçàëà îá ýòîì „ìèòðèþ.  Ží ñ óäèâëåíèåì
îñìîòðåëñß,  ïîòîì,  áóäòî áîßñü ïîòåðßòü ñåêóíäû,  ñíîâà óñòàâèëñß íà
Œàðèíó,  íà  åå ïðîôèëü,  êîòîðûé êàçàëñß åìó íàâåêè âûãðàâèðîâàííûì â
ñåðäöå, â ïàìßòè, â âîîáðàæåíèè - ñëîâîì, â íåì, â Œàòðîñîâå, è îòíûíå
íåîòúåìëåìûì îò íåãî.
     à ïëîùàäè ‚îññòàíèß, áëèç îãðîìíîãî äîìà, ñòîßëî ñòàðîå çäàíèå ñ
êîëîííàìè, âîçäâèãíóòîå, âåðîßòíî, âåëèêèì àðõèòåêòîðîì.

     Œàðèíó è „ìèòðèß æäàëà ìîëîäåíüêàß æåíùèíà-âðà÷,  ïðåäóïðåæäåííàß
îá èõ ïðèõîäå.  Žíà ñî ñêó÷àþùèì âèäîì ïîâåëà èõ â îñîáóþ êàìåðó,  ãäå
èõ îáëó÷èëè,  óíè÷òîæàß áàêòåðèè. Žêàçàâøèñü îäíè â êàìåðå, ïîñåòèòåëè
óêëàäêîé ïîöåëîâàëèñü.  „åæóðíûé âðà÷,  äàâàß èì õàëàòû,  ñòàðàëàñü íà
íèõ íå ñìîòðåòü: âåðíî, â êàìåðå âñå-òàêè èìåëîñü îêîøå÷êî!
     ‚ûñîêèé Œàòðîñîâ â êîðîòåíüêîì õàëàòèêå âûãëßäåë òàêèì ñìåøíûì  è
íåîáûêíîâåííî ñèëüíûì, ÷òî ó Œàðèíû âûñòóïèëè ñëåçû íà ãëàçàõ.
     ‚ñêîðå òðè ôèãóðû â áåëûõ õàëàòàõ øëè  ïî  âûñîêîìó,  ñâåòëîìó  è
ïóñòûííîìó  êîðèäîðó.  î  ïîëó  ðàññûïàëèñü  êðàñíîâàòûå  áëèêè.  òî
âå÷åðíåå ñîëíöå ïðîáèâàëîñü ñêâîçü ëèñòâó, çàñëîíßâøóþ îêíà.
     ‚ñå òðîå   îñòàíîâèëèñü   ïåðåä   âûñîêîé  äâåðüþ.  Žíà  áåñøóìíî
îòêðûëàñü; íà ïîðîãå ñòîßëà ìåäèöèíñêàß ñåñòðà.
     - †äóò, - ñêàçàëà îíà òèõî.
     - ðîøó âàñ,  - ëþáåçíî ïðèãëàñèëà âðà÷, ñ ëþáîïûòñòâîì îãëßäûâàß
ñ÷àñòëèâóþ ïàðó, êàêóþ ðåäêî âñòðåòèøü â áîëüíèöå.
     ‡àïàõëî ëåêàðñòâîì.  Œàòðîñîâ  âñïîìíèë  ñâîþ  íåäàâíþþ  òðåâîãó.
Žùóòèìåå  ïîêàçàëàñü òèøèíà.  Œàðèíà îãëßíóëàñü íà „ìèòðèß,  îáîäðßþùå
óëûáíóëàñü åìó. Ží ñòàðàëñß èäòè íà íîñêàõ.
     “ îêíà ñòîßëà áåëàß êðîâàòü.  à ïîäóøêå âèäíåëàñü ãîëîâà äîêòîðà
˜âàðöìàíà,  íåïðèâû÷íàß áåç ïåíñíå,  ñîâåðøåííî êðóãëàß è  ãëàäêàß,  ñ
âüþùèìèñß âîëîñàìè íà âèñî÷êàõ.
     - ‚û, ìîæåò áûòü, äóìàåòå, ÷òî ß íå çíàþ, êîãî âû êî ìíå ïðèâåëè?
è÷åãî ïîäîáíîãî! òî Œàòðîñîâ.
     - Ÿ ïðèâåëà ÷åëîâåêà, êîòîðûé õî÷åò ïîáëàãîäàðèòü âàñ... çà ìåíß,
     - ó à ß ïîáëàãîäàðþ âàñ çà íåãî. Ÿ óæå óñïåë âîçíåíàâèäåòü ñâîèõ
êîëëåã.  Žíè íå äîïóñêàþò êî  ìíå  íèêîãî,  êðîìå  ìîåãî  ñîáñòâåííîãî
ïàöèåíòà.  ðåäñòàâüòå,  òåïåðü  îí ìåíß ëå÷èò!  àçíà÷èë ìíå ìîçãîâóþ
äèåòó è íå æåëàåò ðàññêàçûâàòü,  ÷òî äåëàåòñß íà ñâåòå,  à ñàì óåõàë ê
ìèíèñòðó!  Ÿ âñåãäà ãîâîðèë,  ÷òî îí àëëèãàòîð...  ’àê ïî÷åìó, ìîëîäîé
÷åëîâåê,  âû ïîæåëàëè ïîáëàãîäàðèòü ìåíß?..  ‚ïðî÷åì,  íå îòâå÷àéòå! Ÿ
óìåþ  ñòàâèòü äèàãíîç ïî ãëóáîêîìûñëåííûì ëèöàì.  ’îëüêî íå ñåðäèòåñü,
ìîè äîðîãèå! ‚û ïîäóìàéòå: ß âñå âðåìß ìîë÷ó è äàæå ãàçåò íå âèæó!
     - €  ß çàõâàòèë,  - ñêàçàë Œàòðîñîâ.  - „îãàäàëñß,  ÷òî âàì áóäåò
èíòåðåñíî.
     - „îðîãèå  âû  ìîè,  õîðîøèå!  „àéòå  ß  âàñ  îáíèìó!  - ˜âàðöìàí
ðàññìåßëñß.
     Œàòðîñîâ, ñìóùåííûé  è  ýòèì  âçãëßäîì,  è  ñëîâàìè äîêòîðà îá èõ
ãëóïûõ, íàâåðíî, ëèöàõ, ïîñïåøèë ïåðåâåñòè ðàçãîâîð íà ñåíñàöèè äíß.
     - "àðè  ñóàð"  ÷åòûðíàäöàòîãî èþíß ñîîáùàåò...  ‚û åùå íè÷åãî íå
çíàåòå?  ‚ëàäåëåö âîåííîãî êîíöåðíà ìèñòåð ‚åëüò ïîñëàë  íà  îñòðîâ  â
’èõîì  îêåàíå  ýêñïåäèöèþ.  åêèé ïðîôåññîð åðíøòåéí íàó÷èëñß ñæèãàòü
âîçäóõ...
     - îñòîéòå, ïîñòîéòå! Šàê ýòî - ñæèãàòü âîçäóõ?
     Œàðèíà âìåøàëàñü:
     - ‚îçäóõ  ñîñòîèò  èç  àçîòà  è  êèñëîðîäà.  ‘îåäèíåíèå ýòèõ äâóõ
ãàçîâ,  äî ñèõ ïîð  ïðîõîäèâøåå  ñ  áîëüøèì  òðóäîì,  è  åñòü  ãîðåíèå
âîçäóõà.
     - ‡àáàâíî, çàáàâíî!
     - „àëüøå  íå  òàê  çàáàâíî,  -  ïðîäîëæàë Œàòðîñîâ.  - òîò ñàìûé
ïðîôåññîð ïðèíåñ ñåáß â æåðòâó.
     - ‚ æåðòâó? - „îêòîð ˜âàðöìàí óêðàäêîé âçãëßíóë íà Œàðèíó.
     - „à,  â  æåðòâó  ÷åëîâå÷åñòâó  è  çàæåã  íàä  îñòðîâîì   €ðåíèäà
àòìîñôåðó.  òî  ñîáûòèå  â  òå÷åíèå  íåñêîëüêèõ  äíåé  çàíèìàëî  âåñü
êàïèòàëèñòè÷åñêèé  ìèð.  ‚îò   çäåñü   ëîíäîíñêèé   "’àéìñ",   ðèìñêàß
"’ðèáóíà", àìåðèêàíñêèé "üþ-‰îðê òàéìñ". Žíè ïåðåæåâûâàþò ñåíñàöèþ íà
âñå ëàäû. “÷åíûå îïðîâåðãàþò âîçìîæíîñòü ãîðåíèß âîçäóõà è óòâåðæäàþò,
÷òî âñå ýòî íå áîëüøå ÷åì ìèñòèôèêàöèß.  ‘ëîâîì,  ýòîãî õâàòèëî ðîâíûì
ñ÷åòîì íà íåäåëþ. ƒàçåòû îò äåâßòíàäöàòîãî èþëß çàíßòû óæå èíûì.
     - —òî æå çàãîðåëîñü òåïåðü?
     - Šðèçèñ, ˆñààê Œîèñååâè÷. à âñåõ áèðæàõ ïàíèêà.
     - ‚û, ìîæåò áûòü, äóìàåòå, ÷òî ýòî íîâî?
     - …ñòü è êîå-÷òî íîâîå.  ƒàçåòû ïèøóò î  íåîáûêíîâåííûõ  ñäåëêàõ,
ñîâåðøàåìûõ íà áèðæàõ,  î êðàõå êðóïíåéøèõ ïðåäïðèßòèé,  î íåâåðîßòíîé
ñïåêóëßòèâíîé èãðå ‚åëüòà,  íåîæèäàííî êóïèâøåãî çíàìåíèòóþ  Œàìîíòîâó
ïåùåðó â Šåíòóêêè.
     - ‡äåñü, ïî-ìîåìó, íàäî èñêàòü ñâßçü, - ñêàçàëà Œàðèíà.
     - Šîíå÷íî!  ‘âßçü ßñíà. ‘íà÷àëà îí ïóãàåò íàðîä, à ïîòîì íà÷èíàåò
ãðàáèòü.  ‘òàðûé ïðèåì,  óâåðßþ âàñ!  Ÿ åùå ïîìíþ, áûëè òàêèå áàíäèòû,
êîòîðûå  îäåâàëèñü  â  áåëûå  áàëàõîíû è ïðûãàëè íà ïðóæèíàõ,  à ïîòîì
îáèðàëè ïåðåïóãàííûõ ïðîõîæèõ.
     - ƒàçåòû   ïîëíû   ñîîáùåíèßìè  î  òîì,  ÷òî  âñå  ìåòðîïîëèòåíû,
àìåðèêàíñêèå ñîáâåè è æåëåçíûå äîðîãè,  îáëàäàþùèå êðóïíûìè òóííåëßìè,
ïðèîáðåòåíû  êîíöåðíîì  ‚åëüòà.  ‚ñå  çàäàþò ñåáå âîïðîñ:  "—òî áû ýòî
ìîãëî çíà÷èòü?"
     - „à, ñòðàííî!
     - åîæèäàííî ïðåêðàùàþò  ðàáîòû  ìíîãèå  ïðåäïðèßòèß,  €ìåðèêà  â
ïîëíîì ñìßòåíèè. ‚åëüò çàêðûâàåò äàæå ñâîè âîåííûå çàâîäû. €ííóëèðîâàë
âîåííûå çàêàçû ðßäà ãîñóäàðñòâ.
     - ‘îâñåì óäèâèòåëüíî!
     - òî  âûçâàëî  ðàñòåðßííîñòü  êàïèòàëèñòè÷åñêèõ  ñòðàí,   çàêàçû
êîòîðûõ  ‚åëüò òàê åùå íåäàâíî ïûòàëñß çàïîëó÷èòü.  à óëèöó âûáðîøåíû
ìèëëèîíû áåçðàáîòíûõ. ‚ òî æå âðåìß ‚åëüò íà÷èíàåò êàêèå-òî ãèãàíòñêèå
ðàáîòû.  Žá  ýòîì  ïèøóò  è  â  ƒåðìàíèè,  è  â ‘êàíäèíàâñêèõ ñòðàíàõ.
“êàçûâàþò íà îãðîìíûé èíòåðåñ ‚åëüòà ê ƒðåíëàíäèè.
     - îñëóøàéòå, Œàòðîñîâ! ‚àì åùå íå íàäîåë âàø ‚åëüò?
     - —òî æå äåëàòü!  ‚åñü êàïèòàëèñòè÷åñêèé ìèð çàíßò ñåé÷àñ  òîëüêî
èì.   ‚û   çàáûâàåòå,   ÷òî   îí   ñòîèò   âî  ãëàâå  îãðîìíîãî  ÷èñëà
ìîíîïîëèñòè÷åñêèõ îáúåäèíåíèé.
     - —òî æå åìó íóæíî? Ÿ íå ïîíèìàþ...
     - òîãî íèêòî íå ïîíèìàåò.
     - ‡äåñü  êàêàß-òî  ñâßçü  ñ  êàòàñòðîôîé â ’èõîì îêåàíå,  - ñíîâà
çàìåòèëà Œàðèíà, óêðàäêîé óëûáíóâøèñü „ìèòðèþ.
     - ‘êîðî âñå ðàçðåøèòñß,  ˆñààê Œîèñååâè÷.  ‘åãîäíßøíèå çàðóáåæíûå
ãàçåòû ïîëíû ñîîáùåíèé,  ÷òî ñàìûé çíàìåíèòûé ÷åëîâåê íàøåãî âðåìåíè -
äîêòîð  ”ðåäåðèê ‚åëüò âûñòóïèò ñ ðå÷üþ ïî ðàäèî,  îáðàùåííîé êî âñåìó
ìèðó.
     - ’àê-òàêè   êî   âñåìó  ìèðó?  -  çàñìåßëñß  ˜âàðöìàí  è  òîò÷àñ
ñìîðùèëñß. ‚åðîßòíî, åìó ñòàëî áîëüíî.
     Œàðèíà âñòàëà è ïîïðàâèëà íà íåì îäåßëî.
     - „à,  ˆñààê  Œîèñååâè÷,  ýòîìó  îáðàùåíèþ  çà  ãðàíèöåé  ïðèäàþò
îãðîìíîå çíà÷åíèå. èêòî åùå íå ãîâîðèë ñðàçó ñî âñåì ìèðîì.
     - ðîñòî îí  àìåðèêàíåö  è  ëþáèò  ñåíñàöèè!  ‘êàæèòå,  îí  áóäåò
ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè?
     - „à,  - ñêàçàë Œàòðîñîâ.  - àäèîñòàíöèè ïîñëå  åãî  âûñòóïëåíèß
áóäóò  ïåðåäàâàòü ðå÷ü ‚åëüòà íà âñåõ îñíîâíûõ ßçûêàõ ‡åìëè.  î ß ìîã
áû ñðàçó ïåðåâîäèòü âàì.
     - îõîæå  íà  ãðàíäèîçíóþ  àìåðèêàíñêóþ ðåêëàìó.  Œîæåò áûòü,  âû
äóìàåòå,  ÷òî  ß  ñòàë  áû   òåðßòü   ñâîå   âðåìß   è   ñëóøàòü   åãî
êàïèòàëèñòè÷åñêóþ áîëòîâíþ? è÷åãî ïîäîáíîãî!
     ‹èöî Œàòðîñîâà îìðà÷èëîñü.
     - €  ß  äóìàë,  ˆñààê  Œîèñååâè÷,  ÷òî ýòî âàñ çàèíòåðåñóåò...  -
Œàòðîñîâ âûíóë èç êàðìàíà ÷àñû.
     - —òî âû ñìîòðèòå?  Ÿ íè çà ÷òî íå îòïóùó âàñ! àññêàçûâàëè ìíå î
êàêîì-òî ‚åëüòå... ‚û ëó÷øå ðàññêàæèòå, ÷òî äåëàåòñß ó íàñ.
     - “  íàñ,  ˆñààê  Œîèñååâè÷,  âñå  ñïîêîéíî.  ‚÷åðà  áûë ðåøàþùèé
ôóòáîëüíûé ìàò÷ íà êóáîê ñòðàíû.  ßòíàäöàòîãî èþëß âñòóïèëî  â  ñòðîé
‚ñåñîþçíîå ýëåêòðîêîëüöî. Žíî òåïåðü îáúåäèíèëî ýíåðãåòè÷åñêèå ñèñòåìû
‘èáèðè,  ‚îëãè è „íåïðà.  Žäíîâðåìåííî  ñ  ýòèì  çàðàáîòàëà  î÷åðåäíàß
òóðáèíà  ‘èáèðüýíåðãîñòðîß.  „îìíà  Šóðñêîãî  ìåòàëëóðãè÷åñêîãî çàâîäà
äàëà ÷óãóí.  ðîôåññîð  ƒðèíåâ  ïîêàçûâàë  â÷åðà  ëîøàäü  áåç  ñåðäöà,
êîòîðîå  áûëî  çàìåíåíî íàñîñíîé óñòàíîâêîé,  ïîìåùåííîé âìåñòî ñåäëà.
ðîôåññîð ƒðèíåâ ïðîåõàë íà ñâîåé ëîøàäè ïî ìàíåæó  äâà  êðóãà,  ïîñëå
÷åãî ëîøàäü èçäîõëà. Žáîðâàëñß ïðîâîä.
     - †àëü, æàëü! òî î÷åíü èíòåðåñíî. —òî æå âû ìíå ñðàçó îá ýòîì íå
ðàññêàçàëè?
     Œàòðîñîâ îïßòü ïîñìîòðåë íà ÷àñû.
     - ‚  øåñòü ÷àñîâ ïî ñðåäíååâðîïåéñêîìó âðåìåíè ñåãîäíß,  äâàäöàòü
ïåðâîãî èþëß, ïî ðàäèî, îáðàùàßñü êî âñåìó ìèðó, âûñòóïèò ‚åëüò.
     - € ñêîëüêî ñåé÷àñ âðåìåíè? - ñïðîñèë ˜âàðöìàí.
     - åç îäíîé ìèíóòû âîñåìü.
     - ’àê ÷òî æå âû ìíå ðàíüøå íå ñêàçàëè?  €õ,  êàêàß äîñàäà!  Œîæåò
áûòü, îí åùå íå êîí÷èë?
     - Ží  åùå íå íà÷èíàë,  ˆñààê Œîèñååâè÷.  àçíèöà âî âðåìåíè - äâà
÷àñà. à÷íåò ÷åðåç îäíó ìèíóòó.
     - ’àê âêëþ÷àéòå ñêîðåå! —òî æå âû æäåòå? ’îðîïèòåñü! €õ, êàêîé âû
ìåäëèòåëüíûé, ìîëîäîé ÷åëîâåê!
     „îêòîð î÷åíü âîëíîâàëñß.
     Œàòðîñîâ, ñäåðæèâàß óëûáêó, âêëþ÷èë ïðèåìíèê.
     - ’åïåðü ß ïîíèìàþ, êàêîå ñîîáùåíèå ñîáèðàëñß ñåãîäíß ñëóøàòü ìîé
àëëèãàòîð! €õ, íåñíîñíûé! € ìíå íè÷åãî íå ñêàçàë!
     ‚ ðåïðîäóêòîðå ñëûøàëñß ëåãêèé øóì. Œàòðîñîâ íàñòðàèâàë ïðèåìíèê.
ˆç êîðèäîðà äîíîñèëîñü ñëàáîå òèêàíüå ñòåííûõ ÷àñîâ.  „îêòîð  ˜âàðöìàí
ñåë.
     ‚ñå ïðèãîòîâèëèñü ñëóøàòü ñåíñàöèîííîå âûñòóïëåíèå ‚åëüòà.
     ‚ ðåïðîäóêòîðå ÷òî-òî ùåëêíóëî.
     "‹þäè ìèðà!  - ïîñëûøàëñß ãîëîñ  ”ðåäåðèêà  ‚åëüòà.  -  Žáèòàòåëè
‡åìëè!  Ÿ âûñòóïàþ ñåé÷àñ ïåðåä âàìè êàê ó÷åíûé,  êîòîðûé, ìîæåò áûòü,
íåñêîëüêî ñêó÷íî ïîñòàðàåòñß  îáúßñíèòü  âàì  âåñü  óæàñ  ñåãîäíßøíåãî
ïîëîæåíèß ÷åëîâå÷åñòâà..." Œàòðîñîâ ïåðåâîäèë ñëîâî â ñëîâî.
     ƒîëîñ óìîëê.  èêòî íå ïðîðîíèë íè çâóêà.  „àæå  äîêòîð  ˜âàðöìàí
ìîë÷àë.
     "‹þäè ìèðà!  —òîáû ñäåëàòü äëß âàñ ïîíßòíûì  òî,  ÷òî  ïðîèñõîäèò
ñåé÷àñ   íà   ‡åìëå,  ß  ïðî÷òó  âàì  ïåðâóþ  è  ïîñëåäíþþ  â  èñòîðèè
ñóùåñòâîâàíèß ‡åìëè