åòñß  íåçàêîí÷åííûì  è  ñòàíåò
íåíóæíûì  ïîòîìó,  ÷òî  íàðîäû  âñåãî  ìèðà íàøëè åäèíûé ßçûê àçóìà è
îáùèé ïóòü èñòîðèè.
     Žáùèé ïóòü...
     Œàòñóìóðå ïðåäñòîßëà òßæåëàß çàäà÷à ñêàçàòü îá  ýòîì  ïóòè  ñâîèì
ñîðàòíèêàì  - äâóì èòåðàì òåí-Šàòå.  îéìóò ëè îíè åãî?  å ñî÷òóò ëè
áåæàâøèì îò òðóäíîñòåé. î íåò! òîãî íèêòî èç íèõ íå ïîäóìàåò, ïîòîìó
÷òî ãëàâíûå òðóäíîñòè ïî íàìûâó ìàòåðèêà ïîçàäè.  Šîíå÷íî, ñäåëàòü åùå
ïðåäñòîèò áîëüøå, ÷åì ñäåëàíî, íî òåïåðü óæå èçâåñòíî, êàê ýòî äåëàòü,
à  ëåòåòü  â  êîñìîñ âìåñòå ñ ìèëëèîíîì ëþäåé (êîòîðûõ ñ óñïåõîì ìîæíî
ðàçìåñòèòü â ýòîé áàøíå), îñâàèâàòü, çàñòðàèâàòü ñîâñåì íîâóþ ïëàíåòó,
íà êîòîðîé ÷åëîâåê áóäåò âåëèêàíîì,  - ýòî, âîçìîæíî, åùå òðóäíåå, ÷åì
ñîçèäàòü íà ‡åìëå íîâûå ìàòåðèêè.
     ‘ òàêèìè ìûñëßìè åõàë Œàòñóìóðà íà ëåäßíîé ìàòåðèê.  îåçä íûðíóë
ñ ïîâåðõíîñòè çåìëè â òðóáó,  îíà ïîâåëà åãî è äàëüøå -  ÷åðåç  áûâøåå
ìîðå  -  â  ëåäßíîé  ìîíîëèò.  ‘êîðî  Œàòñóìóðà  ïðèåäåò  òóäà,  ãäå â
ìàëåíüêîì äîìèêå æèâåò ñòàðûé òåí-Šàòå. Œîëîäîé, íàâåðíîå, îêîëî íåãî.
‚åäü ñòàðèê áûë ïëîõ...

     ðèåõàâ, Œàòñóìóðà  âñïîìíèë,  êàê  îí  óáåæäàë  ñòàðîãî òåí-Šàòå
îñòàâèòü áåðåãà ñòàðûõ Ÿïîíñêèõ  îñòðîâîâ  òàêèìè,  êàêèìè  îíè  áûëè,
ñîõðàíèòü îêîëî íèõ ìîðå â âèäå ìîðñêèõ êàíàëîâ,  ïî êîòîðûì â ïðåæíèå
ïîðòû ìîãëè áû ïðîõîäèòü êîðàáëè.  ‘ íèì ñîãëàñèëèñü.  ˆ òåïåðü  áûëûå
îñòðîâà î÷åð÷åíû ìîðñêèìè êàíàëàìè. ‘îõðàíåíû òðàäèöèè îáèòàòåëåé ýòèõ
ìåñò,  íî âìåñòå ñ òåì ëþäßì äàí ïðîñòîð.  „îñòàòî÷íî  èì  ïåðåéòè  ïî
îäíîìó  èç  ìíîæåñòâà àæóðíûõ ìîñòîâ ÷åðåç êàíàë,  è îíè îêàçûâàþòñß â
ñòðàíå âèøåí, èçâèëèñòûõ ðåê, îçåð, õîëìîâ, ãåéçåðîâ, ãäå ïîä ïî÷âîé è
òåïëîèçîëßöèîííûì  ñëîåì,  ïîäîáíî  âå÷íîé ìåðçëîòå ‘èáèðè,  äåðæèò íà
ñåáå íîâóþ çåìëþ èñïîëèíñêèé ëåäßíîé êóïîë ðàçìåðîì ñ ìîðå!
     ˆåñóêå Œàòñóìóðà ïîäõîäèë ê óòîïàþùåìó â çåëåíè ìàëåíüêîìó äîìèêó
ñòàðîãî èíæåíåðà, ðóêîâîäèâøåãî îòñþäà âñåìè ðàáîòàìè.
     òî áûë èçßùíûé ßïîíñêèé äîìèê,  ñ êðûøåé, çàãíóòîé ââåðõ êðàßìè.
„îìèê ñ ñàäîì - íà ëüäèíå!..
     ‚äðóã Œàòñóìóðà   îñòàíîâèëñß.   Ží  óâèäåë  çà  îãðàäîé  ñàäèêà,
ìàëåíüêîãî, "èãðóøå÷íîãî" ßïîíñêîãî ñàäèêà ñ ìèíèàòþðíûìè äåðåâöàìè, ñ
ìîñòèêàìè, ïåðåáðîøåííûìè ÷åðåç ðó÷åéêè, êðîõîòíóþ äåâî÷êó.
     ‡à÷åì îíà çäåñü?
     óìàæíûå ñòåíû  âåðàíäû áûëè ðàçäâèíóòû.  à íåå âûíåñëè êðîâàòü,
íà êîòîðîé ëåæàë,  ïðîâàëèâøèñü â ïîäóøêàõ, ãëóáîêèé ñòàðèê ñ âîñêîâûì
ëèöîì.
     àâñòðå÷ó Œàòñóìóðå øëè åòß òåí-Šàòå è åãî æåíà, ‚èëåíîëü.
     ‚èëåíîëü ïðèëîæèëà ïàëåö ê ãóáàì.
     Œàëåíüêàß äåâî÷êà €íà  íå  ïîíèìàëà,  ÷òî  äåäóøêà  óìèðàåò.  Žíà
èãðàëà â åãî ñàäèêå è áûëà ñ÷àñòëèâà.
     ‘àìûé ñòàðûé äåäóøêà,  ñ äëèííîé áåëîé áîðîäîé,  áûë  äîáðûé.  Ží
çàìåòèë, ÷òî ìàìà è ïàïà ãðóñòíûå, è ëàñêîâî ãîâîðèë ñ íèìè.
     à ñàäèê íàáåæàëà òåíü.  Œàëåíüêîé €íå ïî÷åìó-òî ñòàëî ñòðàøíî  è
çàõîòåëîñü ïëàêàòü.
     Œàìà íàøëà åå â êóñòèêàõ è ïîâåëà â  äîì  ïðîùàòüñß  ñ  äåäóøêîé,
õîòß äåäóøêà íèêóäà íå óåçæàë, à ëåæàë â ñâîåé êðîâàòè íà êîëåñèêàõ.
     „åäóøêà òßæåëî  äûøàë  è  ñìîòðåë  âîêðóã  íåìèãàþùèìè,   ìóòíûìè
ãëàçàìè.  „åâî÷êó ïîäâåëè ê íåìó,  è îíà ïîöåëîâàëà åãî æåëòóþ æåñòêóþ
ðóêó.
     ’åïåðü ìîæíî áûëî óéòè, è €íà îáðàäîâàëàñü.
     - ˆ âñå-òàêè îí áóäåò æèòü,  - ñêàçàëà ‚èëåíîëü ßïîíöó,  ãëßäß íà
äî÷êó.
     - ˆçâèíèòå,  - íàñòîðîæèëñß Œàòñóìóðà, - íî âåäü àêàäåìèê óäåíêî
íå îñòàâèë íàäåæä.
     ‚èëåíîëü êèâíóëà â ñòîðîíó èãðàþùåé â ïåñî÷íèöå äåâî÷êè:
     - ‚ êîì-íèáóäü èç åå äåòåé ïðîáóäßò åãî ïàìßòü.
     åòß òåí-Šàòå ñòîßë è ìîë÷àë,  ãëßäß  íà  áåãóùèå  òåíè  îáëàêîâ.
îòîì ñêàçàë:
     - ‚ ýòîì - áåññìåðòèå àçóìà.
     - å  òîëüêî  â ýòîì,  - çàìåòèë Œàòñóìóðà,  - åùå â òîì,  ÷òî îí
ðàññåëèòñß ïî âñåé ‚ñåëåííîé.
     - ‚îò  êàê?  -  ñêàçàë åòß òåí-Šàòå,  ïðèñòàëüíî ãëßäß íà ñâîåãî
ñîðàòíèêà. Ží ïîíßë âñå, íî íè÷åì íå óïðåêíóë Œàòñóìóðó, òîëüêî êðåïêî
ïîæàë åãî ðóêó âûøå ëîêòß.


        ƒëàâà ïßòàß.. ‡‚…‡„€Ÿ €Œ€„€


     à ‡åìëå ïðîøëà åùå îäíà âåñíà,  ïðîøëî ëåòî,  íàñòóïèëà îñåíü. ‚
ñàäó  ó ‚èëåíû ðàñïóñòèëèñü çîëîòûå øàðû.  ˆõ áûëî òàê ìíîãî,  ÷òî îíè
íàïîìèíàëè åé îãðîìíûå çâåçäû, ïî êîòîðûì íàäî äåðæàòü ïóòü.
     ‚ äîìèêå  áûëî  óæå ÷èñòî,  íî,  ñëîâíî ïåðåä áîëüøèì ïðàçäíèêîì,
‚èëåíà  ïðîäîëæàëà  óáîðêó.  Žíà  ìàõàëà  "äîïîòîïíîé"  òðßïî÷êîé,  íå
äîâåðßßñü  àâòîìàòàì-ïûëåñîñàì.  …é  õîòåëîñü,  ÷òîáû  "ïîñëå íåå" âñå
îñòàëîñü "â àæóðå".  ‘ìàõíóâ  íåñóùåñòâóþùèå  ïûëèíêè  ñ  ïîëèðîâàííîé
êðûøêè ðîßëß, îíà ïðèæàëàñü ê ãëàäêîìó äåðåâó ùåêîé.
     ‚ìåñòå ñ  ñûíèøêîé,  çàõâàòèâ  ëèøü  íåáîëüøîé  ÷åìîäàí÷èê   (âñå
îñòàëüíîå  óæå áûëî îòïðàâëåíî),  ‚èëåíà âûøëà èç äîìó.  Žíà îñòîðîæíî
ïðèêðûëà çà ñîáîé äâåðü - íå íàäåëàë áû ñêâîçíßê  áåäû!  -  è  ñ  €íîì
áîäðî   çàøàãàëà   ìèìî  êëóìá,  çà  êîòîðûìè  òàê  ëþáèëà  óõàæèâàòü,
çàäåðæàëàñü âîçëå çîëîòûõ øàðîâ,  ïðîùàëàñü ñ íèìè,  ãëßäß íà íèõ, êàê
íà æèâûå ñóùåñòâà.
     îòîì ‚èëåíà  ñòàðàëàñü  íà  õîäó  äîòßíóòüñß  ðóêîé  äî  êàæäîãî
äåðåâà.
     ’àê îíè ñ ñûíèøêîé âûøëè â ïîëå.
     Šàê õîðîøî,  ÷òî "ìàøèíû ïèùè" åùå íå âñþäó âûòåñíèëè çåìëåäåëèå!
‡äåñü, ìîæåò áûòü, â ïîñëåäíèé ðàç ïîñåßëè îçèìûå. Žíè ïðîðîñëè íåæíîé
çåëåíüþ,   è   ýòè  çåëåíß  âûãëßäåëè  íà  ôîíå  îñåííåãî  ëåñà  ñàìîé
ìîëîäîñòüþ, èäóùåé íà ñìåíó!
     € â  ëåñó - ìíîæåñòâî ïßòåí:  îðàíæåâûõ,  êðàñíîâàòûõ,  æåëòûõ...
‚èëåíå âäðóã âçäóìàëîñü,  ÷òî ýòî  èç  ëåñó  âûãëßíóëè  âäðóã  ñîáûòèß
ïðîøëîé æèçíè. ‘êîëüêî æå èõ! “æàñ!
     Žíà çàæìóðèëàñü,  ñòàðàßñü ïåðåáîðîòü ìèíóòíóþ ãîðüêóþ  ñëàáîñòü.
îääàøüñß - è çàêðóòèøüñß ñàìà ñóõèì áåñïîìîùíûì ëèñòèêîì.
     €í âñå ñïðàøèâàë:
     - Šîãäà ìû ñíîâà áóäåì íà ‹óíå?
     à ‹óíå? € íà ‡åìëå? ‘òîèò ëè ìàëü÷èêó çíàòü ñëîâî íèêîãäà?
     - ’àì õîðîøî ïðûãàòü, - òâåðäèë €í.
     Ží âûñâîáîäèëñß èç ìàìèíîé  ðóêè  è  ïðûãíóë,  êàê  íà  ‹óíå,  è,
êîíå÷íî,  íå âçëåòåë "ïî-ëóííîìó".  Œàòåðèíñêàß ïëàíåòà êðåïêî äåðæàëà
ñâîåãî ìàëåíüêîãî ñûíà... äåðæàëà ïîñëåäíèå ÷àñû.
     ‘åé÷àñ ìàòü   ñ   ñûíîì   äîéäóò  äî  ñòàíöèè  ïîäçåìíîé  äîðîãè,
ïðîíåñóòñß ÷åðåç Œîñêâó è âûéäóò íà ïîâåðõíîñòü ó êîñìîäðîìà.
     ëèç ‹óíû   èõ   æäóò  èñïîëèíñêèå  çâåçäîëåòû.  àçâåäûâàòåëüíûå
êîðàáëè ’ó÷è,  ‚èåâà,  áóäü îíè  çäåñü,  êàçàëèñü  áû  øëþïêàìè  îêîëî
îêåàíñêèõ ëàéíåðîâ. „ëß áåçîïàñíîñòè îñòàþùåãîñß íà ‡åìëå ÷åëîâå÷åñòâà
çâåçäíàß  àðìàäà  äîëæíà  áûëà  ñòàðòîâàòü  íå  ñ  îêîëîçåìíîé,  à   ñ
ñåëåíîöåíòðè÷åñêîé îðáèòû.
     ‡âåçäîëåòû ïðèìóò íà áîðò ïî  ìíîãó  òûñß÷  ÷åëîâåê.  —òî  çíà÷èò
òåïåðü "ëèøíèé ïàññàæèð"!  Šàê áåñêîíå÷íî äàëåê òîò äåíü, êîãäà ‚èëåíà
âåëà  áîé  ñ  ýëåêòðîííûì  ýêçàìåíàòîðîì  è  â   ïîëåìè÷åñêîì   çàäîðå
ïðåäëîæèëà  äëß  çâåçäîïëàâàíèß  ýíåðãèþ,  ñêðûòóþ  â ñòðóêòóðå ñàìîãî
âàêóóìà.  € âåäü èìåííî ýòîò ïðèíöèï ïîëîæåí â îñíîâó ãîòîâûõ ê ñòàðòó
êîðàáëåé çâåçäíîé àðìàäû.

     åðâûå çâåçäîëåòû ñòàëè ìóçåéíûìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòßìè,  íî èõ
ñîçäàòåëü ‚èåâ áûë êîíñòðóêòîðîì è çâåçäíûõ èñïîëèíîâ ‚åëèêîãî ðåéñà.
     ‚èëåíå âñïîìíèëîñü,   êàê   ïåðåä   ïåðâûì  çâåçäíûì  ðåéñîì  îíè
âñòðåòèëèñü ñ €ðñåíèåì,  óæå âêëþ÷åííûì â ýêèïàæ "†èçíè".  "Ÿ îò  òåáß
âñå  ðàâíî íå îòñòóïëþñü",  - ñêàçàëà îíà â îòâåò íà ïðåäîñòåðåæåíèå î
ïàðàäîêñå âðåìåíè è ïîøëà ê ‚èåâó...  ’åïåðü âñå êàê  áû  ïîâòîðßëîñü.
Žíè ñ €ðñåíèåì âìåñòå, íî... íåîòâðàòèìà ðàçëóêà íà âñå âðåìß ‚åëèêîãî
ðåéñà.  ‚åäü êàæäûé èç íèõ,  êàê è âñå ïåðâûå çâåçäîëåò÷èêè, âîçãëàâèò
ïî   îòðßäó  êîðàáëåé.  Šîðàáëè  ýòè  ïîéäóò  âáëèçè  ôëàãìàíà,  ÷òîáû
âèäåîñâßçü áûëà îïåðàòèâíîé,  íå òàêîé,  êàê ïîñëåäíåå âèäåîñâèäàíèå ñ
€ðñåíèåì.  Žïûò  êîìàíäèðà  ïîíàäîáèòñß ýêèïàæàì,  îòâå÷àþùèì çà æèçíü
òûñß÷ ëþäåé... …ãî ñëîâî äîëæíî äîëåòàòü íå ÷åðåç ÷àñ!..
     èêòî èç   ïåðâûõ   çâåçäîëåò÷èêîâ  íå  óêëîíèëñß  îò  âûïîëíåíèß
ïî÷åòíîãî äîëãà.  ’îëüêî ‚èåâ è îìàí àòîâ îñòàâàëèñü åùå  íà  ‡åìëå,
÷òîáû  ïîâåñòè  íà  ƒåþ  âòîðóþ  âîëíó  ïåðåñåëåíöåâ.  î ‚åëèêèé ðåéñ
ïðîäëèòñß òàê äîëãî è €ðñåíèé áóäåò íàõîäèòüñß â êîñìîñå òàê äàëåêî îò
‚èëåíû, ÷òî äàæå âèäåîñâèäàíèß ñ íèì áóäóò íåâîçìîæíû.
     ‚ çâåçäíîì ãîðîäêå ‚èëåíà îòïðàâèëàñü ê ‚èåâó, ÷òîáû ñ íèì ïåðâûì
ïðîñòèòüñß ïåðåä ñâîèì îòëåòîì.
     ‘òîë åãî,  êàê è êîãäà-òî äàâíûì-äàâíî,  áûë çàâàëåí ÷åðòåæàìè, à
ðßäîì ñòîßëà ìîäåëü èñïîëèíñêîãî çâåçäíîãî ëàéíåðà.
     ‚èåâ âûøåë èç-çà ñòîëà  íàâñòðå÷ó  ‚èëåíå,  îáíßë  åå  çà  ïëå÷è,
ïðèòßíóë ê ñåáå.
     - îìíèøü,  - ñêàçàë îí,  - êàê òû îò÷èòûâàëà ìåíß  çà  áåçäóøíîå
îòíîøåíèå ê çâåçäîëåò÷èêàì-õîëîñòßêàì?
     - …ùå áû!  - óëûáíóëàñü ‚èëåíà.  - „ëß íàñ ñ âàìè ýòî íå  ïîëâåêà
íàçàä áûëî.
     - ’àê  âîò,  êîìàíäèð  ñåäüìîãî  ôëàãìàíà   ‚åëèêîãî   ðåéñà!   -
òîðæåñòâåííî   îáúßâèë   ‚èåâ.   -  ’åáå  â  ïîìîùíèêè  íàçíà÷åí  îäèí
çâåçäîëåò÷èê, òîëüêî íå õîëîñòîé, à æåíàòûé.
     ‚èëåíà âñïûõíóëà, äîãàäûâàßñü, êîãî îí íàçîâåò ñåé÷àñ.
     - ‚åðíî äîãàäàëàñü,  - êèâíóë ‚èåâ. - €ðñåíèé àòîâ. ˆ åùå îäíîãî
íàçíà÷àåì   ìû   â   ïîìîùü   êîìàíäèðó   òðèíàäöàòîãî   ôëàãìàíà  …âå
Šóðäâàíîâñêîé. ’îëüêî òîò ïîêà õîëîñòîé.
     - Šîñòß ‡âàíöåâ! - îáðàäîâàëàñü ‚èëåíà.
     - ‚îò èìåííî, - ïîäòâåðäèë ‚èåâ.
     ‚èëåíà ñ÷àñòëèâî ðàññìåßëàñü:
     - —òî ýòî? Œàòðèàðõàò?
     - åò. …âà ïðîñòî ñîëèäíåå, âåñîìåå ëåãêîâåñíîãî Šîñòè.
     - € €ðñåíèé? - åäâà ëè íå ñ îáèäîé ñïðîñèëà ‚èëåíà.
     ‚èåâ çàìßëñß:
     - åò. ’îò òßæåëîâåñ, íî...
     - å îòâå÷àéòå! “çíàþ €ðñåíèß. òî îí ñàì?
     - ó ÷òî æ, - ðàçâåë ðóêàìè ‚èåâ. - ‘àì ãðåøó ÷òåíèåì ìûñëåé. - ˆ
ñíîâà îáíßë ‚èëåíó.
     ðßìî îò ‚èåâà ‚èëåíà ïîåõàëà ê €âåíîëü.
     ‘òàðóøêà ñòàðàëàñü  íîâîå  ñâîå  æèëèùå  ñäåëàòü ïîõîæèì íà áûëîé
ðîäèòåëüñêèé äîì,  îáñòàâëåííûé åùå ïî âêóñó €ííû €íäðååâíû.  ‡íàêîìûå
îäðßõëåâøèå  ïðåäìåòû  îáñòàíîâêè  íàïîìíèëè  ‚èëåíå  î  ìíîãîì,  è åé
âçãðóñòíóëîñü.
     €âåíîëü äóìàëà, ÷òî çíàåò âñå. ‘ ïå÷àëüíîé óñìåøêîé îíà ñêàçàëà:
     - Ÿ íå áàáóøêà ‘îôüß èêîëàåâíà,  ê ñ÷àñòüþ ñâîåìó, íå âåðèâøàß â
ïàðàäîêñ âðåìåíè éíøòåéíà.  Œíå íå äîæèòü äî òâîåãî âîçâðàùåíèß...  -
Žíà  îòâåðíóëàñü  è   çàïëàêàëà.   …å   õóäåíüêèå   ñòàð÷åñêèå   ïëå÷è
âçäðàãèâàëè.
     ‚èëåíå áûëî æàëü åå,  è îíà êîñíóëàñü ðóêîé ïóøèñòûõ ñåäûõ  âîëîñ
ñåñòðû.
     - Ÿ íå âåðíóñü,  €âåíîëü,  - ñêàçàëà îíà è  ïîíßëà,  ÷òî  ýòî  íå
ñìîæåò óòåøèòü ñåñòðó. - ‡âåçäíàß àðìàäà íå ðàññ÷èòàíà íà âîçâðàùåíèå.
     ƒëàçà ñòàðîé €âåíîëü ñðàçó âûñîõëè. Žíà ãíåâíî îáåðíóëàñü:
     - Šàê? ’û õî÷åøü íàâñåãäà?..
     - Žäíà èç ïåðâûõ æèòåëüíèö ƒåè! - ñëàáî óëûáíóëàñü ‚èëåíà.
     - òî  íåëåïèöà!  - çàâîëíîâàëàñü €âåíîëü.  - ‡à÷åì ƒåå âàêóóìíàß
ýíåðãèß èëè ðîßëè?
     î ïîêîëåáàòü ‚èëåíó áûëî íåâîçìîæíî.

     ‘ òßæåëûì ÷óâñòâîì ïðèåõàëà ‚èëåíà ê ‚èëåíîëü.
     Œàëåíüêèå €í ˆ €íà äðóæèëè ñî äíß ðîæäåíèß,  ðîñëè, êàê áëèçíåöû.
ˆì ïðåäñòîßëî ðàññòàòüñß, íå óçíàâ äðóã äðóãà âçðîñëûìè.
     - ’û çíàåøü,  -  îáíßëà  ‚èëåíó  åå  íàçâàíàß  ñåñòðåíêà.  -  òî
ïðàâèëüíî  è  íåèçáåæíî.  àâåðíîå,  òàê óæå áûëî íå ðàç âî ‚ñåëåííîé.
àçóìíûå ñóùåñòâà ïðèëåòàëè íà ñâîáîäíûå ïëàíåòû è çàñåëßëè èõ.  Œîæåò
áûòü,  è íà ‡åìëå,  êàê óâåðßåò ìèëûé äîêòîð Œàòñóìóðà,  ñëó÷èëîñü òàê
æå.  ˆ  ïîñåëèâøåìóñß  çäåñü  "ãîìî  ñàïèåíñó"  ïðèøëîñü  áîðîòüñß   ñ
âðàæäåáíîé ïðèðîäîé.
     - à ƒåå áóäåò ïî-èíîìó.  ’óäà ÷åëîâåê  ñòóïèò  âåëèêàíîì.  ˆ  ïî
ñâîåìó ðîñòó, è ïî ñâîèì çíàíèßì.
     - ’û áûëà ó áàáóøêè €âåíîëü?
     - „à.  Žíà  ñêàçàëà,  ÷òî  â  óñëîâèßõ  äèêîé ïëàíåòû íå íóæíû íè
âàêóóìíàß ýíåðãèß, íè ðîßëè.
     - àçâå  ìîæíî  ïîòåðßòü  íà  ƒåå  öèâèëèçàöèþ  ‡åìëè?  ”èçèêà  -
ïîêàçàòåëü åå ãëóáèíû. ˆñêóññòâî - åå êðàñîòû!

     Žò ‚èëåíîëü ‚èëåíà ïîåõàëà ê àêàäåìèêó óäåíêî.
     ‚ëàäèìèð ‹àâðåíòüåâè÷,  ïîãîâîðèâ ñ íåé,  ëóêàâî ïîñìîòðåë èç-ïîä
ñåäûõ áðîâåé:
     - Œíå íå õîòåëîñü áû,  ÷òîáû íà ƒåå ÷åðåç ìèëëèîí ëåò ñîìíåâàëèñü
â òîì, ïðèëåòåëè ëè íà íåå ëþäè ñ ‡åìëè èëè íåò.
     ˆ àêàäåìèê   âïîëíå  ñåðüåçíî  ïîîáåùàë  íà÷àòü  "àðõåîëîãè÷åñêèå
ðàñêîïêè â íàñëåäñòâåííîé ïàìßòè ëþäåé".
     - ’àì äîëæíû ñîõðàíèòüñß êàðòèíû "äîçåìíîãî èõ ñóùåñòâîâàíèß",  -
ñêàçàë îí  ‚èëåíå,  ïðîâîæàß  åå.  -  ëàãîñëîâëßþ  òåáß  íà  "âåëèêîå
êîñìè÷åñêîå ïåðåñåëåíèå íàðîäîâ"! - óæå èçäàëè êðèêíóë îí.

     €ðñåíèé ïîçæå   ‚èëåíû  óåõàë  èç  çâåçäíîãî  ãîðîäêà.  Žãðîìíûé,
êðåïêèé,  ñëîâíî âçîøåäøèé íà ïîìîñò äëß íîâîãî ðåêîðäà,  ñòîßë îí  íà
âåðàíäå, îæèäàß, êîãäà ‚èëåíà çàêîí÷èò ïüåñó.
     ‚èëåíà, íå äîèãðàâ ïüåñû,  ïî÷óâñòâîâàëà åãî  áëèçîñòü,  âñêî÷èëà
èç-çà ðîßëß è áðîñèëàñü ê íåìó:
     - ‡íà÷èò, ýòî òû íàñòîßë? - ñ âîïðîñîì çàãëßíóëà îíà åìó â ãëàçà.
     - Žíè  ñ îòöîì èç-çà íàñ ñ òîáîé è ðåøèëè ëåòåòü ñ ïåðâîé âîëíîé,
- ñìóùåííî îòâåòèë €ðñåíèé.
     - —òîáû çàìåíèòü òåáß è Šîñòþ íà ïîñòàõ êîìàíäèðîâ?  Šàêèå æå îíè
íàñòîßùèå ëþäè!..
     - óäó õîðîøèì ïîìîùíèêîì,  - ïîîáåùàë €ðñåíèé è øóòëèâî äîáàâèë:
- ’àê è äîëæíî áûòü.  îâàß êîëîíèß ƒåè  íà÷íåòñß  ñ  ìàòðèàðõàòà.  î
êðàéíåé ìåðå, íà äâóõ êîðàáëßõ, òâîåì è …âû.
     ‚èëåíà çàãàäî÷íî óëûáíóëàñü â îòâåò.

     ˆ âîò òåïåðü ‚èëåíà,  ïðîùàßñü,  ñìîòðåëà íà ßðêóþ ïåñòðîòó ëåñà.
‚ìåñòå  ñ  ìàëåíüêèì  €íîì  îíè  áûñòðî  çàøàãàëè  ê ñòàíöèè ïîäçåìíîé
äîðîãè.
     îâûå ëþäè   ñ  ïðèñóùèì  èì  òàêòîì  íå  óñòðàèâàëè  êîñìè÷åñêèì
êîëîíèñòàì  ãîðüêèõ  ïðîâîäîâ.  åéñû  ðàêåò  íà  îêîëîëóííóþ   îðáèòó
çâåçäîëåòîâ ïðîâîäèëèñü ñïîêîéíî, áóäíè÷íî...
     €ðñåíèé óëåòåë íà çâåçäíûé ëàéíåð ðàíüøå ‚èëåíû.  Ží  ïîäãîòîâëßë
êîðàáëü äëß ïðèåìà ïàññàæèðîâ.
     ’åïåðü, áåç âñßêîãî íàäðûâà è  ñëåç,  óëåòåëà  òóäà  è  ‚èëåíà  ñ
ñûíèøêîé.
     ‚èëåíîëü ñ äî÷êîé €íîé ñëîâíî ñëó÷àéíî îêàçàëàñü â òîì ïîåçäå,  â
êîòîðîì  åõàëà  ‚èëåíà  ñ ñûíîì.  „åòè îáðàäîâàëèñü,  õîõîòàëè,  êîãäà
"åâèäèìêà" ìßãêî óñàæèâàë èõ â êðåñëà,  è òùåòíî ñòàðàëèñü âñòàòü ïðè
ðàçãîíå è òîðìîæåíèè.
     ‚èëåíîëü ïåðåêèäûâàëàñü ñ ‚èëåíîé íè÷åãî íå çíà÷àùèìè ñëîâàìè.
     ‚èëåíîëü ñ  äî÷êîé  ïîäíßëèñü  ñ  ìåñòà  íà  êàêîé-òî  ñòàíöèè  è
ïðîñòèëèñü ñ ‚èëåíîé,  ñëîâíî  ðàññòàâàëèñü  íà  äåíü-äâà.  ˆ  â  ýòîì
ïðîùàíèè  áûëî  áîëüøå  áåðåæëèâîñòè è ëþáâè,  ÷åì â áûëûõ ðûäàíèßõ íà
ñòàðûõ êîñìîäðîìàõ.

     î òðàâßíèñòîìó ïîëþ ïîäìîñêîâíîãî êîñìîäðîìà ‚èëåíà ñ  €íîì  øëè
íå  îãëßäûâàßñü.  ˆ  êàêèì-òî  âíóòðåííèì  çðåíèåì âîñïðèíèìàëà ‚èëåíà
ñåé÷àñ âñå, ÷òî áûëî âîêðóã: è ÷èñòîå ñèíåå çåìíîå íåáî (â ïðîøëûé ðàç
ïî íåìó áåæàëè âûñîêèå îáëàêà!), è äàëüíèé ëåñ â îñåííåì íàðßäå (òîãäà
îí áûë íåæíî-çåëåíûì,  åäâà îäåâøèìñß!),  è ãðóïïó ëþäåé, îñòàâøèõñß ó
áåëîãî çäàíèß êîñìîäðîìà) ïðåæíåå áûëî íàìíîãî ìåíüøå!).
     ‚èëåíà çíàëà,  ÷òî íèêòî èç áëèçêèõ íà ýòîò ðàç íå ïðîâîæàåò  åå.
Žíà  íàãíóëàñü  è  ñîðâàëà  ïó÷îê  òðàâû.  €í,  êàê îáåçüßíêà,  òîò÷àñ
ïîâòîðèë åå äâèæåíèå.
     ‚èëåíà ïðèæàëà òðàâó ê ëèöó è îãëßíóëàñü.  óñòü òàì íåò €âåíîëü,
åòè, ‚èëåíîëü, íî òàì - ëþäè, ëþäè åå ‡åìëè!
     ‚èëåíà ñìîòðåëà íà íèõ ñêâîçü ýòó ïîñëåäíþþ çåìíóþ çåëåíü.
     €íó ïîíðàâèëîñü ñìîòðåòü íàçàä ÷åðåç òðàâèíêè.  î÷åìó îí  ðàíüøå
òàê íèêîãäà íå äåëàë? ‚åäü èíòåðåñíî!
     ‚èëåíà íàãíóëàñü,  ïîäõâàòèëà ñûíèøêó íà ðóêè è  âîøëà  ñ  íèì  â
êîñìè÷åñêèé êîðàáëü áëèæíåãî êîñìîñà.
     ˆ ñûí è ìàòü ñæèìàëè â ðóêàõ ïó÷êè çåìíîé òðàâû. Žíè ñáåðåãóò ýòè
òðàâèíêè  íà ìíîãèå äåñßòèëåòèß,  è æèòåëè äàëåêîé ƒåè íå ðàç ïðèäóò ê
íèì ëþáîâàòüñß íà ýòè ñâßùåííûå ðåëèêâèè ñ èõ ïðàðîäèíû.
     î ýòî â äàëåêèå áóäóùèå ãîäû, à ñåé÷àñ...
     ‚èëåíà ïîöåëîâàëà ñûíà,  âëîæèâ â ýòîò ïîöåëóé  âñå,  ÷òî  õîòåëà
ïåðåäàòü ‡åìëå, êîòîðóþ ïîêèäàëà.
     ˆ ‡åìëß ñëîâíî îòâåòèëà åé.  Žíà ñæàëà åå â  ïðîùàëüíîì  îáúßòèè,
óâåëè÷èâ òßæåñòü âäâîå, - êîñìè÷åñêèé êîðàáëü íàáèðàë ñêîðîñòü...

     åéñîâûé êîðàáëü, êóðñèðóþùèé ìåæäó ‡åìëåé è "ñåäüìûì ìàòåðèêîì",
äîñòàâèë ‚èëåíó ñ €íîì íà çâåçäíûé ëàéíåð.
     ‚èëåíà ïî-õîçßéñêè,   ñ   ÷èñòî   æåíñêîé  äîòîøíîñòüþ  ïðîâåðßëà
ãîòîâíîñòü çâåçäîëåòà ê ïðèåìó ïàññàæèðîâ.
     îòîì ñòàëè  ïðèáûâàòü  ïåðâûå çâåçäíûå êîëîíèñòû.  òî áûëè ëþäè
íîâîãî âðåìåíè.  Žíè ñìîòðåëè íà  ñâîþ  ìèññèþ,  êàê  íà  åñòåñòâåííîå
ïðîäîëæåíèå  çåìíîé  æèçíè,  è  â  òî  æå  âðåìß  ìå÷òàëè  î ðîìàíòèêå
ïðèêëþ÷åíèé.

     ‚èëåíà ñòîßëà â êîìàíäèðñêîé êàáèíå.
     ‚ êâàäðàòíîì èëëþìèíàòîðå,  êàê â ñòàðîì êèíîêàäðå, âèäíåëñß äèñê
ïëàíåòû,  ïîäíèìàþùèéñß áëàãîäàðß äâèæåíèþ êîðàáëß èç-çà  ëóííûõ  ãîð.
îòîì  ëóííûå  ãîðû  óøëè âíèç,  èñ÷åçëè.  ˜àð îñòàëñß.  Œåäëåííîå åãî
âðàùåíèå ïîçâîëßëî óãàäûâàòü ïåðåìåùåíèå çíàêîìûõ  ìàòåðèêîâ,  êîòîðûå
÷åðåç íåñêîëüêî ñîò ëåò ìåñòàìè ñîëüþòñß ñ çàìîðîæåííûìè ìîðßìè.
     ‘êîðî ïåðåìåùåíèå ìàòåðèêîâ ñòàëî çàìåòíåå. ‚èëåíà çíàëà, ÷òî ýòî
âûçâàíî  äâèæåíèåì  ñàìîãî  ëàéíåðà,  ñîøåäøåãî  ñ  ñåëåíîöåíòðè÷åñêîé
îðáèòû. ‡åìëß ñ ‹óíîé óäàëßëèñü...
     —åðåç íåñêîëüêî  ëåò,  â  ñòðîãî  ðàññ÷èòàííîå  âðåìß,  â ýòîì æå
èëëþìèíàòîðå ïîêàæåòñß òàêîé æå äèñê ïëàíåòû,  ùåäðîé è äèêîé,  ãäå  â
ñâîåîáðàçíîì "ìèíèìèðå" äîëæíî íà÷àòü ñâîþ æèçíü äî÷åðíåå ÷åëîâå÷åñòâî
‡åìëè.  î íèêîãäà íå áóäåò óòðà÷åíà ñâßçü ñ ìàòåðèíñêîé ïëàíåòîé, êàê
ýòî,   âîçìîæíî,  ïðîèçîøëî  ñ  òåìè,  êòî  ßêîáû  êîëîíèçîâàë  ‡åìëþ.
—åëîâå÷åñêàß êóëüòóðà íà íîâîé ðîäèíå ÷åðåç  êàêîå-òî  âðåìß  ñîâåðøèò
åùå  îäèí  ïðûæîê ê åùå áîëåå äàëåêèì çâåçäàì,  ÷òîáû äàëüøå ðàññåëèòü
àçóì ïî ‚ñåëåííîé.
     - Œàìà,  -  ñïðîñèë  ìàëåíüêèé  €í,  -  ïðàâäà,  ß  áóäó  íà  ƒåå
âåëèêàíîì? ˆ ß ñìîãó òàì ïðûãàòü, êàê íà ‹óíå?
     - ‘òàòü âåëèêàíîì ÷åëîâåêó ïîìîã ðàçóì, - îòâåòèë çà ìàòü €ðñåíèé
àòîâ.  - € ÷òîáû âûñîêî ïðûãàòü,  íóæíî  áûòü  ñèëüíûì.  —åëîâå÷åñòâî
ìîãëî ïðûãíóòü ê äðóãîé çâåçäå, ïîòîìó ÷òî îíî î÷åíü ñèëüíîå,
     - •î÷ó áûòü ñèëüíûì, - ñêàçàë €í.
     ˆ îí áóäåò ìîãó÷èì âåëèêàíîì, íîâûé ÷åëîâåê íîâîãî ÷åëîâå÷åñòâà.

Œîñêâà - €áðàìöåâî
1964-1972