
ïðàâà ñâßùåííîäåéñòâîâàòü, íå çàïðåùàß åìó ïðè÷àùàòüñß ó äðóãîãî
ñâßùåííèêà, êàê ïðîèñõîäèò â ñëó÷àå îòëó÷åíèß îò öåðêâè. î åñëè
îí áðîñèë âûçîâ ïåðâûì íàëîæåííûì îãðàíè÷åíèßì, ïðèìåíßåòñß
îäíî èç ñëåäóþùèõ íàêàçàíèé, êîòîðûå öåðêîâü ìîæåò íàëîæèòü â
ïîïûòêå ïðèñòðóíèòü îòáèâøåãîñß ñûíà.
     Œîðãàí çíàë, êàê ñòðàäàë „óíêàí, êîãäà åìó ïðîñòî çàïðåòèëè
ñëóæåíèå, âïåðâûå çàïîäîçðèâ â íåì êðîâü „åðèíè. ‡àòåì îíè îáà
ðàçäåëèëè îòëó÷åíèå îò öåðêâè, õîòß è íàëîæåííîå íåñïðàâåäëèâî,
÷òî î÷åíü òßæåëî ñêàçàëîñü íà äóøåâíîì ðàâíîâåñèè „óíêàíà,
êîòîðîå è òàê óæå ïîñòðàäàëî îò íåîáõîäèìîñòè ñîîòíîñèòü ñâîå
ïðèçâàíèå è ïîçèöèþ –åðêâè ïî âîïðîñó ïîñâßùåíèß „åðèíè â
äóõîâíûé ñàí. …ñëè „óíêàíà ëèøàò âîçìîæíîñòè
ñâßùåííîäåéñòâîâàòü, ÷òî îí òàê ñèëüíî ëþáèë è ê ÷åìó, î÷åâèäíî,
èìåë ïðèçâàíèå, òî ýòî áóäåò ñàìîé áîëüøîé íåñïðàâåäëèâîñòüþ ïî
îòíîøåíèþ ê íåìó.
     - àäåþñü, äî ýòîãî íå äîéäåò, - ïðîäîëæàë €ðèëàí, îñîçíàâàß
îò÷àßíèå „óíêàíà. - ˆ ïîñêîëüêó òû íàïðßìóþ íàõîäèøüñß ïîä
þðèñäèêöèåé Šàðäèåëß, ñîìíåâàþñü, ÷òî îí ñäåëàåò áîëüøå, ÷åì
ëèøèò òåáß âîçìîæíîñòè ñâßùåííîäåéñòâîâàòü ïóáëè÷íî, ïîêà íå
ïðîéäåò ãðîçà. î ýòî, êîíå÷íî, ïðè óñëîâèè, ÷òî íà íåãî íå áóäóò
îêàçûâàòü ñëèøêîì áîëüøîå äàâëåíèå äðóãèå åïèñêîïû.
     - ’û óïîìßíóë, ÷òî ‚îëüôðàì ñîìíåâàåòñß, - ïðîøåïòàë „óíêàí. -
—òî ñêàæóò äðóãèå?
     - …ñëè áû ß çíàë, - îòâåòèë €ðèëàí. - Œíîãîå çàâèñèò îò ðàäåíà,
åñëè äåëî ïîéäåò äàëüøå ìåñòíîé þðèñäèêöèè - ÷òî ïðîèçîéäåò
ïðàêòè÷åñêè òî÷íî, òàê êàê ñèíîä ñîáèðàåòñß íà ñëåäóþùåé íåäåëå.
ðîñòî áëàãîäàðè îãà, ÷òî äî â÷åðàøíåãî äíß òâîß áèîãðàôèß
îñòàâàëàñü áåçóïðå÷íà, äàæå åñëè î òåáå è õîäèëî ñòîëüêî
ðàçãîâîðîâ. ”àêòè÷åñêè ïåðåä òåì, êàê òû áûë èçáðàí åïèñêîïîì,
âåðîßòíî, ïîëîâèíà íàøèõ åïèñêîïîâ ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî òû -
„åðèíè, íî ýòî íå èìååò çíà÷åíèß. Šîíå÷íî, ýòî áûëî äî òîãî, êàê òû
ðåøèë ïîäòâåðäèòü ñëóõè è îïîâåñòèòü âåñü äâîð î ñâîåé
ïðèíàäëåæíîñòè ê „åðèíè. ðåäïîëàãàþ, ÷òî ìîãëî áûòü õóæå. ’û
ìîã áû ñäåëàòü ýòî ñ àëòàðß, â ïîëíîì åïèñêîïñêîì îáëà÷åíèè. òî
ðàçâå íå ßâëßëîñü áû ïîäâèãîì?
     - î ß íèêîãäà áû...
     - å çíàþ, ÷òî òû íèêîãäà áû íå ñäåëàë! - ðßâêíóë €ðèëàí. -
’åïåðü óæå íå çíàþ. ‚ñå, ÷òî ß çíàþ - ýòî òî, ÷òî òû ñîçäàë ñëèøêîì
ìíîãî ïðîáëåì ñëèøêîì ìíîãèì ëþäßì. àäåþñü, òû ïîëíîñòüþ
óäîâëåòâîðåí.
     „óíêàí ãðîìêî âçäîõíóë, ñæàë ëàäîíè, ïûòàßñü òàêèì îáðàçîì
äåðæàòü ñåáß â ðóêàõ, çàòåì ñïëåë ïàëüöû, ãëßäß íà ïåðñòåíü
åïèñêîïà. Šîãäà €ðèëàí îñòàâèò åãî â ïîêîå? Œîðãàí ïðèêèäûâàë,
ñêîëüêî „óíêàí åùå âûäåðæèò.
     - ðåäïîëàãàþ.., ìíå.., ñëåäîâàëî ïðîäóìàòü âîçìîæíûå
ïîñëåäñòâèß áîëåå òùàòåëüíî, - ñêàçàë „óíêàí ÷åðåç íåñêîëüêî
ñåêóíä ïðèìèðèòåëüíûì òîíîì. - ðîñòè, åñëè ß îñëîæíèë òâîå
ïîëîæåíèå. - Ží ðîáêî ïîñìîòðåë íà €ðèëàíà. - —òî òû ïîñîâåòóåøü
ïîñëå òîãî, ÷òî óæå ñäåëàíî?
     €ðèëàí íåõîòß êèâíóë, ïîâîðà÷èâàßñü ê „óíêàíó.
     ‚ûðàæåíèå ëèöà è ïîçà €ðèëàíà ãîâîðèëè î òîì, ÷òî îí íå
íàìåðåí ïðîùàòü.
     - ˆòàê, ß íàêîíåö äîíåñ äî òåáß ñåðüåçíîñòü ïîëîæåíèß?
     „óíêàí êèâíóë ñ íåñ÷àñòíûì âèäîì.
     - •îðîøî. Œîæåò, òåïåðü ìû ñìîæåì ïðåäïðèíßòü ÷òî-òî
êîíñòðóêòèâíîå.
     €ðèëàí ñòàë õîäèòü âçàä è âïåðåä ïî íåáîëüøîé êîìíàòå,
ðàçìûøëßß, çàòåì îñòàíîâèëñß è ñíîâà ñâåðõó âíèç ïîñìîòðåë íà
„óíêàíà.
     - ˆòàê. ‚åðîßòíî, ñåé÷àñ òû â áåçîïàñíîñòè, êàê è ß. Šàê è âñå
îñòàëüíûå ñâßùåííèêè „åðèíè, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ òû íå
çíàë. ’û òàêæå âñå åùå åïèñêîï, êàê è äóõîâíîå ëèöî - ïîêà. î íà
òâîåì ìåñòå ß áû ñåé÷àñ íå âûñîâûâàëñß.
     - èêàêîãî áîëüøå ïåïëà íà ñåãîäíß? - ñïðîñèë „óíêàí, ïûòàßñü
íàòßíóòî óëûáíóòüñß.
     €ðèëàí êèâíóë.
     - ‚ îñîáåííîñòè íèêàêîãî ïåïëà. ”àêòè÷åñêè, áûëî áû ðàçóìíî,
åñëè áû òû âäðóã ñåðüåçíî çàáîëåë, ïðè÷åì íà íåîïðåäåëåííîå
âðåìß. ‚îçìîæíî, òåáå äàæå íå ñòîèò ïîßâëßòüñß íà çàñåäàíèè
ñèíîäà. ˆ åñëè òû âñå-òàêè íàìåðåí ïðîäîëæàòü ñëóæèòü ìåññó, ïî
êðàéíåé ìåðå, äîâåäè äî ñâåäåíèß ïàñòâû, ÷òî òû íàìåðåí âçßòü ñåáå
ñàìóþ ðàííþþ, ïîñêîëüêó åå ìåíüøå âñåãî ïîñåùàþò. ’àêèì
îáðàçîì, ëþäè ñàìè ñìîãóò ïðèíßòü ðåøåíèå, íóæåí ëè èì
ñâßùåííèê „åðèíè.
     Ží âçßë ÷åðíûé ïëàù è íàáðîñèë åãî íà ïëå÷è.
     - ’åáå ÷åðòîâñêè ïîâåçëî, ÷òî íèêòî íå âçáðûêíóë ñåãîäíß, êîãäà
òû ìàçàë ëþäåé ïåïëîì. àäåþñü, òû ýòî ïîíèìàåøü. ˆ òû, è ß îáà
çíàåì: åñëè áû òû çàõîòåë, òî äàæå ýòîãî êîðîòêîãî êîíòàêòà -
ïîìàçàíèå ëáà ïåïëîì - õâàòèëî áû äëß ïðî÷òåíèß ìûñëåé ÷åëîâåêà,
ïðè÷åì ëþáîãî ÷åëîâåêà, ïðèøåäøåãî â öåðêîâü. Š ñ÷àñòüþ, îíè
ýòîãî íå çíàþò. € ïåïåëüíàß ñðåäà áûâàåò òîëüêî ðàç â ãîä.
     „óíêàí âçäîõíóë, îòðåøåííî îïóñòèâ ïëå÷è.
     Œîðãàí áûñòðî îòîäâèíóëñß, ÷òîáû íå ïðåãðàæäàòü äîðîãó
€ðèëàíó, êîãäà òîò ïîñìîòðåë íà äâåðü, íî €ðèëàí íå ïîøåë ê íåé,
âìåñòî ýòîãî âñòàâ íà êâàäðàòíóþ ïëèòêó â öåíòðå êîìíàòû. òî æå
åðåìåùàþùèé îðòàë, ïîíßë Œîðãàí.
     - ‘åé÷àñ ß òåáß îñòàâëßþ, - ñêàçàë €ðèëàí. - Œîæåò, âåðíóñü, à,
ìîæåò, è íå âåðíóñü êî âðåìåíè çàñåäàíèß òàéíîãî ñîâåòà. …ñëè íåò,
ïîæàëóéñòà, ïåðåäàé Šåëñîíó ìîè ñîæàëåíèß. ’åïåðü, ïîëó÷èâ
îáúßñíåíèß îò òåáß, ìíå ïîòðåáóåòñß ïîïûòàòüñß îáúßñíèòü òâîé
ïîñòóïîê íåêîòîðûì äðóãèì ëþäßì, êîòîðûå è áåç òîãî ñìîòðßò íà
òåáß ïðåäóáåæäåííî è êîñî.
     - Šàìáåðèàíñêîìó ‘îâåòó, - âûäîõíóë „óíêàí. - å äóìàþ, ÷òî îí
ìîæåò ÷òî-òî óõóäøèòü.
     - å äëß òåáß, - îòâåòèë €ðèëàí áåç òåíè þìîðà â ãîëîñå. - € ÷òî
êàñàåòñß òåáß, - ïðîäîëæàë îí, âïåðâûå ïðèçíàâ ïðèñóòñòâèå
Œîðãàíà, - ëó÷øå áóäåò, åñëè ß íèêîãäà íå óçíàþ, ÷òî èìåííî òû
óáåäèë åãî ýòî ñäåëàòü.
     Œîðãàí òîëüêî ïîêà÷àë ãîëîâîé, â ýòó ìèíóòó âïåðâûå â æèçíè
èñïóãàâøèñü €ðèëàíà. ’îò â ïîñëåäíèé ðàç ñóðîâî ïîñìîòðåë íà
íåãî, çàòåì ñêëîíèë ãîëîâó, çàêðûë ãëàçà, ÷òîáû ñîåäèíèòü ñâîþ
ýíåðãèþ ñ ýíåðãèåé îðòàëà, è èñ÷åç. ’îëüêî íåñêîëüêî ñåêóíä
ñïóñòß „óíêàí ãëóáîêî âçäîõíóë, ñîäðîãíóëñß è æåñòîì ïîïðîñèë
Œîðãàíà çàïåðåòü äâåðü.
     - Œíå æàëü, ÷òî òåáå ïðèøëîñü ñòàòü ñâèäåòåëåì ýòîé ñöåíû, -
ñêàçàë „óíêàí, ïîäíèìàßñü íà îäåðåâåíåâøèõ íîãàõ è ðàçâßçûâàß
óçåë èç ëèëîâîãî øåëêà, îáõâàòûâàþùåé åãî çàïßñòüå. - Ží æäàë
ìåíß, êîãäà ìû âåðíóëèñü ñ ìåññû. åäíßãà ˜àíäîí òàê è íå ïîíßë,
÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü.
     ‚ äðóãîé ÷àñòè êîìíàòû ìîëîäîé ñâßùåííèê âñå òàê è ñèäåë,
ðóõíóâ íà ñòîë, íå çàìå÷àß ïðîèñõîäßùåãî âîêðóã. Œîðãàí
íàïðàâèëñß ê íåìó, ïðîâåðèë ïóëüñ, çàòåì ïîñìîòðåë íà „óíêàíà.
     - ‡ëà îí åìó íå ïðè÷èíèë, íî î÷åíü íåõîðîøî ñî ñòîðîíû €ðèëàíà
îñòàâëßòü íàì ãðßçíóþ ðàáîòó íåçàêîí÷åííîé. Œíå èì çàíßòüñß, ïîêà
òû ïåðåîäåâàåøüñß?
     “òâåðäèòåëüíûé îòâåò „óíêàíà ïðîçâó÷àë ïðèãëóøåííî, òàê êàê â
ýòîò ìîìåíò îí ñíèìàë ñòèõàðü ÷åðåç ãîëîâó. åççëîáíî
óëûáíóâøèñü, Œîðãàí ñíîâà îáðàòèë âíèìàíèå íà áåñ÷óâñòâåííîãî
˜àíäîíà, ïîëîæèâ ëàäîíü åìó íà ëîá.
     - Žò÷å, òû óæå äîñòàòî÷íî ïîäðåìàë. ’û íå äîëæåí ïîìíèòü
íè÷åãî èç òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî ïîñëå òâîåãî âîçâðàùåíèß ñ ìåññû.
è î ïðèõîäå åïèñêîïà €ðèëàíà, íè î òîì, ÷òî îí ñ òîáîé ñäåëàë,
íèêàêèå ðàçãîâîðû, èìåâøèå ìåñòî â ýòîé êîìíàòå - è äàæå ýòè ìîè
óêàçàíèß. Šîãäà ß ïðèêàæó òåáå, òû ïðîñòî îòêðîåøü ãëàçà è
çàêîí÷èøü ïåðåîäåâàíèå. Ÿ ïðèøåë, êîãäà òû ñòîßë, ïîâåðíóâøèñü
ñïèíîé. € òåïåðü ñëóøàé ñâîå ñåðäöåáèåíèå. „îñ÷èòàâ äî äåñßòè,
ïðîñûïàéñß è ñëåäóé òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííûì îò ìåíß óêàçàíèßì.
     îñëå ýòîãî Œîðãàí óáðàë ëàäîíü ñî ëáà ˜àíäîíà è îòïðàâèëñß ê
„óíêàíó, ÷òîáû ïîìî÷ü çàñòåãíóòü ïóãîâèöû íà ïðîñòîé ÷åðíîé
ðßñå, êîòîðóþ òîò íàìåðåâàëñß íîñèòü âìåñòî áîëåå îôèöèàëüíîé
ïóðïóðíîé.
     "òî - ÷àñòü òâîåãî íîâîãî îáðàçà? îëüøå ñêðîìíîñòè?" - ïîñëàë
Œîðãàí ìåíòàëüíûé èìïóëüñ „óíêàíó, êîãäà ˜àíäîí ïîøåâåëèëñß è
ñòàë ñíèìàòü îäåæäó, ñëîâíî è íå ïðåðûâàë ïðîöåäóðó.
     - àâåðíîå, ìíå ñëåäóåò ðàäîâàòüñß, ÷òî òû âîîáùå ïðèøåë, -
îòâåòèë „óíêàí âñëóõ, íåîäîáðèòåëüíî âçãëßíóâ íà Œîðãàíà, êîãäà
îáîðà÷èâàë âîêðóã òàëèè ïðîñòîé ïîßñ èç ÷åðíîãî øåëêà. Ží
ïîçâîëèë Œîðãàíó ïîìî÷ü åìó çàêðåïèòü åãî. - î ïîìîùü
ñâßùåííèêó â ïåðåîäåâàíèè íå çàìåíßåò ïðèñóòñòâèß íà ìåññå. —òî
ìíå ñ òîáîé äåëàòü?
     òî áûëî ñòàðîé èãðîé, â êîòîðóþ îíè èãðàëè, õîòß Œîðãàí è
÷óâñòâîâàë îñòàòêè íàïðßæåíèß è áåñïîêîéñòâà ïîä ïðèâû÷íîé
áîëòîâíåé. î èì òðåáîâàëîñü èãðàòü ðîëü ðàäè ˜àíäîíà.
     - ó, äóìàþ, ÷òî ïðîäîëæàòü ìîëèòüñß çà ìåíß.
     Œíå òàê ïðåäñòàâëßåòñß. Ÿ.., ý.., ìíå íå óäàëîñü ïîñïàòü ñòîëüêî,
ñêîëüêî õîòåëîñü áû. ’û îêàçàëñß ïðàâ íàñ÷åò âåçàèðñêîãî
ïîðòâåéíà.
     - •ì-ì-ì, íàâåðíîå.
     „óíêàí ñ îòðåøåííûì âèäîì ïðîñóíóë ðóêè â ðóêàâà ÷åðíîé
îòäåëàííîé ìåõîì ìàíòèè, êîòîðóþ ïîäàë åìó Œîðãàí. ‡àòåì,
ñëîâíî ÷òî-òî âñïîìíèâ, îí âçßë ñâîé óêðàøåííûé äðàãîöåííûìè
êàìíßìè íàãðóäíûé êðåñò, ïîöåëîâàë åãî è, ïåðåêèíóâ öåïü ÷åðåç
ãîëîâó, óáðàë êðåñò ïîä ðßñó òàêèì îáðàçîì, ÷òî îñòàëàñü âèäíà
òîëüêî öåïü. ’åïåðü, ïîñëå óõîäà €ðèëàíà, „óíêàí êàçàëñß õîëîäíûì
è îòñòðàíåííûì, à åãî ðàçóì áûë ïðî÷íî çàêðûò, ñëîâíî îí
ðàçîçëèëñß íà Œîðãàíà.
     - Šîðîëü æäåò íàñ? - ñïðîñèë Œîðãàí, ÷òîáû ñíîâà íà÷àòü
ðàçãîâîð.
     - „à. Žíè ñ „óãàëîì èçó÷àþò êàðòû â áèáëèîòåêå. Ží ðàññòðîèëñß,
÷òî òû íå ïðèñîåäèíèëñß ê íèì âî âðåìß ìåññû. Žòåö ˜àíäîí,
îñòàâøóþñß ÷àñòü óòðà ìû ïðîâåäåì â áèáëèîòåêå. îñëå ýòîãî
îòïðàâèìñß íà çàñåäàíèå êîðîëåâñêîãî ñîâåòà. €ëàðèê, òû èäåøü?
     Œîðãàí îñìåëèëñß âíîâü çàãîâîðèòü òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îíè
âûøëè èç ðèçíèöû è óæå äâèãàëèñü ïî ïðîõîäó çà àëòàðåì.
     - ’û çàêðûâàåøüñß îò ìåíß, „óíêàí, - ïðîøåïòàë îí. - å
ïîñòóïàé òàê ñî ìíîé. €ðèëàí âûâåë òåáß èç ðàâíîâåñèß, à íå ß.
•î÷åøü ïîãîâîðèòü îá ýòîì?
     - åò. Ÿ äóìàþ, ÷òî „óãàë è Šåëñîí âíà÷àëå äîëæíû óçíàòü î
ñëó÷èâøåìñß. ’îãäà ìû â÷åòâåðîì è ñìîæåì âñå îáñóäèòü. Žäíàêî
€ðèëàí ïðàâ â îäíîì.
     Ÿ íà ñàìîì äåëå íå ïðîñ÷èòàë âñå ïîñëåäñòâèß òîãî, ÷òî ñäåëàë. ˆ,
ìîæåò, ß íà ñàìîì äåëå ïîçâîëèë ëþáâè ê „óãàëó çàòìèòü ìîé äîëã
ïåðåä –åðêîâüþ. îæå, íåóæåëè ýòî â êîíöå êîíöîâ ìîæåò ïîñòàâèòü
îäíîãî èç òåõ äðóãèõ ñâßùåííèêîâ â åùå áîëåå ðèñêîâàííîå
ïîëîæåíèå?
     Ží ðåçêî îñòàíîâèëñß â òåíè äâåðíîãî ïðîåìà, âåäóùåãî â
áîêîâóþ ÷àñîâíþ, è âäðóã çàäðîæàë. …ãî ãëàçà áûëè ïðèêðûòû, ðóêè
ñæàòû, çóáû ñòó÷àëè.
     - îæå, ÷òî ß íàäåëàë, €ëàðèê? - óäàëîñü åìó ïðîøåïòàòü. ‚ ýòó
ìèíóòó îí âåðíóëñß â ìûñëßõ ê òîé óæàñíîé ìèíóòå, êîãäà ãîðß÷èå
ßçûêè ïëàìåíè óæå íà÷èíàëè ïîäíèìàòüñß âîêðóã íåãî. - Ÿ ìîã
ïîñëàòü èõ íà êîñòåð!
     ‘àì Œîðãàí áûë ãëóáîêî ïîòðßñåí, îí îáíßë êóçåíà îáåèìè
ðóêàìè è êðåïêî ïðèæèìàë åãî ê ñåáå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä,
ïûòàßñü ïðîíåñòè óñïîêîåíèå ñêâîçü òâåðäûå çàùèòû „óíêàíà.
     - å íàäî îá ýòîì äóìàòü, „óíêàí, - òèõî ñêàçàë <sup>o</sup>í. - ’û âåäü äàæå
íå çíàåøü, êòî îíè. ˆ íèêîãî áîëüøå íå áóäóò ñæèãàòü íà êîñòðå.
     - € åñëè áóäóò?
     - àì è áåç ýòîãî åñòü î ÷åì áåñïîêîèòüñß, òàê ÷òî äàâàé
îáîéäåìñß áåç ëèøíèõ "åñëè". € òåïåðü ïîøëè â áèáëèîòåêó,
õîðîøî? ‡äåñü - íå ñàìîå ëó÷øåå ìåñòî äëß îáñóæäåíèß.

***

     - ’û äî ñèõ ïîð íå îáúßñíèë, ïî÷åìó îí ýòî ñäåëàë, - ñêàçàë íåêòî
÷àñ ñïóñòß, ïðè÷åì íå â ïåðâûé ðàç, êîãäà âñå ñåìü íûíå
çàïîëíåííûõ ìåñò Šàìáåðèàíñêîãî ‘îâåòà áûëè çàíßòû è €ðèëàí
âûñòóïèë ñ îò÷åòîì. …ãî êîëëåãè ïî ‘îâåòó íå ðàäîâàëèñü
ñëó÷èâøåìóñß.
     - Ÿ óæå ãîâîðèë âàì, ÷òî íå çíàþ, - îòâåòèë €ðèëàí. - Ÿ íå óâåðåí,
÷òî îí ñàì çíàåò, õîòß óâåðåí, ÷òî ñèëüíûì ìîòèâàöèîííûì
ôàêòîðîì ñòàë „óãàë. Šàê „åðèíè, ß äîëæåí îòìåòèòü: âî âñåì ýòîì
äåëå, êîíå÷íî, åñòü ïëþñû. àïðèìåð, ïðèñóòñòâèå äâóõ ïðèçíàííûõ
„åðèíè ïðè äâîðå, ïðè÷åì íàõîäßùèõñß ïîä çàùèòîé êîðîëß. òî
ìîæåò ïîìî÷ü íàøåìó äåëó. Žäíàêî, êàê åïèñêîï, ß â óæàñå. Œîãó
ñîîáùèòü, ÷òî Šàðäèåëü òîæå íå èñïûòûâàåò îñîáîé ðàäîñòè.
     àððåò äå ‹àíåé, ñòàðøèé èç ÷ëåíîâ ‘îâåòà, ìåäëåííî ïðîòßíóë
êîñòëßâûå, íî öåïêèå ïàëüöû ê ñòîëåøíèöå èç ñëîíîâîé êîñòè è
çàáàðàáàíèë ïî íåé.
     ‚åñåííåå ñîëíöå çîëîòèëî êóïîë ïîìåùåíèß, â êîòîðîì ñîáèðàëñß
‘îâåò, è íàïîëíßëî åãî ßðêèì ñâåòîì; ðàäóæíûå çàé÷èêè òàíöåâàëè
íà êðèñòàëëå â öåíòðå àðî÷íûõ ïðîåìîâ. î àððåò ýòîãî íå âèäåë -
õîòß è ÷óâñòâîâàë òåïëî ñîëíöà. …ãî çåëåíûå ãëàçà îñëåïëè òîãäà,
êîãäà áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ ‘îâåòà åùå íå ðîäèëîñü. Ží ïîâåðíóë
ãîëîâó â íàïðàâëåíèè €ðèëàíà. ðè ïîìîùè ñïîñîáíîñòåé „åðèíè
îí ìîã óçðèòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì êîãäà-ëèáî ñìîãóò âèäåòü ãëàçà
ïðîñòîãî ñìåðòíîãî.
     - —òî ñäåëàåò Šàðäèåëü, „åíèñ? - ñïðîñèë àððåò. - Ží ïîïûòàåòñß
ëèøèòü „óíêàíà ìèòðû?
     - å äóìàþ, ÷òî ýòî ñäåëàåò îí - €ðèëàí ïîñìîòðåë íà ñòîë è
ïðîâåë êîí÷èêîì ïàëüöà ïî îäíîé èç çîëîòûõ ïîëîñ, âäåëàííûõ â
ñòîëåøíèöó èç ñëîíîâîé êîñòè. - Š ñîæàëåíèþ, äåëî íå òîëüêî â íåì.
     ‘òàðøèì àðõèåïèñêîïîì ßâëßåòñß ðàäåí.
     - ðàäåí íàõîäèòñß â ‚àëîðåòå, ãîòîâèòñß ñîáèðàòü ñèíîä, - ñêàçàë
ãîëîñ ñëåâà îò €ðèëàíà. òî áûëà Šàéðè, ñàìàß ìëàäøàß èç òðåõ
æåíùèí çà ñòîëîì. - Ží çàíßò äåëàìè –åðêâè â ñåâåðíîé ïîëîâèíå
êîðîëåâñòâà. “ íåãî äâå ñâîáîäíûå åïàðõèè, è íåò íèêîãî, êòî áû
ïîçàáîòèëñß î æèâóùèõ òàì äóøàõ.
     åñêîëüêî åïèñêîïîâ ïîäâåðãëèñü äèñöèïëèíàðíûì âçûñêàíèßì.
òî, ïî-ìîåìó, óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ðàäåí ïîñëåäóåò
ðåêîìåíäàöèßì Šàðäèåëß - â òîì, ÷òî êàñàåòñß äåë íà þãå. ’àê ÷òî
ðåêîìåíäóåò Šàðäèåëü?
     €ðèëàí ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - å çíàþ. Ží íå ñòàíåò ïðîâîöèðîâàòü ëèøåíèå „óíêàíà ìèòðû,
íî ìîæåò ïîçâîëèòü óáåäèòü ñåáß â íåîáõîäèìîñòè ýòîãî äåéñòâèß,
åñëè íà íåãî îêàæåò äàâëåíèå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî åïèñêîïîâ,
íàñòðîåííûõ ðåøèòåëüíî. Ží ëþáèò „óíêàíà ïî÷òè êàê ñûíà, äàæå
çíàß, ÷òî îí - „åðèíè. à ñàìîì äåëå, åãî î÷åíü èíòåðåñóþò íàøè
ñïîñîáíîñòè. î îí â ïåðâóþ î÷åðåäü - àðõèåïèñêîï. Ží ñäåëàåò òî,
÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ëó÷øå äëß –åðêâè. Œíîãîå áóäåò çàâèñåòü îò
òîãî, êàê ê íîâîñòè îòíåñóòñß äðóãèå åïèñêîïû.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå äåëî îòêëàäûâàåòñß íà íåäåëþ, - ñêàçàë ‹àðàí àï
àðäèñ, ñèäåâøåé ïî äðóãóþ ñòîðîíó îò Šèðè. - € ÷òî íàñ÷åò
íåìåäëåííûõ ïîñëåäñòâèé? Šàðäèåëü çàïðåòèò åìó ñëóæåíèå?
     €ðèëàí ïîæàë ïëå÷àìè.
     - Ží óïîìèíàë òàêóþ âîçìîæíîñòü - â÷åðà âå÷åðîì, êîãäà
ðàçîçëèëñß íà „óíêàíà, ýòî áûëî ïåðâîé ðåàêöèé. „óìàþ, îí â
áîëüøåé ñòåïåíè îáèäåëñß, ÷åì ðàññåðäèëñß, ïîñêîëüêó „óíêàí
âíà÷àëå íå ïîñîâåòîâàëñß ñ íèì. Žäíàêî ñåãîäíß ðàíî óòðîì, óæå
íåìíîãî ïîîñòûâ, îí çàßâèë, ÷òî ïîäîæäåò, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, êàêàß
ïîñëåäóåò ðåàêöèß îáùåñòâåííîñòè. ‚îçìîæíî, ïðîñòî äîáðîâîëüíîé
ïðèîñòàíîâêè ïóáëè÷íîãî ñâßùåííîäåéñòâèß áóäåò äîñòàòî÷íî, ïî
êðàéíåé ìåðå, íà äàííûé ìîìåíò. Œíå êàæåòñß, îí ñîáèðàåòñß
ïîãîâîðèòü ñ „óíêàíîì ñåãîäíß âî âòîðîé ïîëîâèíå äíß. Šåëñîí íà
ïîëäåíü íàçíà÷èë çàñåäàíèå òàéíîãî ñîâåòà.
     ’èðöåëü Šëàðîíñêèé ïîêà÷èâàëñß íà ñòóëå ñ âûñîêîé ñïèíêîé,
ñèäß â çàäóì÷èâîñòè íàïðîòèâ €ðèëàíà è ‹àðàíà.
     - € ÷òî ñ òâîèìè ñâßùåííèêàìè „åðèíè, „åíèñ?
     - ñïðîñèë îí. - Žíè â áåçîïàñíîñòè?
     €ðèëàí êèâíóë.
     - à íàñòîßùèé ìîìåíò. Žíè âñå î÷åíü ìîëîäû.
     èêîìó íåò áîëüøå äâàäöàòè ïßòè ëåò. Ÿ ïëàíèðîâàë ïîñâßòèòü â
äóõîâíûé ñàí åùå äâîèõ íà àñõó.
     —åðò ïîáåðè, ïî÷åìó „óíêàí íå ìîã ïîäîæäàòü?! - âçîðâàëñß îí,
óäàðèâ êóëàêîì ïî ñòîëó. - —åðåç íåñêîëüêî ëåò îí ìîã áû ïîëó÷èòü
ñîáñòâåííóþ åïàðõèþ, è òîãäà ìû îáà ìîãëè áû ïîñâßùàòü â
äóõîâíûé ñàí ñâßùåííèêîâ-„åðèíè. „àæå åñëè òåïåðü îí è ñîõðàíèò
ìèòðó, âåðîßòíî, åìó íèêîãäà íå ïîçâîëßò ïîñâßùàòü â ñàí - áîßñü
êàê ðàç òàêîãî ðåçóëüòàòà.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, - ñêàçàëà õóäîùàâàß æåíùèíà áåç âîçðàñòà,
ñèäåâøàß ÷åðåç äâà ñòóëà ñïðàâà îò €ðèëàíà, - òåáå, âîçìîæíî,
ñëåäóåò íàïðàâèòü ñâîþ ýíåðãèþ íà èçìåíåíèå çàêîíîâ, êîòîðûå
ïîçâîëßëè áû „åðèíè ïðèíèìàòü ñàí, à íå ïðîäîëæàòü îáõîäèòü
çàêîí.
     €ðèëàí ïî÷òè âèíîâàòî ïîñìîòðåë íà æåíùèíó.
     Ží ìîã áû ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ‘îôèàíà ïðåäëîæèò êàê ðàç òàêîé
âàðèàíò.
     - …ñëè áû ß çíàë, êàê ýòî ñäåëàòü, ðàçâå òû íå äóìàåøü, ÷òî ß áû
òàê è ïîñòóïèë? - ñïðîñèë îí. - åóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî ìíå
íðàâèòñß æèòü òàê, êàê ß æèë ïîñëåäíèå äâàäöàòü ëåò, çíàß, ñêîëüêî
åùå ß ìîã áû ñäåëàòü, íî íå ñìåß, ïîòîìó ÷òî áîßëñß ïîòåðßòü âñå
äîñòèãíóòîå? ˆ âåäü íàì óäàëîñü äîáèòüñß îòìåíû ñìåðòíîé êàçíè â
êà÷åñòâå íàêàçàíèß! òî ß íå ñòàë áû íàçûâàòü "äåéñòâèßìè â îáõîä
çàêîíà"!
     - ‚îçìîæíî, ‘îôèàíà èìåëà â âèäó, - ñêàçàëà ‚èâüåí, ñèäßùàß
äàëüøå ñëåâà îò €ðèëàíà, - ÷òî òåïåðü â åïèñêîïàòå èìååòñß
ïðèçíàâøèéñß „åðèíè - à òàêæå åñòü òû, î êîì ýòî íåèçâåñòíî
íèêîìó, êðîìå „óíêàíà è Šàðäèåëß. ˆ íàñêîëüêî ß ïîíßëà, åïèñêîï
‚îëüôðàì, çàñåäàß íà òðèáóíàëå íà ïðîøëîé íåäåëå, âîñïðèíßë
ìûñëü î âîçìîæíîé ïðèíàäëåæíîñòè „óíêàíà ê „åðèíè áåç îñîáîãî
àíòàãîíèçìà. òî óæå ÷åòâåðî, ñ÷èòàß „óíêàíà, íà êîòîðîãî,
âåðîßòíî, ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü â âîïðîñå ïîääåðæêè èçìåíåíèß
çàêîíîâ.
     - Ÿ óæå ïðåäëîæèë „óíêàíó íå åçäèòü â ‚àëîðåò, - îòâåòèë
€ðèëàí. - î êðàéíåé ìåðå, âíà÷àëå, ïîêà ß íå óçíàþ, îòêóäà äóåò
âåòåð. àì íóæíî çàìåíèòü íåñêîëüêèõ åïèñêîïîâ, âåäü ÷àñòü èç íèõ
áûëè ãîòîâû ìåíåå ãîäà íàçàä ïîääåðæàòü äìóíäà ‹îðèñà. ‚ñå
ðàâíî, ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ýòî õîòü êàêîå-òî íà÷àëî.
     - Šîíå÷íî, ýòî íà÷àëî, - ïðîáîðìîòàëà ‚èâüåí, ñäåëàâ ïàóçó,
÷òîáû îòêàøëßòüñß, ïðèêðûâøèñü âûøèòûì ïëàòî÷êîì. - Šàê ìíå
íàäîåë ýòîò êàøåëü!
     à÷èíàé ðàáîòó ïî ýòîìó âîïðîñó, „åíèñ, è äåðæè íàñ â êóðñå
äàëüíåéøåãî ðàçâèòèß ñîáûòèé. € òåïåðü ìíå õîòåëîñü áû óñëûøàòü
î äðóãîì „åðèíè, êîòîðûé â÷åðà ïðåäñòàâëßë ãåðöîãà Œàõàýëß. €ëü
àñóë, íå òàê ëè?
     €ðèëàí óñòàëî êèâíóë. Ží ïðåäïîëàãàë, ÷òî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó,
„åðèíè-åïèñêîïîì äëß íèõ ìåíåå âàæåí, ÷åì ïîñëåäíåå ïîßâëåíèå
ïîñëà ’îðåíòà, îñîáåííî åñëè ýòîò ïîñîë îêàçàëñß „åðèíè.
     - …ãî òðóäíî îïèñàòü ñëîâàìè, - îòâåòèë îí, îòêèäûâàß ãîëîâó íà
ñïèíêó ñòóëà è áåðßñü ðóêàìè çà ðóêè ñîñåäåé ñïðàâà è ñëåâà. - óäåò
ïðîùå, åñëè ß ïîêàæó åãî âàì. ‚àì ñëåäîâàëî áûòü òàì, ÷òîáû
îöåíèòü åãî ïî äîñòîèíñòâó, íî ß ïîñòàðàþñü âîññòàíîâèòü âñå, ÷òî
ïðîèçîøëî.
     €ðèëàí âîøåë â ëåãêèé òðàíñ, ñôîêóñèðîâàâøèñü íà êðèñòàëëå ó
íèõ íàä ãîëîâàìè, à êîãäà çàêðûë ãëàçà è ïîçâîëèë ïîòîêó îáðàçîâ
õëûíóòü â ñòîðîíû, òî ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî, ïîäîáíî îáëàêó,
îáâîëàêèâàåò çíàêîìîå òåïëî.

ƒëàâà ñåäüìàß

‚û îòâåðãëè âñå ìîè ñîâåòû (ðèò÷è 1:25)

     €ðèëàí âåðíóëñß â åìóòñêèé çàìîê òîëüêî ê êîíöó çàñåäàíèß
ñîâåòà. Ží ïîßâèëñß âîâðåìß, ÷òîáû ïîñëå åãî îêîí÷àíèß
ïîñëåäîâàòü çà Šàðäèåëåì è ïðèòèõøèì „óíêàíîì â íåáîëüøóþ
êîìíàòêó, ãäå Šàðäèåëü â ïðèñóòñòâèè €ðèëàíà, íî áåç ëèøíèõ
ñâèäåòåëåé, îòðóãàë ìîëîäîãî åïèñêîïà.
     - „åëî íå â òîì, ÷òî ß íå çíàë, êòî òû, „óíêàí. Ÿ óæå íåêîòîðîå
âðåìß çíàë è êåì ßâëßåòñß „åíèñ.
     ðåäïîëàãàþ, ÷òî òû ïîíèìàë: ß çàêðûâàë ãëàçà - è ýòî ßâëßëîñü
ìîèì ëè÷íûì äåëîì, äåëîì ìîåé ñîâåñòè, è ÷òî ß ìîã íå îáðàùàòü íà
ýòî âíèìàíèå, ïîêà òû èãðàë ñâîþ ðîëü. Šîãäà òû ðåøèë ïóáëè÷íî
îáúßâèòü î ñâîåé ïðèíàäëåæíîñòè ê „åðèíè, ýòî êîñíóëîñü ìåíß, êàê
îôèöèàëüíîãî ëèöà, à íå òîëüêî ìîåé ñîâåñòè.
     „óíêàí ñìîòðåë íà ñâîè ñëîæåííûå ðóêè. Šàðäèåëü ïðîäîëæèë.
     - ó, ê ñ÷àñòüþ èëè ê íåñ÷àñòüþ, çàêîí ñåé÷àñ íå äàåò òî÷íûõ
óêàçàíèé îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî ìíå ñëåäóåò ñ òîáîé ñäåëàòü. àì
óäàëîñü äîáèòüñß îòìåíû ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà çà äåßíèß, ïîäîáíûå
òâîåìó - çà òî, ÷òî òû ïîçâîëèë ñåáå ïðèíßòü ñàí, íî àìîññêèå
îëîæåíèß âñå ðàâíî óñòàíàâëèâàþò: „åðèíè íå èìååò ïðàâà áûòü
ñâßùåííèêîì.
     - Šîãäà-òî, - òèõî çàìåòèë „óíêàí, - äëß „åðèíè áûëî
ïðîòèâîçàêîííî âëàäåòü çåìëåé, èëè çàíèìàòü êàêóþ-òî äîëæíîñòü,
èëè èìåòü áëàãîðîäíûé òèòóë.
     î €ëàðèê óæå ìíîãî ëåò ßâëßåòñß ãåðöîãîì, à êîðîëåâà „æåõàíà
îñòàåòñß êîðîëåâîé è âëàäååò çåìëåé.
     Šàðäèåëü âçäîõíóë, ñ òðóäîì ñäåðæèâàßñü, ÷òîáû íå ñîðâàòüñß.
     - òî èñêëþ÷åíèß, è òû çíàåøü îá ýòîì. ˆ, âîçìîæíî - íî òîëüêî
âîçìîæíî! - òû òîæå îêàæåøüñß èñêëþ÷åíèåì. î áðîñàß âûçîâ â
ëèöî àðõèåïèñêîïó, òû åäâà ëè ïîìîæåøü äåëó. å íàäî ìíå òâîèõ
þðèäè÷åñêèõ òîíêîñòåé! ˆ âîîáùå òû ñîáèðàåøüñß ñïîðèòü èëè
ãîòîâ âûñëóøàòü, ÷òî ß õî÷ó ñêàçàòü?
     - ‚ûñëóøàòü, - ïðîøåïòàë „óíêàí.
     - ðåêðàñíî. Žôèöèàëüíî ß íàìåðåí èãíîðèðîâàòü âñå
ñëó÷èâøååñß ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîãó. Žäíàêî áëàãîäàðß òâîåé
èìïóëüñèâíîñòè ñèíîäó â ‚àëîðåòå ïðèäåòñß ðåøàòü âîïðîñ ñ
„åðèíè ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì ìíå õîòåëîñü áû. Œîæåøü íå
ñîìíåâàòüñß: òû îêàæåøüñß ïðåäìåòîì ìíîãèõ áóðíûõ äèñêóññèé,
êîãäà îíè ñîáåðóòñß íà ñëåäóþùåé íåäåëå. î òû íå ïîåäåøü â
‚àëîðåò. —òî êàñàåòñß –åðêâè, òû äîëæåí ñòàòü íåâèäèìûì. „åíèñ
ïðåäëîæèë - è ß ñîãëàñåí - ÷òî ëó÷øå âñåãî òåáå ñåé÷àñ ïîäõâàòèòü
êàêóþ-òî áîëåçíü, èç-çà êîòîðîé òåáå íåáëàãîðàçóìíî îòïðàâëßòüñß â
ïóòåøåñòâèå. Ÿ òàêæå äîëæåí ïîïðîñèòü òåáß íå ñëóæèòü ìåññó è íå
ó÷àñòâîâàòü â ïóáëè÷íûõ äåéñòâèßõ, êàê ñâßùåííèê èëè åïèñêîï.
     - Œíå ýòî çàïðåùåíî?
     - åò, õîòß òû è èñêóøàåøü ìåíß. ’û ìîæåøü ïðîäîëæàòü
ñëóæèòü ìåññó, íî ÷àñòíûì îáðàçîì. Ÿ èìåþ â âèäó - äëß êîðîëß,
€ëàðèêà, „óãàëà. ‚ñå. ’û òàêæå ìîæåøü èñïîâåäîâàòü, íî òåõ æå
ëèö, åñëè òîëüêî ýòî íå âîïðîñ æèçíè è ñìåðòè. …ñëè òû áóäåøü
ïîñåùàòü çàñåäàíèß ñîâåòà èëè êàêèå-ëèáî ìåðîïðèßòèß ïðè äâîðå,
òî äîëæåí äåëàòü ýòî êàê ãåðöîã. Ÿ íå íàìåðåí çàïðåùàòü òåáå íîñèòü
öåðêîâíîå îáëà÷åíèå, íî ëó÷øå íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèß. Ÿ áûë áû
ñ÷àñòëèâ, åñëè áû òû ãäå òîëüêî âîçìîæíî ïîßâëßëñß â ñâåòñêîì
îäåßíèè.
     - Šàê äîëãî? - ñïðîñèë „óíêàí.
     - îêà ìíå íå óäàñòñß èçìåíèòü ïðîêëßòîå çàêîíîäàòåëüñòâî, ÷åðò
ïîáåðè! - îãðûçíóëñß Šàðäèåëü. - „óíêàí, ß íå ìîãó íå ïîä÷åðêèâàòü
âàæíîñòü ýòîãî.
     …ñëè òû íå áóäåøü ïîïàäàòüñß íà ãëàçà è ïîâòîðßòü ãëóïûå
äåìîíñòðàöèè òîãî, êòî òû åñòü, òî âñå ìîæåò óñïîêîèòüñß.
…äèíñòâåííîå, ÷òî ïîçâîëßåò ìíå òàê ëîßëüíî ïîäîéòè ê òåáå, ýòî òî,
÷òî òû íå âûñòóïàë â ðîëè åïèñêîïà, êîãäà ïðèçíàëñß â
ïðèíàäëåæíîñòè ê „åðèíè. ˆ òû âåäü íà ñàìîì äåëå íè÷åãî íå
ñêàçàë.
     óäåò ëó÷øå, åñëè òû íè÷åãî è íå ñêàæåøü âñëóõ. è òû, íè
„óãàë. ’û ìåíß ïîíßë?
     ‚ñå áûëî äàæå ñëèøêîì ßñíî, õîòß è íå òàê ïëîõî, êàê ìîãëî áû
áûòü. „óíêàí ïîä÷èíèëñß îãðàíè÷åíèßì, íàëîæåííûì Šàðäèåëåì, è
ïðèòâîðèëñß, áóäòî ó íåãî êàøåëü è æàð, çàñòàâëßþùèå åãî
îñòàâàòüñß â ïîêîßõ â åïèñêîïñêîì äâîðöå. Ží ïîñ÷èòàë çà óäà÷ó,
÷òî íèêàêèå äðóãèå íàêàçàíèß íå óïàëè åìó íà ãîëîâó â
ïîñëåäóþùèå äíè. ˆçîëßöèß òàêæå äàëà åìó âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè
áîëüøå âðåìåíè ñ „óãàëîì ïåðåä òåì, êàê ñûí îòïðàâèòñß â ëåòíåå
ïóòåøåñòâèå ñ êîðîëåì. Œîðãàí è Šåëñîí òàêæå ïðèõîäèëè
ïîóæèíàòü ñ íèìè ïðàêòè÷åñêè êàæäûé âå÷åð è îáû÷íî îñòàâàëèñü
ïîãîâîðèòü ÷óòü ëè íå äî óòðà. ‚ ïîñëåäíèé âå÷åð, êîòîðûé êîðîëü ñ
„óãàëîì äîëæíû áûëè â åìóòå, „óíêàí ïðèøåë íà óæèí â çàìîê.
     ðåäñòîßùåå êîðîëåâñêîå ïóòåøåñòâèå èìåëî öåëüþ ïîèñê
ðåëèêâèé ñâßòîãî Šàìáåðà, ïîýòîìó â òîò âå÷åð Œîðãàí âðó÷èë äâóì
íîâûì ðûöàðßì ìåäàëüîíû ñâßòîãî Šàìáåðà, òàêèå æå, êàê îí ñàì
óíàñëåäîâàë îò ñâîåé ìàòåðè-„åðèíè. Žäíàêî ïîñëå òîãî, êàê „óíêàí
áëàãîñëîâèë ìåäàëüîíû, Šåëñîí èçâèíèëñß, ñêàçàâ, ÷òî õî÷åò
ïîëó÷èòü åùå îäíî áëàãîñëîâåíèå.
     Ží ïîñëàë „îëôèíà ïîïðîñèòü îñàíó âñòðåòèòüñß ñ íèì ó
ôîíòàíà â öåíòðå ñàäà.
     Šîíå÷íî, ïðèëè÷èß òðåáîâàëè, ÷òîáû îíà ïðèøëà íå îäíà. ‚
êà÷åñòâå êîìïàíüîíêè è äóýíüè åå ñîïðîâîæäàëà ìîíàõèíß áîëåå
ñòàðøåãî âîçðàñòà.
     Žáå îíè áûëè îäåòû â ïëàùè ñ íàêèíóòûìè êàïþøîíàìè,
çàùèùàþùèìè îò õîëîäíîãî íî÷íîãî âîçäóõà. î ñîïðîâîæäàâøàß
îñàíó ìîíàõèíß áåç âîçðàæåíèé ñîãëàñèëàñü ñ ïðåäëîæåíèåì
Šåëñîíà ïîãóëßòü ïî ñàäó íà ïàðó ñ „îëôèíîì, êîòîðûé çàáóäåò âñå,
÷òî óâèäèò è óñëûøèò. Šîðîëü îòâåë îñàíó â íåêîå ïîäîáèå
óêðûòèß - áåñåäêó, ëåòîì óâèòóþ ïëþùîì.
     - Ÿ õîòåë ïîêàçàòü òåáå êîå-÷òî ïåðåä òåì, êàê ìû óåäåì óòðîì, -
ñêàçàë îí, äîñòàâàß ñåðåáðßíûé äèñê - ìåäàëüîí ñâßòîãî Šàìáåðà -
èç-ïîä òóíèêè, - ’îëüêî „åðèíè ìîæåò ïî-íàñòîßùåìó îöåíèòü åãî.
     „óíêàí óæå áëàãîñëîâèë åãî, íî ß ïîäóìàë, ÷òî òû òîæå ìîãëà áû
ýòî ñäåëàòü.
     - Ÿ, ìîé ãîñïîäèí? - îíà ñ èíòåðåñîì ïîñìîòðåëà íà ìåäàëüîí,
î÷åâèäíî ïîíßâ, ÷òî ýòî òàêîå, íî íå ñäåëàëà ïîïûòêè äî íåãî
äîòðîíóòüñß. - îäîáíîå áëàãîñëîâåíèå äîëæåí äàâàòü ñâßùåííèê.
     - ’åì íå ìåíåå, ß îöåíèë áû òâîå, - ñêàçàë Šåëñîí - åñîìíåííî,
ýòî íå ïîéäåò âî âðåä, ïîñêîëüêó îí óæå îñâßùåí ñâßùåííèêîì.
     - ‚û ïðàâû.
     Žñòîðîæíî óëûáíóâøèñü, îíà ïîäîøëà äîñòàòî÷íî áëèçêî è âçßëà
ìåäàëüîí â ëåâóþ ðóêó, ÷òîáû åãî îñìîòðåòü, çàòåì ïåðåêðåñòèëà è
ñêëîíèëàñü, ÷òîáû ïîöåëîâàòü.
     - ‘ïàñèáî, - òèõî ïðîèçíåñ Šåëñîí, áåðß äèñê â ðóêè è òîæå öåëóß,
êîãäà îñàíà âûïðßìèëàñü. - Ÿ åùå áîëüøå áóäó öåíèòü åãî ïîñëå
òâîåãî ïîöåëóß.
     Žíà ïîêðàñíåëà è íàêëîíèëà ãîëîâó.
     - îæàëóéñòà, ìîé ãîñïîäèí, íå ãîâîðèòå òàêèõ âåùåé. ‚û íå
äîëæíû.
     - å äîëæåí? îñàíà, ïðîøëà ïî÷òè íåäåëß. Ÿ õîòåë áû óçíàòü,
÷òî òû íàäóìàëà. å î òîì, ÷òî ìû îáñóæäàëè íà ñîâåòå. å î
ñèòóàöèè â ’îðåíòå, åïèñêîïàõ èëè äàæå ñâßòîì Šàìáåðå. Ž íàñ.
     Žíà óêðàäêîé áðîñèëà íà íåãî âçãëßä, çàòåì ñíîâà ïîñìîòðåëà íà
ñâîè ðóêè, óáðàííûå â ñâîáîäíûå ðóêàâà. „âèæåíèå ãîëîâû
çàñòàâèëî åå êàïþøîí óïàñòü íà ïëå÷è. îä òåìíî-ñèíèì ïëàùîì,
êîòîðûé îíà íàäåëà äëß òîãî, ÷òîáû ïðîéòè ïî óëèöå, íà íåé âñå åùå
áûëî íàäåòî ñâåòëî-ãîëóáîå ìîíàøåñêîå îäåßíèå åå îðäåíà, íî îíà
çàìåíèëà ñâîþ îáû÷íóþ ïîëîòíßíóþ êàìèëàâêó íà íå÷òî áîëåå
òîíêîå, îêóòûâàâøåå ëèöî, ïîäîáíîå ïîêðûâàëó ìàäîííû. …å
äëèííûå ãóñòûå âîëîñû ñåãîäíß íå áûëè çàïëåòåíû â êîñó, à
çàêîëîòû ñçàäè ïàðîé ñåðåáðßíûõ çàêîëîê è ëåæàëè òßæåëîé
áëåñòßùåé êîïíîé ó íåå íà çàòûëêå.
     - —òî íàñ÷åò íàñ, ìîé ãîñïîäèí? - ïåðåñïðîñèëà îíà. - Ÿ äóìàëà,
ìû äîãîâîðèëèñü ïðîâåñòè âðåìß âäàëè äðóã îò äðóãà â ðàçäóìüßõ.
     Šåëñîí ñìîã òîëüêî ñêðåñòèòü ðóêè ó ñåáß çà ñïèíîé, ÷òîáû íå
íàäåëàòü ãëóïîñòåé.
     - „îãîâîðèëèñü. î ß.., ý.., íàäåßëñß, ÷òî ýòî îòñòóïëåíèå îò
ñòðîãîãî ìîíàøåñêîãî îäåßíèß, - îí êèâíóë íà åå ïîêðûâàëî, - ìîæåò
îçíà÷àòü, ÷òî...
     îêà îí èñêàë ñëîâà, îíà âçãëßíóëà íà íåãî.
     - Œîæåò îçíà÷àòü ÷òî, ìîé ãîñïîäèí? - ïðîøåïòàëà îíà. - —òî ß
êîëåáëþñü â ïðàâèëüíîñòè âûáîðà ïðèçâàíèß? „à, ýòî òàê. ˆ ß
ñîëãàëà âàì ðàíüøå.
     ˆìåííî âû - ïðè÷èíà ýòîãî.
     Ží ïî÷óâñòâîâàë, êàê ó÷àñòèëñß åãî ïóëüñ è êðîâü çàñòó÷àëà â
âèñêàõ, îí íå áûë óâåðåí, ÷òî ñìîæåò ïðîèçíåñòè õîòü ñëîâî, êîãäà
ñìîòðåë ñâåðõó âíèç â åå ãëàçà.
     - Œèëàß ãîñïîæà, íå èãðàé ñî ìíîé, - âûäîõíóë îí. - …ñëè áû ß
äóìàë, ÷òî òû ëæåøü ìíå ñåé÷àñ, òî ìîã áû è íå ïðèéòè â ñåáß. ˆ ß
íå ñòàíó ðèñêîâàòü, âûßñíßß ïðàâäó. ˆíîãäà íàøè ñïîñîáíîñòè
ïîçâîëßþò íàì óçíàòü ñëèøêîì ìíîãîå.
     - € îíè ãîâîðßò òåáå, Šåëñîí •àëäåéí, ÷òî ß äóìàþ, ÷òî ëþáëþ
òåáß? - òèõî ñïðîñèëà îíà, - ƒîâîðßò ëè îíè òåáå, ÷òî, ñîáèðàß çåëåíü
è óêðàøàß àëòàðü äëß íî÷è òâîèõ ìîëèòâ ïåðåä ïîñâßùåíèåì â
ðûöàðè, ß ïðåäñòàâëßëà, êàê ãîòîâëþñü ê íàøåé áðà÷íîé öåðåìîíèè?
     Ží ìåäëåííî âûâåë ðóêè èç-çà ñïèíû è îñìåëèëñß ïîäíßòü èõ ê åå
ëèöó, ÷òîáû îòêèíóòü ïîêðûâàëî.
     - àñòîßùåå ïðàçäíîâàíèå è ïðîèçíåñåíèå áðà÷íûõ êëßòâ ìîæåò,
â ñàìîì äåëå, ñîñòîßòüñß â êîíöå ëåòà, êîãäà ß âåðíóñü, - ïðîøåïòàë
îí. - ’û ýòîãî õî÷åøü?
     - Ÿ.., äóìàþ äà, ìîé ãîñïîäèí, - âûäîõíóëà îíà.
     Žíà ïîäíßëà ðóêó, ÷òîáû ñëåãêà äîòðîíóòüñß äî åãî ãóá. - î íàì
íå ñëåäóåò ãîâîðèòü îá ýòîì. Œû...
     —òîáû íå äîïóñòèòü íèêàêèõ ñëîâ, êîòîðûå ìîãëè áû óìåíüøèòü
ñèëó ýòîãî íåâåðîßòíîãî ïðèçíàíèß, Šåëñîí ïðèëüíóë ê åå ãóáàì,
äåðæà åå ëèöî ìåæäó ëàäîíßìè. Ží ïî÷óâñòâîâàë ñëàäêóþ èñòîìó, à
ïîòîì ïðèëèâ îãíß, çàðîæäàþùèéñß ó íåãî â ïàõó, êîãäà åå ãóáû
ðàñêðûëèñü ïîä åãî, âíà÷àëå íåñìåëî, ñëîâíî åùå ñäåðæèâàßñü, çàòåì
âñå ñìåëåå, êîãäà îí ãëóáæå çàïóñòèë ðóêè â åå âîëîñû è ïðèòßíóë
äåâóøêó ïîáëèæå. Žíè îáà äðîæàëè. …å çàêîëêè ðàññòåãíóëèñü, è
êîïíà ÷åðíûõ ñ ñèíèì îòëèâîì âîëîñ óïàëà åìó íà ðóêè, è êàæäàß
ïðßäü ïîñûëàëà ýëåêòðè÷åñêèé çàðßä ïî åãî êîæå.
     - Œîé ãîñïîäèí, ìû íå äîëæíû, - óäàëîñü ïðîøåïòàòü åé, êîãäà
îíà îòïðßíóëà. …å ãëàçà íàïîìèíàëè ãëàçà èñïóãàííîé êîñóëè, õîòß
åå ðóêè è îáíèìàëè åãî çà òàëèþ, êîãäà îíè öåëîâàëèñü, è äî èõ ïîð
îñòàâàëèñü òàì.
     “ëûáàßñü, îí âçßë äâå ïðßäè âîëîñ èç-çà åå ñïèíû, ïîëîæèë èõ åé
íà ïëå÷è, à ïîòîì íà êîðîòêîå âðåìß ñïðßòàë â íèõ ëèöî, âäûõàß
çàïàõ åå äóõîâ.
     - —òî ìû íå äîëæíû äåëàòü, ìîß ïðèíöåññà, ìîß êîðîëåâà? -
ïðîøåïòàë îí, ñíîâà óñòðåìèâ âçîð â åå ãëàçà è îòâîäß ó íåå ñî ùåêè
ïðßäü âîëîñ. - àçâå òû òîëüêî ñåé÷àñ íå ñêàçàëà, ÷òî ëþáèøü ìåíß?
ˆ, íåñîìíåííî, ß ëþáëþ òåáß.
     - òî ñëèøêîì ñêîðî, - ïðîøåïòàëà îíà. - Œíå íóæíî åùå âðåìß.
Ÿ íèêîãäà íå ïðåäïîëàãàëà, ÷òî ìû îáìåíßåìñß îáåùàíèßìè äî
êîíöà ëåòà, äî òîãî, êàê ó íàñ áûëî âðåìß ïîäóìàòü. €õ, ìîé
ãîñïîäèí!
     îêà îíà ãîâîðèëà, Šåëñîí ïîçâîëèë îäíîé ðóêå ñïóñòèòüñß ê
çàâßçêàì ó íåå íà øåå, îäíîâðåìåííî ïîêðûâàß ïîöåëóßìè åå âèñêè è
âåêè. àêîíåö ãîëóáîå îäåßíèå ðàñêðûëîñü, è îí ëåãêî ïðîñóíóë
âíóòðü ðóêó, ëàñêàß ãðóäü.
     - Ÿ ãîâîðèë òåáå ðàíüøå, ÷òî íå ñäåëàí èç æåëåçà, - ïðîøåïòàë îí.
     - ˆ ß òîæå, - îòâåòèëà îíà, âûíèìàß åãî ðóêó, íî çàòåì öåëóß åå,
âñå åùå äðîæà. - î ìû íå äîëæíû äåëàòü òî, ê ÷åìó ïîáóæäàþò
íàøè ñåðäöà. å ñåé÷àñ. å çäåñü.
     - ’îãäà ãäå, ñåðäöå ìîå, è êîãäà? - íàñòàèâàë îí, öåëóß åå ðóêó. - Ÿ
äàðþ òåáå êîðîëåâñêóþ ëþáîâü, îñàíà. Ÿ ñäåëàþ òåáß êîðîëåâîé
ìîåé çåìëè è ìîåãî ñåðäöà.
     îêà÷àâ ãîëîâîé, îñàíà âûïðßìèëàñü ñ ðûäàíèåì, à çàòåì
ïîâåðíóëà ëàäîíü òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû äåðæàòü åãî ðóêó â ñâîåé,
ïðîñòî ñæèìàß è íå äàâàß åìó ñíîâà åå öåëîâàòü.
     - Œîé ãîñïîäèí, ìîëþ âàñ, íå äåëàéòå ýòîãî ñî ìíîé. ‚û - êîðîëü.
‚û ìîæåòå áðàòü òî, ÷òî õîòèòå, ãäå è êîãäà âû õîòèòå, íî ß åùå
íàõîæóñü ïîä îáåòîì. Ÿ óìîëßþ âàñ óâàæàòü ýòî.
     Œå÷òàòåëüíî óëûáíóâøèñü, Šåëñîí ïðîâåë òûëüíîé ñòîðîíîé
ñâîáîäíîé ëàäîíè ïî åå ïîêðûâàëó, à çàòåì ïî ùåêå.
     - € ðàçâå òå, êòî åùå íàõîäßòñß ïîä îáåòîì, íîñßò òàêèå
ïîêðûâàëà èëè òàê ñâîáîäíî ïîäêàëûâàþò âîëîñû?
     Žíà ñãëîòíóëà è îòâåëà ãëàçà.
     - Œíå íå ñëåäîâàëî íàäåâàòü ýòî ïîêðûâàëî, ìîé ãîñïîäèí. òî
áûëî òùåñëàâèå, î êîòîðîì ß, âåðîßòíî, ïîæàëåþ. Ÿ äîëæíà áóäó
ïîêàßòüñß, êîãäà â ñëåäóþùèé ðàç ïîéäó íà èñïîâåäü.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå ëó÷øå íå êàéñß â ýòîì îòöó „óíêàíó, -
ïðîøåïòàë Šåëñîí, ïðîäîëæàß óëûáàòüñß, - ïîòîìó ÷òî îí íà
ïðîòßæåíèè ìíîãèõ ëåò áûë ìîèì äóõîâíèêîì. …ñëè ß ñêàæó åìó,
÷òî õî÷ó âçßòü òåáß â æåíû, îí íàçíà÷èò òåáå ñóðîâîå íàêàçàíèå çà
òî, ÷òî èñêóøàëà ìåíß òàêèì îáðàçîì.
     Žíà âûíóëà ñâîþ ëàäîíü èç åãî, çàòåì ñíßëà ïîêðûâàëî è
ïðîòßíóëà åìó ïîäåðæàòü, à ñàìà îòâåðíóëàñü, ÷òîáû çàíîâî çàâßçàòü
øíóðî÷êè íà ãðóäè.
     - Žòåö „óíêàí áîëüøå íå ßâëßåòñß ìîèì äóõîâíèêîì, ìîé
ãîñïîäèí. àçâå âû íå ñëûøàëè? €ðõèåïèñêîï çàïðåòèë åìó
èñïîâåäîâàòü êîãî-ëèáî, êðîìå âàñ, „óãàëà è Œîðãàíà.
     òî îòêðîâåíèå áûëî ïîäîáíî óøàòó õîëîäíîé âîäû,
âûïëåñíóòîãî â ëèöî Šåëñîíó. Ží çàäóìûâàëñß î íåæåëàíèè
„óíêàíà îáñóæäàòü ðàçãîâîð ñ Šàðäèåëåì ïîñëå îêîí÷àíèß çàñåäàíèß
ñîâåòà. Šîðîëü ÷óâñòâîâàë, êàê îãîíü ïîêèäàåò åãî òåëî, êîãäà îí
âûïðßìèëñß, ïîäíßâ óïàâøèå çàêîëêè îñàíû.
     - —òî òû èìååøü â âèäó - çàïðåòèë? „óíêàíó íå çàïðåùåíî
ñëóæåíèå.
     - åò, íî åìó áûëî ïðèêàçàíî äîáðîâîëüíî ïðåêðàòèòü ïóáëè÷íîå
ñâßùåííîäåéñòâèå. àçâå âû íå çàìåòèëè, ÷òî îí ñî ñðåäû íå ñëóæèë
ìåññó â ñîáîðå?
     å äâèãàßñü, ïî÷òè çàãèïíîòèçèðîâàííûé, Šåëñîí ñìîòðåë, êàê åå
ïàëüöû ñòàëè áûñòðî çàïëåòàòü òîëñòûå ïðßäè â êîñó, òå ñàìûå
ïðßäè, êîòîðûå òîëüêî ìèíóòû íàçàä âîçáóæäàëè êàæäûé íåðâ â åãî
òåëå.
     - î ýòî ïîòîìó, ÷òî, êàê ïðåäïîëàãàåòñß, îí áîëåí, ÷òîáû íå
îòïðàâëßòüñß íà çàñåäàíèå ñèíîäà, - óäàëîñü âûäàâèòü èç ñåáß
Šåëñîíó. - Ží ñëóæèë ìåññó ñåãîäíß óòðîì.
     - „à, äëß âàñ, „óãàëà è Œîðãàíà, è î÷åíü ðàíî, â êîðîëåâñêîé
÷àñîâíå. Œíå ñêàçàëà ãåðöîãèíß Œåðàóä. àçâå âû íå óäèâèëèñü, ÷òî
òàì áîëüøå íèêîãî íå áûëî? ‚ êîíöå êîíöîâ, âåäü ñåãîäíß
âîñêðåñåíüå.
     - .., ß...
     Žíà àêêóðàòíî ñêðóòèëà êîñó íà çàòûëêå è çàêðåïèëà çàêîëêàìè,
êîòîðûå äåðæàë Šåëñîí.
     - Šîíå÷íî, âû íå óäèâèëèñü. ‚û âîçáóæäåíû ïåðåä ïîåçäêîé íà
ïîèñêè ðåëèêâèé ñâßòîãî Šàìáåðà.
     ˆ òàê îíî è äîëæíî áûòü. Ží íå õîòåë ïîðòèòü åå „ëß âàñ. ‚åäü
âû, ìîé ãîñïîäèí, â êîíöå êîíöîâ, ñîãëàñèëèñü îáðàòèòüñß ê ñèíîäó.
—åãî åùå ìîæåò òðåáîâàòü ÷åëîâåê?
     - Ÿ äóìàë, ÷òî áîëüøå íèêàêèõ íàêàçàíèé â áëèæàéøåå âðåìß íå
ïîñëåäóåò, - ïðîáîðìîòàë Šåëñîí. - èêòî íè÷åãî íå ãîâîðèë âñþ
íåäåëþ.
     - åò, íî íå ñîìíåâàéòåñü: âñå äóìàþò îá ýòîì.
     Š ñ÷àñòüþ, „óíêàíà ëþáßò è óâàæàþò. ˆ „óãàë ìîæåò îêàçàòüñß
íåîæèäàííûì ïîìîùíèêîì. ‘âßùåííèê ñ çàêîííûì ñûíîì è òàê
äîñòàòî÷íî íåîáû÷åí, à òî, ÷òî îí åùå è „åðèíè, ìîæåò íå èãðàòü
îñîáîé ðîëè äëß îáû÷íîãî ÷åëîâåêà. …ïèñêîïàì ïðèäåòñß ñî ñêðèïîì
ïðîéòè ïðîöåññ îôèöèàëüíîãî èçìåíåíèß çàêîíà, íî ýòî ìîæåò
ïðîèçîéòè íå ðàíüøå êîíöà ‚åëèêîãî îñòà. ˆì âåäü åùå òðåáóåòñß
íàëîæèòü íà ðßä åïèñêîïîâ äèñöèïëèíàðíûå âçûñêàíèß è âûáðàòü
íîâûõ.
     îêà îíà ñíîâà íàäåâàëà ïîêðûâàëî, ïðàâäà, íà ýòîò ðàç îñòàâèâ
ëèöî îòêðûòûì, Šåëñîí ðàçìûøëßë íàä åå ñëîâàìè.
     - ’û ïðàâà, - ïðîáîðìîòàë îí. - ‘åé÷àñ íå âðåìß è íå ìåñòî äëß
íàñ.
     Ží îïóñòèë ãëàçà, çàòåì ñíîâà ïîäíßë íà íåå.
     - î êîãäà ïðèäåò íàøå âðåìß, îñàíà? ’û èìåëà â âèäó ñêàçàííîå
òîáîé ðàíüøå, èëè òû ãîâîðèëà òî, ÷òî, êàê òû ñ÷èòàëà, ß õîòåë
óñëûøàòü, ñáåðåãàß ñâîþ ÷åñòü?
     Žíà îïóñòèëà ãëàçà è ãðîìêî ñãëîòíóëà.
     - ’î, ÷òî ïðîèçîøëî ìåæäó íàìè, ìîé ãîñïîäèí, áûëî èñêðåííå, -
îòâåòèëà îíà. - —òî êàñàåòñß âðåìåíè è ìåñòà, òî ß.., óæå ñêàçàëà
ìîåé íàñòîßòåëüíèöå, ÷òî íà÷àëà ñîìíåâàòüñß â ïðàâèëüíîñòè âûáîðà
ïðèçâàíèß. Ÿ óâåðåíà, îíà äóìàåò, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî èç-çà àòàêè íà
íàøå àááàòñòâî ïðîøëûì ëåòîì. Šîíå÷íî, ß íå íàçûâàëà åé
èñòèííóþ ïðè÷èíó è íå óïîìèíàëà âàøå èìß.
     Šåëñîí ïîçâîëèë ñåáå óëûáíóòüñß, óñïîêîåííûé â áîëüøåé
ñòåïåíè, ÷åì ìîã ïðèçíàòüñß, çàòåì âçßë îáå åå ðóêè â ñâîè è ïîäíåñ
ê ãðóäè.
     - ‘òàðàß âåäüìà. Šîãäà îíà âûßñíèò, ÷òî è êòî ñòîèò çà ýòèì, îíà,
âåðîßòíî, ïîäóìàåò, ÷òî ß ïîïûòàëñß ñêîìïðîìåòèðîâàòü òåáß. € ß
âåäü íà ñàìîì äåëå ïîïûòàëñß, íî ÷òî äàëüøå? Ÿ ñêàæó åé, ÷òî òû íå
ïîääàëàñü, åñëè ýòî ïîìîæåò.
     à ãóáàõ îñàíû ìåëüêíóëà óëûáêà, íî îíà îòêàçûâàëàñü
ñìîòðåòü íà íåãî, è îí âíåçàïíî ïîíßë, êàê åé, íàâåðíîå, òßæåëî.
     - ‘ëåäóþùèé øàã - ýòî ïðîñèòü ñíßòü ñ ìåíß îáåò, - òâåðäî
ñêàçàëà îíà. - Ÿ äàâàëà åãî åïèñêîïó Œåàðñêîìó, êîòîðûé ìåðòâ è ó
êîòîðîãî â íàñòîßùèé ìîìåíò íåò ïðååìíèêà, òàê ÷òî ìîß ïðîñüáà
ìîæåò áûòü íàïðàâëåíà ïðßìî àðõèåïèñêîïó. “âåðåíà, åå
óäîâëåòâîðßò áåç îñîáûõ ïðîáëåì, â îñîáåííîñòè, åñëè ß íàçîâó
èñòèííóþ ïðè÷èíó.
     Šåëñîí ïîçâîëèë ñåáå òèõî ðàññìåßòüñß.
     - ’û øóòèøü? Žíè óñòðîßò ïëßñêè íà óëèöàõ.
     Žíè òðåáîâàëè îò ìåíß æåíèòüñß ÷óòü ëè íå ñðàçó æå ïîñëå òîãî,
êàê çàêðûëè ãðîá ‘èäàíû.
     …ãî ëèöî ïîìðà÷íåëî, êîãäà âçãëßä óïàë íà êîëüöî ‘èäàíû íà
ìèçèíöå, çàòåì îí çàäóìàëñß, èìååò ëè îí ïðàâî ïðåäëàãàòü åãî
îñàíå - òîëüêî êàê çàëîã. Šàê îí çíàë, îíî íå ïîäîéäåò äëß
ñêðåïëåíèß äàæå îáåùàíèß âòîðîãî áðàêà - âåäü ýòî áûë ñèìâîë
ïåðâîãî.
     - ‚ ÷åì äåëî, ìîé ãîñïîäèí? - ïðîøåïòàëà îñàíà.
     - îñìîòðè íà ýòî êîëüöî, êîòîðîå, êàê òû âèäåëà, ß âñåãäà íîøó, -
òèõî ñêàçàë îí, ïîòèðàß åãî áîëüøèì ïàëüöåì, õîòß è íå âûïóñòèë åå
ðóêè èç ñâîèõ. Ÿ.., ïîëàãàþ, òû íå çíàëà, ÷òî îíî ïðèíàäëåæàëî
‘èäàíå. ˆçíà÷àëüíî ß ñòàë íîñèòü åãî, ÷òîáû âñåãäà ïîìíèòü î
äàííîé êëßòâå: ñïðàâåäëèâî ïîêàðàòü åå óáèéö. ˆ ß òàê è íîøó åãî.
Žíî íàïîìèíàåò ìíå î òîì, ÷òî ß áîëüøå íèêîãäà íå æåíþñü ðàäè
ãîñóäàðñòâåííûõ èíòåðåñîâ. Ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû òû íîñèëà åãî - ïîòîìó
÷òî îíî ïîìå÷åíî åå êðîâüþ - íî åñëè òû õî÷åøü, ß ãîòîâ âðó÷èòü åãî
òåáå íà õðàíåíèå, ïîêà áóäó â îòúåçäå, êàê çíàê òîãî, ÷òî îíà è âñå ñ
íåþ ñâßçàííîå îñòàâëåíî ìíîþ â ïðîøëîì.
     - Ÿ ãëóáîêî òðîíóòà, ìîé ãîñïîäèí, - ïðîøåïòàëà îñàíà, ãëßäß
åìó ïðßìî â ãëàçà. - ‚û óâåðåíû, ÷òî õîòèòå ýòî ñäåëàòü?
     - ’î÷íî òàêæå óâåðåí, êàê óâåðåí â òîì, ÷òî ïî âîçâðàùåíèè õî÷ó
ñäåëàòü òåáß ñâîåé æåíîé, - ñêàçàë îí, ñíèìàß êîëüöî ñ ïàëüöà è
ïðîòßãèâàß åé. - àç òû ïîêà ñâßçàíà îáåòîì, ýòî íå ïîìîëâêà è äàæå
íå îáåùàíèå ïîìîëâêè. î ýòî - ìîå ëè÷íîå îáßçàòåëüñòâî âåðíóòüñß
ê âîïðîñó, êîãäà ìû îáà áóäåì ñâîáîäíû ýòî ñäåëàòü. ˆ åñëè, â ìîå
îòñóòñòâèå, òû èçìåíèøü ðåøåíèå è ïîñ÷èòàåøü, ÷òî âñå
ñëó÷èâøååñß áûëî òîëüêî ïðèßòíûì ïîëåòîì ôàíòàçèè,
ïîðîæäåííûì îáðßäîì ïîñâßùåíèß â ðûöàðè è èíòðèãàìè ïðè äâîðå,
îò òåáß òðåáóåòñß ëèøü âåðíóòü êîëüöî. åç êàêèõ-ëèáî îáúßñíåíèé.
     Ží óëûáíóëñß åé, ÷òîáû ñ åå ëèöà ñîøëî òîðæåñòâåííîå
âûðàæåíèå, êîãäà îíà âçßëà êîëüöî â ðóêó è çàæàëà â ëàäîíè.
     - Ÿ äîëæåí ïîäàòü ýòî òàêèì îáðàçîì, îñàíà, - äîáàâèë îí,
ñêëîíßßñü è êàñàßñü ãóáàìè åå ñæàòîé ðóêè. - ’û ïîêà åùå
ïðèíàäëåæèøü ƒîñïîäó. Ÿ è íå áóäó ñîðåâíîâàòüñß ñ èì, íåñìîòðß
íà òî, ÷òî óæå äîâåë ñâîåãî íàçâàííîãî áðàòà äî áîãîõóëüñòâà, êîãäà
ìû ñïîðèëè ñ íèì íà äíßõ.
     - „óãàëà? Ží â êóðñå?
     - Ží çíàë áîëüøå, ÷åì ß, äî ñåãîäíßøíåãî âå÷åðà, - ñêàçàë Šåëñîí.
- •îòß òîëüêî îí îäèí.
     - “çíàþò è äðóãèå, åñëè ß â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìß íå ñïàñó
ñåñòðó Œàðèàí è íå îòïðàâëþñü â ïîñòåëü, - ïðîøåïòàëà îñàíà. - å
â âàøó, ìîé ãîñïîäèí, õîòß âû è èñêóøàåòå ìåíß, íåñìîòðß íà
äàííûé ìíîé îáåò. ˆ ß íå äîëæíà ïðîïóñòèòü âå÷åðíþþ ìîëèòâó,
èíà÷å íàñ, â ñàìîì äåëå, çàïîäîçðèò íå òîëüêî „óãàë.
     - Ÿ ìîãó ñêàçàòü „óíêàíó è €ëàðèêó, - ïðåäëîæèë Šåëñîí, ñíîâà
îáíèìàß åå è ëàñêàß ãóáàìè øåþ. - ‚ êîíöå êîíöîâ, îíè âñå ðàâíî
óçíàþò.
     - ‚ êîíöå êîíöîâ, íî íå ñåãîäíß, - îòâåòèëà îíà, îòîäâèãàßñü,
÷òîáû ïîñìîòðåòü åìó â ãëàçà. - ˆ íå äî âàøåãî îòúåçäà. å
ñîìíåâàþñü, ìîé ãîñïîäèí: îíè óìåþò õðàíèòü òàéíû, íî åñëè î
íàøåé ñòàíåò èçâåñòíî, ïîêà ñ ìåíß åùå íå ñíßò îáåò, ýòî ìîæåò
ñêîìïðîìåòèðîâàòü ìîþ ÷åñòü. ‚àøà íåâåñòà äîëæíà áûòü
öåëîìóäðåííà è âíå êàêèõ-ëèáî ïîäîçðåíèé, êîãäà îíà îòäàñòñß âàì
ïåðåä îæüèì àëòàðåì.
     Šåëñîí âçäîõíóë. …å ëîãèêà áûëà îáåçîðóæèâàþùåé.
     - •îðîøî. Ÿ óâèæó òåáß çàâòðà ïåðåä îòúåçäîì?
     - „à, êîíå÷íî, ìîé ãîñïîäèí, - âåñåëî ñêàçàëà îíà, íåâèííî öåëóß
åãî â ùåêó è îòîäâèãàßñü äàëüøå, îñòàâëßß òîëüêî ñâîè ðóêè â åãî
ëàäîíßõ. - Ÿ áóäó ìàõàòü âàì ïëàòêîì âìåñòå ñî âñåìè äðóãèìè
ïðèäâîðíûìè äàìàìè è æåëàòü óäà÷è ñìåëûì ìîëîäûì ðûöàðßì â
èõ ïîèñêàõ. ˆ ß áóäó ìîëèòüñß î âàøåì ñêîðîì âîçâðàùåíèè â
äîáðîì çäðàâèè.
     Ží ñòîßë íåñêîëüêî ìèíóò, ãëßäß íà íåå è ñëûøà òîëüêî, êàê
áüåòñß åãî ñîáñòâåííîå ñåðäöå, çàòåì ìåäëåííî êèâíóë.
     - Ÿ áóäó áåðåæíî õðàíèòü â ñåðäöå âîñïîìèíàíèå î ñåãîäíßøíåé
âñòðå÷å, - ïðîøåïòàë îí. - î íåëüçß ëè ìíå íàäåßòüñß íà áîëåå
äîëãèé ïîöåëóé, ÷òîáû âñïîìèíàòü î íåì âñå ëåòî?
     ‘òåñíßßñü, îíà øàãíóëà ê íåìó, èõ ðóêè òàê è îñòàâàëèñü
ñæàòûìè, íà óðîâíå ãðóäè, è òîëüêî ãóáû ñîåäèíèëèñü. òî áûë
öåëîìóäðåííûé ïîöåëóé â ãóáû, ñëàäêèé è äîëãèé, è ýòà ñëàäîñòü
îñòàëàñü íà ãóáàõ, êîãäà îíè îòñòðàíèëèñü äðóã îò äðóãà. è÷åãî
áîëüøå íå ïðîèçîøëî. ˆ Šåëñîí áûë äîâîëåí, êîãäà íàáëþäàë çà
òåì, êàê îíà óõîäèëà. Ží çàäåðæàëñß åùå íà íåñêîëüêî ìèíóò, ÷òîáû
âäîõíóòü îáæèãàþùåãî õîëîäíîãî íî÷íîãî âîçäóõà, áûñòðî
ïðèâîäßùåãî â ÷óâñòâî, çàòåì ñàì íàïðàâèëñß â çàìîê ê „óãàëó,
„óíêàíó è Œîðãàíó.
     € ó íåáîëüøîãî îêíà, âûõîäßùåãî â ñàä, ñòîßë Šîíàë, ïîòßãèâàß
ãóñòîå êðàñíîå âèíî èç êóáêà, è íàáëþäàë çà âñåì ïðîèñõîäßùèì íå
òîëüêî èç ïðàçäíîãî ëþáîïûòñòâà. Ží âèäåë ïðàêòè÷åñêè âñå, íî,
õîòß åãî ñïîñîáíîñòè áëèçêî ïîäîøëè ê ñïîñîáíîñòßì „åðèíè, íå
ñìîã óñëûøàòü ïðîèçíîñèìûå ñëîâà.
     Žäíàêî äåéñòâèé áûëî äîñòàòî÷íî - äîñòàòî÷íî, ÷òîáû Šîíàë
ðåøèë äëß ñåáß: îí ñàì íå îòñòðàíèëñß áû, îñòàâèâ îñàíó
öåëîìóäðåííîé. …ñëè áû â òåìíîòå ñàäà ñ îñàíîé âìåñòî Šåëñîíà
îêàçàëñß îí ñàì, îí áû òåïåðü íàñëàæäàëñß åå ñòðîéíûì, ñëàäêèì
òåëîì, çàñòàâëßß åãî äðîæàòü ïîä ñâîèì, äåëàß åå ñâîåé, íåñìîòðß íè
íà êàêèå åå îáåòû. € çàòåì îí ïîòðåáîâàë áû, ÷òîáû îíà ïðèíßëà åãî
ïðåäëîæåíèå - èëè îí ïóáëè÷íî îïîçîðèò åå.
     îòîìó ÷òî èìåííî íà îñàíó Šîíàë ïîëîæèë ãëàç, êîãäà
ïðîøëûì ëåòîì ïðîâîæàë åå è äðóãèõ ìîíàõèíü èç Šóèëòåéíà.
ˆìåííî íà îñàíå îí ñîáèðàëñß æåíèòüñß, ïðè÷åì ýòî åìó óäàñòñß,
íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷åãî ìîæåò æåëàòü äîðîãîé êóçåí Šåëñîí.
     ‚ûïèâ îñòàòêè âèíà è ãîòîâßñü îòïðàâèòüñß íà ñâîå ñîáñòâåííîå
òàéíîå ñâèäàíèå, Šîíàë ðàçìûøëßë, íå çíàåò ëè ’èðöåëü ñïîñîáîâ
ïðèâëå÷ü âíèìàíèå æåíùèíû. Šîíàë ïîíèìàë, ÷òî ïîïûòêà ïîâëèßòü
íà äåâóøêó-„åðèíè áóäåò ãîðàçäî áîëåå òðóäíîé, ÷åì çàâëàäåòü
ëþáîé äðóãîé æåíùèíîé. ’àêîå åìó óæå äîâîäèëîñü ïðîäåëûâàòü,
íà÷èíàß ñ ‚àíèññû, à çàòåì ïåðåéäß ê íåñêîëüêèì ñëóæàíêàì è äàæå
ïðèäâîðíûìè äàìàìè.
     î îñàíà - íåâåñòà äëß ïðèíöà, è îñîáåííî äëß ïðèíöà, òîëüêî
÷òî ñòàâøåãî „åðèíè. ˆ åñëè ïîëó÷èòñß, Šîíàë íàìåðåâàëñß îòêðûòî
çàâîåâàòü åå ñèìïàòèþ, âîçìîæíî, ïðßìî ïîä íîñîì Šåëñîíà. è îí,
íè êîðîëü íå ñìîãóò çàíßòüñß ýòèì âîïðîñîì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
ñëåäóþùèõ ìåñßöåâ, íî êîãäà îíè âåðíóòñß...
     Ží óñëûøàë, êàê çàçâîíèëè êîëîêîëà â áàçèëèêå, îáúßâëßß î
âå÷åðíåì áîãîñëóæåíèè, è íàêèíóë òåìíûé ïëàù. ðèøëà ïîðà
âñòðåòèòüñß ñ íàñòàâíèêîì.
     ’èðöåëü îáåùàë íà ñåãîäíßøíþþ íî÷ü êàêîé-òî íåîáû÷íûé óðîê,
ïðåâîñõîäßùèé âñå, ÷òî äîâåëîñü ðàíüøå èñïûòàòü Šîíàëó.
     € ïîñëå ýòîãî Šîíàë ïîãîâîðèò ñ ’èðöåëåì íàñ÷åò áóäóùåé æåíû.

ƒëàâà âîñüìàß

àó÷èòå ìåíß, è ß çàìîë÷ó (ˆîâ 6:24)

     Šîãäà îí øåë â áèáëèîòåêó, ãäå îíè äîëæíû áûëè âñòðåòèòüñß ñ
’èðöåëåì, ïðèíö ïîïûòàëñß âûêèíóòü èç ãîëîâû òîëüêî ÷òî
óâèäåííîå. ”àíòàçèè î ëþáâè ñ îñàíîé íå ñïîñîáñòâîâàëè
ñîñðåäîòî÷åíèþ, êàêîãî îáû÷íî òðåáîâàë îò íåãî íàñòàâíèê. îëåå
òîãî, Šîíàë âîîáùå íå ïðåäñòàâëßë, ÷åãî æäàòü îò ñåãîäíßøíåãî
óðîêà. ‚ ïîñëàíèè ’èðöåëß ãîâîðèëîñü òîëüêî, ÷òî îí äîëæåí
ïîßâèòüñß â áèáëèîòåêå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå âå÷åðíåãî áîãîñëóæåíèß.
’àì îíè íèêîãäà ðàíüøå íå âñòðå÷àëèñü, íî Šîíàë óæå ïðèâûê
îæèäàòü íåîáû÷íîãî, èìåß äåëî ñ „åðèíè.
     Šîãäà Šîíàë âîøåë â áèáëèîòåêó, òàì áûëî òèõî - íî îí çíàë, ÷òî
ïðèøåë íåìíîãî ðàíüøå íàçíà÷åííîãî âðåìåíè. ðèêðûâàß ðóêîé
ñâå÷ó, îí îñòàíîâèëñß íà ìãíîâåíèå, ïðèæèìàßñü ñïèíîé ê çàêðûòîé
äâåðè, ÷òîáû îñìîòðåòüñß. Ží íå÷àñòî ïðèõîäèë ñþäà. —òåíèå ìàëî
èíòåðåñîâàëî Šîíàëà, åñëè òîëüêî íå êàñàëîñü âîåííîé ñòðàòåãèè è
òàêòèêè. …ãî äßäß ðèîí ñîáðàë áîëüøóþ êîëëåêöèþ ïåðãàìåíòîâ è
ïåðåïëåòåííûõ êíèã ïî ýòèì ïðåäìåòàì, è íåêîòîðûå èç íèõ Šîíàë
ïî÷òè âûó÷èë íàèçóñòü. ‚êóñû Šåëñîíà ñêîðåå çàòðàãèâàëè îáëàñòü
èñòîðèè, à òåïåðü åãî âñå áîëåå èíòåðåñîâàëè è ñëîæíûå
ýçîòåðè÷åñêèå òåìû, âïðî÷åì â ïîñëåäíåå âðåìß ñòàâøèå è äëß
Šîíàëà áîëåå ïîíßòíûìè.
     Šåëñîí äàæå ðàñøèðèë áèáëèîòåêó ïîñëå ñìåðòè ðèîíà, óáðàâ
ïåðåãîðîäêó ñ ñîñåäíåé êîìíàòîé, ÷òîáû ðàçìåñòèòü ðàñòóùóþ
êîëëåêöèþ. Šîíàë ïîìíèë øóì è ãàì, äâå çèìû íàçàä, êîãäà Šåëñîí
îòïðàâèë ñþäà ðàáî÷èõ. Žíè ñëîìàëè òîëñòóþ âíóòðåííþþ ñòåíó, à
çàòåì çàäåëàëè ñòàðûé âõîä èç êîðèäîðà â êîìíàòó, ãäå òåïåðü òàêæå
ðàçìåùàëîñü êíèãîõðàíèëèùå, è òåïåðü â íåãî