ßäåëà
ïðèâëåêàòåëüíåé, ÷åì òóçåìêè. Žò íåå íå ïàõëî ïðåëûì åæîì.
     ƒèä ìîé íàêîíåö çàêîí÷èë ïåðåãîâîðû è ñíîâà òêíóë àâòîìàòîì ïîä ðåáðà.
     -- ‚úåçæàé.
     Ÿ îãëßíóëñß â ïîñëåäíèé ðàç.
     †åíùèíà, êàê ðàç âåøàâøàß  âåäðî íà êîðîìûñëî, áûëà  äîâîëüíî ìîëîäà  ñ
èçìîæäåííûì  êðàñèâûì ëèöîì,  ìàëåíüêèìè ðó÷êàìè  è áîëüøèì æèâîòîì. ‘óäß ïî
âñåìó, îíà áûëà íà ñåäüìîì ìåñßöå.
     ‚îðîòà çàñêðèïåëè è ðàñïàõíóëèñü -- ß  âúåõàë âî äâîð. ‚î  äâîðå, ïåðåä
ïîêîñèâøèìñß  òåìíûì  êðûëüöîì,  ñòîßë  êîðåíàñòûé  ÷åëîâåê  ïðèìåðíî  ìîåãî
âîçðàñòà  (à  ìíå  òðèäöàòü  äâà)  ,ñî  ñìóãëûì,  äîâîëüíî  ïðèßòíûì  ëèöîì,
êîðè÷íåâûìè  ãëàçàìè  è   òàêîãî  æå  öâåòà  áðîâßìè,  ðàçëåòàþùèìèñß  ââåðõ
íàïîäîáèå  ïèõòîâûõ âåòîê. ‘âåæèå ïîëíûå ãóáû åãî  ÷óòü êîðîòêîâàòû. à  íåì
áûëè ïîòåðòûå äæèíñû è ðóáàøêà,  âûøèòàß  öåëóþùèìèñß ãóñßìè. îä ðóáàøêîé ñ
öåëóþùèìèñß ãóñßìè ñèäåë â êîáóðå ïèñòîëåò. ‚åðîßòíî, ýòî áûë õîçßèí äîìà.
     Ÿ âûøåë èç ìàøèíû, âçßë  èãðóøå÷íûé àâòîìàò è øàãíóë  åìó  íàâñòðå÷ó. Ÿ
îñòàíîâèëñß ïåðåä íèì, íå  äîõîäß äâóõ èëè òðåõ ìåòðîâ. Ží, íàêëîíèâ ãîëîâó,
æäàë. Ÿ ïîêîñèëñß âïðàâî: ñðåäè ðîäîâûõ äåðåâüåâ çà áåëîé ðåøåòî÷êîé òîð÷àëè
äâà ìîëîäûõ ïåíüêà. ’àê è åñòü, îñòàëüíûå äåðåâüß òîëüêî-òîëüêî çàöâåòàëè!
     --  Œîé  ñûí,  -- âäðóã ñêàçàë ß,  -- âåë ñåáß êàê  ìåðçàâåö.  Ží õîòåë
îòäàòü âîò ýòî âàøåìó ñûíó. Ží ïðîñòî íå ïåðåæèâåò,  åñëè âàø ñûí íå âîçüìåò
ïîäàðêà! ˆ íå ïîäóìàéòå, ÷òî ß çàâòðà ïîåäó è êóïëþ ìîåìó ñûíó íîâûé!
     —åëîâåê âñå òàê æå ñòîßë è ñìîòðåë íà ìåíß, ñêëîíèâ ãîëîâó, è íè÷åãî íå
ãîâîðèë. ƒëàçà ó íåãî áûëè êîëþ÷èå, êàê êóñò øèïîâíèêà. Ÿ âäðóã ñêàçàë:
     -- òî ß âèíîâàò. òî ß åãî  òàê âîñïèòàë,  ÷òî ÷åëîâåê òûñß÷è äîëëàðîâ
äîëæåí èìåòü  òûñß÷ó ñòî äîëëàðîâ, à ÷åëîâåê ïßòè äîëëàðîâ äîëæåí èìåòü øèø.
ðîñòèòå ìåíß!
     —åëîâåê â  ðóáàøêå ñ âûøèòûìè  ãóñßìè  çàêóñèë ãóáó. ƒëàçà åãî ñìîòðåëè
ìèìî ìåíß. —åðò! Ÿ îïßòü ñìîðîçèë ãëóïîñòü! ‚åäü èç ìîåé ðå÷è ñëåäîâàëî, ÷òî
îí -- ÷åëîâåê ïßòè äîëëàðîâ, è âðßä ëè ýòî ïðèøëîñü åìó ïî âêóñó.
     •îçßèí ïîñòîðîíèëñß è ïîêàçàë ðóêîé íà êðûëüöî.
     -- ‚õîäèòå, -- ñêàçàë îí. -- ƒîñòþ íåãîæå ñòîßòü íà ïîðîãå.
     ‚  ãëàâíîé êîìíàòå,  êóäà  ìåíß  ïðèâåëè,  âìåñòî  öèíîâîê íà  ïîë áûëè
ïîñòåëåíû ñòàðûå êàðòîííûå ßùèêè.  ‘ ïîòîëêà ñâèñàë  ñâßçàííûé èç  ëîñêóòüåâ
àáàæóð ñ îäèíîêîé ëàìïî÷êîé âíóòðè. àäè ìåíß äîñòàëè èç-ïîä ïîëà è çàæàðèëè
äåñßòîê  ìîðñêèõ ñâèíîê. àá-ìàëü÷èøêà,  øåëåñòß ïî  êàðòîíó ãîëûìè ïßòêàìè,
âûíåñ èç ïîãðåáà êóâøèí áàíàíîâîãî âèíà. ‘ëàâà áîãó, ïåðâûé æå ðàá îáðàòèëñß
ê õîçßèíó ôåðìû ïî èìåíè. •îçßèíà çâàëè ‹àññè.
     Œû  ðàçãîâîðèëèñü.  Šîãäà-òî  ‹àññè  çàêîí÷èë  èðëàíäñêèé  óíèâåðñèòåò;
îòäåëåíèå áèîõèìèè. „àëüøå  --  íàñëåäñòâåííàß ôåðìà, áîëüíîé îòåö, ñûíîâíèé
äîëã...  Šàêàß   òàì   êàðüåðà!  îäñòâåííèêè  ññóæàþò  äåíüãàìè   â  ñëó÷àå
íåäîñòàòêà, çàáèðàþò â ñëó÷àå èçáûòêà...
     ‘ íèì áûëî ïðèßòíåå, ÷åì ñ „æåêîì Œèò÷åëëîì.

     Œóæ÷èíû  çàêîí÷èëè åñòü.  Š  íàì  âûøëà  æåíùèíà  ñ  áîëüøèì  æèâîòîì è
ìàëåíüêèìè ðó÷êàìè.  Žíà ïåðåîäåëàñü. à  íåé áûëà ïåñòðàß þáêà, îòîðî÷åííàß
ãóñèíûì ïóõîì, è êîôòà àáðèêîñîâîãî  öâåòà, íà øåå âèñåë áàðõàòíûé ìåøî÷åê ñ
áîãîì äëß ðîæåíèö âíóòðè. …å çâàëè ‹èíà, è îíà áûëà æåíîé ‹àññè.
     Ÿ âñïîìíèë,  êàê îíà òàñêàëà  âîäó,  è ñïðîñèë  ‹àññè,  ÷òî  îí îá ýòîì
äóìàåò. ‹àññè ïîìðà÷íåë è îòâåòèë, ÷òî ó íåãî ñëîìàëàñü âîäßíàß óñòàíîâêà.
     -- àäî îòâåçòè â ìàñòåðñêóþ, -- ñêàçàë ß.
     -- Ÿ îòâåç,  -- ñêàçàë  ‹àññè, -- è ìíå  îáúßñíèëè,  ÷òî  îíà ñëîìàëàñü
ñêîðåå íàâñåãäà, ÷åì íà âðåìß. Ÿ èì æå åå è ïðîäàë.
     ‹èíà îïóñòèëà ãëàçà è ñêàçàëà:
     -- “ íàøåãî ïëåìßííèêà áûëà ñâàäüáà.
     --  î  ýòî çíà÷èò,  -- ñêàçàë  ß, -- ÷òî  ïðè òàêîé çàñóõå  âû âðßä ëè
ñîáåðåòå õîðîøèé óðîæàé.
     -- îõîæå íà òî, -- ñîãëàñèëñß ‹àññè.
     Ÿ  îãëßäåë  êîìíàòó. —åðò âîçüìè!  “ ìåíß çåìëè  áûëî ðîâíî ñòîëüêî æå,
ñêîëüêî ó ýòîãî òóçåìöà, è  òàêîãî æå êà÷åñòâà. ’îëüêî ó ìåíß ðàñòåò  ñ÷åò â
áàíêå, à îí... ‡àñòàâëßòü áåðåìåííóþ æåíùèíó òàñêàòü âîäó!
     -- ‡íàåòå, -- ñêàçàë ß, -- ìû òîëüêî ÷òî êóïèëè íîâóþ âîäîóñòàíîâêó.
     ‹àññè  âñòðåïåíóëñß è  ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë  íà ìåíß.  Ÿ  çàïíóëñß è
ïðîäîëæèë:
     -- å î÷åíü-òî ýòî õîðîøî, åñëè ó  ìåíß áóäåò äâå óñòàíîâêè, à ó âàñ íè
îäíîé.  Šàê  ß áóäó ãëßäåòü íà âàøè  ïîëß è äóìàòü,  ÷òî îíè ïðîïàäàþò èç-çà
ìîåé æàäíîñòè?
     "—òî ß íåñó?" -- îò÷àßííî ïîäóìàë  ß.  "„àéìîíä"  ñòîèò ïî ìåíüøåé ìåðå
äåñßòü òûñß÷ êðåäèòîâ. —òî ß, óêðàë åãî? Ží ìîé, à ýòîò áåçäåëüíèê...
     ‹àññè êàê-òî ñòðàííî ñìîòðåë íà ìåíß.
     -- ‚û ìíå åå äàðèòå, -- óòî÷íèë îí.
     ‚îò! ‚ ýòîì-òî âñå è äåëî. …ñëè áû ïåðåäî ìíîé ñòîßë „æåê Œèò÷åëë, ß áû
ñêàçàë åìó: "‘ëóøàé, ó àãåíòà ñòàðûé "„àéìîíä" áóäåò  ñòîèòü  òûñß÷ ñåìü,  è
êòî ìîæåò ïîðó÷èòüñß çà åãî ñîñòîßíèå? Ÿ ïðîäàì åãî òåáå çà ÷åòûðå òûñß÷è --
òû ñýêîíîìèøü íà ïîêóïêå,  ß íà ïåðåâîçêå, è òû ïîëó÷èøü ìàøèíó, çà êà÷åñòâî
êîòîðîé ìîæíî ðó÷àòüñß". Ÿ è Œèò÷åëë âûãàäàëè áû íà ýòîì äåëå îáà è îñòàëèñü
áû äðóçüßìè, åñëè ýòî  ìîæíî íàçâàòü äðóæáîé. î ñ òóçåìöåì òàê íå áûâàåò. Ÿ
íå  ìîãó ïðîäàòü åìó  ýòó ìàøèíó õîòü çà  äâà ãðîøà è áûòü åìó  äðóãîì. Ÿ íå
ìîãó äàòü åìó ýòó ìàøèíó â  àðåíäó, ïîòîìó ÷òî ýòî çíà÷èò, ÷òî  ß ñòàíîâëþñü
åãî ãîñïîäèíîì, à îí -- ìîèì âàññàëîì. …ñëè ß õî÷ó áûòü  åãî  äðóãîì, ß ìîãó
òîëüêî ïîäàðèòü åìó ìàøèíó, êîòîðàß  è ñåé÷àñ ñòîèò  ïßòü-øåñòü  òûñß÷.  Žíè
äîòîøíî  ðàçëè÷àþò êàæäûé òèï îáìåíà  âåùàìè è óñëóãàìè, è òî, ê êàêîìó òèïó
îáìåíà  ïðèáåãàþò ìåæäó  ñîáîé  äâà  ÷åëîâåêà, ðàç è íàâñåãäà ïîìåùàåò  èõ â
îïðåäåëåííóþ êàòåãîðèþ ëþäåé.
     -- Šîíå÷íî, äàðþ, -- ñêàçàë ß.
     --  ‘ïàñèáî, --  ‹àññè ïîêëîíèëñß,  --  ß ïðèíèìàþ âàø  äàð ñ  îòêðûòûì
ñåðäöåì.

     Œû  ïåðåíî÷åâàëè  ó ‹àññè, à óòðîì ïîåõàëè  çà âîäîóñòàíîâêîé. Ÿ äóìàë,
÷òî €ãíåñ ðàññåðäèòñß, íî îíà òîëüêî ñêàçàëà. "Šîíå÷íî, ìèëûé"
     Š âå÷åðó ìû ñìîíòèðîâàëè "„àéìîíä".

     îñëå  ñîâìåñòíîé ðàáîòû óåõàòü áåç òðàïåçû áûëî íèêàê íåëüçß,  à ïîñëå
òðàïåçû íàñòàëà íî÷ü, à íî÷üþ ïî Šèïàðèñîâîé  äîëèíå òîæå åçäèòü íå ñëåäóåò,
ïîòîìó ÷òî íî÷ü -- âðåìß ïðèâèäåíèé è òåððîðèñòîâ.
     ‘ïàëè  ìû  âìåñòå  ñ  ‹àññè è åãî  ðàáàìè ïîä îòêðûòûì íåáîì. Œû  äîëãî
ãëßäåëè íà çâåçäû, âîðî÷àëèñü è ãîâîðèëè, à ïîä êîíåö ‹àññè ñïðîñèë:
     -- ‘êàæè, ïî÷åìó òû âñå-òàêè ïðèåõàë èçâèíèòüñß çà ïàðíèøêó?
     -- ‡íàåøü, -- ñêàçàë ß, -- íåäàâíî â ìîé êàáèíåò ßâèëñß îäèí  ÷óäàê  ïî
èìåíè âàí îøèðåí è ñòàë  ãîâîðèòü,  ÷òî âñå ëþäè äîëæíû êàßòüñß äðóã  ïåðåä
äðóãîì: è åñëè áû ðåçèäåíò  è ïîëêîâíèê ïîïðîñèëè äðóã ó äðóãà ïðîùåíèß, òî
è âîéíû áû íå áûëî.
     -- åãëóïàß ìûñëü, -- ñêàçàë çàäóì÷èâî ‹àññè.
     -- Ž÷åíü ãëóïàß.
     -- î÷åìó? ’û æå âîò ïðîñèë ïðîùåíèß?
     -- òî ïîòîìó, -- âîçðàçèë  ß  -- ÷òî ìû ñ òîáîé îáû÷íûå ëþäè. åøêè  ˆ
ìåæäó íàìè, åñëè ðàçîáðàòüñß, íåò íèêàêèõ ïîâîäîâ äëß âðàæäû. „àæå íàîáîðîò.
€ ïðåçèäåíòû? “ íèõ ñâîè èíòåðåñû,  ñâîè ïàðòèè... Šàê æå èì èçâèíßòüñß? Šòî
èçâèíèòñß, òîò ïîòåðßåò âëàñòü.
     ‚å÷åðîì â ïîíåäåëüíèê ß âåðíóëñß â ñòîëèöó è ïåðâûì äåëîì  ïîçâîíèë âàí
îøèðåíó. Ÿ áîßëñß, ÷òî îí  îïßòü ïîïàë â êàêóþ-òî ïåðåäåëêó  ïî äîðîãå,  íî
òðóáêó íåìåäëåííî ñíßëè.
     -- €ëëî, -- ñêàçàë îí, -- ýòî âû, ìèñòåð „åíèñîí?
     -- Ÿ òîëüêî õîòåë ñêàçàòü âàì, -- ãîâîðþ, -- ÷òî íå âåðþ â îãà.
     -- Ÿ òîëüêî õî÷ó âàì îòâåòèòü, ÷òî îã âåðèò â âàñ.
     Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè è áðîñèë òðóáêó.
     „î ïîñëåäíåãî ñðîêà îñòàâàëîñü øåñòüäåñßò ñåìü äíåé.


        ƒëàâà ÷åòâåðòàß

     „âåñòè ëåò íàçàä íà ìåñòå çäàíèß "€íðåêî" ñòîßë çàìîê êíßçß àñèíà, è â
ýòîì çàìêå  êíßçü,  áóäó÷è  îïåêóíîì  ãîñóäàðß, âûêèíóë  ãîñóäàðß èç îêîøêà.
àðîä çà òàêîå äåëî âîðâàëñß âî äâîðåö, ïîâåñèë êíßçß çà âîëîñû  è îòùèïûâàë
îò íåãî ïî êóñî÷êó, ïîêà  íè÷åãî, êðîìå âîëîñ, îò êíßçß íå  îñòàëîñü. „âîðåö
ñíåñëè,  æðåöû ïðåäàëè ìåñòî ïðîêëßòèþ,  à  íîâûé ãëàâà ãîñóäàðñòâà çàïðåòèë
âîçâîäèòü  íà  ìåñòå  äâîðöà êàìåííûå çäàíèß.  ’àê  â  ñàìîì  öåíòðå ñòîëèöû
îáîñíîâàëàñü êó÷à  êðûòûõ  ñîëîìîé ëà÷óã, ïîêà  íà  ýòî  ìåñòî íå ïîçàðèëàñü
êîìïàíèß. ‡àïðåòà  îíà íå íàðóøèëà: â øåñòíàäöàòèýòàæíîì  çäàíèè êîìïàíèè íå
áûëî íè îäíîãî êàìíß, òîëüêî ñòàëü è áåòîí.
     îñëå  óòðåííåãî ñîâåùàíèß ß âñòðåòèë â  êîðèäîðå âàí îøèðåíà. ‡à  íèì
ñëåäîâàëè ëåâ è ßãíåíîê.
     -- Šàê ïðîøëà â÷åðàøíßß ïðîïîâåäü? -- ïîèíòåðåñîâàëñß ß.
     -- Œåíß çàáðîñàëè ïëîäàìè êðóøèííèêà, -- îòâåòèë îí.
     ’åïåðü ß ïîíßë, ïî÷åìó îò íåãî  òàê ñòðàííî ïàõíåò. ‡àïàõ êðóøèííèêà íå
âûâåòðèâàåòñß íåäåëþ. Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè è ñêàçàë:
     -- è÷åãî ó âàñ íå ïîëó÷èòñß.
     -- “ ìåíß -- íåò. “ îãà -- äà.

     —àñà ÷åðåç äâà ìíå ïîçâîíèë €íòîíèî ‘åððèíè; ß ïîäíßëñß â åãî îôèñ.
     -- ’û çíàåøü, --  ñïðîñèë  ß, -- êàê  âàí  îøèðåí åçäèë íà ñâèäàíèå  ñ
ˆñàíîì Šðàñèâûå ƒëàçà?
     -- Žá ýòîì çíàþò äàæå óòðåííèå ãàçåòû, -- ñêàçàë ’îíè.
     -- ðåäïîëîæèì, -- ñêàçàë ß, -- ÷òî ˆñàí Šðàñèâûå ƒëàçà çàèíòåðåñîâàëñß
ýòèì  ÷åëîâåêîì èëè  ðåøèë  åãî  èñïîëüçîâàòü.  ‚î  âòîðíèê  îí  ïîñëàë  åìó
ïðèãëàøåíèå. ‚ ÷åòâåðã ñëó÷èëàñü ýòà èñòîðèß  ñ óáèéñòâîì âèöå-ïðåôåêòà, âàí
îøèðåíà âîçèëè ê  ìàéîðó  ˆøåääàðó, è  ˆñàí Šðàñèâûå  ƒëàçà  èñïóãàëñß:  îí
ðåøèë,  ÷òî çà âàí îøèðåíîì áóäóò ñëåäèòü. —òî  äåëàòü? Žòìåíèòü âñòðå÷ó --
çíà÷èò âûäàòü  ñåáß. Ží âåëåë ñâîèì ëþäßì ïðèêèíóòüñß ãðàáèòåëßìè. ‚îçìîæíî,
äàë èì ïðèêàç óáèòü âàí îøèðåíà, åñëè òå óáåäßòñß, ÷òî îí -- øïèîí.
     -- ó è ÷òî ýòî îçíà÷àåò?
     -- òî îçíà÷àåò,  ÷òî  ˆñàí  Šðàñèâûå  ƒëàçà  íàõîäèòñß  â  Šèïàðèñîâîé
äîëèíå, ïîòîìó ÷òî âàí îøèðåíà íå ïîâåçëè áû ÷åðåç âñþ ñòðàíó.
     -- àõîäèëñß  â ïßòíèöó,  -- âîçðàçèë ’îíè. -- „àæå  åñëè  äåëà îáñòîßò
òàê, êàê òû ãîâîðèøü, ˆñàí íå ïîâåç áû  âàí îøèðåíà ê ñåáå. Ží íàâåðíßêà áû
íàçíà÷èë äëß ñâèäàíèß êàêóþ-íèáóäü òóçåìíóþ ôåðìó, à èõ â Šèïàðèñîâîé äîëèíå
íàñ÷èòàåøü íå ìåíüøå òûñß÷è.
     -- „âå íåäåëè íàçàä, -- ñêàçàë ß, -- çàñòðåëèëè è÷àðäà ’àøà.

     ’îíè  âçäîõíóë. ‘ìåðòü è÷àðäà ’àøà ñòàëà  ñåíñàöèåé. òî  áûë òóçåìåö,
áëåñòßùèé  èíæåíåð, âûïóñêíèê óíèâåðñèòåòà ’îðîíòî.  åðåä íèì áûëè  îòêðûòû
âñå ïóòè,  íî åãî äßäß áûë áîëüøîé ÷åëîâåê ñðåäè  ìßòåæíèêîâ. è÷àðä  áðîñèë
êàðüåðó,  âåðíóëñß  â  ‡åëåíûå  ƒîðû  è  æèë  òàì  ñðåäè ßùåðèö,  îáåçüßí  è
òåððîðèñòîâ, à äâå  íåäåëè íàçàä íåëåïî ïîãèá, íàðâàâøèñü â îäíîì èç óåçäíûõ
ãîðîäêîâ íà ãâàðäåéñêèé ïàòðóëü.
     -- ßòü äíåé íàçàä, -- ñêàçàë ß, -- ïî ðåêîìåíäàöèè ñòàðîãî êíßçß ‘àííû
ß ñúåçäèë â îäíî ìåñòî, íàó÷èòü ñîáàêó ëàßòü.
     -- ’àê! Žïßòü!
     -- Ÿ æå íå ìîãó, -- âîçðàçèë ß, -- îòêàçàòü òàêîìó óâàæàåìîìó ÷åëîâåêó,
êàê êíßçü. ’û ñàì çíàåøü, ÷òî  èç-çà òàêèõ  îòêàçîâ áûâàþò íåïðèßòíîñòè! ˆ â
êîíöå êîíöîâ, ýòî  âèöå-ïðåôåêò  ñòîëèöû, êîòîðûé ãîâîðèò,  ÷òî ñîáàêó êóïèë
åãî ïëåìßííèê.
     ’îíè ìàõíóë ðóêîé.
     -- òî  áûëà ñèñòåìà íàáëþäåíèß  òèïà "„àéíè", -- ñêàçàë ß.  --  Šàê òû
çíàåøü,  îíè  îáëàäàþò èñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì.  óæíî  íàó÷èòü  ïðîãðàììó
ðàñïîçíàâàòü íàèáîëåå ÷àñòî  âñòðå÷àþùèõñß æèâîòíûõ, ÷òîáû îíà íå  ïîäíèìàëà
òðåâîãó èç-çà çàéöà, ïîïàâøåãî ïîä êîíòðîëüíûé ëó÷. Ÿ îáíàðóæèë, ÷òî  êòî-òî
íà÷àë  ðàáîòàòü  ñ  ïðîãðàììîé, à ïîòîì  áðîñèë. òî áûë  ïî÷åðê  áëåñòßùåãî
ñïåöèàëèñòà. •îçßåâà ñêàçàëè, ÷òî îíè ïîïûòàëèñü ðàçîáðàòüñß ñ ìàøèíîé ñàìè.
€áñîëþòíàß ÷óøü. èêòî  èç áûâøèõ òàì íå  çíàë, ÷òî òàêîå ëîãè÷åñêèé äèñê. €
ìåæäó òåì  ýòî ñàìîå ñëîæíîå: îáó÷èòü  ñèñòåìó íàáëþäåíèß,  èçãîòîâëåííóþ íà
‡åìëå, ñîâåðøåííî íå çàïëàíèðîâàííûì óñëîâèßì îâîé €íäðîìåäû.
     --  ˆíûìè ñëîâàìè, -- ñêàçàë ’îíè, -- ñèñòåìó îáó÷àë  è÷àðä ’àø, ïîòîì
åãî óáèëè, è çàêàí÷èâàòü ðàáîòó ïðèøëîñü òåáå?
     -- „à.
     -- ˆ òû çíàåøü, êóäà òåáß âîçèëè?
     -- Žíè ìîãëè ñêðûòü âñå, êðîìå äâóõ âåùåé: ìåíß âîçèëè â çàìîê, à íå íà
ôåðìó, è ïåðåä ñàìîé ïîñàäêîé  âäðóã ñìåð÷ çàõâàòèë è  ïîòàùèë âåðòîëåò. Šàê
òû  çíàåøü, ìîß ôåðìà òîæå â  Šèïàðèñîâîé äîëèíå.  Šîãäà  ß ïðèåõàë  òóäà  â
ïßòíèöó,  òîëüêî è  áûëî ðàçãîâîðîâ, ÷òî î  â÷åðàøíåì  ñìåð÷å.  —àñ íàçàä  ß
ïðîñìîòðåë ñâîäêè ïîãîäû è îáíàðóæèë, ÷òî äíåì â ÷åòâåðã ñìåð÷  áûë òîëüêî â
Šèïàðèñîâîé äîëèíå. € çàìêîâ òàì òîëüêî òðè.
     --  „à, --  ñêàçàë  ’îíè,  --  çàìêîâ òàì òîëüêî  òðè,  è  îäèí  èç íèõ
ïðèíàäëåæèò êíßçþ ðîäß÷åãî åðåâàëà.
     òî áûë òîò  ñàìûé  êíßçü, ÷òî ïàëèë äëß  îñòðàñòêè â „åííåðà. ‚ïðî÷åì,
ìåæäó íèì è „åííåðîì áûëà åùå îäíà íåëþáîâü.
     --  ‚çäîð, -- ñêàçàë ‘åððèíè. --  ˆñàíà Šðàñèâûå ƒëàçà íå ìîãëî  áûòü â
ýòîì çàìêå.
     -- î÷åìó?
     -- îòîìó ÷òî âñþ íåäåëþ â çàìêå ãîñòèë àé €äàí.
     àé €äàí --  îäèí èç áëèæàéøèõ ïîìîùíèêîâ ïîëêîâíèêà,  è, ïî ñëóõàì, îí
ñèëüíî  íå  ëàäèò  ñ  ˆñàíîì,  ïîòîìó  ÷òî ìßòåæíèêè  âîîáùå  ÷àùå  âûßñíßþò
îòíîøåíèß äðóã ñ äðóãîì, ÷åì ñ ïðàâèòåëüñòâîì.
     --  ˆ ÷òî  æå  ñäåëàåò ðåçèäåíò, óçíàâ,  ÷òî  êíßçü ˜àäàê  ßêøàåòñß  ñ
ìßòåæíèêàìè?
     -- à,  -- ìàõíóë ðóêîé €íòîíèî,  -- îí ïîæàëóåò åìó íîâûå çåìëè, ÷òîáû
áûòü  ñòàðîìó  êíßçþ ëó÷øèì äðóãîì, ÷åì àé €äàí. -- îìîë÷àë è ïðèáàâèë: --
Šñòàòè, îïßòü çâîíèë  ñòàðûé ƒàðôèëä. ˆíòåðåñîâàëñß,  íå ïðèõîäèë ëè  êî ìíå
òîò àíãåë, êîòîðûé ðåêîìåíäîâàë åìó âî ñíå âàí îøèðåíà.
     ’îíè ðàñêðûë  ñåéô  è âûíóë  îòòóäà êóâøèí÷èê ñ áàíàíîâîé  âîäêîé.  ‚ñå
çåìëßíå  íà  €íäðîìåäå ïüþò ìåñòíóþ  âîäêó. òèì íà÷èíàåòñß è  çàêàí÷èâàåòñß
íàø, ìåñòíûé ïàòðèîòèçì.
     -- —òî òû õî÷åøü äåëàòü? -- óäèâèëñß ß.
     --  àïèòüñß.  ‚îò íàïüþñü, ìíå  ßâèòñß  àíãåë è äàñò  ðåêîìåíäàöèþ âàí
îøèðåíó.
     --  ‹ó÷øå  ïåé âèñêè,  --  ñêàçàë ß,  --  à òî òåáå ßâèòñß íå  àíãåë, à
áîæåñòâåííûé ïðåäîê ðåçèäåíòà.

     ûë óæå ïîëäåíü, êîãäà ß âåðíóëñß â ñâîé êàáèíåò.
     à ïëîùàäè  â ðûæåé ïûëè  ñòîßëà ìàëåíüêàß ïîíóðàß äåìîíñòðàöèß è  æãëà
êðåñò. Œîëîäîé  òóçåìåö êîìàíäîâàë  â  ìåãàôîí  âñåé  ïðîöåäóðîé.  Ÿ âêëþ÷èë
ñåëåêòîð è ïðèñëóøàëñß. ’óçåìåö ñ ìåãàôîíîì ñðàâíèâàë íàñ ñ êîíêâèñòàäîðàìè,
à âàí  îøèðåíà  -- ñî  ñâßùåííèêîì,  êîòîðûé ïðèåõàë êðåñòèòü  çàêàáàëåííóþ
ñòðàíó  îãíåì è ãðàíàòîìåòîì.  "•ðèñòèàíå -- âîí!" --  ïîääàêèâàëà  òîëïà. Ÿ
ïîæàë ïëå÷àìè è âûêëþ÷èë ñåëåêòîð. Šî ìíå ýòî íå îòíîñèëîñü.
     Ÿ  âçßë ãàçåòû è íà÷àë ÷èòàòü â÷åðàøíþþ  ïðîïîâåäü âàí îøèðåíà, íî  íà
ñåðåäèíå çåâíóë è ñïèõíóë ãàçåòó íà ïîë.
     Ÿ ïîäîøåë ê  îêíó.  „àëåêî âíèçó ðàññòèëàëàñü  òóçåìíàß  ÷àñòü  ãîðîäà:
ãðßçíûå îäíîýòàæíûå äîìèêè áåç îêîí. ‡à  îêíà áðàëè äîïîëíèòåëüíûé íàëîã.  ‚
ïîäïîëüßõ  äîìèêîâ  áåç  îêîí äåðæàëè ìîðñêèõ ñâèíîê  --  åäèíñòâåííîå ìßñî,
äîñòóïíîå ïðîñòîëþäèíàì  ïî ïðàçäíèêàì. îä  ñòðåõàìè ïëîñêèõ  êðûø  äåðæàëè
ëóêè  è àâòîìàòû.  ðåçèäåíò íå  ïëàòèë  æàëîâàíüß ÷èíîâíèêàì  òðè  ãîäà.  ‚
ïîçàïðîøëîì 'ìåñßöå  êîìïàíèß ññóäèëà åìó ïîëòîðà ìèëëèàðäà êðåäèòîâ,  ÷òîáû
îí  äîñòîéíî îòïðàçäíîâàë çàìóæåñòâî ñâîåé äî÷åðè. è÷àðä ’àø áûë ãåíèàëüíûì
ïðîãðàììèñòîì --  ß  èñïîëüçóþ äëß  "àâèàíà"  îäíó  èäåþ, êîòîðóþ  óâèäåë â
÷åòâåðã.
     å çíàþ, êòî ñîçäàë ýòîò ìèð, íî åñëè åãî ñîçäàë îã, òî ß áû íå ïðèíßë
åãî â îòäåë è ìëàäøèì äèçàéíåðîì.
     ‚ äâà ÷àñà ß ñïóñòèëñß â ñòîëîâóþ è ñåë â óãëó ñ öåëîé ãîðêîé ñâèíèíû ñ
ôàñîëüþ -- áëþäà, êîòîðûì ñòîëèöà ñëàâèëàñü äî òåõ ïîð, ïîêà ôóíò ñâèíèíû íå
ñòàë  ñòîèòü  äîðîæå ìåëêîêàëèáåðíîãî  ïàòðîíà,  "Daily  Express" íàïå÷àòàëà
èíòåðâüþ  îäíîãî èç ó÷åíèêîâ  âàí îøèðåíà -- òîò áûë íàðêîìàíîì,  íî ñìåíèë
èãëó íà êðåñò. Žäíó íàïàñòü íà äðóãóþ. Ÿ ïîñòåëèë ãàçåòó ïîä òàðåëêó, âìåñòî
ñêàòåðòè.
     -- ‡äðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí "åò", -- óñëûøàë ß ñçàäè.
     Ÿ îãëßíóëñß: ýòî áûë âàí îøèðåí. „àëüøå, â  ïðîåìå  äâåðè, ìàß÷èë „æåê
‹èììåðòè.
     -- Žòêóäà âû çíàåòå ýòî ïðîçâèùå?
     -- ƒîñïîäèí ‘åððèíè ñêàçàë ìíå, ÷òî âû âñåãäà ãîâîðèòå  "íåò", à  ïîòîì
äåëàåòå "äà".
     -- “ìíûé ÷åëîâåê, -- ñêàçàë ß, -- âñåãäà ãîâîðèò "íåò".
     -- ‚ òàêîì  ñëó÷àå  ñëîâàðü  óìíîãî  ÷åëîâåêà ñèëüíî  óñòóïàåò  ñëîâàðþ
ïðîñòàêà.
     Žò íåãî  ïî-ïðåæíåìó ïàõëî êðóøèííèêîì. Ží  óëûáíóëñß, ïîäîäâèíóë ñòóë,
ñåë íà íåãî âåðõîì è ñïðîñèë:
     -- ˆòàê, ó ìåíß íè÷åãî íå ïîëó÷èòñß?
     -- åò.
     -- î÷åìó?
     Ÿ ïîñòó÷àë ïàëüöåì ïî èíòåðâüþ áûâøåãî íàðêîìàíà.
     -- òî î÷åíü ýôôåêòíî, -- ñêàçàë ß, -- îáðàùàòü ê âåðå â ˆèñóñà  •ðèñòà
íàðêîìàíîâ è  ãàíãñòåðîâ.  î ÷òî  òàêîå íàðêîìàí?  òî  ìàðãèíàë.  —åëîâåê,
âûáðîøåííûé èç îáùåñòâà. —åëî-âåê-íè÷òî, ÷åëîâåê, êîòîðîãî íèêòî íå ëþáèò. ˆ
âäðóã ïðèõîäèòå âû  è ãîâîðèòå åìó: ˆèñóñ ïðèøåë íå ðàäè ïðàâåäíèêîâ, à ðàäè
ãðåøíèêîâ. Ží ïðèøåë  âçßòü âñå òâîè ãðåõè! Ží  ëþáèò òåáß.  ‚àø  íàðêîìàí â
âîñòîðãå. Šàê?! ‘àì ˆèñóñ ïðèøåë ðàäè íåãî! Šàê?! ˆèñóñ åãî ëþáèò! ˆ âîò  îí
ñàäèòñß ñ èãëû -- íà êðåñò. ðîñòèòóòêè íà âàøèõ ïðîïîâåäßõ ïàäàëè â îáìîðîê
--  à âû ñêàæèòå, ìíîãî  ëè íà âàøèõ ïðîïîâåäßõ  ïàäàëî â îáìîðîê áàíêîâñêèõ
ñëóæàùèõ?
     ‚àí îøèðåí õëîïàë ðåñíèöàìè.
     -- ’óçåìöû, --  ïðîäîëæàë  ß, -- òàê æå  óâåðåíû  â ñâîåé ïðàâîòå,  êàê
áàíêîâñêèé ñëóæàùèé. ’å, ÷òî ñòðåëßþò çäåñü èç ëóêîâ è àâòîìàòîâ, äåëàþò ýòî
íå ïîòîìó, ÷òî îíè âûáèòû  èç  ñâîåãî ðîäà èëè êëàíà, à íàîáîðîò, ïîòîìó ÷òî
îíè ê íåìó ïðèíàäëåæàò. Žíè íå óáèâàþò. Žíè äåëàþò òî, ÷òî  äåëàëè èõ îòöû è
äåäû.
     —åòûðå äíß íàçàä âû  çàñòàâèëè ìåíß ðàññêàçàòü ïðî  èñòîðèþ êîíôëèêòà è
ïðî åãî  èäåþ,  íî  èäåè  òóò íè ïðè  ÷åì. …ñòü íåñêîëüêî ëþäåé  -- íà ñàìîì
âåðõó, è ñ òîé è ñ äðóãîé ñòîðîíû, -- êîòîðûå âûáèðàëè ñåáå ñòîðîíó ñàìè. ˆõ
íå  èíòåðåñîâàëè  èäåè.  ˆõ  èíòåðåñîâàëà âëàñòü. Žñòàëüíûå,  âíèçó, íèêîãäà
íè÷åãî íå âûáèðàëè. Žíè ïðîäîëæàëè âîéíû,  êîòîðûå âåëè èõ îòöû.  îä —åðíûõ
‚îëêîâ  âðàæäîâàë ñ  ðîäîì åñ÷àíîê,  ïîòîìó ÷òî øåñòíàäöàòü ïîêîëåíèé íàçàä
îäèí âîëê  ïåðåðåçàë  îäíîé ïåñ÷àíêå ãëîòêó èç-çà áóðäþêà ñ êèñëûì  ìîëîêîì.
‚îëêè îêàçàëèñü íà ñòîðîíå  ïðàâèòåëüñòâà, -- ñòàëî áûòü, ïåñ÷àíêè îêàçàëèñü
ïðè ìßòåæíèêàõ. „îïóñòèì,  âû ñäåëàåòå òàê, ÷òî âîëêè  óâåðóþò â ˆèñóñà,  --
çíà÷èò,  ïåñ÷àíêè  îêàæóòñß  ïðîòèâ  âàñ. ‡äåøíßß  ðåçíß íå  èìååò  íèêàêîãî
îòíîøåíèß   ê    "ïðîãðåññó",   "äåìîêðàòèè",    "ìåæíàöèîíàëüíîé    ðîçíè",
"ìåæäóíàðîäíûì  ìîíîïîëèßì"  è  ê  ïðî÷èì  ñëîâàì.  Žíà  íå  èìååò  íèêàêîãî
îòíîøåíèß  ê  íåñòàáèëüíîìó  îáùåñòâó.  àïðîòèâ, åå ïðè÷èíà  â òîì, ÷òî ýòî
îáùåñòâî  ñîâåðøåííî  ñòàáèëüíî.  Šàæäûé  ÷åëîâåê  ïîìíèò  òðàäèöèþ.  Šàæäûé
÷åëîâåê  ïîìíèò  ñîðîê ïîêîëåíèé ñâîèõ ïðåäêîâ. Šàæäûé èìååò ñïèñîê òåõ, êòî
äîëæåí åãî ðîäó, è òåõ, êîìó äîëæåí åãî ðîä. ‚  ñâîåì ïîâåäåíèè ïî îòíîøåíèþ
ê äðóãèì  ëþäßì  òóçåìåö ðóêîâîäñòâóåòñß ïðåæäå  âñåãî ýòèì  ñïèñêîì. ‚û  íå
ïîéìåòå åãî ìîòèâîâ, íå âûó÷èâ ýòîãî ñïèñêà, à âûó÷èòü ýòîò ñïèñîê íåëüçß --
ñ íèì íàäî ðîäèòüñß.
     Šðàåì  ãëàçà  ß  çàìåòèë, ÷òî â  ñòîëîâóþ âîøåë  ”èëèïï  „åííåð. „åííåð
ëþáèò, ÷òîáû ðóêîâîäñòâî åëî ñ ñîòðóäíèêàìè. Ÿ ïîêðèâèëñß è ïðîäîëæàë:
     --  ‚û ïðèõîäèòå ê ãàíãñòåðó  è  ãîâîðèòå: "ˆèñóñ  íè÷åãî íå îòáåðåò  ó
òåáß, êðîìå òâîèõ  ãðåõîâ. Ží óìåð çà òåáß  è îòñèäåë çà òåáß, è îí âçßë âñå
òâîè  ãðåõè", è ãàíãñòåð ðàäóåòñß. ‚û ïðèõîäèòå ê ìåñòíîìó êíßçþ, êîòîðûé èç
ïîêîëåíèß  â ïîêîëåíèå  ãðàáèò è  ðåæåò,  è  ãîâîðèòå: "ˆèñóñ âçßë âñå  òâîè
ãðåõè, âñå óáèéñòâà, êîòîðûå òû ñîâåðøèë". "à!  -- èçóìëßåòñß êíßçü, --  íî
ýòî æå íå ãðåõè, à ïîäâèãè!"
     „åííåð îñòàíîâèëñß îêîëî íàøåãî ñòîëà.
     -- „îáðûé äåíü, ãîñïîäèí âàí îøèðåí, -- ñêàçàë îí.
     -- „îáðûé äåíü, -- îòâåòèë ïðîïîâåäíèê.
     --  ßòüäåñßò ëåò, --  ñêàçàë „åííåð,  --  êàê "€íðåêî"  íåñåò  ñâåò  è
ïðîãðåññ  ëþäßì îâîé  €íäðîìåäû.  ‘åãîäíß  âïåðâûå çà  ïßòüäåñßò ëåò  ïåðåä
çäàíèåì íàøåé êîìïàíèè æãëè êðåñò è êðè÷àëè: "•ðèñòèàíå -- âîí!".
     ‚àí îøèðåí êðîòêî óëûáíóëñß è ðàçâåë ðóêàìè.
     -- ‡à÷åì  âû ñþäà ïðèåõàëè? Žáëè÷àòü ëèõîèìñòâî íàíßâøåé  âàñ êîìïàíèè?
åñèòü çíàõàðåé è æðåöîâ? -- ñïðîñèë „åííåð.
     -- Ÿ ïðèåõàë, -- ñêàçàë âàí îøèðåí, -- òâîðèòü ÷óäåñà.
     „åííåð ñäåëàëñß êðàñíûì, êàê ïîìèäîð.
     --  Ž÷åíü õîðîøî! -- ñêàçàë „åííåð.  -- …ñëè íàçàâòðà âû  íå  ñîòâîðèòå
÷óäà, âû âûëåòèòå ñ ýòîé ïëàíåòû, ìèñòåð âàí îøèðåí! -- ïîâåðíóëñß è óøåë.
     …ñëè áû ß  íóæäàëñß  â äîêàçàòåëüñòâàõ,  ÷òî îã  -- ñêâåðíûé õóäîæíèê,
„åííåð áûë áû òîìó îòëè÷íûì äîêàçàòåëüñòâîì.
     Ÿ äîåë îñòûâøóþ ñâèíèíó, âûïèë ñòàêàí âèðèëåè è ïîøåë â êàáèíåò.

     Šîìïàíèß  ïåðåðàáàòûâàåò íà ñâîèõ  çàâîäàõ äåâßíîñòî  âîñåìü  ïðîöåíòîâ
óðîæàß  âèðèëåè è, êðîìå òîãî, âëàäååò ïðèìåðíî  òðåòüþ  çåìåëü €ñàèññû. „âà
ãîäà  íàçàä   ”èëèïï  „åííåð  äîáèëñß   îò  ñâîåãî  äðóãà  ðåçèäåíòà  ïðàâà
èììóíèòåòà:  íàëîãè  íà åãî  äîõîäû èäóò íå ãîñóäàðñòâó, à  êîìïàíèè. —àñòüþ
çåìåëü âëàäåþò íàøè ñëóæàùèå, à  ÷àñòü ñäàåòñß â  àðåíäó  òóçåìöàì.  ‹þáèìàß
ñâåòëàß  ìûñëü  „åííåðà  çàêëþ÷àåòñß  â  òîì, ÷òî  êîìïàíèè  íå  îáßçàòåëüíî
ïîêóïàòü âèðèëåþ, åñëè ìîæíî âëàäåòü  çåìëßìè  è ïîëó÷àòü  åå  êàê íàëîã. î
èçâåñòíî, åñòü ìíîãî ñïîñîáîâ íå ïëàòèòü ñïðàâåäëèâûå è ïîëîæåííûå ïî çàêîíó
íàëîãè.

     ƒðóïïà ìîèõ ñîòðóäíèêîâ ðàçðàáîòàëà ïðîãðàììó, âûßâëßâøóþ ïîòåíöèàëüíûõ
íàðóøèòåëåé. Œû  ïðîãíàëè  ÷åðåç êîìïüþòåð ñïèñîê  òóçåìíûõ  àðåíäàòîðîâ,  Ÿ
íàñòàâèë íà ðàñïå÷àòêå êðàñíûå ãàëî÷êè è ïîíåñ ýòîò ñïèñîê ê „åííåðó.
     „åííåð âçßë åãî è ñêàçàë:
     -- ‚û, „åíèñîí, òßíóëè ñ ýòèì, ñêîëüêî ìîãëè.
     --  Šîìïàíèß,  -- îòâåòèë ß,  -- ñîçäàíà, ÷òîáû  òîðãîâàòü  âèðèëååé. €
íàëîãè ñîáèðàåò ãîñóäàðñòâî.
     -- …ñëè  ðåçèäåíò, -- ñêàçàë  „åííåð,  -- óâèäèò,  êàê  ýôôåêòèâíî  ìû
ñîáèðàåì íàëîãè ñî ñâîèõ çåìåëü,  îí  îòäàñò íàì  íà  îòêóï  ãîñóäàðñòâåííûå
çåìëè.  --  îòåð  çàäóì÷èâî  ùåêó  è  äîáàâèë:  --  Œíå   íå  íðàâèòñß  ýòà
äåìîíñòðàöèß ó çäàíèß êîìïàíèè. å ñëåäóåò äàâàòü íàñåëåíèþ ëèøíèé ïîâîä äëß
íåäîâîëüñòâà. —òî âû äóìàåòå î âàí îøèðåíå?
     --  …ãî  çàïîâåäè,  -- ñêàçàë  ß, --  ðàññ÷èòàíû íà äðóãóþ èñòîðè÷åñêóþ
ýïîõó. …ñëè òåáß óäàðßò ïî ëåâîé ùåêå, ìîæíî  ïîäñòàâèòü ïðàâóþ, íî  åñëè  â
òåáß âûñòðåëßò èç ãðàíàòîìåòà, òî ïîäñòàâëßòü óæå áóäåò íå÷åãî.
     ‹èöî „åííåðà îçàðèëîñü óëûáêîé.
     -- ‚îò âèäèòå, „åíèñîí, -- âñêðè÷àë îí, -- à âû ãîâîðèòå, ÷òî ó íàñ íåò
îáùèõ âçãëßäîâ!

     Ÿ çàäåðæàëñß â çäàíèè äî äåâßòè è ïîåõàë äîìîé â òåìíîòå.
     ‚îò òàê. „åííåð îáäèðàåò òóçåìöåâ, êàê ëèïêó, è  âûãîíßåò èç ñòðàíû âàí
îøèðåíà, -- "÷òîáû íå äàâàòü ìåñòíîìó íàñåëåíèþ ïîâîäîâ äëß íåäîâîëüñòâà!".
     åáî  íàä ãîðîäîì  áûëî  öâåòà  êîïèðêè.  ‡à ðåêîé  áèë àâòîìàò, ñëîâíî
êòî-òî áîëüøîé  è  íåèñêóñíûé æàðèë êàðòîøêó íà  íåèñïðàâíîì  ìàñëå. Ÿ âäðóã
ðàçîçëèëñß.
     ‚ êîíöå êîíöîâ,  êàêîå ìíå äåëî  äî  ýòîãî ïðîïîâåäíèêà.  Ží ñîñòðàäàåò
÷åëîâå÷åñòâó?  ó è ÷òî?  Žíè  ñîñòðàäàëè  ÷åëîâå÷åñòâó  äâå  òûñß÷è  ëåò  ñ
õâîñòèêîì -- è ÷òî èç ýòîãî  âûøëî? ‚  ñòèðàëüíîé ìàøèíå áîëüøå  ñîñòðàäàíèß
ïðà÷êå,  ÷åì âî âñåõ ìîëèòâàõ çà áëàãîïîëó÷èå ïðà÷åê âñåõ âðåìåí  è íàðîäîâ.
Œîæåò áûòü,  òûñß÷ó ëåò íàçàä â íèõ ÷òî-òî è áûëî. î åñëè áû ìíå  ïîïàëñß â
ðóêè  êóñîê  ïàðîâîé ìàøèíû âîñåìíàäöàòîãî  âåêà,  âðßä  ëè  áû  ß ñóìåë åãî
èñïîëüçîâàòü  â "àâèàíå", à ýòà øòóêà  ðîâíî  íà âîñåìíàäöàòü âåêîâ  ñòàðøå
ñàìîé óñòàðåâøåé ïàðîâîé ìàøèíû.
     Ÿ ñâîðà÷èâàë íà  Œåéí-ñòðèò íàøåé äåðåâíè, êîãäà óâèäåë: ïîñðåäè äîðîãè
ðàçëîæåíà ïðîòèâîøèííàß öåïü. Ÿ çàòîðìîçèë, íî áûëî óæå ïîçäíî: îñòðûå çóáüß
áëåñíóëè â ñâåòå  ôàð,  ïåðåäíèå  êîëåñà  ïîäáðîñèëî,  ìàøèíà  âçâèçãíóëà  è
îñòàíîâèëàñü.  "ó ïî÷åìó ß?" -- ìåëüêíóëî â ãîëîâå.  ‡àòðåùàëè  àâòîìàòû. Ÿ
çàæìóðèëñß.  €âòîìàòû ïðîäîëæàëè  òðåùàòü.  Ÿ îòêðûë  ãëàçà -- âîêðóã ìàøèíû
ïëßñàëè äåòè. ßòèëåòíßß äåâèöà âöåïèëàñü â áðîíèðîâàííóþ äâåðöó.
     -- àô-ïàô! -- çàêðè÷àëà îíà. -- „ßäß, òû óáèò!
     Ÿ îòêðûë äâåðü  è ïîñìîòðåë  âíèç. ðîòèâîøèííàß öåïü ìíå ïðèìåðåùèëàñü
--  ðåáßòèøêè,  èãðàß â âîéíó, âûñòðîèëè ïîïåðåê äîðîãè àêêóðàòíûé ðßä áàíîê
èç-ïîä êîêà-êîëû.
     Ÿ óáðàë íîãó ñ òîðìîçà, òèõîíüêî çàêðûë äâåðöó  è  ïîåõàë äîìîé. "‚ñå â
ïîðßäêå, „åíèñîí, âñå â ïîðßäêå, -- ñêàçàë ß ñåáå. -- òî íå òåððîðèñòû, ýòî
íàøè ðåáßòèøêè áàëóþòñß".

     à  äâåðè  ìîåãî  êàáèíåòà  áûëà  ïðèêîëîòà  çàïèñêà:  ïðîñüáà  çàéòè ê
èñïîëíèòåëüíîìó äèðåêòîðó.
     ƒîñïîäèí „åííåð ñèäåë çà êîìïüþòåðîì.
     -- ‚û íå áûëè íà â÷åðàøíåé ïðîïîâåäè? -- ñïðîñèë îí.
     -- åò.
     -- ˆ ß íåò. ‚û òîëüêî âçãëßíèòå!
     Ÿ ïîäîøåë è íàêëîíèëñß íàä ýêðàíîì.
     Šàê ß óæå  ãîâîðèë,  „åííåð î÷åíü  ïåðåæèâàë èç-çà òîãî, ÷òî àðåíäàòîðû
óêëîíßþòñß îò óïëàòû íàëîãîâ. î÷åìó-òî  ñåãîäíß ñ ñàìîãî óòðà ïßòüäåñßò òðè
àðåíäàòîðà è  îõîòíèêà ðåøèëè çàïëàòèòü òðåáóåìûå  ñóììû.  îêà  ß  ãëßäåë è
ìîðãàë,  ýêðàí  ìèãíóë,  è  ê  ñïèñêó  ïðèáàâèëîñü íîâîå  èìß: è÷àðä „àí. Ÿ
âñïîìíèë,  ÷òî ýòî  èìß  áûëî  ñðåäè òåõ, êîòîðûå  ß îòìåòèë  â÷åðà  êðàñíîé
ãàëî÷êîé.
     „à! ‚àí îøèðåí çíàë, êàêîå  ÷óäî  ñîâåðøèòü,  ÷òîáû óáåäèòü  ãîñïîäèíà
èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà!
     Ÿ  çàïåðñß  â  êàáèíåòå  è  ïðîñìîòðåë  òî, ÷òî ãîâîðèë âàí  îøèðåí. ‚
îñíîâíîì îí ïðèçûâàë ïîìîãàòü  äðóã äðóãó è ïî÷èòàòü âëàñòè. à ïîñëåäíåì îí
ñäåëàë îñîáîå óäàðåíèå è ïðèçâàë ïîìíèòü, ÷òî âñßêèé, êòî ïðèñâàèâàåò ÷óæîå,
áóäåò  ïðîêëßò  è  ïðî÷åå,  à òîò,  êòî  ðàçäàåò ñâîå,  ïîëó÷èò  íà  íåáåñàõ
ñòîðèöåé. ’àì áûëî åùå ÷òî-òî î îãå, êîòîðûé óìåð çà íàñ.
     Ÿ  íå  ìîãó  ïîíßòü, îò÷åãî èç-çà  ýòîãî  ñëåäóåò  øâûðßòü  â  ÷åëîâåêà
êðóøèííèêîì.  ˆëè ïðîäàâàòü íîâóþ ìàøèíó. •âàòèò. ‘åêðåò  èçãîòîâëåíèß áîãîâ
äàâíî óòåðßí.

     ‡à îáåäîì €íòîíèî ‘åððèíè ñïðîñèë ìåíß,  êàê ìíå ïîêàçàëàñü ïðî÷èòàííàß
ïðîïîâåäü.
     --  Žòëè÷íàß ïðîïîâåäü,  --  ñêàçàë  ß. -- "ˆáî  íà÷àëüíèê  åñòü  áîæèé
÷åëîâåê, òåáå  íà äîáðî. •î÷åøü íå áîßòüñß âëàñòè -- äåëàé äîáðî, è ïîëó÷èøü
ïîõâàëó  îò  íåå". „åííåð .ïîðåêîìåíäóåò  ýòî ðåçèäåíòó  â  êà÷åñòâå  íîâîé
òåëåâèçèîííîé çàñòàâêè.
     -- Œíå ñåãîäíß çâîíèëè èç ðàâèòåëüñòâåííîãî  áàíêà, -- ñêàçàë ‘åððèíè,
-- è  ñïðàøèâàëè,  ÷òî  òàêîå ýòè ïðîïîâåäè. Ÿ  îòâåòèë,  ÷òî  ýòî  íîâåéøàß
ñîöèîëîãè÷åñêàß òåõíèêà.

     •îëë íà òðåòüåì ýòàæå çàíßò ó  íàñ äîâîëüíî êðàñèâûì ñàäîì -- ñ äåðåâîì
âèðèëåè, îãîðîæåííûì áðîíçîâîé ðåøåòêîé ñ  èçîáðàæåíèßìè ôàçàíîâ è ïàâëèíîâ,
ñ çîëîòèñòûìè øàðèêàìè, èãðàþùèìè  â ñòðóå ôîíòàíà,  è ñ ïëßøóùèìè èäîëàìè ñ
ãðóñòíûìè ãëàçàìè è  òîíêèìè ïàëüöàìè. ‘åêðåò èçãîòîâëåíèß "ãðóñòíûõ  áîãîâ"
áûë óòåðßí  äâåñòè ëåò íàçàä, êîãäà ãîðîäîê, ãäå èõ äåëàëè, ñîæãëè âìåñòå  ñ
áîãàìè  è ìàñòåðàìè.  îñëåäíèå ïßòåðî ïëßøóò  ïåðåä  äâåðüþ èñïîëíèòåëüíîãî
äèðåêòîðà "€íðåêî".  Œåñòíûå ãàçåòû âðåìß îò  âðåìåíè òðåáóþò âåðíóòü íàðîäó
åãî áîãîâ.
     Ÿ äîøåë äî íàøåãî  ñàäà è çàìåð. “ ìðàìîðíîé êðîìêè  ôîíòàíà  ñòîßë âàí
îøèðåí, à  íàïðîòèâ  íåãî  -- ìàéîð ˆøåääàð,  ëþáèìåö ðåçèäåíòà, ãëàâà åãî
ëè÷íîé  îõðàíû,  îäèí èç  ñàìûõ  ñòðàøíûõ ëþäåé â ñòðàíå. ˆøåääàðó áûëî  ëåò
òðèäöàòü ïßòü, ýòî ÷åëîâåê íåáîëüøîãî ðîñòà, ñî ñìóãëîé êîæåé è  ñ êðàñèâûìè
ñèíèìè ãëàçàìè, ñ îñèíîé òàëèåé è íåæíûì, ïî÷òè äåâè÷üèì ëè÷èêîì. ˆçäàëè åãî
ìîæíî áûëî ïðèíßòü çà äåâóøêó, íî ß ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë,  êàê îäíàæäû îí íà
ñïîð ðàçîðâàë ïàðó ñòàëüíûõ íàðó÷íèêîâ, çàùåëêíóòûõ íà åãî òîíêèõ çàïßñòüßõ.
     Œàéîð ˆøåääàð  íå  èìåë  çàìåñòèòåëåé-çåìëßí è  îòëè÷íî  çíàë  ãðàìîòó.
Šîìïàíèþ îí íåíàâèäåë. òî  òåì  ïå÷àëüíåé, ÷òî îí ó÷èëñß íà ‡åìëå íà äåíüãè
êîìïàíèè è áûë íàçíà÷åí íà ñâîé ïîñò ïî íàñòîßíèþ  ñòàðèêà ƒàðôèëäà, à ïîòîì
ðåçèäåíò çàóïðßìèëñß  è íå çàõîòåë åãî ñíèìàòü. •îäèëè ñëóõè, ÷òî óïðßìñòâî
ðåçèäåíòà îáúßñíßåòñß ñòðàñòüþ, êîòîðóþ  ïðåñòàðåëûé  îòåö íàðîäà  ïèòàë  ê
ñâîåìó  ïîõîæåìó íà  ãèáêóþ èâó  íà÷àëüíèêó  îõðàíû  è  íà  êîòîðóþ êðàñàâåö
ˆøåääàð îòâå÷àë ïîëíîé âçàèìíîñòüþ. ‘ëóõè ýòè ðàñïóñêàëà  ñàìà êîìïàíèß. òî
áûëî ïðèßòíåé,  ÷åì ïîíèìàòü, ÷òî ðåçèäåíò äåðæèò ñâîåãî  íà÷àëüíèêà îõðàíû
êàê öåïíóþ ñîáàêó, êîòîðàß çàëèâàåòñß ëàåì ïðè âèäå çåìëßí è êîòîðóþ ìîæíî â
óäîáíûé ìîìåíò ñïóñòèòü ñ öåïè.
     ˆøåääàð ïîêëîíèëñß âàí îøèðåíó è ñêàçàë:
     -- Œèñòåð âàí îøèðåí,  âû ïðèâëåêëè ê ñåáå  âíèìàíèå íàðîäà. ðåçèäåíò
íàõîäèòñß  ïîä íåîñëàáíûì  âïå÷àòëåíèåì âàøåãî  çàßâëåíèß, ÷òî  íåò  âëàñòè,
êðîìå êàê îò îãà. ðåçèäåíò ãëóáîêî âçâîëíîâàí âàøèìè ñëîâàìè î ìèðå.
     --  ‘ïàñèáî, -- ñêàçàë âàí îøèðåí, -- ß  íå ñîìíåâàëñß, ÷òî  òàê îíî è
áóäåò.
     -- ðåçèäåíò  î÷åíü  æåëàåò,  ÷òîáû  â  ñâîåé  çàâòðàøíåé  ïðîïîâåäè âû
óïîìßíóëè îá ýòîì.
     -- òî çàìå÷àòåëüíî, -- ñêàçàë âàí îøèðåí, -- è åùå ëó÷øå, åñëè îí ñàì
ïðèìåò  ó÷àñòèå  â  ïðîïîâåäè.  î÷åìó  áû åìó íå  ñêàçàòü,  ÷òî  îí ãëóáîêî
ñòðàäàåò îò òâîðßùåãîñß íàñèëèß è ÷òî îí ãîòîâ âñòðåòèòüñß ñ ïîëêîâíèêîì?
     Šðàñàâåö ìàéîð óñìåõíóëñß:
     --  åò,  çàâòðà  ðåçèäåíò çàíßò.  Žäíàêî îí  ïðîñèò âàñ ñêàçàòü,  ÷òî
ðåçèäåíò öåëèêîì ïîääåðæèâàåò çàáîòó î ïðèìèðåíèè â îòëè÷èå  îò òåððîðèñòîâ
ïîëêîâíèêà, êîòîðûå öåëèêîì ïðîòèâ ýòîé çàáîòû.
     --  Ÿ  íå ìîãó ýòî  ñêàçàòü, òàê êàê  ýòî íåïðàâäà,  --  ïðîìîëâèë  âàí
îøèðåí.
     Œàéîð  äîëãî  è  ñ  èíòåðåñîì íà íåãî  ñìîòðåë,  ïîòîì ïîêà÷àë êðàñèâîé
ãîëîâîé, ïîâåðíóëñß  êðóãîì è  ïðîøåë â  êàáèíåò  èñïîëíèòåëüíîãî  äèðåêòîðà
„åííåðà.

     ‚å÷åðîì òðåòüåãî ÷èñëà ãîñïîäèí  ðåçèäåíò ïîññîðèëñß  ñî ñâîèì  äðóãîì
”èëèïïîì „åííåðîì.
     „åííåðà  âûçâàëè  ê  ðåçèäåíòó.  ƒîñïîäèí  ðåçèäåíò  èçâîëèë   òîïàòü
íîæêàìè. ƒîñïîäèí ïðåçèäåíò ñêàçàë:
     -- ‚û âåäåòå äâîéíóþ èãðó! òîò âàí îøèðåí ïðåâðàùàåòñß â ïîëèòè÷åñêóþ
ñèëó,  è  ñèëó  äîâîëüíî  ñîìíèòåëüíóþ! àíüøå  âñå  ñ÷èòàëè,  ÷òî  êîìïàíèß
ïîääåðæèâàåò ìåíß, è  äåëîâûå  êðóãè òîæå ïîääåðæèâàëè ìåíß! € òåïåðü ïîéäóò
òîëêè ïðî ýòîãî ïðîïîâåäíèêà, íàíßòîãî êîìïàíèåé, è âñå ñêàæóò, ÷òî êîìïàíèß
ìåíß áîëüøå íå ïîääåðæèâàåò!
     ƒîñïîäèí  ðåçèäåíò òàê  ðàçîøåëñß, ÷òî ïðèãðîçèë àííóëèðîâàòü òîðãîâûé
äîãîâîð, åñëè „åííåð íå óâîëèò âàí îøèðåíà.
     „åííåð âçáåëåíèëñß. “òðåííåå ÷óäî ñ óïëà÷åííûìè íàëîãàìè ïîðàçèëî åãî â
ñàìîå  ñåðäöå. Šðîìå òîãî, „åííåð  áûë óïðßì  êàê-'áûê. Ží îòâåòèë, ÷òî åñëè
âàí îøèðåí -- ïðîðîê, òî ïðîðîêà òðóäíîâàòî óâîëèòü  ñ äîëæíîñòè, à åñëè îí
íå  ïðîðîê,  òî  íå  î  ÷åì  è  áåñïîêîèòüñß.  ƒîñïîäèí  ðåçèäåíò  ïðèøåë â
íåèñòîâñòâî. Ží ñõâàòèë àâãóñòåéøèìè ðóêàìè ôëàæîê  êîìïàíèè  ñ èçîáðàæåíèåì
ñåðåáðßíîãî áîáðà íà ãîëóáîì ôîíå -- ôëàæîê òîð÷àë ó íåãî íà ñòîëå èç  îäíîé
ïîäñòàâêè  ñ íàöèîíàëüíûì  ôëàãîì --  è  çàîðàë, ÷òî îí  "åùå ñäåðåò ñ ýòîãî
áîáðà øêóðêó". ‚ïðî÷åì, îí áûë ïüßí.
     à ñëåäóþùåå óòðî ýòà èñòîðèß ïîïàëà â ãàçåòû.
     ‚ ïßòíèöó ÷åëîâåêà,  èç-çà  êîòîðîãî ïîññîðèëèñü ðåçèäåíò  è äèðåêòîð,
ïðèøëî ñëóøàòü âøåñòåðî áîëüøå íàðîäà.
     ðåçèäåíò çàßâèë, ÷òî âàí îøèðåí íå ïîëó÷èò îò íåãî íèêàêîé ïîääåðæêè.
‚àí îøèðåí çàßâèë, ÷òî ñîáåðåò äåíüãè ÷åðåç ïîæåðòâîâàíèß.
     ‚  ñóááîòó  ïßòîãî ÷èñëà  â îòäåëåíèå €ñà-áàíêà ßâèëñß  ÷åëîâåê â ìàñêå
áîãà-ìóðàâüåäà, ÷òî ïðîäàþòñß íèùèìè íà  êàæäîì øàãó,  ïîäîøåë ê çàãîðîäêå è
ïîòðåáîâàë ó êàññèðà ñòî òûñß÷ "êðîëèêîâ". Šðîìå êîðîòêîñòâîëüíîé "åðåòòû",
îí íå  ïðèâåë íèêàêèõ àðãóìåíòîâ â ïîëüçó òîãî, ÷òî  åìó  äîëæíû  âûäàòü ýòè
äåíüãè. Šàññèð ñîãëàñèëñß ñ òàêèì  àðãóìåíòîì è îòäàë åìó äåíüãè, ïîñëå ÷åãî
êëèåíò óòåê. îìåðà êðóïíûõ êóïþð, îäíàêî, áûëè ïåðåïèñàíû.
     à ñëåäóþùèé äåíü  „åíèñ  ‹èììåð-òè,  ðàñêàßâøèéñß ãðîìèëà è ó÷åíèê âàí
îøèðåíà,  áûë  ñõâà÷åí  ïðè  ïîïûòêå  ðàçìåíßòü îäíó  èç óêðàäåííûõ  êóïþð.
Žñòàëüíûå äåíüãè,  ëåæàâøèå ó íåãî çà ïàçóõîé â òîëñòîì áåëîì êîíâåðòå, áûëè
èçúßòû ïðè àðåñòå.
     òî  ïðîèçîøëî  â  ìàëåíüêîì  ãîðîäêå  ‹èñüè  ó÷üè,  â  ñòà   äâàäöàòè
êèëîìåòðàõ îò ñòîëèöû.
     Ÿ ñåë â ìàøèíó è ïîåõàë â ‹èñüè ó÷üè.

     ðèíàäëåæíîñòü ê ñîñëîâèþ çåìëßí â €ñàèññå  çíà÷èò  ÷ðåçâû÷àéíî  ìíîãî.
Žñîáåííî  --  ê  âåðõóøêå  ñîñëîâèß,  ñëóæàùèì  êîìïàíèè. ’î, ÷òî  ïîçâîëåíî
÷åëîâåêó  èç  äîìà â  øåñòíàäöàòü  ýòàæåé,  íå ïîçâîëåíî òóçåìöó  èç  äîìà â
ïîë-ýòàæà.

     Œåñòíîå   ïîëèöåéñêîå   óïðàâëåíèå   â  ‹èñüèõ  ó÷üßõ  ðàçìåñòèëîñü  â
äâóõýòàæíîì êóðßòíèêå ñ ðåøåòêàìè íà îêíàõ.
     Ÿ  ïîìàíèë  ïàëüöåì îõðàííèêà, ñêó÷àâøåãî  íà  êðûëå÷êå. Ží ïîäáåæàë  ê
ìàøèíå, è ß, ñóíóâ åìó çàæèãàëêó,  âåëåë ïîñòîðîæèòü ìàøèíó è ïðîøåë âíóòðü,
ðàçäàâèâ òàðàêàíà, íåêñòàòè âçäóìàâøåãî ïåðåïðàâëßòüñß ÷åðåç ïîðîã.
     ‹èììåðòè ñèäåë  âî  âòîðîé  êîìíàòå  ñëåâà,  íà  æåëåçíîé  æåðäî÷êå,  è
îò÷àßííî áðûêàëñß ñêîâàííûìè íîãàìè.
     -- é! -- îðàë îí, -- åñëè áû ß îá÷èñòèë ýòîò êëîïîâíèê, ÷åðòà ñ äâà âû
áû ìåíß âçßëè!
     òî áûë îñíîâàòåëüíûé äîâîä.
     -- —òî ïðîèñõîäèò? -- ñïðîñèë ß ñëåäîâàòåëß.  Ží  çàòðàâëåííî ïîñìîòðåë
íà ìåíß.
     åðåä íèì  ñòîßë  òðèäöàòè÷åòûðåõëåòíèé  áåëîêóðûé çåìëßíèí, ñ øèðîêèìè
ïëå÷àìè  è ñ óâåðåííîé óëûáêîé ÷åëîâåêà, êîòîðûé êàæäûé  äåíü  åñò ìßñî.  Žò
íåãî ïàõëî íåâèäàííûì  çàïàõîì -- îäåêîëîíîì. ˆç  íàãðóäíîãî êàðìàíà êîñòþìà
âûãëßäûâàëà  ðåãèñòðàöèîííàß êàðòî÷êà êîìïàíèè ñ êðàñíîé  ïîëîñîé íà÷àëüíèêà
îòäåëà.
     Ÿ áûë íåìíîæêî áîëüøå, ÷åì îã è íåìíîæêî ìåíüøå, ÷åì ðåçèäåíò.
     -- Ží íå ïðèçíàåòñß, -- æàëîáíî ñêàçàë ñëåäîâàòåëü.
     -- € ÷òî îí ãîâîðèò?
     -- ƒîâîðèò, ÷òî êîíâåðò ñ äåíüãàìè åìó ïîëîæèëè â øàïêó, êîãäà îí ïîñëå
ïðîïîâåäè  ñîáèðàë  ïðèíîøåíèß.  ‚îò,  --  è  ñëåäîâàòåëü  òêíóë  ïàëüöåì  â
îïðèõîäîâàííóþ  øàïêó.  ‚ íåé ëåæàëî íåñêîëüêî  ìåëêèõ áóìàæåê è öåëàß  êó÷à
ïàòðîíîâ.
     -- ’àê îíî, íàâåðíî, è áûëî, -- ïðåäïîëîæèë ß.
     -- €ãà, -- ñàðêàñòè÷åñêè ñêàçàë ñëåäîâàòåëü.
     -- Œûòàðü ‹åâèé,  -- ñêàçàë íàñòàâèòåëüíî  ‹èììåðòè, -- óñòðîèë ïèð äëß
ˆèñóñà. î÷åìó æå ÷åëîâåê, îãðàáèâøèé áàíê, íå ìîã ðàñêàßòüñß è ïîæåðòâîâàòü
äåíüãè ˆèñóñó?
     Ÿ  ïîìàíèë  ñëåäîâàòåëß  â  ãëóáèíó  êîìíàòû,  òóäà,  ãäå  çà  ïóíöîâîé
çàíàâåñêîé äðåìàëà ñòàòóß ðåçèäåíòà.
     -- Žòïóñòèòå ‹èììåðòè, -- ñêàçàë ß.
     ’îò âçäðîãíóë.
     -- î, -- ñêàçàë îí, -- ñåé÷àñ çà íèì ïðèåäóò...
     -- Žò êîãî ïðèåäóò?
     -- Žò ãîñïîäèíà ìàéîðà.
     Ÿ ïî÷òèòåëüíî ïîêîñèëñß íà ìðàìîðíóþ ñòàòóþ.
     -- € âû óâåðåíû, -- ñêàçàë ß çëîâåùèì øåïîòîì,  -- ÷òî ðåçèäåíò, óçíàâ
î âàøåì ðåøåíèè, îäîáðèò åãî?
     Œàëåíüêèé ñëåäîâàòåëü âçäðîãíóë è îò÷àßííî  çàìîðãàë.  Œîè ñëîâà  ìîãëè
îçíà÷àòü  òîëüêî îäíî: ìåæäó ðåçèäåíòîì è åãî íà÷àëüíèêîì îõðàíû -- êðóïíîå
íåñîãëàñèå. ‘òàëî áûòü,  íà÷àëüíèêó îõðàíû  íåäîëãî  îñòàëîñü  áûòü íà ñâîåì
ïîñòó è íà  ýòîì ñâåòå. åäîñòîéíî ïîðßäî÷íîãî ÷åëîâåêà ïîâèíîâàòüñß íàìåêàì
íà÷àëüíèêà îõðàíû.
     ‘ëåäîâàòåëü âûøåë èç-çà çàíàâåñêè. ‹èöî åãî áûëî áåëî, êàê ìåë.
     ‹èììåðòè  òêíóë  ïàëüöåì  â  âèñåâøóþ  íà ñòåíå ìàñêó áîãà-ìóðàâüåäà: â
òàêîé æå ìàñêå, ïî îïèñàíèþ, áûë è ãðàáèòåëü.
     -- ‘ëóøàéòå, -- ñêàçàë ‹èììåðòè --  ß âåðóþ  â  ƒîñïîäà.  åóæåëè áû  ß
íàïßëèë íà ñåáß ýòó áåñîâñêóþ ëè÷èíó? Ÿ áû íàäåë ÷åðíûé ÷óëîê.
     -- „åéñòâèòåëüíî, -- çàáîðìîòàë ñëåäîâàòåëü, -- ïðåñòóïíèê áûë  â ìàñêå
îäíîãî èç äâåíàäöàòè áîãîâ... ãì... ýòî ìåñòíûé ïî÷åðê...

     Ÿ âûâåë ‹èììåðòè âî äâîð, ïîñàäèë åãî â àâòîìîáèëü è ïîâåç â ñòîëèöó.
     à ñåðåäèíå ïóòè îí âñòðåïåíóëñß:
     -- € êàê æå ìåíß âûïóñòèëè? “ âàñ ðàçâå áûë ïðèêàç?
     -- ‡äåñü ïîâèíóþòñß íå ïðèêàçàì, à íàìåêàì, -- îòâåòèë ß.
     -- Ÿ òàê äóìàþ, ÷òî çäåñü äåëî íå÷èñòî, -- îáúßâèë ‹èììåðòè. -- Šîãäà ß
ðàñêàßëñß, ïßòü ëåò íàçàä,  ðàçâå ß  îòäàë äåíüãè âàí îøèðåíó? Ÿ  ïîñëàë èõ
îáðàòíî â áàíê.
     Ÿ  âûñàäèë  ‹èììåðòè  ïåðåä  ãëèíßíûì  äîìèêîì,  êîòîðûé  òåïåðü ñíèìàë
ïðîïîâåäíèê, è óåõàë, íå äîæèäàßñü áëàãîäàðíîñòåé.
     ‚àí îøèðåí íåïëîõîé ÷åëîâåê,  íî ß òåðïåòü íå ìîãó ëþäåé, êîòîðûå ó÷àò
äðóãèõ, êàê æèòü. Žíè íå  ïîíèìàþò, ÷òî ëþäè -- íå öûïëßòà. Œîé îòåö  âñåãäà
ïîâòîðßë:  "„åíèñîí,  åñëè òû õî÷åøü äîáèòüñß  â æèçíè óñïåõà, ñìîòðè íà ìèð
îáúåêòèâíî  è ïðèíèìàé ðåøåíèß ñàìîñòîßòåëüíî". ’àê ÷òî ìíå íå òàê-òî ïðîñòî
÷òî-òî âíóøèòü!
     à ñëåäóþùèé äåíü â ðåäàêöèè "Daily Express" ðàçäàëñß çâîíîê. ‡âîíèâøèé
ñîîáùèë, ÷òî îí -- ÷ëåí áîåâîé ïßòåðêè "‘îþçà  çà  ‘âîáîäó". —òî, ïî ïðèêàçó
ñâîåãî  íåïîñðåäñòâåííîãî  êîìàíäèðà, îí îãðàáèë  áàíê è  ïîëîæèë êîíâåðò  ñ
äåíüãàìè  â øàïêó  äëß  ïîæåðòâîâàíèé. Šðàòêàß ðå÷ü  åãî áûëà  íàïå÷àòàíà íà
ïåðâîé ïîëîñå ãàçåòû. Ží ñêàçàë:
     "Œû ðàññóæäàëè  òàê: åñëè ïîëèöèß àðåñòóåò âàí îøèðåíà ïî ïîäîçðåíèþ â
ãðàáåæå,  ýòî áóäåò  îçíà÷àòü, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî íåçàâèñèì. …ñëè  ïîëèöèß
òóò æå îòïóñòèò åãî, ýòî áóäåò îçíà÷àòü, ÷òî ïðåññ-ñëóæáà ðåçèäåíòà ïîíîñèò
ïðîïîâåäíèêà äëß îòâîäà ãëàç.
     Šàê  èçâåñòíî,  ó÷åíèê âàí îøèðåíà  áûë àðåñòîâàí, íî  çà  íèì  òóò æå
ïðèì÷àëñß âûñîêîïîñòàâëåííûé  ñîòðóäíèê  êîìïàíèè „åíèñîí,  èçâåñòíûé ñâîèìè
ñâßçßìè ñî ñëóæáàìè áåçîïàñíîñòè, è ïîäîçðåâàåìîãî âûïóñòèëè.
     îðöû  çà  ñâîáîäó ïðåäóïðåæäàþò  âñåõ  ãðàæäàí ñòðàíû  î  òîì, ÷òî âàí
îøèðåí, õðèñòèàíñêèé ïðîïîâåäíèê, -- íàåìíèê êîìïàíèè è øïèîí ðåçèäåíòà, è
îñòàâëßþò çà  ñîáîé  â îòíîøåíèè âûøåóêàçàííîãî âàí îøèðåíà  ïîëíóþ ñâîáîäó
äåéñòâèé".

     Ÿ  ïîåõàë  ê  âàí  îøèðåíó  è óçíàë, ÷òî îí  ïðîïîâåäóåò â õðàìå  ‘åìè
‡åðíûøåê. Ÿ ïîåõàë ê ‘åìè  ‡åðíûøêàì ïîêàçàë  åìó ãàçåòó è ïîïðîñèë îòìåíèòü
ïðîïîâåäü.  Ží îòêàçàëñß. Ÿ  âûòàùèë èç áàãàæíèêà áðîíåæèëåò è âåëåë  íàäåòü
õîòß  áû  ýòî.  ‚àí  î-òèðåí  ïîãëàäèë áðîíçîâûé  êðåñò íà ãðóäè  è ïîêà÷àë
ãîëîâîé:
     -- ‚îò ìîé áðîíåæèëåò.
     ‚îîáùå-òî îí áûë  ïðàâ. ‘òðàííî âûãëßäèò ÷åëîâåê, êîòîðûé â áðîíåæèëåòå
ïðîïîâåäóåò ìèð è ñîãëàñèå.
     Ÿ îñòàëñß ïîñëóøàòü ïðîïîâåäü.
     à ëóæàéêå  ïåðåä  õðàìîâîé  ðîùåé ñîáðàëîñü ñîòíè òðè  òîãî  íè÷åì  íå
çàíßòîãî íàðîäà, êîòîðûé áîëüøåþ ÷àñòüþ è òâîðèò  áåñïîðßäêè è âèäèò ÷óäåñà,
è òîðãîâöû èç ñîñåäíèõ óëî÷åê. èêàêîé  îõðàíû  íå áûëî, äåñßòîê æóðíàëèñòîâ
ñêó÷àëè íà ñîëíûøêå.  Ÿ îòûñêàë  „åíèñà ‹èììåðòè, ñóíóë åìó ïîä íîñ ãàçåòó è
îáúßñíèë,  ÷òî  âàí îøèðåíà  ñåãîäíß  óáüþò è ÷òî  ðåçèäåíò  åãî îõðàíßòü,
êîíå÷íî, íå ñîáèðàåòñß.
     î  ïðîøëî ïîë÷àñà, è íè÷åãî  òàêîãî íå ñëó÷èëîñü. Ÿ ðàññëàáèëñß è äàæå
ñòàë ñëóøàòü.
     ‚åðîßòíî, âàí  îøèðåíó  êòî-òî íàìåêíóë, ÷òî îí ïðîïîâåäóåò  íåáûëèöû,
ïîòîìó ÷òî òîò ñòàë ðàññêàçûâàòü  ïðî €òèëëó è ‹üâà åðâîãî. òîò €òèëëà áûë
âîæäåì ãóííîâ, êîòîðûå äàâíûì-äàâíî íàïàëè íà  èì. ‚îéñêà â èìå íå áûëî, è
ðèìñêèé  ïàïà ‹åâ  âûåõàë íàâñòðå÷ó ßçû÷íèêó, ïðîïîâåäóß  ìèð,  áåç  âñßêîãî
îðóæèß, ëèøü ñ êðåñòîì. €òèëëà ðàñêàßëñß è îòâåë âîéñêà.
     Ÿ íàâîñòðèë  óøè,  Ÿ äóìàë, ïàïû â  îñíîâíîì æãëè èíàêîìûñëßùèõ.  ’àêèõ
ðàññêàçîâ ß íå çíàë.
     ‚ ýòîò ìèã ß îáåðíóëñß è çàìåòèë ó áàëþñòðàäû õðàìà ÷åëîâåêà.  ‚  ñâåòå
çàõîäßùåãî  ñîëíöà  â  ðóêàõ åãî  áëåñíóëà  è  õëîïíóëà ñàìîäåëüíàß íàðåçíàß
òðóáêà. ‹þäè çàêðè÷àëè. à ïîìîñòå  âàí îøèðåí âçìàõíóë ðóêàìè è çàøàòàëñß.
—åëîâåê  ïåðåïðûãíóë ÷åðåç áàëþñòðàäó  è ïîáåæàë ê ðîùå. Ÿ  áðîñèëñß çà íèì.
î÷òè  íàãíàë åãî, íî çàöåïèëñß .çà  êîðåíü  è âúåõàë ëèöîì â çåìëþ. Šîãäà ß
âñêî÷èë, òåððîðèñò óæå ïðîïàë çà äåðåâüßìè. Šàêîé-òî ôîòîðåïîðòåð, ïðèñåâ íà
êîðòî÷êè, ñôîòîãðàôèðîâàë ìîþ çàëßïàííóþ ðîæó.
     Ÿ ïîáåæàë îáðàòíî ê òîëïå.  ‚àí îøèðåí áûë æèâ è äàæå íå ðàíåí. —òî îí
ïðîïîâåäîâàë, ß íå ñëûøàë.
     îñëå ïðîïîâåäè ß ïðîòîëêàëñß ê íåìó âìåñòå ñ ãàçåò÷èêàìè è ñêàçàë:
     -- ‚àì ïîâåçëî, ÷òî  ïàðåíü ïðîìàõíóëñß. î  ß áûë ïðàâ, ñîâåòóß íàäåòü
áðîíåæèëåò?
     ‚àí îøèðåí ìîë÷à  ñíßë ñ ãðóäè êðåñò: ïðßìî ìåæäó ïåðåêëàäèíàìè ñèäåëà
ïóëß  äâàäöàòü   âòîðîãî  êàëèáðà.  Ží  âûñòàâèë  ýòîò  êðåñò  íà  îáîçðåíèå
ðåïîðòåðàì, è òå ïðèíßëèñü îðóäîâàòü ôîòîâñïûøêàìè.

     „î ïîñëåäíåãî ñðîêà îñòàâàëîñü øåñòüäåñßò äíåé.


        ƒëàâà ïßòàß

     àñòàëî  ëåòî  --  ñàìàß  æàðêàß ïîðà,  êîãäà äëß õîðîøåãî  óðîæàß íàäî
âðó÷íóþ îáîðâàòü  ñ  êàæäîãî  äåðåâà  ëèøíèå çàâßçè  è  ÷åðåç  äåíü  ðûõëèòü
ìåæäóðßäüß. ‚ñå äåëîâûå  îïåðàöèè  áûëè  ïðåðâàíû íà äâàäöàòü  ïßòü  äíåé, è
ñîòðóäíèêè ðàçúåõàëèñü ïî ôåðìàì.

     —åðåç òðè äíß ïîñëå  ìîåãî ïðèåçäà ‹àññè ïðèñëàë  ìíå  è ìîåé  ñåìüå  â
ïîäàðîê  òðè  øàïî÷êè.  ˜àïî÷êè  áûëè  êðóãëûå,  êàê  ïåðåâåðíóòàß  ÷àøêà, ñ
óçîð÷àòîé ïåñòðîé  êàéìîé è âûøèâêîé,  èçîáðàæàâøåé  ïàíòåð  â  òðîñòíèêîâûõ
çàðîñëßõ. òî áûëè î÷åíü êðàñèâûå øàïî÷êè.
     òîãî-òî ß è áîßëñß. “ òóçåìöåâ íå ïðèíßòî ïîëó÷àòü ïîäàðêè, íå îòäàâàß
èõ. —óâñòâî ÷åñòè ó íèõ ðàçâèòî áåñïîäîáíî. ’îëüêî, íàïðèìåð, òû åìó  äàðèøü
ïîëèâàëüíóþ óñòàíîâêó öåíîé â  äâàäöàòü òûñß÷,  à îí òåáå äàðèò òðè øàïî÷êè,
âðîäå  òåõ, êîòîðûå íèùèå ðàñêëàäûâàþò íà êàðòîííûõ ßùèêàõ â àýðîïîðòàõ.  ’î
åñòü øèëè  ýòè øàïî÷êè íàâåðíßêà âñåé ñåìüåé, è ÷åñòü ýòî íåîáûêíîâåííàß, è,
êðîìå ìåíß, ìîæåò,  ðàçâå äåñßòîê çåìëßí ïîëó÷èëî òàêóþ øàïî÷êó. ˆ ïîñêîëüêó
ýòî  íåîáûêíîâåííàß ÷åñòü, îí ñ÷èòàåò, ÷òî îòäàë ìíå â  òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì
îò ìåíß ïîëó÷èë.
     ‹àññè  ïîäàðèë ìíå  ýòè  øàïî÷êè,  ß  çàïèõàë èõ  â áàãàæíèê è  äàæå íå
ïîêàçàë €ãíåñ.

     ‚  ïîíåäåëüíèê,  ïßòíàäöàòîãî  ÷èñëà, ß  çàåõàë  ñ „æåêîì  Œèò÷åëëîì  â
ìåñòíóþ õàð÷åâíþ. Œîè îòíîøåíèß ñ ôåðìåðàìè-çåìëßíàìè íåñêîëüêî èñïîðòèëèñü,
è ß çíàë, ÷òî ëó÷øèé ñïîñîá  èõ  âîññòàíîâèòü, -- íàïîèòü „æåêà Œèò÷åëëà.  “
ðàññûïàâøåéñß äâåðè íà ìàòðàñèêå ñèäåë òóçåìåö  è âñëóõ ÷èòàë ãàçåòó, ‚îêðóã
ìàòðàñèêà íà öèíîâêàõ ñèäåëî ñ äåñßòîé ïîäåíùèêîâ. Ÿ ïðèñëóøàëñß.
     --  ˆàâàí,  ”óâàë  è Œåøåõ  òîðãîâàëè  ñ  òîáîþ, --  ÷èòàë òóçåìåö,  --
âûìåíèâàß òîâàðû òâîè  íà äóøè ÷åëîâå÷åñêèå è ìåäíóþ ïîñóäó. ˆç äîìà ”îãàðìà
çà  òîâàðû òâîè  äîñòàâëßëè  òåáå  ëîøàäåé  è ñòðîåâûõ êîíåé  è ëîøàêîâ.  Žò
îáøèðíîñòè  òîðãîâëè  òâîåé  âíóòðåííåå  òâîå  èñïîëíèëîñü  íåïðàâäû,  è  òû
ñîãðåøèë. ˆ ß íèçâåðãíóë òåáß, êàê íå÷èñòîãî, ñ ãîðû îæèåé...
     -- é, -- ñêàçàë Œèò÷åëë, -- ýòî ÷òî çà ñòàòüß?
     -- òî î âàøåé êîìïàíèè, -- îòâåòèë òóçåìåö.
     Œèò÷åëë íàäóëñß.
     --  ‘ëóøàéòå, ìèñòåð „åíèñîí, -- ñêàçàë îí, -- òóò  ÷òî-òî íå  òàê.  Œû
íèêîãäà íå âåëè äåëà  ñ ýòèìè...  ˆàâàíîì, ”óâàëîì  è  Œåøåõîì, òî êàêàß-òî
ôèêòèâíàß ôèðìà.
     Ÿ  âûíóë èç ðóê òóçåìöà ãàçåòó. îâåðõ ïîëîñû çíà÷èëîñü: "Šíèãà ðîðîêà
ˆåçåêèèëß". åðâûé ïåðåâîä íà àñàèññêèé.
     -- òî, -- ñêàçàë ß, --  ñáûëàñü ìå÷òà  ãîñïîäèíà âàí îøèðåíà -- ÷òîáû
èáëèþ ïå÷àòàòü íà ïåðâîé ïîëîñå, âìåñòî íîâîñòåé.
     Œèò÷åëë óñìåõíóëñß, âçßë ãàçåòó è ñòàë ðâàòü åå íà êóñêè. Šëî÷êè ëåòåëè
íà  ïîë, ñêâîçíßê ïîäõâàòûâàë èõ,  è îíè  âñïàðõèâàëè íà  öèíîâêè è  ñòóëüß.
’óçåìöû, ïîäåíùèêè Œèò÷åëëà è ìîè, ìîë÷à ïîäíèìàëè èõ è êëàëè çà ïàçóõó.
     -- ðåêðàòèòå, Œèò÷åëë, -- íåãðîìêî ñêàçàë ß.
     Ží îáåðíóëñß êî ìíå.
     -- ˆ òû òóäà æå, àñàèññêèé ïîä...
     ‘ëîâî, êîòîðîå îí óïîòðåáèë, âñåì ïðèñóòñòâóþùèì áûëî îòëè÷íî èçâåñòíî,
íî â ñëîâàðßõ íå çíà÷èëîñü.
     Žäíîé  ðóêîé  ß  ïåðåõâàòèë çàïßñòüå  Œèò÷åëëà,  à äðóãîé ðàçìàõíóëñß è
óäàðèë åãî ñíèçó â ÷åëþñòü. “äàð âûøåë îñíîâàòåëüíûé: ãëàçà Œèò÷åëëà ïîåõàëè
âáîê, à ñàì îí îòëåòåë ê ñòåíå, ñúåõàë  íà ïîë è çàêóâûðêàëñß ñðåäè ïëåòåíûõ
ìàòðàñ