ышли во двор, там
уже крутил красным носом охотничий самолет.
     —ас мы летели над грозой, любуЯсь звездами, наклеенными в беспорЯдке на
небосвод,  потом нырнули в  облака и стали снижатьсЯ. ‘амолет трЯсло, вокруг
стоЯла густаЯ  стена тумана.  Ћднажды  она  разорвалась, словно  разрезаннаЯ
большой  бритвой, и Я увидел крупный, немного обрубленный кусок луны и внизу
горы, острые и лысые.  ‘амолет стал заваливатьсЯ на крыло,  заскользил вниз;
на мгновение  мне  показалось, что  по  горам бежит его  тень,  но  потом  Я
сообразил,  что тень  лежит на  одном месте  и что это  не  тень,  а  другой
самолет, разбившийсЯ при посадке.
     Џотом мы опЯть вошли в туман. —ерез полчаса мы сели где-то на крошечном
горном  аэродроме.  ‹юди  в  черных  штанах  и  белых  рубашках,  опоЯсанные
патронташами,  окружили  самолет. Њы прилетели  к друзьЯм,  но мне почему-то
захотелось выйти из самолета с поднЯтыми руками.
     €з-за  облаков,  нависших  над ночными  горами,  все  было  окрашено  в
призрачный желтый  свет.  ‹етное  поле расположилось  едва ли  не на  уступе
скалы, отделенное от пропасти мокрым лужком.
     ‘ противоположной стороны вдоль скалы лепились длинные глинЯные домики,
в  каких зимой держат  мелкий скот.  Љрыши  их длЯ маскировки были  завалены
ветками. Ѓыло ветрено и темно; в  тумане вырисовывалсЯ часовой на деревЯнной
башенке, и откуда-то доносилось блеЯнье овец.
     ЊенЯ слегка развернули и вежливо подтолкнули к одному из домиков. ‹асси
со своими сопровождающими уже ушел вперед.
     -- Ђ как же... -- начал Я.
     -- €ди.
     џ пошел.

     џ проснулсЯ утром около  семи. ‘тены комнаты  из необожженного  кирпича
отсырели из-за вчерашнего ливнЯ и были покрыты слоем размокшей глины.  —асть
глины сползла на пол и под постланные длЯ менЯ подушки. Ѓыло слышно, как под
деревЯнным полом копошатсЯ морские свинки. џ испачкал холодной глиной брюки,
куртку и лицо, вымок и потому проснулсЯ.
     џ .вздохнул и принЯлсЯ думать о нашем с ‹асси положении. џ не знал, где
мы  -- в  учебном лагере, или  у какого-нибудь мЯтежного кнЯзЯ, или у самого
полковника, но в любом  случае сказать, что мы находились среди друзей, было
бы преувеличением.
     ‹юди  полковника  ничуть не походили на местных  кнЯзей, которые  воюют
очень хорошо,  пока им никто не приказывает. €зо всех  постулатов  старинной
ереси  исиннитов  нынче  сохранилось  лишь  два:  постулат  беспрекословного
повиновениЯ   старшему  по  званию  и  постулат  незамедлительной   кары  за
своевольные  действиЯ.  ‹асси,  как   бы  высоко  он  ни  стоЯл  в  иерархии
мЯтежников,  был троекратно  виновен. Ћн  самовольно  назвал мне  свое  имЯ.
‘делав это, он обратилсЯ за приказом не к своему учителю и родственнику, а к
заезжему свЯтому. Ћн рассказал этому свЯтому вещи, которые отнюдь не красили
борцов  за свободу, и намеревалсЯ повторить их во всеуслышание.  …го выходка
привела  к  тому, что тщательно  спланированное покушение на Џрезидента было
сорвано, трое людей, преданных полковнику, мертвы, а самый драгоценный агент
полковника сидел, скорее всего, напротив  майора €шеддара и рассказывал  то,
что ему никак  не полагалось рассказывать. Љ тому  же ‹асси, видимо, еще три
месЯца назад поругалсЯ с руководством мЯтежников.
     Ќасколько опасным было его положение, можно  судить по нашему странному
бегству.  “  полковника  были друзьЯ  гораздо ближе  к столице, тем не менее
‹асси  поволок  нас  бог  знает  куда,  через горы, где  трижды  можно  было
убитьсЯ... Џочему? Џотому  что  хотел  добратьсЯ  до  человека,  который  не
воспользуетсЯ случаем, чтобы  расстрелЯть попавшего  в немилость  племЯнника
немедленно. € ближе, чем по другую сторону ‘изого хребта, такого человека не
нашлось.
     ’ут мои  размышлениЯ прервались --  в дверь постучали. ‘тражник помотал
головой и шевельнул автоматом, дверь открылась.
     Њолодой  парень  в черных  штанах  и  белой  рубашке поклонилсЯ  мне  и
пригласил следовать за собой. џ сказал, что хотел бы вымытьсЯ и переодетьсЯ.
Џринесли черные брюки и белую рубашку. Ћхранники, кланЯЯсь, подали  ботинки.
Њы   вышли  на  утреннее  солнышко,  и  менЯ  повели  к  небольшому  домику,
втиснувшемусЯ между скал.
     -- Ђ где ‹асси? -- спросил Я.
     Ќикакого ответа.  ‡абавное это ощущение, когда  не  знаешь,  на завтрак
тебЯ ведут или же на расстрел.
     “ порога домика менЯ заставили снЯть обувь и распахнули дверь в комнату
направо.  Љомната была  низенькаЯ,  с  двумЯ щелЯми  длЯ света  в  потолке и
большим  дубовым  столом  посередине. ‚озле  стола --  десЯток  коротконогих
стульев.   Ќа   стене   --   обшитаЯ   мехом  картина:   полководец  €синна,
коленопреклоненный,  преподносит великому  царю  „асаку  захваченный  город.
Џолководец крепко держал  город  в  руках. ѓород походил на торт с кремовыми
башенками. –арей, принимавших  город, было сразу двое. Ћдин  царь протЯгивал
руку и улыбалсЯ,  принимаЯ от своего  любимца  город с  кремовыми башенками.
„ругой царь вытаскивал из-за поЯса кривой меч. ‚ернее, это был один и тот же
царь „асак IV, а картинка символизировала его двуличие.
     ‡а столом посередине комнаты сидел человек и ел Яичницу.  …му было  лет
сорок  на  вид, он был сухощав и подтЯнут, с тонким, чуть  удлиненным кверху
лицом, с  широким лбом  и большими глазами  цвета  желтой осенней  листвы --
вернаЯ примета того, что человек  болен  вечерней лихорадкой. Ќа  левой руке
его   не  хватало  двух  пальцев.  Ќа  нем  была  белаЯ  шелковаЯ   рубашка,
расстегнутаЯ у ворота.
     -- ‡дравствуйте, -- сказал он, -- менЯ зовут полковник €синна.
     ‡а  спиной  полковника  висел  отрывной календарь.  Ќа  календаре  была
изображена  цифра 236 --  до официального  признаниЯ  мЯтежников  оставалось
тридцать два днЯ.


        ѓлава седьмаЯ

     Џолковник  спросил, что  Я предпочитаю  на  завтрак,  и Я ответил,  что
полагаюсь на  гостеприимство хозЯина. Њне принесли то  же, что и полковнику,
-- поднос с перепелиной Яичницей, лепешками и козьим сыром.  Ќа  этот раз  Я
был довольно голоден и с удовольствием принЯлсЯ за Яичницу.
     џ покончил  с Яичницей,  полковник налил  мне  полную кружку  дымЯщейсЯ
вирилеи и спросил:
     -- џ хотел бы услышать вашу версию того, что произошло.
     џ  стал  рассказывать.  џ  старалсЯ  быть  чрезвычайно убедительным.  џ
призвал  на  помощь весь  свой талант рассказчика, знаЯ, что  от моего Языка
зависит жизнь ‹асси и моЯ собственнаЯ. Џолковник откинулсЯ на спинку стула и
пристально глЯдел на менЯ своими желтыми, как головка  сыра,  глазами. Џотом
махнул рукой.
     -- •ватит. ‚ы говорите то же, что и другие.
     -- Њы договорились рассказывать правду, -- возразил Я.
     -- Ћткуда Я  знаю,  о  чем вы договорились --  лгать  или  рассказывать
правду? -- резонно заметил полковник.
     ‘удЯ по реплике полковника, ни ‹асси, ни тех троих еще не пытали. €наче
бы он  был уверен, в  чем мы договорились. Џолковник побарабанил пальцами по
столу и спросил:
     -- ‚ы -- сотрудник отдела безопасности "Ђнреко"?
     -- Ќет, -- сказал Я, -- Я начальник отдела свЯзи.
     -- Ђ что может доказать, что вы  не подрабатываете  по совместительству
шпионом?
     -- “ менЯ нет на это времени, -- сказал Я.
     Џолковник полез  в  Ящик  стола,  достал оттуда папку,  а  из  папки --
несколько фотографий.
     -- Љто это?
     -- ѓлава отдела безопасности Ђнтонио ‘еррини.
     -- Ђ это?
     -- …го секретарь.
     -- Ђ это?
     -- Ћдин из сотрудников. …го, кажетсЯ, зовут ђемис. Њайкл ђемис.
     -- Ђ это?
     -- „жонатан, двоюродный брат ђемиса.
     Џолковник бросил снимки в папку.
     -- ‚ы отлично знаете всех этих людей, и тем не менее вы не шпион.
     џ разозлилсЯ.
     --  џ отлично  знаю всех  этих  людей потому,  что  эти люди пользуютсЯ
электроникой, за которую отвечаю Я.  Љак специалист Я получаю  в десЯть  раз
больше, чем получал бы у ‘еррини.
     -- €  поэтому, --  сказал  полковник, -- если  бы речь  шла  о какой-то
нестандартной операции  секретных  служб, лучшего  кандидата, чем вы, трудно
было  бы  найти?  Ќапример,  если  бы  кому-то понадобилось  разыграть  роль
землЯнина,  который вдруг усовестилсЯ  своих  соплеменников, начинает  вести
себЯ, как добрый христианин, и заводит дружбу с туземцем.
     -- Ќикакой Я не христианин, -- сказал Я, -- так получилось.
     -- „а, -- сухо сказал полковник, -- так получилось, что друг начальника
отдела безопасности вдруг становитсЯ другом моего племЯнника... †аль, что вы
не отыскали себе другого друга среди туземцев...
     --  Ћчень жаль, -- сказал Я,  -- потому что, если бы ‹асси не был вашим
племЯнником,  мы бы сейчас  как раз начинали собирать  урожай... Ђ  собирать
вирилею, знаете ли, приЯтней, чем беседовать с вами.
     ‡а дверью зашебуршились.
     -- ‚ойдите, -- сказал полковник.
     „верь отворилась,  на  пороге стоЯли  пЯть человек, -- видимо, верхушка
мЯтежников.  Ћни  расселись  вокруг стола, и  по  правую руку  от полковника
возник человек с невзрачным  лицом  и маленькими белыми  руками, имевший вид
скорее  бухгалтера, нежели террориста. Ћн сел за стол и принЯлсЯ  обкусывать
ногти, глЯдЯ на менЯ не без ехидного удовольствиЯ. “ него была рыжаЯ бородка
и черные курчавые волосы -- редкаЯ особенность, свидетельствующаЯ, по мнению
местных  знахарей,  о врожденном лукавстве. —еловек,  по-видимому,  гордилсЯ
своим  врожденным лукавством,  коль скоро не брил бородку.  Џо  этой примете
легко было узнать ђаЯ Ђдана, врага ‹асси.
     Џолковник встал и, расхаживаЯ по комнате, начал:
     -- ‘екретный  сотрудник  отдела безопасности ђональд  „енисон предложил
своему начальству операцию "Џроповедник", Џлан  операции был  такой: создать
ван  ђоширену искусственную популЯрность, заставить "этих грЯзных  туземцев"
заинтересоватьсЯ  его болтовней  или  колдовскими способностЯми и  добратьсЯ
через ван ђоширена до "главы террористов".
     Њой племЯнник проЯвил непростительную поспешность,  захотев встретитьсЯ
с  ван  ђоширеном в замке у ЃродЯчего Џеревала. џ приказал  ему оставить это
дело. Ћн сделал вид, что выполнил приказание, но, услышав,  что  проповедник
отправилсЯ с места свиданиЯ пешком, не устоЯл перед искушением и повидалсЯ с
ним, разумеетсЯ, как случайно встреченный фермер.
     ‘лужба  безопасности  составила  список  всех,  с  кем  встречалсЯ  ван
ђоширен, и напала на след €сана Љрасивые ѓлаза.
     Љогда  ђональд  „енисон обнаружил, что его сосед по ферме  -- племЯнник
самого  полковника и  человек,  видимо,  неравнодушный  к  проповедЯм,  план
операции был изменен.  „енисон подружилсЯ с соседом, стал делать ему дорогие
подарки  и  оказывал  услуги,  мотивируЯ  такое  необъЯснимое  в   землЯнине
изменение  благотворным  влиЯнием  проповедника. Ќаконец  этот  глупец  €сан
призналсЯ во всем.  „енисон рассчитывал, что вслед  за этим €сан добровольно
расскажет ему  о вещах,  о которых  бы молчал даже  под пыткой, но попалсЯ в
собственную   ловушку.   €сан  заметалсЯ,   не  будучи   приучен   поступать
самостоЯтельно, и, чувствуЯ, что  натворил бед, бросилсЯ спросить  совета  у
ван  ђоширена. …го телохранители не спускали с „енисона глаз, и тот не сумел
уведомить свое начальство.
     ‚ан ђоширен не был посвЯщен в планы  отдела безопасности, но этот агент
компании сразу увидел возможность длЯ  потрЯсающей саморекламы. Ђ  ведь  ван
ђоширен живет саморекламой -- это  его способ добываниЯ денег. Ћн представил
себе  впечатление,  которое  произведет  публичнаЯ исповедь  этих  двоих  --
„енисона и €сана. Ћн сразу сообразил, что „енисону  не  в чем  признаватьсЯ,
кроме как  в христианской  добродетели и просветлении души.  —то же касаетсЯ
€сана Љрасивые ѓлаза, то его исповедь как нельзЯ более своевременно выливает
ушат грЯзи на головы мЯтежников.
     Љогда после вашего  ухода ван ђоширен известил  своих  покровителей  из
отдела  безопасности,   те  пришли  в  ужас.  Ђнтонио   ‘еррини  свЯзалсЯ  с
начальником охраны  Џрезидента.  Џрезидент, вернее,  его  пустаЯ машина  без
предупреждениЯ  выехала  к  Ћблачному  •раму.  ‘опровождавшие  ее  гвардейцы
обстрелЯли  вас,  но дали  вам уйти. Ћни  понимали, что  ‹асси, невзираЯ  на
опасность, отправитсЯ  прЯмо ко мне, потому что в любом другом месте его тут
же убьют. € вот вы здесь.
     -- € где же мой хвост? -- спросил Я.
     -- ‹асси ушел  от него,  -- сказал  полковник.  --  Ћни  нашли разбитую
машину в горах и решили, что вы свалились в пропасть.
     Џолковник сел, взглЯнул на часы и  чуть  заметно кивнул ђаю  Ђдану. ђай
Ђдан положил правую  руку на  стол и вытЯнул большой и указательный  пальцы.
Ћстальные один за другим сделали то же самое. ќтим жестом великий царь и его
совет выносили смертный приговор.
     Џолковник подошел  к двери и подозвал пару охранников. џ взЯл  со стола
кусок лепешки, который недоел, и молча стал его жевать. Џокончив с лепешкой,
Я встал, и охранники отвели менЯ в определенный мне домик.
     ‚ середине днЯ в домик ЯвилсЯ ђай Ђдан, праваЯ рука полковника, и лично
обыскал менЯ с головы до ног. ‚ел он себЯ по-хамски.
     ђай Ђдан и ‹асси не выносили друг друга. Џоэтому, когда ‹асси ненавидел
землЯн, ђай Ђдан был их защитником, а теперь дело обстоЯло наоборот.
     Ћхранники развели  огонь  и  принесли  новые подушки. ѓлина  на  стенах
высохла.
     џ валЯлсЯ  в подушках и думал  об Ђгнес, о „ене,  о ‹асси и  о том, что
весь  урожай вирилеи навернЯка пропадет. € еще:  стоит залететь в эти  места
любому  двухмоторному кукурузнику, как его собьют, и даже если террористы не
найдут внутри ничего, кроме  горшка с кислым молоком и двух старушек, горшок
они  посчитают  замаскированной атомной  бомбой,  а  старушек -- переодетыми
десантниками.
     Ќа следующее утро пришел ‹асси. Њы обнЯлись, и он сказал:
     -- џ уезжаю. •очу попрощатьсЯ.
     -- Џолковник простил тебЯ?
     ‹асси пожал плечами:
     -- Ќеужели ты думал, что мой дЯдЯ менЯ казнит?
     џ похолодел.  Љонечно, его не казнЯт. “ полковника мало столь преданных
людей, чтобы  переводить  их без всЯкой выгоды длЯ дела. …го  не казнЯт. …му
прикажут  взорвать  мост   через.  Ѓелые  ‚оды  или  подложить   бомбу   под
президентский  дворец.  ‡автра люди прочитают в  газетах,  что €сан Љрасивые
ѓлаза,  племЯнник  полковника,  возглавивший  три  днЯ  назад  покушение  на
Џрезидента, повторил свою попытку и погиб.
     -- …сть возможность вернутьсЯ живым?
     -- Џостараюсь, -- сказал ‹асси.
     -- ќто не ван ђоширен?
     ‹асси повернулсЯ и вышел.
     —ерез час после  его прихода  опЯть пожаловал  ђай Ђдан и опЯть обыскал
менЯ  и всю  комнату,  чтобы убедитьсЯ,  что ‹асси мне ничего не  передал. џ
сказал  ему, чтобы он не  валЯл дурака, и он с  удовольствием ударил менЯ по
лицу.
     ‚прочем,  когда  Я попросил,  он  дал мне  радиоприемник. ‚есь  день  Я
валЯлсЯ в подушках и слушал радио.
     Ћ ‹асси  еще  ничего  не  было.  ѓоворили обо  мне, и  тон комментариев
заметно изменилсЯ. ’ри днЯ назад Я был похищен.  Џодло выкраден,  истерзан и
убит. ЏолициЯ искала мой обезображенный труп.
     ’еперь  об обезображенном трупе не  вспоминали. Њайор  €шеддар  выразил
подозрение, что Я был не похищен, а подкуплен.
     Њой сосед „жек  Њитчелл сказал в  интервью:  "Ђ мы-то думали:  чего  он
ездит к этому туземцу? Ђ  он  продавал секреты  компании и  ездил  к нему за
инструкциЯми".  Ѓарбара  ‹иддел  прибавила:  "џ  всегда  говорила  мужу:  ты
посмотри, мы  столько же получаем  и  так же  работаем,  а живем  вдвое хуже
„енисонов. Ћткуда у него лишние деньги? Ћт террористов".
     ќтьен ‹ади, которого  Я  уволил  из отдела  за систематические прогулы,
сказал: "џ давно почувствовал, что в отделе что-то неладно. Ќо стоило мне об
этом заикнутьсЯ, как „енисон вышвырнул менЯ на улицу".
     ’олько   ‘артори  защищал   менЯ:  "„енисон  был   отличный   парень  и
действительно  подружилсЯ  с  этим  туземцем.  Ћн,  наверное,  выболтал  ему
что-нибудь, террористы загнали  его в угол, и после этого „енисону ничего не
оставалось, как выкладывать и выкладывать информацию".
     ‘ловом, три днЯ назад Я был  жертвой, а теперь стал  предателем. ‚ моем
доме  были  найдены  изобличающие  менЯ  документы.  ЊоЯ  жена  заЯвила, что
документы  подсунуты  €шеддаром.  €шеддар заЯвил,  что Ђгнес, возможно,  моЯ
соучастница. Ћн сказал, что Ђгнес будет арестована, если Я в ближайшее времЯ
не сдамсЯ властЯм.
     „аже если бы Я хотел сдатьсЯ властЯм, это было бы весьма затруднительно
сделать.
     Џо  радио  повторили  какую-то из  старых  проповедей ван ђоширена.  Ћн
сказал: "‚ы сидите в клетке и видите это. Ќо присмотритесь -- и вы заметите,
что сидите в клетке с открытой дверью".
     џ присмотрелсЯ и открытых дверей не заметил.
     ‚ полночь  менЯ разбудил минометный  выстрел,  один и другой. ‘тражники
без  церемоний опрокинули  менЯ  на спину,  надели  мне  на ноги  деревЯнную
колодку и выскочили наружу.
     џ  немедленно  принЯлсЯ возитьсЯ  с колодкой.  ‚ лагере царил  страшный
переполох. ‘обаки в клетках и без клеток заливались злобным  лаем. Љолодка в
моих руках уже начала покрЯкивать.
     ‘трельба стихла. ‘тражники вернулись и  позвали  ђаЯ Ђдана. ’от оглЯдел
сломанную наполовину колодку, холодно усмехнулсЯ и ушел.
     ЏартиЯ  из  пЯти человек  отправилась  в  горы,  и  на рассвете причина
переполоха выЯснилась: камни.
     Љамни в здешних горах иногда взрываютсЯ. ‚се дело в составе атмосферы и
вулканических газах, заключенных в  камне, как в  пузыре. Љамни  лопаютсЯ не
хуже гранаты, разбрасываЯ во  все-стороны  осколки, окрашенные  на  конце  в
характерный сине-голубой цвет. ќти осколки годЯтсЯ на талисманы.
     „нем под окно ЯвилсЯ человек из поисковой  партии  и выменЯл  на свежий
осколок два патрона.
     ќтот случай навел менЯ на кое-какие  размышлениЯ. џ взЯл осколок в руки
и сказал:
     -- џ, конечно, мог перепутать это с  минометом. Ђ что  же  ваша система
слежениЯ?
     Ћхранник ткнул пальцем в собаку, у порога вилЯвшую коротким хвостом.
     -- ‚от наша система слежениЯ, -- сказал он.
     „елать мне весь день было нечего, кроме как слушать радио  и смотреть в
окно.
     ‡а окном трое террористов принЯлись сооружать помост и виселицу.  ‚идно
было, что они  чаще  держали в руках автомат, нежели топор. џ  не выдержал и
стал покрикивать на них и командовать. Ќо к вечеру виселицу построили.
     ‚  этот  день Я, наконец, услышал по радио ван  ђоширена. ’от рассказал
все, как оно было, умолчав лишь об одной исповеди ‹асси.
     ‡агадка трехдневного молчаниЯ ван ђоширена  объЯснЯлась просто. “видев,
что менЯ и ‹асси на проповеди нет, он решил, что мы струсили, и помолилсЯ за
наше спасение. Ћ том, что произошло, он узнал лишь через два часа. Ћн тут же
позвонил в  охрану  Џрезидента и, едва положив трубку, обнаружил под  своими
окнами гвардейскую машину, на которой его и увезли к майору €шеддару.
     Џосле  двухдневных  препирательств  -- майор все интересовалсЯ,  в  чем
собиралсЯ публично  каЯтьсЯ  ‹асси,  а ван ђоширен возражал, что он не может
покаЯтьсЯ за другого,  как не может сходить за  другого к  зубному врачу, --
проповедника  выпустили.  Ќо было  уже поздно: почву  хорошо  подготовили, и
запоздалый рассказ ван ђоширена прозвучал нелепо.
     Џравительство стоЯло на своем.  ЋбъЯснениЯ  ван ђоширена? ‹ибо он  лжет
длЯ  рекламы, как это у  него  в  обычае,  либо два  негодЯЯ, „енисон и €сан
Љрасивые ѓлаза, использовали проповедника,  чтобы облегчить  свое покушение.
Ћн стоит  на своем? „а он, наверное, просто сумасшедший! ђассказ о покушении
его потрЯс, ему показалось, что  террористы были у него.  ‚едь этот человек,
по его  собственному  признанию,  страдает  видениЯми!  Ћн  не  в  состоЯнии
отличить того, что  кажетсЯ, от того, что  есть! € этакий-то безумец беретсЯ
указывать путь другим!
     ‘ловом, ѓосподь, как всегда,  действовал через всех -- и через тех, кто
ему повинуетсЯ, и через  тех,  кто не повинуетсЯ. Џозавчера благодарЯ  …му Я
стал предателем, а сегоднЯ благодарЯ …му ван ђоширен стал сумасшедшим.
     …динственный,  кому  не  повредила  эта  историЯ,  --  кнЯзь  ЃродЯчего
Џеревала. Џрезидент извинилсЯ  перед ним  за минометный выстрел  и пожаловал
ему, извинениЯ ради, три  туземные фермы и  леса по склонам  Ћранжевой горы.
’рудно  было  сказать  издалека,  в чем  дело:  дал ли старый кнЯзь взЯтку в
министерстве, чтобы его  свЯзи  с  мЯтежниками  были  представлены  в  самом
невинном  виде,  или,  наоборот,  пригрозил,  что  открыто   примет  сторону
полковника, если Џрезидент основательно не извинитсЯ.
     ‚ечером ђай Ђдан, начальник охраны, навестил менЯ и поинтересовалсЯ, не
возражаю ли Я отобедать завтра в обществе полковника. џ показал на  окно, за
которым красовалась виселица, и спросил:
     -- Ђ это длЯ кого строили?
     --  “ж наверное,  не  длЯ  менЯ,  -- процедил сквозь  зубы  похожий  на
бухгалтера террорист.
     џ спросил:
     -- Ђ где ‹асси?
     ђай Ђдан погладил свою черную бородку:
     -- ‚ долине —етырех —ерепах.
     -- ‚от оно как, -- сказал Я.
     -- ‚от оно так, -- повторил наставительно ђай Ђдан и вышел.
     ‚ан ђоширен вот уже  неделю  приглашал  всех желающих  на  проповедь  в
долине —етырех —ерепах.
     ‚ обеденной комнате оставалось все, как прежде. „убовый стол был накрыт
скатертью  с  вышитыми гулЯющими павлинами  и  уставлен серебрЯной  посудой.
‚озле  стола  стоЯло  шесть  стульев,  а  под ними  --  праздничнаЯ циновка,
украшеннаЯ синими полосами и золотыми звездами.  Ќа  стене висела все та  же
картина с двуличным  царем,  а немного слева  от  нее  поставили  телевизор.
’елевизор рекламировал зубную пасту.
     Џолковник сел  напротив  телевизора.  ђай Ђдан, его любимец и начальник
его охраны, сел крайним справа, а менЯ посадили по левую руку ђаЯ Ђдана.
     ‡убнаЯ  паста  кончилась,  на  экране  поЯвилась  симпатичнаЯ   девица.
Ћчаровательно улыбнулась зрителЯм и сообщила:
     --  ‘егоднЯ  четвертый  канал  с удовольствием выполнЯет многочисленные
просьбы зрителей  и  ведет прЯмую транслЯцию воскресной проповеди  господина
ван ђоширена из долины —етырех —ерепах. ‘ейчас вместе  с вами мы окажемсЯ на
центральной  площади  храмового комплекса,  знаменитого  своими  чудесами  и
историческими событиЯми.
     Ћхранники расставили  горшки  с овощной похлебкой  и положили  на  стол
горку лепешек. „ва  человека втащили за ушки в комнату позолоченное по краЯм
кожаное  блюдо,  наполненное  фасолью  и всЯким  мЯсом: свининой, бараниной,
крольчатиной и крысЯтиной. ‘верху  все было посыпано козьим сыром. ђай  Ђдан
спросил менЯ, какое мЯсо Я предпочитаю. џ сказал:
     -- Ќа ваш выбор, только не крысу.
     ђай Ђдан улыбнулсЯ и положил мне кролика.
     Џолковник ел аккуратно и  с удовольствием, времЯ от времени  взглЯдываЯ
на экран.
     Ќа   экране  возник  круглый  храмовый  двор  с   большими  подмостками
посередине: вогнутые крыльЯ храмовых павильонов стЯгивали двор, как обручем,
и многочисленные  боги  из розового  дерева и  камнЯ, обнаженные  и  одетые,
дремлющие  и  плЯшущие,  замерли  в недоумении,  глЯдЯ  на деревЯнный  крест
посередине помоста.
     „вор  был набит народом,  люди свисали из  храмовых окошек, как гроздьЯ
винограда в хорошее лето.
     Ќа помост вышел ван ђоширен. Ќа этот раз он был не в сером костюме, а в
каком-то платье,  синем, с откинутым капюшоном и с белым воротником, который
висел, как заЯчьи уши, до пола. Ћн улыбалсЯ, как кошка на солнышке.
     ‚доль  проходов  меж  храмовых  павильонов  скучали  в  парадной  форме
гвардейцы.  Ћни  стоЯли  слишком далеко, чтобы спасти ван ђоширена  в случае
покушениЯ. Ћни стоЯли в самых хороших местах, чтобы поймать убийцу.
     ‚ан ђоширен стал говорить, он говорил долго, а временами читал из своей
большой золоченой книги.
     Ѓольшинство  проповедей  ван  ђоширена  походило  на  лекции:  он  брал
какую-то  заповедь и  излагал  ее,  как  теорему,  а  вместо  доказательства
рассказывал притчу.  Ќа  этот раз  он  рассказал притчу о том,  что  следует
прощать  не  до  семи, но  до  семижды семидесЯти раз.  ќто  была  притча  о
должнике,  который задолжал царю десЯть тысЯч  талантов, но царь по  слезной
его мольбе простил ему  долг.  ’от  же,  выйдЯ  на  улицу,  схватил другого,
который был должен ему сто динариев, и посадил в темницу.
     -- ’огда, -- сказал с экрана  ван ђоширен, -- царь, изумившись, призвал
его. Љак  же  так:  сам  владыка простил  ему огромный  долг  в десЯть тысЯч
талантов, а он требует с такого же, как он, сто динариев.
     ‘удЯ по  названиЯм  принЯтой  в то времЯ валюты, это  была очень стараЯ
историЯ. Ќо, видимо, люди с тех пор не очень изменились.
     џ сидел и бессмысленно смотрел в свою тарелку.
     -- ѓосподин „енисон, вам не нравитсЯ проповедь? -- спросил полковник.
     --  ѓосподин  „енисон  современный  человек, -- холодно усмехнулсЯ  ђай
Ђдан. -- Ћн  полагает, что  если Ѓог и заключил с человечеством контракт, то
сорвал все сроки по его выполнению. ќтот контракт  давно недействителен, а с
Ѓога причитаетсЯ неустойка.
     --  Ђ Я думал, -- удивилсЯ человек напротив  менЯ, -- господин  „енисон
верит в Ѓога.
     -- ‚ы всегда думаете глупости, ‹анно, -- сказал ђай Ђдан.
     ‚ан ђоширен на экране недоуменно поднЯл руки. '
     -- Љак  же так, -- сказал ван  ђоширен,  -- получилось, что  тот  самый
человек,  который  был  должен  десЯть  тысЯч  талантов  золотом  --  а  это
невероЯтнаЯ сумма, -- стал теребить другого за грош? Џочему он забыл о своем
долге тому, кто стоЯл над ним, и помнил только о крошечном, ничтожном долге,
который, однако, давал ему власть мучить другого, тащить его в тюрьму, одним
словом, распорЯжатьсЯ  другим  человеком? Џочему этот человек забыл  о своей
вине, а о чужой вине помнил?
     -- ’ю,  -- сказал ‹анно, -- это что же он  говорит, что мы виноваты  не
меньше, чем Џрезидент? Њожно Я его выключу?
     -- Ќе надо, -- проговорил полковник, -- его и так сейчас выключат.
     џ выронил вилку. ђай Ђдан наклонилсЯ и поднЯл ее.
     -- Ќе ронЯйте вилку, господин „енисон, это плохаЯ примета.
     Ќа экране ван ђоширен схватилсЯ за голову:
     --  € что же случилось дальше? –арь  отдал  этого человека истЯзателЯм,
чтобы те  стребовали  с  него большой долг, как он требовал  со своего брата
малый.
     -- ‚ы  сволочь, -- громко  сказал Я полковнику, -- вы послали  ‹асси на
смерть. Џосмотрите, сколько охраны!
     „вое  из  обедающих  вздрогнули  и с  интересом  посмотрели  на  экран.
Ћчевидно, они не знали, куда послан ‹асси.
     -- „а, -- сказал полковник,  -- охранников,  словно пчел в улье. Џервый
раз майор €шеддар поставил  своих людей  охранЯть ван  ђоширена. € вы только
посмотрите, где они стоЯт! Џохоже, майор хочет скорее поймать убийцу, нежели
уберечь праведника!
     -- € ѓосподь, -- сказал ван ђоширен, -- поступит с нами также, как царь
поступил с должником, если мы поступим так же, как этот должник.
     --  Ђ вы что не  едите, господин „енисон,  --  насмешливо  спросил  мой
сосед, ђай Ђдан. -- ќто позор хозЯевам, если гость сидит голодный.
     € любимец  полковника рассеЯнно  потЯнулсЯ  к  блюду  с мЯсом,  выбираЯ
кусочек  получше.  ђука  его  мелькнула  передо  мной,  у менЯ в руках  была
двузубаЯ  вилка, Я молча поднЯл вилку и  изо всей силы ткнул ею в ладонь ђаЯ
Ђдана.
     ђеакциЯ  террориста  была  молниеносна:  он  отдернул   руку,  и  вилка
вонзилась в  дубовый стол. џ потерЯл равновесие и больно ударил  локоть. ђай
Ђдан, вскочив, одной рукой прижал мою левую руку к  столу, а другой крепко и
страшно  ударил  менЯ  в  челюсть.  џ  закатил  глаза  и  ударилсЯ  о  стол,
навалившись  спиной несобственную тарелку. џ брыкнулсЯ: тарелка выскользнула
из-под  менЯ, полетела на пол и,  подпрыгнув, раскололась  на две половинки.
ђай Ђдан сгреб менЯ за шиворот и сказал:
     -- ќкий стервец! …ще не напилсЯ, а тарелки бьет!
     Ћн  ударил  менЯ коленом  в  живот,  и  Я полетел  в  угол, к старинной
картине, обшитой мехом, изображавшей двуличного  царЯ и  полководца  €синну,
подносЯщего царю город.
     џ встрЯхнулсЯ и сказал:
     -- „лЯ бухгалтера вы деретесь неплохо.
     ђай Ђдан подскочил ко  мне и ударил менЯ еще раз.  Љартина затрепетала,
город  с розовыми башенками заколебалсЯ в руках  €синны и повалилсЯ со всеми
своими домами и площадЯми мне на голову.
     --  ‚ы думаете, -- закричал где-то  ван ђоширен, -- Ѓог прощает  все  и
всЯ? …сли бы  Ћн прощал все, не  было бы ада. Љто попадает в ад? ’е, кого не
простил Ѓог. Љого не прощает Ѓог? ’ех, кто не прощает друг другу.
     џ  открыл глаза и выбралсЯ из-под обломков нарисованного  города. ѓород
по-прежнему висел на стене.
     ‚ан ђоширен с экрана ткнул в менЯ пальцем.
     -- Љто ты такой, -- сказал ван ђоширен, -- что ненавидишь врага? Љто ты
такой,  что ненавидишь соседа? ‚се мы предстанем на суд •ристов:  и тот, кто
прощал, будет прощен, а осуждавший будет осужден.
     „вери напротив менЯ распахнулись.
     -- ѓвардейцы! -- заорал кто-то.
     Ќо это были не гвардейцы. ќто ‹асси с товарищами, ‹асси в желтом халате
дорожного  рабочего. ‚  руках он держал автомат с насечкой -в  виде кленовых
листьев, выложенных синей эмалью и золотом.
     ђай Ђдан  поглЯдел на  ван ђощирена,  который продолжал проповедовать с
телеэкрана, и усмехнулсЯ.
     -- ’ак, -- сказал он ‹асси,  -- ты,  Я  вижу,  совсем забыл, что  такое
приказ.
     -- "Ћтвергнувши ложь, -- прочитал ван  ђоширен  из золоченой книги,  --
говорите  каждый истину ближнему  своему,  потому что  мы  члены друг другу.
ѓневаЯсь, не  согрешайте, солнце да не зайдет  во  гневе вашем; и не давайте
места дьЯволу".
     ‹асси подошел к полковнику и положил перед ним на стол пачку бумаг.
     -- „а, -- сказал ‹асси.
     -- ‘укин сын, -- заорал ђай Ђдан, выхватываЯ пистолет.
     ‚ тот же  миг раздалсЯ выстрел; ђай Ђдан выронил  оружие и схватилсЯ за
окровавленную  руку. Џолковник выстрелил снова.  Ќа этот  раз  пулЯ  вошла в
живот. ‹юбимец его  рухнул на циновку, украшенную синими полосами и золотыми
звездами.
     Џолковник взЯл свой стул, повернул  его  спинкой  к столу и сел. Џо его
кивку ‹асси накинул на шею ђаЯ Ђдана веревку  и подтащил  его к ногам своего
дЯди.
     --  Љогда,  --  сказал  полковник,  --  из-за  €сана  и  „енисона  были
арестованы мои люди в окружении Џрезидента, Я сразу подумал:  "Џочему их так
быстро схватили? Ќе иначе, как кто-то давно их предал!" Ќо кто же предатель,
если о них знали только двое -- ты и Я?
     Ќачальник охраны  корчилсЯ  на  циновке, украшенной  синими звездами  и
залитой  красной  кровью.  ‹евой  рукой  он  вытащил  из-за  поЯса  нож,  но
приподнЯть руку сил  не имел. ‹асси  наступил ему на запЯстье, и  он выронил
нож.
     -- ‚сЯкое раздражение,  -- сказал за  нашими спинами ван  ђоширен, -- и
Ярость, и  гнев,  и крик, и  злоречие со всЯкою злобою  да будут удалены. от
вас; но будьте  друг к другу добры, сострадательны; прощайте друг друга, как
и Ѓог во •ристе простит вас.
     ‹асси ударил начальника охраны в рот сапогом и сказал:
     -- ’варь! “ ‘инего Ѓрода Я  вытащил тебЯ из огнЯ! Ѓез моей поддержки ты
никогда  бы не занЯл  этот  пост!  Ђ ты?! ‘начала из-за  твоих  доносов менЯ
выкинули из  пЯтерки, а  потом  ты  при первой же возможности послал менЯ на
смерть?
     Ќачальник охраны хрипел и хватал полковника за ноги.
     ‚ан ђоширен сказал с экрана:
     -- …сть закон сохранениЯ добра. ’олько добро не пропадает и сохранЯетсЯ
вечно. Њало  не творить  зла --  надо прощать врагов. Њало прощать врагов --
надо забывать, что они враги.
     Џолковник схватил бумаги, которые  принес ‹асси, и стал бить умирающего
по лицу.
     -- ’ы думал, --  орал  он, --  Я послал €сана убить этого блаженного? џ
послал  его совсем в  другое место! Љак тебЯ звали собаки из тайной полиции?
"Ѓелым †елудем"?
     -- € еще он сказал: "Џрощайте, если что имеете на кого, дабы и Ћтец ваш
Ќебесный  простил вам согрешениЯ  ваши; если  же  не прощаете, то и Ћтец ваш
Ќебесный не простит вам согрешений ваших".
     ђай Ђдан наконец перевернулсЯ на спину. Џолковник  махнул  рукой. ‹асси
вынул  револьвер  и стал неторопливо всаживать одну  за другой пули в своего
бывшего врага.
     ‚ан ђоширен на экране продолжал проповедовать мир и согласие.
     „о предельного срока оставалось двадцать восемь дней.


        ѓлава восьмаЯ

     Ќаутро Я завтракал с полковником один на один. ’елевизор в углу молчал.
Ќа  полу  лежала новаЯ циновка, расшитаЯ по белому фону малиновыми шишками и
отороченнаЯ полоской из меха выдры.
     --  —то,  -- спросил  Я, --  больше не считаете,  что  Я платный  агент
Џрезидента?
     Џолковник аккуратно очистил Яичко.
     -- „а, -- согласилсЯ он, -- как бы ни обстоЯли дела в действительности,
мы сейчас считаем именно так.
     -- € кто же у вас теперь начальник охраны?
     -- Љак -- кто? Њой племЯнник.
     ‚от так. Џолковник велел пристрелить одного начальника охраны  и сделал
начальником охраны  того, кто пристрелил первого. Ћдин начальник охраны  был
предателем.  Џолковнику  политически  невыгодно  слишком  часто  разоблачать
предателей в своем  окружении.  …сли Я воистину  шпион, это наносит  слишком
большой  удар  репутации ‹асси, а следовательно, и полковника.  Џоэтому менЯ
временно  вычеркивают  из  списка  шпионов.  €стина  никого  не  интересует.
Џолковнику она нужна не больше, чем Џрезиденту.
     џ спросил:
     -- Ђ когда вы начали подозревать ђаЯ Ђдана?
     -- „овольно  давно. Ќо  самую большую ошибку он сделал, предложив убить
этого проповедника, ван  ђоширена. ’от  довольно  популЯрен -- это  убийство
помогло бы правительству и скомпрометировало  нас.  Ђ когда Я  убедилсЯ, что
проповедника  впервые охранЯют гвардейцы и что охрана расставлена так, чтобы
схватить убийцу, а не так, чтобы спасти ван  ђоширена, Я понЯл, что ђай Ђдан
решил оказать своим хозЯевам двойную услугу.
     џ посмотрел полковнику прЯмо в глаза.
     -- џ не верю, --  сказал Я, -- чтобы ђай  Ђдан  продавал нас полиции. џ
думаю, что он просто зарилсЯ на ваше место.
     -- Њожете думать, как вам удобней, -- ответил полковник.

     Љак уже было сказано, ‹асси не убивал ван ђоширена и не собиралсЯ этого
делать. Ћн всего лишь ограбил департамент полиции.
     Љаменное пЯтиэтажное здание департамента полиции на улице Љаштанов было
окружено  стройными кипарисами, подтЯнутыми  часовыми и системами  слежениЯ,
гостеприимно выглЯдывающими из ветвей  кипарисов.  Ћкна  зданиЯ были забраны
стальными решетками поверх темных стекол.
     “тром, в семь часов, когда первые  служащие робко  проходили на работу,
взмахиваЯ пропусками,  к зданию департамента  подкатил  ремонтный фургон,  и
рабочие  в  желтых  халатах  стали  выгружать из  него  прелестные  фигурные
решетки,  изображавшие различные сцены из жизни Џрезидента и его царственных
предков.  Џрезидент  на  решетках  был  посеребрен и Ярко сверкал.  ‘лужащие
кидали на решетки многозначительные взоры  и  сообщали  друг другу, что  они
всегда  чувствовали, что грубые стальные решетки -- это вульгарно. ‘ловно ты
не  следователь, а  арестант.  Ђрестант  в своем  собственном  кабинете. Ћни
выражали  крайнее  удовлетворение  решетками  с  посеребренным  Џрезидентом.
Џосеребренный  Џрезидент  удовлетворЯл все  их  эстетические  и  гражданские
потребности.
     Њежду тем рабочие приступили к установке решеток, и, естественно, чтобы
установить решетки с серебрЯным Џрезидентом,  им  понадобилось снЯть решетки
простые. ‚  два  часа они  опрезидентили  весь первый  этаж  и добрались  до
второго, на  котором  располагались  кабинеты директора департамента  и  его
первого  заместителЯ. Љ этому  времени  система  сигнализации в  здании была
отключена, потому что она начинала орать, стоило только рабочим прикоснутьсЯ
к решеткам.
     Ќикто из высшего начальства не поинтересовалсЯ, по чьему приказу ставЯт
новые  решетки.  „ело  в  том,  что  директор  департамента  полиции  и  его
заместитель враждовали друг с другом и доносили друг на друга Џрезиденту. Ћн
одобрЯл  эту вражду, так  как благодарЯ ей мог  быть твердо уверен, что если
один из  начальников  департамента  изменит  ему, другой непременно об  этом
донесет.
     „иректор  и заместитель увидели рабочих, и каждый из них решил, что это
--  инициатива его врага. Љаждый из  них сообразил, что в этом деле лучше не
возражать,  потому что потом твои возражениЯ представЯт таким образом, будто
ты протестуешь против решеток, украшенных изображением ‘толпа ѓосударства  и
‚орот ЃлагочиниЯ.
     ‹асси  и его товарищи  выдвинули из ремонтной машины лестницу, дошли по
ней до кабинета директора и стали свинчивать решетку.
     „иректор  не успел утром  позавтракать и, кроме того, был  раздосадован
новой интригой заместителЯ. Џоэтому он  сидел один,  запершись в кабинете, и
кушал банановую  водку. …му надоело пить одному,  он открыл окно и предложил
‹асси пить вместе. ‹асси  и  его люди обрадовались, влезли в окно и спросили
директора  о важных доносах, поступавших за последние  сутки  в департамент.
„иректор засмущалсЯ и стал спрашивать, какие  у них доводы, но ‹асси вытащил
из  слесарной  сумки  автомат  и ткнул его  этим доводом  в  зубы. ‘  такими
доводами они быстро  переспорили директора департамента полиции, он оказалсЯ
на удивление сговорчивым человеком.
     Ѓыстро выЯснилось, что вчера в департамент поступило известие от агента
по кличке  Ѓелый †елудь. Ђгент извещал, что завтра  в долине —етырех —ерепах
€сан  Љрасивые   ѓлаза   будет  убивать  Ђрнольда   ван  ђоширена.  „иректор
департамента не знал, кто такой Ѓелый †елудь. ‡ато ‹асси очень  хорошо знал,
что, кроме начальника охраны полковника ђаЯ Ђдана, ни один человек в мире не
считал, что он, ‹асси, должен убить ван ђоширена.
     “  директора  департамента был просторный  кабинет с мебелью, затЯнутой
белым шелком, и круглым стальным сейфом в  углу. Ќа стене, над столом, висел
портрет Џрезидента,  спускающегосЯ  с небес на расположенном наподобие ковра
национальном  флаге,  и целаЯ коллекциЯ  оружиЯ. Ќа  столе стоЯл выключенный
компьютер.
     „иректор открыл  им секретный сейф. ‚  сейфе  были  бутылки с  виски  и
несколько книжек из числа непристойных. Ќа нижней полке маЯлись две или  три
тощие папки. ’ам же стоЯли две дискетницы с десЯтком дискет.
     ‹асси  и его люди взЯли с собой дискеты, виски и папки и снЯли со стены
понравившеесЯ им оружие. „иректора они на всЯкий случай пристрелили.
     Ќа следующий день мы с ‹асси сидели  на веранде глинЯного домика и пили
виски из кабинета директора департамента. ‚иски было превосходное.
     -- Ђ что же дискеты? -- полюбопытствовал Я.
     -- €спорчены,  -- сказал ‹асси.  --  Њы попытались  их прочесть, но там
была защита, и мы все стерли.
     -- •орошенькие у вас специалисты.
     ‹асси помолчал и сказал:
     -- ’ы не мог бы попытатьсЯ восстановить то, что они стерли?
     -- Ђ не стоило, -- спросил Я, -- позвать менЯ с самого начала, до того,
как ваши неспециалисты все стерли?
     -- Ќет, -- ответил ‹асси, -- не стоило.  ќто преданные полковнику люди,
и  они испортили дискеты по невежеству,  а не  от  злого  умысла Ђ представь
себе, что ты  начал бы работать  и  тоже  все  испортил --  опЯть  пошли  бы
ненужные разговоры.
     -- ’ы понимаешь, -- спросил Я -- что донос о покушении  на ван ђоширена
ничего  не значит? ђай  Ђдан мог и не  предавать  полковника. Ћн мог донести
один-единственный  раз на  тебЯ  и воспользоватьсЯ  длЯ  этого  кличкой  уже
известного ему предателЯ.
     -- Ќе очень-то это  честный поступок,  --  сказал  ‹асси. -- ’акие дела
полагаетсЯ решать между собой, не прибегаЯ к помощи полиции.
     -- Њожет быть, они хорошо сделали, что загубили дискеты, -- сказал Я --
‚друг на дискетах окажетсЯ информациЯ, котораЯ оправдает ђаЯ Ђдана.
     --  ’ы  посмотри  на  эти  дискеты, --  ответил ‹асси,  --  а потом  мы
подумаем, что делать дальше.

     Љ  вечеру в глинЯный домик,  где Я сидел у монитора, пришли полковник и
‹асси. џ вышел  на веранду, и мы сели вокруг  плетеного столика. џ  сел так,
что мне  были видны розовые верхушки гор и склоны измЯтые, как простынЯ. Ќад
горами висели облака. €х верхнЯЯ кромка была цвета простокваши,  а нижнЯЯ --
розоваЯ от заходЯщего солнца.
     -- ‚ы плохо выглЯдите, -- сказал полковник.
     -- “ вас отвратительные мониторы. “ менЯ болит голова.
     џ вынул из кармана переписанную дискету.
     -- ‚ы ее восстановили?
     -- „а, -- сказал Я.
     -- —то это?
     --  ЏорнографиЯ.  ЉомпьютернаЯ  графика. Џауки, насилующие  девушек,  и
прочее в том же роде.
     Џолковник едва заметно поднЯл брови. ‹асси брезгливо пожал плечами.
     -- € это все?
     -- ЏолициЯ перехватывала и расшифровывала всю вашу корреспонденцию.
     -- €з-за предателей? -- спросил полковник.
     -- €з-за шифров.
     -- —ем плохи наши шифры?
     -- џ их уже встречал.
     -- ѓде?
     -- ‚ популЯрных журналах, в разделе "ђазгадай на досуге".
     Џолковник  глЯдел  на  менЯ  пристально и не мигаЯ.  Ћкрашенные розовым
облака отражались в его глазах, и глаза его тоже стали розовыми.
     -- ‘начала  Я решил,  что это  радиоигра. —то  полициЯ попалась на вашу
уловку.  “ менЯ ограниченное воображение.  џ не мог  себе  представить,  что
повстанцы переговариваютсЯ со своими базами только  что  не по телефону.  ‚ы
что-нибудь слыхали о цифровых системах свЯзи и о …‘Њ? -- спросил Я.
     ѓлаза полковника  из розовых стали красными,  а  рука поползла к кобуре
под мышкой.
     --  ’ри  месЯца  назад,  --  сказал ‹асси, --