ëåñòíàß  äåâî÷êà.  ‘ðàçó  âèäíî,  ÷òî ñëó÷àéíî  ñþäà ïîïàëè. ˆ ß  ñðàçó ê
âàì... à ýòîì ß ñòðîþ âåñü ñâîé áèçíåñ, ïîíèìàåòå, ñýð?..
     - å ñîâñåì... - ‚ûíóæäåííî îòîçâàëñß ðàåí.
     -  ó,  ß êàê  áû â  çàñàäå, çà  êóñòàìè  àêàöèè ñèæó â  ñâîåé ìàøèíå è
íàáëþäàþ. †äó êîãäà ïîßâßòñß ñëó÷àéíûå ëþäè, âðîäå âàñ, êîòîðûì ñðî÷íî íóæíî
òàêñè. àðîä òî âåäü ïîáàèâàåòñß ýòèõ ãîìîñåêñóàëèñòîâ, òåì  áîëåå, êîãäà èõ
òàê ìíîãî...
     - ’àê ýòî áûëè ãîìîñåêñóàëèñòû? - ‘êðèâèëà ëèöî ‹èçà.
     - Ž,  ìýì, óâåðßþ  âàñ, ëþäè  ÷àñòî íåçàñëóæåííî ðóãàþò  èõ...  Ÿ ìíîãî
âñßêîãî íàðîäà ïîâèäàë, íî  ãîìèêè  ñàìûå ñïîêîéíûå  è áåçîïàñíûå. ‘ðåäè íèõ
êó÷à  âñßêèõ õóäîæíèêîâ,  ïîýòîâ -  ïðèðîäà êîìïåíñèðóåò èì  èõ  ïñèõè÷åñêîå
óâå÷üå.  ‡äåñü, âîçëå ôîíòàíà, ß  ðàáîòàþ äàâíî  è íàó÷èëñß õîðîøî  ëàäèòü ñ
ýòèìè ðåáßòàìè. åò, âû íå ïîäóìàéòå. ‘àì  òî ß íîðìàëüíûé.  “ ìåíß ïîäðóæêà
åñòü è âñå òàêîå... ˆõ òîëüêî ïîíßòü íóæíî, äðóãîãî èì îò íàñ, íîðìàëüíûõ, è
íå òðåáóåòñß.
     - î îíè æå ïðèñòàþò ê ìóæ÷èíàì íà óëèöàõ... - ‘êàçàëà ‹èçà.
     -  åò, ìýì,  ýòî âðßä  ëè.  à ñàìîì äåëå  îíè  âïîëíå  äîâîëüñòâóþòñß
îáùåñòâîì ñåáå  ïîäîáíûõ. “ íèõ äàæå ÷òî-òî âðîäå ñåìåé  áûâàåò. Ÿ ÷àñòåíüêî
ïîäâîæó èõ ïàðî÷êè. åêîòîðûå, íå ïîâåðèòå, íå ðàññòàþòñß  ïî íåñêîëüêî ëåò.
’àêîå è ñðåäè íîðìàëüíûõ ñåé÷àñ âñòðå÷àåòñß ðåäêî...
     Œàøèíà âûåõàëà íà øîññå âåäóùåå  ïðßìèêîì â ïîðò è âñå ýòî âðåìß  øîôåð
íè íà ìèíóòó íå óìîêàë è  ðàññêàçû åãî ñëåäîâàëè îäèí çà äðóãèì. òî âíîñèëî
íåêîòîðîå  íàïðßæåíèå, íî ðàåíà âïîëíå  óñòðàèâàëî.  ƒîðàçäî áîëüøå  åìó íå
íðàâèëèñü ïîïàäàâøèåñß â ‡èìáóðãå ëþáîïûòíûå ëþäè.
     ‚ñß äîðîãà â ïîðò ñ îáåèõ ñòîðîí áûëà îáñòàâëåíà ðåêëàìíûìè ïëàêàòàìè è
ïðèäîðîæíûìè  êàôå. ‚ðåìß  îò  âðåìåíè  ðåêëàìèðîâàëèñü  àäðåñà  âåðáîâî÷íûõ
ïóíêòîâ "…’Ž" èëè "Š…‘ŠŽ", ïðèãëàøàþùèõ ñäåëàòü áûñòðóþ âîåííóþ êàðüåðó.
     Œèíóò ÷åðåç ïßòíàäöàòü, àìåëà ÷òî-òî ïîøåïòàëà  íà óõî ‹èçå è ïðèøëîñü
ñäåëàòü  îñòàíîâêó  âîçëå  íåáîëüøîãî  ðåñòîðàí÷èêà,  ÷òîáû  äàìû ñõîäèëè  â
òóàëåò. îñëå èõ âîçâðàùåíèß ïîåõàëè  äàëüøå. Šîãäà ïîêàçàëèñü çäàíèß ïîðòà,
íà  ëèöå  ñëîâîîõîòëèâîãî  øîôåðà, ïîßâèëîñü  âûðàæåíèå  ñîæàëåíèß.  ‚åäü îí
äîëæåí  áûë ðàññòàòüñß ñ òàêîé  áëàãîäàðíîé àóäèòîðèåé.  ðàåí ïîäóìàë,  ÷òî
îíè,  íàâåðíîå,  åäèíñòâåííûå  ïàññàæèðû,  êîòîðûå  ïîçâîëßëè òàê  íàä ñîáîé
èçäåâàòüñß.  Ží  ðàñïëàòèëñß è  èñïûòàë  ãðîìàäíîå îáëåã÷åíèå,  êîãäà  òàêñè
îòúåõàëî.
     -  òîò äßäß  ìåíß íó ïðîñòî  çàãîâîðèë, -  ñêàçàëà  àìåëà,  ãëßäß  íà
îòúåçæàþùóþ  ìàøèíó, - ó  ìåíß  åñòü "àìñè-áîëòóí"  è  îí  òîæå  âñå  âðåìß
áîëòàåò, íî  êîãäà ó  íåãî  êîí÷àþòñß  áàòàðåéêè, îí  ìîë÷èò. € ó ýòîãî äßäè
êîí÷àþòñß áàòàðåéêè?..
     -  îþñü, ÷òî íåò,  äåòêà, - îòâåòèë  ðàåí è âçßë äåâî÷êó  çà ðóêó,  -
ïîéäåì ïîèùåì òâîåãî ïàïó.


        40

     ‚îçëå òåðìèíàëà  îëóöêîãî ïîêà åùå íå áûëî. ðàåí ïîñìîòðåë íà ÷àñû  -
îíè ïîêàçûâàëè áåç ÷åòâåðòè  äâåíàäöàòü. ‘òàðßñü ñäåðæèâàòü  âîëíåíèå ðàåí,
îñòàâèë àìåëó  ñ ‹èçîé è  ïîøåë ïîêóïàòü áèëåòû. Š ñ÷àñòüþ îñòàâàëèñü ìåñòà
2-ãî êëàññà íà ÷àñîâîé øàòòë, îòïðàâëßþùèéñß íà •àâà-’îñó.
     Šîãäà  ðàåí âåðíóëñß  ê  òåðìèíàëó, ‹èçà ïî  ïðåæíåìó  ñòîßëà  ðßäîì ñ
àìåëîé, êîòîðàß ñíîâà ñèäåëà íà ñâîåì ÷åìîäàíå è  ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàëà
ïðîõîäßùèõ ìèìî ëþäåé. ‹èçà êóïèëà åé ïèðîæîê ñ äæåìîì  è äåâî÷êà, êàçàëîñü,
áûëà  ñîâåðøåííî  äîâîëüíà.  åîæèäàííî çàçâåíåë  ìîáèëüíûé òåëåôîí  ðàåíà,
ñïðßòàííûé â íîâîé ñóìî÷êå ‹èçû.
     -  òî  äîëæåí  áûòü  îí...  -  ðåäïîëîæèë  ðàåí,  íàáëþäàß êàê  ‹èçà
òîðîïëèâî ðàññòåãèâàåò ñâîþ ñóìêó.  àêîíåö îí ïîëó÷èë îò÷àßííî  òðåçâîíßùóþ
òðóáêó è ïðèëîæèë åå ê óõó:
     - ‘ëóøàþ!..
     - Œèñòåð ƒðèí!.. òî ß, Ÿí îëóöêèé!..
     - ƒäå âû íàõîäèòåñü?..
     - Ÿ çâîíþ èç êàôå "åñåíêà", ýòî â òðåõ êèëîìåòðàõ îò ïîðòà.
     - —òî  âû  òàì  äåëàåòå, îëóöêèé,  ó ìåíß  âñå óæå ãîòîâî!..  -  î÷òè
âûêðèêíóë  ðàåí  è  íåñêîëüêî ÷åëîâåê â  çàëå  îæèäàíèß  îáåðíóëèñü  â  åãî
ñòîðîíó.
     - Œèñòåð ƒðèí, çà ìíîé óâßçàëèñü  ýòè ìîðäîâîðîòû!.. ‹þäè €íæåëèíî!.. -
ëà÷óùèì ãîëîñîì ïðîêðè÷àë â òðóáêó îëóöêèé.
     - ‘ïîêîéíî, Ÿí, ãäå îíè è ñêîëüêî èõ?..
     - Žíè  åõàëè çà òàêñè íà áåæåâîì  "ìåíóýòå"!..  ˆõ  äâîå!.. ‹èöà òàêèå,
÷òî...
     - îãîäèòå, îíè îñòàëèñü â ñâîåé ìàøèíå?..
     - Šîãäà ß âûõîäèë  èç òàêñè îíè îñòàâàëèñü  â  ìàøèíå, à  òåïåðü ìíå èõ
ïðîñòî íå âèäíî...
     - •îðîøî, Ÿí, îñòàâàéòåñü  íà ìåñòå, âîçëå êàôå. ‹ó÷øå,  åñëè âû áóäåòå
íàõîäèòüñß ñðåäè ëþäåé, ñäåëàéòå âèä,  ÷òî  íèêóäà íå ñïåøèòå, âîçüìèòå ñåáå
êîôå... Ÿ áóäó ó âàñ ÷åðåç ìèíóòó è íå äåëàéòå íèêàêèõ ãëóïîñòåé, õîðîøî?..
     - Ÿ ïîñòàðàþñü... - åóâåðåííî îòâåòèë îëóöêèé.
     ðàåí óáðàë òåëåôîí â íàãðóäíûé êàðìàí è ñêàçàë, îáðàùàßñü ê ‹èçå:
     - ‘ëûøàëà?..
     - îåäåøü ê íåìó? - ‘ïðîñèëà ‹èçà.
     -  „à, ß  ìèãîì...  -  ˆ  ðàåí ïîáåæàë  ê âûõîäó,  íà  õîäó  ïîïðàâëßß
ñïðßòàííûé íà ïîßñå ïèñòîëåò.
     Ží   âûñêî÷èë   íà   ñòîßíêó  òàêñè  è  çàïðûãíóâ  â  áëèæàéøóþ  ìàøèíó
ñêîìàíäîâàë:
     - †èâî â êàôå "åñåíêà"!.. „åñßòü êðåäèòîâ!..
     ’àêñèñò,  ìèðíî  äðåìàâøèé  ñåêóíäó  íàçàä,   óñëûøàâ  ñëîâà:   "äåñßòü
êðåäèòîâ!",  ìãíîâåííî  ïðîñíóëñß è  çàâåäß  ìîòîð,  ðâàíóëñß  ê  øîññå.  Ží
ðàçîãíàëñß  ïðßìî  íà ñòîßíêå, çàêëàäûâàß  íåìûñëèìûå âèðàæè è ðèñêóß çàäåòü
äðóãèå  ìàøèíû.  ‚ îäíîì  ìåñòå  òàêñè  ñðåçàëî óãîë  êëóìáû  è  ïðàêòè÷åñêè
âòèñíóëîñü ìåæäó äâóìß øàðàõíóâøèìèñß ïî ñòîðîíàì àâòîìîáèëßìè.
     —åðåç äâå ìèíóòû ãîëîâîêðóæèòåëüíîé ãîíêè, ðàåí óâèäåë ñ ëåâîé ñòîðîíû
äîðîãè êàôå "åñåíêó", à âñêîðå ðàçãëßäåë è áåæåâûé "ìåíóýò".
     ˜îôåð  ëèõî  ðàçâåðíóë  òàêñè, åäâà íå  ïîäðåçàâ  ì÷àùóþñß ïî âñòðå÷íîé
ïîëîñå ìàøèíó. ðàåí  êèíóë  òàêñèñòó  íà  êîëåíè  áèëåò â äåñßòü êðåäèòîâ è
âûñêî÷èë èç ñàëîíà.
     Ží áðîñèë âçãëßä íà "ìåíóýò" è óâèäåë, ÷òî íè â êàáèíå, íè îêîëî ìàøèíû
íèêîãî íåò. òî îçíà÷àëî,  ÷òî ïðåñëåäîâàòåëè ïîøëè èñêàòü îëóöêîãî è ðàåí
ïîáåæàë ê âõîäó â êàôå, íàäåßñü, ÷òî óñïååò âîâðåìß.


        41

     €íæåëèíî  Šîðòåçà  ñèäåë  â  ïðîñòîðíîé  ãîñòèíîé ðßäîì  ñ òåëåôîíîì  è
ñîñðåäîòî÷åíî  äóìàë î òîì, ñòîèò  ëè óæå äîêëàäûâàòü àññàðó î  ñëîæèâøåéñß
ñèòóàöèè èëè ìîæíî íåìíîãî ïîòßíóòü, â íàäåæäå, ÷òî îëóöêèé âåðíåòñß äîìîé.
ðèêèäûâàß  è  òàê è ýäàê €íæåëèíî  ðåøèë  íå äåðãàòü  áîññà  ïî ïóñòßêàì  è
îòêóïîðèë åùå îäíó áàíêó ñ  ïèâîì.  ‡àòåì  âûáðàë  êðåñëî  ïîìßã÷å è âûòßíóâ
íîãè,  ñòàë  ïîäñ÷èòûâàòü   ñêîëüêî  îí   çàðàáîòàë  çà  ïîñëåäíèå  ïîëãîäà.
îëó÷àëîñü óæå ïîðßäî÷íî. Œîæíî áûëî êóïèòü ïðèëè÷íûé äîìèê â òèõîì óãîëêå è
åùå  áû îñòàëîñü,  íî ýòî áûëà åãî ïðåæíßß  ìå÷òà. ’åïåðü  æå,  ïîòîëêàâøèñü
âîçëå àêî àññàðà è ëþäåé  åìó ïîäîáíûõ, €íæåëèíî  ïîíßë, ÷òî ïî-íàñòîßùåìó
áîãàòûìè ëþäüìè ñòàíîâßòñß òîëüêî  òå, êòî çíàåò êóäà  è  êàê  íóæíî âëîæèòü
ñâîè êàïèòàëû, ÷òîáû îíè ïðèíîñèëè ïðèáûëü.
     €íæåëèíî  íå  èìåë íèêàêîãî  îáðàçîâàíèß,  íî  ó  íåãî õâàòàëî ñìåêàëêè
ïîíßòü, ÷òî ñâîèìè ìîçãàìè ïîêóïêó è ïðîäàæó àêöèé åìó íå ïîòßíóòü. ðèøëîñü
ïðèâûêàòü  ê  òîìó ôàêòó,  ÷òî ñòîèìîñòü êîíñóëüòàöèè ó íàäåæíîãî  áèðæåâîãî
ìàêëåðà, ìîãëà ñòîèòü ïîëîâèíó ìåñß÷íîé çàðïëàòû áîåâèêà èç áàíäû €íæåëèíî.
     €  ïîíà÷àëó   õîòåëîñü   ïðîñòî  ïåðåñòðåëßòü   ýòèõ,   ðàçæèðåâøèõ  íà
êîìèññèîííûõ,  áèðæåâûõ   êîòîâ,  íî...   ýòî  áûë   äðóãîé  ìèð  ñ  äðóãèìè
âçàèìîîòíîøåíèßìè.  ðèõîäèëîñü ìèðèòüñß è ó÷èòüñß  óâàæàòü òåõ, êòî â  ìèðå
äåíåã ïëàâàë ëåãêî, êàê ðûáà.
     ’îëüêî  ïîíßâ  âñþ  ñëîæíîñòü  äâèæåíèß  êàïèòàëîâ, €íæåëèíî  ïîëíîñòüþ
îòêàçàëñß  îò  ìûñëè, ñî  âðåìåíåì  çàâëàäåòü  èìïåðèåé àêî àññàðà. àíüøå
êàçàëîñü,  ÷òî  ñòîèò òîëüêî èçáàâèòüñß  îò àêî è îí, €íæåëèíî Šîðòåçà, ñàì
ñòàíåò áîññîì, ñî âñåìè  âûòåêàþùèìè  èç ýòîãî  áëàãàìè.  î îêàçàëîñü,  ÷òî
êðóòî  "ðàçáèðàòüñß"  ñî   ñâîèìè  ïðîòèâíèêàìè  è  óáèðàòü   íàëåâî-íàïðàâî
íåóãîäíûõ,  åùå íå  âñß íàóêà è  €íæåëèíî ðåøèë,  ÷òî ïîä êðûëîì ó àêî, åìó
ïîêà íàäåæíåå, à òàì, êòî çíàåò...
     ‡àçâîíèë  òåëåôîí.   €íæåëèíî,  ñíßë  òðóáêó  âñå   åùå  íàõîäßñü   ïîä
âïå÷àòëåíèåì ñâîèõ áóäóùèõ ôèíàíñîâûõ âîçìîæíîñòåé.
     - €ëå... - ‹åíèâî ïðîãîâîðèë €íæåëèíî.
     - îññ! Ží ñâåðíóë ê êîñìîïîðòó  è  äóåò  íå  îñòàíàâëèâàßñü!.. —òî íàì
äåëàòü? - Šîðòåçà ïîìîðùèëñß îò íåïðèßòíîãî ãîëîñà ’óõëîãî.
     - „àé-êà ìíå Œàéíèãà, - ðàñïîðßäèëñß îí ïîëàãàß, ÷òî òîò áîëåå ïîäõîäèò
äëß âûïîëíåíèß ñåðüåçíûé ïîðó÷åíèé.
     - Ÿ ñëóøàþ, áîññ... - Žòîçâàëñß âòîðîé áîåâèê.
     -  ‘ëóøàé  ìåíß  âíèìàòåëüíî: ñîïðîâîæäàéòå "óìíèêà" äî ïîðòà,  åñëè îí
çàõî÷åò  ñâàëèòü,  òàùèòå åãî ñþäà, à åñëè  áóäåò êîìó-òî ÷òî-òî ïåðåäàâàòü,
ìî÷èòå îáîèõ íà ìåñòå è óõîäèòå. ‚ñå ïîíßëè?..
     - € åñëè îí áóäåò  ÷òî-òî ïåðåäàâàòü íå â ïîðòó, à ãäå íèáóäü íà äîðîãå
è áóäåò âîçìîæíîñòü èõ âçßòü? - ‘ïðîñèë Œàéíèã.
     - …ñëè áóäåò âîçìîæíîñòü, òîãäà âîëîêèòå èõ ñþäà, íî â ñëó÷àå çàìèíêè -
â ðàñõîä íà ìåñòå.  „à, è ñàìîå  ãëàâíîå: âñå  èç êàðìàíîâ "óìíèêà", â ëþáîì
ñëó÷àå, íàäî çàáðàòü...
     - îíßë, áîññ... - Žòîçâàëñß Œàéíèã.
     - ’îãäà äåéñòâóéòå...
     €íæåëèíî  ïîëîæèë òðóáêó  è  çàäóìàëñß.  …ìó  áûëî  áû ïîíßòíî, åñëè áû
îëóöêèé ðåøèë  íåìíîãî ïîäçàðàáîòàòü íà  ïðîäàæå  èíôîðìàöèè,  íî  åñëè  îí
ñîáèðàëñß  ïîïðîñòó  ñáåæàòü îñòàâèâ äî÷ü... òî âûãëßäåëî áû  ñòðàííûì, òàê
êàê îëóöêèé, €íæåëèíî çíàë  òî÷íî, â ñâîåé äî÷êå äóøè íå ÷àåò. €  ìîæåò  îí
óåçæàåò  âìåñòå  ñ äî÷åðüþ? î êòî æå åìó åå îòäàñò - ‹óö è àòðèê  íàäåæíûå
ðåáßòà è òàêîé ÷åëîâåê êàê îëóöêèé èõ íå ïðîâåäåò... ‚÷åðà âå÷åðîì €íæåëèíî
ðàçãîâàðèâàë ñ íèìè. àðíè íè íà  ÷òî íå æàëîâàëèñü, ðàçâå ÷òî íà ñêóêó. —òî
ýòî çà äåëî, îõðàíßòü ìàëåíüêóþ äåâ÷îíêó?..
     €íæåëèíî  íå ñîìíåâàëñß, ÷òî  ó íèõ âñå â  ïîðßäêå, íî íà âñßêèé ñëó÷àé
íàáðàë íîìåð êâàðòèðû, ãäå ñîäåðæàëàñü äî÷ü îëóöêîãî.
     îñëóøàëñß îäèí ãóäîê,  âòîðîé. èêòî íå áðàë òðóáêó... ‘åêóíäà ñìåíßëà
ñåêóíäó è âñå ìåíüøå îñòàâàëîñü øàíñîâ, ÷òî Šîðòåçà óñëûøèò  çàñïàííûé ãîëîñ
àòðèêà èëè ‹óöà, ñ âå÷íî íåäîâîëüíûìè èíòîíàöèßìè.
     €íæåëèíî ñëóøàë ãóäêè è ÷óâñòâîâàë, êàê ëèöî åãî ïîêðûâàåòñß èñïàðèíîé.
àêîíåö îí áðîñèë òðóáêó è âûñêî÷èâ íà âåðàíäó çàêðè÷àë:
     - ‹àìáðîçî!.. ‹àìáðîçî!..
     - Ÿ çäåñü,  áîññ, êàêèå ïðîáëåìû? - ‹àìáðîçî ïîßâèëñß èç äâåðè, ïåðâîãî
ýòàæà, ÷òî-òî íåòîðîïëèâî ïåðåæåâûâàß.
     -  ‘ðî÷íî!.. •âàòàé ‹ûñîãî è íà êâàðòèðó, ãäå äåâ÷îíêó äåðæèì!.. ‹óö  ñ
àòðèêîì íå îòâå÷àþò!..
     ‹àìáðîçî  ïîíßòëèâî êèâíóë è èñ÷åç. ‘ïóñòß íåñêîëüêî  ñåêóíä îí âûáåæàë
âî äâîð â ñîïðîâîæäåíèè ‹ûñîãî è îíè óíåñëèñü íà áîëüøîì "êàðäèññî".
     ’åïåðü óæå €íæåëèíî íå ìîã ñèäåòü â ãëóáîêîì êðåñëå è ïîïèâàòü èç áàíêè
õîëîäíîå ïèâî.
     Ží ìåòàëñß ïî  ãîñòèíîé  èç  óãëà  â óãîë, îäíàêî  âñå  åùå  íå ðåøàëñß
ïîçâîíèòü  àêî  àññàðó.  ‚ðåìß  òåêëî  óáèéñòâåííî  ìåäëåííî  è  €íæåëèíî,
îñòàíîâèâøèñü  âîçëå áàðà, äîñòàë  öåëóþ  áóòûëêó  âèñêè "ûê è ‹îøàäü".  Ží
íàëèë ñåáå ïîëíûé ñòàêàí è âûïèë åãî íè÷óòü íå ïîìîðùèâøèñü.
     àêîíåö  çàçâîíèë  òåëåôîí.   €íæåëèíî  ðâàíóëñß   ê  íåìó,  ïåðåâåðíóâ
æóðíàëüíûé ñòîëèê.  ‚àçà  ñ  åäèíñòâåííîé çàñîõøåé âåòî÷êîé óïàëà  íà ïîë  è
ðàçáèëàñü.
     - €ëå, áîññ, çäåñü òîëüêî òðóïû íàøèõ ðåáßò... - „îêëàäûâàë ‹àìáðîçî. -
„åâ÷îíêè íèãäå íåò... àòðèêó ðàçíåñëè  ãîëîâó äâóìß ïóëßìè, à ‹óöà íîæåì...
—òî äàëüøå, áîññ?..
     €íæåëèíî âûäåðæàë ïàóçó, ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàß.
     - „àâàéòå ïîêà íàçàä... ’óò  ðàçáåðåìñß... - Ží  ïîëîæèë  òðóáêó ïîòîì,
íàñòóïàß íà îñêîëêè  âàçû,  ïîäáåæàë ê  áàðó  è ïðßìî èç áóòûëêè îòïèë  åùå.
‚ûòåðåâ ðóêàâîì òåêóùåå ïî ïîäáîðîäêó âèñêè, €íæåëèíî âåðíóëñß ê òåëåôîíó  è
íà÷àë íàáèðàòü õîðîøî çíàêîìûé íîìåð.
     - €ëå, ðåçèäåíöèß ìèñòåðà àññàðà...
     - ”ðàí÷åñêî, ýòî ß €íæåëèíî, äàé ìíå àêî...
     -  €  ïðèâåò, €íæåëèíî!..  - ”ðàí÷åñêî  îáðàäîâàëñß âîçìîæíîñòè íåìíîãî
ïîòðåïàòüñß.
     - ˆçâèíè, íî ó ìåíß ñðî÷íî... - îòîðîïèë åãî Šîðòåçà.
     - € åãî çäåñü íåò. Ží óæå íà ˜èäàñå, â ‡èìáóðãå... ‚îò, çàïèøè íîìåð...
     ”ðàí÷åñêî ïðîäèêòîâàë  íîìåð  è €íæåëèíî, ïîáëàãîäàðèâ ñâîåãî  çåìëßêà,
íà÷àë íàáèðàòü öèôðû.
     - àêî àññàð ñëóøàåò...
     - ‘ýð, ýòî €íæåëèíî...
     - €,  ïðèâåò. —åñòíî ãîâîðß, õîòåë  ñäåëàòü òåáå  ñþðïðèç è íå ñîîáùèë,
÷òî ïðèåäó íà ˜èäàñ. Ÿ çäåñü óæå äâà äíß. Šàêèå íèáóäü ïðîáëåìû?..
     -  „à, ñýð,  ïðîáëåìû... îëóöêèé ïûòàåòñß  êèíóòü  íàñ.  ’î÷íî ïîêà íå
èçâåñòíî,  íî ñêîðåå âñåãî ó íåãî åñòü êîïèß äèñêåòû... - ‘êàçàë €íæåëèíî, è
âíóòðåííå íàïðßãñß îæèäàß áóðè.
     -  î...  âåäü ó  íåãî  æå  îñòàåòñß äî÷ü. ’û  æå ñàì ãîâîðèë,  ÷òî åãî
äåâ÷îíêà  ó   âàñ,  âåäü  òàê?..   -  €íæåëèíî  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  àêî   åëå
ñäåðæèâàåòñß.
     - òî áûëî  òàê,  ñýð,  äî ñåãîäíßøíåãî  óòðà... à  êâàðòèðó,  ãäå  ìû
äåðæàëè äî÷ü îëóöêîãî áûë ñîâåðøåí íàëåò. „âîå ìîèõ ëþäåé óáèòû...
     -  ‡íà÷èò òû ïðîìîðãàë, êîãäà ýòîò  "óìíèê" ñîçäàâàë ñâîé çàãîâîð!.. ’û
çíàåøü ÷åì ãðîçèò íàì  óòå÷êà ýòîé  èíôîðìàöèè!? Œû  ìîæåì  ïîäñòàâèòü òàêèõ
ëþäåé, ÷òî íàñ ðàçäàâßò êàê òàðàêàíîâ!.. ’û ïîíèìàåøü!?
     -  ‘ýð, - îïðàâäûâàëñß  €íæåëèíî, - ß ïðèíßë ìåðû. Œîè ëþäè íà õâîñòå ó
îëóöêîãî è èì äàí ïðèêàç óíè÷òîæèòü åãî...
     - ‘êîëüêèõ ëþäåé òû ïîñëàë çà îëóöêèì?..
     - —åòâåðûõ, ñýð. - ‘îâðàë €íæåëèíî.  Ží óæå ðåøèë íàïðàâèòü â êîñìîïîðò
è ‹àìáðîçî ñ ‹ûñûì.
     àññàð  íåñêîëüêî  ñåêóíä  ïîìîë÷àë,  ïîòîì  óæå áîëåå ñïîêîéíûì  òîíîì
ñêàçàë:
     - ‹àäíî, îñòàâàéñß íà ìåñòå. Ÿ ñåé÷àñ âûåçæàþ...


        42

     ðàåí âçãëßíóë íà ÷àñû,  âèñåâøèå íà ñòåíå êàôå.  „î îòëåòà øàòòëà,  íà
êîòîðûé îí âçßë îëóöêîìó áèëåòû, îñòàâàëîñü ñîðîê ïßòü ìèíóò. î òîðîïèòüñß
áûëî íåëüçß, õîòß ðàåí óæå íåêîòîðîå  âðåìß íàáëþäàë, êàê íåðâíî, ÷àøêó  çà
÷àøêîé, ïîãëîùàåò êîôå Ÿí îëóöêèé.
     ‘ëåäóß  óêàçàíèßì ðàåíà,  îí  çàíßë  ìåñòî  â  ñåðåäèíå çàëà  è òåïåðü
íàïðßæåííî çûðêàë ïî  ñòîðîíàì, îæèäàß ïîßâëåíèß ñâîèõ ïðåñëåäîâàòåëåé. †äàë
èõ  è ðàåí. Ží  ñîáèðàëñß åùå íåìíîãî ïîìó÷èòü áåäíîãî êîìïüþòåðùèêà, ÷òîáû
ïîéìàòü  ïðåñëåäîâàòåëåé  "íà  æèâöà"  è  íå  òàùèòü  ýòîò õâîñò  çà ñîáîé â
êîñìîïîðò.
     ‡àíßâ ñòîëèê, îòêóäà õîðîøî áûë  âèäåí âõîä â çàë, ðàåí ïîñìàòðèâàß íà
÷àñû, ìûñëåííî  ïîòîðàïëèâàë  áàíäèòîâ, êîòîðûå èñêàëè îëóöêîãî ïî êàêèì-òî
îêðåñòíûì êàíàâàì è ïðèñòðîéêàì, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîñòî çàéòè â êàôå.
     àðîäó â  çàëå áûëî ïðåäîñòàòî÷íîé. ‹þäè ïðèåçæàëè â êàôå îòäîõíóòü  îò
ïîðòîâîé  ñóåòû  è  çäåñü  ñêîðîòàòü  âðåìß  îñòàâøååñß   äî  ñâîåãî  ðåéñà.
åîæèäàííî  ê  ñòîëèêó  ðàåíà ïîäîøëà  î÷åíü  ñèìïàòè÷íàß  îñîáà ñ  áîëüøèì
áëîêíîòîì  â  ðóêå. Žíà ñêëîíèëàñü  ê ðàåíó  è âïèëàñü â íåãî  âíèìàòåëüíûì
âçãëßäîì.
     - ‘ïàñèáî íè÷åãî íå  íàäî, - ðàåí ïðèíßë åå çà îôèöèàíòêó, - íó, ìîæåò
áûòü åùå ÷àøå÷êó êîôå...
     î   äåâóøêà   íèêàê   íå   ïðîðåàãèðîâàëà   íà  åãî  ñëîâà,  ïðîäîëæàß
ðàññìàòðèâàòü åãî ëèöî. ðàåí ìàøèíàëüíî ïðîâåë ïî ñâîèì ùåêàì, ïðåäïîëàãàß,
÷òî ÷åì òî ïåðåïà÷êàëñß. àêîíåö äåâóøêà çàãîâîðèëà:
     - ‡íàåòå, ß õîòåëà áû âàñ íàðèñîâàòü...
     - ðèñàæèâàéòåñü...  -  ðåäëîæèë ðàåí, êîòîðîìó çà  ñòîßùåé äåâóøêîé,
ïëîõî áûë âèäåí âõîä.
     - ‚û õîòèòå ðèñîâàòü ïðßìî ñåé÷àñ?..
     -  „à,  åñëè ìîæíî,  - óëûáíóëàñü õóäîæíèöà ðàñêðûâàß ñâîé áëîêíîò, - ó
âàñ òàêîå òèïè÷åñêîå ëèöî...
     - „à... - àññåßííî  óëûáíóëñß ðàåí,  ñòàðàßñü íå ïðîìîðãàòü ïîßâëåíèå
áàíäèòîâ.
     àêîíåö  îíè ïîßâèëèñü. åìíîãî âñêëîêî÷åííûå, ñ ïîêðàñíåâøèìè  ëèöàìè.
Žäèí èç íèõ, ñðàçó óâèäåë îëóöêîãî è äåðíóë çà  ðóêàâ ñâîåãî íàïàðíèêà. ’îò
ïîñìîòðåë, êóäà åìó óêàçûâàë åãî òîâàðèù è ðàñïëûëñß â ñ÷àñòëèâîé óëûáêå.
     àíäèòû  ïðîøëè â öåíòð çàëà, è çàíßëè ñòîëèê ñòîßùèé  â òðåõ ìåòðàõ îò
îëóöêîãî. îâåðíóâøèñü ê ñâîå  æåðòâå  îíè âñåì  âèäîì  äåìîíñòðèðîâàëè åìó
ñâîè  íàìåðåíèß.  “  îäíîãî  èç  áîåâèêîâ   çàçâîíèë  ìîáèëüíûé  òåëåôîí   è
ïðèêðûâàßñü ðóêîé, îí ñòàë ñ êåì-òî ðàçãîâàðèâàòü, âðåìß  îò âðåìåíè êèâàß â
ñòîðîíó îëóöêîãî, êàê áóäòî åãî ñîáåñåäíèê ìîã ýòî âèäåòü.
     ðàåí çàìåòèë  â êàêîì ñîñòîßíèè íàõîäèòñß îëóöêèé è îïàñàëñß, ÷òî òîò
ìîæåò âñêî÷èòü  è  áðîñèòüñß  âîí èç  êàôå.  “ëûáíóâøèñü  õóäîæíèöå, êîòîðàß
ïðîäîëæàëà  ÷òî-òî ÷åðêàòü êàðàíäàøîì â  ñâîåì  áëîêíîòå, ðàåí  ñäåëàë çíàê
îôèöèàíòêå. Žíà òîò÷àñ îêàçàëàñü âîçëå íåãî:
     - ‘ëóøàþ âàñ...
     -  Œèññ, áóäüòå äîáðû,  ïðèíåñèòå âîí òîìó ÷åëîâåêó,  åùå  îäíó ÷àøå÷êó
êîôå è ñêàæèòå, ÷òîáû îí âûøåë â òóàëåò. …ãî òàì æäåò ìèñòåð ƒðèí...
     -  Ží  óæå  âûïèë  ïßòü  ÷àøåê,  íå áóäåò  ëè  åìó  ïëîõî? -  “÷àñòëèâî
ïîèíòåðåñîâàëàñü îôèöèàíòêà, ïðß÷à â êàðìàí ïåðåäíèêà  îäíîêðåäèòîâûé áèëåò.
Žäíàêî  îòðàáàòûâàß ùåäðûå  ÷àåâûå,  îíà  îòíåñëà  îëóöêîìó êîôå  è  ñêàçàâ
íåñêîëüêî ñëîâ, âåðíóëàñü ê ñòîéêå. ðàåí  èçâèíèëñß ïåðåä õóäîæíèöåé è ñòàë
âûáèðàòüñß ê òóàëåòó, ëàâèðóß ìåæäó ÷àñòî ñòîßùèìè ñòîëèêàìè.
     ‡àéäß â  òóàëåò, îí ñêâîçü  ïðèîòêðûòóþ äâåðü,  íàáëþäàë,  êàê íåóêëþæå
ïðîáèðàåòñß  ÷åðåç çàë  îëóöêèé  è êàê  ðåøèòåëüíî  äâèíóëèñü  çà  íèì äâîå
áàíäèòîâ.
     ðàåí îòîøåë îò äâåðè è ïîäîéäß ê ðàêîâèíå âêëþ÷èë âîäó. Šîãäà â òóàëåò
ïðàêòè÷åñêè âëåòåë îëóöêèé, îí ìîë÷à óêàçàë åìó íà îòêðûòóþ êàáèíêó. åãëåö
òîò÷àñ çàêðûëñß â íåé è çàòàèë äûõàíèå.
     ðîäîëæàß â òðåòèé ðàç  íàìûëèâàòü ðóêè, ðàåí ëèøü ñëåãêà ïîêîñèëñß íà
âîøåäøèõ ãðîìèë, ïðè ïîßâëåíèè êîòîðûõ â òóàëåòå ñðàçó ñòàëî òåñíî.
     ûñòðî   îãëßäåâ  çàêîóëêè,  îíè   ïðèíßëèñü  äåðãàòü   äâåðêè   êàáèí.
àòêíóâøèñü íà çàïåðòóþ, îíè ñòàëè åå âûñàæèâàòü.
     -  é,  ðåáßòà,  âîò  æå  åñòü ñâîáîäíûå êàáèíêè!..  - ðåäëîæèë ðàåí,
òùàòåëüíî âûòèðàß ðóêè áóìàæíûì ïîëîòåíöåì.
     -  ‡àòêíèñü... - Žòâëåêøèñü  íà  ñåêóíäó  ïðîöåäèë  îäèí áàíäèò.  îòîì
ïîäóìàë è äîáàâèë:
     - ƒäå-òî ß òåáß óæå âèäåë... ’óõëûé, òû åãî çíàåøü?..
     îêà ’óõëûé  ðàçâîðà÷èâàëñß, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, ðàåí ñîêðàòèë äèñòàíöèþ
è íåçàìåòíî âûòàùèë íîæ.
     ‚ñå  ïðîèçîøëî  ìîëíèåíîñíî  è äâà òåëà  íà÷àëè  áåççâó÷íî  îñåäàòü  íà
êàôåëüíûé ïîë.
     - îëóöêèé, âûõîäè!.. îìîãè ìíå!..
     Ÿí îëóöêèé ïîêàçàëñß èç êàáèíêè ñ ëèöîì áåëåå ìåëà, íî óâèäåâ òðóïû îí
èñïóãàëñß åùå áîëüøå:
     - ‚û ÷òî æå èõ óáèëè?..
     - „àâàé ïîìîãàé, ãóìàíèñò!..
     ðàåí â îäèíî÷êó çàòàùèë â êàáèíêó îáîèõ áàíäèòîâ è óëîæèë èõ íà óíèòàç
îäèí  íà äðóãîãî. îìîùü îëóöêîãî  çàêëþ÷àëàñü òîëüêî â òîì, ÷òî  îí äåðæàë
äâåðêó êàáèíû è ñòàðàëñß êðåïèòüñß, ÷òîáû åãî íå ñòîøíèëî.
     ðàåí îòîðâàë íåñêîëüêî áóìàæíûõ ïîëîòåíåö è âûòåð ïîòåêè êðîâè íà ïîëó
òóàëåòà. îòîì åùå ðàç îñìîòðåë ïîìåùåíèå - íèêàêèõ ñëåäîâ íå îñòàâàëîñü.
     - ’åïåðü ïîøëè, - ñêàçàë îí è ïîäõâàòèâ îëóöêîãî ïîä ðóêó, ïîòàùèë åãî
â çàë.
     Šîìïüþòåðùèê âûãëßäåë  òàê,  ÷òî  âñå ïîñåòèòåëè êàôå îáðàùàëè íà  íåãî
âíèìàíèå. “æå â äâåðßõ ðàåíà íàãíàëà îôèöèàíòêà:
     - Œîæåò åìó íóæåí âðà÷, ñýð?..
     - Ž, íåò, íå áåñïîêîéòåñü, - óëûáíóëñß ðàåí, - âû áûëè ïðàâû - ñëèøêîì
ìíîãî êîôå...
     Žêàçàëîñü, ÷òî òàêñèñò ïîäâîçèâøèé ðàåíà ê êàôå îñòàëñß æäàòü è òåïåðü
îí ïðèçûâíî ìàõàë ðóêîé, ðàñïàõíóâ äâåðè ñâîåãî òàêñè.
     îëóöêèé  íàñòîëüêî  ðàçìßê,  ÷òî åãî  ïðèøëîñü áóêâàëüíî  çàáðîñèòü íà
çàäíåå ñèäåíèå.  ðàåí  çàíßë ìåñòî ðßäîì  ñ âîäèòåëåì  è òàêñè  ïîì÷àëîñü ê
êîñìîïîðòó.
     -  Ÿ  òàê  è çíàë, ñýð,  ÷òî âû  ïîåäåòå îáðàòíî, ðàç  òàê ñïåøèëè... -
‘îîáùèë òàêñèñò. - —òî, ñèëüíî íàáðàëñß?.. - Šèâíóë îí â ñòîðîíó îëóöêîãî.
     -  Žé,  è  íå  ãîâîðèòå,  áåäà  ñ  íèì... - îêà÷àë  ãîëîâîé  ðàåí. Ží
ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Žíè ïîêàçûâàëè áåç äåñßòè ÷àñ.
     Šîãäà òàêñè ïîäúåõàëî  ê çäàíèþ êîñìîïîðòà, îëóöêèé ñàì ñìîã âûáðàòüñß
èç êàáèíû  è  ñëåäîâàë  çà  áûñòðî  èäóùèì ðàåíîì íå îòñòàâàß. Šîãäà  æå îí
óâèäåë äî÷êó, òî è âîâñå ïîáåæàë áåãîì è ïîäõâàòèâ åå íà ðóêè ðàçðûäàëñß.
     “âèäåâ  ðàåíà  æèâûì è íåâðåäèìûì,  ‹èçà îáëåã÷åííî  óëûáíóëàñü. Žò åå
óëûáêè è ó íåãî íà ñåðäöå ñòàëî íåìíîãî ëåã÷å.
     - îñëóøàé Ÿí,  âàì  ïîðà  íà  ïîñàäêó.  Žñòàëîñü  ÷åòûðå  ìèíóòû...  -
àïîìíèë ðàåí.
     - „à-äà, êîíå÷íî...  - ‘÷àñòëèâûé îòåö ïîñòàâèë àìåëó íà ïîë  è âçßë ó
ðàåíà áèëåòû. - € ýòî ÷òî?..
     - òî ñïèñîê ïëàíåò, êóäà €íæåëèíî çàïðåùåí âúåçä. Œîæåò áûòü òåáå  ýòî
ïðèãîäèòüñß â äàëüíåéøåì.
     - ‘ïàñèáî  âàì,  ìèñòåð ƒðèí... ‚îò âàøà äèñêåòà,  - îëóöêèé  ïðîòßíóë
ðóêó ñëîâíî äëß ðóêîïîæàòèß è ïåðåäàë ðàåíó ìàëåíüêóþ êîðîáî÷êó.
     - „î ñâèäàíèß,  ‹èçà!..  -  îìàõàëà ðó÷êîé  àìåëà  è óâëåêàåìàß îòöîì
ñêðûëàñü çà çàãðàæäåíèåì ïîñàäî÷íîãî òåðìèíàëà.


        43

     …äâà òîëüêî €íæåëèíî ïðåêðàòèë ðàçãîâîð ñ àññàðîì, îí  òóò æå ñâßçàëñß
ñ âîçâðàùàþùèìèñß äîìîé ‹àìáðîçî è ‹ûñûì è ïðèêàçàë èì åõàòü â êîñìîïîðò:
     - ‹àìáðîçî,  ñâßæèñü  ñ Œàéíèãîì è óçíàé, ãäå  îíè ñåé÷àñ. îäñòðàõóéòå
èõ. å èçâåñòíî, ÷òî çà ëþäè áóäóò ïîìîãàòü "óìíèêó"...
     - …ìó êòî-òî ïîìîãàåò, áîññ?..
     -  Ÿ  æå ñêàçàë - íåèçâåñòíî!.. “æ êîíå÷íî  àòðèêà ñ  ‹óöåì îí  íå ñàì
çàâàëèë!.. - ‚ûøåë èç ñåáß €íæåëèíî. - „åéñòâóéòå!..
     ‹àìáðîçî  ïîæàë  ïëå÷àìè  è  ðàçâåðíóë  òßæåëûé  "êàðäèññî"  â  ñòîðîíó
êîñìîïîðòà.
     - àîðàë ÷òî ëè? - îèíòåðåñîâàëñß ó íåãî ‹ûñûé.
     - ûâàåò, - ìèðîëþáèâî îòâåòèë ‹àìáðîçî,  êîòîðûé  ðåäêî  ïîçâîëßë ñåáå
çëèòüñß.
     - •ðåíîâûå âèäàòü ó íàñ äåëà... ‹óöà  ñ àòðèêîì ïðèáðàëè. ’åïåðü ìîæåò
è íàñ...
     - —åì ßçûêîì ìîëîòü, ïîçâîíè ëó÷øå Œàéíèãó... - ‘êàçàë ‹àìáðîçî.
     ‹ûñûé ïîòûêàë òîëñòûì ïàëüöåì â êíîïêè è ïîäíåñ òðóáêó ê óõó:
     - Œàéíèã, ïðèâåò... îññ ïîñëàë íàñ ê âàì íà ïîäìîãó. åñïîêîèòñß... ‚û
ãäå ñåé÷àñ?..
     - ‚ êàôå, îêîëî ïîðòà...
     - "“ìíèê" ïðè âàñ?..
     - „à, - îñêëàáèëñß Œàéíèã, - òóò ñèäèò, êîôåéêîì áàëóåòñß.
     - ó ìû ñåé÷àñ òîæå ïîäúåäåì. Šàê êàôå íàçûâàåòñß?..
     - òî, êàê åãî... "åñåíêà"...
     - ‹àäíî  æäèòå, ñåé÷àñ áóäåì... -  ˆ ‹ûñûé  îòêëþ÷èë òðóáêó. -  ‘ëûøàë,
"óìíèêà"  óæå  ïðèùó÷èëè?...  -  Žáðàòèëñß îí  ê  ‹àìáðîçî. îòîì  ïîóäîáíåå
âûòßíóë íîãè, áëàãî ðàçìåðû ñàëîíà ýòî ïîçâîëßëè è ãëóáîêîìûñëåííî çàìåòèë:
     -  å-å, êàê íè  ãîâîðè, à ïðè áîññå  îíî ñïîêîéíåå. Ží,  êîíå÷íî, òåáå
ìèíóòû ïîñèäåòü ñïîêîéíî íå  äàñò: "òóäà  èäè", "òîãî õâàòàé", íî ïðè íåì íå
ïðèøüþò, êàê ‹óöà ñ àòðèêîì. Žíè æå çà òå äåíüãè, ÷òî è ìû, âåñü äåíü ñïàëè
äà çà æðàòâîé õîäèëè... ‚îò è ïîïëàòèëèñü...
     - ’û ‹ûñûé äàæå ìåðòâûì çàâèäóåøü. - îêà÷àë ãîëîâîé ‹àìáðîçî.
     -  å, ß ñåé÷àñ ’óõëîìó  ñ Œàéíèãîì  çàâèäóþ.  Žíè  â êàôå  ÷åãî íèáóäü
ïîæðàòü âçßëè, à ó ìåíß æèâîò ïîäâîäèò - ïîîáåäàòü òî íå äàëè...


        44

     ‚î äâîð âúåõàë  òåìíî-ñèíèé  "êîíñóë"  è èç  îòðûâøèõñß  äâåðåé, ïåðâûì
äåëîì ïîßâèëèñü îõðàííèêè. ‚ñå â  ñòðîãèõ êîñòþìàõ  è ÷åðíûõ î÷êàõ - èõ áûëî
ïßòü ÷åëîâåê. Šàê îáó÷åííûé  ñîáàêè  îíè ñëîâíî ïðèíþõèâàëèñü  ê  âîçäóõó  è
âñòàëè òàê, ÷òîáû âèäåòü âñå îêíà äîìà.
     €íæåëèíî ñ  óäèâëåíèåì âçèðàë  íà âåñü ýòîò ñïåêòàêëü ñòîß  íà âåðàíäå.
àêîíåö ïîßâèëñß è ñàì àêî àññàð. Ží íå  ñêðûâàë ñâîåãî ïëîõîãî íàñòðîåíèß
è €íæåëèíî òßæåëî âçäîõíóë, ïîíßâ ïî  ëèöó õîçßèíà, ÷òî ïðåäñòîßò íåïðèßòíûå
îáúßñíåíèß.
     Ží âîçâðàòèëñß â ãîñòèíóþ, êîãäà òóäà âõîäèë àññàð.
     - ‡äðàâñòâóéòå, ñýð...
     àêî íå îòâåòèë. Ží ïðîøåë âñþ ãîñòèíóþ ïî ïåðèìåòðó, ïîòîì îñòàíîâèëñß
ó îêíà âûõîäßùåãî âî äâîð.
     -  Œåæäó ïðî÷èì,  -  íàêîíåö  çàãîâîðèë  îí, - ß  ñïåöèàëüíî îäîëæèë  ó
ìèñòåðà  ƒîâàðäà  íåñêîëüêî  åãî  ëþäåé,  ÷òîáû  òû  ïîñìîòðåë,  êàê  äîëæíû
âûãëßäåòü íàøè ðåáßòà è ÷òî îíè äîëæíû óìåòü...
     àêî ïîìîë÷àë åùå  íåìíîãî ïîòîì  ïîäîøåë  ê êðåñëó  è  òßæåëî  â  íåãî
îïóñòèëñß.  Ží ñäåëàë æåñò,  ðàçðåøàþùèé €íæåëèíî ñåñòü íàïðîòèâ. Šîãäà  òîò
ñåë, àêî ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà:
     - ’û íà÷èíàåøü äåëàòü îøèáêè, Šîðòåçà...
     -  ‘ýð,  ß óâåðåí, ÷òî âñå áóäåò â ïîðßäêå.  Œîè  ëþäè ïåðåõâàòßò ýòîãî
ìåðçàâöà. Ÿ ëè÷íî âûáüþ èç íåãî âñå, ÷òî îí çíàåò...
     ‡àçâîíèë òåëåôîí. ‘òàðàßñü íå ïîêàçàòü  õîçßèíó ñâîå âîëíåíèå, €íæåëèíî
ïîäíßë òðóáêó.
     - ‘ëóøàþ...
     - îññ, ýòî ‹àìáðîçî... ’óò òàêîå...
     - ƒîâîðè ßñíåå!.. - îäñòåãíóë åãî €íæåëèíî, íà÷àâøèé òåðßòü  íàä ñîáîé
êîíòðîëü.
     - "“ìíèêà" íåò, ’óõëûé ñ Œàéíèãîì â òóàëåòå ìåðòâûå...
     - Šàê ìåðòâûå?..
     - ‘îâñåì ìåðòâûå... Žáîèõ íîæåì, êàê ‹óöà. € ìàøèíà èõ íåòðîíóòàß ñòîèò
âîçëå êàôå...
     å îòâåòèâ, €íæåëèíî, îòêëþ÷èë òåëåôîí  è ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå  ñêàçàë
îáðàùàßñü ê àññàðó:
     - ‘ýð, äèñêåòà óøëà... - ˆ îïóñòèë ãîëîâó.
     - ’û æå ñêàçàë, ÷òî ïîñëàë çà "óìíèêîì" ëþäåé...
     - îñëàë, íî äâîèõ, êîòîðûå äîëæíû áûëè âçßòü îëóöêîãî, óáèëè... îæîì
â ñåðäöå...
     - òî âñå ãîðàçäî õóæå, ÷åì ìîæíî áûëî ñåáå ïðåäñòàâèòü.  ‚ìåñòî  òîãî,
÷òîáû  ïîëó÷èòü çà äèñêåòó äåíüãè, ìû äîëæíû âêëàäûâàòü äåíüãè, ÷òîáû ñïàñòè
ñâîè øêóðû... - àêî äîñòàë ñèãàðó è çàêóðèë. - å äîæèäàßñü îêîí÷àíèß òâîåé
âîçíè  ñ ïîèìêîé îëóöêîãî,  ß ïîíåìíîãó íà÷àë ïðèíèìàòü  êîå  êàêèå ìåðû. Ÿ
ñðàçó ïîíßë, ÷òî äèñêåòó  íàì íå  âåðíóòü...  îìîùü ìû çäåñü ìîæåì ïîëó÷èòü
òîëüêî îò ìèñòåðà ƒîâàðäà. îýòîìó  åãî çàêàç, íà ðàåíà  Šëýíñè, íàäî áóäåò
âûïîëíèòü áåçóêîðèçíåííî... ‘ëûøèøü?..
     -  Ÿ ïîíßë, ñýð, - çàêèâàë ãîëîâîé €íæåëèíî, ðàäóßñü, ÷òî àêî íå ðåøèë
åãî  ïðèñòðåëèòü íà ìåñòå, - âñå  ñäåëàåì êàê  íàäî. ‚îò òîëüêî êîãäà åùå îí
ïðèåäåò íà ˜èäàñ...
     - ðèåäåò, íèêóäà íå  äåíåòñß. Ží ëþáèò ñâîåãî äßäþ îäæåðà. Šðîìå íåãî
ó ðàåíà íèêîãî íåò... - àêî çàòßíóëñß è óñòàâèâøèñü â îäíó òî÷êó, âûäîõíóë
âìåñòå ñ äûìîì: - ðèåäåò, íèêóäà íå äåíåòñß...
     åîæèäàííî  â  äâåðü  ãîñòèíîé ïîñòó÷àëè  è íà  ïîðîãå  âîçíèê îäèí  èç
îõðàííèêîâ, àðåíäîâàííûé àññàðîì ó ìèñòåðà ƒîâàðäà:
     - ‘ýð, âàñ ê òåëåôîíó ñ ‹èîíåððû... - ˆ îí ïðîòßíóë àêî òðóáêó.
     - €ëå, àêî àññàð ñëóøàåò...
     -  òî  ”ðàí÷åñêî,  ñýð.  ‚àì  îïßòü  çâîíèò  ýòîò  ðàåí  Šëýíñè.  ‚àñ
ñîåäèíèòü?..
     - „à-äà, ñîåäèíßé!.. - î÷òè îáðàäîâàëñß àêî. òîò çâîíîê áûë êñòàòè.
     - ‡äðàâñòâóéòå, ñýð. òî ðàåí Šëýíñè çâîíèò.
     - €, ðàåí, ðàä òåáß ñëûøàòü, -  íå ñîëãàë àññàð, - òû îòêóäà çâîíèøü,
ñûíîê?..
     - Ÿ íà ˜èäàñå, ñýð...
     - à ˜èäàñå!? - àêî íå óäåðæàëñß è ïîäìèãíóë €íæåëèíî.
     - „à. ˆ ß ñëûøàë, ÷òî âû òîæå íà ˜èäàñå, ïðàâäà?
     - Žòêóäà òû ýòî ñëûøàë? - “äèâèëñß è îäíîâðåìåííî îáåñïîêîèëñß àêî.
     - „à, òàê,  - çàèíòðèãîâûâàë àññàðà  ðàåí,  -  îò ðàçíûõ  ëþäåé.  ˆ ß
ïðèâåç äèñêåòó, ñýð...
     - òî î÷åíü õîðîøî. àäåþñü îíà íå èñïîðòèëàñü?..
     - åò â ïîëíîì ïîðßäêå...
     - €... òû äàâíî íà ˜èäàñå?..
     - å î÷åíü... - “êëîí÷èâî îòâåòèë ðàåí.
     - ó òàê äàâàé âñòðåòèìñß çàâòðà, ÷àñèêîâ â äåñßòü óòðà, èäåò?
     - Šîíå÷íî, ñýð. ƒäå áóäåì âñòðå÷àòüñß?
     - Žòåëü "‡èìáóðã" çíàåøü?
     - àéäó, ñýð, íå áåñïîêîéòåñü...
     - ðåêðàñíî, ß áóäó æäàòü òåáß â àïàðòàìåíòàõ 14-08...
     - ‚ñå ïîíßë, ñýð, ðîâíî â äåñßòü áóäó...
     - ’îãäà äî  çàâòðà, ñûíîê... - àêî ïîëîæèë òðóáêó â  êàðìàí è âçãëßíóë
íà Šîðòåçó.
     -  •îòü  çäåñü âñå óäà÷íî  ñêëàäûâàåòñß,  ñýð. - îñïåøèë  ïîðàäîâàòüñß
€íæåëèíî.
     - “äà÷íî òî, óäà÷íî, òîëüêî ìíå íå ïîíðàâèëîñü, êàê îí ðàçãîâàðèâàë. Ží
ïðèêèäûâàëñß  âñå  òåì æå ðàåíîì, íî è äàë ïîíßòü, ÷òî çíàåò ÷òî-òî...  ˆëè
ìíå ïîêàçàëîñü?.. ’û ãîâîðèøü, òâîèõ ëþäåé ïåðåáèëè íîæîì?..
     - „à, ñýð, òðîèõ...
     - € êàê ðàåí âëàäååò íîæîì ìû ñ òîáîé çíàåì...
     - ’àê âû äóìàåòå ýòî îí?..
     -  å  èñêëþ÷åíî.  Šàê âûßñíèëîñü,  îí ìíîãî ÷åãî  óìååò. ‚ñïîìíè,  êàê
òîëüêî •åëëàñïè çàáðàë ó íåãî äèñêåòó,  ðàåí  ñðàçó èñ÷åç èç ïîðòà, õîòß òû
ñî ñâîèìè  ëþäüìè  ïîßâèëñß òàì  òîò÷àñ.  €  âñêîðå  îí  îáúßâèëñß  â  àðìèè
"ïåíòîâ".  åñìîòðß íà  òî,  ÷òî  ìû  íàìåðåííî  îñòàâèëè  åãî áåç  äåíåã  è
äîêóìåíòîâ, îí  âñå òàêè  âûáðàëñß, à òåïåðü  åùå  ñîîáùàåò  íàì î  êàêîé-òî
äèñêåòå, õîòß ìû òî÷íî çíàåì, ÷òî  åå óíè÷òîæèë •åëëàñïè. î êðàéíåé  ìåðå ß
ïðèêàçàë  åìó åå  óíè÷òîæèòü. - àêî çàìîë÷àë,  ñîñðåäîòî÷èâøèñü  òîëüêî  íà
êóðåíèè  ñèãàðû. Œîë÷àë  è  €íæåëèíî, íå ðåøàßñü  ãîâîðèòü  áåç  ðàçðåøåíèß.
àêîíåö àêî ïðîäîëæèë:
     - ’åïåðü  î çàâòðàøíåì äíå. “òðîì,  êîãäà  ðàåí  îòäàñò íàì  ôàëüøèâóþ
äèñêåòó, ìû èçîáëè÷èì åãî è ïîêàæåì, ÷òî îí ïî-ïðåæíåìó íàø äîëæíèê. „óìàß î
ñâîåì äðàãîöåííîì äßäþøêå îí ñîãëàñèòñß ðàáîòàòü íà íàñ, ÷òîáû äßäþ  îäæåðà
ñ åãî ôàáðèêîé îñòàâèëè â ïîêîå. ’û ïîåäåøü ñ íèì,  ßêîáû äëß îçíàêîìëåíèß ñ
íîâûì çàäàíèåì è âêîëåøü åìó ïàðàëèçàòîð ñî ñíîòâîðíûì. îòîì â òå÷åíèè òðåõ
äíåé,  åãî  íåîáõîäèìî  ïîäêàëûâàòü íîâûìè  äîçàìè, ïîâûøàß êîíöåíòðàöèþ. à
òðåòèé äåíü ñäåëàåòå åìó ñìåðòåëüíûé óêîë è îòâåçåòå íà êàêóþ íèáóäü ìåñòíóþ
ïîìîéêó, ãäå îáèòàþò íèùèå è îïóñòèâøèåñß íàðêîìàíû. óñòü åãî íàéäóò èìåííî
òàì. ‚ñå  äîëæíî áûòü åñòåñòâåííî:  ïàðåíü  ðåøèë  âñïîìíèòü  áûëûå âðåìåíà,
íåìíîæå÷êî óêîëîëñß è, íå  ðàññ÷èòàâ ñâîè ñèëû,  ñíîâà  ñîðâàëñß - ñêàçàëîñü
íàïðßæåíèå âîåííîé ðàáîòû. Žò åãî  îäåæäû  äîëæíî íåïðèßòíî  ïàõíóòü  è  âñå
òàêîå... ’û ïîíèìàåøü ìåíß?..
     - Ÿ ïîíßë âàñ, ñýð... î...
     - —òî åùå?
     - €  íå ìîæåò  ñëó÷èòüñß, ÷òî  ó  íåãî åñòü ñîîáùíèêè?.. Žíè ñìîãóò íàì
çäîðîâî ïîìåøàòü.
     -  å äóìàþ.  ‚ñå  ÷òî îí  ñäåëàë, îí ìîã  ñäåëàòü  îäèí.  €  çàâòðà ìû
ïîñìîòðèì, íå ñîïðîâîæäàåò ëè åãî êòî íèáóäü äî îòåëß "‡èìáóðã".


     àóòðî  íà êðûøå  îòåëß  ñèäåëè ÷åòûðå  íàáëþäàòåëß âîîðóæåííûõ ìîùíûìè
áèíîêëßìè. òî áûëè ëþäè ìèñòåðà ƒîâàðäà. ‘ âîñüìè ÷àñîâ óòðà îíè îáøàðèâàëè
âñå ïðèëåæàùèå ê îòåëþ  óëèöû, òùàòåëüíî âãëßäûâàßñü  â ëèöî êàæäîãî ðàííåãî
ïðîõîæåãî, ñðàâíèâàß åãî ñ ôîòîãðàôèßìè, êîòîðûå áûëè âûäàíû êàæäîìó èç íèõ.
     åç äåñßòè ìèíóò äåñßòü â àïàðòàìåíòàõ 14-08 çàçâîíèë òåëåôîí.
     - ‘ýð, îáúåêò íàìè îáíàðóæåí. Ží íàõîäèòñß â  äâóõñòàõ ìåòðàõ îò îòåëß.
ˆäåò ïåøêîì. ‘ íèì âûñîêàß áðþíåòêà...
     - Šóäà îí èäåò?..
     - Ÿ ïîëàãàþ ïî íàïðàâëåíèþ ê îòåëþ, ñýð...
     -  •îðîøî,  ïðîäîëæàéòå  íàáëþäåíèå.  -  àêî  àññàð  ïîëîæèë òðóáêó è
ïîñìîòðåâ íà €íæåëèíî, ñêàçàë:
     - Ží èäåò ê íàì è íå îäèí.
     - —òî? ‘ íèì ëþäè?
     - „à íåò, ðàññëàáüñß. „åâ÷îíêó êàêóþ-òî ïîäöåïèë. àáëþäàòåëè ïåðåäàëè,
÷òî îíà äàæå âûøå åãî ðîñòîì. Œàëü÷èê ðàññëàáëßåòñß...
     - è÷åãî, íåäîëãî åìó îñòàëîñü...
     - € ó òåáß, êàê áóäòî, íà íåãî ëè÷íàß îáèäà?
     - Ží óñêîëüçíóë îò ìåíß â ïîðòó ˜èäàñà, êîãäà ó íåãî çàáðàëè äèñêåòó...
     -  €, ïîíèìàþ... ‡íà÷èò ñêîðî  ïîêâèòàåøüñß. •îòß,  êîíå÷íî,  æàëü.  ’û
òîëüêî ïðåäñòàâü, êàê áûëî áû çäîðîâî, åñëè áû íà íàñ ðàáîòàë òàêîé ïàðåíü.
     - Ÿ ïîäîçðåâàþ, ñýð, ÷òî îí îòêàçàëñß áû.
     - Žòêàçàëñß?.. î÷åìó òû òàê äóìàåøü?.. Ÿ ìîã áû ïðåäëîæèòü åìó õîðîøèå
äåíüãè, íå òî ÷òî â àðìèè "ïåíòîâ".
     - åò, ñýð. Ÿ çíàþ òàêèõ ëþäåé, îíè ïðåçèðàþò íàñ...
     - Ÿ êàêèå ìû, äðóãèå?.. ‘êàæåøü íåïîðßäî÷íûå, áåñ÷åñòíûå?..
     - åò, ñýð. Ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ó íàñ ñâîß ïîðßäî÷íîñòü è ñâîß ÷åñòü...
     - îæàëóé, ÷òî òàê. - Šèâíóë ãîëîâîé àêî.
     ‘íîâà çàçâîíèë òåëåôîí:
     - ‘ýð, ýòî ïîðòüå, ê âàì ïîäíèìàåòñß ãîñòü.
     - Žäèí?..
     - ’àê òî÷íî, ñýð, îäèí...
     - ëàãîäàðþ  âàñ...  -  àêî ïîäíßëñß.  - ó  âîò, îí óæå  ïîäíèìàåòñß.
ðè÷åì îäèí, äàìó îñòàâèë íà óëèöå èëè â áàðå.
     - ‘åé÷àñ áàð åùå çàêðûò...
     - ‡íà÷èò íà óëèöå... åâåæà...
     àêî ïîòßíóëñß è êðèêíóë ÷åðåç ïëå÷î:
     - é, êàê âàñ òàì, åðêèíñ!.. åñèòå ñþäà ñâîé êîìïüþòåð...
     - ˆäó, ñýð. - Žòâåòèë åìó ãîëîñ èç  äðóãîé êîìíàòû  è â  ãîñòèíóþ âîøåë
÷åëîâåê  â ïðèëè÷íîì  êîñòþìå ñ  íîóòáóêîì â  ðóêàõ. òî  áûë ñïåöèàëèñò  ïî
êîìïüþòåðàì, êîòîðîãî àêî òàêæå àðåíäîâàë ó ìèñòåðà ƒîâàðäà.
     -  ‘òàâüòå ñâîé  êîìïüþòåð ïðßìî  íà  ñòîë. €íæåëèíî îòîäâèíü ôðóêòû  â
ñòîðîíó... ’åðïåòü íå ìîãó ýòó çåëåíü. “ ìåíß íà âñå ýòî àëëåðãèß...
     îñëûøàëñß ñòóê â äâåðü.
     - „à-äà, ïîæàëóéñòà. - Šðèêíóë àêî.
     ‘íà÷àëà  â äâåðü  ïðîñóíóëàñü ãîëîâà  "ñåêüþðèòè"  äåæóðèâøåãî ó âõîäà.
îëó÷èâ  ðàçðåøåíèå  îò àêî,  îí  ïîñòîðîíèëñß è  ïðîïóñòèë  âïåðåä  ðàåíà
Šëýíñè.
     ˆçîáðàçèâ  íà ëèöå âîñòîðã, àêî âûòßíóë ðóêè  âïåðåä è ïîøåë íàâñòðå÷ó
ðàåíó.
     -  ‘ûíîê,  ß ðàä, ÷òî  ìû,  íàêîíåö, âñòðåòèëèñü.  - àêî àññàð  îáíßë
ðàåíà, êàê ðîäíîãî.
     - Ÿ òîæå ðàä âèäåòü âàñ, ñýð. - Žòâåòèë ðàåí.
     €íæåëèíî òîæå ïîäíßëñß ñî ñâîåãî ìåñòà è  ïîä÷åðêíóòî óâàæèòåëüíî ïîæàë
ãîñòþ ðóêó.
     - ó, ïðèñàæèâàéñß. àññêàçûâàé, ÷òî íîâîãî. Ÿ ñëûøàë òû ñíîâà âîåííûé.
Šàê êàðüåðà, îáåùàþò êàêîå íèáóäü  ïðîäâèæåíèå? ’û ñêàæè, åñëè åñòü êàêèå-òî
ïðîáëåìû, òî ß ïîìîãó. “ ìåíß åñòü ñâßçè è â "…’Ž" è â "Š…‘ŠŽ"...
     - ‚û î÷åíü äîáðû êî ìíå, ñýð.  Ÿ â àðìèþ çàâåðáîâàëñß, òîëüêî â íàäåæäå
âûïîëíèòü âàøå çàäàíèå, íî óâû, íå âñå òàê ïðîñòî...
     - „à, - ñîãëàñèëñß àêî, - íó äàâàé ñâîþ äèñêåòó. - Šàê áû ìåæäó ïðî÷èì
îáðîíèë îí.
     ðàåí ïîëåç â êàðìàí êóðòêè è ïîëîæèë äèñêåòó íà ñòîë.
     -  îñòîé,  íî  îíà  êàæåòñß êðåïèëàñü òåáå ïðßìî íà òåëî? - åäîóìåííî
ïîäíßë áðîâè àêî.
     - „à, - ñîãëàñèëñß ðàåí, - òîëüêî îíà ïîòîì îòêëåèëàñü.
     - Žòêëåèëàñü? - åäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë àêî. -  €íæåëèíî, - ïîâåðíóëñß
îí ê ñâîåìó ïîìîùíèêó, - òàêîå ðàçâå ìîæåò áûòü?..
     - å çíàþ, ñýð. àíüøå òàêîãî íå ñëó÷àëîñü.
     ðàåí ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, ðåàãèðîâàë íà âåñü ýòîò ñïåêòàêëü,  íàïóñòèâ
íà ñåáß âèä íåêîòîðîé îòñòðàíåíîñòè îò âñåãî ïðîèñõîäßùåãî.
     - ó,  ëàäíî, -  ñîãëàñèëñß  àêî,  - íå òàê óæ  ýòî è  âàæíî. ‹èøü  áû
èíôîðìàöèß  îñòàëàñü  íà ìåñòå.  àäåþñü òû ïîìíèøü, ðàåí, ÷òî â  ñëó÷àå åå
óòåðè, íàøè óñëîâèß óæåñòî÷àþòñß?
     - „à, ñýð. àçâå òàêîå çàáóäåøü. - Šèâíóë ðàåí.
     - Œèñòåð åðêèíñ, áóäüòå òàê äîáðû, ïîñìîòðèòå ýòó  äèñêåòó  è ñêàæèòå,
îñòàëîñü ëè òàì ÷òî íèáóäü. - îïðîñèë àêî êîìïüþòåðùèêà.
     åðêèíñ âñòàâèë äèñêåòó â äèñêîâîä.
     - ‘ýð, äèñêåòà çàïîëíåíà. „àííûå â õîðîøåì ñîñòîßíèè...
     - € ÷òî òàì  çà  äàííûå? - îèíòåðåñîâàëñß àññàð îæèäàâøèé,  ÷òî ðàåí
ïîïûòàåòñß ïîäñóíóòü äèñêåòó ñ ïîñòîðîííåé èíôîðìàöèåé.
     ˆç  ýòîãî ñëåäîâàëî, ÷òî ðàåí áåçâîçâðàòíî óòåðßë ïåðâóþ äèñêåòó è  íå
çíàåò, ÷òî îíà áûëà àáñîëþòíî ÷èñòîé.
     -  ‚ñß èíôîðìàöèß çàêîäèðîâàíà, ñýð.  -  Žòâåòèë  åðêèíñ  áåññòðàñòíûì
ãîëîñîì.
     -  ó, ðàåí, íó àðòèñò, -  ðàññìåßëñß àêî,  - òû  ÷òî,  äàæå ñâîé êîä
âûäóìàë?..
     - å ïîíßë, ñýð. - îñìîòðåë íà àêî ðàåí.
     - å ïîíßë?.. ó õîðîøî. åðêèíñ, ðàñïå÷àòàéòå íàì êîäèðîâî÷íûå ãðóïïû,
ß õî÷ó ïîñìîòðåòü, íàñêîëüêî ñèëåí íàø äðóã â êîäèðîâàíèè.
     ‡àñòðåêîòàë  ïîðòàòèâíûé  ïðèíòåð  è  åðêèíñ  ïåðåäàë  àññàðó  ëèñòîê
áóìàãè,  çàïîëíåííûé ãðóïïàìè  öèôð. àêî âçßë ëèñò è åäâà âçãëßíóâ íà íåãî,
ñðàçó åãî óçíàë. òî áûëà èíôîðìàöèß êîòîðóþ çàíîñèë Ÿí îëóöêèé.
     ˆñïûòàâ ñåêóíäíûé øîê, àêî ïîïûòàëñß âçßòü  ñåáß â ðóêè  è  ñìîòðåë íà
ëèñò  ïîêà íå óñïîêîèëñß. ‡àòåì  ïåðåâåë  âçãëßä íà  ðàåíà  è çàñòàâèë ñåáß
óëûáíóòüñß:
     - ‚ñå â ïîðßäêå. òî òà ñàìàß äèñêåòà.
     ðàåí âûäåðæàë âçãëßä àêî àññàðà è ñêàçàë:
     - Ÿ ðàä, ÷òî âàì ïîíðàâèëîñü, ñýð.
     - àäåþñü, ÷òî åå êîïèß íå îêàçàëàñü ó õàêåðîâ "Œåðêóðèß"?
     - ‚ðßä ëè, òàêîå âîçìîæíî, ñýð, âåäü ìîé äßäß îñòàëñß íà ‹èîíåððå.
     îêà  ðàåí  ðàçãîâàðèâàë  ñ  àêî,  €íæåëèíî íè÷åãî íå ïîíèìàß  âåðòåë
ãîëîâîé ïåðåâîäß  âçãëßä ñ îäíîãî íà äðóãîãî.  Ží òîëüêî óðàçóìåë, ÷òî ðàåí
ïðèíåñ  äðóãóþ  äèñêåòó,  íî  ïî÷åìó-òî  àññàð,  ñîãëàñèëñß åå  ïðèíßòü  çà
íàñòîßùóþ.
     - Ž÷åíü õîðîøî, ÷òî òû ïîìíèøü î  ñâîåì äßäå, ðàåí. - ‡àìåòèë àêî.  -
…ìó íàâåðíîå íå  ñëàäêî  ïðèõîäèòñß áåç òâîåé ïîääåðæêè. î äóìàþ, ñêîðî âñå
îáðàçóåòñß. „èñêåòó òû íàì âåðíóë, íî äîëã òâîé âñå åùå îñòàëñß. Ÿ óæå íàøåë
òåáå  íîâîå  çàäàíèå, âûïîëíèâ  êîòîðîå òû ñî  ìíîé  ïîëíîñòüþ ðàñïëàòèøüñß.
€íæåëèíî  ïðîâîäèò  òåáß  òóäà,   ãäå  òû  ñìîæåøü   îçíàêîìèòüñß  ñî  âñåìè
ïîäðîáíîñòßìè ýòîãî  çàäàíèß... ‘åé÷àñ ñïóñêàéñß âíèç è ïîäîæäè åãî â õîëëå.
„à, è äåâóøêó  ñâîþ, òîæå ìîæåøü âçßòü ñ ñîáîé,  åé ïðèßòíî áóäåò ïîêàòàòüñß
ïî ‡èìáóðãó íà øèêàðíîì "êàðäèññî"...
     - ‘ïàñèáî, ñýð, äî ñâèäàíèß. - ðàåí ïîäíßëñß è âûøåë èç íîìåðà.
     -  ‚û  òîæå  ìîæåòå  áûòü  ñâîáîäíû,  ìèñòåð  åðêèíñ.  -  ‘êàçàë  àêî
êîìïüþòåðùèêó. ’îò ìîë÷à ñîáðàë ñâîé êîìïüþòåð è óäàëèëñß.
     - ’àê âîò, €íæåëèíî, - çàãîâîðèë àêî,  ïðîõàæèâàßñü ïî ãîñòèíîé, -  òû
íàâåðíîå ëîìàåøü ãîëîâó, ïî÷åìó ß "ïðèçíàë" ôàëüøèâóþ äèñêåòó...
     - „à, ñýð...
     -  Ÿ ïðèçíàë ýòó äèñêåòó ïîòîìó,  ÷òî  ýòî  íàøà  ïðîïàæà. òî äèñê,  ñ
êîòîðûì ðàáîòàë îëóöêèé.
     - ’àê çíà÷èò îí íèêóäà íå  óøåë? -  Žáðàäîâàëñß  €íæåëèíî, êîòîðîãî ýòà
èñòîðèß ñ ïðîïàâøèì äèñêîì ëèøèëà ñàìîóâàæåíèß.
     - å÷åãî òóò ðàäîâàòüñß.  ’åïåðü ìèñòåð Šëýíñè çíàåò, ÷òî ìû  ñ  ñàìîãî
íà÷àëà ïûòàëèñü  åãî îáìàíóòü. ‘êîðåå âñåãî, îí ãîâîðèë ñ •åëëàñïè, âåäü òîò
æèë íà Šèòàñå. € íàø  ìèñòåð Šëýíñè ïðèíèìàë ñàìîå àêòèâíîå ó÷àñòèå â øòóðìå
ýòîé ïëàíåòû âîéñêàìè "…’Ž".
     - ó è ÷òî ñ òîãî, ÷òî îí çíàåò? ‚åäü îí, ñ÷èòàé, óæå íå æèëåö...
     - òî òàê,  íî  îí áóäåò îñòîðîæåí. ‘ìîòðè â îáà,  ÷òîáû  îí íå óøåë îò
òåáß ñíîâà... - ðåäóïðåäèë àêî.
     - åò, ñýð. îëüøå ß ýòîãî íå äîïóùó...
     -  Ÿ òîæå ýòîãî íå äîïóùó.  - ðîçðà÷íî íàìåêíóë àêî. -  € òåïåðü âåçè
åãî â íàø äîìèê è ñäåëàé âñå êàê ß ñêàçàë.


        45

     "Šàðäèññî"  ïëàâíî  êàòèëñß ïî  óëèöàì ‡èìáóðãà. à çàäíåì ñèäåíèè, êàê
ïî÷åòíûå ãîñòè, ðàñïîëîæèëèñü ðàåí  è  ‹èçà, ïåðåä íèìè ñèäåëè  €íæåëèíî  è
‹àìáðîçî, à  ‹ûñûé  çàíßë ìåñòî  âîäèòåëß. Œèíß ñèäåë ðßäîì ñ ‹ûñûì è òåðçàë
ðóêàìè êèñòåâîé ýñïàíäåð. Œèíß ëþáèë ôèçêóëüòóðó è ýòî çàìåòíî îòðàæàëîñü íà
åãî ôèãóðå.
     €íæåëèíî, ßâëßþùèé ñîáîé îáðàçåö îáõîäèòåëüíîñòè è ïðåäóïðåäèòåëüíîñòè,
ñûïàë   äîñòóïíûìè  åìó   îñòðîòàìè,  óëûáàëñß  è  ïûòàëñß   âûïîëíßòü  ðîëü
ýêñêóðñîâîäà, òû÷à â  ñòåêëî ïàëüöàìè. ‹àìáðîçî, êàê  âñåãäà, ìîë÷à ñîçåðöàë
ïðîíîñèâøèéñß ìèìî ìàøèíû ïåéçàæ, à ‹ûñûé, òî è  äåëî ïîñìàòðèâàë íà ‹èçó  â
çåðêàëî çàäíåãî âèäà.  - ‚îò, ‹èçà, îáðàòèòå  âíèìàíèå, ýòè äîìà ñòðîèëèñü â
‡èìáóðãå îäíèìè  èç ïåðâûõ. Žíè ñàìûå ëó÷øèå ïî êà÷åñòâó, ïîñêîëüêó ìàòåðèàë
äëß èõ ñòðîèòåëüñòâà ïðèìåíßëñß òîëüêî  ïðèâîçíîé. - àññêàçûâàë  €íæåëèíî è
êðèâèë â óëûáêå èññå÷åííîå øðàìàìè ëèöî.
     - € ýòî ìåñòíàß îáóâíàß ôàáðèêà "Šðîí". ‡à ïîñëåäíèå òðè ãîäà, åå àêöèè
ïîäíßëèñü  íà  28 ïðîöåíòîâ.  òî  êîíå÷íî ìåíüøå,  ÷åì ó  ìîëî÷íûé çàâîäà â
”àòàáàéêå è ïðåäïðèßòèß "‘åíàð" â €äóàñå, íî òîæå  î÷åíü íåïëîõî. åò, íèêòî
êîíå÷íî  íå ñïîðèò, ÷òî  ýòî  íè÷åãî  ïî ñðàâíåíèþ  ñ äîõîäàìè  îò  èãîðíîãî
áèçíåñà,  íî ê ñîæàëåíèþ, àêöèè èãîðíûõ äîìîâ íèêòî ïðîäàâàòü íå ñîáèðàåòñß.
òîò áèçíåñ ïðî÷íî ïîäåëåí ìåæäó ìåñòíûìè õîçßåâàìè...
     -  îññ, íó âû  ïðîñòî  ïðîôåññîð!.. -  ‚îñõèòèëñß  Œèíß ïîâåðíóâøèñü ê
€íæåëèíî.  Ží  áûë  óäèâëåí  ðå÷àìè  ñâîåãî  íà÷àëüíèêà,  ðàíåå  íèêîãäà  íå
ïûòàâøèìñß ñâßçàòü áîëåå òðåõ ñëîâ. èêòî èç áàíäèòîâ íå çíàë, ÷òî €íæåëèíî,
ìå÷òàß î áîëüøèõ äåíüãàõ, íà÷àë áðàòü  êîíñóëüòàöèè ó  áèðæåâûõ  ìàêëåðîâ  è
÷èòàòü ñïåöèàëüíóþ ëèòåðàòóðó.
     ‚ñêîðå ìàøèíà âúåõàëà âî äâîð îñîáíßêà è îñòàíîâèëàñü.
     - ‚û,  ‹èçà, ïîêà ïîñèäèòå â  ìàøèíå, à ìû òîëüêî ïåðåäàäèì ðàåíó  êîå
êàêèå äîêóìåíòû è îí áóäåò ñâîáîäåí. - ðîäîëæàë óëûáàòüñß €íæåëèíî.
     - •îðîøî, ß ïîäîæäó, íî òîëüêî ìîæíî ìíå ÷åãî íèáóäü âûïèòü?
     - Ž, íó êàê æå ß çàáûë, âñå æå åñòü â  ìàøèíå. ‘ìîòðèòå...  -  €íæåëèíî
ùåëêíóë ïîòàéíîé  êíîïî÷êîé è ïðßìî ïåðåä  ‹èçîé îòêðûëñß ìèíèàòþðíûé áàð  â
êîòîðîì ñòîßëè ìàëåíüêèå áóòûëî÷êè ñ íàïèòêàìè.
     - Žé, êàêàß ïðåëåñòü!.. - ‚ñïëåñíóëà ‹èçà ðóêàìè. - ó, òîãäà ß êîíå÷íî
ïîñèæó â ìàøèíå... - ˆ íå äîæèäàßñü ïîêà âñå ïîêèíóò ìàøèíó, ‹èçà  ïðèíßëàñü
çà íàïèòêè.
     - Šëåâàß  òåëêà, ãäå âçßë? -  îèíòåðåñîâàëñß ‹ûñûé ó ðàåíà, êîãäà îíè
ïîäíèìàëèñü ïî ëåñòíèöå â äîì.
     - ‡èìáóðã - áîëüøîé ãîðîä. - “êëîí÷èâî îòâåòèë ðàåí.
     Šîãäà âñå âîøëè â ãîñòèíóþ, €íæåëèíî ñíßë ñ ñåáß ïèäæàê è áðîñèë åãî íà
êðåñëî:
     - “ô, âîò  ìû è äîìà. ðèñàæèâàéñß ðàåí, ñåé÷àñ ß ïðèíåñó òåáå áóìàãè.
é, ‹àìáðîçî, ïðèòàùè íàì ÷åãî íèáóäü õîëîäíåíüêîãî...
     ‹àìáðîçî ìîë÷à êèâíóë è âûøåë èç ãîñòèíîé. ðàåí ïðîâîäèë  åãî âçãëßäîì
è ñåë â êðåñëî òàê, ÷òîáû áûë âèäåí âûõîä.
     ‹ûñûé  ñòîßë âîçëå îêíà è ïßëèëñß âî äâîð,  ãäå ÷åðåç îïóùåííîå  ñòåêëî
ìàøèíû áûëà  âèäíà ‹èçà. Œèíß, íå âûïóñêàß èç ðóê ýñïàíäåðà,  ñòîßë îïåðøèñü
íà êîñßê è âðåìß îò âðåìåíè áðîñàë íà ðàåíà ñâîé òßæåëûé âçãëßä.
     àêîíåö ïîßâèëñß  €íæåëèíî, ñ  äîâîëüíî îáúåìèñòîé  ïàïêîé â ðóêàõ.  Ží
ïîäîøåë ê ñòîëó è ïðèãëàñèë ðàåíà:
     -  ˆäè  ñþäà, ñîëäàò. Ÿ âîò  ñåé÷àñ  òåáå  âûáåðó íóæíûå áóìàãè... -  ˆ
€íæåëèíî íà÷àë êîïàòüñß â  ïàïêå,  ÷òî-òî âûèñêèâàß. ðàåí  ïîäîøåë ê ñòîëó,
îæèäàß êîãäà Šîðòåçà íàéäåò òî, ÷òî íóæíî.
     ‚ ýòî âðåìß ïîßâèëñß ‹àìáðîçî ñ áîëüøèì  ïîäíîñîì â ðóêàõ, çàñòàâëåííûì
áóòûëêàìè.
     - „àâàé, ñòàâü ñþäà, - ñêàçàë åìó €íæåëèíî, - ñåé÷àñ ß áóìàæêè ïîäâèíó.
‚îò, äåðæè ðàåí, îäíó íàøåë.
     ðàåí âçßë ïðîòßíóòûé ëèñòîê è ïðîáåæàë åãî ãëàçàìè. è÷åãî íå ïîíßâ îí
ñòàë ÷èòàòü âíèìàòåëüíåå. ‚ ýòîò ìîìåíò, ‹àìáðîçî  ïåðåñòàâëßþùèé áóòûëêè íà
ñòîë ðåçêèì äâèæåíèåì âñàäèë ðàåíó â áåäðî èãëó.
     ’îò äåðíóëñß îò ðåçêîé áîëè  è ðâàíóëñß â ñòîðîíó. ‡àòåì âûäåðíóë øïðèö
èç  íîãè è îòáðîñèë â ñòîðîíó. †åëàß âèäåòü âñåõ â êîìíàòå  ðàåí îòñòóïàë ê
ñòåíå, òßæåëåß ñ êàæäûì øàãîì.  ƒäå òî äàëåêî ïðîíåñëàñü ìûñëü, î ïèñòîëåòå.
åïîñëóøíîé ðóêîé ðàåí  âçßëñß çà  ðóêîßòü, ïûòàßñü âûòßíóòü ïèñòîëåò èç-çà
ïîßñà,  íî ñèë íå  õâàòèëî è ïîêà÷íóâøèñü,  îí ñâàëèëñß  íà ïîë è  áîëüøå íå
ïîäíßëñß.
     -  Žòëè÷íî,  ‹àìáðîçî!..  -  îõâàëèë  Šîðòåçà.  -  ’åïåðü   ââîäè  åìó
ñíîòâîðíîå...
     ‚ ýòî âðåìß ‹ûñûé ñîðâàëñß ñ ìåñòà è ïîáåæàë ê âûõîäó.
     - îñòîé, òû êóäà?.. - Žñòàíîâèë åãî €íæåëèíî.
     - Ží ê áàáå ýòîé õî÷åò  óñïåòü, - îáúßñíèë Œèíß,  - îíà æå òåïåðü âðîäå
êàê íè÷åéíàß...
     -  Žòñòàâèòü  âñåõ  áàá,  ‹ûñûé!..  -  †åñòêî  ïðèêàçàë  €íæåëèíî. ’àùè
íîñèëêè, ïåðåíåñåì åãî â ïîäâàë. € òû, Œèíß, èäè óäàâè ýòó øëþõó  è ñáðîñü â
ëèâíåâîé êîëëåêòîð - åãî ëþê ïðßìî ïîñåðåäèíå äâîðà. ’àì õîðîøåå òå÷åíèå...
     -  îññ,  äà  çà÷åì  æå  òàêóþ  áàáó  âûáðàñûâàòü,  îíà  áû  íàì  î÷åíü
ïðèãîäèëàñü... - à÷àë êàíþ÷èòü ‹ûñûé.
     - Ÿ ñêàçàë - â êàíàëèçàöèîííûé  ëþê... - ðîöåäèë ñêâîçü çóáû €íæåëèíî,
äåëàß øàã ê ‹ûñîìó. ’îò ïîïßòèëñß:
     - „à ß íè÷åãî, ìèñòåð Šîðòåçà, ñýð, ß âñå ïîíèìàþ...
     - Œèíß, èäè... - ‘êàçàë €íæåëèíî.
     Œèíß  ïîæàë ïëå÷àìè è  ïîëîæèâ ýñïàíäåð  â  êàðìàí âûøåë èç ãîñòèíîé, à
‹ûñûé, ðåøèâ íå èñïûòûâàòü ñóäüáó, ïîáå