æàë çà íîñèëêàìè.
     €íæåëèíî ïîäîøåë ê ‹àìáðîçî, âîçßùåìóñß ñ îáåçäâèæåííûì ðàåíîì.
     - —òî-òî îí ñîâñåì íèêàêîé, íå ïîìðåò?...
     -  å äîëæåí, áîññ. "‹åïèëà",  êîòîðûé ïðîäàë ìíå ïàðàëèçàòîð,  ñêàçàë,
÷òî ýòî ñðåäíßß äîçà. Š òîìó æå ïî âèäó îí ïàðåíü êðåïêèé...
     - Œîæåò ïî âèäó è êðåïêèé, íî â ïðîøëîì íàðêîìàí... „î ðó÷êè äîõîäèë...
…ìó ïîëîâèíó ïîòðîõîâ âîîáùå ïîìåíßëè...
     - „à íó? - “äèâèëñß ‹àìáðîçî.
     - ‚îò òåáå è "íó"... Žòíåñåì  åãî â ïîäâàë  è  òû  áóäåøü ïî äâà ðàçà â
äåíü êîëîòü åãî íàðêîòîé. àäî ÷òîáû çà òðè äíß îí êîí÷èëñß...
     - “ìíî ïðèäóìàíî, áîññ. - Žäîáðèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé ‹àìáðîçî.
     ‚ ýòî âðåìß â ñîñåäíåé ñ ãîñòèíîé êîìíàòå, ÷òî-òî ñ ãðîõîòîì óïàëî.
     - òî åùå ÷òî òàêîå? îéäè ïîñìîòðè ‹àìáðîçî, ÷òî òàì ‹ûñûé íàòâîðèë...
     ‹àìáðîçî âûøåë,  à  €íæåëèíî ïîäîøåë ê  îêíó è âûãëßíóë âî äâîð: ìàøèíà
ñòîßëà íà ïðåæíåì ìåñòå. ’ðè  äâåðöû åå áûëè îòêðûòû è â ñàëîíå íèêîãî âèäíî
íå áûëî. òî  îçíà÷àëî, ÷òî Œèíß  óæå  âûïîëíèë çàäàíèå è îêîëà÷èâàåòñß  ãäå
íèáóäü íà êóõíå âîçëå õîëîäèëüíèêà. Œèíß ëþáèë íå òîëüêî ôèçêóëüòóðó.
     ƒëßäß â îêíî, Šîðòåçà óñëûøàë, ÷òî êòî-òî âîøåë.
     - ó, ÷òî òàì  ‹àìáðî... - Žáåðíóëñß  €íæåëèíî è îñåêñß, óñòàâèâøèñü íà
‹èçó, ñòîßùóþ ïîñðåäè êîìíàòû.
     - €...  ãäå Œèíß? Ÿ  ïîñëàë åãî... - à÷àë  áûëî €íæåëèíî,  íî çàìîë÷àë
îñîçíàâ íåëåïîñòü ñâîèõ âîïðîñîâ.
     - Œèíß, ýòî òàêîé çäîðîâûé? - “òî÷íèëà ‹èçà.
     €íæåëèíî êèâíóë ãîëîâîé.
     - Ží â êàíàëèçàöèîííîì ëþêå...
     - ’àê îí ñàì âàì ðàññêàçàë?
     -  ðèøëîñü...  -  îæàëà ïëå÷àìè ‹èçà. Šîðòåçà ñìîòðåë íà  ýòó âûñîêóþ
äåâóøêó è íèêàê íå õîòåë âåðèòü, ÷òî âñå ïðîèñõîäßùåå íå ñîí...
     ‚ ðóêå ó ‹èçû áûë ïèñòîëåò, çðà÷îê êîòîðîãî ñìîòðåë â ëèöî €íæåëèíî.
     - Ží æèâ?.. - Šèâíóëà ‹èçà â ñòîðîíó ðàåíà.
     - € êàêàß ðàçíèöà?.. - îïðîáîâàë óëûáíóòüñß Šîðòåçà.
     - îëüøàß... Žò ýòîãî áóäåò çàâèñåòü êàê òû óìðåøü...
     -  …ìó ââåëè  ïàðàëèçàòîð  è  ñíîòâîðíîå...  —àñîâ  ÷åðåç  äâàäöàòü  îí
ïðîñíåòñß, âûïüåò ÷åãî íèáóäü è ñòàíåò êàê íîâåíüêèé...
     - Ž÷åíü õîðîøî, çíà÷èò ß  äàì òåáå øàíñ.  - ‘êàçàëà  ‹èçà  è âûòàùèâ èç
ïèñòîëåòà îáîéìó áðîñèëà åå íà îäíî êðåñëî, à ïèñòîëåò íà äðóãîå.
     - ‡à÷åì âû ýòî äåëàåòå? - ‘ïðîñèë €íæåëèíî, ïîíåìíîãó íàñòóïàß íà ‹èçó.
- ‚åäü âû ìîãëè ìåíß ïðîñòî ïðèñòðåëèòü...
     - åò,  òàêîãî ìåðçàâöà ß äîëæíà óäàâèòü ñîáñòâåííûìè ðóêàìè.  èñòîëåò
íå ïðèíåñåò ìíå óäîâëåòâîðåíèß îò ïîáåäû...
     -  ó,  êàê  õîòèòå, ìàäàì...  -  ‘êàçàë Šîðòåçà è ñäåëàë  ëîæíûé çàìàõ
ëåâîé,  ïðîâåðßß  ðåàêöèþ ‹èçû. Žíà ëèøü ÷óòü îòêëîíèëà  êîðïóñ,  ïîíßâ, ÷òî
çàìàõ ëîæíûé è íåîæèäàííî æåñòêî óäàðèëà åãî íîãîé â ãîëåíü.
     €íæåëèíî òîëüêî  óëûáíóëñß, íî áûëî âèäíî, ÷òî åìó  áîëüíî. Ží ñòàðàëñß
íå ñïåøèòü,  ÷òîáû ïðàâèëüíî âûáðàòü ìîìåíò äëß ïðèìåíåíèß ñâîåé ïðàâîé ðóêè
ñ  âìîíòèðîâàííûì  ìåõàíè÷åñêèì àêñåëåðàòîðîì.  ƒîñòèíàß áûëà ïðîñòîðíîé, íî
âñå  æå ñòîëû è êðåñëà  ìåøàëè  Šîðòåçå â ïîëíîé ìåðå  âîñïîëüçîâàòüñß ñâîåé
òåõíèêîé ïåðåìåùåíèß.  Ží ïûòàëñß çàõîäèòü òî  ñ îäíîé ñòîðîíû, òî ñ äðóãîé,
íî  ‹èçà  ëó÷øå åãî ìàíåâðèðîâàëà è âñßêèé  ðàç  óäàðû €íæåëèíî  ïðèõîäèëèñü
òîëüêî â ðóêè.
     ðèìåíèòü  ñâîé êîçûðü íå  óäàâàëîñü è  €íæåëèíî ðåøèë çàãíàòü  ‹èçó  â
óãîë,  ÷òîáû  òàì  íàíåñòè  ñâîé ñòðàøíûé óäàð.  ‚îñïîëüçîâàâøèñü ïîïàâøèìñß
òßæåëûì êðåñëîì, î  ÷òî åñòü ñèëû òîëêíóë åãî  è êðåñëî òàðàíîì ïîíåñëîñü íà
‹èçó. „åâóøêà  îòñêî÷èëà  â ñòîðîíó, íî €íæåëèíî ñäåëàë îò÷àßííûé  áðîñîê  è
ñõâàòèë  ëåâîé  ðóêîé  çà åå äëèííûé âîëîñû. Ží  ðâàíóë èõ  íà  ñåáß íàäåßñü
âñòðåòèòü ïàäàþùóþ ‹èçó ñâîèì ðàçßùèì óäàðîì. î ñ  óäèâëåíèå îáíàðóæèë, ÷òî
äåðæèò â ðóêå âñåãî  ëèøü  ïàðèê. ‚îñïîëüçîâàâøèñü åãî çàìåøàòåëüñòâîì, ‹èçà
ñäåëàëà  øàã è  ïðîáèëà ïðßìîé ëåâûé,  âëîæèâ â óäàð  âñþ ñâîþ íåíàâèñòü. Žò
óäàðà ãîëîâà  €íæåëèíî îòêèíóëàñü è ïðîëåòåâ òðè ìåòðà îí  ñèëüíî óäàðèëñß î
ñòåíó. Žáû÷íûé  ÷åëîâåê  óæå  íå áîðîëñß áû  çà æèçíü, íî  €íæåëèíî  Šîðòåçà
ïðîâåë íà ðèíãå äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ïîñòàðàòüñß ïîäíßòüñß åùå ðàç.
     àçìàçûâàß ðóêàìè ïî ñòåíå êðîâü, è ñèïëî  äûøà îí, íàêîíåö, ïîäíßëñß è
âûïðßìèâøèñü ïûòàëñß ïîéìàòü ñòîßùóþ ïåðåä íèì äåâóøêó â ôîêóñ. î ãëàçà âñå
âðåìß çàêàòûâàëèñü è îí õâàòàëñß çà ñòåíó, ÷òîáû íå óïàñòü.
     ‹èçà ïîäîáðàëà ïèñòîëåò,  âñòàâèëà  íà ìåñòî îáîéìó è ïåðåäåðíóâ çàòâîð
äîñëàëà ïàòðîí.
     - Œîëîäåö,  - ñêàçàëà îíà ïîäíèìàß  ïèñòîëåò, - âîò òåïåðü òû  çàñëóæèë
ïóëþ, êàê íàñòîßùèé ñîëäàò.
     €íæåëèíî Šîðòåçà, êàê ìîã óëûáíóëñß è äâå ñëåçû âûêàòèëèñü èç åãî  ãëàç
îñòàâèâ  íà îêðîâàâëåííîì  ëèöå  ñâåòëûå äîðîæêè. ðîçâó÷àë  âûñòðåë  è ïóëß
óäàðèâøàß â ãðóäü, îòáðîñèëà åãî äàëåêî â áåñêîíå÷íîñòü.


        46

     •îòß ðàåí è  áûë íèæå ‹èçû íà ïîëãîëîâû,  íî òàùèòü åãî îáìßêøåå  òåëî
áûëî î÷åíü òßæåëî. îëîæèâ åãî íà çàäíåå ñèäåíèå ìàøèíû, ‹èçà ïî÷óâñòâîâàëà,
÷òî âñå åå îäåæäà ïðîïèòàëàñü ïîòîì.
     îñëåäíèé  ðàç  îêèíóâ  âçãëßäîì  äîì  è  íå  îáíàðóæèâ  áîëüøå  íè÷åãî
ïîäîçðèòåëüíîãî  ‹èçà  ñåëà  çà  ðóëü  è  çàïóñòèâ  ìîòîð îñòîðîæíî  òðîíóëà
"êàðäèññî" ñ ìåñòà. Žíà  âûåõàëà  ñî äâîðà è íå çíàß äîðîãè, ðåøèëà  åõàòü ê
áëèæàéøåé  òðàíñïîðòíîé  ìàãèñòðàëè,  ÷òîáû òàì  ïåðåñåñòü  íà òàêñè. Œàøèíà
ëåãêî  ñëóøàëàñü ðóëß  è ‹èçà ñîæàëåëà, ÷òî  íå  çíàåò,  êàê  ñàìîñòîßòåëüíî
äîáðàòüñß äî ñâîåé ãîñòèíèöû.
     ðîåõàâ  ïî  íåñêîëüêèì  óçêèì  óëî÷êàì  è  ïîëàãàßñü  òîëüêî  íà  ñâîþ
èíòóèöèþ,  ‹èçà  âûáðàëàñü  íà îæèâëåííóþ  ìàãèñòðàëü. å  ðåøàßñü âëèòüñß â
ïîòîê àâòîìîáèëåé, îíà  îñòàíîâèëà "êàðäèññî" íà îáî÷èíå, ÷òîáû  ïðîâåðèòü ó
ðàåíà ïóëüñ. îñëå ýòîãî îòêðûëà ìèíè-áàð è ïîïåðåìåííî  îòêðûâàß  ïðîáêè ó
áóòûëîê, ïîäîáðàëà  íàïèòîê ñ íàèáîëåå âûðàæåííûì  çàïàõîì àëêîãîëß. ‚ñþ ýòó
áóòûëî÷êó îíà âûëèëà íà îäåæäó ðàåíà, ÷òîáû âûäàòü åãî çà ïüßíîãî.
     “áðàâ îñòàëüíûå áóòûëêè  â áàð, ‹èçà âçãëßíóëà â çåðêàëî çàäíåãî âèäà è
ïîïðàâèâ ïàðèê,  âûøëà èç  ìàøèíû. Žíà ïîäíßëà ðóêó è íà÷àëà  ãîëîñîâàòü, íî
÷àñòíûå àâòîìîáèëè  íå  îñòàíàâëèâàëèñü, à  òàêñè âñå øëè çàíßòûìè.  àêîíåö
îäíà ìàøèíà ìèãíóëà çåëåíûì îãîíüêîì è îñòàíîâèëàñü âîçëå ‹èçû.
     -  ðîøó  âàñ, ìèññ, - âîäèòåëü ïðåäóñìîòðèòåëüíî  îòêðûë  ïåðåä  ‹èçîé
äâåðêó.
     - ˆçâèíèòå, íî ß íå îäíà, ß ñ ìóæåì.
     - ó òàê ñàäèòåñü ñ ìóæåì, êàêîé ðàçãîâîð...
     - € âû íå ìîãëè áû ìíå ïîìî÷ü?.. ‚èäèòå ëè, îí âîò â òîé ìàøèíå ñïèò íà
çàäíåì ñèäåíèè...
     ‹èçà èçîáðàçèëà íà ëèöå îò÷àßíèå:
     - Ží ñîâåðøåííî ïüßí, â ñòåëüêó...
     - €,  íó íàêîíåö òî ß ïîíßë, - îáðàäîâàëñß âîäèòåëü, - âàø  ìóæ ïüßí, à
âû íåäîñòàòî÷íî õîðîøî âîäèòå ìàøèíó, ÷òîáû äîáðàòüñß äîìîé, òàê?..
     - Ž, âû óäèâèòåëüíî ïðîíèöàòåëüíû!.. - “ëûáíóëàñü ‹èçà.
     ‚îäèòåëü âûáðàëñß èç  ìàøèíû è  ñ ïîìîùüþ ‹èçû ïåðåòàùèë áåñ÷óâñòâåííîå
òåëî â ñâîå òàêñè.
     - ó è ðàçèò îò íåãî,  ìàäàì... ˆ áëåäíûé îí êàêîé-òî.  Ÿ  ñîâåòóþ  âàì
âûçâàòü âðà÷à, à òî ñ àëêîãîëåì â òàêèõ êîëè÷åñòâàõ øóòêè ïëîõè.
     -  „à, êîíå÷íî,  êàê ïðèåäåì, ß îáßçàòåëüíî  âûçîâó  âðà÷à. -  ‘îãëàñíî
çàêèâàëà ãîëîâîé ‹èçà.
     ’àêñè âûåõàëî íà ïðîåçæóþ ÷àñòü è âëèëàñü â ïîòîê ìàøèí.
     - Šóäà âàñ âåçòè?.. - ‘ïðîñèë òàêñèñò.
     -  ‚  îòåëü  "Šèâè"...  -  Žòâåòèëà  ‹èçà.  ‘íà÷àëà îíà õîòåëà  â öåëßõ
êîíñïèðàöèè ïåðåñåñòü â äðóãîå òàêñè, êàê ýòî äåëàë ðàåí,  íî ïîòîì ðåøèëà,
÷òî òàñêàòü áåñ÷óâñòâåííîå òåëî èç îäíîé ìàøèíû â äðóãóþ íà ãëàçàõ ó âñåõ íå
ñòîèò.
     - „à, - ïîñìîòðåâ â  çåðêàëî çàäíåãî âèäà íà ðàåíà, ñêàçàë âîäèòåëü, -
÷òî æå îí, íå çàêóñûâàë ñîâñåì?..
     - ‡àêóñûâàë, íî ìàëî...
     - € ìàøèíó-òî âàøó çàáðàòü íàäî. àéîí òàì íå î÷åíü  ñïîêîéíûé, çà íî÷ü
ìîãóò êîëåñà ñíßòü.
     - Ÿ ðàñïîðßæóñü, ÷òîáû åå  çàáðàëè ñåãîäíß. - ‘îãëàñíî êèâíóëà  ãîëîâîé
‹èçà.
     - € ïî÷åìó âû åäåòå â ãîñòèíèöó, âû íå ìåñòíûå?
     - åò, ìû ïðîåçäîì...
     - ˆç ”àòàáàéêà?
     - åò, ìû âîîáùå íå ñ ˜èäàñà...
     - € îòêóäà ó âàñ ìàøèíà, òàêàß äîðîãàß?
     ‹èçà  ñäåëàëà  ïàóçó,  ÷òîáû  óñïîêîèòüñß  è  íå âûáðîñèòü  ëþáîïûòíîãî
òàêñèñòà ïðßìî íà äîðîãó.
     - Œàøèíó íàì ïðèøëîñü àðåíäîâàòü.
     -  î  ó  íàñ  íåâîçìîæíî  àðåíäîâàòü  "êàðäèññî"... "Œåíóýò",  "ïàðìó"
ïîæàëóéñòà, à "êàðäèññî" íåò.
     - Œû àðåíäîâàëè ìàøèíó ó ÷àñòíîãî ëèöà. “ õîðîøåãî çíàêîìîãî.
     -  ó  òîãäà ïîíßòíî. - Šèâíóë ãîëîâîé òàêñèñò  ïîëíîñòüþ  óäîâëåòâîðèâ
ñâîå ëþáîïûòñòâî.
     - € âîò, ìàäàì, è âàø îòåëü.


     „îñòàâèâ  ðàåíà  â   íîìåð   ‹èçà   âûçâàëà   âðà÷à  è   òîò,   ñäåëàâ
ýêñïðåññ-àíàëèç êðîâè ñêàçàë, ÷òî îïàñíîñòè íåò.
     - àðàëèçàòîð óæå ïðàêòè÷åñêè ðàñïàëñß, à ñóäß ïî êîíöåíòðàöèè â  êðîâè
óñïîêàèâàþùèõ  ñðåäñòâ, ïàöèåíò ïðîñïèò åùå ÷àñîâ ñåìíàäöàòü. …ãî íåîáõîäèìî
óêðûòü òåïëûì îäåßëîì, ïîñêîëüêó ó íåãî ïîíèæåííàß  òåìïåðàòóðà òåëà. Ÿ ìîãó
çàéòè ê âàì çàâòðà âå÷åðîì, êîãäà îí ïðîñíåòñß...
     - €  ðàçáóäèòü åãî íèêàê íåëüçß, äîêòîð? Œîæåò áûòü ââåñòè êàêîå íèáóäü
ëåêàðñòâî...
     -  àçáóäèòü êîíå÷íî  ìîæíî, íî  ýòî  íå  î÷åíü õîðîøî  ñêàçûâàåòñß  íà
çäîðîâüå.  Ÿ   ìîãó   âàì  îñòàâèòü  îäíó  èíúåêöèþ  è   åñëè  áóäåò  îñòðàß
íåîáõîäèìîñòü ðàçáóäèòü  ïàöèåíòà, âû ñäåëàåòå  åìó  óêîë.  Ží êîíå÷íî áóäåò
âûãëßäåòü íåìíîãî ñîííûì è çàòîðìîæåííûì, íî...
     - òî  íàì ïîäõîäèò, äîêòîð, îñòàâëßéòå ëåêàðñòâî. - ‚ðà÷ ïîæàë ïëå÷àìè
è ïîðûâøèñü  â ñâîåì  ñàêâîßæå ïîëîæèë íà ñòîë  àìïóëó  è îäíîðàçîâûé øïðèö.
‹èçà  âðó÷èëà åìó ãîíîðàð  è âðà÷ óøåë. Žíà ïîäîøëà  ê ðàåíó, ïîñìîòðåëà íà
åãî áëåäíîå ëèöî, ïîòðîãàëà ëîá. îòîì  íàêðûëà îäåßëîì, êàê âåëåë äîêòîð, è
ïðèñåëà â êðåñëî âîçëå êðîâàòè. î íå äàâ åé îòäîõíóòü çàçâîíèë òåëåôîí.
     - „à, - îäíßëà ‹èçà òðóáêó.
     - €ëå,  - ñêâîçü ïîòðåñêèâàíèß  äàëüíåé ñâßçè ïðîðâàëñß ÷åé-òî ãîëîñ, -
ìíå íóæíî ïåðåãîâîðèòü ñ êàïèòàíîì Šóàòðî èëè ëåéòåíàíòîì Šëýíñè...
     - Šàïèòàí Šóàòðî ñëóøàåò...
     - Œýì, ñ âàìè ãîâîðèò äåæóðíûé èíæåíåð ñâßçè èäë.
     ‹èçà ñíà÷àëà íè÷åãî íå  ïîíßëà. € ïîòîì âñïîìíèëà, ÷òî îòîñëàëà íà •ëîþ
òåëåôîí ñâîåãî ãîñòèíè÷íîãî íîìåðà. ’àê ïîëàãàëîñü äåëàòü îôèöåðàì.
     - ‘ëóøàþ âàñ èäë...
     - Œýì, “ïðàâëåíèå Šàäðîâ ñðî÷íî îòçûâàåò âñåõ îôèöåðîâ èç îòïóñêîâ...
     - € ÷òî òàêîå ñëó÷èëîñü, èíæåíåð èäë?..
     - Šèòàñ, ìýì, ìû åãî ïðàêòè÷åñêè ïîòåðßëè...
     - îòåðßëè Šèòàñ?!
     - Ÿ ñàì ìíîãîãî íå çíàþ, ìýì, íî òàì ïðîèçîøëî ÷òî-òî ñòðàøíîå...
     - •îðîøî, èíæåíåð èäë, âàøå ñîîáùåíèå ß ïðèíßëà.
     ‹èçà  ïîñèäåëà  åùå  ñ  ìèíóòó  ãëßäß  íà  ðàåíà,  ïîòîì  âçäîõíóëà  è
ïîäíßâøèñü  ñ  êðåñëà  ïðîøëà ê  ñòîëó.  Žíà âçßëà àìïóëó, íàïîëíèëà øïðèö è
âåðíóâøèñü  ê  ðàåíó, êàê  ìîãëà, îñòîðîæíî  ââåëà  åìó  ëåêàðñòâî. èêàêèõ
ìãíîâåííûõ èçìåíåíèé â ñîñòîßíèè ïàöèåíòà  íå ïðîèçîøëî è  ‹èçà  âåðíóëàñü â
êðåñëî.
     ðîøëî åùå  ìèíóò äåñßòü,  çà  êîòîðûå ùåêè ðàåíà íåìíîãî ïîðîçîâåëè è
äûõàíèå ñòàëî ãëóáæå. …ùå ÷åðåç ïßòü ìèíóò ó íåãî ñòàëè ïîäåðãèâàòüñß íîãè è
‹èçà çàáåñïîêîèëàñü, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñß êàêîé íèáóäü ïðèïàäîê, íî  ýòîãî íå
ïðîèçîøëî è âñêîðå ðàåí îòêðûë ãëàçà.
     Ží ëåæàë ãëßäß â ïîòîëîê òàê, êàê áóäòî è íå ñïàë âîâñå. ‚çãëßä åãî áûë
ßñíûì è îñìûñëåííûì. ‹èçà îñòîðîæíî ïðèáëèçèëàñü è âçßëà ðàåíà çà  ðóêó. Ží
îòðåàãèðîâàë íà ïðèêîñíîâåíèå è ìåäëåííî ïîâåðíóë ãîëîâó:
     - ‹èçà... —òî òû çäåñü äåëàåøü?..
     -  Œèëûé,  òû ÷òî,  íè÷åãî íå ïîìíèøü?.. Œû  ñ òîáîé íàõîäèìñß  â îòåëå
"Šèâè" â îòïóñêå íà ˜èäàñå. ‚ñïîìíèë?..
     - à ˜èäàñå? - àìîðùèë ðàåí ëîá. ûëî âèäíî, ÷òî íàïðßæåíèå ìûñëè äëß
íåãî ìó÷èòåëüíî. - € ß äóìàë, ÷òî íàõîæóñü íà ‹èîíåððå...
     - åò-íåò, äîðîãîé, ìû íà ˜èäàñå. ‡íàåøü, ÷òî äàâàé-êà ß ïðèâåäó òåáß â
÷óâñòâî... -  ‘ ýòèìè ñëîâàìè ‹èçà  îòêèíóëà îäåßëî è  ñòàùèâ ñ  ðàåíà  âñþ
îäåæäó, ïðèíßëàñü  ìàññèðîâàòü åãî  òåëî ñâîèìè ñèëüíûìè  ðóêàìè. „åëàëà îíà
ýòî  íå  ñîâñåì  óìåëî,  íî  â êîíöå êîíöîâ  ðàåí ñòàë  "îéêàòü" êîãäà  îíà
ïðèêëàäûâàëà  åãî  îñîáåííî ñèëüíî è áûëî  âèäíî, ÷òî  ê  åãî ðóêàì  è íîãàì
âåðíóëàñü ÷óâñòâèòåëüíîñòü.
     - ’åïåðü  ïîøëè  â äóø, äîðîãóøà, ïðîäîëæèì ýêçåêóöèþ. - ‘êàçàëà ‹èçà è
ïîìîãëà ïîäíßòüñß ðàåíó, êîòîðîãî âñå åùå ïëîõî äåðæàëè íîãè.
     ‚ äóøå îíà îïßòü áèëà åãî è ùèïàëà, ÷åðåäîâàëà ãîðß÷óþ è õîëîäíóþ âîäó.
ðàåíó ñíà÷àëà ñòàëî õóæå è åãî ñòîøíèëî, íî ýòî ïðèíåñëî îáëåã÷åíèå è êîãäà
‹èçà î÷åðåäíîé ðàç îêàòèëà åãî õîëîäíîé âîäîé, îí âçìîëèëñß:
     - ‹àäíî-ëàäíî, ‹èçà, ß íå óìðó, òîëüêî ïåðåñòàíü ìåíß ìó÷èòü...
     ‹èçà âûêëþ÷èëà  âîäó è  ðàåí, âñå  åùå ñ  åå  ïîìîùüþ, áûë  çàâåðíóò â
ìàõðîâûé õàëàò è ïðåïðîâîæäåí äî êðåñëà.
     - ‘ìîæåøü çàêàçàòü íàì ñ òîáîé îáåä è ïîáîëüøå êîôå?..
     -  „óìàþ  äà... - Šèâíóë ãîëîâîé ðàåí è ïîòßíóëñß ê  òåëåôîíó. ‹èçà íå
ïîìîãàëà  åìó,  íàáëþäàß ñïðàâèòñß  ëè  îí  ñàì. ðàåí  ñïðàâèëñß  è  õîòß è
îïèðàëñß íà ñòîë, íî òðóáêó òåëåôîíà â ðóêå äåðæàë òâåðäî.
     - ó, õîðîøî, çàêàçûâàé, à ß ïîéäó ïðèâåäó ñåáß â ïîðßäîê, à òî ñ òâîèì
îæèâëåíèåì  ß íåïîíßòíî  íà ÷òî ñòàëà  ïîõîæå... - ‹èçà ïîñìîòðåëà íà ñåáß â
çåðêàëî è ïîêà÷àâ ãîëîâîé äîáàâèëà:
     - …ùå ñåãîäíß óòðîì ýòî áûë íîâûé êîñòþì... - ˆ ïîáðîñàâ îäåæäó íà  ïîë
îíà óøëà â äóø.
     —åðåç  äåñßòü  ìèíóò  îíà  âåðíóëàñü  è  çàñòàëà  ðàåíà  çà   îñìîòðîì
ïèñòîëåòà.
     - ’û â êîãî-òî ñåãîäíß ñòðåëßëà?.. ‘òâîë ãðßçíûé...
     - € òû ñàì íè÷åãî íå ïîìíèøü?..
     -  ‘ òðóäîì  âñïîìíèë, ÷òî  €íæåëèíî ñî  ñâîèìè áàíäèòàìè  êóäà-òî ìåíß
ïðèâåç, à áîëüøå íè÷åãî íå ïîìíþ...
     - ’û îáåä çàêàçàë?..
     - ‡àêàçàë... ’àê ÷òî òàì áûëî äàëüøå?.. •îòß ß  è ñàì çíàþ - òåáå îïßòü
ïðèøëîñü ìåíß ñïàñàòü...
     - ˆ ñåáß òîæå...
     - ’û èõ âñåõ ïåðåáèëà?..
     - €, ÷òî íå äîëæíà áûëà?..
     -  åò, ÷òî  òû, íàîáîðîò ñïàñèáî... ’û  èçâèíè  åñëè ß  ÷òî-òî  íå  òî
ãîâîðþ. “  ìåíß â  ãîëîâå  ñåé÷àñ  òàêîå, ÷òî è íå ïåðåäàòü... -  îìîðùèëñß
ðàåí äîòðàãèâàßñü äî âèñêà.
     àçäàëñß ñòóê â äâåðü. ðàåí ìãíîâåííî ïðåîáðàçèëñß è ïåðåäåðíóâ çàòâîð
ïèñòîëåòà, ñïðßòàë îðóæèå ïîä ñòîë.
     - Šòî òàì?.. - Šðèêíóëà ‹èçà.
     - ‚àø îáåä, ìàäàì... - îñëûøàëîñü èç-çà äâåðè.
     ‹èçà  ïîäîøëà  ê  äâåðè è âïóñòèëà  îôèöèàíòà. Žíà ñàìà ïðèíßëà ó  íåãî
ñòîëèê è ðàñïèñàâøèñü â ñ÷åòå è ñíàáäèâ ÷àåâûìè, âûïðîâîäèëà çà äâåðü. ‡àòåì
ïîäêàòèëà òåëåæêó ê ðàåíó è ïîäîäâèíóâ ïîáëèæå ñâîå êðåñëî, ñ âîîäóøåâëåíèå
ïîòåðëà ëàäîíè îäíà îá äðóãóþ.
     - Ÿ ãîëîäíàß êàê âîëê, ñ ýòèìè òâîèìè ïðèêëþ÷åíèßìè.
     - € ß åñòü íå õî÷ó... - îêðèâèëñß ðàåí.
     -  —òî çíà÷èò  íå õî÷ó?  ’åáå íàäî  ïîåñòü!.. -  àñòàèâàëà  ‹èçà.  - Ÿ
ïðèêàçûâàþ òåáå, êàê ñòàðøèé ïî çâàíèþ.
     - Ÿ â îòïóñêå...
     - —àñ íàçàä òâîé îòïóñê çàêîí÷èëñß. - ‹èçà  îòêóñèëà îò  êóðèíîé  íîæêè
áîëüøîé êóñîê  è ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü ñ ïîëíûì  ðòîì.  - î íå ïðîâåðåííûì...
äàííûì... "êåñêè" îòáèëè íàçàä Šèòàñ...
     - Šèòàñ?! - “äèâèëñß ðàåí. - ‚îò òàê ñðàçó?..
     - ’û õîòü êîôå-òî âûïåé. îëîæè ïîáîëüøå ñàõàðó è âûïåé...
     - Ž êàêîì êîôå òû ãîâîðèøü? Œû ïîòåðßëè òàì âåñü âçâîä, à òû...
     - Ÿ ñîëäàò, ðàåí, ïîíèìàåøü? ‘êîëüêî ß ñåáß ïîìíþ - âîþþ. „ëß îáùåñòâà
íîðìàëüíûõ  ëþäåé,  ß êàê  ãîâîðßò  âñßêèå  óìíûå  äßäè, ÷åëîâåê ïîòåðßííûé.
“áèéöà, óíè÷òîæèâøèé  óòðîì  ÷åòûðåõ  ÷åëîâåê,  à ïîòîì  ñïîêîéíî  îáåäàþùèé
âûçûâàåò ó âñåõ  ÷óâñòâî óæàñà è áðåçãëèâîñòè.  î ß ñîëäàò,  ïîåäàþùèé ñâîþ
êàøó â ïåðåðûâàõ ìåæäó àòàêàìè, à ýòî óæå äðóãîå äåëî, õîòß óáèéñòâ íà ñ÷åòó
ñîëäàòà íå ìåíüøå ÷åì ó êèëëåðà...
     ‹èçà ïðåðâàëà ñâîé  ìîíîëîã è  áðîñèâ â  ÷àøêó êîôå òðè êóñî÷êà ñàõàðà,
òùàòåëüíî åãî ïåðåìåøàëà. îòîì ïîäàëà êîôå ðàåíó:
     - ‚ûïåé íåìåäëåííî, êàê ëåêàðñòâî.
     - Žé, ß íå ìîãó...
     - —åðåç "íå ìîãó", òû æå "êîðè÷íåâàß êðûñà"...
     ðàåí âçßë ÷àøêó  è îïðîêèíóë åå  îäíèì ãëîòêîì, áëàãî êîôå  óæå îñòûë.
‹èçà òóò æå ïîäàëà åìó âòîðóþ ÷àøêó.
     - Œåíß æå ñåé÷àñ âûðâåò, ‹èçà!.. - ‡àïðîòåñòîâàë ïàöèåíò.
     -  è÷åãî,  òîãäà  ß   çàêàæó  åùå  êîôå...  åé   äàâàé,   "àððàêóäà"
íåñ÷àñòíàß...
     ðèøëîñü ðàåíó  âûïèòü  åùå  îäíó  ÷àøêó. ‚ñêîðå  òîøíîòà ïðîøëà  è îí
ïî÷óâñòâîâàë ñåáß áîäðåå.
     - Œíå êàæåòñß óæå ëó÷øå...
     - ‚îò, âèäèøü,  ëåéòåíàíò, íå ïðåíåáðåãàé ñîâåòàìè ñòàðøèõ ïî çâàíèþ. ˆ
íå ïåðåæèâàé òàê îòíîñèòåëüíî ïîòåðè Šèòàñà. Šàêèìè  áû íå áûëè  íàøè ïîòåðè
èëè  ïîòåðè  "êåñêîâ"  îíè  âñå ðàâíî áåññìûñëåííû. îòîìó,  ÷òî  âñå  âîéíû
áåññìûñëåííû.
     -  ó ïî÷åìó æå, -  âîçðàçèë ðàåí,  - "Š…‘ŠŽ" è "…’Ž" âîþþò  çà ñâîè
ôèíàíñîâûå èíòåðåñû...
     -  ’û   îøèáàåøüñß   ïðèßòåëü...   ‚ñå  ýòè   ôèíàíñîâûå   âîðîòèëû   â
ãèïåðêîðïîðàöèßõ òîëüêî äóìàþò, ÷òî îíè îòñòàèâàþò ñâîè èíòåðåñû, à íà ñàìîì
äåëå îíè âîþþò òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè âîþþò... …ñëè áû èì íóæíû áûëè äåíüãè,
îíè áû ïîäåëèëè  ïëàíåòû òèõî-ìèðíî  è  äàâíî áû  ðàçðàáàòûâàëè  âñßêèå  òàì
íåäðà. …ùå ïàðó ëåò  âîéíû è êîðïîðàöèè ïîòðàòßò íà âîéíó áîëüøå  äåíåã, ÷åì
ïîëó÷àò ñ ýòèõ ïëàíåò...  ’å æå ñîëäàòû ìîãëè áû ðàáîòàòü íà íîâûõ ïëàíåòàõ,
íà ïðåäïðèßòèßõ êîðïîðàöèé, è ïîëó÷àòü  âìåñòî ñîëäàòñêîãî æàëîâàíèß  ìèðíóþ
çàðïëàòó, âåäü îáå àðìèè íà ÷åòûðå ïßòûõ ñîñòîßò èç áûâøèõ ðàáîòßã. Ž òàêèõ,
êàê  êàïèòàí Šóàòðî è  î äðóãèõ "êîðè÷íåâûõ êðûñàõ" ß íå ãîâîðþ - èì ëèøü áû
ïîäðàòüñß...
     - Š ÷åìó òû ýòî âñå ãîâîðèøü?..
     - Š òîìó,  ÷òî  íå  íóæíî  âñå âðåìß  âñïîìèíàòü î òåõ ðåáßòàõ, êîòîðûå
îñòàëèñü â ìîðå âîçëå  öèòàäåëè  ƒóñòàâ. òè ðåáßòà  çíàëè íà  ÷òî øëè  è óæ
ïîâåðü, èì áûëî ñîâåðøåííî íàïëåâàòü,  êòî ïîáåäèò â ýòîé âîéíå  "…’Ž" èëè
"Š…‘ŠŽ".  „ëß  "êîðè÷íåâûõ  êðûñ"  ãëàâíîå  íå  îïîçîðèòüñß  ïåðåä  "íî÷íûìè
ïñàìè"...
     - ó íåò. “ íàñ â "àððàêóäå" âñå  áûëî ïî-äðóãîìó... - îêà÷àë ãîëîâîé
ðàåí.
     -  òî ïîòîìó, ÷òî âû  ðàáîòàëè íà  ãîñóäàðñòâî,  à  òàì  âñßêèå  èäåè,
ïàòðèîòèçì... ‚ íàåìíûõ àðìèßõ âñå èíà÷å. —òîáû âöåïèòüñß â ãëîòêó ÷åëîâåêó,
ê êîòîðîìó òû íå èñïûòûâàåøü íåíàâèñòè, íóæíî áûòü íåíîðìàëüíûì...
     ‹èçà ïîäíßëàñü ñ êðåñëà è ïîòßíóëàñü êàê êîøêà.
     - ‹àäíî,  äîâîëüíî ýòèõ ìèòèíãîâ. ‚ñå ýòè ðàññóæäåíèß çàâîäßò â  òóïèê.
òî ß óæå ïðîâåðßëà ìíîãîêðàòíî... „àâàé ñîáèðàòüñß è äâèãàòü â ïîðò...


        47

     ûëî ðàííåå óòðî. Šðàé ìåñòíîãî ñîëíöà ïîßâèëñß íàä ãîðèçîíòîì è ïåðâûå
ëó÷è êîñíóëèñü çåìëè.
     î ìåðå  òîãî,  êàê  âîçäóõ ïðîãðåâàëñß, òóìàí,  öàðñòâîâàâøèé íî÷üþ íà
âñåì  ïðîñòðàíñòâå äîëèíû,  ðàñòâîðßëñß è îòñòóïàë  â áàëêè  è îâðàãè, ÷òîáû
òàì, â ïîëóìðàêå, îòñèäåòüñß äî ñëåäóþùåé íî÷è.
     î  äíó  îäíîãî  èç òàêèõ îâðàãîâ, ñêîëüçß  ïî íå  ïðîñûõàþùåé ãðßçè  è
ïîìèíóòíî  îñòàíàâëèâàßñü,  ìåäëåííî  ïåðåäâèãàëèñü  äâà  ÷åëîâåêà,  ñèëóýòû
êîòîðûõ åäâà áûëè çàìåòíû, ñêâîçü ìîëî÷íóþ ïåëåíó.
     ‘òîëü   òßæåëûé  ìàðøðóò  áûë  âûáðàí  íå  ñëó÷àéíî,  ïîñêîëüêó  äðóãîé
âîçìîæíîñòè âûéòè èç ñïàñèòåëüíûõ ãîð è óãëóáèòüñß íà  òåððèòîðèþ çàíèìàåìóþ
ïðîòèâíèêîì, íå áûëî.
     ˜åäøèé  ïåðâûì   ÷åëîâåê   âíåçàïíî   îñòàíîâèëñß  è   ïîäíßë   ðóêó  â
ïðåäîñòåðåãàþùåì æåñòå.  …ãî ñïóòíèê ñðàçó  æå ïðåêðàòèë äâèæåíèå,  à ïåðâûé
íàãíóëñß  íàä  ïîâåðõíîñòüþ  æèäêîé  ãðßçè, ÷òîáû ïîëó÷øå ðàññìîòðåòü  ïî÷òè
óòîïëåííûé â íåé òîíêèé ïðîâîäîê.
     ’îíêàß ïðåãðàäà ïåðåñåêàëà îâðàã ïîïåðåê  è ÷åì îíà  ßâëßëàñü  íà ñàìîì
äåëå,  ïîíßòíî íå  áûëî.  ‚îçìîæíî ïðè åå ïåðåñå÷åíèè ñðàáàòûâàë  ñòîðîæåâîé
ñèãíàë  è ê ìåñòó òðåâîãè óñòðåìëßëèñü äåæóðíûå  ïîäðàçäåëåíèß èëè â ñêëîíàõ
îâðàãà ïîäðûâàëèñü ìîùíûå ôóãàñû è çàâàëèâàëè ñâîè æåðòâû ìîêðîé ãëèíîé.
     òî áûëî óæå íå ïåðâîå òàêîå ïðåïßòñòâèå  è  ðàçâåä÷èêè íå ãîâîðß  äðóã
äðóãó  íè  ñëîâà, íà÷àëè  êàðàáêàòüñß ïî ñêëîíó îâðàãà, ÷òîáû  âûáðàòüñß  íà
ïîâåðõíîñòü è îáîéòè îïàñíîå ìåñòî.
     àêîíåö îíè äîñòèãëè êðàß è  îñòîðîæíî âûãëßíóëè íà ïîâåðõíîñòü. ‚îçäóõ
ñî ñâèñòîì âûðûâàëñß  èç äûõàòåëüíûõ ôèëüòðîâ øëåìîâ, ÷òî  òîëüêî äîêàçûâàëî
íàñêîëüêî òðóäíî äûøàëîñü ðàçâåä÷èêàì ïîä òßæåñòüþ áðîíè è îðóæèß. Žäíàêî íå
èñïîëüçîâàòü ôèëüòðû áûëî íåëüçß, ïîñêîëüêó íà  äíå îâðàãà ñòîßë íåâûíîñèìûé
ñìðàä îò ãíèþùåãî ìóñîðà è ðàçëàãàþùèõñß òðóïîâ ïîãèáøèõ æèâîòíûõ.
     ðàåí âêëþ÷èë  âìîíòèðîâàííûé  â  øëåì  öèôðîâîé  áèíîêëü,  è  ðàçìûòîå
èçîáðàæåíèå   ïîßâèëîñü  íà   âíóòðåííåé   ñòîðîíå  çàáðàëà.   Ží   îñìîòðåë
ïðîñòðàíñòâî  ïåðåä  ñîáîé,  íî íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå  îáíàðóæèë.  îòîì
ïîñìîòðåë  â ñòîðîíó ãîð, îòêóäà ïðèøåë  ñî ñâîèì íàïàðíèêîì. ƒîðû áûëè  òàê
äàëåêî,  ÷òî  ðàåíó  äàæå  íå  âåðèëîñü, ÷òî îíè ñ ’åäîì ïðåîäîëåëè âñå ýòî
ðàññòîßíèå ïî çàïîëíåííîìó ãðßçüþ îâðàãó.
     ‹åéòåíàíò ïîâåðíóë  ãîëîâó â äðóãóþ ñòîðîíó - ÷åðåç  ïîëòîðà  êèëîìåòðà
îâðàã   çàêàí÷èâàëñß.  …ãî  óñòüå  ðàñøèðßëîñü  è  ïåðåõîäèëî  â   íåñêîëüêî
íåãëóáîêèõ  áàëîê, çàðîñøèõ âûñîêîé òðàâîé è êóñòàìè. àëè÷èå ðàñòèòåëüíîñòè
äëß ðàçâåä÷èêîâ áûëî î÷åíü óäîáíî, îäíàêî îá ýòîì çíàë è ïðîòèâíèê,  ïîýòîìó
êóñòû  ìîãëè áûòü íàïè÷êàíû äàò÷èêàìè  èëè ìèíàìè-íåâèäèìêàìè. Žäíàêî âûáîðà
íå áûëî. à  ýòó ðàçâåäûâàòåëüíóþ ìèññèþ ëåéòåíàíòà Šëýíñè è êàïðàëà ‹àóìåðà
âîçëàãàëèñü áîëüøèå íàäåæäû,  ïîñêîëüêó íèêàêîé  äîñòîâåðíîé  èíôîðìàöèåé  î
ñèëàõ ïðîòèâíèêà óöåëåâøèå "êîðè÷íåâûå êðûñû", íå ðàñïîëàãàëè.
     îßâëåíèå   áîåâûõ  ðîáîòîâ   íà   Šèòàñå  è   Šàâàíñàðå,  à  òàêæå  èõ
ýôôåêòèâíîñòü, áûëè äëß "ïåíòîâ" ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ. ˆ õîòß íà Šàâàíñàðå,
â  îòëè÷èè  îò Šèòàñà, âîéñêà  "ïåíòîâ"  äðàëèñü îò÷àßííî,  ýòî íå  ïîìîãëî.
’îëüêî äåñßòîê "øàòòëîâ"  ñ æèâîé ñèëîé óñïåëè ïîêèíóòü  ïëàíåòó, ïðåæäå ÷åì
áîåâûå ðîáîòû, ïîääåðæèâàåìûå ïåõîòîé, çàíßëè âñå åå êëþ÷åâûå ïîçèöèè.
     ˆ âîò òåïåðü íàñòàëà î÷åðåäü •ëîè.
     ðèëîæèâ íåèìîâåðíûå óñèëèß, âîåííî-êîñìè÷åñêè ñèëû "…’Ž" óñòðîèëè íà
ïîäõîäå  ê  ïëàíåòå  íàñòîßùåå  ñðàæåíèå, ñòàðàßñü  íå ïðîïóñòèòü  äåñàíòíûå
òðàíñïîðòû ñ  ðîáîòàìè  íà  áîðòó.  –åíîé  áîëüøèõ  ïîòåðü, áûëî  óíè÷òîæåíî
øåñòíàäöàòü   øàòòëîâ   ïðîòèâíèêà,   íî  äâóì   äåñßòêàì  âñå  æå   óäàëîñü
ïðèçåìëèòüñß.
     Š  ñ÷àñòüþ äëß  "ïåíòîâ" â ñáèòûõ øàòòëàõ íàõîäèëèñü  íàèáîëåå  îïàñíûå
òßæåëûå  ðîáîòû, êîòîðûå â ïðåäûäóùèõ  ñðàæåíèßõ ßâëßëèñü ãëàâíûì àðãóìåíòîâ
"êåñêîâ". Žäíàêî âûñàäèâøèõñß ñèë  áûëî  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû óíè÷òîæèòü  áàçó
110-é áðèãàäû "êîðè÷íåâûõ êðûñ" è ïîëíîñòüþ çàõâàòèòü äîëèíó Šîðàñîí.
     ‚ìåñòå ñ îñòàâøèìèñß â æèâûõ çàùèòíèêàìè áàçû, ðàåí Šëýíñè îòñòóïèë  â
ãîðû, ãäå ó "êîðè÷íåâûõ êðûñ" èìåëñß çàïàñíîé ïóíêò ñíàáæåíèß.
     ðîðâàâøèåñß   íà  •ëîþ  "êåñêè"   çíàëè,   êóäà  îòñòóïèëè  îñòàâøèåñß
"êîðè÷íåâûå êðûñû", íî îíè íå ðåøàëèñü ïîñëåäîâàòü çà íèìè â ãîðû, ïîñêîëüêó
îïàñàëèñü øòóðìîâèêîâ ‘€‘.
     Žáû÷íî,  ðîëü ïðîòèâîâîçäóøíîé çàùèòû âûïîëíßëè "çâåðîáîè", íî  íà ýòîò
ðàç  âìåñòî äâåíàäöàòè,  òîëüêî äâà  èç íèõ äîñòèãëè •ëîè.  ‹èøü êîãäà ñòàëà
ïîñòóïàòü èíôîðìàöèß î òîì,  ÷òî  îñíîâíûå âîåííî-êîñìè÷åñêèå  ñèëû  "…’Ž"
áðîøåíû  íà  áîìáàðäèðîâêó ‘óëèôàíà, ëåãêèå  "èðîêåçû"  íåáîëüøèìè  ãðóïïàìè
íà÷àëè ïîßâëßòüñß âáëèçè ãîð.
     îëêîâíèê  €ìàí ‡àáàð, ñòîßùèé âî ãëàâå îòðßäà  èç  ÷åòûðåõñîò äâàäöàòè
"êîðè÷íåâûõ  êðûñ",   ïîíèìàë,  ÷òî   âñëåä  çà  ðàçâåäûâàòåëüíûìè  íàáåãàìè
"èðîêåçîâ"  ïîñëåäóåò ýêñïåäèöèß  ïðîòèâ óêðûâøèõñß  â  ãîðàõ  ñîëäàò. †äàòü
ïîäìîãè íå ïðèõîäèëîñü, ïîñêîëüêó ñåé÷àñ "…’Ž" áûëî ßâíî íå äî •ëîè.
     ‡àáàð íå çíàë ñ÷èòàþò  ëè ïëàíåòó óæå  ïîòåðßííîé, à áàçó óíè÷òîæåííîé.
å áûëî èíôîðìàöèè è î ñóäüáå îñíîâíûõ ñèë 110-é áðèãàäû "êîðè÷íåâûõ  êðûñ",
êîòîðûå áûëè ïåðåáðîøåíû íà Šàâàíñàð.  Žíè îòáûëè òóäà çà íåñêîëüêî äíåé  äî
àòàêè "êåñêîâ". ˆçâåñòíî áûëî òîëüêî,  ÷òî êàêîå-òî êîëè÷åñòâî "êðûñ" óñïåëè
ýâàêóèðîâàòü íà ãðàñîëü, íî èç  êàêîé áðèãàäû áûëè  ýòè óöåëåâøèå  ñîëäàòû,
ïîëêîâíèê íå çíàë.
     ˆç-çà  òîãî, ÷òî âñå  óñòðîéñòâà "äèðåêò ëàéí" áûëè óíè÷òîæåíû âî âðåìß
øòóðìà   áàçû,   îòðßä   íàõîäèëñß   â   ïîëíîé   èíôîðìàöèîííîé   èçîëßöèè.
”óíêöèîíèðîâàëè òîëüêî èíäèâèäóàëüíûå  “‘, äåéñòâèå  êîòîðûõ îãðàíè÷èâàëîñü
íåñêîëüêèìè êèëîìåòðàìè.
     åøèâ, ÷òî ïîðà íà÷èíàòü áîåâûå äåéñòâèß ïðîòèâ  âûñàäèâøèõñß "êåñêîâ",
ïîëêîâíèê ‡àáàð íà÷àë ñîáèðàòü ðàçâåäûâàòåëüíûå  äàííûå.  ‘íà÷àëà  ýòî  áûëè
òîëüêî  äîíåñåíèß íàáëþäàòåëåé, êîòîðûå  ìàñêèðîâàëèñü  íà  ñïóñêàõ äîëèíû è
ñ÷èòàëè ïîßâëßâøèõñß "èðîêåçîâ", à ïîòîì  âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü  îáíàðóæèòü
ëàãåðü ïðîòèâíèêà.
     îíà÷àëó ñ÷èòàëîñü,  ÷òî "êåñêè" çàéìóò îïóñòåâøóþ áàçó 110-é  áðèãàäû,
íàõîäßùóþñß ïîñåðåäèíå äîëèíû, íî ïîçæå âûßñíèëîñü, ÷òî "êåñêè" ðàçìåñòèëèñü
áëèæå  ê  ðåêå.  —òîáû  òî÷íåå  óñòàíîâèòü ìåñòî  èõ  ðàñïîëîæåíèß,  è  áûëè
îòïðàâëåíû â äàëåêèé ðàçâåäûâàòåëüíûé ðåéä ðàåí Šëýíñè è ’åä ‹àóìåð.
     îëåå  ïîäõîäßùóþ  ïàðó  íàéòè  áûëî  òðóäíî,  ïîñêîëüêó êàïðàë  ‹àóìåð
îñòàëñß  åäèíñòâåííûì èç  âñåé ðàçâåäðîòû  áðèãàäû,  à ëåéòåíàíò Šëýíñè  áûë
ãåðîåì çàõâàòà öèòàäåëè "ƒóñòàâ"...
     îñìîòðåâ åùå  ðàç ïî ñòîðîíàì  è íå îáíàðóæèâ  íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî,
ðàåí ïîëíîñòüþ  âûáðàëñß èç îâðàãà è íå ïîäíèìàßñü ñ çåìëè,  îòêðûë çàáðàëî
øëåìà.
     ðîõëàäíûé  âåòåðîê  ïðèßòíî ïðîáåæàëñß ïî ðàçãîðß÷åííîìó ëèöó. ðèìåðó
ëåéòåíàíòà Šëýíñè  ïîñëåäîâàë è åãî íàïàðíèê.  àðó  ìèíóò îíè ëåæàëè ó êðàß
ìîë÷à,  íàñëàæäàßñü  ñâåæèì âîçäóõîì.  îòîì  ðàåí ïîñìîòðåë âíèç,  íà  äíî
îâðàãà è ñ ßâíîé íåîõîòîé ïðîèçíåñ:
     - ó ÷òî, ïîøëè, ÷òî ëè, ’åä...
     - îäîæäè,  åùå ïàðó âäîõîâ è äâèíåì  äàëüøå... -  ’åäó äîðîãà äàâàëàñü
òßæåëî. ˆ õîòß îí áûë ïðèâû÷åí ê íàãðóçêàì è åìó ÷àñòî ïðèõîäèëîñü ñîâåðøàòü
ðàçâåäûâàòåëüíûå ðåéäû,  íî  â  ýòîò  ðàç  îí íå ó÷åë, ÷òî ïðèäåòñß èäòè  ïî
ãëóáîêîé ãðßçè.
     - îíèìàåøü, íå ñòîèëî ìíå åñòü òðåòüþ ïîðöèþ âòîðîãî... Žíà òî  ìåíß è
òßãîòèò.
     - ó êàêèå ïðîáëåìû, çàñóíü äâà ïàëüöà â ðîò è âñå äåëà.
     - åò, òû  ÷òî - æàëêî.  ‘åãîäíß îòëè÷íûé çàâòðàê áûë... è÷åãî,  ß óæå
ãîòîâ...
     Žòäîõíóâ,  ðàçâåä÷èêè  ïîïîëçëè  âäîëü  êðàß  îâðàãà,   ÷òîáû  ìèíîâàòü
ñèãíàëüíûé  ïðîâîä.  ðåîäîëåâ  òàêèì  îáðàçîì òðèäöàòü  ìåòðîâ,  îíè  ñíîâà
ñïóñòèëèñü â îâðàã.
     …ùå  ÷åðåç  ÷àñ çàëßïàííûå  ãðßçüþ ðàåí  è ’åä  îêàçàëèñü âîçëå ãóñòûõ
çàðîñëåé  êóñòàðíèêà.  ‚íèìàòåëüíî îñìîòðåâ  âåòêè áëèæàéøåãî êóñòà è  çåìëþ
âîêðóã íåãî,  ðàçâåä÷èêè ïðèñåëè îòäîõíóòü. Žíè ñíßëè øëåìû è îò ãîëîâ íà÷àë
ïîäíèìàòüñß ïàð, õîðîøî ðàçëè÷àåìûé â ïðîõëàäíîì óòðåííåì âîçäóõå.
     - Ÿ óæå  äóìàë, ÷òî  êîíöà ýòîé ãðßçíîé  êàíàâå íå  áóäåò... - ëàæåííî
âûòßíóâ  íîãè ïðîãîâîðèë ’åä.  Ží îòêëþ÷èë ñâîé “‘ è ðàçãîâàðèâàë íå  áîßñü
îáíàðóæèòü ñåáß â ýôèðå.
     - å  çàáûâàé,  ÷òî íàì  åùå  îáðàòíî âîçâðàùàòüñß  òåì  æå  ïóòåì... -
àïîìíèë åìó ðàåí.
     - „îìîé  - ïðîùå... -  ‘êàçàë ’åä è ñòßíóâ ñî ñïèíû  ïåõîòíûé  êîìïëåêñ
"êàñêàä", ïó÷êîì òðàâû ñòàë âûòèðàòü ñ íåãî ãðßçü.
     ƒäå-òî  çà  êóñòàìè,  íà  äðóãîé ñòîðîíå  áàëêè ïîñëûøàëèñü  íåïîíßòíûå
çâóêè. àçâåä÷èêè ìîìåíòàëüíî ïðèíèêëè  ê çåìëå. îòîì ìåäëåííî, ñòàðàßñü íå
øåëåñòåòü òðàâîé, ðàåí ïîäïîëç ê êóñòó ïîáëèæå è ñëåãêà ðàçäâèíóâ åãî âåòêè
óâèäåë áîåâûõ ðîáîòîâ.
     òî  áûëè  òå ëåãêèå  ìàøèíû, êîòîðûå åìó óæå  ïðèõîäèëîñü âèäåòü.  Žíè
ó÷àñòâîâàëè â  øòóðìå áàçû è  ïîäõîäèëè  ê ñàìûì ãîðàì. ðàåí  çíàë, ÷òî ýòè
ìàøèíû íàçûâàëèñü "èðîêåçàìè".
     îáîòîâ áûëî ïßòü.  Žíè  äâèãàëèñü âäîëü  áàëêè  è, ïî âñåé  âèäèìîñòè,
ñîáèðàëèñü èäòè âäîëü  îâðàãà. ðàåí íå èñêëþ÷àë, ÷òî  ïðîòèâíèê  çàñåê èõ ñ
’åäîì ïåðåìåùåíèß è òåïåðü âûøåë íà ïîèñêè íàðóøèòåëåé.
     îáîòû ïðîäîëæàëè ñâîå äâèæåíèå è âñå äàëüøå óäàëßëèñü îò ïðßòàâøèõñß â
êóñòàõ ðàçâåä÷èêîâ,  íî  âðåìåíàìè îíè  âåëè ñåáß  êàê-òî ñòðàííî. "ˆðîêåçû"
îñòàíàâëèâàëèñü  è  íà÷èíàëè ïîâîäèòü ñâîèìè äëèííûìè ïóøêàìè, ñëîâíî ïðîáóß
âîçäóõ íà âêóñ. € êîãäà ïîäóë ëåãêèé âåòåðîê, îíè ñíîâà îñòàíîâèëèñü è îïßòü
ïðèíßëèñü âåðòåòüñß âî âñå ñòîðîíû.
     åîæèäàííî äâà  èç íèõ ðåøèòåëüíî äâèíóëèñü  â ñòîðîíó ðàçâåä÷èêîâ,  ñî
ñòîðîíû êîòîðûõ äóë âåòåð.
     - åâåðîßòíî, -  ïðîøåïòàë ’åä, ñòàðàßñü  âæàòüñß  â  çåìëþ,  - îíè íàñ
óíþõàëè...
     - „à, è ñåé÷àñ èäóò çíàêîìèòüñß...
     àðà  ðîáîòîâ,  òåì  âðåìåíåì,  óæå  ïðèáëèçèëèñü   ê   ðàçâåä÷èêàì  íà
ðàññòîßíèå ïßòèäåñßòè  ìåòðîâ.  îáîòû  îñòàíîâèëèñü, ïî âñåé  âèäèìîñòè  íå
ðåøàßñü ñïóñêàòüñß â çàáîëî÷åííóþ áàëêó. ‚îñïîëüçîâàâøèñü èõ çàìèíêîé, ðàåí
âûòàùèë èç êàðìàíà áîëüøóþ êîðè÷íåâóþ òàáëåòêó è íà÷àë óâåðåííî ðàçìèíàòü åå
â  ðóêàõ.  î  ìåðå  òîãî,  êàê îí  ýòî ïðîäåëûâàë  âîêðóã  ðàñïðîñòðàíßëàñü
íåñòåðïèìàß âîíü.
     - òî ÷òî òàêîå?.. - ƒíóñàâî ïðîøåïòàë ’åä, çàæèìàß ïàëüöàìè íîñ.
     ðàåí íå îòâåòèë íàïðßæåííî ñëåäß çà ðîáîòàìè.
     îáîòû,   òîæå  ó÷óßëè   ðåçêèé  çàïàõ  è  ïîòîïòàâøèñü  åùå  ïîëìèíóòû
ðàçâåðíóëèñü íà ìåñòå è ðûñüþ ïîáåæàëè äîãîíßòü îñòàëüíûõ.
     ‹åéòåíàíò  Šëýíñè  ñ  îáëåã÷åíèåì  âçäîõíóë,  íî  íåîæèäàííî  îäèí   èç
óäàëßþùèõñß  ðîáîòîâ îñòàíîâèëñß è  ñêîðåå  äëß î÷èñòêè ñîâåñòè âûïóñòèë  ïî
êóñòàì äëèííóþ  î÷åðåäü  èç ïóøêè. Š  ñ÷àñòüþ ñòðåëîê âçßë  ñëèøêîì âûñîêî è
ñíàðßäû ëèøü ïîñåêëè ìåëêèå âåòêè è ëèñòâó.
     - ‘òðàõóåòñß, - ñìàõèâàß ñ ãîëîâû ëèñòüß, ñêàçàë ’åä. - € âñå òàêè, ÷òî
ýòî ó òåáß çà ãàäîñòü òàêàß, ÷òî äàæå áîåâûõ ðîáîòîâ îòïóãèâàåò?
     -  òî íå ãàäîñòü. òî,  â  íåêîòîðûõ ñëó÷àßõ, ñïàñèòåëü. Šîíöåíòðàò èç
äîõëûõ  "âîäßíûõ ìóðàâüåâ"...  ’àêèå  òàáëåòêè  âûäàþòñß  ïîäâîäíèêàì, ÷òîáû
óáåðå÷ü èõ î íàïàäåíèß ýòèõ ðà÷êîâ.
     - € çà÷åì òû åå ñåé÷àñ òàñêàåøü ñ ñîáîé?.. Œû æå íå â ìîðå... - ‘ïðîñèë
’åä.
     - å  çíàþ. “ ìåíß óæå ïðèâû÷êà. ‘ óïàêîâêîé ýòèõ  òàáëåòîê ß ñïîêîéíåå
ñåáß  ÷óâñòâóþ äàæå íà ñóøå. - Žòâåòèë ðàåí. Ží âûáðîñèë îñòàòêè òàáëåòêè è
îñòîðîæíî  ñïóñòèâøèñü íà  äíî áàëêè òùàòåëüíî âûìûë ðóêè. Šîãäà îí âåðíóëñß
’åä óæå ñòîßë â øëåìå, ãîòîâûé îòïðàâèòüñß äàëüøå.
     ‚  òå÷åíèè åùå  öåëîãî ÷àñà, ðàçâåä÷èêè  øëè  ïðèêðûâàßñü  êóñòàðíèêîì,
ðîñøèì âäîëü áàëîê. ‡à  ýòî âðåìß  îíè åùå äâà  ðàçà  âèäåëè  áîåâûõ ðîáîòîâ
ïðîòèâíèêà, íî ñ áîëüøîãî ðàññòîßíèß è ÷åðåç öèôðîâûå áèíîêëè.
     ‚ êîíöå êîíöîâ  êóñòû  çàêîí÷èëèñü è ïåðåáðàâøèñü ÷åðåç áàëêó, ðàåí  è
’åä, çàëåãëè  íà  ïðèãîðêå  ñ êîòîðîãî õîðîøî áûë âèäåí  ëàãåðü  ïðîòèâíèêà,
ðàçâåðíóòûé  ïðßìî íà áåðåãó ðåêè. Ží  ïðîòßíóëñß  âäîëü  áåðåãà  íà  òðèñòà
ìåòðîâ è äîñòèãàë ñòà ìåòðîâ â ïîïåðå÷íèêå.
     ‡äåñü áûëè è  ðåìîíòíûå ïëîùàäêè, è ïàëàòêè ïåõîòèíöåâ, à  âäîëü áåðåãà
ñòîßëî  íåñêîëüêî   ëåãêèõ   êàòåðîâ   íà  âîçäóøíîé   ïîäóøêå,  âîîðóæåííûõ
ïóëåìåòàìè.
     Žáùèìè óñèëèßìè ðàçâåä÷èêè íàñ÷èòàëè îêîëî òðåõ òûñß÷ ñîëäàò,  ÷òî áûëî
î÷åíü ñëîæíî, ïîñêîëüêó îíè âñå âðåìß áûëè â äâèæåíèè. ’î æå áûëî è ñ ìàëûìè
ðîáîòàìè, íî îáíàðóæèâ, ÷òî âñå  îíè èìåþò íà áðîíå ïîðßäêîâûå íîìåðà, ðàåí
è ’åä îïðåäåëèëè, ÷òî â ëàãåðå íàõîäèòñß äåâßòíàäöàòü ìàëûõ ìàøèí.
     î   âñåìó  ïåðèìåòðó  âîêðóã  ëàãåðß  áûëè  âûêîïàíû  òðàíøåè  è  õîäû
ñîîáùåíèé.  î  óãëàì  ïëîùàäè  áûëè  óñòðîåíû  ãíåçäà  äëß  ïîñàäêè  íèçêèõ
ïðèçåìèñòûõ ðîáîòîâ.
     -  "ˆíñïåêòîð"... -  ðî÷èòàë ðàåí íàçâàíèå  íà  áîðòó  îäíîé èç òàêèõ
ìàøèí.
     -  ˆìååòñß  ââèäó,   ÷òî  îíè  ïðèåõàëè  ñþäà   íàñ  èíñïåêòèðîâàòü?  -
ðåäïîëîæèë ’åä.
     - „à è óáèâàòü êàê  äèêèõ çâåðåé, âîí ïîñìîòðè êàêîé ïàðåíü äâèæåòñß  ê
âîðîòàì. “ íåãî íà áðþõå íàïèñàíî "çâåðîáîé".
     - Ž, êàêàß ìàõèíà!.. - “äèâèëñß ’åä, óâèäåâ ðîáîòà ïîõîæåãî íà øàãàþùóþ
áàøíþ.  -  ’îëüêî ß íå ïîíßë, îòêóäà îí âçßëñß?.. …ãî æå òîëüêî ÷òî çäåñü íå
áûëî?..
     - å çíàþ, ß  òîæå íå ïîíßë.  - Žòâåòèë  ðàåí. - ‘ìîòðè,  â  äâóõ ßìàõ
ñèäßò "èíñïåêòîðû", à åùå äâå  ïóñòóþò. Œåíß èíòåðåñóåò êóäà  äåëèñü åùå äâå
òàêèõ æå "÷åðåïàøêè". ˆëè ýòè ßìû çàïàñíûå?..
     - ‹ó÷øå áû îíè  áûëè  çàïàñíûìè, -  îòîçâàëñß ’ýä.  - “æ  áîëüíî îïàñíî
âûãëßäßò ýòè "÷åðåïàøêè".
     -  € åñëè ýòè ßìû  íå  çàïàñíûå, òî åùå äâà "èíñïåêòîðà"  ñåé÷àñ áðîäßò
ãäå-òî âîçëå ãîð. Šàê äóìàåøü?..
     îêà ðàçâåä÷èêè çàíèìàëèñü ïîäñ÷åòàìè òåõíèêè ïðîòèâíèêà, èç íåáîëüøîãî
àíãàðà, íà òåððèòîðèè áàçû,  âûåõàëà  àìôèáèß, íî  íåîæèäàííî àìôèáèß  ñòàëà
ðàñêëàäûâàòüñß è ïðåâðàùàòüñß â ðîáîòà.
     - ‘ìîòðè-ñìîòðè, âîò îòêóäà áåðóòñß ýòè "çâåðîáîè"!.. - …äâà íå êðèêíóë
’åä, íàáëþäàß ðîæäåíèå ðîáîòà.
     -  ‚îò ýòî  íîìåð, - ïîêà÷àë ãîëîâîé ðàåí. - ‘êîëüêî æå èõ  ïðß÷åòñß â
ýòèõ àíãàðàõ?
     ðàåí  âñïîìíèë,  ÷òî  âî  âðåìß  áîß  íà  áàçå,  îí  âèäåë äâà ñèëóýòà
"çâåðîáîåâ", ðàñêà÷èâàâøèõñß íàä ñòðîåì  áîëåå ìåëêèõ ñâîèõ ñîáðàòüåâ. ’îãäà
èç-çà ïûëè  è äûìà òðóäíî áûëî ÷òî-òî ðàññìîòðåòü. îáîòû ðàçíîñèëè ñòðîåíèß
â ùåïêè â ñ÷èòàííûå ñåêóíäû.
     àíüøå ðàåíó íèêîãäà  íå ïðèõîäèëîñü ó÷àñòâîâàòü â îáîðîíèòåëüíûõ áîßõ
ïðîòèâ ðîáîòîâ, íî îí áûë óâåðåí, ÷òî òàêóþ àòàêó îòðàçèòü áûëî íåâîçìîæíî.
     àçâåä÷èêè óæå áîëüøå ÷àñà ëåæàëè íà ïðèãîðêå è ñòàëè ñâèäåòåëßìè òîãî,
êàê âîçâðàùàþùèåñß èç ðàçâåäêè "èðîêåçû" çàõîäèëè íà ðåìîíòíóþ ïëîùàäêó, ãäå
èõ òóò æå îêðóæàëè ìåõàíèêè. åðåäàâ èì ìàøèíû, âîäèòåëè óõîäèëè  íà  îáåä â
áîëüøóþ ïàëàòêó èç êîòîðîé ïàðó ðàç ïîßâëßëñß ÷åëîâåê â áåëîì ôàðòóêå.
     ‚ðåìß  îò âðåìåíè ïî  ðåêå  â  îáå  ñòîðîíû  óõîäèëè  êàòåðà.  î  âñåé
âèäèìîñòè,  "êåñêè"  ïàòðóëèðîâàëè  ðåêó è  áåðåãà,  îïàñàßñü  íàïàäåíèß  ñî
ñòîðîíû âîäû. „ëß  ðàåíà áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ïðîòèâíèê ïîñòåïåííî îñâàèâàëñß
è ïðîùóïûâàë ïîäõîäû ê ãîðàì, ÷òîáû â êîíöå êîíöîâ âçßòüñß çà  óñêîëüçíóâøèõ
"êîðè÷íåâûõ êðûñ".
     -  …ñòü,  êîíå÷íî,  ñîáëàçí  ñïóñòèòüñß  ïîáëèæå ê ðåêå  è  ðàññìîòðåòü
ïîëó÷øå. - ðåäëîæèë ðàåí.
     -  ’åáå õîðîøî ãîâîðèòü, òû  â ñëó÷àå ÷åãî ïðûãíåøü â âîäó  è âûíûðíåøü
ãäå íèáóäü âîçëå ãîð, à ß ýòèì øòó÷êàì íå îáó÷åí...
     - ‘êàæè ëó÷øå, ÷òî òðè ïîðöèè âòîðîãî äàþò î ñåáå çíàòü.
     - ó, è ýòî òîæå...
     - ‹àäíî, âîçâðàùàåìñß äîìîé. îêà è ýòèõ ñâåäåíèé áóäåò äîñòàòî÷íî.
     àçâåä÷èêè íà÷àëè ïßòèòüñß  âíèç ñî ñâîåãî íàáëþäàòåëüíîãî ïðèãîðêà, íî
óñëûøàâ ïîçàäè ñåáß òßæåëûå øàãè îäíîâðåìåííî îáåðíóëèñü.
     ‘ðåäè ãóñòîãî êóñòàðíèêà, â ñòà ìåòðàõ áëèæå  ê  óñòüþ îâðàãà, íåñïåøíî
äâèãàëèñü  ïßòü  "èðîêåçîâ".  òî  áûëè òå  ñàìûå ìàøèíû, êîòîðûå îáñòðåëßëè
êóñòû,  ãäå ñêðûâàëèñü  ’åä  ñ ðàåíîì.  å  íàéäß  íèêîãî â  îâðàãå, ðîáîòû
âåðíóëèñü ê áàëêå, ÷òîáû, êàê ñëåäóåò, ïðî÷åñàòü çàðîñëè.
     - —òî áóäåì äåëàòü, êîìàíäèð?.. - ‘ïðîñèë ’åä.
     -  ’îëüêî äâèãàòüñß  ê  ðåêå. „ðóãîãî ïóòè ó íàñ íåò. ‚ îáå  ñòîðîíû îò
îâðàãà ÷èñòîå  ìåñòî,  à â áåãå íàì ñ  íèìè íå òßãàòüñß. •îðîøî åùå, ÷òî ìîß
òàáëåòêà ñáèâàåò èì íþõ, à òî áû îíè íàñ óæå ó÷óßëè. “õîäèì...
     ‘ïóñòèâøèñü íà ñàìîå äíî áàëêè, ðàçâåä÷èêè, íèçêî ïðèãèáàßñü, íàñêîëüêî
âîçìîæíî áûñòðî, ïîáåæàëè â ñòîðîíó ðåêè.  àëêà, ïî ìåðå ïðèáëèæåíèß ê ðåêå
ìåëåëà,  è  âñêîðå  ðàçâåä÷èêàì  ïðèøëîñü âñòàòü  íà  ÷åòâåðåíüêè, ÷òîáû  íå
îêàçàòüñß çàìå÷åííûìè íàáëþäàòåëßìè èç ëàãåðß.
     àêîíåö, äîñòèãíóâ ñîâåðøåííî ðîâíîãî ïðîñòðàíñòâà ðàåí è ’åä  ïðèïàëè
ê çåìëå, äûøà êàê ïàðîâîçû è ñòàðàßñü ïåðåâåñòè äûõàíèå.
     - ó... ãäå... òàì ýòè..? - ’îëüêî è ñóìåë ñêàçàòü ’åä ñóäîðîæíî õâàòàß
ðòîì âîçäóõ.  ðàåí, ñòàðàßñü óñèëèåì  âîëè  óíßòü  áåøåíî ñêà÷óùåå  ñåðäöå,
ïåðåâåðíóëñß  íà  ñïèíó è  ïðèïîäíßâ  ãîëîâó,  ïîñìîòðåë òóäà,  ãäå îñòàëèñü
ïðåñëåäîâàòåëè.  ’ðè ðîáîòà âñå åùå  òîïòàëèñü  â êóñòàðíèêå, à  äâà  äðóãèõ
ñòîßëè ñ çàäðàííûìè íîñàìè-ïóøêàìè, íþõàß âîçäóõ.
     - ó ÷òî?.. - åòåðïåëèâî ñïðîñèë ’ýä.
     - Žíè óæå íþõàþò, íî ìèíóòû  ïîëòîðû ó íàñ åùå  èìååòñß. ‹èøü áû  â ýòî
âðåìß íà ðåêå íå ïîßâèëñß êàòåð... îøëè â âîäó.
     - „à òû ÷òî, â âîäå îíè íàñ ñðàçó çàìåòßò... - ‚îçðàçèë ’åä.
     - ó  äàâàé  ïîäîæäåì ýòèõ  íîñàòûõ è  òû  ñïðîñèøü ó íèõ  äîðîãó...  -
ðåäëîæèë  ðàåí. -  å äðåéôü, âîäà ãðßçíàß,  â  íåé  ìíîãî  ãëèíû, òàê ÷òî
çàìåòèòü íàñ áóäåò òðóäíî.
     ˆ áîëüøå íå äèñêóòèðóß, ðàåí ïîïîëç â ñòîðîíó âîäû.


        48

     -  Œàìà ðîäíàß... - Žõíóë  ’åä, êîãäà ïîãðóçèëñß â òàêóþ ëåäßíóþ  âîäó,
÷òî  êàçàëîñü êðîâü  îñòàíîâèëàñü â  åãî æèëàõ.  - Šîìàíäèð,  à òû óâåðåí...
÷òî... òàêàß ñìåðòü ïî÷åòíåå?...
     -  -íå ðàçãîâàðèâàé. - îíèæåííûì îò  õîëîäà  ãîëîñîì  îòâåòèë ðàåí è
ñõâàòèâ ïðîïëûâàþùèé ìèìî ïó÷îê êîðè÷íåâûõ âîäîðîñëåé íàêðûë èì ãîëîâó ’åäà.
     - ‘-ñïàñèáî... - îáëàãîäàðèë ’åä.
     ðàåí ïîäîáðàë âîäîðîñëè  äëß ñåáß è  çàøåë ïîãëóáæå, ÷òîáû  ìîæíî áûëî
èäòè â ïîëíûé ðîñò, èñïîëüçóß ñêîðîñòü òå÷åíèß.
     „íî  áûëî ãëèíèñòîå,  íî  íîãè  íå  âßçëè íà íåì òàê  ñèëüíî êàê  âîçëå
áåðåãà. ‹åéòåíàíò ïîâåðíóëñß ê ñâîåìó  âåäîìîìó  è ñêâîçü  ñòåáëè ìàñêèðîâêè
ðàçãëßäåë îñòðîâîê ’åäà â ïßòè ìåòðàõ ïîçàäè ñåáß. ðàåí î÷åíü íàäåßëñß, ÷òî
åãî íàïàðíèê  âûäåðæèò èñïûòàíèå  ëåäßíîé âîäîé è åìó, ðàåíó,  íå  ïðèäåòñß
çàõâàòûâàòü êàòåð îäíîìó. î ’åä, êàê áóäòî, äåðæàëñß ìîëîäöîì.
     „î ïðè÷àëà,  ãäå  ñòîßëè êàòåðà, îñòàâàëîñü  íå áîëüøå  ñòà  ïßòèäåñßòè
ìåòðîâ.  ðàåí  ìûñëåííî  ïðåäñòàâëßë,  êàê  ñåé÷àñ  ìå÷óòñß  âîçëå   áåðåãà
"èðîêåçû",  ðàçáèðàßñü, ÷òî çà ñëåäû óõîäßò â ðåêó. î, â êîíåöå êîíöîâ, îíè
ïîéìóò, ÷òî...
     ‚ ýòîò ìîìåíò äàëåêî ïîçàäè çàñòó÷àëè ïóøêè "èðîêåçîâ". ðàåí íàïðßãñß,
îæèäàß, ÷òî ñíàðßäû  ñåé÷àñ  íàêðîþò  èõ, íî ïóøêè ïðîäîëæàëè ñòðåëßòü  íå â
ðàåíà è ’åäà, à â êîãî-òî åùå.
     î âñåé âèäèìîñòè  "èðîêåçû" îáñòðåëèâàëè  ðàéîí ðåêè, äóìàß, ÷òî èìåþò
äåëî  ñ  âîäîëàçàìè-äèâåðñàíòàìè, êîòîðûå  íàõîäßòñß ãäå-òî  ïîáëèçîñòè. òî
òîæå áûëî íå î÷åíü õîðîøî, ïîñêîëüêó ïîäâîäíèêîâ ìîãëè íà÷àòü èñêàòü íèæå ïî
òå÷åíèþ.
     ’àê è îêàçàëîñü. „î ïðè÷àëà îñòàâàëîñü íå áîëåå ñîðîêà ìåòðîâ, êîãäà íà
ìîñòêè, ñòó÷à ïîäêîâàííûìè áîòèíêàìè  âûñêî÷èëî ñ  äåñßòîê  ñîëäàò,  êîòîðûå
âçîáðàâøèñü  íà  êàòåðà ñòàëè  âíèìàòåëüíî  âñìàòðèâàòüñß  â ìóòíóþ âîäó. î
ðàåí ïîíèìàë, ÷òî ðàçãëßäåòü  â  òàêîé  êàøå íè÷åãî íåëüçß,  ïîýòîìó  ñìåëî
ïðàâèë âìåñòå ñî ñâîèìè âîäîðîñëßìè áëèæå ê êàòåðàì.
     ‚èäèìî óáåäèâøèñü â áåçðåçóëüòàòíîñòè ñâîèõ íàáëþäåíèé, ñîëäàòû ñîøëè ñ
êàòåðîâ íà ïðè÷àë  è ñîáðàëèñü âîçëå  ñåðæàíòà, êîòîðûé ÷òî-òî ðàçúßñíßë èì,
ïîêàçûâàß òî íà ðåêó, òî íà ãîðû.
     ðàåí  ïîäïëûë ê áëèæàéøåìó êàòåðó è ïðåäîñòàâèâ âîçìîæíîñòü âîäîðîñëßì
ïëûòü äàëüøå, ñ  ãîëîâîé ïîãðóçèëñß  â  âîäó. Ží âûíûðíóë ïîä áîðòîì ñóäíà è
çíàêàìè  ïðèêàçàë  ïîäïëûâàþùåìó  ’åäó,  ïðîäåëàòü  òîæå ñàìîå. î òîìó  êàê
âîäîðîñëè, çà êîòîðûìè ïðßòàëñß ’åä îñåëè â âîäó,  ëåéòåíàíò  ïîíßë, ÷òî åãî
âåäîìûé ïîêèíóë ñâîå óáåæèùå. Žäíàêî, ïîäîçðèòåëüíî äîëãî íå âûíûðèâàë.
     àêîíåö,  ÷òî-òî òêíóëîñü ðàåíó â íîãè è óõâàòèâ ’åäà ðóêîé, ëåéòåíàíò
âûäåðíóë åãî íà âîçäóõ. àðåíü âûãëßäåë ñîâñåì ïëîõî. ƒóáû åãî  áûëè ñèíèìè,
à ëèöî áåëûì êàê ìåë.
     ëàãîäàðß òîìó, ÷òî  ñîëäàòû ïðîäîëæàëè  ñóåòèòüñß è ñòó÷àòü  áîòèíêàìè
ïðî  ïðè÷àëó, ðàåí íå áîßñü  îáíàðóæèòü  ñåáß  âñòðßõíóë ’åäà è  òîò îòêðûë
ãëàçà.
     - ’åä, - ïðîøåïòàë åìó ðàåí,  - îñòàâàéñß  íà ýòîì ìåñòå. Ÿ  âîçüìó íà
òîì êîíöå êàòåð è ïîäáåðó òåáß. ’û ìåíß ïîíßë?..
     ’åä  ñòàðàòåëüíî êèâíóë. ðàåíó íå  õîòåëîñü îñòàâëßòü åãî  îäíîãî, ’åä
âïîëíå ìîã ïîòåðßòü  ñîçíàíèå è óòîíóòü, íî âûáîðà íå áûëî è íàáðàâ ïîáîëüøå
âîçäóõà ðàåí èñ÷åç â ìóòíîé ëåäßíîé âîäå.
     åðåáèðàß  ïî  ñêîëüçêîìó  äíó  íîãàìè, îí  áóäòî  ñïèíîé  îùóùàë,  êàê
ïðîõîäèò  ïîä  êîðïóñàìè  êàòåðîâ: îäèí... äâà... òðè... îñëå ÷åòâåðòîãî îí
âûíûðíóë  ïðßìî âîçëå  áîðòà è îñòàâèâ íà ïîâåðõíîñòè òîëüêî ãîëîâó ñ òðóäîì
ñòàùèë  ñî  ñïèíû  ñâîé  "êàñêàä".  ’óò  æå  ïîä  âîäîé  ðàåí  ñíßë  åãî  ñ
ïðåäîõðàíèòåëß è íà÷àë äâèãàòüñß âäîëü êîðïóñà êàòåðà ê ïðè÷àëó.
     ‚îäà äîõîäèëà ðàåíó  äî  ïîßñà, à  ïðè÷àë îêàçàëñß íà óðîâíå ãðóäè.  ‚
äðóãîé ñèòóàöèè  îí, ìîæåò áûòü, è ïîäóìàë, ÷òî âûïðûãíóòü  èç âîäû íà òàêóþ
âûñîòó íåâîçìîæíî, íî ñåé÷àñ ýòî áûë åäèíñòâåííûé øàíñ ê ñïàñåíèþ.
     ðàåí  ïðèñåë â âîäó è ðàñïðßìèâøèñü ñëîâíî ïðóæèíà âûáðîñèë ââåðõ ðóêè
ñ òßæåëûì "êàñêàäîì".
     ‘îëäàòû, ñòîßùèå íà ïðè÷àëå áûëè ñîâåðøåííî îøåëîìëåíû, êîãäà â áðûçãàõ
ãðßçíîé ãëèíßíîé  âîäû  íà  ïðè÷àë ãðîõíóëñß ÷åëîâåê  è ïîäíßâ îðóæèå îòêðûë
îãîíü.
     ðàåí  ñòðåëßë  íå ïåðåñòàâàß, ïîêà  íå âûøåë âåñü  çàïàñ ïàòðîí. ˆç-çà
ãëèíû, ïîïàâøåé  â ãëàçà, îí ïëîõî âèäåë è åìó  âñå êàçàëîñü, ÷òî êòî-òî åùå
áåãàåò ïî  ïðè÷àëó. Šîãäà "êàñêàä" çàìîë÷àë,  ëåéòåíàíò ïåðåêëþ÷èë îðóæèå íà
ðàêåòû è âñêî÷èë íà  íîãè, ÷òîáû ïðûãíóòü â êàòåð.  åîæèäàííî íîãè îòêàçàëè
åìó è ðàåí óïàë, ñ óæàñîì îùóùàß, ÷òî îí èõ íå ÷óâñòâóåò.
     ‘óäîðîæíî ðàáîòàß  ðóêàìè, îí ïåðåâàëèë ñâîå  òåëî çà  áîðò  áëèæàéøåãî
êàòåðà è óïàâ  íà ïàëóáó, íåóêëþæå, êàê òþëåíü íà ëàñòàõ, çàñêîëüçèë ê çàìêó
çàæèãàíèß.
     ðàåíó êàçàëîñü, ÷òî  îí óæå íå ìåíåå ïîëó÷àñà âîçèòñß ñ ýòèì êàòåðîì è
óäèâëßëñß, ÷òî "êåñêè"  åùå  íå íàáåæàëè ê ïðè÷àëó öåëîé òîëïîé. …ìó óäàëîñü
äîòßíóëñß äî çàïóñêàþùåé äâèãàòåëü ðó÷êè è ïîâåðíóòü åå. Œîòîð îæèë è òîò÷àñ
â áîðò êàòåðà  óäàðèëà î÷åðåäü  èç  àòîìàòà. ‹åéòåíàíò Šëýíñè ïåðåêàòèëñß ïî
ïàëóáå è  îòâåòèë ñåðèåé ðàêåò èç "êàñêàäà". îñëå ýòîãî îí óòîïèë ðåãóëßòîð
ãàçà è ïîâåðíóë ðóëü òàê, ÷òîáû ïðîéòè âîçëå ’åäà.
     åâß  ìîòîðîì,  êàòåð  äâèíóëñß   âäîëü  îñòàâøèõñß   ñóäîâ,   à  ðàåí
âûñìàòðèâàß â âîäå  ’åäà, íå  îáðàùàë âíèìàíèå íà òî, ÷òî åùå íåñêîëüêî ïóëü
óäàðèëè â áîðò êàòåðà.
     àêîíåö îí  óõâàòèë ñâîåãî íàïàðíèêà è ñîâåðøåííî  íåïîñòèæèìûì îáðàçîì
âûäåðíóë åãî èç  âîäû.  ’åä  óïàë  íà  ïàëóáó ñëîâíî  ìîêðûé ìåøîê, à  ðàåí
íåìåäëåííî âåðíóëñß ê óïðàâëåíèþ è äàâ ïîëíûé ãàç ïîì÷àëñß ââåðõ ïî ðåêå.
     ðîñèâ  âçãëßä  â  ñòîðîíó  ïðè÷àëà  îí   óâèäåë,  êàê  èç-çà  ñòðîåíèé
ðàñïîëîæåííûõ âîçëå âîäû, çàïîçäàëî âûñêàêèâàþò ñîëäàòû. Žäíè èç íèõ ïðûãàëè
â  êàòåðà,  ÷òîáû îðãàíèçîâàòü ïîãîíþ, à äðóãèå ñòðåëßëè ñ  êîëåíà â ñòîðîíó
óäàëßþùåãîñß ñóäíà.
     åîæèäàííî â òðèäöàòè ìåòðàõ ñïðàâà îò  êàòåðà âçäûáèëàñü  âîäà è ðàåí
ðåçêî ïîâåðíóë  ðóëü, ÷òîáû  íå  ñòîëêíóòüñß  ñ  ïîäíßòîé  âîëíîé. Ží  ñíîâà
ïîñìîòðåë  íàçàä è  óâèäåë,  ÷òî íàä ïîñòðîéêàìè âûñèòñß  ãèãàíòñêèé  êîðïóñ
"çâåðîáîß"  ñ   âûòßíóòîé  âïåðåä  ïðàâîé  ðóêîé,  à  ïî   ðåêå  ì÷àòñß  òðè
êàòåðà-ïðåñëåäîâàòåëß. Š óäèâëåíèþ ðàåíà, ’åä  óæå  ñèäåë íà ïîäïðûãèâàþùåé
ïàëóáå è èçãîòàâëèâàëñß ê  ñòðåëüáå èç ñâîåãî "êàñêàäà". ðàåí âñïîìíèë, ÷òî
êîãäà òàùèë ’åäà  èç âîäû, òîò íå  âûïóñêàë  ñâîåãî îðóæèß âöåïèâøèñü â íåãî
ìåðòâîé õâàòêîé.
     ‘ ëåâîé ñòîðîíû âûðîñ åùå  îäèí  ãèãàíòñêèé  ôîíòàí  âîäû. à  ýòîò ðàç
èçáåæàòü âîëíû  íå óäàëîñü  è  êàòåð  âûñîêî  ïîäïðûãíóë  íà  åå  ãðåáíå. Ží
ïðîëåòåë ïî âîçäóõó ñ äåñßòîê ìåòðîâ è ñíîâà óïàë  â ïðèâû÷íóþ ñòèõèþ. ðàåí
ïðîäîëæàë ì÷àòüñß  â  ñòîðîíó  ãîð,  íî  íåîæèäàííî, ÷òî-òî  ñàìîïðîèçâîëüíî
ñðàáîòàëî ó íåãî â ãîëîâå è ðåçêî ðàçâåðíóâ ñóäíî,  îí ïîãíàë åãî íà áåðåã â
ñòîðîíó çàáîëî÷åííîé áàëêè.
     àçâîðà÷èâàßñü, îí ïðèìåòèë,  ÷òî ïî áåðåãó â åãî ñòîðîíó áåæèò åùå  íå
ìåíåå äåñßòêà  "èðîêåçîâ". Ž÷åâèäíî îíè íàìåðåâàëèñü ïåðåõâàòèòü áåãëåöîâ íà
ñóøå