   àñïðîùàâøèñü ñ ‹óðüå, „è åíòà ñâßçàëñß ñ áîåâîé ÷àñòüþ.
     - åðîâñêèé?..
     - ‘ëóøàþ, ñýð...
     - Šàê òû òàì?.. Šàê íàïàðíèê?..
     - “ íàñ âñå íîðìàëüíî, ñýð. Œèñòåð îíäèê ñõâàòûâàåò âñå íà ëåòó.
     - Šàêîé  îí  òåáå ìèñòåð?..  ‡îâè  åãî  "êàíàëüß  îíä".  Ží  âåäü  ñàì
íàïðîñèëñß ê òåáå â ó÷åíèêè - ñòàðûé ìåøîê. ˆ ÷åãî åìó, ïðèñïè÷èëî,  ó÷èòüñß
íà ñòàðîñòè ëåò?.. Ží ìîé äàâíèøíèé äðóã, ïîýòîìó ß ïîøåë åìó íàâñòðå÷ó...
     -  „îëæåí   çàìåòèòü,  ñýð,  ÷òî  ìèñòåð...   ý...  îíä,   î÷åíü  æèâî
èíòåðåñóåòñß àðòèëëåðèéñêèìè ñèñòåìàìè è ó÷èòü åãî îäíî óäîâîëüñòâèå.
     - ó ëàäíî, ðåáßòà, ïîõîæå âû ïîëàäèòå. ‚ñåãî õîðîøåãî...
     îñëå  áîåâîé  ÷àñòè  „è  åíòà  ñâßçàëñß ñ Šóáàñàåì, êîòîðûé,  îáû÷íî,
âîçãëàâëßë âòîðæåíèå íà êîðàáëü-æåðòâó.
     - Šóáàñàé ñëóøàåò... - àçäàëñß õðèïëûé ãîëîñ åðâîãî ïîìîùíèêà.
     - üßíûé ÷òî ëè?..
     -  €,  êýï, ýòî  òû...  „à ïîíèìàåøü, çóá ìåíß èçìó÷èë, çàðàçà - íîåò è
íîåò. ’àê  ß  åãî  ñïèðòîì  ïîëîñêàþ. …ñòü  òàêîå õîðîøåå  ñðåäñòâî:  áåðåøü
ñïèðò...
     -  òî  ñðåäñòâî  ß çíàþ,  òîëüêî  â êîíöå ñïèðò  íàäî  íå  ãëîòàòü,  à
âûïëåâûâàòü... - àïîìíèë „è åíòà.
     - ‚ûïëåâûâàòü ñïèðò?!. „à òû ÷òî, „è, èçäåâàåøüñß?..
     - ‹àäíî, äàâàé î äåëå. Šàê ëþäè?..
     - „à  òû  íå  áåñïîêîéñß,  ðåáßòà  ÷óâñòâóþò  ñåáß ïðåâîñõîäíî.  ‚ñå  â
ïðèïîäíßòîì íàñòðîåíèè...
     -  Œåíß  âîëíóåò íå  èõ  íàñòðîåíèå, à òî,  â êàêîé îíè ôîðìå... åðâóþ
÷åòâåðêó îòîáðàë?..
     - …ùå íåò, „è, íî âðåìß-òî åùå åñòü...
     - Šîðî÷å òàê, ‚îâà,  - ãîëîñ „è åíòà  ñòàë  æåñòêèì  è âëàñòíûì, êàê â
ïðåæíèå âðåìåíà, - ñåé÷àñ èäåøü è ðàñïèñûâàåøü ëþäßì èõ ìåñòà. —åðåç ïîë÷àñà
è ñàì ñïóñêàþñü  â òðþì è âñå ïðîâåðßþ. …ñëè  ëþäè áóäóò ìíå ìßìëèòü  ÷òî-òî
íåâðàçóìèòåëüíîå, ß  òåáß  ïðèñòðåëþ ñîáñòâåííûìè ðóêàìè  è  íàçíà÷ó  íîâîãî
ïîìîùíèêà...
     Šîãäà „è åíòà ïîßâèëñß â òðþìå, Šóáàñàé ïðîâîäèë ïîñëåäíèé èíñòðóêòàæ.
“âèäåâ  êàïèòàíà, îí óëûáíóëñß, ïî÷òè òðåçâîé óëûáêîé, è ïîäîéäß  ê „è åíòå
áëèæå, îêàòèë åãî âîëíîé ñïèðòîâûõ ïàðîâ.
     - ‘ýð, âåñü ëè÷íûé ñîñòàâ â êóðñå - ìîæåòå ïðîâåðßòü...
     Šàïèòàí íè÷åãî  íå îòâåòèë. Ží ïðîøåë âäîëü ðßäîâ âîîðóæåííûõ ïèðàòîâ è
íàøåë,  ÷òî ñðåäè  íèõ ìíîãî òåõ, êòî óæå â ïðîøëîì íå ðàç  õîäèë íà çàõâàòû
ñóäîâ.
     - ‹àäíî, íàðîä è âèæó, â îñíîâíîì, áûâàëûé. Šòî â ÷åòâåðêå?..
     - ‚îò, - ïîêàçàë ðóêîé Šóáàñàé, - ñàìûå êðåïêèå ðåáßòà.
     „åéñòâèòåëüíî, àâàíãàðäíàß  ÷åòâåðêà  âûãëßäåëà âïîëíå óáåäèòåëüíî. ‚ñå
ïàðíè çà  äâà  ìåòðà  ðîñòîì.  ‚  òßæåëîé  áðîíå  è  âîîðóæåííûå  àðìåéñêèìè
"êàñêàäàìè", îíè âûãëßäåëè, êàê áîåâûå ìàøèíû.
     - Žòêðîéòå, çàáðàëà. - ðèêàçàë „è åíòà.
     èðàòû âûïîëíèëè ïðèêàçàíèß è êàïèòàí ñðàçó óçíàë äâîèõ èç íèõ.
     - €ãà, èáî è ’óøêà çäåñü, çíà÷èò ß ñïîêîåí...
     èáî è ’óøêà ðàäîñòíî çàóëûáàëèñü, äîâîëüíûå, ÷òî êàïèòàí „è, ïîìíèë èõ
áûëûå çàñëóãè.
     - € ýòè ðåáßòà, êòî îíè?..
     - òî ‹åñîðóá è …ðø. Žíè ðàáîòàëè ó èíüî ƒîìåñà, ïîêà åãî íå...
     - îíßòíî. î âèäó, âðîäå, òî ÷òî íóæíî... •îòß, ïîäîçðåâàþ, ÷òî íè÷åãî
ïîäîáíîãî  íàì íå ïðîòèâîïîñòàâßò... ó,  õîðîøî,  Šóáàñàé, âñåì óâèäåííûì ß
óäîâëåòâîðåí. óñòü  ëþäè  îòäûõàþò, à òû  áû ëó÷øå òàáëåòêàìè ëå÷èëñß,  ÷åì
ñïèðò ãëóøèòü.
     - ’àê ß, êàïèòàí, è òàáëåòêè òîæå... ‚ ñìûñëå íå áðåçãóþ... - àñïëûëñß
â óëûáêå åðâûé ïîìîùíèê.
     „è åíòà õîòåë åìó ÷òî-òî ñêàçàòü, íî ïîòîì  ïîäóìàë,  ÷òî  ýòî  ïóñòàß
òðàòà âðåìåíè. ‚åäü Šóáàñàé ñòàë  ñïèâàòüñß îò ñêóêè,  êîãäà áîëüøå  íå èìåë
âîçìîæíîñòè çàíèìàòüñß ðàçáîåì, à â ýòîì áûëà âèíà è ñàìîãî „è åíòû.


        15.

     —åðåç   òðèäöàòü   ÷àñîâ   ïîëåòà,  êîãäà   ñòàëè   ïîßâëßòüñß   ïåðâûå
ñïóòíèêè-ëîöìàíû  è  íàâèãàöèîííûå  ñòàíöèè,  †àí  ‹óðüå  îñóùåñòâèë  ïåðâûé
ïåëåíã:
     -  Šàïèòàí, ãðóçîâàß  êàëîøà  RG-17 ñ  ãðóçîì òþëåíüåé êîæè.  àì íóæåí
òàêîé ãðóç?..
     - ƒðóç õîðîøèé,  íî ó íàñ íåò êàíàëà äëß  åãî ðåàëèçàöèè. óñòü èäåò íà
âñå ÷åòûðå ñòîðîíû...
     ‘ïóñòß ïîë÷àñà ‹óðüå ñíîâà ïîäàë ãîëîñ:
     - ðîãóëî÷íàß ßõòà, êàïèòàí...
     - "‹åòó÷èé ãîëëàíäåö"?..
     -  åò   -  "çâåçäà",  íî  î÷åíü  áîãàòàß.  ˆäåò  íà  äâóõ   äâèãàòåëßõ
"ñèëüâåð-äèíàìèê ‚•"...
     - ‚ñå  ðàâíî íå íóæíà. ‚ íåé ñèäèò,  êàêîé íèáóäü, áàðîí, à õâàòàòü åãî
ðàäè âûêóïà - äèëåòàíòñêàß ðàáîòà. ‚îçíè ìíîãî, äåíåã ìàëî.
     - Ž'Šåé, ïîèùåì åùå...
     î ìåðå òîãî, êàê êàïèòàí  „è áåñåäîâàë ñ †àíîì ‹óðüå, îí çàâîäèëñß âñå
ñèëüíåå.  „è  åíòà  ÷óâñòâîâàë,   ÷òî  ê  íåìó   âîçâðàùàåòñß  òî  îùóùåíèå
áåçãðàíè÷íîé  ñèëû  è ìîãóùåñòâà,  êîòîðîå  îí,  ïî÷òè,  çàáûë.  "‘åãîäíß  ß
îáßçàòåëüíîãî, êîãî íèáóäü, óáüþ. ‹è÷íî óáüþ. “æå ñåãîäíß..."
     - Šàïèòàí, íà ýòîò ðàç ß ñäåëàþ  âàì ïðåäëîæåíèå îò  êîòîðîãî  âû, âðßä
ëè, îòêàæèòåñü...
     - ó ÷åãî òßíåøü, ãîâîðè... - ðîßâëßë íåòåðïåíèå „è åíòà.
     - Žäíî ñëîâî, êàïèòàí - "‘ïýéñ ðèäæ"...
     - „à, †àí - áðîäßãà, ýòî êîðîëåâñêèé ïîäàðîê...
     -  î íàäî ñïåøèòü,  êàïèòàí, ïîêà øàòòë  ïëåòåòñß åëå-åëå, íî êîãäà îí
ïðîñêî÷èò  ïåðåêðåñòîê, íàì  çà  íèì íå óãíàòüñß. òî  ëàéíåð  íîâîé ñåðèè è
äâèæêè ó íåãî - áóäü çäîðîâ...
     - ˜òóðìàí!..  - Šðèêíóë „è åíòà â ïåðåãîâîðíîå  óñòðîéñòâî.  -  èëëè,
ñóêèí ñûí!.. ‘ïèøü ÷òî ëè?..
     - Žáèæàåòå, êàïèòàí... —òî íèáóäü ïîïàëîñü?..
     - „à, ìåíßé âåêòîð íà 2-12-7 "‡àïàä"...
     - îíßë,  êàïèòàí, óæå ðàçâîðà÷èâàþ... Ž, äà ýòî íèêàê "‘ïýéñ ðèäæ"!..
‘ïëîøíûå áðèëüßíòû è êëåâûå òåëêè!..
     - î äåëó, ‘âèíîâîç, ïî äåëó!.. - Žäåðíóë øòóðìàíà êàïèòàí.
     - ‚ñå ïî äåëó, êýï. „î êàñàíèß áîðòà äâåíàäöàòü ìèíóò... …ñëè, êîíå÷íî,
îí íå ïðèáàâèò òßãè. ‚îí ó íåãî êàêèå äâèæêè íà ãîðáó. Ÿ  òàêèõ ðàíüøå è  íå
âèäåë... ˆ  âîîáùå, êýï, ìåíß çîâóò  íå ‘âèíîâîç, à ‘âèíîïàñ... - Žñêîðáèëñß
èëëè.
     - ˆçâèíè  ó÷òó...  - “ëûáíóëñß  „è åíòà. Ží íàìåðåííî èñêàçèë ïðîçâèùå
øòóðìàíà, çíàß, êàê åãî ýòî çàäåâàåò. - Šàê òàì â òðþìå?..
     - ‚ òðþìå âñå ãîòîâû, êàïèòàí. - Žòîçâàëñß Šóáàñàé.
     - •îðîøî, ‚îâà. Ÿ ïîéäó ñ âàìè...
     - óäåì òîëüêî ðàäû, êàïèòàí. - Žòîçâàëñß åðâûé ïîìîùíèê.
     „è  åíòà  ïîäñêî÷èë ê øêàôó  è ðâàíóë  äâåðöó.  åðåä  íèì âèñåëè  äâà
êîìïëåêòà áðîíè: òßæåëàß è ëåãêàß. îäóìàâ, îí âûáðàë ëåãêóþ.
     ‡à ìíîãî  ëåò ïðåáûâàíèß  â øêàôó, èç  äîñïåõîâ, âñå åùå, íå âûâåòðèëñß
çàïàõ ïîòà è ïîðîõà. ’åïåðü, ýòè àðîìàòû, ïðèßòíî ùåêîòàëè íîçäðè.
     ðîíåæèëåò  îêàçàëñß  íåìíîãî   òåñíîâàò  è  ïðèøëîñü   ïîäðåãóëèðîâàòü
êðåïëåíèß.  "è÷åãî, ñêîðî ýòîò  æèâîò ïîäòßíåòñß è  ß  âåðíóñü  ê  ïðåæíåìó
ðàçìåðó".
     àäåâ øëåì, „è åíòà òóò æå ïðîâåðèë ðàöèþ:
     - åðîâñêèé?..
     -  åðîâñêèé ñëóøàåò, ñýð. -  ‘ðàçó æå îòîçâàëñß  ëåéòåíàíò.  "‚îò, ÷òî
çíà÷èò, íàñòîßùèé âîåííûé..." - Žòìåòèë ïðî ñåáß „è åíòà.
     - …ñëè øàòòë ïîïûòàåòñß óéòè, ïðîñòðåëèøü åìó îäèí äâèãàòåëü.
     - îíßë, ñýð. ðàâûé èëè ëåâûé.
     - ‚ûáèðàé êàêîé íðàâèòüñß, íî òîëüêî îñòîðîæíî...
     - …ñòü, ñýð.  Ÿ áóäó ñòðåëßòü è òóííåëüíîé  ñîðîêîïßòêè  - îíà òî÷íàß è
îñòðàß, êàê ñêàëüïåëü.
     - € ýòî íå ÷åðåñ÷óð?..
     -  å áåñïîêîéòåñü, ñýð. …ñëè ñòðåëßòü àëþìèíèåâîé áîëâàíêîé, áóäåò òî,
÷òî íóæíî.
     - ‹àäíî, ïàðåíü, òû ñïåöèàëèñò òåáå è êàðòû â ðóêè...
     - ‚íèìàíèå, - ðàçäàëñß îïîâåùàþùèé ãîëîñ èëëè ‘âèíîïàñà, -  äî êàñàíèß
áîðòà ïßòü ìèíóò...
     åøèâ áîëüøå íå çàäåðæèâàòüñß, êàïèòàí ñïóñòèëñß â  òðþì.  ‘âîèõ áîéöîâ
îí  çàñòàë  â ïîëíîé  ãîòîâíîñòè. åðâàß ÷åòâåðêà,  â òßæåëîé áðîíå,  ñòîßëà
âîçëå ñàìîãî  øëþçà.  î  áîêàì  îò íèõ,  îæèäàëè  äâîå òåõíèêîâ,  äåðæàâøèå
íàãîòîâå èîííûå ãîðåëêè.
     - Šàïèòàí, - ïîäáåæàë ê „è åíòå Šóáàñàé, - ïðîøó â ÷åòâåðòûé ðßä.
     - î ß õîòåë âî âòîðîé... - à÷àë áûëî êàïèòàí.
     -  åò,  â ëåãêîé áðîíå âî  âòîðîé ðßä ß âàñ íå ïîñòàâëþ. - ‘êàçàë, êàê
îòðåçàë, Šóáàñàé  è „è åíòà ïîä÷èíèëñß  - ïðè øòóðìå  íèêòî  íå  èìåë ïðàâî
ñïîðèòü ñ áðèãàäèðîì. „àæå êàïèòàí.
     „è åíòà âñòàë â  óêàçàííûé ÷åòâåðòûé ðßä è îïóñòèâ çàáðàëî, ïåðåäåðíóë
çàòâîð  ñâîåãî  èçëþáëåííîãî "ëþäâèãà". òî áûëî òàê ïðèßòíî - ïî÷óâñòâîâàòü
ñåáß íå êàïèòàíîì, à îäíèì èç ñòà ïßòèäåñßòè áîéöîâ, ãîòîâûõ ðâàíóòüñß ÷åðåç
àáîðäàæíóþ ïðîáîèíó.
     Šîãäà-òî  î÷åíü äàâíî,  òàêèõ  ïðåäîñòîðîæíîñòåé íå òðåáîâàëîñü ñîâñåì.
"Šóïöû"  øëè áåçî âñßêîé îõðàíû  è áðàòü èõ ìîæíî áûëî ãîëûìè ðóêàìè. î  ïî
ìåðå  ðîñòà êîëè÷åñòâà  íàïàäåíèé,  "êóïöû", à  ïîòîì è ïàññàæèðñêèå  øàòòëû
ñòàëè âîîðóæàòüñß.
     „è åíòà çàïîìíèë òîò ñëó÷àé, êîãäà  åãî ðåáßòà â ëåãêîé áðîíå áåñïå÷íî
îæèäàëè, ïîêà òåõíèêè âûðåæóò äâåðü ïàññàæèðñêîãî øàòòëà "’‘€".
     Žíè äóìàëè  òîëüêî  î êðàñèâûõ  ñòþàðäåññàõ, à  êîãäà  äâåðü âûâàëèëàñü
âíóòðü,  â øëþçîâîé êàìåðå øàòòëà  èõ  ïîäæèäàëè òðè, ñòîßùèå  íà  òðåíîãàõ,
óñòàíîâêè "ôàåð-øîó".
     îëüøå, íèêîãäà â æèçíè, „è åíòà íå âèäåë òàêîé áîéíè. Žò áîåâèêîâ, èõ
áðîíåêîñòþìîâ è îðóæèß ìàëî ÷òî îñòàëîñü.
     ˆç ïîëóòîðà ñîòåí âûæèëè òîëüêî  òðèäöàòü ÷åëîâåê, äà è  òå áûëè ñèëüíî
ïîêàëå÷åíû. Œåæòðþìíûå ïåðåãîðîäêè  îêàçàëèñü ïðîáèòû  âî  ìíîãèõ  ìåñòàõ  è
"Žêóíþ" ïîòðåáîâàëñß ñåðüåçíûé ðåìîíò.
     ‘  òåõ ïîð, ïðè  ïîäãîòîâêå ê ïðîíèêíîâåíèþ  íà áîðò î÷åðåäíîãî  ñóäíà,
ïèðàòû êàïèòàíà „è,  ïðîßâëßëè ÷ðåçâû÷àéíóþ  îñòîðîæíîñòü  è  ïðèäåðæèâàëèñü
ñòðîãîé äèñöèïëèíû.
     „ðóãèå ïèðàòñêèå  êàïèòàíû òîæå  èçìåíèëè  ïðàâèëà  èãðû.  Žäèí òîëüêî,
ñàìîóâåðåííûé  èíüî   ƒîìåñ,  ïðîäîëæàë  ðàáîòàòü,  ïî-ñòàðèíêå,   ïîêà  íå
íàòêíóëñß íà øàòòë ñ "ôàåð-øîó". …ãî ñóäíî - "åêàñ",  òàê  îòäåëàëè, ÷òî îí
óæå íå  ïîäëåæàë  âîññòàíîâëåíèþ.  ‘àì  èíüî  ƒîìåñ  ïîãèá,  à  åãî êîìàíäà
ðàçáåæàëàñü.
     „è åíòà  ïîìíèë, êàêîé áåñïðåäåë â  ‘åâåðíîì ðàéîíå òâîðèëè ïèðàòû âñþ
âîéíó,  íî êîãäà  áîåâûå äåéñòâèß óòèõëè,  â ðàéîí  ïðèøëè ïîëèöåéñêèå "ƒðåé
•àíòåðû".
     Žíè áûñòðî ïåðåáèëè ìíîãî÷èñëåííûõ äèëåòàíòîâ, ñîñòàâèâøèõ ñâîè êîìàíäû
èç îïóñòèâøèõñß äåçåðòèðîâ, è "âîëüíûõ êàïèòàíîâ" ñòàëî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå.
     ðîôåññèîíàëû ñòàëè äåéñòâîâàòü îñòîðîæíåå  è óõîäèëè íà îõîòó â äðóãèå
ðàéîíû. € íåêîòîðûå, âðîäå „è åíòû, íàøëè äëß ñåáß ìåíåå îïàñíîå çàíßòèå...
     ˆ âîò „è åíòà ñíîâà â ñòðîþ.
     - ’ðèäöàòü ñåêóíä,  äî êàñàíèß  áîðòà...  -  àçäàëñß â íàóøíèêàõ ãîëîñ
èëëè ‘âèíîïàñà.
     Žæèäàß ðåçêîãî òîë÷êà, áîåâèêè ñîãíóëè êîëåíè. ‚ñå ïðîèñõîäèëî òî÷íî ïî
ãðàôèêó  è,   óñêîëüçíóòü,  æåðòâà,  ïîêà,   íå  ïûòàëàñü.   åîæèäàííî   ïî
èëëþìèíàòîðàì òðþìà ðåçàíóë ßðêèé ñâåò è êîðïóñ "Žêóíß" ñëåãêà çàãóäåë.
     "€ãà, çíà÷èò, âñå òàêè, ïûòàëèñü áåæàòü..." - îäóìàë „è åíòà.
     -  îïðàâêà, -  ñíîâà  ïîñëûøàëñß  ãîëîñ  øòóðìàíà, - äî êàñàíèß ìèíóòà
äâàäöàòü ñåêóíä...
     îòîì ïîñëåäîâàë ðåçêèé óäàð è íåñêîëüêî ñîëäàò íå óäåðæàëèñü íà íîãàõ.
î ïðàâîìó áîðòó ïîñëûøàëîñü ùåëêàíüå  ìàãíèòîâ, à ýòî îçíà÷àëî, ÷òî "Žêóíü"
ïðèëèï ê øàòòëó, à íå îòñêî÷èë ïðè óäàðå, êàê ìß÷èê.
     -  ˜ëþç çàãåðìåòèçèðîâàí...  -  Žáúßâèë øòóðìàí. „âåðü óáðàëàñü ââåðõ è
âçîðàì   ïèðàòîâ   ïðåäñòàë  ôðàãìåíò   îáøèâêà   øàòòëà.  …ãî  ëàêèðîâàííàß
ïîâåðõíîñòü áûëà èäåàëüíà  è íà áåëîì ôîíå êðàñîâàëèñü áóêâà "à" è ïîëîâèíêà
"ï".
     å  îáðàùàß  âíèìàíèå  íà òàêóþ êðàñîòó,  ðåç÷èêè òîò÷àñ  ïðèñòóïèëè  ê
ðàáîòå.  ‚íóòðü  òðþìà  ïîâàëèë  åäêèé äûì  è  ïèðàòû  âêëþ÷èëè  äûõàòåëüíûå
ïðèáîðû.
     —åðåç äâå ìèíóòû òåõíèêè âûêëþ÷èëè ãîðåëêè è îòáåæàëè â ñòîðîíû.
     -  „åëàé!.. - åîáûêíîâåííî  ãðîìêî ïðîçâó÷àë  â íàóøíèêàõ  ãîëîñ  ‚îâû
Šóáàñàß. Žò ýòîé êîìàíäû âñå, êðîìå ïåðåäíåé ÷åòâåðêè, âñòàëè íà îäíî êîëåíî
è íàêëîíèëè ãîëîâû.
     - „åëàé!.. - ‚íîâü ïîñëûøàëñß ãîëîñ Šóáàñàß.
     Žäèí èç ÷åòâåðêè ïîäíßë ñâîé "êàñêàä" è âûñòðåëèë êóìóëßòèâíîé ðàêåòîé.
Šóñîê âûðåçàííîãî áîðòà ïðîâàëèëñß âíóòðü øàòòëà  è àáîðäàæíàß ïðîáîèíà áûëà
ãîòîâà.
     èêàêîãî  ñîïðîòèâëåíèß  ïèðàòû íå  âñòðåòèëè  è  áåçî  âñßêèõ  ïðîáëåì
îêàçàëèñü âíóòðè ïàññàæèðñêîãî ëàéíåðà.
     - ’û  òîëüêî ïîñìîòðè,  â  ñòàðûõ  ìîäèôèêàöèßõ çäåñü  íàõîäèëñß  ñàëîí
ïåðâîãî  êëàññà, à òåïåðü ðåñòîðàí... - Žãëßäûâàß  áîãàòîå óáðàíñòâî, ñêàçàë
Šóáàñàé è ïðîõîäß ìèìî îäíîãî èç ñòîëîâ, âçßë èç âàçî÷êè ãîðñòü îðåõîâ.
     ‚ îæèäàíèè  âòîðæåíèß,  âñå ïàññàæèðû  óæå  ñèäåëè  â  ñâîèõ êàþòàõ,  à
ïåðñîíàë ðåñòîðàíà âûñòðîèëñß â øåðåíãó, ñëîâíî ïðèâåòñòâóß íåçâàíûõ ãîñòåé.
     ‡íàß ñâîþ  ðàáîòó,  ïîëòîðû  ñîòíè ïèðàòîâ  ðàññåßëèñü ïî  òðåì  ýòàæàì
øàòòëà è âñêîðå ïîñëûøàëèñü ïåðâûå êðèêè èñïóãàííûõ ïàññàæèðîâ.
     -  é, åíè...  - îêðèêíóë Šóáàñàé  îäíîãî  èç  ïèðàòîâ, -  äàâàé  ñþäà
ýêèïàæ...
     ’îò, êîãî åðâûé  ïîìîùíèê íàçâàë åíè, êèâíóë è âçßâ ñ  ñîáîé åùå äâóõ
ïèðàòîâ ïîáåæàë âûïîëíßòü ïðèêàçàíèå.
     „è åíòà  ñíßë øëåì è  óñåëñß íà  íåóäîáíûé  ñòóëü÷èê. Žïðåäåëèâ â  íåì
ãëàâíîãî, èç øåðåíãè  îôèöèàíòîâ øàãíóë ëûñîâàòûé òîëñòûé ÷åëîâåê. Ží äåðæàë
â ðóêàõ ïîäíîñ óñòàâëåííûé ñàìûìè äîðîãèìè íàïèòêàìè.
     -  ...  ‚-âàøå  ðåâîñõîäèòåëüñòâî,  íå   ïîáðåçãóéòå  íàøèì  ñêðîìíûì
ó-óãîùåíèåì.
     à  åäâà  ãíóùèõñß íîãàõ,  òîëñòßê  ïîäîøåë  ê  ñòîëèêó êàïèòàíà  „è  è
ïîñòàâèë ïåðåä íèì ïîäíîñ.
     Šóáàñàé ïîäíßë ïèñòîëåò è âûñòðåëèë. ‹ûñûé ïîâàëèëñß íà ïîë.
     - ’û ÷åãî?.. - íóë ìåðòâîå òåëî Šóáàñàé, - Œû æå íà ðàáîòå!..
     „è åíòà óëûáíóëñß. ˆíîãäà  åìó íðàâèëèñü  øóòêè ‚îâû. îßâèëèñü ïåðâûå
ïëåííèêè  - íåñêîëüêî ïèðàòîâ  âûãíàëè íà  ñåðåäèíó  çàëà äâåíàäöàòü ìîëîäûõ
ëþäåé.
     - Šòî ýòè ñèìïàòè÷íûå ðåáßòà, Šâàêåð?.. - ‘ïðîñèë êàïèòàí „è.
     - Žíè óòâåðæäàþò, êýï,  ÷òî  ðàáîòàþò  çäåñü ñòþàðäåññàìè...  - Žòâåòèë
ïèðàò.
     - ‘-ñòþàðäàìè, ñýð... - îïðàâèë îäèí èç ïëåííèêîâ.
     - € çà÷åì íàì ñòþàðäû, ‚îâà?.. - ‘ïðîñèë „è.
     - “ìà íå ïðèëîæó... - ˆçîáðàçèë óäèâëåíèå Šóáàñàé.
     -  é, òû, - òêíóë ïàëüöåì „è åíòà,  -  êîòîðûé ðàçãîâîð÷èâûé.  ‘íèìàé
øòàíû...
     - -íå ïîíßë, ñ-ñýð...
     - —å íå ïîíßòíî-òî!.. - ‡àîðàë Šóáàñàé.
     ‘òþàðä áûñòðî ñïóñòèë øòàíû è çàìåð ïî ñòîéêå ñìèðíî.
     - ’åïåðü ïîâåðíèñü ê íàì ñïèíîé è íàãíèñü... îáûñòðåå... - ðèêàçàë „è
åíòà.
     ‹èöî ñòþàðäà ïîêðàñíåëî, íî îí âûïîëíèë òî, ÷òî îò íåãî òðåáîâàëè.
     - —òî ñêàæåøü, Šâàêåð?.. - ‘ïðîñèë êàïèòàí.
     - å, ýòî íà ëþáèòåëß... Œíå áîëüøå áàáû íðàâßòñß...
     - € òû, ‚îâà?..
     - Ÿ òîæå ïàñ. ‚îò áûë ó íàñ ”ðèäðèõ ïî êëè÷êå ‹îì. Ží áû íå îòêàçàëñß -
ýòî òî÷íî.
     - î ‹îìó, íàñêîëüêî ß ïîìíþ, ñíåñëè áàøêó... - ‡àìåòèë „è åíòà. - ‚îò
ê ÷åìó  ïðèâîäèò ïðèñòðàñòèå  ê òàêèì áåçîáðàçèßì...  é âû,  âñå îñòàëüíûå,
ñòàíîâèòåñü òàê æå, êàê âàø êîëëåãà...
     ‘òþàðäû áåçðîïîòíî ïîä÷èíèëèñü.
     - € ÷òî íàì äåëàòü  ñ îôèöèàíòàìè?..  - ‘ïðîñèë Šóáàñàé, êèâíóâ ãîëîâîé
íà øåðåíãó ëþäåé â áåëûõ ñìîêèíãàõ.
     - óñêàé óáèðàþòñß, - ìàõíóë ðóêîé „è åíòà, - ìóæ÷èíà-îôèöèàíò, ýòî íå
êðèìèíàë...
     -  ‚àëèòå  îòñþäà...  -  àñïîðßäèëñß  Šóáàñàé  è  îôèöèàíòû  ìãíîâåííî
ðàñòâîðèëèñü íà êóõíå.
     à âòîðîì  ýòàæå ïîñëûøàëèñü èñòîøíûå  æåíñêèå êðèêè, ïîòîì ïîñëåäîâàëî
äâà âûñòðåëà è êðèêè îáîðâàëèñü.
     - åáîñü êîëüå îòäàâàòü íå õîòåëà, - ïðåäïîëîæèë Šóáàñàé.
     - å èíà÷å. - ‘îãëàñèëñß „è åíòà. - ‚ ïåðâîì êëàññå âñåãäà åçäèò òàêîå
äåðüìî...
     îäòàëêèâàåìûé äâóìß ïèðàòàìè íà ñåðåäèíó çàëà âûáåæàë ÷åëîâåê â  òåìíî
âèøíåâîì  áàðõàòíîì ïèäæàêå.  …ãî áîòèíêè èìåëè ñëèøêîì âûñîêèé êàáëóê, à íà
ãîëîâó áûëî âûëèòî ñëèøêîì ìíîãî  áðèîëèíà.  àòîëêíóâøèñü  âçãëßäîì  íà ðßä
ãîëûõ ßãîäèö, ÷åëîâåê çàìåð.
     - Šàêîå ñâèíñòâî, íå ïðàâäà ëè?.. - „è åíòà ïîäíßëñß ñî ñòóëà è  ïîøåë
íàâñòðå÷ó ÷åëîâåêó â áàðõàòíîì ïèäæàêå. -  Ÿ  ãîâîðþ, ýòî ñâèíñòâî, - êèâíóë
êàïèòàí „è â ñòîðîíó ñòþàðäîâ, - âû ñî ìíîé íå ñîãëàñíû?..
     -  ‘îãëàñåí,   ñýð,  ïîëíîñòüþ   ñîãëàñåí...   Ÿ   ïðîñòî...   ýòî  òàê
íåîæèäàííî...
     - ‚û âîçìóùåíû, íå ïðàâäà ëè?..
     - „à-äà, ñýð, áåçìåðíî âîçìóùåí... - ‡àëåáåçèë íîâûé ãîñòü.
     - Šâàêåð, ïðåêðàòè ýòî áåçîáðàçèå. - ðèêàçàë „è åíòî.
     èðàò  ïîäíßë "ëþäâèã" è äëèííîé î÷åðåäüþ ïîâàëèë íà ïîë âñåõ ñòþàðäîâ.
îòîì îòùåëêíóë ïóñòîé ìàãàçèí è ïîêàçàë åãî êàïèòàíó.
     - ‚î!.. ‚ îäèí ðîæîê óëîæèëñß...
     - ’åïåðü ìû ìîæåì ñïîêîéíî ïîãîâîðèòü. Šòî âû òàêîé?..
     - Ÿ... ß... - ‹èöî  íîâîãî ãîñòß áûëî áåëåå ñíåãà è îí ñîâåðøåíî íå ìîã
ãîâîðèòü.
     - —òî îí òàêîå?.. - Žáðàòèëñß „è åíòà ê ïðèâåäøèì ïëåííèêà ïèðàòàì.
     - Ží òåëîê âåçåò - âûñøèé êëàññ!.. ßòíàäöàòü øòóê!.. ƒîâîðèò, ÷òî åñëè
ìû íå áóäåì èõ òðîãàòü, ïîëó÷èì êó÷ó ìîíåò!..
     - é, ïðèßòåëü, òû â ñîñòîßíèè ãîâîðèòü?.. - ‘íîâà îáðàòèëñß „è åíòà ê
ïëåííèêó.
     - —òî çà òåëêè è ÷òî çà äåíüãè? Žáúßñíè...
     - Ÿ-ß... èìï-ïðåñàðèî... Ÿ â-âåçó ñó-ñóïåð ìîäåëåé àãåíòñòâà "Œàðèß ôîí
ƒàíçåí". …ñëè âû íå íàíåñåòå èì âðåäà, òî ìîæåòå ïîëó÷èòü îò àãåíòñòâà âûêóï
â ðàçìåðå ìèëëèîíà êðåäèòîâ.
     -  —òî,  äåéñòâèòåëüíî õîðîøèå  òåëêè?..  -  ‘íîâà  îáðàòèëñß êàïèòàí ê
ïèðàòàì.
     - îëíûé àòàñ, êàïèòàí. Ÿ òîëüêî îäíó ïîùóïàë è äî ñèõ ïîð òîð÷ó...
     - ‚îò... - “êîðèçíåííî êà÷àß ãîëîâîé, ïîâåðíóëñß ê èìïðåñàðèî „è åíòà,
- € òû ãîâîðèøü ìèëëèîí...
     - ó... ìîæåò áûòü ä-äâà... - ðîìßìëèë ïëåííèê, ãëßäß íà ïîäíèìàþùèéñß
ê åãî ëáó ñòâîë "ëþäâèãà". - ˆëè... äàæå... òðè ìèëëèîíà... „à-äà, ß óâåðåí,
îíè çàïëàòßò è òðè!.. Ÿ óâå...
     Žäèíî÷íûé âûñòðåë îáîðâàë ïîòîê îáåùàíèé.
     - …ñëè ýòî  òå  ñàìûå òåëêè, -  ãëßäß íà óáèòîãî ïðîãîâîðèë „è åíòà, -
òîãäà ìû ïîëó÷èì âñå ñòî ìèëëèîíîâ...
     Šàïèòàí ñäåëàë ïàóçó.
     - ‘òî, à íå  äâà... ðèßòåëü, -  óëûáíóëñß êàïèòàí,  íàñòóïèâ  íà  òðóï
èìïðåñàðèî. - ˆäåì ñìîòðåòü ýòèõ öûïî÷åê...


        16.

     …äâà øàòòë íà÷àë ðåçêî ðàçãîíßòüñß, ‘ýíäè ïîíßëà, ÷òî ïðîèñõîäèò ÷òî-òî
íåïðèßòíîå. ‡àòåì ïîñëåäîâàë ñèëüíûé  óäàð â êîðìó ñóäíà, è  âîé  äâèãàòåëåé
ñìîëê òàê æå íåîæèäàííî, êàê è âîçíèê.
     åðåãðóçêà  ïåðåñòàëà  âäàâëèâàòü  ïàññàæèðîâ  â  ñòåíû è êðåñëà. îòîì
ïîñëåäîâàë  åùå îäèí  ðåçêèé òîë÷îê â ïðàâûé áîðò è òå, êòî ñòîßë  íà íîãàõ,
ïîâàëèëèñü íà ïîë.
     àêîíåö,  âñå ñòèõëî  è  ÷åðåç ñòåíû  êóïå ìîæíî  áûëî  óñëûøàòü  ñòîíû
ïàññàæèðîâ, ïîëó÷èâøèõ òðàâìû.
     - —òî  ñëó÷èëîñü?.. - “äèâèòåëüíî  ñïîêîéíî ñïðîñèë ó ‘ýíäè åå ñîñåä ïî
êóïå. Ží  íàöåïèë íà íîñ, ñîñêî÷èâøåå îò òîë÷êà, çîëîòîå ïåíñíå è, ïðèîòêðûâ
äâåðü, âûãëßíóë â êîðèäîð.
     - Ž, ìèññ ˜ëîññåð!..  ’àì òàêàß ñóåòà - ñòþàðäû, êàê ñ óìà ïîñõîäèëè!..
-  ˆ îí ïîâåðíóë ê ‘ýíäè îçàáî÷åííîå ëèöî. - Šàê  âû äóìàåòå,  ìèññ ˜ëîññåð,
ýòî íå ïèðàòû?..
     -  Žòêóäà çäåñü áûòü ïèðàòàì, ìèñòåð îêñ-èíäåð?.. ‚ "‘ïåéñ áðèäæ" íàñ
óâåðßëè, ÷òî âñå ïèðàòñêèå íàáåãè â ïðîøëîì...
     ‚ ýòîò ìîìåíò  ïî  ñàëîíàì  ïðîêàòèëàñü  âîëíà ãèäðàâëè÷åñêîãî óäàðà è,
íåêîòîðûå èç ïàññàæèðîâ, ñõâàòèëèñü çà óøè.
     - Œû òåðßåì âîçäóõ!!! - àçäàëèñü îòîâñþäó èñòåðè÷åñêèå ãîëîñà.
     - Œû ïîëó÷èëè ïðîáîèíó!!!
     ‚îëíû  ïàíèêè  íà÷àëà  ðàñïðîñòðàíßòüñß   âî  âñå  ñòîðîíû.   åêîòîðûå
ïàññàæèðû âûáåãàëè â  êîðèäîðû è çâàëè ñòþàðäîâ. ‡àòåì ïîñëûøàëîñü íåñêîëüêî
âûñòðåëîâ è òîëïà ñòàëà ðàçáåãàòüñß ïî ñâîèì êàþòàì.
     îêñ-èíäåð ñíîâà  âûãëßíóë  â êîðèäîð è  óâèäåë òàì  ÷òî-òî òàêîå, ÷òî
çàñòàâèëî åãî â óæàñå îòïðßíóòü.  îêñ-èíäåð çàõëîïíóë äâåðü è ïîñìîòðåë íà
‘ýíäè âûïó÷åííûìè ãëàçàìè.
     - Œèññ-ñ-ñ ˜ëîñ-ñåð... - ðîøåïòàë îí  òðàãè÷åñêèì ñâèñòßùèì øåïîòîì. -
’àì  ñîëäàòû... Œíîãî ñîëäàò... - ‡îëîòîå  ïåíñíå îêñ-èíäåðà ðàñêà÷èâàëîñü
íà øåëêîâîì øíóðêå, íî îí ýòîãî íå çàìå÷àë.
     -  è÷åãî  ñòðàøíîãî, åñëè ýòî ïèðàòû îíè íàñ òîëüêî îãðàáßò è âñå... -
îïûòàëàñü óñïîêîèòü ñâîåãî  ñîñåäà ‘ýíäè,  íî  ñàìà  îíà íå îñîáåííî âåðèëà
òîìó, ÷òî ãîâîðèëà.
     ’åì  âðåìåíèì, êðèêè è  øóì  â êîðèäîðå  íàðàñòàëè è âñå ÷àùå ñëûøàëèñü
âûñòðåëû. ’îïîò ñîëäàò ñòàíîâèëñß áëèæå.
     ‘ýíäè äîñòàëà ñâîè  äîðîæíûå ÷åêè è íåìíîãî íàëè÷íûõ. ðèáàâèëà ê ýòîìó
ñâîè  êîðàëëû, äëèííóþ  íèòêó æåì÷óãà, äâà ïåðñòíß  è  ðóáèíîâûå ñåðåæêè. ˆõ
áûëî îñîáåííî  æàëêî, âåäü  ‘ýíäè  ïîêóïàëà  èõ  íà  ñîáñòâåííîå  æàëîâàíèå.
Žñòàëüíûå äðàãîöåííîñòè ïîëó÷èëà â “ïðàâëåíèè è âñå îíè áûëè çàñòðàõîâàíû.
     …äâà íå  ñîñêî÷èâ  ñ  ïåòåëü, äâåðü  â  êóïå ðàñïàõíóëàñü è  íà  ïîðîãå
ïîßâèëñß îãðîìíûé  ïàðåíü â òßæåëîé  øòóðìîâîé áðîíå. Ží øèðîêî óëûáàëñß, íî
êîñîé, ÷åðåç âñå ëèöî øðàì, äåëàë åãî ïîõîæèì íà âåñòíèêà ñìåðòè.
     - ‡àæäàëèñü?..  - èðàò øàãíóë â êàþòó è ïðîñòîðíûå àïàðòàìåíòû ïåðâîãî
êëàññà ïîêàçàëèñü òåñíûìè.
     ‘ýíäè ïðîòßíóëà íåçâàíîìó ãîñòþ ñâîè óêðàøåíèß è äåíüãè.
     -  ’îëêîâî ïåòðèøü,  êðîøêà!.. - …ùå øèðå óëûáíóëñß  ‹åñîðóá. Ží ïðèíßë
äåíüãè  ñ  äðàãîöåííîñòßìè  è  îïóñòèë  èõ  â íåáîëüøîé  ïëàñòèêîâûé  ìåøîê.
„îðîæíûå ÷åêè âåðíóë îáðàòíî. - ’åïåðü âåùè íåñè...
     - Žíè â áàãàæå, ñýð...
     - Ÿ çíàþ, ÷òî â áàãàæå. ’óàëåòû âñßêèå ïðè òåáå?.. ‚îò äàâàé èõ ñþäà...
     ‘ýíäè âûøëà â ïåðñîíàëüíóþ ñïàëüíþ è ïðèíåñëà êîðîáêó äëß ïëàòüåâ.
     - Žòêðûâàé...
     „åâóøêà îòêðûëà êîðîáêó è ðàçëîæèëà íà äèâàíå ÷åòûðå ñâîèõ ïëàòüß.
     -  €ãà, âîò...  -  ‘êàçàë ‹åñîðóá. Ží  âûòàùèë èç  íîæåí îãðîìíûé íîæ è
ïîäîéäß ê  ïëàòüßì ñðåçàë, ñ  îäíîãî  èç íèõ, ïóãîâèöû óêðàøåííûå ìàëåíüêèìè
áðèëüßíòàìè.
     -  ‚èäèøü, êàê ß àêêóðàòíî, - ïîñìîòðåë íà  ‘ýíäè  ïèðàò,  -  ïóãîâè÷êè
ïðèøüåøü íîâûå è âñå äåëà.
     - ‘ïàñèáî...  -  ˆñêðåííå  ïîáëàãîäàðèëà  äåâóøêà,  ïîíèìàß,  ÷òî ïèðàò
ïðîßâëßåò âåëèêîäóøèå.
     - € òû ÷å, èíäþê, îñîáîãî ïðèãëàøåíèß æäåøü?.. —åãî âåçåøü â ñïàëüíå?..
- ˆ íå äîæèäàßñü îòâåòà  ïèðàò ñàì ïðîñëåäîâàë â  îïî÷èâàëüíþ îêñ-èíäåðà è
âûâîëîê îòòóäà, ïðèëè÷íîãî ðàçìåðà, ñóíäóê.
     -  åò!..  åò!.. -  ðîñèëñß  ê  ñóíäóêó  ïàññàæèð,  íî  ïèðàò  ëåãêèì
äâèæåíèåì ðóêè îòøâûðíóë åãî â ñòîðîíó. ‡àòåì ïîñòàâèë ñóíäóê íà ïîë è ëåãêî
ñîðâàë ìàëåíüêèé âèñß÷èé çàìîê.
     -  “âåðßþ  âàñ, òàì  íåò íè÷åãî öåííîãî... - îäàë ãîëîñ  îêñ-èíäåð è
âîäðóçèë ïåíñíå íà ìåñòî.
     -  Ÿ  òåáå,  ñòàðûé,  âåðþ, íî  âñå  æå  ïîñìîòðþ...  -  Žòâåòèë  ïèðàò
âûáðàñûâàß èç ñóíäóêà êîñòþìû ïàññàæèðà. - ’àê, à ýòî òû ÷åãî  çàâåðíóë?.. -
ˆ ëåñîðóá  âûòàùèë  íåñêîëüêî  ñâåðíóòûõ  â òðóáêó  ïîëîòåí.  -  —åãî â  íèõ
çàâåðíóòî, ñòàðûé?..
     - è÷åãî... òî êàðòèíû...
     - Šàðòèíû? - å ïîâåðèë  ïèðàò. Ží  ðàçâåðíóë ïîëîòíà è, äåéñòâèòåëüíî,
íè÷åãî â íèõ  íå íàøåë. -  € ÷åãî æå îíè áåç ðàì è òàêèå  ñòàðûå?.. à íîâûå
äåíåã, ÷òî ëü, íå õâàòèëî?..
     - òî æå ðàííèé îñëåí... òèì ïîëîòíàì äâåñòè ëåò...
     - Šîðî÷å - ðóõëßäü... - ‡àêëþ÷èë ‹åñîðóá è, îòáðîñèâ êàðòèíû â ñòîðîíó,
ïðîäîëæèë êîïàòüñß â ñóíäóêå.
     - òî çîëîòî? - ‘ïðîñèë îí äåðæà â ðóêàõ ïîäñâå÷íèê èç æåëòîãî ìåòàëëà.
     -  åò,  ýòî  ñòàðèííàß  áðîíçà.  - ’îðæåñòâåííî,  ñëîâíî  íà  ìóçåéíîé
ýêñêóðñèè, ïðîèçíåñ îêñ-èíäåð.
     èðàò ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà  ïîäñâå÷íèê è äëß âåðíîñòè ïîñêîáëèë åãî
íîæîì. ‹èöî îêñ-èíäåðà èñêàçèëà ñóäîðîãà.
     - „åéñòâèòåëüíî íå çîëîòî... - ‘îãëàñíî êèâíóë ïèðàò.
     - é, ‹åñîðóá!.. - ‚ ïðîåì äâåðè ïðîñóíóëàñü ôèçèîíîìèß …ðøà. - ’û  åùå
äîëãî?..
     - “æå çàêàí÷èâàþ... - Žòîçâàëñß ‹åñîðóá.
     - Šëåâàß òåëêà, - îöåíèë …ðø ‘ýíäè.
     -  Šëåâàß,  -  êèâíóë  ãîëîâîé  åãî íàïàðíèê, íå îòâëåêàßñü îò ðàçáîðêè
ñóíäóêà.
     - € ñòàðèêàí ïðîòèâíûé - õàðß êèñëàß. - ðîäîëæèë …ðø.
     - Šèñëàß... - Žïßòü ñîãëàñèëñß ‹åñîðóá.
     - ’û åãî ãðîõíè...
     - ƒðîõíó, ãðîõíó, - îòâëåêñß íàêîíåö ‹åñîðóá, - èäè, íå ìåøàé ðàáîòàòü.
     …ðø   èñ÷åç.   Žòêóäà-òî  ñî  ñòîðîíû  ðåñòîðàíà   ïîñëûøàëàñü  äëèííàß
àâòîìàòíàß  î÷åðåäü.   îêñ-èíäåð  íàïðßãñß.  ‚îé  è   êðèêè   â   êîðèäîðå
ïðîäîëæàëèñü.
     - Ž, à âîò ýòî òî÷íî çîëîòî!.. € òû ñòàðèêàí, ãîâîðèë íè÷åãî öåííîãî...
- èðàò äåðæàë â ðóêàõ äåðåâßííóþ øêàòóëêó, íàïîëíåííóþ  ñòàðèííûìè çîëîòûìè
ìîíåòàìè.  - ’û ìåíß ïîäâåë, ñòàðûé. -  îêà÷àë  ãîëîâîé  ‹åñîðóá  è âûòàùèë
èç-çà ïîßñà àâòîìàòè÷åñêèé ïèñòîëåò.
     ‘ýíäè  êàðòèííî  çàêðûëà  ëèöî  ðóêàìè.  …é  íå  ðàç  ñëó÷àëîñü  âèäåòü
óáèéñòâà, íî ïèðàòó çíàòü îá ýòîì áûëî íå çà÷åì.
     åàêöèß äåâóøêè ñìßã÷èëà ‹åñîðóáà è îí ïðîèçíåñ.
     - ’îëüêî ðàäè ýòîé êðîõè, ñòàðûé, ß äàþ òåáå øàíñ. - èðàò âçßë îäíó èç
çîëîòûõ ìîíåò è îáúßâèë ïðèãîâîð:
     - "Žðåë" - ïðèñòðåëþ, "ðåøêà" - äàì â ìîðäó...
     å îòâîäß ïèñòîëåòà îòî  ëáà, åëå  æèâîãî, îêñ-èíäåðà,  ‹åñîðóá ëåâîé
ðóêîé ïîäáðîñèë ìîíåòó è ïîòîì ëîâêî åå ïîéìàë.
     Žãðîìíûé êóëàê  âðåçàëñß  â  ïåðåíîñíèöó  íåñ÷àñòíîãî êîëëåêöèîíåðà  è,
ïåðåëåòåâ ÷åðåç ñâîé ñóíäóê, îí ïðèçåìëèëñß íà, ñòîßùèé  â óãëó,  æóðíàëüíûé
ñòîëèê.  ‘òîë ðàçëîìèëñß  íà  íåñêîëüêî  ÷àñòåé,  à îêñ-èíäåð èçäàë ñëàáûé
ñòîí.
     - ‚îò âèäèøü, - èçðåê ïèðàò, - âåçó÷èé òû...
     Šîãäà ãðàáèòåëü óøåë, ‘ýíäè, ïîòåðßâ âñßêèé èíòåðåñ ê ñòîíóùåìó ñîñåäó,
ïîäêðàëàñü ê ïîëóîòêðûòîé äâåðè è âûãëßíóëà â êîðèäîð.
     î  âñåé âèäèìîñòè,  âñå  ïàññàæèðû ýòîãî  ýòàæà  áûëè  óæå  îãðàáëåíû,
ïîòîìó, ÷òî ñîëäàò íèãäå âèäíî íå áûëî.
     à  ïîëó,  â  êîðèäîðå,  ëåæàëî áîëüøå äåñßòêà  òåë òåõ,  êòî íå  õîòåë
ðàññòàâàòüñß ñî ñâîèìè  áðèëüßíòàìè. ‘ýíäè óçíàëà  íåêîòîðûõ èõ óáèòûõ - ýòî
áûëè ñàìûå áîãàòûå ïàññàæèðû.
     …ñëè ýòè  ðàçáîéíèêè  óøëè,  äîâîëüñòâóßñü,  òîëüêî  íàãðàáëåííûì,  ýòî
õîðîøî, íî... ‚ ýòîò ìîìåíò, ñíîâà çàãðåìåëè ñîëäàòñêèå áîòèíêè è â êîðèäîðå
îïßòü ïîßâèëèñü ïèðàòû.
     Žíè  øëè ñîâåðøåííî öåëåíàïðàâëåííî, íå çàãëßäûâàß áîëüøå  â îá÷èùåííûå
êàþòû. ˆ,  òóò, ‘ýíäè ïîíßëà - ïèðàòû øëè çà ñóïåð-ìîäåëßìè, à ýòî îçíà÷àëî,
÷òî "‘àõàðíûé" ìîã ñíîâà ñîðâàòüñß ñ êðþ÷êà.
     „îïóñòèòü  ýòîãî áûëî íèêàê íåëüçß -  íà  ñ÷åòó "‘àõàðíîãî" ñîòíè òûñß÷
æèçíåé  ìèðíîãî íàñåëåíèß è ñîðîê äâà àãåíòà €. ‘ýíäè - àãåíò "„æèí", áûëà
ñîðîê òðåòüèì "îõîòíèêîì", êîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü âûéòè íà ñëåä "‘àõàðíîãî". ˆ
÷òî òåïåðü?..  ‚ûâîä  îäèí  -  åñëè  ìîäåëåé çàáåðóò  ïèðàòû,  ‘ýíäè  äîëæíà
îêàçàòüñß â ÷èñëå íàëîæíèö. èðàòû íå äóðàêè, äåâî÷åê èç àãåíòñòâà îíè áóäóò
áåðå÷ü äëß âûêóïà, à äëß ðàçâëå÷åíèß èì ñãîäèòñß òîâàð ïîïðîùå...
     ‘ýíäè  îòîøëà âãëóáü êàþòû è ïðèñåâ íà  êðàåøåê äèâàíà  íàáëþäàëà,  êàê
ìèìî åå ïðèîòêðûòîé  äâåðè  ïðîñëåäîâàëà  ãðóïïà ïèðàòîâ.  Žíè  ïðîãðîõîòàëè
áîòèíêàìè  äî  ñàìîãî êîíöà  êîðèäîðà, ãäå ðàñïîëàãàëèñü êàþòû, àðåíäîâàííûå
àãåíòñòâîì "Œàðèß ôîí ƒàíçåí".
     €ãåíò  "„æèí"  âíèìàòåëüíî  ïðèñëóøèâàëàñü  ê,  äîíîñèâøèìñß   èçäàëåêà
ãîëîñàì, è åé ñòàíîâèëîñü ïîíßòíî, ÷òî íèêàêîãî ñêàíäàëà íå ïðîèñõîäèò.
     ‚ñêîðå ïðîöåññèß îòïðàâèëàñü îáðàòíî.  à ýòîò ðàç óêðàøåííàß äàìàìè. ˆ
êàêèìè äàìàìè!
     Œèìî  ïðèîòêðûòîé äâåðè, ñëîâíî êîðîëåâû, ïðîïëûâàëè  äåâóøêè îäíîãî èç
ñàìûõ ëó÷øèõ àãåíòñòâ ôåäåðàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà.
     ‹èëè ðàóí - 43 ìèëëèîíà êðåäèòîâ â ãîä è íåïîâòîðèìûå ñèíèå ãëàçà.
     ”îññè  ‹àñòî÷êà  -   37  ìèëëèîíîâ,  ïîñòîßííàß  ãåðîèíß  ðîìàíòè÷åñêèõ
ïðèêëþ÷åíèé.
     ‘òðàñòíàß ‡àìèðà ‹å ”îðø  - 50 ìèëëèîíîâ â ãîä, âûñîêèå ñêóëû, ðàñêîñûå
ãëàçà è "ðîçîâûå" íàêëîííîñòè.
     ‘àíäðà Šóïåð - 35 ìèëëèîíîâ, ñ ïîñòîßííîé ñèãàðåòîé â ðóêå  è ìûñëßìè î
ñóèöèäå...
     ‚ñå  ïßòíàäöàòü  êðàñàâèö,  óâåðåííî,  êàê  íà  ïîäèóìå,  ñëåäîâàëè  ïî
êîðèäîðó, õëàäíîêðîâíî  ïåðåøàãèâàß  ÷åðåç  òðóïû. Žíè âåëè ñåáß òàê,  áóäòî
ïðèãëàøåíû íà âåëèêîñâåòñêóþ âå÷åðèíêó.
     ˆòàê,  "‘àõàðíûé" óñêîëüçàë âìåñòå ñ ïèðàòàìè, à ‘ýíäè ïðèãëàøàòü íèêòî
íå  ñîáèðàëñß. €ãåíò "„æèí"  ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàëà, êàê åé ïîñòóïèòü. ‚ ýòî
ìîìåíò â êîðèäîðàõ ñíîâà ïîñëûøàëñß òîïîò, ñìåõ ïèðàòîâ è êðèêè æåíùèí.
     "€ãà,  âîò îí, ìîé øàíñ..." - åøèëà ‘ýíäè. ’îïîò óæå ñëûøàëñß ïî âñåìó
êîðèäîðó.
     - —òî òàì ïðîèñõîäèò?.. - îäàë, èç ñâîåãî óãëà, ãîëîñ îêñ-èíäåð.
     - ’èøå, ëåæèòå è íå âñòàâàéòå. - ðèêàçàëà åìó ‘ýíäè.
     Žäíàêî,  âðåìß  øëî,  à íèêòî èç  ïèðàòîâ â  êàþòó  íå çàõîäèë.  ’å êòî
ðàçæèëèñü  íàëîæíèöàìè,  óâîëàêèâàëè  èõ,   âèçæàùèõ,  âíèç  è  â   êîðèäîðå
ñòàíîâèëîñü òèøå. ‘ýíäè äàæå ñòàëî íåìíîãî  îáèäíî - îíà íèêîìó íå íóæíà. …é
òîëüêî äâàäöàòü âîñåìü ëåò, à îíà óæå íèêîìó íå íóæíà...
     - ƒäå-òî çäåñü, ß  æå  ïîìíþ...  -  àçäàëñß  èç  êîðèäîðà ïðèãëóøåííûé
ãîëîñ.
     - „à  ïîéäåì, …ðø, åå íàâåðíîå êòî-òî  èç ðåáßò  óâîëîê.  ‚èäèøü, íîìåð
"24" è íèêîãî íåò. ‡íà÷èò åå òðàõíåò äðóãîé ïàðåíü...
     -  ‡àòêíèñü,  åìèñ, à  òî  òåáß  ñàìîãî  òðàõíó...  -  ‚  ãîëîñå  …ðøà
ïîñëûøàëàñü íåïðèêðûòàß óãðîçà.
     - Žé, äà ïîæàëóéñòà, èùè ñâîþ áàáó... "‘åðûå ãëàçà, âîò òàêàß ãðóäü..."
- ïåðåäðàçíèë îí òîâàðèùà.
     ‘ýíäè ïîíßëà, ÷òî ýòî åå øàíñ.
     àñòðåïàâ âîëîñû è ñáðîñèâ  íà ëèöî  íåñêîëüêî ïðßäåé, îíà  ìàêñèìàëüíî
âîçìîæíî îáíàæèëà  ãðóäü,  è êàê áû  ñëó÷àéíî, âûñêî÷èëà â êîðèäîð.  …äâà íå
íàòêíóâøèñü íà  ïèðàòîâ, îíà ñ êðèêàìè "íåò,  íåò, íèêîãäà", íà÷àëà, êàê áû,
óáåãàòü.
     …ðø îäíèì ïðûæêîì  îêàçàëñß âîçëå íåå è  ñãðîáàñòàâ  â îõàïêó, ðàäîñòíî
çàêðè÷àë:
     - ‚îò îíà, åìèñ!.. Ÿ åå íàøåë!.. - ‡àòåì îòñòàâèë îò ñåáß  è óäåðæèâàß
âûòßíóòûìè  ðóêàìè,  âîñõèùåííî  ðàçãëßäûâàë  ñâîþ äîáû÷ó. - Ž, èìåííî òàêóþ
áàáó ìíå  ïðîïèñàë  äîêòîð!..  Šàê  òåáß çîâóò,  êðîøêà?.. -  î÷òè, ëàñêîâî
ñïðîñèë …ðø.
     - ‘ý-ñýíäè,  - îòâåòèëà àãåíò  "„æèí"  è  î÷åíü  íàòóðàëüíî  èçîáðàçèëà
ñëåçû.
     - îéäåì, ñî ìíîé, ‘ýíäè. ‘ …ðøîì òåáå áóäåò õîðîøî...
     ‹åãêî, êàê ïóøèíêó, îí ïîäíßë äåâóøêó íà  ðóêè è ïîíåñ ïî  êîðèäîðó. Ží
ãðîìûõàë  ïî ëåñòíèöå  êîâàííûìè  ñàïîãàìè  è  äóìàë  òîëüêî  î  òåëå  ñâîåé
ïëåííèöû,  à îíà - àãåíò  "„æèí", äóìàëà òîëüêî î "‘àõàðíîì".  Ž òîì, êàê èç
ïßòíàäöàòè ìîäåëüíûõ êðàñîòîê âû÷èñëèòü òîëüêî îäíó - "‘àõàðíîãî".


        17.

     Šîãäà ñîâñåì ñòåìíåëî, îãîíü êîñòðîâ è ôàêåëû  ïðîäîëæàë îñâåùàòü ìåñòî
íåäàâíåé áèòâû.
     Š ÷åòûðåì òûñß÷àì  òåë  òåðóìà,  óëîæåííûõ òðåóãîëüíèêîì, âûøëè  ÷åòûðå
ãëàøàòàß, âûáðàííûõ èõ ðßäîâ äóíãàð. Žíè âûøëè áåçî âñßêîé îäåæäû è èõ íàãèå
òåëà áûëè íàìàçàíû âîë÷üèì æèðîì.
     „óíãàðû-ãëàøàòàè íå  âûïóñêàëè èç ðóê ñâîèõ ìå÷åé, â êîòîðûõ îòðàæàëèñü
ßðêèå  áëèêè êîñòðîâ.  ‘ëîâíî  çà÷àðîâàííûé ýòèì áëåñêîì, ñè÷ íà÷àë ìåäëåííî
ñìûêàòü  êîëüöî  âîêðóã  ÷åòûðåõ  ãëàøàòàåâ,  íåïîäâèæíî  ñòîßùèõ  â  öåíòðå
òðåóãîëüíèêà.
     îâèíóßñü  íåêîåìó  âíóòðåííåìó  ðèòìó,  âîèíû-ñè÷  íà÷àëè  ïðèòîïûâàòü
íîãàìè. ‘íà÷àëà âðàçíîáîé, íî ïîòîì âñå äðóæíåå è ÷åò÷å.
     óì-áóì-áóì! - ãëóõî îòäàâàëîñü  êîëåáàíèå  ïî÷âû  îò  óäàðà ïßòíàäöàòè
òûñß÷ íîã.  Š  ïðèòîïûâàíèþ ñòàë  ïðèáàâëßòüñß ñòóê ãðåéãàíîâ î  ùèòû.  èòì
óäàðîâ òî óñêîðßëñß, òî çàìåäëßëñß. ’àê ïðîäîëæàëîñü íåñêîëüêî ìèíóò.
     ƒëàøàòàè, ïî-ïðåæíåìó, íåïîäâèæíî ñòîßëè â  öåíòðå òðåóãîëüíèêà. ðîøëî
åùå íåñêîëüêî  ìèíóò è, íàêîíåö, îäèí  èç ÷åòâåðûõ  äèêî çàêðè÷àë. ‚îèíû-ñè÷
îòîçâàëèñü  ñâîèìè êðèêàìè.  ƒëàøàòàé ïîâòîðèë êðèê,  à ïîòîì  ÷òî-òî áûñòðî
çàëîïîòàë íà íåçíàêîìîì ßçûêå - ýòî îçíà÷àëî, ÷òî îí  óæå ïîãðóçèëñß â òðàíñ
è  òåïåðü ãîâîðèë íà  ßçûêå  äóõîâ. ðèòîïûâàíèß è ãðîõîò ãðåéãàíîâ  î  ùèòû
óñèëèëèñü.
     Šàê òîëüêî ïåðâûé ãëàøàòàé çàêîí÷èë  ñâîé áûñòðûé ìîíîëîã, åãî ýñòàôåòó
ïðèíßë äðóãîé.  …ãî ñìåíèë òðåòèé, çàòåì ÷åòâåðòûé. „óíãàðû-ãëàøàòàè êðè÷àëè
íå ïåðåñòàâàß,  ñìåíßß äðóã  äðóãà,  íî  ñîâåðøåííî íå ïåðåáèâàß, êàê  áóäòî
èãðàëè õîðîøî çàó÷åííûå ðîëè.
     ƒðàô ƒàðäè  è  åãî êàïèòàíû ñòîßëè íà íåáîëüøîì âîçâûøåíèè â ñòîðîíå îò
ìåñòà öåðåìîíèè.  ‚ñå  îíè âèäåëè òàêîå íå îäèí  ðàç, íî  âñåãäà ïðåáûâàëè â
íåêîòîðîì îöåïåíåíèè.  åâîçìîæíî áûëî  óíßòü íåïîíßòíîãî âîëíåíèß è îòâåñòè
ãëàç îò ïðîèñõîäßùåãî äåéñòâèß.
     Š  ñòóêó  è  ïðèòîïûâàíèþ  âîéñêà,  ïðèáàâèëîñü  ïåíèå.  ‚ñå  âîèíû-ñè÷
èçäàâàëè îäíó è òó æå òßãó÷óþ íîòó.
     ƒëàøàòàè  ïðîäîëæàëè ñâîè  ìîíîëîãè,  âðåìß  îò  âðåìåíè  íååñòåñòâåííî
ïîäïðûãèâàß ââåðõ, áóäòî âûòàëêèâàåìûå ïðóæèíàìè. ˆõ êðèêè ïåðåøëè â õîðîâîé
ðå÷èòàòèâ. Žíè,  êàçàëîñü, áåñïîðßäî÷íî  ðàçìàõèâàëè ìå÷àìè  è äîëæíû  áûëè,
íåïðåìåííî, ðàíèòü äðóã-äðóãà, íî ýòîãî íå ïðîèñõîäèëî.
     ‚îèíû-ñè÷,  íå ïðåêðàùàß  ñòó÷àòü,  çàòßíóëè  ñëåäóþùóþ, áîëåå  âûñîêóþ
íîòó.
     ’åïåðü, ãëàøàòàè êàòàëèñü ïî çåìëå è èçäàâàëè,  êàêèå-òî, ïòè÷üè êðèêè.
ˆíîãäà  îíè  âñêàêèâàëè  íà  íîãè,  íàíîñèëè  ìå÷àìè  óäàðû   ïî  íåâèäèìîìó
ïðîòèâíèêó è ñíîâà ïàäàëè íà çåìëþ.
     ‘è÷  ïåðåøåë  íà  åùå  áîëåå âûñîêóþ íîòó.  ‚  çàäíèõ ðßäàõ ïîñëûøàëîñü
ïîäâûâàíèß è âñõëèïû.  ‚íåçàïíî ãëàøàòàè âñêî÷èëè íà  íîãè  è âîçäåëè ê íåáó
ñâîè ìå÷è. ‚îêðóã íàñòóïèëà àáñîëþòíàß òèøèíà. ’àê ïðîøëà ìèíóòà, à ïîòîì èç
øòàáåëß òðóïîâ  ïîñëûøàëñß ñòîí. ‘òîí ïîâòîðèëñß, à ïîòîì, ñðåäè ìåðòâûõ òåë
òî  òóò, òî  òàì íà÷àëîñü, êàêîå-òî, æóòêîå øåâåëåíèå. ‡ëûå äóõè, íàñåëßâøèå
òåëà ëþäåé  ïðè  æèçíè, î÷åíü  íåîõîòíî ïîêèäàëè  íàñèæåííûå ìåñòà. Œåðòâåöû
èçäàâàëè  ñòîíû,  êëîêîòàíèå  è  ñèëèëèñü   ïîäíßòüñß,   íî  áëåñê  êîñòðîâ,
îòðàæåííûé â ìå÷àõ ãëàøàòàåâ, çàñòàâëßë äóõîâ îêîí÷àòåëüíî ïîêèíóòü òåëà.
     Žäíî  çà  äðóãèì,  îïàäàëè  òåëà,  âòîðè÷íî óìèðàâøèõ âîèíîâ  è  ëåãêèå
ùåë÷êè, ðàçäàþùèåñß èç øòàáåëß òåë, ãîâîðèëè î òîì, ÷òî äóõè óõîäßò.
     àêîíåö,  äåëî  áûëî  ñäåëàíî  è  îáåññèëåííûå ãëàøàòàè  ñâàëèëèñü  áåç
÷óâñòâ.  ‘è÷ çàâûë è, áðîñàß ãðåéãàíû è ùèòû, íåóäåðæèìîé âîëíîé ïîêàòèëñß ê
øòàáåëßì ìåðòâûõ òåë.
     Žïåðåæàß èõ, äóíãàðû  óñòðåìèëèñü  â  öåíòð òðåóãîëüíèêà, ÷òîáû  ñïàñòè
æèçíü  ãëàøàòàßì.  ˆõ   âûíîñèëè  íà  ðóêàõ,  îòðàæàß  íåøóòî÷íûå  íàïàäåíèß
îáåçóìåâøåãî ñè÷à.  ‚  ðóêàõ  ó  ñòðåëêîâ  çàìåëüêàëè  êîðîòêèå íîæè  è  ñè÷
ïðèíßëñß çà ‘èëüíóþ ïèùó.
     Žíè âçðåçàëè òðóïû è, âûðûâàß èç íèõ ñåðäöå è ïå÷åíü, íà÷èíàëè ïîæèðàòü
èõ òóò æå. ’îëüêî ñè÷ âêóñèâøèé ñåðäöà è ïå÷åíè òåðóìà, ìîã  ïðåâðàòèòüñß  â
òåðóì.  ‘è÷-òðàâà, òåðóì-äåðåâî. îåäàß ‘èëüíóþ ïèùó, òðàâà ïóñêàëà êîðíè, è
ñòàíîâèëàñü   äåðåâîì.   Šðîâü  ãîðß÷åëà,  ìûøöû  íàëèâàëèñü   ñèëîé,  ãëàçà
íàïîëíßëèñü áëåñêîì...
     - ‚àøà ‘âåòëîñòü,  ìû ìîæåì  èäòè...  -  åðâûì ïðèøåë â  ñåáß  èððèñ.
‘ðàçó, âîêðóã íåãî, áóäòî îòòàßâ, çàäâèãàëèñü êàïèòàíû, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ
ñàìè ïåðåæèëè â ïðîøëîì ñ÷àñòëèâîå è óæàñíîå ïðåâðàùåíèå.
     - „à-äà, - î÷íóëñß ãðàô, - òåïåðü îñòàåòñß æäàòü äî óòðà. èððèñ, ïóñòü
äîçîð ñíîâà îòïðàâèòñß íà ðàçâåäêó.
     - „îçîð óæå âûñëàí, ‚àøà ‘âåòëîñòü.
     - Ž÷åíü õîðîøî, òîãäà âñå ñâîáîäíû. € ß ïîéäó ïîïðîáóþ íåìíîãî ïîñïàòü.
•îòß, ïîñëå öåðåìîíèè, ìíå åùå íè ðàçó íå óäàâàëîñü óñíóòü.


     Šàê  è  ïðåäïîëàãàë ãðàô ‹åîíàð, îí âîðî÷àëñß â ñâîåé ïîñòåëè íåñêîëüêî
÷àñîâ, íî ê ðàññâåòó âñå æå óñíóë. …ãî  íåäîëãèé ñîí áûë ïðåðâàí  ïîßâëåíèåì
êàïèòàíà èððèñà.
     - ðîøó ïðîùåíèß, ‚àøà ‘âåòëîñòü, ÷òî íàðóøàþ âàø äðàãîöåííûé ñîí...
     - è÷åãî ñòðàøíîãî, êàïèòàí,  ìíå óäàëîñü ïîñïàòü íå ìåíüøå äâóõ ÷àñîâ.
Ÿ íà ýòî äàæå íå ðàññ÷èòûâàë... Šàêèå ó íàñ íåïðèßòíîñòè íà ýòîò ðàç?..
     - àðíåéöû, ‚àøà ‘âåòëîñòü. ’î÷íåå èõ äîçîð.  Žíè ñòîëêíóëèñü ñ  íàøèìè
äóíãàðàìè â äâåíàäöàòè ñòàäèßõ îòñþäà. „îçîð ñòîëêíóëñß ñ äîçîðîì. àðíåéöåâ
áûëî áîëüøå, íî íàøè àòàêîâàëè ïåðâûìè è îäåðæàëè ïîáåäó... ðàâäà èç äåñßòè
âîèíîâ îñòàëîñü òîëüêî òðîå...
     -  ’àê-òàê, äàéòå ñîîáðàçèòü, êàïèòàí. - ƒðàô ‹åîíàð ïîäíßëñß ñ ïîñòåëè
è ñòàë îáëà÷àòüñß â ïðèâû÷íûé ïîõîäíûé ìóíäèð. - ‡íà÷èò áàðíåéöû íå äîæäóòñß
ñâîåãî äîçîðà. ’àê?..
     - ’àê, ‚àøà ‘âåòëîñòü.
     - € áåç ðàçâåäêè îíè íå ïîéäóò, âåäü èõ çàñòðàùàë •åíäðèê Žäíîãëàçûé...
     - “âåðåí, ‚àøà ‘âåòëîñòü, ÷òîáû îïðàâäàòü ñâîå ïîðàæåíèå, îí íàâðàë  èì
ñ òðè êîðîáà.
     - òî õîðîøî - ó íàñ áóäåò âðåìß ïîäãîòîâèòüñß. —òî íàø ñè÷?..
     - Ÿ åùå íå çíàþ,  ñêîëüêî ó íàñ áóäåò òåðóìà, ‚àøà ‘âåòëîñòü, íî ñè÷à ó
íàñ áîëüøå íåò.
     - —òî âñå óìåðëè?.. - ‚ñòðåâîæèëñß ãðàô ‹åîíàð.
     -  åò, ‚àøà ñâåòëîñòü, íî  ìåðòâûõ î÷åíü ìíîãî. Žäíàêî  ìíîãî  âñå åùå
"ïåðåõîäßùèõ". Žíè âàëßþòñß  òàì, ñðåäè ðàñòåðçàííûõ òðóïîâ, ñòîíóò è áëþþò.
…ùå íèêîãäà  "ïåðåõîä"  íå äëèëñß òàê äîëãî.  ‚ìåñòå ñ òåì, ‚àøà  ‘âåòëîñòü,
õî÷ó âàñ  ïîçäðàâèòü ñ  ïðèîáðåòåíèåì óæå ïîëóòîðà òûñß÷ òåðóìà. - “ëûáíóëñß
èððèñ.
     - ‘êîëüêî?.. - å ïîâåðèë ãðàô.
     -  îëòîðû òûñß÷è,  ‚àøà ‘âåòëîñòü. åðâûå ñåìü  ñîòåí  ñåðæàíòû,  óæå,
ðàçâåëè ïî ïîäðàçäåëåíèßì. Œû îäåëè èõ â ìóíäèðû, ñíßòûå ñ óáèòûõ ãâàðäåéöåâ
•åíäðèêà. Žðóæèå òîæå òðîôåéíîå, íî ýòî, ‚àøà ‘âåòëîñòü, óæå íàñòîßùèé òåðóì
ñ ãîðß÷åé êðîâüþ...
     Š ïîëóäíþ âîéñêî ƒàðäè óâåëè÷èëîñü åùå íà ÷åòûðåñòà  ïßòüäåñßò  áóäóùèõ
äóíãàð. Žñòàëüíîé ñè÷ ïîãèá, íå âûäåðæàâ ìó÷èòåëüíîãî "ïåðåõîäà".
     îâûé òåðóì  âûìûëè âîçëå  ðåêè  è íàðßäèëè â  òðîôåéíûå ìóíäèðû. ’àêèì
îáðàçîì, ãðàô ‹åîíàð òåïåðü èìåë âîéñêî ñîñòîßùåå,  áîëåå ÷åì, èç òðåõ òûñß÷
òåðóìà.
     ëèæå  ê  âå÷åðó  ïðèøåë íîâûé  äîçîð, è äóíãàðû  ðàññêàçàëè î òîì, ÷òî
ñóìåëè óâèäåòü, ïðîáðàâøèñü ê ëàãåðþ àðíåéñêîãî ñîþçà.
     ‘èë ó  íåïðèßòåëß  áûëî ìíîãî.  „âåíàäöàòü  ãðîçíûõ "êàôèðîâ", ïîëñîòíè
ìîðòèð, ñòî òûñß÷ ñòðåëêîâ-ñè÷ è äåñßòü òûñß÷ ãâàðäèè.
     „îçîðíûå ñîîáùèëè, ÷òî ïîêà îíè íàõîäèëèñü ïîáëèçîñòè îò ëàãåðß, âîéñêà
ïðîäîëæàëè ïðèáûâàòü.
     Šîãäà ðàçâåä÷èêè óøëè, íà ñîâåòå âîöàðèëàñü òèøèíà. Šàæäûé èç êàïèòàíîâ
ïîíèìàë, ÷òî èõ îæèäàë òîëüêî îäèí, ñàìûé ïîñëåäíèé áîé, ïîñëå êîòîðîãî, îíè
ïîñëóæàò ‘èëüíîé ïèùåé äëß íåïðèßòåëüñêîãî ñè÷à.
     - —òî æå âû ìîë÷èòå, êàïèòàíû?.. - ‘ïðîñèë ãðàô.
     - Œû ãîòîâû óìåðåòü, ‚àøà ‘âåòëîñòü. - Žòâåòèë çà âñåõ êàïèòàí èððèñ.
     - “ìåðåòü â áîþ ïî÷åòíî, - ñîãëàñíî êèâíóë ãðàô.
     - ‚àøà ‘âåòëîñòü, íî÷üþ  ìû ìîæåì ïîäîéòè ê ëàãåðþ áàðíåéöåâ è  çàñòàòü
èõ âðàñïëîõ, - ïðåäëîæèë êàïèòàí ‹àéõ, - òàêèì îáðàçîì èõ ìîðòèðû è "êàôèðû"
â áîþ ó÷àñòâîâàòü íå áóäóò. “ áàðíåéöåâ íåò îáùåãî êîìàíäîâàíèß è ó íàñ åñòü
øàíñ  äîâåñòè  èõ  äî  ïàíè÷åñêîãî  áåãñòâà.  ˆëè...  óìåðåòü  íàíåñß  âðàãó
ìàêñèìàëüíûé óðîí...
     -  ðåäëîæåíèå î÷åíü õîðîøåå  è  òîëêîâîå... - Šèâíóë ãðàô. - ˆ åñëè áû
íàì áûëî êóäà èäòè, ïîñëå  ïîáåäû, ìû áû òàê è ïîñòóïèëè, íî âðàã âñå  ðàâíî
èñòðåáèò íàñ íå íî÷üþ, òàê íà äðóãîé äåíü. î÷åòíàß ñìåðòü ýòî ïðåêðàñíî, íî
ß áû õîòåë íå ïðîñòî ïîáåäèòü íî è íàêàçàòü âåðîëîìíûõ áàðíåéöåâ. ‘îðâàòü èõ
ïëàíû...
     ƒðàô,  ìåðèë øàãàìè êîìíàòó.  îòîì  îí  îñòàíîâèëñß  è  ñäåëàâ  ïàóçó,
ïðîäîëæèë.
     - ‡à÷åì áàðíåéöû èäóò íà ‹èíñòðóì?..
     - ˆì íóæíû ‚îðîòà, ‚àøà ‘âåòëîñòü... - îäàë ãîëîñ Šàíñàé.
     - ðàâèëüíî,  íî  óäåðæàòü  ‚îðîòà ñ íàøåé  ñòîðîíû ìû íå â  ñîñòîßíèè.
‘îîòíîøåíèå ñèë, ßâíî,  íå â  íàøó ïîëüçó. ‚îò ß è äóìàþ, ÷òî åñëè íà äðóãîé
ñòîðîíå ‚îðîò èíûå  óñëîâèß, êîòîðûå ñìîãóò äàòü  íàì ïðåèìóùåñòâî? ’îãäà ìû
íå ïóñòèì áàðíåéöåâ â ìèð Žìðè..
     -  ‚û ïðåäëàãàåòå, âñå  æå  ïðîéòè  ÷åðåç ‚îðîòà, ‚àøå ‘èßòåëüñòâî?.. -
î÷òè øåïîòîì ïðîèçíåñ êàíîíèð ˜îðüåð.
     - € â ÷åì äåëî, äîðîãîé ˜îðüåð, âû áîèòåñü ‚îðîò áîëüøå ÷åì ñìåðòè?..
     - åò, ‚àøà ‘âåòëîñòü, íî êàê-òî íåïðèâû÷íî...
     - „ëß  íàñ  íåïðèâû÷íî -  ñîãëàñåí, à âîò  êîéòàðû óæå ïîìîãëè ˆííàìàðó
’ðåõïàëîìó  ïðîéòè  â  ìèð  Žìðè.  € òåïåðü,  ðóêàìè  áàðíåéñêèõ áàðîíîâ îíè
ïûòàþòñß âçßòü ‚îðîòà ïîä  ïîëíûé êîíòðîëü... Šàêîé èì ñìûñë âîåâàòü ñ íàøèì
âîéñêîì, åñëè çà ‚îðîòàìè íåâîçìîæíî âûæèòü?..
     ƒðàô çàìîë÷àë è âåðíóâøèñü çà ñòîë îïóñòèëñß íà ñêàìüþ.
     - Žäíèì ñëîâîì, ãîñïîäà êàïèòàíû, ß ïðåäëàãàþ óéòè ÷åðåç ‚îðîòà... …ñëè
åñòü âîçðàæåíèß, ïðîøó èõ èçëîæèòü è íå ñòåñíßòüñß. à òî ó íàñ è ñîâåò...
     ðîøëî ïîëìèíóòû, íî íèêòî íå ñêàçàë íè ñëîâà.
     -  îçâîëüòå  ñ÷èòàòü  âàøå ìîë÷àíèå, çíàêîì  îäîáðåíèß  ïðèíßòîãî ìíîþ
ðåøåíèß. Šàïèòàí Šàíñàé, âîçüìèòå äâåñòè äóíãàð è ïßòüñîò ëó÷øèõ ñòðåëêîâ èç
íîâîãî òåðóìà. ˆäèòå ê ëàãåðþ áàðíåéöåâ è íåìíîãî òàì  ïîøóìèòå, íî â áîé íå
ââßçûâàéòåñü è ñðàçó âîçâðàùàéòåñü íàçàä.
     - óäåò ñäåëàíî, ‚àøà ‘âåòëîñòü.
     - €  âû,  êàíîíèð ˜îðüåð, âîçüìèòå  îäíó  ìîðòèðó  è... ‘êîëüêî  ó  íàñ
îñòàëîñü áîìá?..
     - ßòü, ‚àøà ‘âåòëîñòü.
     - ‚îò âîçüìèòå ýòè ïîñëåäíèå áîìáû, âûñòðåëèòå èõ ïî ëàãåðþ áàðíåéöåâ è
âîçâðàùàéòåñü âìåñòå ñ äóíãàðàìè.
     - Ÿ âñå ïîíßë, ìîé ãîñïîäèí...


     …äâà  ïåðâûå ñóìåðêè  ñïóñòèëèñü íà  çåìëþ,  ëàãåðü  íåáîëüøîãî  âîéñêà
ƒàðäè, ïðèøåë â äâèæåíèå. „óíãàðû è  òåðóì âûñòðàèâàëèñü â êîëîííû, ãîòîâßñü
óõîäèòü  ê ëåñó. ‘èëüíî óêîðî÷åííûé îáîç óæå áûë îòïðàâëåí çàãîäß,  à ëèøíèõ
òßæåëîâîçîâ ïðèøëîñü óáèòü.
     —òîáû ââåñòè ïðîòèâíèêà â çàáëóæäåíèå, ÷àñòü  øàòðîâ îñòàâèëè  â ëàãåðå
âîçëå çàìêà.
     Šîãäà  ñîâñåì  ñòåìíåëî  êîëîííû  òðîíóëèñü  â  ïóòü. ‚ïåðåäè  âñåõ,  â
ñîïðîâîæäåíèè  êàïèòàíîâ ‹àéõà è  ‹îíãàß,  øåë îõîòíèê àäèð. Ží çíàë â ëåñó
êàæäûé êóñò è ñëóæèë âîéñêó íàäåæíûì ïðîâîäíèêîì.
     ‡àìûêàëè êîëîííó ãðàô  ‹åîíàð è êàïèòàí  èððèñ.  ˆõ  ñîïðîâîæäàëè äâîå
ñåðæàíòîâ-äóíãàð.
     ƒðàô òî  è  äåëî  îáîðà÷èâàëñß  íàçàä, îæèäàß  óñëûøàòü çâóêè áîß,  íî,
âèäèìî, äî áàðíåéñêîãî ëàãåðß, Šàíñàé åùå íå äîáðàëñß.
     Šîãäà âîéñêî ƒàðäè óæå íà÷àëî âòßãèâàòüñß  â ëåñ, äàëåêî ïîçàäè áóõíóëà
ìîðòèðà, à çàòåì ïîëûõíóëà âñïûøêà ðàçðûâà åå áîìáû.
     - ó, íàêîíåö-òî, - âûäîõíóë ãðàô, - à òî ß óæå íà÷àë áåñïîêîèòüñß.
     ‚ñëåä  çà âûñòðåëîì ìîðòèðû  ïîñëûøàëàñü  ÷àñòàß  ñòðåëüáà  èç  ïàðîâûõ
ãðåéãàíîâ. ‡àòåì ìîðòèðà óõíóëà åùå ðàç.
     -  “äèâëßþñü,  ß  ˜îðüåðó,  ‚àøà ‘âåòëîñòü, - ñêàçàë  èððèñ, -  êàê îí
óõèòðßåòñß â êðîìåøíîé òåìíîòå, òàê ñêîðî ïåðåçàðßæàòü ìîðòèðó.
     - è÷åãî óäèâèòåëüíîãî, îí åùå ìàëü÷èøêîé áûë  çà÷èñëåí â  ñâîé  ïåðâûé
ðàñ÷åò... - îßñíèë ãðàô.
     „âàæäû ïîâòîðèëñß çâóê, ïîõîæèé íà ðåçêèå óäàðû  ïî ëèñòó æåëåçà. ‡àòåì
íàðàñòàþùèé øåëåñò è äâå  ôèîëåòîâûå âñïûøêè îçàðèëè äîëèíó, à âñëåä çà íèìè
ïîêàòèëèñü ðàñêàòèñòûå, òî÷íî ãðîì, çâóêè.
     - òî óæå "êàôèðû", - çàìåòèë èððèñ.
     - „à.  å ïîæàëåëè äàæå  ñíàðßäû  ñ êðèñòàëëàìè êîõáàëüäà.  Š  ñ÷àñòüþ,
êàæåòñß, ïåðåëåò...
     ‘íîâà áóõíóëà ìîðòèðà.
     -  ó, âîò,  ß æå  ãîâîðèë -  ïåðåëåò. - “ëûáíóëñß  â  òåìíîòå  ãðàô. -
Žñòàëîñü  äâå  áîìáû   è  îíè  óéäóò.  ƒëàâíîå,  ÷òîáû  "êàôèðû"  íå  óñïåëè
ïðèñòðåëßòüñß...
     ƒðåéãàíû  ïðîäîëæàëè  ñòðåëßòü,  íî  òåïåðü  âûñòðåëû  çâó÷èëè  ÷àùå  è
áåñïîðßäî÷íåå. î âñåé âèäèìîñòè, áàðíåéöû íà÷àëè ïðèõîäèòü â ñåáß.
     ‘íîâà  ðàçäàëñß âûñòðåë  "êàôèðà" è ïðîøåëåñòåâ  â  íåáå ñíàðßä óïàë  â
áîëîòî.  Ÿðêàß âñïûøêà ðàçðûâà  îñâåòèëà  âçìåòíóâøèåñß  ââåðõ  îáëàêà ïàðà.
Œîðòèðà  ˜îðüåðà  îòâåòèëà  è  âñëåä çà  åå âûñòðåëîì  íàä ëàãåðåì áàðíåéöåâ
ïîßâèëîñü óñòîé÷èâîå çàðåâî.
     - ðàâî, ˜îðüåðó, ‚àøà ‘âåòëîñòü, êàæåòñß, îí ïîäæåã îáîç... - ‚ûñêàçàë
ïðåäïîëîæåíèå êàïèòàí.
     - îõîæå íà òî... - ‘îãëàñèëñß ãðàô. - Žñòàëàñü ïîñëåäíßß áîìáà... - Ží
îáåðíóëñß â ñòîðîíó óõîäßùåãî âîéñêà è ïðèñëóøàëñß. ˜àãîâ äóíãàð óæå íå áûëî
ñëûøíî.
     ‚íîâü  âûñòðåëèë   "êàôèð"  è  ñðàçó  ìîðòèðà.  —åðåç  ìèíóòó  ñòðåëüáà
ãðåéãàíîâ íà÷àëà ñòèõàòü.
     -  €ãà,  îòõîäßò...  ’îëüêî  áû èõ  íå íàêðûëî  ñëó÷àéíûì  ñíàðßäîì.  -
åñïîêîèëñß ãðàô, ïîòîìó, ÷òî "êàôèðû" íå ïåðåñòàâàëè ñëåïîé îáñòðåë.