ðüå. „è åíòà íåäîâîëüíî íà íåãî ïîêîñèëñß.
     - õ, - ïðîäîëæàë †àí, - íå ìåøàëî áû è ñàìîìó ïî-ïèòü êð-ð-ðîâóøêè...
     - ’àê â ÷åì äåëî, áðîíþ â çóáû è âïåðåä!.. - å âûäåðæàë êàïèòàí.
     - ó.., íåò... - ‚û æå áåç ìåíß çäåñü íå îáîéäåòåñü.
     îíßâ, ÷òî ‹óðüå ñòðóñèë, èëëè ‘âèíîïàñ òîæå ïîäàë ñâîé ãîëîñ:
     - Šîíå÷íî, ýòî æå íå áàá íà ïàññàæèðñêîì øàòòëå ãðàáèòü. ‡äåñü çàïðîñòî
ìîæíî íàñêî÷èòü íà ïóëþ...  - èëëè ïîñìîòðåë íà ýêðàí è ïîêà÷àë  ãîëîâîé: -
ê,  åãî  áåäíßãó êðóòèò.  ‚ñåì ïîïðàâêà:  êàñàíèå ÷åðåç ÷åòûðå  ñ ïîëîâèíîé
ìèíóòû...
     €áîðäàæíàß êîìàíäà ïðèíßëà ê ñâåäåíèþ ñëîâà øòóðìàíà. ’åõíèêè â êîòîðûé
ðàç ïðîâåðèëè êàáåëè è ôîðñóíêè ñâîèõ  àãðåãàòîâ. èðàòû ïåðåìèíàëèñü ñ íîãè
íà íîãó.
     „æåê  è •åéñ  áåçîðóæíûå,  â  îäíîé, òîëüêî,  áðîíå,  ñòîßëè ó âõîäà  â
äåñàíòíûé òðþì è ÷óâñòâîâàëè ñåáß ëèøíèìè.
     -  ‘ëóøàé,  äàâàé âûéäåì îòñþäà, à òî íåðîâåí ÷àñ  ïðèëåòèò ãðàíàòà.  -
ðåäëîæèë „æåê.
     - ’û ïðàâ  - ìû èì íèêòî. àì íå äàëè îðóæèå, çíà÷èò íå äîâåðßþò. îøëè
â ñîñåäíèé îòñåê - òàì áóäåò áåçîïàñíåå.
     ’îâàðèùè ïî íåñ÷àñòüþ  âûøëè èç äåñàíòíîãî òðþìà è óäîáíî ðàñïîëîæèëèñü
íà ïðèñòåííîé ñêàìüå.
     - „à, âëßïàëèñü ìû ñ òîáîé êàïèòàëüíî... - îäàë ãîëîñ „æåê.
     - ó, ïî êðàéíåé ìåðå, ìû æèâû. ˆ íàä íàøèìè ãîëîâàìè íå ñâèñòßò ïóëè.
     - îêà, íå ñâèñòßò. - Šèâíóë â ñòîðîíó äåñàíòíîãî îòñåêà „æåê.
     - å áåñïîêîéñß, ñòîëüêî  áûâàëûõ  ïàðíåé çàäàâßò  ñîïðîòèâëåíèå ëþáîãî
ýêèïàæà. - “ñïîêîèë òîâàðèùà •åéñ. - Œåíß áîëüøå èíòåðåñóåò ñòðàòåãèß íàøåãî
ïîâåäåíèß. ’î åñòü, êàê íàì ïîêèíóòü ýòî äðóæíîå ñîîáùåñòâî.
     - Œîæíî óáåæàòü îò íèõ íà ƒàáîíå. - ðåäëîæèë „æåê.
     - å ñìåøíàß øóòêà...
     - ’îãäà óñòðîèòü íà "Žêóíå" ïåðåâîðîò.
     - òî òîæå ñàìîóáèéñòâî.
     -  ’îãäà  ïðåäëàãàé òû.  -  îæàë ïëå÷àìè „æåê.  ‚ ýòîò  ìîìåíò êîðàáëü
êà÷íóëî.
     - ’àê, - ïðîêîììåíòèðîâàë  •åéñ, -  ê áîðòó "ïðèëèïëè",  çíà÷èò  ñåé÷àñ
íà÷íåòñß. Ží âñòàë ñî ñêàìüè è çàãëßíóë â äåñàíòíûé òðþì. ‘òâîðêè øëþçà áûëè
óæå îòêðûòû è òåõíèêè  äåëàëè ñâîå äåëî. - ó âîò,  óæå ðåæóò áîðò... - •åéñ
âåðíóëñß íà ñêàìüþ è ñåë.
     - Žõ, íå äóìàë ß, ÷òî  êîãäà íèáóäü  ñíîâà  îêàæóñü â  ýòîé ñêîðëóïå. -
îñòó÷àë „æåê ïî áðîíåæèëåòó. - Œíå òîëüêî ïàðó ëåò, êàê  ïåðåñòàëà  ñíèòüñß
âîéíà... ‘ëóøàé,  ÷òî-òî  îíè  òàì  äîëãî  âîçßòñß.  -  „æåê òîæå ïîäíßëñß è
çàãëßíóë â îòêðûòûé ïðîåì. - ó âîò, òåïåðü îíè ýëåêòðîäû ìåíßþò...
     -  ëåêòðîäû ìåíßþò?.. ‡íà÷èò êðåïêàß, îêàçàëàñü áðîíß,  ó ýòîãî ñóäíà.
’àê îíè äîëãî ïðîâîçßòñß.
     - ‘ëóøàé,  à  òåáå  íå êàæåòñß,  ÷òî  çäåñü ãîðåëûì ïàõíåò?.. - ‘ïðîñèë
„æåê.
     - òî îòòóäà, èç òðþìà...
     - åò, ýòî íå  èç òðþìà.  ‘ìîòðè  îòêóäà äûì  âàëèò.  - ˆ  „æåê  óêàçàë
ïàëüöåì â  ïðîòèâîïîëîæíóþ, îò  äåñàíòíîãî òðþìà, ñòîðîíó. ’àì, â  êîðèäîðå,
äûì âèñåë óæå ïîä ïîòîëêîì.
     -  ó-êà, ïîøëè ïîñìîòðèì, ÷òî òàì çà ïîâîðîòîì. - ‘êîìàíäîâàë  •åéñ, è
îíè âûøëè â êîðèäîð. …äâà îíè çàâåðíóëè çà óãîë, ñðàçó âñå ñòàëî ïîíßòíî.
     ˆñòî÷àß  åäêèé äûì, ßðêî áåëîå  ïëàìß  ãîðåëêè  çàêàí÷èâàëî âûðåçàòü  â
áîðòó ïðàâèëüíûé îâàë.
     - àçàä!.. - Šðèêíóë •åéñ è âñëåä çà „æåêîì ïîì÷àëñß â äåñàíòíûé òðþì.
     - é, ‚îâà!.. Žíè óæå íà êîðàáëå, îíè âàñ îáõèòðèëè!..
     ‚ñß àáîðäàæíàß êîìàíäà ïîâåðíóëàñü íà êðè÷àùèõ íîâè÷êîâ.
     -  —åãî?..  à êàêîì êîðàáëå,  ÷åãî âû ìåëèòå?..  -  î âäðóã åãî  ëèöî
èñêàçèëà  ãðèìàñà,   ÷åðåç  ïëå÷î   •åéñà,  îí  óâèäåë   áåãóùèõ  ñîëäàò  èç
êîíòðàáîðäàæíîé êîìàíäû.
     „æåê è •åéñ åäâà îòïðûãíóëè â ñòîðîíó, êàê  â îáå ñòîðîíû ïîëåòåëè ïóëè
è ïåðâûå óáèòûå ñòàëè ïàäàòü íà ïîë.
     åðåïðûãèâàß ÷åðåç òåëà â òðþì âëåòåëè àòàêóþùèå è „æåê ñ •åéñîì óçíàëè
ñâîèõ  ñòàðûõ  çíàêîìûõ. ‚îèíû  âîîðóæåííûå  ìå÷àìè  è  çàùèùåííûå ñòàëüíûìè
êèðàñàìè, øëåìàìè è ïåð÷àòêàìè, ñìåëî âðóáàëèñü â  òîëïó ïèðàòîâ, íå ãîòîâûõ
ê äðàêå â òàêîé òåñíîòå. €òàêóþùèå æå  áûëè â ïðèâû÷íûõ óñëîâèßõ è íå äàâàëè
ïðîòèâíèêó ïðèìåíèòü ñâîå îðóæèå.
     èðàòû  ñòàëè  îòñòóïàòü  ÷åðåç  äðóãîé   âûõîä.  åîæèäàííî  ðàçäàëàñü
êîìàíäà:
     - ‚ñåì ëå÷ü!.. -  ˆ êîãäà ïèðàòû ïîïàäàëè íà ïîë èç äâóõ  óãëîâ óäàðèëè
äëèííûå ôàêåëû "êàñêàäîâ".
     ðîíåáîéíûå  ïóëè, êàê ìàñëî, ïðîøèâàëè êèðàñû àòàêóþùèõ è  â íåñêîëüêî
ñåêóíä âñå, îêàçàâøèåñß â òðþìå ñîëäàòû ïðîòèâíèêà, áûëè ïåðåáèòû.
     Žäíàêî  äîñòàëîñü è  ñâîèì  - íåñêîëüêî  ïèðàòîâ  íå  óñïåëè  âûïîëíèòü
êîìàíäó è ðàçäåëèëè ó÷àñòü ïðîòèâíèêà.
     “ ñòåíû, äåðæàñü çà ðàíåííîå ïëå÷î ñåäåë Šóáàñàé:
     - …ðø!.. ‹åñîðóá!.. åðèòå ïîëîâèíó ëþäåé è áåãèòå ÷åðåç êîðèäîð... òè
ñâîëî÷è ðàññåßëèñü  ïî êîðàáëþ.  èáî è  ’óøêà, áåãèòå ÷åðåç ñêëàä íà âòîðîé
ßðóñ...
     ‚ñå, êòî áûë íà íîãàõ, ðàçáåæàëèñü, ïîñëåäîâàâ, çà êîìàíäèðàìè, à ñðåäè
ñòîíóùèõ ðàíåíûõ è ìåðòâûõ òåë, îñòàëèñü ñòîßòü òîëüêî „æåê è •åéñ.
     - é, ðåáßòà, à âû ÷åãî ñòîèòå?..
     - Šàïèòàí çàïðåòèë íàì áðàòü îðóæèå. - àïîìíèë •åéñ.
     - Ÿ ðàçðåøàþ, - ïî÷òè ïðîñòîíàë  Šóáàñàé, - äàâàéòå  ðåáßòà, îñòàíîâèòå
èõ,  à  òî  îíè  ìîäåëüíûõ "òåëîê"  ïîðóáßò,  à  íàì çà  íèõ  ñòî  "ëèìîíîâ"
îáåùàëè...
     ’åðíåð è ‘àéìîí íå çàñòàâèëè ñåáß äîëãî óïðàøèâàòü  è ïîäîáðàâ  ñ  ïîëà
ïðèâû÷íûå "€Š-ôîðìàò", ïîáåæàëè âñëåä çà êîìàíäîé …ðøà è ‹åñîðóáà.
     ðîáåãàß ïî  êîðèäîðó îíè âèäåëè, ÷òî íåñêîëüêî ÷åëîâåê óæå çàâîäßò  íà
ïðîáîèíó  ïëàñòûðü,  à  ûñòðûé  „îê,  ñ äâóìß  ïîìîùíèêàìè,  ñïåøèò ê ìåñòó
ïåðâîíà÷àëüíîé ñõâàòêè.
     - é, „îê, ãäå îñíîâíàß äðàêà?.. - ðîñèë íà áåãó „æåê.
     - Œåæäó òðåòüèì è âòîðûì ýòàæîì!.. - ’àê æå íà áåãó îòâåòèë „îê.


        30.

     Šîãäà êîðàáëü òðßõíóëî òàê, ÷òî çàìèãàëî  îñâåùåíèå,  ‘ýíäè ïîíßëà, ÷òî
"Žêóíü" âñòóïèë â áîé.  åñêîëüêî ìèíóò  îíà  ëèõîðàäî÷íî ïûòàëàñü ïðèêèíóòü
øàíñû  ïèðàòñêîãî  êîðàáëß, íî ïîñêîëüêó áîëüøå óäàðîâ íå ïîñëåäîâàëî, ‘ýíäè
óñïîêîèëàñü...
     ˆç ïîñëåäíèõ ðàçãîâîðîâ …ðøà è ‹åñîðóáà, îíà óßñíèëà, ÷òî ïëàíèðîâàëàñü
âûñàäêà íà ƒàáîí. „ëß ÷åãî ýòî íóæíî áûëî ïèðàòàì, …ðø åé íå ñêàçàë.
     ‚ ðàçãîâîðàõ ñ  íåé îí  ñòàë çàìåòíî  îñòîðîæíåå.  ˆ  ýòî  èçìåíåíèå, â
ïîâåäåíèè …ðøà, ‘ýíäè ñâßçàëà ñ ïðîèçîøåäøèì íà êîðàáëå òðîéíûì óáèéñòâîì.
     …ðø äàë ïîíßòü,  ÷òî ïîäîçðåíèå ïàëî íà êîãî-òî èç äåâóøåê. “ñëûøàâ ýòó
íîâîñòü, ‘ýíäè  ñäåëàëà èñïóãàííûå  ãëàçà, íî  ïîäóìàëà, ÷òî òàêèå óáèéñòâà,
àáñîëþòíî,   â    ñòèëå   "‘àõàðíîãî".    ‘åìíàäöàòü   èç    ñîðîêà    òðåõ,
àãåíòîâ-îõîòíèêîâ,  áûëè  óìåðùâëåíû  "‘àõàðíûì"   èìåííî  òàê,  êàê  óáèëè,
íàçâàííóþ …ðøîì, ‘îíþ è îäíîãî ðàäèñòà.
     —òîáû íå âíóøàòü ïîäîçðåíèß,  àãåíò "„æèí", êàê  ìîãëà, êîð÷èëà èç ñåáß
îãðàíè÷åííóþ äóðî÷êó è, ïðè ñëó÷àå, ñòðîèëà ãëàçêè ïðèõîäßùåìó ‹åñîðóáó. Žíà
÷óâñòâîâàëà, ÷òî îí íà  íåå "çàïàäàåò" è  íàäåßëàñü èñïîëüçîâàòü ýòîò ôàêò â
áóäóùåì.  "åäíßãà,  -  óñìåõàëàñü ïðî  ñåáß  ‘ýíäè, -  îí  îáî  ìíå  óæå íå
âñïîìèíàë áû,  åñëè  áû ß íå äîñòàëàñü åãî  äðóãó. € òåïåðü òî  îí, êîíå÷íî,
âîñïûëàë ëþáîâüþ. Šàê æå - îíà ïðèíàäëåæèò äðóãîìó."
     …äâà …ðø ïîêèäàë êàþòó,  ‘ýíäè ìó÷èëà ñåáß ãèìíàñòèêîé ñ  ìàêñèìàëüíûìè
íàãðóçêàìè - áëèçîñòü "‘àõàðíîãî" íå ïîçâîëßëà åé ðàññëàáëßòüñß.
     ‘î âðåìåíåì,  ‘ýíäè  ïåðåáðàëà  âñå âåùè  …ðøà  è  âûßñíèëà  âñå  ìåñòà
õðàíåíèß îðóæèß.  ‡àìêè íà  ßùèêàõ ìåòàëëè÷åñêîãî øêàôà,  îíà ëåãêî  îòêðûëà
äàìñêîé áóëàâêîé. „ëß îáû÷íîé äóðî÷êè ýòî áûëî íåâîçìîæíî, íî äëß àãåíòà €
- ïóñòßê...
     Šîðàáëü åùå ðàç êà÷íóëî. "„à, - ïîäóìàëà ‘ýíäè, - ïîõîæå íà àáîðäàæ. å
ñëó÷èëîñü áû ÷åãî ñ …ðøîì".
     å òî ÷òîáû îíà ê íåìó ïðèâßçàëàñü -  îí íå áûë ñóïåðëþáîâíèêîì. ðîñòî
…ðøà, ‘ýíäè, óñïåëà õîðîøî  èçó÷èòü, â òî âðåìß, êàê ñ íîâûì  "îáëàäàòåëåì",
ïðèøëîñü áû íà÷èíàòü âñå ñíà÷àëà.
     åïðèßòíî  ùåëêíóëà  áàðàáàííàß  ïåðåïîíêà.  òî îçíà÷àëî,  ÷òî  âñå  ó
ïèðàòîâ øëî ïî ïëàíó - ïðîáèëè áðåøü è òåïåðü õîçßéíè÷àëè íà ÷óæîì ñóäíå.
     ‘ýíäè  ïðèñëóøàëàñü.  ‚   êîðèäîðå,  áåãàëè  ýòè  ñó÷êè  èç  ìîäåëüíîãî
àãåíòñòâà. Žíè ñèëüíî ïåðåïîëîøèëèñü, êîãäà êîðàáëü, êàçàëîñü âîò-âîò äîëæåí
áûë ðàçâàëèòüñß, è äî ñèõ ïîð íå ìîãëè óñïîêîèòüñß.
     €ãåíò  "„æèí" ïîäíßëàñü  ñ êðîâàòè  è,  ïîäîéäß  ê íåáîëüøîìó  çåðêàëó,
ðàñïàõíóëà õàëàò. Žíà ïðèäèð÷èâî ñåáß îñìîòðåëà è ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî âñå â
íîðìå.  à  ìåñòàõ  áåçîáðàçíûõ  øðàìîâ íà  æèâîòå,  îñòàëèñü  åäâà çàìåòíûå
áåëîâàòûå íèòî÷êè. àìßòü î òîì,  ÷òî ñ íåé ñäåëàëà áàíäà äåçåðòèðîâ, â  òîì
áîðäåëå íà ‡èõíèñå. åñìîòðß  íà  ïðîéäåííûé  êóðñ ïñèõîêîððåêöèè, "„æèí" äî
ñèõ ïîð íå ïåðåíîñèëà ñëîâî "‡èõíèñ".
     ˆç  êîðèäîðà  ïîñëûøàëñß  êàêîé-òî øóì  è  êðèêè. "„à ÷òî  îíè íèêàê íå
óñïîêîßòñß?.."  ‘ýíäè  íàöåïèëà ôîðìåííûå øòàíû  …ðøà è åãî ôóòáîëêó - ñâîèõ
âåùåé ó íåå íå áûëî. ‘òßíóâ âîëîñû â õâîñò, îíà îòêðûëà äâåðü êàþòû.
     Žòêðûëà  è  òóò æå,  îò  íåîæèäàííîñòè,  îòïðßíóëà. ðßìî ïåðåä  äâåðüþ
ëåæàëî  òåëî  îäíîé èç  ìîäåëåé. ‘ýíäè  åå óçíàëà. òî áûëà ˜àðîí •î. à  åå
ãîëîâå çèßëà îãðîìíàß ðàíà.
     ðåäïîëàãàß, ÷òî  ìîãëî  ïðîèçîéòè,  ‘ýíäè  âûñêîëüçíóëà  â  êîðèäîð  è
ïðèæàëàñü  ê ñòåíå.  Šàê  íå  ñòðàííî,  íî  òàêîé  ïîâîðîò  äåëà  åå  âïîëíå
óñòðàèâàë. ‚ òàêîé ñèòóàöèè "‘àõàðíûé" ìîã, çàáûâ ïðî îñòîðîæíîñòü, ïðîßâèòü
ñåáß.
     ƒäå-òî  ïîñëûøàëàñü  àâòîìàòíàß  î÷åðåäü  è  êðèêè.  ‡àòåì  äèêèé  âèçã
ðàçäàëñß,  áóêâàëüíî,  çà óãëîì. ‘ýíäè,  íà  öûïî÷êàõ, ïðîêðàëàñü  ê óãëó è,
âûãëßíóâ, îáíàðóæèëà åùå ÷åòûðå òåëà.
     ’ðè  èç íèõ ïðèíàäëåæàëè ìîäåëßì, à  îäíî îõðàííèêó. ‚èäíî áûëî, ÷òî îí
ïûòàëñß îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå è, òåïåðü,  åãî òåëî áûëî èçðóáëåíî  â  êóñêè.
ßäîì ñ îõðàííèêîì âàëßëñß êðóïíîêàëèáåðíûé "ãðàó".
     „âåðü  â êàþòó,  êîòîðóþ  îõðàíßë  ïîãèáøèé,  áûëà ðàñïàõíóòà  è îòòóäà
ðàçäàâàëèñü ïðèãëóøåííûå  êðèêè  è ìîùíûå óäàðû. î  âñåé âèäèìîñòè,  êòî-òî
âûñàæèâàë äâåðü.
     ‡àäåðæàâ  äûõàíèå, ‘ýíäè ñòðåìèòåëüíî ïåðåáåæàëà  ê ïèñòîëåòó, è â ýòîò
ìîìåíò åå çàìåòèëè.  ‚  êîðèäîð  âûñêî÷èë  êâàäðàòíûé ÷åëîâåê,  çàêîâàííûé â
ñòàëüíóþ êèðàñó è,  ñòðàøíîãî âèäà, øëåì. óêà  âîèíà  ñæèìàëà îêðîâàâëåííûé
ìå÷.
     å  äîæèäàßñü äàëüíåéøèõ  äåéñòâèé ïðîòèâíèêà, ‘ýíäè  íàæàëà íà êóðîê è
òßæåëàß îòäà÷à åäâà íå âûðâàëà ïèñòîëåò èç åå ðóêè.
     óëß óäàðèëà íàïàäàþùåãî â êèðàñó è  îñòàâèâ íà íåé ãðîìàäíóþ  âìßòèíó,
îòáðîñèëà  âîèíà  íà  òðè  ìåòðà  íàçàä.  Ží  óïàë  íà  ñïèíó  è  áîëüøå  íå
ïîøåâåëèëñß, à ìå÷ óëåòåë äàëåêî ïî êîðèäîðó.
     Žñòîðîæíî  ïðèáëèçèâøèñü  ê  äâåðíîìó  ïðîåìó, ‘ýíäè çàãëßíóëà  âíóòðü.
„âåðü, íàä êîòîðîé òðóäèëèñü âçëîìùèêè, áûëà ðàñïàõíóòà. ˆç êàþòû äîíîñèëèñü
çâóêè áîðüáû è ãðîìêèå ðóãàòåëüñòâà.
     ‚îéäß   âíóòðü,   ‘ýíäè  óâèäåëà   ëåæàùóþ  íà  ïîëó  ‡àìèðó,  îò÷àßííî
âöåïèâøóþñß â ðóêó  âîèíà. ‘îëäàò, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, ïûòàëñß ïåðåðåçàòü
äåâóøêå ãîðëî. Ží áû äàâíî  ýòî  ñäåëàë, íî  áûë âûíóæäåí  îòáèâàòüñß  è  îò
”îññè, óäàâëèâàþùåé åãî ïåòëåé èç øåëêîâîãî ÷óëêà.
     €ãðåññîð îòáèâàëñß  îò  äóøèòåëüíèöû  ñâîáîäíîé  ðóêîé,  íî  îíà ñòîéêî
ñíîñèëà óäàðû æåëåçíîé ïåð÷àòêîé è  òîëüêî ãðîìêî ðóãàëàñü.  €ãåíò "„æèí", â
ìãíîâåíèå îêà, îêàçàëàñü  ðßäîì ñ áîðþùèìèñß è âûñòðåëîì èç "ãðàó" ïîñòàâèëà
â ñðàæåíèè òî÷êó.
     - Ž, -  òßæåëî äûøà,  ïðîñòîíàëà ‡àìèðà, - êàê òû...  óô... âî-âðåìß...
…ñëè áû íå òû è íå ”îññè, îí áû ìåíß,  êàê ñâèíüþ, çàðåçàë... ‚îí, ñìîòðè...
-  Šèâíóëà îíà  â  ñòîðîíó ïîñòåëè.  ‘ýíäè  îáåðíóëàñü.  ‚åñü óãîë áûë çàëèò
êðîâüþ.
     - Šòî ýòî?..
     -  ëèçíßøêè Šýø...  ‹îëà  è Œàðèîí... ‚ îäèí  äåíü ðîäèëèñü  è â  îäèí
äåíü...
     - —òî ýòî çà ëþäè, ‘ýíäè?.. Žòêóäà îíè âçßëèñü? - ‡àäàëà âîïðîñ ”îññè.
     - î-ìîåìó,  íà  êîðàáëü íàïàëè. ”îññè, ß  ñåé÷àñ  óéäó, à  âû  çàïðèòå
âíåøíþþ æåëåçíóþ äâåðü íà âñå çàìêè - òàê íàäåæíåå...
     - é, òû ÷òî, ñóïåðãåðîé? Žñòàâàéñß ñ íàìè. - ðåäëîæèëà ‡àìèðà.
     -  î...  ó  ìåíß  æå ïèñòîëåò.  -  ‚îçðàçèëà ‘ýíäè. - ˆ ïîòîì,  äðóãèå
äåâóøêè òîæå íóæäàþòñß â çàùèòå. ó, ß ïîéäó...
     "„æèí" ñíîâà îêàçàëàñü â êîðèäîðå  è íà÷àëà  ïðîáèðàòüñß  ê êàþòàì, ãäå
æèëè  îñòàëüíûå  äåâóøêè  àãåíòñòâà.  ‚ñêîðå  îíà  óñëûøàëà  çâóêè  ßðîñòíîé
ïåðåñòðåëêè.
     Žñòîðîæíî âûñóíóâøèñü èç-çà î÷åðåäíîãî óãëà, îíà óâèäåëà, êàê îò íèøè ê
íèøå, ïåðåáåãàþò ïèðàòû èç àáîðäàæíîé êîìàíäû. åêîòîðûå èç íèõ ïàäàëè ïðßìî
â êîðèäîðå, íå äîñòèãíóâ  æåëàåìîãî  óêðûòèß  è âñå ïîâòîðßëè  îäíó è  òó æå
îøèáêó.
     “âèäåâ ïîäõîäßùåé çàñëîí - ìåòàëëè÷åñêóþ êîëîííó, ‘ýíäè âûñêî÷èëà èç-çà
óãëà è â íåñêîëüêî ïðûæêîâ äîñòèãëà áåçîïàñíîãî ìåñòà.
     „âå ïóëè çàïîçäàëî ÷èðêíóëè ïî ìåòàëëè÷åñêîé  ñòåíå. ‘ýíäè îñìîòðåëàñü.
àïðàâî  êîðèäîð óõîäèë  ê óçëó êîíäèöèîíèðîâàíèß,  à  íàëåâî ê ìåæäóýòàæíûì
ïåðåõîäàì. ‘ëåâà  ñèòóàöèþ êîíòðîëèðîâàëè ïèðàòû, à  âîò ñïðàâà  ìîæíî  áûëî
îæèäàòü íàïàäåíèß.
     Šîðèäîð, â êîòîðîì íàõîäèëàñü ‘ýíäè, ïðîñòðåëèâàëñß èç ïîìåùåíèß îòäûõà
âàõòû - òàì áûë îäèí èç àðñåíàëîâ.
     Šòî-òî èç áîåâèêîâ ñíîâà ïîïûòàëñß ïðîðâàòüñß, íî ïîëó÷èë â íîãó ïóëþ è
ñïåøíî îòïîëç íàçàä.
     ‚ûáðàâ  ìîìåíò, ïîêà ñòðåëßþùèå îòâëåêëèñü íà  ðàíåííîãî áîåâèêà, ‘ýíäè
ñäåëàëà åùå îäèí ñòðåìèòåëüíûé áðîñîê è îêàçàëàñü âîçëå ñëåäóþùåé êîëîííû.
     ’åïåðü,  îò  ïîìåùåíèß âàõòû åå  îòäåëßëî äâàäöàòü ìåòðîâ, à äî  äâåðè,
âåäóùåé ê êàþòàì äåâóøåê, îñòàâàëîñü âñåãî äåñßòü.
     î÷óâñòâîâàâ  âèáðàöèþ  ïîëà, ‘ýíäè  îáåðíóëàñü  è  óâèäåëà  îäíîãî  èç
âðàãîâ.  Ží  ñòîßë â ïðîõîäå  âîçäóõîî÷èñòíîãî  óçëà  è  öåëèëñß â ‘ýíäè  èç
êàêîãî-òî îðóæèß. „åâóøêà óñïåëà  ðàñïëàñòàòüñß íà ïîëó è ïóëß óäàðèëà âûøå.
€ãåíò "„æèí" âûñòðåëèëà â îòâåò è ïðîòèâíèê èñ÷åç â ïðîõîäå.
     ‘î ñòîðîíû  ïîìåùåíèß âàõòû  âûïóñòèëè äëèííóþ î÷åðåäü è âûáèâàß èñêðû,
ïóëè çàùåëêàëè ïî êîëîííå.
     îíèìàß,  ÷òî íàïàäåíèå ñçàäè  ìîæåò ïîâòîðèòüñß â ëþáîé ìîìåíò,  ‘ýíäè
ðåøèëà ðàçâåäàòü îáñòàíîâêó â ïîìåùåíèè âîçäóõîî÷èñòíîãî óçëà...
     ‘ðåäè áåñêîíå÷íûõ òðóá è îõëàäèòåëüíûõ êîíòóðîâ ñòîßë ïîëóìðàê. ’óñêëûå
ñâåòèëüíèêè  åäâà ïîçâîëßëè ðàçãëßäåòü ïðåïßòñòâèå,  ïðåæäå ÷åì î íåãî ìîæíî
áûëî ñïîòêíóòüñß.
     Šàæäûé øàã, ïî ìåòàëëè÷åñêîì ïîëó, ãóëêî îòäàâàëñß ïî âñåìó ïîìåùåíèþ.
     ‘òàðàßñü ñòóïàòü, êàê ìîæíî òèøå, ‘ýíäè îñòîðîæíî ïðèáëèçèëàñü ê ñàìîìó
òåìíîìó óãëó. Šîãäà îñòàâàëîñü  ñäåëàòü âñåãî ïàðó øàãîâ, èç-çà ïåðåïëåòåíèß
ìåäíûõ òðóáîê âûíûðíóë íåßñíûé  ñèëóýò è, òîëüêî, áëåñê ìå÷à ïîçâîëèë àãåíòó
"„æèí" óéòè îò óäàðà.
     Žòñòóïàß íàçàä îíà ñïîòêíóëàñü è âûëåòåâøèé èç ðóêè ïèñòîëåò ñ ãðîõîòîì
ïîêàòèëñß ïî  æåëåçíîìó  ïîëó. îíßâ,  ÷òî ïðîìàõíóëñß, íàïàäàþùèé ïîäíûðíóë
ïîä øèðîêèé âîçäóõîâîä è ñíîâà çàíåñ ñâîé ìå÷.
     „åéñòâóß,  ïî÷òè, â àáñîëþòíîé òåìíîòå,  ‘ýíäè  íà ÷åòâåðåíüêàõ þðêíóëà
ìåæäó äâóìß  âûñîêèìè òåïëîîáìåííèêàìè, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò  óäàðèëàñü îáî
÷òî-òî ëáîì è âûäàëà ñâîå ìåñòîíàõîæäåíèå.
     Žò óäàðà â ãëàçàõ ïîïëûëè ôèîëåòîâûå êðóãè è âèäèìîñòü  óõóäøèëàñü  åùå
áîëüøå.  ‚îêðóã  åå  óáåæèùà  çàãðåìåëè øàãè  è  ‘ýíäè  ïîíßëà,  ÷òî  âðàãîâ
íåñêîëüêî.
     Žíè ñîâåðøåííî ñâîáîäíî ïåðåäâèãàëèñü â  òåìíîì ïîìåùåíèè  è óõèòðßëèñü
íå çàäåâàòü  ìíîãî÷èñëåííûå òðóáû.  ˆç  ÷åãî  ‘ýíäè ñäåëàëà  âûâîä,  ÷òî  åå
ïðîòèâíèêè ïðåêðàñíî  âèäßò  â òåìíîòå  è îáíàðóæàò åå  î÷åíü  ñêîðî.  åøèâ
ïîìåíßòü  ìåñòî  äèñëîêàöèè  ‘ýíäè  ëåãëà  íà  æèâîò  è  ïîïîëçëà â  ñòîðîíó
îñâåùåííîãî ó÷àñòêà,  óñïåâ  ïîäóìàòü, ÷òî,  íàâåðíßêà, ïåðåïà÷êàåò ôóòáîëêó
…ðøà.
     ‚ êîðèäîðå,  âñå  åùå,  ïðîäîëæàëè  ñòðåëßòü  è âðåìß îò âðåìåíè îòòóäà
äîíîñèëèñü âûêðèêèâàåìûå êîìàíäû.
     ‘íîâà çàãðîõîòàëè øàãè è â î÷èñòèòåëüíûé óçåë âîøåë åùå êòî-òî.
     "‘âîé èëè ÷óæîé?" - íàïðßæåííî âãëßäûâàëàñü â òåìíîòó ‘ýíäè. Žò ãîðß÷èõ
òåïëîîáìåííèêîâ èñõîäèë æàð è ïî ëèöó äåâóøêè êàòèëèñü êàïëè ïîòà.
     Žïßòü ÷òî-òî çàãðåìåëî è ïîñëûøàëñß ãîëîñ:
     - „æåê, îñòîðîæíî, à òî òû èõ âñåõ ðàñïóãàåøü...
     -  Žé, ìàìà... •îðîøî, ÷òî íà  ìíå  øëåì, à òî áû...  - ‘ëîâà  ïðåðâàëè
ãðîõîòîì  è   çâîíîì   ìåòàëëà.  ‡àòåì  íà  ïîë  ÷òî-òî   ðóõíóëî   è  ñíîâà
âîññòàíîâèëàñü òèøèíà.
     - „æåê?..
     - ‚ñå â ïîðßäêå, •åéñ. àäî æå, ß åãî äàæå íå çàìåòèë...
     ‘ýíäè óæå ïîíßëà, ÷òî ýòî  ñâîè, íî íå ðåøàëàñü ïîäàòü ãîëîñ. “áèéöû  ñ
ìå÷àìè ìîãëè äîáðàòüñß äî íåå áûñòðåå.
     ‘îâñåì  ðßäîì  çàñòó÷àë  àâòîìàò  è  â  ïðîõîä  ìåæäó  òåïëîîáìåííèêàìè
ïîâàëèëîñü òåëî. ðßìî ïåðåä íîñîì ‘ýíäè çâßêíóë âûïàâøèé èç ðóêè ìå÷.
     -  ’àê... …ñòü åùå îäèí... -  ðîãîâîðèë ãîëîñ  òîãî,  êòî øåë ïî áîëåå
îñâåùåííîé ÷àñòè ïîìåùåíèß. ˆç ñâîåãî óáåæèùà ñíèçó, àãåíò "„æèí" óæå âèäåëà
åãî ñîëäàòñêèå áîòèíêè.
     …ëå  çàìåòíàß òåíü ñáîêó ïðèâëåêëà  åå âíèìàíèå.  ‘ýíäè ïðèñìîòðåëàñü è
ïîíßëà,  ÷òî ðßäîì ñ óáèòûì ïðß÷åòñß  åùå  îäèí âîèí. Ží íå ïîâòîðßë  îøèáîê
ñâîèõ  òîâàðèùåé è  òåðïåëèâî âûæèäàë ïîäõîäßùèé ìîìåíò.  ‚ ðóêàõ îí  äåðæàë
çàõâà÷åííûé "ëþäâèã".
     -  „æåê, òû  êàê?..  -  ‘ýíäè  âèäåëà  óæå  íå  òîëüêî  áîòèíêè,  íî  è
íàêîëåííèêè.
     - è õðåíà íå âèäíî - òåìíîòà...
     - € ß çäåñü, êàê â ëó÷àõ ñîôèòîâ.
     ðß÷óùèéñß âîèí  íà÷àë ïîäíèìàòü àâòîìàò. ‘ýíäè ïåðåâåðíóëàñü  íà áîê è
ïîäòßíóëà íîãè.
     - „æåê, ñ òâîåé ñòîðîíû âûõîä âèäåí?
     ‘òîßùèé â çàñàäå âçßëñß çà àâòîìàò âòîðîé ðóêîé.
     - € òóò äîëæåí áûòü åùå îäèí âûõîä?..
     - Žáßçàòåëüíî... - Žòîçâàëñß ãîëîñ è ÷åëîâåê îêàçàëñß â çîíå âèäèìîñòè.
‘ýíäè  óõâàòèëà  ñòîßùåãî â  çàñàäå çà  ñàïîãè, à íîãàìè óäàðèëà ïîä êîëåíè.
‚îèí  çàðû÷àë îò äîñàäû è,  êàê ìåøîê,  âûâàëèëñß ïîä  ãðßíóâøóþ  àâòîìàòíóþ
î÷åðåäü.
     -  Žï!..  ‘þðïðèç... - —åëîâåê  â çàêðûòîì  øëåìå  íàãíóëñß ê  ‘ýíäè  è
ïðîòßíóë åé ðóêó. - „åðæèñü...
     ‘èëüíàß  ðóêà  âûòßíóëà  äåâóøêó  èç ïîä òåïëîîáìåííèêà è  ïîñòàâèëà íà
íîãè. ‘ýíäè õîòåëà, ÷òî-òî ñêàçàòü, íî ïðîçâó÷àëà êîìàíäà:
     - ‡à ñïèíó...
     „åâóøêà  òóò   æå  ïîâèíîâàëàñü  è  ïîíßëà,  ÷òî  çà   øèðîêîé  ñïèíîé,
çàêîâàííîãî â áðîíþ áîéöà, áûëî ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî.
     - —òî òàì ó òåáß, •åéñ?..
     - Šàêîé-òî  ïàöàí ïîä  òðóáàìè ïðßòàëñß... -  •åéñ  ñäåëàë  åùå  øàã  è
îñòàíîâèëñß. -  €ãà, - ñêàçàë îí è ïîäíßë àâòîìàò. ƒðîõíóëà åùå îäíà î÷åðåäü
è â òåìíîì óãëó êòî-òî óïàë íà ïîë.
     - „æåê, ß â íåãî ïîïàë...
     - Žé... - Žòîçâàëñß „æåê.
     - ’û ÷åãî?..
     - Œíå òîæå ðèêîøåòîì ïåðåïàëî...
     - î òû æå â áðîíå...
     - „à, à åñëè áû íå áûë?.. ‘ëóøàé, ß äàæå äûøàòü íå ìîãó...
     - ‘ëóøàé, òû íå ðàíåí? - “æå çàáåñïîêîèëñß •åéñ.
     - „à íå ðàíåí, íå ðàíåí. î âñå ðàâíî îáèäíî...
     - ðîéäè ÷åðåç òîò òåìíûé óãîë è âûõîäè ê íàì, íà ñâåò.
     ‘ëûøíî áûëî,  êàê  „æåê ïðîáèðàåòñß ÷åðåç òðóáû. Ží ñòóêàëñß î êàæäóþ è
ïðè ýòîì ñäåðæàííî ðóãàëñß.
     àêîíåö îí ïîêàçàëñß èç òåìíîòû è îáúßâèë.
     -  ‡äåñü  âñå  ÷èñòî...  - ˆ  îòêðûë çàáðàëî. - “ô,  æàðèùà âîçëå  ýòèõ
òåïëîîáìåííèêîâ... òî, ÷òî  ëè,  òâîé ïàöàí?.. - îêàçàë îí íà  âûãëßíóâøóþ
èç-çà ñïèíû •åéñà, ‘ýíäè. - òî æå äåâ÷îíêà...
     - „åéñòâèòåëüíî, - ïîñìîòðåâ íà ‘ýíäè, ñîãëàñèëñß •åéñ ’åðíåð. - ’û êòî
òàêàß?..
     - Ÿ? Ÿ çäåñü ïëåííèöà... - îæàëà ïëå÷àìè äåâóøêà. - € âû êòî?
     - € ìû ïèðàòû... - Žòâåòèë •åéñ.
     - —òî-òî íå ïîõîæè âû íà ïèðàòîâ...
     - € òû íå ïîõîæà íà ïëåííèöó.  òîãî òû  òîëêíóëà?.. - Šèâíóë ’åðíåð íà
ëåæàùåå â ïðîõîäå òåëî.
     - Ÿ. Ží õîòåë âûñòðåëèòü â âàñ èç òåìíîòû.
     - îíßòíî. € ÷åãî òû áåç îðóæèß?..
     - “ ìåíß áûë ïèñòîëåò, íî ß åãî ïîòåðßëà, êîãäà îíè íàïàëè...
     -  ’îãäà âîçüìè "ëþäâèã" ýòîãî  ïàðíß. -  •åéñ íàãíóëñß è ïîäàë àâòîìàò
‘ýíäè. - îëüçîâàòüñß óìååøü?..
     „åâóøêà êèâíóëà.
     - îéäåøü  ñ íàìè. óäåøü äåðæàòüñß ìåæäó „æåêîì è  ìíîé, ïîñêîëüêó ýòî
ñåé÷àñ  ñàìîé  áåçîïàñíîå ìåñòî. òè "øèçèêè"  ñ ìå÷àìè ïîíàáèâàëèñü âî  âñå
ùåëè.
     - ‚îîáùå-òî ìíå íóæíî ê äåâóøêàì ïîïàñòü... - ‚ñïîìíèëà ‘ýíäè.
     - òî äàæå ëó÷øå, - ñîãëàñèëñß „æåê, - òàì åé áóäåò ñïîêîéíåå.
     - ’îëüêî íàì íóæíî ïðîéòè ÷åðåç êîðèäîð. - ‘êàçàëà ‘ýíäè.
     - åò ïðîáëåì, òàì óæå ñïîêîéíî. - ‘êàçàë •åéñ.
     Šîãäà ‘ýíäè, â ñîïðîâîæäåíèè ‘àéìîíà è ’åðíåðà âûøëà â êîðèäîð, áîé òàì
óæå çàêîí÷èëñß è ïèðàòû çàíèìàëèñü ñâîèìè ðàíåííûìè è óáèòûìè.
     èêòî  íå   îáðàùàë  âíèìàíèå  íà  îòðßä   èç  òðåõ  ÷åëîâåê,   êîòîðûé
áëàãîïîëó÷íî èñ÷åçëè â áîêîâîé äâåðè.
     - Šóäà äàëüøå? - ‘ïðîñèë •åéñ, äîéäß äî ðàçâèëêè.
     - î-ìîåìó, òóäà... - îêàçàëà ‘ýíäè. - Ÿ  çäåñü áûëà òîëüêî îäèí ðàç è
øëà ñ äðóãîé ñòîðîíû...
     - •îðîøî, äàâàé íàçàä - ß ïîéäó ïåðâûì. - àñïîðßäèëñß •åéñ.
     Žñòîðîæíî  äâèãàßñü ïî  ïåðåõîäàì  è ñòàðàßñü  íå  øóìåòü,  ‘ýíäè  è åå
ñïóòíèêè ïðèøëè ê  êàþòàì äåâóøåê.  „âåðè â íèõ  áûëè  ðàñïàõíóòû, íî íèêîãî
âèäíî íå áûëî.
     ‘ýíäè  âíèìàòåëüíî  îñìîòðåëà  ïîë, íî  êðîâè  íå  îáíàðóæèëà. Žíà  óæå
ñîáðàëàñü  óõîäèòü,  êîãäà  äâåðü  ñòåííîãî øêàôà ïðèîòêðûëàñü è  ïîêàçàëàñü
ãîëîâà ‹èëè ðàóí.
     - é, æóðíàëèñòêà... - òðßñóùèìèñß ãóáàìè ïðîøåïòàëà îíà. -‚ñå äåâ÷îíêè
óáåæàëè...
     - ‹èëè, ýòî òû?.. ‚ûõîäè, íå áîéñß ß çäåñü íå îäíà...
     “âèäåâ ìàß÷èâøèõ çà  ñïèíîé ‘ýíäè  ñîëäàò, ‹èëè  ìåäëåííî  âûáðàëàñü èç
øêàôà. à íåé áûëà íåëåïàß  ôèîëåòîâàß ïèæàìà è âêóïå  ñ  ïîïëûâøåé  íà ëèöå
êîñìåòèêîé, îíà íèêàê íå òßíóëà íà ìîäåëüíóþ äåâóøêó.
     - îéäåìòå ñ  íàìè, ìèññ. ‡äåñü îñòàâàòüñß íåáåçîïàñíî.  - ‘êàçàë •åéñ.
‹èëè ñîãëàñíî êèâíóëà è îíè îòïðàâèëèñü äàëüøå óæå â÷åòâåðîì.
     Žíè ïåòëßëè åùå íåñêîëüêî  ìèíóò, ïðåæäå  ÷åì ñ îäíîãî èç òåìíûõ  óãëîâ
äîíåññß ãîëîñ:
     - ˜ëîññåð...
     ‘ýíäè ïîäîøëà áëèæå è ðàññìîòðåëà, â ïîëóìðàêå ïîæàðíîé íèøè, íåñêîëüêî
äåâóøåê, óõèòðèâøèõñß âòèñíóòüñß â òàêîé íåáîëüøîé îáúåì.
     -  ‚ûõîäèòå,  íå  áîéòåñü.  - îçâàëà ‘ýíäè, íî  äåâóøêè î÷åíü íåîõîòíî
ïîêèäàëè ñâîå óáåæèùå. ‡äåñü áûëè ‘àíäðà Šóïåð, ûæàß ýññ, „æåéí Šîâàëåôô è
€íè îðäîâñêè.
     - € îñòàëüíûõ âû íå âèäåëè?.. - ‘ïðîñèëà ‘ýíäè.
     - Žíè  ïîáåæàëè òóäà... - îêàçàëà ïàëüöåì ‘àíäðà.  - Œýäè è „æóäè. ˆ ñ
íèìè  åùå  äâå äåâóøêè èç ïàññàæèðîê.  ‡à íèìè ãíàëèñü ýòè óæàñíûå ëþäè... “
íèõ áûëè òàêèå äëèííûå íîæè, çàïà÷êàííûå êðîâüþ...
     - „æåê, îñòàíüñß ñ íèìè, à ìû, ñ ýòîé "àìàçîíêîé", ïîéäåì äàëüøå.
     - •îðîøî, •åéñ èäèòå.
     ëóòàß ïî  òåñíûì êîðèäîðàì òåõíè÷åñêèõ ñëóæá  êîðàáëß, ’åðíåð è ‘ýíäè,
âñêîðå,  íàáðåëè  íà òåëà  äâóõ  æåíùèí. Žíè  âûãëßäåëè  òàê  æå óæàñíî, êàê
âèäåííûå ðàíåå.
     - ’û óçíàåøü èõ? - ‘ïðîñèë •åéñ.
     - åò, èõ ß íå çíàþ. àâåðíîå, ýòî ïàññàæèðêè ñ çàõâà÷åííîãî øàòòëà.
     - îéäåì ñêîðåå, - ñêàçàë ’åðíåð, - ìîæåò ìû óñïååì ïîìî÷ü äâóì äðóãèì.
     Žäíàêî,  âñêîðå, íàøëèñü  è  äâå îñòàâøèåñß  äåâóøêè. Žíè  áûëè æèâû  è
ñèäåëè  â  óãëó êàáèíû  ãðóçîâîãî ëèôòà. ˆõ òåëà ïîêðûâàëè ññàäèíû è ñèíßêè.
åäíßæêè, òîëüêî, òðßñëèñü îò óæàñà è, ïî÷òè, íå ìîãëè ãîâîðèòü.
     ‚åñü ëèôòîâîé õîëë áûë çàëèò êðîâüþ è â íåì â ðàçíûõ ïîçàõ ëåæàëè øåñòü
òðóïîâ âðàæåñêèõ ñîëäàò.
     - ‚îò ýòî êàðòèíà!.. - “äèâèëñß •åéñ.
     - Œýäè, êòî ýòî ñäåëàë? - ‘ïðîñèëà ‘ýíäè ïîêàçûâàß  â ñòîðîíó ëèôòîâîãî
õîëëà.
     - Ÿ í-íå... í-íåçíà... þ... - ðîðûäàëà Œýäè è àãåíò "„æèí" ïîíßëà, ÷òî
áîëüøåãî  åé  íå  äîáèòüñß.  ‘ïðàøèâàòü  ó  „æóäè îññ  áûëî áåñïîëåçíî. Žíà
ïðåáûâàëà â ïîëóîáìîðî÷íîì  ñîñòîßíèè, ê òîìó  æå èç ïîðåçà íà çàòûëêå ó íåå
ïðîäîëæàëà òå÷ü êðîâü.
     ‘ýíäè è ’åðíåð óæå ñîáèðàëèñü äîñòàâèòü äåâóøåê â  ìåäèöèíñêèé áîêñ, íî
íåîæèäàííî,  ûñòðûé  „îê  ñàì ïîßâèëñß  âìåñòå  ñî ñâîèìè  ïîìîùíèêàìè è òå
íà÷àëè îêàçûâàòü ïîìîùü €ìàíäå è „æóäè.
     - òî âû èõ òàê, à, ðåáßòà?.. - ‘ïðîñèë „îê, óêàçûâàß íà ìåðòâûõ áîéöîâ
âðàæåñêîé àáîðäàæíîé êîìàíäû.
     - åò. - îêà÷àë ãîëîâîé •åéñ.  - ’îò,  êòî ýòî  ñäåëàë, õîðîøî âëàäååò
ìå÷îì. îñìîòðèòå íà  òåëàõ  íè îäíîé ïóëåâîé ðàíû,  à íà äîñïåõàõ íè  îäíîé
ïðîáîèíû. ’îëüêî ñëåäû îò ìå÷à...
     -  Œîæåò îíè ïîññîðèëèñü ìåæäó ñîáîé è  óñòðîèëè äðàêó?.. - ðåäïîëîæèë
„îê.
     - € êòî æå óáèë ïîñëåäíåãî?.. - ‘ïðîñèëà ‘ýíäè.
     -  Ž,  äà ýòî ïîäðóæêà …ðøà?.. Šàê  òû ïåðåìàçàëàñü - òåáß è íå óçíàòü.
åäíßãà …ðø òåáß îáûñêàëñß...
     ‘ýíäè è ’åðíåð ïåðåãëßíóëèñü.
     - î ýòî íå ìîå äåëî. - „îáàâèë „îê. - € òîò êòî óáèë ïîñëåäíåãî, ìèññ,
ìîã   óáåæàòü  è  ñèäèò  ãäå   íèáóäü  â  ïîæàðíîé  íèøå.  ’àê  ÷òî,  áóäüòå
îñòîðîæíåå... - ˆ ûñòðûé „îê ïîøåë âñëåä çà äâóìß íîñèëêàìè, êîòîðûå òàùèëè
åãî ïîìîùíèêè.


        31.

     ˆç  âñåõ  âûäâèíóòûõ  âåðñèé,  ‘ýíäè  ïðèäåðæèâàëàñü  òîëüêî  ñâîåé,  î
êîòîðîé, åñòåñòâåííî, íèêîìó íå ñîîáùèëà. “áèéñòâî  ÷óæèõ  ñîëäàò áûëî äåëîì
"‘àõàðíîãî" è  òîëüêî  åãî. ‚  ýòîì  àãåíò "„æèí" íèñêîëüêî  íå ñîìíåâàëàñü.
‚îïðîñ òîëüêî â òîì, êòî îí? îä ÷üåé ëè÷èíîé ïðß÷åòñß?
     ‘ýíäè  âîçâðàùàëàñü â êàþòó …ðøà è ïðîäîëæàëà ñîñðåäîòî÷åíî ðàçìûøëßòü.
€ âîêðóã íåå âîâñþ êèïåëà ðàáîòà.
     èðàòû óáèðàëè  òåëà è ïðîâîäèëè íà êîðàáëå ïîëíóþ  ïðèáîðêó. à  ‘ýíäè
êîñèëèñü  ñ  óäèâëåíèåì, íî îñòàíîâèòü  ïåðåïà÷êàííóþ  äåâóøêó,  âîîðóæåííóþ
"ëþäâèãîì", íèêòî íå ðåøàëñß.
     ‘ýíäè, ïî÷òè óæå, äîáðàëàñü äî "äîìà", êîãäà èç-çà óãëà  âûñêî÷èë …ðø è
çëî çàîðàë:
     -  ’û  ãäå   òàñêàåøüñß,  øëþõà?!  Ÿ  óæå  äóìàë  òåáß   ýòè  "íàéôåðû"
ïîêðîìñàëè!.. Žòêóäà ýòî ó òåáß?  - Žïåøèë îí, óâèäåâ àâòîìàò. …ðø  ïðîòßíóë
ðóêó, ÷òîáû çàáðàòü  îðóæèå, íî ‘ýíäè çàó÷åííî ïåðåõâàòèëà åãî ðóêó, îäíàêî,
îïîìíèâøèñü, òóò  æå îòïóñòèëà è  ïîçâîëèëà çàáðàòü "ëþäâèã". Žíà  ïîíèìàëà,
÷òî çà ãðóáûìè ñëîâàìè …ðøà ñêðûâàëîñü áåñïîêîéñòâî çà åå æèçíü.
     å  ïðîðîíèâ  íè çâóêà,  äåâóøêà  ïîêîðíî  ïðîñëåäîâàëà â  êàþòó ñâîåãî
õîçßèíà è âçßâ ïîëîòåíöå, ïîøëà â äóø.
     ‘òîß  ïîä  ñòðóßìè  âîäû àãåíò "„æèí"  ïðîäîëæàëà  ïåðåáèðàòü â  ãîëîâå
âîçìîæíûå âàðèàíòû.
     Žò ïßòíàäöàòè  äåâóøåê-ìîäåëåé,  îñòàëîñü  äåâßòü.  ‘àì  ïî ñåáå  ôàêò,
êîíå÷íî,  ïðèñêîðáíûé,  îäíàêî  ýòîé óïðîùàëî  ïðîöåññ  âû÷èñëåíèß  ëè÷íîñòè
"‘àõàðíîãî". ‘ýíäè ïîäóìàëà, êîãî áû  îíà ìîãëà èñêëþ÷èòü. ”îññè  ‹àñòî÷êó è
‡àìèðó?..  Žíè çàêðûëèñü â  ñâîåé  êàþòå, êàê òîëüêî ‘ýíäè ïîêèíóëà  èõ.  î
ëþáàß  èç íèõ ìîãëà âûáðàòüñß ïîçæå è ðàçîáðàòüñß  ñ "íàéôåðàìè", êàê íàçâàë
èõ …ðø. ‚îò òîëüêî çà÷åì "‘àõàðíîìó" ýòè íåíóæíûå  ðàçáîðêè? ‚åäü ìîæíî áûëî
ñïðßòàòüñß  â áåçîïàñíîì  ìåñòå  è æäàòü,  ïîêà ïèðàòû  ñàìè íå  ðåøàò  ñâîè
ïðîáëåìû... ‡à÷åì "‘àõàðíûé" âîåâàë íà ñòîðîíå  ïèðàòîâ?.. ‚îïðîñû, âîïðîñû,
âîïðîñû...
     ‘ýíäè âûêëþ÷èëà âîäó, è ïðîìîêíóâøèñü ïîëîòåíöåì îäåëàñü â ïèæàìó …ðøà.
Šîãäà îíà ïðåäñòàëà  ïåðåä íèì â  òàêîì  âèäå, …ðø íå ìîã  ñäåðæàòü óëûáêè -
ìíîãîêðàòíî ïîäâåðíóòûå ðóêàâà è øòàíèíû, ïðèäàâàëè ‘ýíäè êîìè÷åñêèé âèä.
     - ‘ýíäè, òû çàñòàâèëà ìåíß ïîíåðâíè÷àòü. ‡à÷åì òû óøëà èç êàþòû?..
     - ’û æå çíàåøü, ÷òî æåíùèíû î÷åíü ëþáîïûòíû. - îæàëà ïëå÷àìè äåâóøêà.
     - î âåäü òåáß, çàïðîñòî, ìîãëè óáèòü.
     - Ÿ  ïðèâûêëà ê  îïàñíîñòßì,  …ðø.  Ÿ âåäü  æóðíàëèñòêà  è  ìíå  íå ðàç
ïðèõîäèëîñü ñîâàòü ñâîé íîñ, êóäà íå ñëåäóåò. —òî ó òåáß ñ ïëå÷îì?..
     - €, - ìàõíóë ðóêîé …ðø, - ìàëîñòü çàöåïèëî. „îê ìåíß óæå çàøòîïàë... €
ãäå òû ïîäîáðàëà àâòîìàò?..
     - åáßòà ïîäàðèëè...
     - Šàêèå åùå ðåáßòà?.. - îäîçðèòåëüíî ñïðîñèë …ðø.
     - € ß îòêóäà çíàþ?.. Šòî-òî èç âàøèõ. å "íàéôåðû" æå...
     - èêòî èç íàøèõ íå äàë áû íàëîæíèöå îðóæèå. - ‚îçðàçèë …ðø.
     - ‘ëóøàé, …ðø, íó ÷åãî òû ïðèñòàë?.. Šðóãîì áåãàëè ýòè óáèéöû ñ íîæàìè.
Ÿ ÷òî íå èìåëà ïðàâî íà çàùèòó?..
     -  ðîñòî ìåíß íàñòîðàæèâàåò òâîå ïîâåäåíèå, êðîøêà. ‚ìåñòî òîãî, ÷òîáû
ñèäåòü ïîä êðîâàòüþ è òðßñòèñü îò ñòðàõà, òû íàäåâàåøü ìîè ôîðìåííûå øòàíû è
èäåøü ïðîãóëßòüñß. îïóòíî êàêèå-òî "ðåáßòà" äàðßò òåáå "ëþäâèã"... € ïîòîì,
êîãäà ß õîòåë åãî ó òåáß îòíßòü, òû ïåðåõâàòèëà ìîþ ðóêó è...
     - —òî "è"?..
     - å çíàþ, ÷òî "è", íî âñå ýòî ìíå íå íðàâèòñß. “æ áîëüíî òû øóñòðàß.
     ‘ýíäè ïîíßëà,  ÷òî  …ðø  íà÷àë  ïîäîçðåâàòü  åå, îñíîâûâàßñü  íà  ñâîåé
èíòóèöèè. —òîáû,  êàê  òî,  ñìåíèòü ùåêîòëèâóþ òåìó, ‘ýíäè  íàäóëà  ãóáêè  è
îáèäîé ïðîèçíåñëà:
     - € ß äóìàþ,  äîðîãîé, ÷òî  âñå äåëî  â òåáå. Ÿ óæå  òåáå íàäîåëà è  òû
èùåøü ñïîñîá îò ìåíß èçáàâèòüñß. àçâå íå òàê?.. ’îëüêî ß íå ïîíèìàþ, ê ÷åìó
ðàçâîäèòü âñå ýòè êðóãè íà âîäå, âåäü ìîæíî ïðîñòî âûáðîñèòü ìåíß çà áîðò...
ˆëè ïðîèãðàòü â êàðòû... ˆëè óñòóïèòü ñâîåìó äðóæêó - ‹åñîðóáó... Ží íà ìåíß
äàâíî êîãîòêè òî÷èò... - ðîèçíåñß  ïîñëåäíþþ ôðàçó,  ‘ýíäè çàêðûëà ãëàçà  è
ñîâåðøåííî íàòóðàëüíî ðàçðûäàëàñü.  ‘ëåçû òåêëè èç åå ãëàç, è âìåñòå  ñ íèìè
äåâóøêó ïîêèäàëî íàïðßæåíèå.
     Žíà ïðîäîëæàëà  ïëàêàòü, íî, ïî-ïðåæíåìó,  äóìàëà î ñâîåì. ˆ âäðóã â åå
ãîëîâå  ìåëüêíóëà  äîãàäêà:  "‘àõàðíûé" âêëþ÷èëñß â  äðàêó,  ÷òîáû  íå  äàòü
óíè÷òîæèòü âñåõ äåâóøåê èç  àãåíòñòâà. —åì ìåíüøå èõ îñòàåòñß,  òåì çàìåòíåå
åãî ôèãóðà.
     ‘êîëüêî åùå  ïîòðåáóåòñß âðåìåíè,  ÷òîáû òî÷íî  îïðåäåëèòü "‘àõàðíîãî",
‘ýíäè íå  çíàëà, îäíàêî  îíà çíàëà  òî÷íî, ÷òî â  êðàéíåì  ñëó÷àå  óíè÷òîæèò
âñåõ...  åñêîëüêî ëèøíèõ æèçíåé - íè÷òî, ïî ñðàâíåíèþ ñ îïàñíîñòüþ ïîòåðßòü
ñîòíè òûñß÷...


        32.

     „âà äíß ïî÷åòíûå ãîñòè  „æîííè €éñìàíà, åëè, ïèëè, ïëàâàëè â áàññåéíå è
ïîëó÷àëè âñå óäîâîëüñòâèß, êîòîðûå òîëüêî áûëè íà  "î÷íîé áàáî÷êå" -  îäíîì
èç ëó÷øèõ ëåòàþùèõ áîðäåëåé.
     ƒîñòè  çàáàâëßëèñü  ñ äåâèöàìè ñîâåðøåííî áåñïëàòíî è  íà òðåòèé  äåíü,
õîçßèí ðåøèë ïðåêðàòèòü äàðìîâîå óãîùåíèå è ïåðåéòè ê äåëó.
     Žäèííàäöàòü  çàìåòíûõ è àâòîðèòåòíûõ  ïðåäñòàâèòåëåé  ïðåñòóïíîãî ìèðà,
ñîáðàëèñü  â õîëëå  "î÷íîé áàáî÷êè", ãäå çà  îõëàæäåííûìè íàïèòêàìè, „æîííè
€éñìàí è çà÷èòàë èì ñâîþ ïðîãðàììó.
     €éñìàí  íà÷àë äîêëàä  ñ  òîãî,  ÷òî  áûëûå  ñâßçè  ìåæäó  îðãàíèçàöèßìè
íàðóøèëèñü  è ýòî  âðåäèò  èõ  îáùåìó  áèçíåñó.  ‡àòåì,  äîêëàä÷èê  êîñíóëñß
ïîâåäåíèß „è åíòû, ñîîáùèâ,  ÷òî  êàïèòàí  „è  ñòàðàåòñß ïðèáðàòü  ê  ðóêàì
áèçíåñ, êîòîðûé íå ìîæåò îñèëèòü â îäèíî÷êó.
     - „è åíòà, ãîñïîäà,  îïðåäåëåííî  çàçíàëñß è íå  æåëàåò áîëüøå âåñòè ñ
íàìè íèêàêèõ äåë... ‚ ïðîøëûå âðåìåíà òàêèõ çàçíàåê,  ïðîñòî, íàêàçûâàëè. å
ìíå âàì íàïîìèíàòü, êàê âñå ïðîèñõîäèëî...
     - Ÿ òîëüêî  îäíîãî íå ïîíßë,  „æîííè, òû ÷òî ïðåäëàãàåøü íàì ðàçäîëáàòü
"Žêóíü"?.. - ‘ïðîñèë ‘åäîé Ÿíã.
     - è â êîåì ñëó÷àå, ãîñïîäà. è â êîåì ñëó÷àå... „îëæíà áûòü  ïðîâåäåíà
òîëüêî àêêóðàòíàß  îïåðàöèß. à  áîðòó íàõîäßòñß "çîëîòûå" äåâî÷êè,  êîòîðûå
ïðèíåñóò  íàì õîðîøèé äîõîä. Žò âàñ òðåáóåòñß òîëüêî íàäàâèòü íà „è åíòó, à
ß ñóìåþ, çàñòàâèòü ýòèõ êðàñîòîê, ïðèíîñèòü ìàêñèìàëüíûé äîõîä.
     -  „îïóñòèì, ÷òî  äîõîä  áóäåò ïðèëè÷íûì, - çàãîâîðèë àóëü  ïî  êëè÷êå
"Œîëîò", - è ó  ìíîãèõ  íà  ýòè  äåíåæêè çàãîðßòñß ãëàçêè. ’îãäà íå ìèíîâàòü
äðàêè...
     - î ìû æå öèâèëèçîâàííûå ëþäè, ãîñïîäà!.. - ‚îñêëèêíóë €éñìàí. - ‡à÷åì
íàì  äðàòüñß ìåæäó  ñîáîé.  Ÿ  çíàþ,  ÷òî ìåæäó ìíîãèìè èç  âàñ,  â ïðîøëîì,
ïðîèñõîäèëè âñßêèå  íåäîðàçóìåíèß,  íî  äàâàéòå óñòðàíèì âñå  ýòè  ïðîáëåìû.
óñòü äîõîä îò ýòèõ ìîäåëåé èäåò â íåêèé ôîíä, à òðàòèòü èõ ìû áóäåì íà íàøè
ñîâìåñòíûå êîììåð÷åñêèå ïðîåêòû.
     -  “ïðàâëßòü  ýòèì  ôîíäîì áóäåøü,  êîíå÷íî, òû  „æîííè?..  -  Žùåðèëñß
âñòàâíûìè ÷åëþñòßìè ‘ëàé “ðêèäåñ.
     - € ïî÷åìó áû è íåò, ‘ëàé, òû æå âèäèøü, ß õîðîøî âåäó ñâîè ñîáñòâåííûå
äåëà. ’àê  æå õîðîøî ß áóäó âåñòè è íàøè îáùèå. „îõîä îò  äåâóøåê,  ìû áóäåì
âêëàäûâàòü  â  ñòðîèòåëüñòâî  ôåðì  ïî  ðàçâåäåíèþ,  ýòèõ   ñàìûõ,  äèêàðåé.
Šîììåð÷åñêàß îøèáêà „è  åíòû  â  òîì, ÷òî îí  äóìàë  ðàçâîäèòü  èõ íà ñâîåì
ýëåâàòîðå,  íî îí íå  ïîíèìàåò, ÷òî  òàêèì îáðàçîì,  åãî  çàòðàòû íèêîãäà íå
îêóïßòñß. óæíî èñïîëüçîâàòü ñàìó ïëàíåòó  ƒàáîí, âåäü ñåé÷àñ  îíà áðîøåíà è
äî íåå íèêîìó íåò äåëà, à ïîñêîëüêó ó íàñ åñòü ñèëà...
     - € ÷òî, „æîííè, „è ñàì  ðàññêàçàë òåáå îá ýòèõ äèêàðßõ?.. -  îñàñûâàß
ïóñòóþ òðóáêó ñïðîñèë ‘åäîé Ÿíã.
     -  åò, ñî ìíîé îí òàêèìè âåùàìè íå äåëèòñß. ðîñòî,  íà áîðòó "Žêóíß"ó
ìåíß èìåþòñß îñâåäîìèòåëè.
     - € íà ìîåì "ƒåïàðäå" ó òåáß òîæå åñòü îñâåäîìèòåëè?..
     -  ó  êàê  æå,  ‘åäîé, ñêàæåò îí òåáå!.. -  ‡àñìåßëñß  ïèðàò ïî êëè÷êå
"Šîíñåðâíûé îæ".
     - „àâàéòå ïðîäîëæèì ãîâîðèòü î „è åíòå, ãîñïîäà. - ‚ûìó÷åííî óëûáíóëñß
€éñìàí.
     -  „åéñòâèòåëüíî, ïîðà ãîâîðèòü î  äåëàõ.  -  îääåðæàë „æîííè  €éñìàíà
êàïèòàí ‹åñòåð, èìåâøèé, ïîä ñâîèì ðóêîâîäñòâîì, ñàìûå áîëüøèå ñèëû.
     - ‹àäíî, äàâàéòå î  äåëàõ. - ‘îãëàñèëñß “ðêèäåñ.  - ’îëüêî îáúßñíè ìíå,
„æîííè,  êàê, âñå  òàêè,  ìû  áóäåì äåëèòü  ïðèáûëü?.. “  ìåíß äâàäöàòü ïßòü
"âàìïèðîâ" íîâîé ìîäèôèêàöèè è  äâà "âèêèíãà",  à  ó "‘ìûøëåíîãî" òîëüêî åãî
êàëîøà è ÷åòûðå ëàòàíûõ-ïåðåëàòàíûõ „€‘à... ˆ ÷òî, äîõîäû ïîðîâíó?..
     - “éìèñü, ‘ëàé, - âñòóïèë â ðàçãîâîð "Œóõîìîð",  - áåç ðåìîíòíîãî äîêà,
êîòîðîãî  ó òåáß  íåò è  êîòîðûé åñòü ó  ‘ìûøëåíîãî, òâîèõ "âàìïèðîâ" õâàòèò
òîëüêî  íà  äâàäöàòü  ìèíóò... Š òîìó  æå â  åãî ÷åòûðåõ „€‘àõ ñèäßò  ïèëîòû
âîåâàâøèå åùå ñ ‚ßçåìñêèì, à ó òåáß ïèëîòû - äåðüìî...  ‘òàâëþ äåñßòü êîñûõ,
÷òî  åãî ÷åòâåðî "êðàñíûõ ñîáàê" ðàçäåëàþò âñå òâîè "âàìïèðû"  äî  ïîñëåäíåé
ãàéêè...
     - „à òû ÷åãî ëåçåøü, Œóõîìîð?.. - à÷àë ïðèâñòàâàòü ñî ñòóëà “ðêèäåñ.
     -  ‘ßäü  íà  ìåñòî,  ‘ëàé...  -  ’èõî  ñêàçàë êàïèòàí  ‹åñòåð,  èìåâøèé
ñîáñòâåííóþ ëåòàþùóþ áàçó è îêîëî ñîòíè ìíîãîöåëåâûõ ˆ‘-4. -  Šàïèòàíû, èëè
ìû ðàçúåäåìñß ïî äîìàì  è, ïî-ïðåæíåìó,  áóäåì "êîñèòü"  ïîä äîáðîïîðßäî÷íûõ
ãðàæäàí, èëè  ïðèìåì  ïðåäëîæåíèå  ìèñòåðà  €éñìàíà. ‹è÷íî ìíå, åãî  äîâîäû,
ïîêàçàëèñü âïîëíå óáåäèòåëüíûìè. ƒàáîí âñå åùå íå íóæåí ”åäåðàöèè, à çíà÷èò,
ìû  äîëæíû ýòèì âîñïîëüçîâàòüñß.  –åëûå ïëàíåòû  íà  äîðîãå  íå âàëßþòñß.  Ÿ
ãîëîñóþ çà òî,  ÷òîáû íàäàâèòü íà „è åíòó  è çàáðàòü  ó íåãî ýòèõ äåâ÷îíîê.
…ñëè „è ïîâåäåò ñåáß ïðàâèëüíî, çàñ÷èòàåì åìó èõ, êàê äîáðîâîëüíûé âêëàä. Œû
âñå, ñëó÷àëîñü, îøèáàëèñü, ïîýòîìó è „è íóæíî äàòü øàíñ èñïðàâèòüñß...
     îñëå òàêîé ðå÷è êàïèòàíà  ‹åñòåðà,  âñå  ïðîãîëîñîâàëè çà  ïðåäëîæåíèå
„æîííè €éñìàíà è íà÷àëè îáñóæäàòü ñðîêè "ëå÷åíèß" „è åíòû.


        33.

     ‚òîðûå ñóòêè âñß êîìàíäà  "Žêóíß" è áîëåå äåñßòêà ìåõàíèêîâ, çàíèìàëèñü
ðåìîíòîì ñóäíà. ˆç-çà ïîëó÷åííûõ ïîâðåæäåíèé âíóòðè è ñíàðóæè êîðàáëß, ïîõîä
íà ƒàáîí ïðèøëîñü îòìåíèòü è âåðíóòüñß ê ñâîåìó ýëåâàòîðó.
     "Žêóíü" çàãíàëè â îäèí èç öåõîâ  "”ó÷èõàíà", êîòîðûé áûë ïåðåîáîðóäîâàí
ïîä ðåìîíòíûé äîê.
     îêà ðåìîíòíèêè  äåëàëè ñâîå äåëî, „è åíòà íàõîäèëñß â  ñâîåé  êàþòå è
ïîäñ÷èòûâàë ïîòåðè.
     îëó÷àëîñü î÷åíü ìíîãî. ‘åìüäåñßò ÷åëîâåê ýêèïàæà.
     ‘ðåäè íèõ áûëî íåñêîëüêî âûñîêîêëàññíûõ ñïåöèàëèñòîâ.
     ˆ øåñòü äðàãîöåííûõ ïëåííèö - äåâóøåê èç àãåíòñòâà "Œàðèß ôîí ƒàíçåí".
     åò, „è åíòà âñå ðàâíî íå ñíèçèò ñóììó âûêóïà - 120 ìèëëèîíîâ è òî÷êà.
‚îò  òîëüêî   êîãäà  ïîäâåçóò  äåíüãè?..  ˆ   íå  íàâåäóò  ëè  ïîëèöèþ?..  ‚
òûñß÷åêðåäèòíóþ áóìàæêó ìîæíî áûëî, çàïðîñòî, âøèòü êâàíòîâûé ìàßê, è  òîãäà
ïîëèöåéñêèå "ƒðåé •àíòåðû" ïðèáåãóò, êàê ñîáàêè ïî ñëåäó.
     èñê,  ðèñê, ðèñê... åç íåãî  íå  îáîéòèñü. ‚îò è âñòðå÷à ñ íåçíàêîìûì
êîðàáëåì,  ìîãëà   çàêîí÷èòüñß,  âåñüìà,  ïëà÷åâíî.   •îðîøî,  ÷òî   "Žêóíü"
ðàñïîëàãàë  õîòü  îäíèì  òóííåëüíûì  îðóäèåì,  à  òî  áû  íåñäîáðîâàòü.  õ,
ðàçäîáûòü áû åùå  òàêîå  îðóäèå - íèêàêèõ äåíåã íå æàëêî.  î âîéíà â ðàéîíå
çàêîí÷èëàñü è áåñêîíòðîëüíàß òîðãîâëß îðóæèåì òîæå. àíüøå áûëî îðóæèå -  íå
áûëî äåíåã,  òåïåðü ó „è  åíòû áûëè äåíüãè, íî òóííåëüíûõ ïóøåê íèêòî, óâû,
íå ïðåäëàãàë.
     Šàïèòàí  èñïûòûâàë äâîéñòâåííûå ÷óâñòâà.  ‘  îäíîé  ñòîðîíû, "Žêóíþ"  è
êîìàíäå  áûë íàíåñåí óùåðá, ê òîìó æå âûïîëíèâ êîíòðàáîðäàæ, ïðîòèâíèê ñóìåë
óñêîëüçíóòü.
     ‘ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî áûëà ïîáåäà íàä  ñèëüíûì  ïðîòèâíèêîì, êîòîðûé íå
æåëàë  ïðîïóñêàòü  „è åíòó  íà  ƒàáîí.  —òî îæèäàëî  êàïèòàíà  „è íà  ñàìîé
ïëàíåòå?  ûòü ìîæåò,  ñèëüíûé  îòðßä èëè  öåëàß àðìèß? å  ñêðûâàëèñü ëè  â
àòìîñôåðå ƒàáîíà äðóãèå êîðàáëè?..
     “ „è  åíòû  áûëî  ìíîãî âîïðîñîâ,  íî  ñîâñåì  íå áûëî îòâåòîâ.  —òîáû
âûßñíèòü õîòü ÷òî-òî, îí  âûçâàë "çàéöåâ" - òàêîå ïðîçâèùå  - îäíî íà äâîèõ,
ïèðàòû äàëè „æåêó ‘àéìîíó è •åéñó ’åðíåðó.
     -  Šàïèòàí,  -  ðàçäàëñß â  ïåðåãîâîðíîì  óñòðîéñòâå  ãîëîñ Šóáàñàß,  -
çàáðàòü ó íèõ îðóæèå?..
     - ’åïåðü, äóìàþ, ìîæíî íå çàáèðàòü. àðíè õðàáðî çàùèùàëè íàø êîðàáëü -
áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ïåðâûé ýêçàìåí îíè ñäàëè.
     - Ž'Šåé, êýï, ñåé÷àñ îíè ïðèäóò...
     —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò "çàéöû" âîøëè â êàþòó êàïèòàíà.
     - ‡äðàâñòâóéòå, ñýð. - îïðèâåòñòâîâàë êàïèòàíà •åéñ.
     -  ðèâåò,  ðåáßòà. ðîõîäèòå,  ñàäèòåñü.  “  ìåíß  âîçíèêëî  íåñêîëüêî
âîïðîñîâ, íà êîòîðûå âû, âîçìîæíî, ñóìååòå ìíå îòâåòèòü...
     - ‚ñå ÷òî â íàøèõ ñèëàõ, ñýð. - ‘îãëàñíî êèâíóë „æåê ‘àéìîí.
     - ‚îîáùåì, êîå êàê, íî ìû îòáèëèñü îò ýòèõ  "íàéôåðîâ".  ˆõ  áûëî âñåãî
ñîðîê ÷åòûðå ÷åëîâåêà, íî  îíè  óñïåëè  íàòâîðèòü áåä.  î âñåìó  âèäíî, ÷òî
ñáðàñûâàòü èõ ñî ñ÷åòîâ íåëüçß. Œíîãî ëè òàêèõ ñîëäàò íà ƒàáîíå?..
     -  ’àêèõ ìû  âñòðå÷àëè  íå áîëåå  äâóõ-òðåõ äåñßòêîâ, ñýð...  - Žòâåòèë
•åéñ.
     - „à, îñíîâíàß ñèëà ñîñòîèò èç äèêàðåé. - „îáàâèë „æåê.
     - € èõ êîðàáëè âû íèêîãäà, ðàíüøå, íå âèäåëè?..
     -  åò,  ñýð,  íè îäíîãî êîðàáëß ìû íå âèäåëè. - ‘êàçàë •åéñ. - „î òîãî
ìîìåíòà,  êîãäà "Žêóíü" ïîäâåðãñß àòàêå ýòèõ "íàéôåðîâ", ß è íå ïðåäïîëàãàë,
÷òî  ó  íèõ  åñòü êîñìè÷åñêèå  êîðàáëè. ‚ñå ÷åì îíè ðàñïîëàãàëè ðàíüøå,  ýòî
ïàðîâûå ðóæüß.
     - î íà àáîðäàæ îíè øëè ñ äðóãèì îðóæèåì. - ‡àìåòèë „è åíòà.
     - „à, ñýð, ìû âèäåëè ýòî îðóæèå. - Šèâíóë „æåê. - òî, â ñóùíîñòè, îäíà
è òà æå ñèñòåìà, òîëüêî âìåñòî ïàðà èñïîëüçóåòñß ãîðß÷èé âîçäóõ, íó  è ñòâîë
óêîðî÷åí, äëß óäîáñòâà.
     - Žäíàêî, äîáðàâøèñü  äî íàøèõ  àðñåíàëîâ,  îíè  ëåãêî  óïðàâëßëèñü è ñ
ðó÷íûìè ïóëåìåòàìè. - àïîìíèë êàïèòàí.
     - òè ïàðíè áûñòðî ó÷àòñß. - Šèâíóë •åéñ.
     -  —òî åùå âñòðå÷àëîñü âàì  íà ƒàáîíå  òàêîãî,  î ÷åì  ñëåäîâàëî áû ìíå
çíàòü?..
     - …ñòü åùå îäèí òèï âîèíîâ... - à÷àë •åéñ. - Šðîìå ìå÷åé, ß íå âèäåë ó
íèõ äðóãîãî îðóæèß, îäíàêî èìè  îíè  âëàäåþò  ìàñòåðñêè. Š  òîìó æå,  íà íèõ
ïåðâîêëàññíûå  áðîíåêîñòþìû.  ‹åãêèå,  êàê "ïåñ÷àíèê" è  ïðî÷íûå,  êàê  "áëó
øàäîó"... îæè ó íèõ - ê íî÷è ëó÷øå íå  âñïîìèíàòü, à íà ðóêå, - •åéñ ïîäíßë
ðóêó ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè, - òîëüêî òðè ïàëüöà...
     - ’ðè ïàëüöà? - “äèâèëñß „è åíòà.
     - „à, ñýð, - ïîäòâåðäèë „æåê, - òîëüêî òðè.
     - € ðàñòóò îíè áûñòðî?..
     - àëüöû? - å ïîíßë •åéñ.
     - åò, ñàìè òðåõïàëûå.
     - € âîò ýòîãî, ñýð,  ìû  íå çíàåì. åðâîãî òðåõïàëîãî ìû óâèäåëè â äåíü
áåãñòâà ñ ïëàíåòû, à ýòèõ "íàéôåðîâ", íà ïàðó äíåé ðàíüøå. „î ýòîãî ìû èìåëè
äåëî òîëüêî ñ "êàíèíî"...
     - ‘ äèêàðßìè?..
     - „à, ñýð.
     „è åíòà çàäóìàëñß. Ží ìîë÷àë, ïðèìåðíî, ìèíóòó, à ïîòîì ñïðîñèë:
     - Ÿ òàê ïîíèìàþ, ðåáßòà, ÷òî âû íå ñîâåòóåòå ìíå ñîâàòüñß íà ýòîò ñàìûé
ƒàáîí...
     - Œû íå ìîæåì äàòü âàì ïðàâèëüíîãî ñîâåòà, ñýð, - ñêàçàë „æåê ‘àéìîí, -
ïðîòèâ ƒàáîíà ó íàñ ïðåäóáåæäåíèå.
     - ‘êàçàòü ïî ïðàâäå, ó ìåíß  òîæå ïîßâèëîñü ïðåäóáåæäåíèå. ‘äàåòñß ìíå,
÷òî  ñèëåíîê ó ìåíß  ìàëîâàòî, äëß òàêîé àêöèè.  "àéôåðû"  íà ÷óæîì êîðàáëå
ïåðåáèëè  ÷óòü  ëè íå âåñü ýêèïàæ, à óæ  íà ïëàíåòå, ãäå  îíè ÷óâñòâóþò ñåáß
õîçßåâàìè...
     - åò, ñýð, - âîçðàçèë •åéñ, - íà ƒàáîíå îíè òîæå  ãîñòè. ƒäå íàõîäèòñß
èõ ðîäíàß ïëàíåòà - íèêòî íå çíàåò. Žá ýòîì ìîãëè  áû  ðàññêàçàòü òîëüêî îíè
ñàìè. àíåíûõ, êàê ß ïîíßë, íå îêàçàëîñü?..
     -  “âû, âñå îíè  äðàëèñü  äî ïîñëåäíåãî,  -  ðàçâåë  ðóêàìè „è åíòà. -
‹àäíî, ñïàñèáî è íà ýòîì. Œîæåòå áûòü ñâîáîäíû...
     îñëå óõîäà  •åéñà ’åðíåðà  è „æåêà  ‘àéìîíà, êàïèòàí  åùå äîëãî ñèäåë,
âçâåøèâàß âñå  "çà"  è  "ïðîòèâ".  àêîíåö,  êîãäà îí ñîáðàëñß  ëå÷ü  ñïàòü,
çàãóäåë çóììåð ñðî÷íîé ñâßçè.
     - „à, ñëóøàþ...
     - „è, ê íàì ãîñòè. - ðîçâó÷àë ãîëîñ †àíà ‹óðüå. Šàïèòàí ïîìîðùèëñß, îí
óæå ïðèâûê, ÷òî ‹óðüå ïðèíîñèò òîëüêî ïëîõèå íîâîñòè.
     - Šàêèå ãîñòè?..
     - ‚îñåìíàäöàòü ìåòîê. îëîâèíà èç íèõ, òßæåëåå "Žêóíß".
     - îëèöèß?! - îäñêî÷èë „è åíòà.
     -  åò, „è. ‘êîðåå  âñåãî,  íàøè êîëëåãè... ’û èì, ñëó÷àéíî, íè÷åãî  íå
äîëæåí?..
     -  „à ß èõ íèêîãî  íå âèäåë  óæå  ïßòü ëåò! -  ‚ ñåðäöàõ âîñêëèêíóë  „è
åíòà. - ˆ åùå áû ñòî íå âèäåòü!.. - „îáàâèë îí.
     - ‡íà÷èò òðåâîãó íå îáúßâëßòü?..
     - î÷åìó íå îáúßâëßòü?..
     - î âåäü ñòðåëßòü-òî íå áóäåì?..
     - å áóäåì. - îäòâåðäèë êàïèòàí. - Žäíàêî óõî íóæíî äåðæàòü âîñòðî.
     ‚ñêîðå   êîðàáëè  ìîæíî  áûëî   ðàçãëßäåòü   äàæå  ÷åðåç   èëëþìèíàòîðû
"”ó÷èõàíà".
     - é, íà ýëåâàòîðå, íàì  íóæíî ïîãîâîðèòü ñ „è åíòîé... - ðîçâó÷àë íà
îòêðûòîé âîëíå íåçíàêîìûé ãîëîñ.
     - …ãî íåò. Ží óøåë íà "Žêóíå"... - ‘îâðàë Šóáàñàé.
     - ‹àäíî, çàëèâàòü. „óìàåøü ìû íå çíàåì, ÷òî "Žêóíü" â ýëåâàòîðå?..
     „è åíòà âçßë èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè è âêëèíèëñß â ðàçãîâîð.
     - ó õîðîøî, ñëóøàþ òåáß... “ðêèäåñ...
     - Šàê ïðèßòíî óñëûøàòü ãîëîñ ñòàðîãî äðóãà, „è!..
     - àäåþñü, ‘ëàé, òû  íå ðàñïëà÷åøüñß îò óìèëåíèß...  “ âàñ ÷òî, ìàíåâðû
âîçëå ìîåãî ýëåâàòîðà?..
     - åò, ìû òîëüêî ïîãîâîðèòü...
     - ˆ äëß ýòîãî ïðèòàùèëè ñåìíàäöàòü êîðàáëåé?..
     - òî íà  âñßêèé  ñëó÷àé, â ìîëîäîñòè òû  áûë ãîðß÷èì ïàðíåì... îêà íå
ïîñòàðåë... •å-õå...
     - Š äåëó, ‘ëàé...
     - „åëî òåáå èçëîæèò êàïèòàí ‹åñòåð. Ží ïðèáóäåò íà áîðò "”ó÷èõàíà"...
     - Ž'Šåé...  - ‘îãëàñèëñß „è åíòà è óñìåõíóëñß. …ãî  êîëëåãè çíàëè êîãî
ïîñëàòü. ‘ ‹åñòåðîì  íèêòî  íå ñïîðèë  è íå  ðèñêîâàë  ïîäíßòü íà íåãî ðóêó,
ïîòîìó ÷òî çà ñïèíîé êàïèòàíà ‹åñòåðà ñòîßë íàñòîßùèé ôëîò.
     ‚ñêîðå îò ñêîïëåíèß êîðàáëåé îòäåëèëàñü ìàëåíüêàß  òî÷êà - òðàíñïîðòíûé
÷åëíîê,  è  íà÷àëà ïðèáëèæàòüñß ê "”ó÷èõàíó".  ‚  áîðòó  ýëåâàòîðà ðàñêðûëñß
ïðèåìíûé øëþç è ÷åëíîê èñ÷åç â åãî ðàçâåðçøåìñß çåâå.
     —åðåç  äåñßòü ìèíóò  êàïèòàí  ‹åñòåð âîøåë  â  êàþòó „è  åíòû.  èðàòû
îáíßëèñü, êàê ðîäíûå áðàòüß, è ñåëè â êðåñëà äðóã íàïðîòèâ äðóãà.
     - àä òåáß âèäåòü â äîáðîì çäðàâèè, „è...
     - ˆ ß òîæå ðàä âèäåòü òåáß, ‹åñòåð. Œîãëè  âåäü âûáðàòü ïîñëàíöåì  Ÿíãà
èëè “ðêèäåñà, à ðàçãîâàðèâàòü ñ òîáîé îäíî óäîâîëüñòâèå.
     - èêòî ìåíß íå âûáèðàë, „è. Ÿ ñàì ïðèíßë ðåøåíèå, ïîéòè è ïîãîâîðèòü ñ
òîáîé... Ÿ äóìàþ, ìû ñ òîáîé ïîéìåì  äðóã-äðóãà. „åëî â ñëåäóþùåì:  ìû õîòèì
íàâßçàòü òåáå ñâîþ ïîìîùü...
     - Šàêóþ ïîìîùü?.. - å ïîíßë „è åíòà.
     - Œû ïðîñëûøàëè, ÷òî òû ðåøèë âçßòüñß çà äåëî, êîòîðîå, â ñëó÷àå óäà÷è,
ìîæåò ïðèíåñòè êó÷ó äåíåã, îäíàêî ñàìîìó òåáå åãî íå îñèëèòü...
     - —òî æå ýòî çà äåëî, ‹åñòåð?..
     - ’îðãîâëß æèâûì òîâàðîì...
     - Žòêóäà íîâîñòè? Žò €éñìàíà?..
     ‹åñòåð êèâíóë.
     - „àâíî  ïîäîçðåâàë, ÷òî â êîìàíäå  åñòü åãî èíôîðìàòîðû... ó ëàäíî. ˆ
÷òî âû ïðåäëàãàåòå?..
     - Œû ïðåäëàãàåì ïîìîùü. ‹þäåé, êîðàáëè è... äåíüãè...
     - „åíüãè?.. Žòêóäà ó ïèðàòîâ  äåíüãè, îíè ÷òî áàíêèðû?.. -