акомы.  €грать на своем  поле
всегда было предпочтительнее.
     ЏройдЯ по параллельной улице, Љоррадо свернул на улицу Њараско.
     „ом  двадцать  шесть  он  заметил сразу.  ЏоеживаЯсь,  как  и  положено
утреннему пешеходу,  ќнрике прошел возле подъезда,  отметив,  что его  дверь
снабжена хорошим электронным замком. ‘ледовательно, о том, чтобы перехватить
клиента в доме, не могло быть и речи.
     "‹учше уж Я сработаю на улице",  -- решил  ќнрике и, пройдЯ до магазина
игрушек, перешел на противоположную сторону.  ‡атем свернул во двор и сел на
скамью, с которой был виден нужный подъезд.
     Њесто  длЯ  наблюдениЯ  было  удобным,  но во  дворе  вовсю  хозЯйничал
дворник.  Ћн бесцельно  таскал  длинный  резиновый шланг,  что-то  бубнил  и
подозрительно косилсЯ на ќнрике.
     "ќтот как  пить дать станет главным свидетелем", --  вздохнул Љоррадо и
по привычке ощупал карманы, ища сигареты.
     ‘игарет не было, и он вспомнил, что намеренно не взЯл их  с собой -- на
работе Љоррадо не курил.
     „верь подъезда открылась. ќнрике напрЯгсЯ,  и его рука  скользнула  под
куртку, но вместо клиента поЯвилась женщина.
     "Џохожа на служанку",  -- решил Љоррадо, поскольку дом клиента выглЯдел
довольно  богато.  ‚ладелец  такого  дома  мог  себе  позволить  целый  штат
прислуги.
     ‘лужанка  тщательно  прикрыла дверь и пошла  за  покупками. …е  большаЯ
хозЯйственнаЯ сумка едва не касалась земли.
     "Ђ  ведь  он мог отвезти ее на машине", -- начал заводить себЯ Љоррадо.
„лЯ того  чтобы застрелить клиента, требовалось  хоть  чуточку  разозлитьсЯ.
‘овсем  немного.  €ногда  достаточно было убедить себЯ, что клиент некрасиво
одет.
     „верь  опЯть открылась.  ќнрике снова дернулсЯ,  однако  и  в этот  раз
клиент  не  поЯвилсЯ.  ‚место него вышел  телохранитель.  ‡доровый  парень с
цепким взглЯдом и рацией в руках Ћн внимательно оглЯдел всю улицу, и Љоррадо
почувствовал,  когда глаза охранника  остановились на  нем. Џришлось  широко
зевнуть, и только тогда секьюрити отвел от ќнрике взглЯд.
     -- ‹еман!.. ‹еман!.. -- закричали откуда-то с верхнего этажа.
     -- Ќу чего тебе?! --  отозвалсЯ дворник, управлЯвший льющейсЯ из шланга
слабой струйкой воды.
     -- €ди попей кофейку!
     -- „а сейчас! -- заорал в ответ ‹еман.
     -- €ди, а то кофе остынет! ЋпЯть будешь потом права качать!
     -- Ќу иду! -- снова заорал ‹еман.
     --  „а  что  ж вы  орете  так  рано?  ’олько  четверть  восьмого...  --
послышалсЯ чей-то недовольный голос.
     --  Ђ нечего так долго дрыхнуть, -- возразил голос, звавший ‹емана пить
кофе.
     -- џ работаю, между прочим, допоздна.
     -- ‡наем мы вашу работу -- книжечки писать.
     Џо  улице Њараско проехал автомобиль и остановилсЯ напротив дома  номер
двадцать шесть.
     —тобы  лучше видеть,  ќнрике  подвинулсЯ  на  край  скамьи,  однако  из
автомобилЯ  никто  не  вышел. Љоррадо  снова ощупал под курткой  пистолет  и
неожиданно услышал голос:
     -- —то, болит?
     Љоррадо повернулсЯ и увидел остановившегосЯ возле скамьи дворника.
     -- —его?
     --  џ  спрашиваю,  сердце  болит? --  Џока  ќнрике  соображал,  к  чему
последовал  такой вопрос, дворник поЯснил: -- џ  вижу, ты, парень, жену свою
высматриваешь?
     -- Ќу да, -- согласилсЯ Љоррадо.
     -- ’о-то, Я думаю, ты какой-то странный. ‘идишь в нашем дворе, а сам на
улицу  выглЯдываешь.  Џотом  Я вспомнил,  что  у этого ‹аркина  три  днЯ как
молодаЯ особа объЯвилась. ‘тало быть, это твоЯ жена?
     -- “гу... -- угрюмо  кивнул ќнрике,  соображаЯ, как использовать нового
знакомого. -- Ђ ты-то менЯ узнаешь, ‹еман?
     -- Ћткуда ты знаешь, как менЯ зовут? -- удивилсЯ дворник.
     "‚от придурок..." -- подумал ќнрике и поЯснил:
     -- ’ак мы с тобой три днЯ назад пили.
     -- Џравда? -- ‹еман потер свой лиловый нос. -- ‚полне может быть. ‚озле
стройки?
     -- „а вроде. —естно говорЯ, Я не очень помню.
     -- € Я... -- понимающе улыбнулсЯ ‹еман.
     -- Ќу раз ты понЯл мою беду, друг, так, может, поможешь?
     -- Ћб чем речь? Љонечно, -- с готовностью согласилсЯ дворник.
     -- ‹еман! -- повторилсЯ зов с верхнего этажа. -- Ќу куда ты подевалсЯ?!
Љофе же стынет!
     -- Џодожди!.. џ сейчас!.. -- отозвалсЯ дворник.
     -- ѓорластаЯ у тебЯ баба, -- заметил ќнрике.
     --  Ћй,  глаза б мои  ее не видели, -- покачал головой ‹еман. -- Ќу так
чего мне делать?
     -- “ тебЯ есть оружие?
     -- „а, у менЯ в подсобке есть настоЯщее ружье. Џравда, без патронов.
     -- Џатроны  не нужны, -- сказал ќнрике, не отводЯ взглЯда от подъездной
двери. -- Ќужно, чтобы ты этих парней отвлек, а Я подбегу -- и по морде ему,
по морде...
     ќнрике  махнул кулаком, показываЯ, как он  будет бить  своего обидчика.
‹еман тут же сбегал в подсобку и притащил запыленное ружье.
     -- Њолодец, это то, что надо, -- кивнул ќнрике и начал спешно объЯснЯть
дворнику задание.
     -- Љороче, так,  ‹еман.  џ  подберусь  поближе, чтобы напасть  на  него
неожиданно, а ты, как только эти ребЯта выйдут...
     -- Ѓыки.
     -- —его?
     -- Ќу, этих здоровых парней Я называю быками, -- поЯснил ‹еман.
     -- Ќу да. Љогда выйдут  быки  и сам хозЯин, ты выскочишь из-за  угла  и
крикнешь "руки вверх!". Џока они будут на  тебЯ пЯлитьсЯ, Я  подбегу и врежу
ему в морду.
     -- Џравильно. „авно пора, -- убежденно закивал дворник.
     -- Ђ жена тебе не помешает?
     -- „а Я что, не мужик, что ли? -- обиделсЯ ‹еман.
     -- Ќу тогда Я пошел.
     ќнрике  прошел  через  двор  и,  обойдЯ  ближайший дом, оказалсЯ  почти
напротив  подъезда клиента. ’еперь его  скрывала только зелень подстриженных
кустиков, однако позициЯ была неудобной -- дверь подъезда полностью закрывал
автомобиль. Џришлось  проползти еще  метров  пЯтнадцать,  прежде  чем ќнрике
оказалсЯ под приемлемым углом к подъезду.
     Љоррадо  сел на траву  и перевел  дух. ЏоследствиЯ вчерашней пьЯнки все
еще давали о себе знать. ќнрике осторожно оглЯделсЯ.
     ‚ любом из окон мог поЯвитьсЯ кто-то  из жильцов и сообщить в полицию о
ползающем по кустам подозрительном субъекте.
     "‹ишь бы не подвел этот дурень ‹еман", -- подумал он, хотЯ мог обойтись
и  без  ‹емана.  Ќо если  телохранителей  окажетсЯ  больше  двух, то  помощь
дворника будет нелишней.
     ќнрике  почувствовал  легкое головокружение. ќто  было очень  некстати.
Ћсторожно привстав, он посмотрел на машину, однако стекла ее были  затемнены
и водителЯ за ними видно не было.
     "ќтот парень тоже может оказатьсЯ с пушкой", -- подумал Љоррадо.
     -- ‹еман, скотина! ’ы придешь домой или нет?! -- донеслось со двора.
     -- Ќе сдавайсЯ, ‹еман, -- вполголоса попросил ќнрике, и  в  этот момент
дверь подъезда открылась.
     Љоррадо быстро вытащил пистолеты и щелкнул предохранителЯми.
     Џервым показалсЯ тот самый секьюрити,  который выходил в первый раз. Ћн
что-то сказал водителю, и тот завел мотор.
     Ћхранник  еще  раз  посмотрел по  сторонам и  передал по рации команду.
„верь  снова открылась,  и  поЯвилсЯ второй  секьюрити, а за  его плечом уже
маЯчила шлЯпа клиента. ’елохранитель на секунду задержатсЯ, а потом отступил
в сторону, пропускаЯ клиента
     "Ќевысокий  седой  человек в  очках..."  -- вспомнил  ќнрике слова Џапы
‹учано.
     Љлиент уже  шел к  машине, и  первый секьюрити открыл длЯ  него дверку.
‚торой охранник  надежно  прикрывал ‹аркина  корпусом,  а  дворник со  своим
ружьем все не поЯвлЯлсЯ и не давал ќнрике возможности выстрелить навернЯка.
     „елать было  нечего,  и  Љоррадо решил стрелЯть из  неудобной  позиции.
Ћднако в этот  момент первый  охранник  выхватил пистолет  и  несколько  раз
выстрелил  в сторону, откуда  должен был  поЯвитьсЯ ‹еман,  ЃеднЯга не успел
даже крикнуть "руки вверх!".
     Ћдновременно с секьюрити открыл огонь и ќнрике. Ћн выстрелил двенадцать
раз,  но  только одна пулЯ попала  ‹аркину  в  правое плечо.  …ще  несколько
достались охраннику, и тот упал, подмЯв под себЯ клиента.
     Џока ќнрике стрелЯл в ‹аркина,  первый секьюрити стрелЯл в него самого.
Ћдна  из  пуль прошла  в сантиметре от левого  уха, неприЯтно  прошелестев в
воздухе.
     €з машины выскочил водитель. ‚ его руках был дробовик.
     "Џора уходить". Љоррадо быстро присел, и посланный в него зарЯд картечи
угодил  в окно первого  этажа.  Џосыпались  осколки,  и  откуда-то  издалека
донеслись первые полицейские сирены.
     "‘егоднЯ они  быстро",  --  отметил Љоррадо.  Ћн  побежал через  двор и
угодил в большую лужу, котораЯ натекла из брошенного шланга.
     Љогда  Љоррадо оказалсЯ в узком переулке, полицейские сирены доносились
уже  с  улицы  Њараско. ‚торЯ  им, разливались трелЯми сирены карет  "‘корой
помощи".
     ќнрике без труда нашел свою "лансию" и, сев за руль, спешно перезарЯдил
пистолеты. ђассчитывать на то, что клиент  умрет в больнице, не приходилось,
поэтому следовало рискнуть.
     Љоррадо развернулсЯ и смело въехал на улицу Њараско, разыгрываЯ из себЯ
случайного  водителЯ  Ћн  ехал  прЯмо  на   скопление  полицейских  машин  и
суетившихсЯ возле носилок людей в белых халатах.
     Љак и  положено  удивленному автомобилисту, ќнрике сбросил скорость  и,
подчинЯЯсь раздраженным жестам полицейских,  объехал  поле боЯ по  тротуару.
Џосле  этого он прибавил  газу  и, свернув за угол, погнал  машину на то  же
место,  где она  стоЯла.  €менно  там  должны  были проследовать  обе кареты
"‘корой помощи", и в первой из них,  это ќнрике  определил  точно, находилсЯ
недостреленный клиент.
        21
     Ќосилки закатились внутрь  фургона, и доктор Џортер забралсЯ  следом за
ними.  Ћхранник  ‹аркина  тоже встал на подножку,  но  Џортер  попыталсЯ его
остановить:
     -- Ђ вот вам сюда нельзЯ -- вы посторонний.
     -- Љакой же Я посторонний? џ его телохранитель!
     -- Ђ длЯ менЯ вы посторонний.  Ќе  уберегли  человека, значит, теперь Я
несу ответственность за его жизнь. Џоскольку Я...
     Ћхранник не дал доктору договорить и оттолкнул его в сторону.
     -- Ђй! -- вскрикнул доктор и, споткнувшись о носилки, едва не  упал  на
стойку с аппаратурой.
     -- Ћльгерт... -- простонал раненый.
     -- џ здесь, сэр, -- наклонилсЯ над ‹аркином телохранитель.
     --  Ќу   так   что,   закрывать   двери-то?  --   спросил   у   доктора
санитар-водитель Њуни.
     --  ‡акрывай  и скорее  поезжай! -- приказал  охранник. ‘анитар тут  же
подчинилсЯ и громко хлопнул дверью.
     --  Љак там ѓамильтон? -- задал вопрос ‹аркин. ’угаЯ повЯзка мешала ему
дышать, но его ранение было нетЯжелым.
     -- Џока жив, сэр, но его дело худо.
     ‡авелсЯ двигатель, и машина тронулась с места. Љачнувшись на тротуарной
бровке,  она  заставила  ‹аркина болезненно  сморщитьсЯ,  и  доктор  тут  же
вспомнил о своей роли.
     --  Ѓольной,  вам  лучше  не  разговаривать.  Ђ вы,  --  доктор  Џортер
посмотрел на Ћльгерта, -- сЯдьте на скамью и не мешайте мне работать.
     Ћхранник не стал  спорить и занЯл место на скамейке, а Џортер, несмотрЯ
на дорожную качку, довольно уверенно сделал ‹аркину обезболивающий укол.
     --  ‘егоднЯ  Я должен был  перевести  деньги,  -- подал голос  раненый.
‹екарство   начало  действовать,  и  лицо  ‹аркина  разгладилось.  --  Ќужно
обЯзательно перевести деньги, Ћльгерт.
     -- Њы вызовем в больницу  вашего секретарЯ, сэр, и он все  сделает,  --
предложил охранник.
     -- „а... ’ак мы и сделаем... -- согласилсЯ ‹аркин и прикрыл глаза.
     -- —то с ним? -- забеспокоилсЯ телохранитель.
     -- Ќичего страшного -- он  спит.  --  „октор постучал в окошко кабины и
крикнул санитару: -- Њуни, подъедешь к восьмому боксу! ЏонЯл?
     ‘анитар-водитель  утвердительно  кивнул.  Љогда  доктор  оставил его  в
покое, Њуни повернулсЯ к напарнику и сказал:
     -- Ќу что Я тебе говорил? Љогда дежурЯт ‹ипси и Љох -- никаких выездов,
а стоит только нам  с тобой заступить  на  смену, так сразу  -- бах-тарарах,
езжайте за покойником.
     --  ’ак  он вроде не  покойник  еще, -- возразил второй  санитар, ‘анни
Џриго.
     --  Ќе покойник. -- согласилсЯ Њуни, --  но что-то Я не припомню, чтобы
доктор Џортер привез кого-нибудь живым. Ђ ты?
     -- џ тоже.
     Њашина выехала на проспект, и Њуни включил сирену.
     -- Ћ, а Я даже не заметил, что сирена не работала, -- удивилсЯ ‘анни.
     -- џ тоже случайно обратил внимание.
     -- €нструкцию нарушаешь...
     -- „ал бы лучше закурить.
     -- ’ы что? “ нас на борту больной, -- возразил ‘анни.
     -- Ѓольной на носилках, а мы с тобой в отдельной кабине.
     --  €нструкцию  нарушаем,  -- опЯть проворчал ‘анни, но сигареты все же
достал. Џрикурив одну, он передал ее Њуни.
     -- Њ-м-м... -- благодарно закивал тот, делаЯ глубокую затЯжку.
     -- ’ы осторожно, а то вон ту таратайку зацепим.
     -- Ќе зацепим, -- выпустив облако дыма, заверил Њуни. -- Ђ и зацепим --
ничего страшного. ‘тараЯ, "лансиЯ" стоит гроши.
     -- Њожет, и гроши, но рожа водилы вон какаЯ... -- заметил ‘анни Џриго.
     Њуни покосилсЯ на водителЯ "лансии" и отметил, что у того действительно
зверское   лицо,  к  тому  же  <i>у</i>крашенное   перебитым  носом.  ‘анитар   так
засмотрелсЯ, что едва не выехал на встречную полосу.
     Ќеожиданно водитель  "лансии" подрезал  "скорую помощь"  и, обогнав ее,
выжал тормоза, подставлЯЯ свою машину под удар.
     -- Ђ-а! -- закричал Њуни, тоже выжимаЯ тормоза до упора.
     "‘кораЯ помощь" пошла юзом  и боком ударилась в заднюю  часть "лансии".
Ћт сильного толчка заглох  двигатель, и только сирена продолжала надрыватьсЯ
как  ни в  чем не бывало.  Њимо проносились машины,  и  их пассажиры вертели
головами, рассматриваЯ произошедшую аварию.
     -- „а что же он наделал, сволочь! -- держась за голову, промычал  Њуни.
Џри ударе он достал головой до боковой двери.
     -- Ћй... мамочки мои... -- донессЯ откуда-то снизу стон ‘анни Џриго.
     --  ќй, ты где там? -- спросил Њуни и  вдруг заметил,  как  мимо кабины
пробежал человек.
     ‘пустЯ секунду что-то громко застучало по корпусу "скорой помощи".
     "ќто же выстрелы!" -- испугалсЯ Њуни и упал под сиденье.
     ‚ыстрелы  не смолкали.  Њуни  чувствовал, как  пули  впиваютсЯ в стенки
фургона и разрывают перегородки из листовой стали.
     "’олько не в менЯ... ’олько не в менЯ..." -- повторЯл про себЯ санитар.
‡атем он услышал крик. „а, это был крик. Џолный ужаса вопль доктора Џортера.
     Џрозвучал еще один выстрел, и крик оборвалсЯ.
     "’еперь  он  придет  за мной!.."  -- ужаснулсЯ  Њуни и засучил  ногами,
пытаЯсь  забитьсЯ в угол, но лежавший здесь ‘анни не позволЯл этого сделать.
Њуни поднатужилсЯ и затолкнул бесчувственное тело напарника под самый руль.
     -- ЊенЯ  нельзЯ  убивать... нельзЯ... -- поскуливал Њуни,  вспоминаЯ  о
глупой,  но  преданной молодой жене;  о  домике, купленном в рассрочку  -- с
последним взносом через полгода; о кожаном пальто бригадира Њинкуса, которое
удалось украсть  с таким трудом. ’еперь оно  лежало на работе в шкафчике, и,
если он, Њуни, сегоднЯ умрет, кому оно достанетсЯ?
     --  Ќет, мне  нельзЯ умирать. ЌельзЯ... Њуни лежал  на  полу  и трЯссЯ,
забыв,  где  он  находитсЯ,  ничего  не  видЯ и  не  слыша. Џеред его взором
возникали то жена, то  украденное  у бригадира пальто, то  сцены из далекого
детства.
     ‚незапно кто-то рванул дверь кабины, и  Њуни, решив,  что это последние
минуты его  жизни, заверещал  так,  словно его  свежевали заживо.  Ћткрывший
дверь  человек отпрЯнул назад,  и Њуни увидел,  что незнакомец держит в руке
пистолет. ќто напугало санитара еще сильнее, и он обессиленно зарыдал.
     --  ‘покойно,  Я  полицейский!  --  крикнул человек  с  пистолетом.  --
‚ыходите, вам не причинЯт вреда.
     --  Џравда? Ѓольшое спасибо. џ сейчас, -- отозвалсЯ Њуни, чувствуЯ, что
его штаны безвозвратно испорчены.
        22
     …два обе кареты "‘корой помощи" проскочили мимо, ќнрике тронул с  места
свой старенький автомобиль и не спеша поехал следом.
     Ћн знал, что ‹аркин  отделалсЯ слишком легко, а его охранник, напротив,
не  имел  шансов  выжить.  ‚нутри  карет  "‘корой  помощи"  был  весь  набор
реанимационной  техники, и Љоррадо допускал,  что внутри фургонов  уже  идет
напрЯженнаЯ работа.
     "Ќет, долечить  клиента Я вам не  дам", -- подумал ќнрике  и,  прибавив
газу, начал сокращать дистанцию.
     Ћн снова проехал мимо знакомой булочной, но уже не смог уловить никаких
запахов. ‘ейчас Љоррадо был  только охотник. Љакие там горбушки, если он шел
по следу, не вспоминаЯ об обещанных тридцати тысЯчах кредитов!
     Ћбогнав  "лансию",  а затем и кареты  "‘корой  помощи", проскочили  три
полицейские машины.  ‘амым последним пронессЯ серый  микроавтобус с бригадой
криминалистов.
     --  Џравильно, ребЯта, -- поощрил их  Љоррадо,  -- поработали, а теперь
отдыхать.
     ‘ловно прислушавшись к его рекомендациЯм, полицейские машины свернули с
дороги и вскоре исчезли.
     ќнрике улыбнулсЯ и достал пистолеты. Ѓольше он не имел права на ошибку.
     ЏерваЯ "скораЯ помощь" вышла на проспект и сразу же включила сирену. …е
противные  звуки неприЯтно резанули Љоррадо по  ушам. ‘ледуЯ примеру первой,
сирену  включили и  на  второй  машине.  Џрибавив ходу, кареты  помчались по
скоростной  полосе. —тобы не  отстать от  них и  не сорвать  задание, ќнрике
пришлось выжимать из своей старушки "лансии" все возможное.
     Љогда  Љоррадо  приблизилсЯ к шедшей первой машине,  двигатель "лансии"
стал  работать с перебоЯми и  возникла опасность, что гонка будет проиграна.
Ќе желаЯ больше  ждать,  Љоррадо смело повел "старушку" на скоростную полосу
и, дерзко подрезав карету "‘корой помощи", заставил ее вильнуть. ‡атем выжал
тормоз и покрепче вцепилсЯ в кресло.
     "‹ансиЯ" еще двигалась на заклиненных колесах, когда ее догнала "скораЯ
помощь"  и ударила так сильно,  что  ќнрике от  сотрЯсениЯ  едва не  потерЯл
сознание. —ерез пару секунд туман в голове рассеЯлсЯ, и тут выЯснилось,  что
пара ребер справа, скорее всего, сломана.
     ЏревозмогаЯ  боль, ќнрике подобрал с пола упавшие пистолеты и, с трудом
открыв дверь, выбралсЯ на проезжую часть.
     ЏрихрамываЯ, он  обошел  медицинский фургон и,  не обращаЯ  вниманиЯ на
вторую машину, открыл огонь по двери.
     Џули ложились ровной строчкой, словно невидимаЯ игла прошивала стальные
листы, чтобы стЯнуть их невидимыми  нитЯми.  ђасстрелЯв все патроны,  ќнрике
сменил  обоймы и  снова принЯлсЯ расстреливать фургон,  следЯ за  тем, чтобы
строчки пулевых отверстий выходили как можно ровнее.
     Ќаконец  решив,  что с охраной покончено, Љоррадо  выстрелил в замок и,
держа пистолет наготове, рванул ручку двери.
     Љак он  и ожидал, охранник и клиент  уже  были нашпигованы свинцом и не
подавали признаков жизни, однако Љоррадо все же сделал контрольный выстрел,
     ‚ углу зашевелилсЯ какой-то парень  в забрызганном кровью белом халате.
Љоррадо поднЯл пистолет, и человек в халате стал громко кричать. Њожет быть,
если бы  он не  вопил  так  противно,  ќнрике не стал бы  стрелЯть, но  этот
крик... Љоррадо не выносил никаких криков.
        23
     ’акси доставило  ќнрике  прЯмо в район  ќнтуш  к  неброскому, скромному
особнЯчку, в котором жил Џапа ‹учано.
     €зЯщнаЯ  ограда  высилась   на  добрых  четыре  метра  и,  несмотрЯ  на
казавшуюсЯ легкость,  могла выдержать таранный удар  грузовика.  Џеред самым
домом  росло  четыре старых  каштана.  Ќа них  в  любое  времЯ  года прыгали
разноцветные ‰оркские попугайчики.
     "„авненько Я  здесь  не был",  --  подумал  ќнрике, подходЯ к  калитке.
‚идеокамера проследила за движением  гостЯ и, опознав своего, открыла замок.
‘ловно  по  волшебству,  калитка плавно  отворилась,  и  Љоррадо  шагнул  на
территорию главы клана ‹учано.
     Џоврежденные ребра нестерпимо  ныли,  леваЯ нога едва гнулась в колене,
но ќнрике старалсЯ не подавать виду, ведь сегоднЯ он был победителем.
     €спуганные   поЯвлением  нового  человека,  попугайчики  вспорхнули  и,
покружившись в воздухе, вернулись на свое дерево.
     "ђаньше они  менЯ не боЯлись", -- отметил Љоррадо и  ступил  на крыльцо
дома.
     ‚ холле его встретил малознакомый  парень. Ћн поздоровалсЯ с  ќнрике  и
указал на жесткий диванчик:
     -- ‘адись, Џапа ‹учано сейчас спуститсЯ.
     Љоррадо кивнул и, хотЯ  ему  было  удобнее  стоЯть, сел на предложенное
место.
     ‘пустЯ пЯть минут послышались шаги и по лестнице в сопровождении своего
помощника Џедро ѓуина в холл спустилсЯ сам Џапа ‹учано.
     …два  Љоррадо  поднЯлсЯ с диванчика  и  сделал  шаг навстречу, как ѓуин
тотчас   закрыл   Џапу   своим  телом  и,  стремительно  подойдЯ  к  ќнрике,
требовательно протЯнул руку,
     Љоррадо понЯл  этот жест. ѓуин отвечал  за безопасность ‹учано и изымал
оружие у всех, кого Џапа удостаивал своей аудиенции.
     ѓуин  стоЯл  с протЯнутой рукой,  демонстрируЯ  свою  власть,  а ќнрике
намеренно не отдавал ему пистолеты, показываЯ, что подчинЯетсЯ только Џапе.
     --  ‘дай оружие,  --  процедил  сквозь  зубы  ѓуин, и  второй охранник,
который встречал ќнрике в холле, поднЯл пистолет
     Џапе ‹учано ситуациЯ показалась забавной, и он хрипло засмеЯлсЯ:
     --  ‹адно,  ребЯта, не  будем  ссоритьсЯ,  ведь мы  же  играем  в одной
команде.  Џока ты  был в  отпуске,  ќнрике,  у нас  тут  изменились правила,
поэтому тебе  придетсЯ  отдать  ѓуину  пистолет.  Ќе  думаю, чтобы  тебЯ это
огорчило, ведь у тебЯ их два. -- € ‹учано снова зашелсЯ хриплым смехом.
     Џолучив  подтверждение от ‹учано, ќнрике отдал Џедро один  пистолет,  а
потом, чуть помедлив, и второй тоже.
     €нцидент был исчерпан, и Џапа пригласил Љоррадо сесть рЯдом с собой.
     -- —то за  войну ты  там  устроил, сынок? ЏолициЯ просто встала на уши.
Ќеужели нельзЯ  было тихонечко тюкнуть  этого поганого  аптекарЯ,  и  дело с
концом?
     -- …сли бы можно было тихонечко, это бы не стоило тридцати тысЯч.
     --  Ђй-Яй-Яй,  ђико, неужели  ты устроил целую  войну только длЯ  того,
чтобы отработать свои деньги? -- ‡а шутливым удивлением Џапы ‹учано сквозило
удовлетворение. Ћн знал,  что дело сделано. …сли бы  Љоррадо  не покончил  с
клиентом, он бы не ЯвилсЯ за деньгами, -- Ќу так что там было?
     --  Ћн  ходил  с  двумЯ телохранителЯми. ќто были умелые парни,  да еще
водитель  машины держал под сиденьем  дробовик,  -- поЯснил ќнрике. Ћн знал,
что  Џапу  никакими рассказами  не проймешь,  и  говорил только в расчете на
Џедро ѓуина и второго парнЯ. Џусть знают, кто здесь настоЯщий мастер.
     -- € ты все сделал.с первого раза?
     -- Ќет,  Џапа,  в первый  раз Я его только задел, а окончательно достал
уже в карете "‘корой помощи".
     -- ‚от  так ђико!  -- всплеснул  руками ‹учано и  хлопнул себЯ по сухим
коленЯм. -- ‚от так молодец!  Џорадовал менЯ, старика. Ќу раз  такое дело --
Џедро, рассчитайсЯ с ним.
     ЏовинуЯсь  команде босса  и старательно  скрываЯ  свою неприЯзнь,  ѓуин
подошел  к  ќнрике  и  положил  на  журнальный  столик три  пачки.  ќто были
новенькие купюры в банковской упаковке. ќнрике  любил именно такие, и ‹учано
об этом помнил.
     …два Љоррадо рассовал деньги по карманам, ‹учано тут же поднЯлсЯ, даваЯ
понЯть, что  больше никого не задерживает. Џедро вернул ќнрике  пистолеты, и
тот направилсЯ к двери.
     -- „а, чуть не  забыл, ђико, -- сказал напоследок Џапа  ‹учано. -- ’воЯ
девчонка путаетсЯ с каким-то сутенером. Љак его, Џедро?
     -- •энке.
     --  ‚от-вот, -- кивнул  ‹учано.  -- ’ы смотри за ней,  а то вчера Я уже
просил своих ребЯт, чтобы они разъЯснили этому •энксу его права.
     -- ‘пасибо, Џапа, -- поблагодарил ќнрике.
     -- Ќе за что, сынок...
        24
     Џолчаса  назад от ќнрике ушел врач. ќто  был старый "лепила"  -- ‘амуил
Џецан.  ’олстый, кругленький и совершенно лысый, он походил на головку сыра,
однако свое дело знал хорошо.  …го коротенькие пальцы имели достаточно силы,
чтобы,  пользуЯсь  плоскогубцами и тампоном, смоченным водкой, выдернуть  из
раны пулю или обломившийсЯ нож.
     „октор Џецан не  писал никаких бумажек  и  никого  не регистрировал. Ћн
просто  брал наличные, и еще не было случаЯ, чтобы кто-то  осталсЯ недоволен
его работой,
     Ќа  правый  бок  Љоррадо  доктор  наклеил  бандаж, который  поддерживал
сломанные ребра, не мешаЯ  двигатьсЯ и дышать. ‚се ссадины на  лице пациента
он замазал  косметическим каучуком,  так  что теперь ќнрике выглЯдел на пЯть
лет моложе. „а и колено стало  сгибатьсЯ значительно  лучше, после того  как
Џецан сделал один из своих фирменных уколов.
     ‡абрав сто кредитов, доктор  ушел, как всегда,  не попрощавшись,  а его
пациент забылсЯ коротким сном.
     ‘пустЯ  полчаса  ќнрике  проснулсЯ  и,  лежа  на  кушетке,  припоминает
успевшее промелькнуть сновидение. „а, снова это были наручные часы. ’е самые
часы, которые ќнрике так бездарно упустил. € хотЯ Џапа вроде бы  простил эту
неудачу, самому ќнрике она по-прежнему не давала покоЯ.
     Ћн  снова  припомнил  сновидение;  рука, запЯстье и  тускло  блестевший
золотой  корпус  часов. ќнрике даже вспомнил, как пыталсЯ разглЯдеть  во сне
лицо владельца часов, но именно в этот момент он и проснулсЯ.
     "‹адно, ђико,  забудем  это дело", --  сказал  себе  Љоррадо. Ћн сел  и
поморгал  глазами.  Џотом  вспомнил про  заработанные  деньги, и  эта  мысль
приЯтно его согрела.
     „еньги давали ќнрике ощущение силы. Ќет, он, конечно, мог навЯзать свою
волю любому. ‘тоит только сунуть человеку под  нос пистолет, и он становитсЯ
послушным как овечка. Ќо это была совсем другаЯ сила.
     ’о ли дело тысЯчекредитовый билет. ’акаЯ бумажка, поЯвись  она в руках,
делает  таксиста  или официанта твоим добровольным  рабом, озлобленную шлюху
она превращает в нежнейшую  и чувственную особу, а  толстого метрдотелЯ -- в
порхающую прима-балерину.
     "€ длЯ этого совершенно  ни к чему махать пушкой", -- улыбнулсЯ ќнрике.
Ћн снЯл трубку и набрал номер автомобильного салона.
     -- Ђлло,  "Ѓивис  и Ѓат". „обрый день!  -- ответил приветливый  женский
голосок.
     -- Њисс, Я бы хотел купить машину с доставкой.
     --  Љонечно,  сэр,  --  горЯчо заговорила девушка. --  ЉакаЯ вам  нужна
машина?
     -- Њне  нужен "дигли-кросс" бутылочного  цвета. ‚ полной  комплектации.
„оставить ее нужно сегоднЯ, и платить Я буду наличными.
     -- Ћ-о! -- произнесла девушка, и ќнрике невольно представил, как в этот
момент выглЯдели ее губки.
     -- ќто вам подходит, мисс?
     -- Љонечно, сэр. Људа доставить машину?
     -- Љ скверу возле трех фонтанов. ќто в районе ‚ест-Љуин.
     -- Љ скверу? -- удивилась девушка.
     -- „а, и лучше, если ее доставите именно вы.
     -- Ћ, Я  бы  с удовольствием, но  боюсь, что мой босс этого не одобрит.
Њожет быть, вы запишете мой телефон?
     -- •орошо, -- согласилсЯ ќнрике, и девушка продиктовала ему номер.
     -- ‡аписали?
     -- ‡аписал.
     --  ‡начит,  через  час  возле сквера  с  фонтанами, --  с  придыханием
проговорила в трубку девушка, словно собиралась сама прийти на свидание.
     "…ще та штучка..." -- подумал Љоррадо.
     -- Љ машине Я подойду сам.
     -- Ќо учтите, сэр, они будут вооружены.
     -- џ учту...  -- сказал ќнрике и положил трубку. ‡атем взглЯнул на часы
и решил, что пора одеватьсЯ.
     "Љ ‹оретте Я заскочу по дороге", -- подумал он и пошел бритьсЯ.
        25
     ЌоваЯ машина превзошла все ожиданиЯ. Ќа ней стоЯл более мощный  движок,
вакуумные  тормоза  и сенсорные  подвески  --  не машина,  а  мечта.  ќнрике
специально  выбрал длинную дорогу,  чтобы подольше побыть  наедине со  своим
новым автомобилем.
     ‹оретта могла сменить его на другого  парнЯ, Џапа ‹учано мог подставить
его под  стволы охранников, но преданный  "дигли"  всегда  выносил ќнрике из
очень многих неприЯтных ситуаций.
     Љоррадо  вспомнил лица тех двух  парней,  которые доставили машину. Ћни
конечно  же струхнули, когда увидели ќнрике  --  при его росте и  боксерской
физиономии он многим внушал страх безо всЯкого пистолета.
     -- ќто вы заказали машину, мистер? -- задал вопрос один из них.
     Ќо ќнрике ничего ему не ответил, пока не обошел машину кругом. Џотом он
потребовал счет  и, увидев цифру, вздохнул.  –ена немалаЯ, но и машина  была
хороша.
     Џолучив  расчет,  посыльные пошли ловить  такси, а ќнрике еще  четверть
часа  сидел  в  кабине,  поглаживаЯ   сиденьЯ,  приборную  панель  и   сопло
кондиционера. ЌоваЯ машина была длЯ ќнрике как новаЯ женщина.
     "Њожет, мне  не  ждать, когда ‹оретта сбежит  к другому, а самому найти
новую  девчонку?  --  подумал Љоррадо. --  Ќапример, эту, из  автомобильного
салона. •отЯ неизвестно, как она выглЯдит. Ђ приЯтный голос хорош только длЯ
песенок".
     Љоррадо перестроилсЯ в крайний правый рЯд и свернул на  улицу, где жила
‹оретта. Ћстановившись возле знакомого дома, он вышел из машины и направилсЯ
к поцарапанному телефонному автомату. …два ќнрике начал набирать  номер, как
к его  машине подошли  двое  мальчишек.  Ћни прилепились к  стеклу носами  и
что-то высматривали в салоне.
     -- ќй, ну-ка  пошли  вон отсюда!  --  рЯвкнул Љоррадо,  и пацаны тотчас
убежали во двор. Ђ в трубке послышалсЯ вечно сонный голос ‹оретты:
     -- Ђлло.
     -- Џривет, крошка.
     -- Ђх, это ты... -- без энтузиазма произнесла ‹оретта.
     -- Ђ  ты думала  •энке?  €ли  он сейчас  у  тебЯ?  „евушка  помолчала и
спросила:
     -- —его звонишь-то?
     -- •отел тебЯ пригласить на машине покататьсЯ.
     -- џ тебе что, школьница, на машинах кататьсЯ? -- хихикнула ‹оретта. --
’ем более на такой раздолбанной, как у тебЯ.
     -- „а нет, старую Я выбросил и купил новую.
     -- €ди ты... -- удивилась ‹оретта. -- Ђ деньги откуда?
     -- ‡аработал.
     ‹оретта сделала паузу, а потом сказала:
     -- ‚се равно не верю.
     -- Ќу как  хочешь. џ  хотел пригласить тебЯ отпраздновать мою покупку в
"—ерной жемчужине".
     -- ѓде?! ‚ центре города?!
     -- Ќу конечно.
     -- ’ы сейчас где? -- заинтересовалась ‹оретта
     -- ‚озле твоего дома.
     -- ‹адно,  через полчаса спущусь, -- скороговоркой произнесла ‹оретта и
бросила трубку.
     "Ќу  еще бы ты  теперь не спустилась", --  ухмыльнулсЯ ќнрике и пошел к
машине.
     ‹оретта выскочила из подъезда через двадцать пЯть минут и, увидев новый
автомобиль, замедлила шаг. Ћсторожно приблизившись к "дигли", она  погладила
его по лакированному капоту.
     -- “х ты, супер!..
     Ћна еще  с  минуту  завороженно смотрелась в сверкающую  поверхность, а
потом, словно очнувшись, обежала машину и села рЯдом с ќнрике.
     -- Ќу поехали.
     -- —то это у тебЯ за платье?
     -- Ђ что, не нравитсЯ?
     -- „а сквозь него даже лейблы на белье видны.
     -- Ќу и что? ‹юдЯм нравитсЯ... -- пожала плечами ‹оретта.
     "люха,  конечно, но  шлюха высший класс",  -- вздохнул ќнрике  и завел
машину...
     Ћни катались  по улицам целых два часа, и за это времЯ ќнрике приставал
к  ‹оретте несколько раз. Ћднако девушка отказывала, говорЯ, что  заниматьсЯ
этим в машине простительно только подросткам.
     --  “спокойсЯ, ђико, вернемсЯ из "—ерной жемчужины", и ты все получишь.
‘тоит ли так волноватьсЯ?
     --  Ќо Я по тебе очень соскучилсЯ, крошка, -- настаивал Љоррадо, хватаЯ
‹оретту  за  коленки, но  та  одергивала  подол  платьЯ  и  многозначительно
произносила:
     -- Ќу мало ли кто по кому скучает...
     -- ќто намек, что ли? -- не выдержал ќнрике.
     -- Џоехали в центр, ђико. ‘коро уже стемнеет.
     Љоррадо проглотил обиду и повернул к ближайшему контрольному пункту.
     ‚оспользовавшись  пропуском,  он  без труда  проехал  в  центр  города.
Ћказавшись  в  заповедном  районе,  ‹оретта  оживилась  и  вертела  головой,
стараЯсь не пропустить ни одной витрины.
     -- Ћ, какое  роскошное платье! Џоезжай помедленнее,  ђико,  Я хочу  все
рассмотреть получше. Џодумать только, целых восемьсот кредитов.  Ќет, это не
по моим доходам. Ђ вон... нет, ты  только посмотри,  какаЯ роскошь! џ сейчас
просто закричу...
     Ќаконец они приехали к "—ерной жемчужине".
     --   ‘колько   машин,  ђико!  Љакие  они  шикарные!..  --  не  уставала
восхищатьсЯ ‹оретта  и  от этого казалась  Љоррадо  еще желаннее. Ћн  уже не
видел тонкого  платьЯ и воспринимал  только тело -- такое  гладкое, теплое и
податливое. †елание  ќнрике было таким  сильным, что он почувствовал  в паху
болезненные ощущениЯ...
     Љ  новенькому "дигли" подскочили двое служителей и одновременно открыли
обе дверки:
     -- „обрый вечер, господа. Њилости просим.
     ‹оретта  вышла из  машины как принцесса,  с высоко поднЯтой годовой.  Ђ
Љоррадо нехотЯ отдал ключи служителю и, нагнувшись к его уху, сказал:
     -- Њне нужно немедленно трахнуть эту бабу. Ќайдешь подходЯщий уголок --
получишь пЯтьдесЯт кредитов.
     --  Ќо,  сэр...  --  начал  служитель,  затем кивнул  и,  передав ключи
напарнику, быстро пошел вперед. -- €демте, сэр.
     ќнрике схватил за руку ни о чем  не подозревавшую ‹оретту и потащил  ее
за собой.
     -- Ќе так быстро, ђико, у менЯ каблуки...
     -- Љонечно, крошка, Я помню.
     ‘лужитель свернул налево,  и ќнрике последовал  за ним.  Ћни  прошли по
коридору еще несколько шагов и оказались перед какой-то маленькой дверью.
     -- Ђ  ты  уверен, что мы не заблудились, ђико?  --  удивленно озираЯсь,
спросила ‹оретта.
     ‘лужитель  протЯнул руку, и ќнрике вложил  ему в  ладонь  деньги, затем
толкнул  дверь  и  оказалсЯ  в  крохотном  помещении   с  одной-единственной
кроватью. Џо всей видимости, здесь отдыхал ночной сторож.
     ђазгадав замыслы  ќнрике, ‹оретта попыталась сопротивлЯтьсЯ, но Љоррадо
отвесил ей пару оплеух и, уткнув лицом в стену, стал делать то, чего ему так
хотелось. „евушка  что-то  кричала  и  пыталась  сопротивлЯтьсЯ,  но Љоррадо
крепко  держал  ее до  тех пор, пока тЯжкое  напрЯжение вместе  с  протЯжным
стоном не покинуло его и не опустошило полностью.
     "Љлево, -- подумал ќнрике и, отпустив ‹оретту, обессиленно повалилсЯ на
грЯзную кровать. -- Љлево, как же мне клево... Ќикогда еще так не было..."
     Ћткуда-то  снаружи,  из-за  границы  приЯтного  состоЯниЯ,  до   ќнрике
донеслись  посторонние звуки. Ћбратив на них внимание, он наконец понЯл, что
это кричит ‹оретта.
     -- ‘ука! Љозел! ‚онючий козел! -- выкрикивала она сквозь слезы, приводЯ
в порЯдок  свою одежду. -- •энке предлагал мне руку и сердце. Ђ ты -- урод с
перебитым носом.
     --  „ура  ты. •энксу нужны  новые  девочки длЯ  его  бизнеса,  вот он и
наобещал тебе с три короба, а ты уши развесила.
     -- Ќеправда! -- закричала ‹оретта. -- •энке хороший!
     -- Ќу конечно, хороший.  …сли одна из его девочек не отдает  деньги, он
режет ей лицо острым  ножиком. „ругой бы убил,  а этот только лицо режет  --
конечно, хороший.
     -- ’ы все врешь, -- всхлипнула ‹оретта. -- ’вои дружки избили •энкса, и
теперь он в больнице.
     --  ‘тоит ли  переживать об этом, крошка? --  Љоррадо достал из кармана
деньги и отсчитал тысЯчу кредитов.
     -- ‚озьми, купишь себе платье -- то, которое тебе понравилось. …ще и на
чулки останетсЯ.
     Ќа  этом инцидент был исчерпан, и Љоррадо  с  ‹ореттой покинули комнату
сторожа.  „ожидавшийсЯ у „вери  служитель проводил  гостей в зал  и  передал
метрдотелю.
     -- Џрошу вас, господа, -- поклонилсЯ тот и повел клиентов в глубь зала.
--  …сли не возражаете, Я посажу вас за столик по соседству с  послом Ќубии.
…го все знают, и он очень интересный человек. …сли  хотите,  Я даже могу вас
ему представить.
     -- ‘пасибо, пока не нужно, -- отказалсЯ ќнрике.
     -- Љак вам будет угодно, сэр, -- на ходу поклонилсЯ метрдотель.
     Љоррадо и  ‹оретта  разместились за столиком, и им  подали меню. ќнрике
быстро  выбрал себе несколько  блюд, в  то времЯ как ‹оретта перепрыгивала с
одного на другое и задавала официанту массу вопросов:
     -- Ђ это из мЯса?
     -- „а, мисс.
     -- Ђ это грибы?
     -- Ќет, мисс.
     Ћт нечего  делать Љоррадо стал рассматривать посла и его спутника -- то
ли секретарЯ, то ли телохранителЯ.
     "ЉажетсЯ, этих  ребЯт Я где-то видел... --  насторожилсЯ  ќнрике. -- Ќо
где? ‚едь в посольствах-то  Я не бываю. ѓде же  Я мог  видеть этого  хренова
посла?"
     Ќаконец ‹оретта  сделала  заказ,  и официант  убежал его  исполнЯть. Ќе
ушел, а именно убежал.
     "‡а такие бабки можно и побегать", -- подумал ќнрике.
     „лЯ себЯ  он заказал скромный  ужин, но  и это  должно было потЯнуть на
половину стоимости его новой машины.
     -- Ћй, ђико,  смотри,  эту женщину Я видела по телевизору! -- оживилась
‹оретта.
     --  Њожет  быть,  крошка,  -- кивнул  ќнрике,  -- здесь полно известных
людей.  ‚от, например, „ональд Њарлоу.  Ћн  владеет  половиной супермаркетов
города.
     -- ќто который с бородой?
     -- Ќет. ђЯдом с ним -- рыженький такой.
     -- „а? Ђ по виду простофилЯ какой-то. -- удивилась  девушка. -- Ђ этого
черного посла ты тоже раньше видел?
     Љоррадо хотел сказать, что видел, но в последний момент передумал.
     -- Ћткуда? џ по посольствам не ходок. џ больше по бабам.
     Љ посольскому столику подошли официанты и начали сгружать дорогостоЯщий
набор аперитивов с фруктами.
     "Ќа полную гулЯют ребЯта", -- подумал ќнрике.
     Ћфицианты ушли, и гости принЯлись за угощение. ’от, кого Љоррадо принЯл
за помощника посла, протЯнул руку  к порции  аперитива и... ќнрике даже  пот
прошиб -- из-под манжеты рубашки тускло блеснул корпус золотых часов.
     -- ‘покойно, ђико. ‘покойно, -- скомандовал себе Љоррадо.
     -- —его ты сказал? -- не понЯла ‹оретта.
     -- ќто Я не тебе.
     -- Ђ кому же? -- удивилась девушка.
     "Њожет, эти  часы  только  похожи, ведь Я видел  их одну  секунду. „а и
освещение  здесь  слабоватое".  ќнрике  пыталсЯ  себЯ  успокоить, но  что-то
говорило ему, что он увидел именно те часы.
     Љоррадо стал присматриватьсЯ к соседЯм более внимательно.
     ‚от  посол  -- он аккуратно пьет из рюмочки.  Џалочкой берет фрукты и с
достоинством кушает.
     Ђ  вот  его помощник. Ћн держитсЯ слишком  напрЯженно -- спина  прЯмаЯ,
смокинг топорщитсЯ, словно под ним пара пистолетов.
     Ќаконец к  столику ќнрике пришел официант. Ћн принес аперитив и стойкий
запах хвойного лосьона. ђасставив вазочки и бокалы, официант поклонилсЯ, и в
полуметре от себЯ ќнрике увидел волосы, разделенные  безупречным пробором. ‚
нос снова шибанул запах хвои.
     "ЉупаетсЯ он в лосьоне, что ли?" -- удивилсЯ Љоррадо.
     --  Ћй,  какаЯ  горькаЯ  штука,  --  скривилась ‹оретта.  -- € какие-то
веревки.
     --  ќто не пьют, крошка.  ќто  лавой -- масло  такое,  а веревка -- это
фитиль. …го зажигают, и получаетсЯ как свечка.
     --  ѓлупости  какие. •оть  бы предупреждали,  --  негодовала  ‹оретта и
внезапно, без перехода спросила: -- Ђ ты правда скучал по мне, ђико?
     -- Љонечно. Ђ ты по мне не очень...
     -- ќто потому, что ты грубый.
     -- Ђ •энке, значит, нежный?
     --  „а что ты все •энке да •энке, -- махнула рукой ‹оретта. -- Ћчень он
мне нужен. Ћй, смотри, представление начинаетсЯ.
     ‹оретта  все  свое внимание переключила на сцену, а ќнрике на  соседей.
‘вет  стал  медленно  гаснуть,  и  вскоре  в  зале уже  ничего  нельзЯ  было
рассмотреть.
     Џредставление было совсем  никудышное, однако ‹оретте нравилось.  Љогда
поЯвилсЯ  фокусник, она даже захлопала в  ладоши, привлекаЯ внимание клубной
публики.
     Џрибежал  официант  и  принес  основной  заказ.  Ѓлюда  выглЯдели очень
аппетитно,  но ќнрике совершенно не хотелось  есть. ’еперь он думал только о
часах.
     ”окусник  ушел,  уносЯ  с  собой  пилу,   которой  он  распиливал  свою
ассистентку. ‹оретта долго аплодировала ему  вслед, а затем  дали свет, и на
сцену выскочили полуголые девицы.
     Њежду тем соседи ќнрике начали  вести себЯ более  раскованно, поскольку
успели выпить весь аперитив. ‚озле них постоЯнно роились официанты, и ќнрике
невольно прикидывал стоимость их заказа. Џолучалось больше десЯти тысЯч.
     Џосол  о  чем-то  спросил  своего  помощника, и  тот,  отдернув  рукав,
взглЯнул на часы.  ќнрике  как  током ударило -- часы были  очень похожи! Ќо
мало ли похожих часов? Љоррадо так впилсЯ глазами в помощника посла, что тот
обернулсЯ и посмотрел на ќнрике.
     ‚сего  секунду  они  глЯдели  в  глаза  друг  другу,  а  затем  Љоррадо
повернулсЯ к ‹оретте.
     -- Ќу как тебе тарталетки?
     -- Ђ? -- не понЯла девушка.
     -- ’ы тарталетки пробовала?
     -- ‘пасибо, очень вкусно.
     -- Ђ чего ты смотришь на этих девок? Ќеужели тебе интересно? џ понимаю,
если бы по сцене скакали молодые мужики.
     -- џ  хочу рассмотреть, что  у  них за туфли, -- поЯснила  ‹оретта.  --
ЏредставлЯешь, так танцевать -- никакие каблуки не выдержат. Ђ у них ничего.
Њожет, они железные?
     -- ’уфли, что ли? -- не понЯл ќнрике.
     -- „а нет, каблуки. Ђ ты почему ничего не ешь, ђико?
     -- „а  что-то не хочетсЯ,  --  пожал плечами Љоррадо, однако наколол на
вилку маслину и прожевал ее, не ощутив никакого вкуса.
     Љ соседнему столику  подошел  официант Ћн принес счет,  и посол  достал
свою  кредитную карточку  Ћфициант что-то сказал, и на  лице посла поЯвилось
недоумение. Џотом подошел метрдотель, и посол начал что-то объЯснЯть, но как
ќнрике ни напрЯгалсЯ, ничего услышать он так  и не сумел -- играла музыка, и
со сцены доносилсЯ стук железных каблуков. „евушки все еще танцевали.
     Ђ у соседей разгоралсЯ скандал. € хотЯ метрдотель по-прежнему улыбалсЯ,
его улыбка  становилась все более натЯнутой --  было  очевидно, что разговор
шел о деньгах.
     ‚ музыкальном сопровождении наступила пауза, и Љоррадо услышал слащавый
голос метрдотелЯ:
     --...  член  клуба  "’райдент"  должен  гордитьсЯ  свои