ˆíåññû
ðóí.
     Šàññåòíûå  áîìáû  ëåãëè íà çåìëþ ÷àñòîé  ñåòüþ, è  èõ îñêîëêè íàïîëíèëè
âîçäóõ êàê ãîëîäíàß ëåñíàß ìîøêàðà. îìáàðäèðîâùèêè ñäåëàëè åùå îäèí çàõîä è
ïîëîæèëè áîìáû ÷óòü â ñòîðîíå -- è ýòî áûëî íàñòîßùèì âåçåíèåì.
     Šîãäà ãóë ðåàêòèâíûõ  äâèãàòåëåé ðàñòàßë  âäàëè,  áîéöû  îòðßäà  íà÷àëè
ïîäíèìàòüñß  íà íîãè,  îãëßäûâàß  ïåðåïàõàííóþ âçðûâàìè  çåìëþ  è  óëûáàßñü,
ñëîâíî â ïåðâûé ðàç âèäåëè ñîëíöå è çåëåíóþ òðàâó.
     -- ‹àíø,  àê,  ñîáèðàéòå  ëþäåé!  --  ñêîìàíäîâàëà  ˆíåññà,  ïîïðàâëßß
îáìóíäèðîâàíèå è ñíèìàß ñ ðóêàâîâ ïðèöåïèâøèåñß êîëþ÷êè.
     Šîìàíäèðû  âçâîäîâ,  åðòîëüä ‹àíø  è  Žñâàëüäî àê,  áûñòðî  ïîñòðîèëè
óöåëåâøèõ áîéöîâ è ñäåëàëè ïåðåêëè÷êó.
     -- Šàêèå ïîòåðè? -- ñïðîñèëà ˆíåññà.
     -- ‚çâîä ïîòåðßë òðîèõ, è äâà ÷åëîâåêà ëåãêî ðàíåíû, -- äîëîæèë ‹àíø.
     -- €  ó íàñ îäèí óáèòûé, íî ðàíåíî  ïßòü ÷åëîâåê. èêòî  èç íèõ èäòè íå
ñìîæåò, -- ñîîáùèë àê.
     -- àíåíûõ íóæíî  ïåðåâßçàòü è ñïðßòàòü ïîä íàâåñîì. Žñòàâüòå èì âîäó è
åäó --  áîëüøå ìû íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîæåì. îäáåðåì,  êîãäà áóäåì âîçâðàùàòüñß
îáðàòíî. ‚ñå, òåïåðü ïîòîðîïèòåñü -- áîìáàðäèðîâùèêè ìîãóò âåðíóòüñß.
     ‘åðæàíòû ïîáåæàëè âûïîëíßòü ïðèêàç  êîìàíäèðà, à ˆíåññà ïðèêèíóëà öèôðû
ïîòåðü è îñòàëàñü äîâîëüíà.
     ˆç  äåâßíîñòà îäíîãî ÷åëîâåêà  íå ïîñòðàäàëè  ñåìüäåñßò äåâßòü.  îòåðè
ñîñòàâèëè  ÷óòü áîëüøå äåñßòè  ïðîöåíòîâ,  è ýòî áûë  õîðîøèé ïîêàçàòåëü. „î
ãîðîäà  îñòàâàëîñü  îêîëî  ñåìè  êèëîìåòðîâ,  è  ïîêàçàòåëü  ïîòåðü  ìîã  íå
èçìåíèòüñß.
     "Ÿ óòðó íîñ ýòîìó ïîãàíöó ’îíè èí÷åðó", -- ïîäóìàëà ˆíåññà.
     èí÷åð,  îäèí  èç  êîìàíäèðîâ  àðìèè  ãåíåðàëà ”ðèíñëîó,  íå  âûäåëßëñß
îñîáûìè òàëàíòàìè,  íî  îí áûë æåíîíåíàâèñòíèêîì è íå óïóñêàë ñëó÷àß ñêàçàòü
ˆíåññå ðóí êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü: "ðóí, òû âçßëà ñ ñîáîé ñìåííûå òðóñèêè?",
"ðóí, êàê äåëà ñ ïîìàäîé è ëàêîì äëß íîãòåé? •âàòàåò?"
     ˆ òàê äàëåå.  ˆìåííî  èí÷åð äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà îòãîâàðèâàë ãåíåðàëà
”ðèíñëîó ïîñûëàòü ˆíåññó ÷åðåç çîíó áåçîïàñíîñòè:
     -- òà êðàñîòêà îñòàâèò âñåõ ñâîèõ ëþäåé â çåìëå, ìîé ãåíåðàë.
     --  ’û ñëèøêîì  ïðåäâçßòî îòíîñèøüñß ê êîìàíäèðó ðóí, ’îíè, -- îòâå÷àë
ãåíåðàë, ïîãëßäûâàß íà ïðèñóòñòâóþùóþ ˆíåññó.
     --  ‚ñïîìíèòå áîé ó ˜ëàó-Œîññ,  ïåðåïðàâó  ÷åðåç ðåêó  ‚àîìè. àçâå  íå
îòðßä  ðóí  íåñ ñàìûå áîëüøèå ïîòåðè,  ìîé  ãåíåðàë?  --  íàñòàèâàë èí÷åð,
îäíàêî ãåíåðàë íå èçìåíèë ñâîåãî ðåøåíèß.
     "‚îò  ñâîëî÷ü,  -- âñïîìèíàëà èí÷åðà ˆíåññà,  --  âåäü  çíàåò,  ÷òî  ó
˜ëàó-Œîññ ìîé îòðßä ïðèêðûâàë îòõîä îñíîâíûõ ñèë, à íà ïåðåïðàâå ÷åðåç ‚àîìè
â ïîíòîííûé ìîñò óãîäèë ñíàðßä".
     ˆíåññà  ïîäîøëà  ê  áîéöàì, çàíèìàâøèìñß óñòðîéñòâîì ðàíåíûõ.  àâåñ èç
âåòîê è  òðàâû ïîäíèìàëñß ïðßìî íà ãëàçàõ. àáîòû  îñòàâàëîñü  íà ïßòíàäöàòü
ìèíóò. € ïîòîì îïßòü ñêîðûé ìàðø. –åëü -- ãîðîä óð÷èí.
     îêà  ëþäè  àêà  çàíèìàëèñü  óñòàíîâêîé  íàâåñà,  áîéöû  âçâîäà  ‹àíøà
ñîáèðàëè ðàçáðîñàííûå áîåïðèïàñû  è  ñêëàäèðîâàëè  èõ ïîä îäèíîêèì  äåðåâîì.
‹èøíåãî âîîðóæåíèß  îêàçàëîñü ñëèøêîì ìíîãî, è êîìàíäèð ðóí ðåøèëà îñòàâèòü
åãî çäåñü. ‚ äàííîì ñëó÷àå ìàíåâðåííîñòü îòðßäà áûëà âàæíåå.
     -- ‹àíø, -- ïîçâàëà ˆíåññà.
     -- „à, êîìàíäèð.
     -- ‹èøíåãî íå  áåðèòå. ’ðèäöàòü êèëîãðàììîâ íà  ÷åëîâåêà --  íå áîëüøå.
‹þäè è òàê óñòàëè.
     -- îíßë, êîìàíäèð.
     àâåñ  äëß  ðàíåíûõ áûë  çàêîí÷åí è õîðîøî  çàìàñêèðîâàí.  ˆíåññà çàøëà
âíóòðü óêðûòèß è, ÷òîáû ïîäáîäðèòü ðàíåíûõ, ñêàçàëà:
     -- å âîëíóéòåñü, ðåáßòà,  ÷åðåç ïàðó  äíåé  ìû âåðíåìñß è çàáåðåì âàñ.
‚îäà ó âàñ åñòü, åäà òîæå. Œàêëàéí îñòàåòñß çà ñòàðøåãî.
     -- …ñòü,  êîìàíäèð!  --  îòîçâàëñß  åäðèê  Œàêëàéí,  ó  êîòîðîãî  áûëî
ñêâîçíîå ðàíåíèå â íîãó. ˆ õîòß îñêîëîê íå çàäåë êîñòü, èäòè åäðèê íå ìîã.
     Šðîìå  Œàêëàéíà  åùå  äâà  ÷åëîâåêà  ìîãëè  âûæèòü,  îñòàëüíûå  øåñòåðî
âûãëßäåëè ñîâñåì ïëîõî.  ‚ îäíîì  èç ëåæàâøèõ íà òðàâßíîé  ïîäñòèëêå  áîéöîâ
ˆíåññà óçíàëà  øåñòíàäöàòèëåòíåãî  àòðèêà,  êîòîðîãî  øóòß  íàçûâàëà  ñâîèì
ìóæ÷èíîé.  ’åïåðü  ïàðíèøêó  áûëî íå  óçíàòü. Œåðòâåííàß  áëåäíîñòü èñêàçèëà
÷åðòû åãî ëèöà, à õðèïëîå äûõàíèå îòìåðßëî ïîñëåäíèå ÷àñû åãî æèçíè. àòðèêà
áûëî æàëü, íî êîìàíäèð ðóí âçßëà ñåáß â ðóêè è âûøëà èç-ïîä íàâåñà.
     Žáà âçâîäà óæå ñòîßëè ñîáðàííûìè è ãîòîâûìè ê ìàðøó.
     -- ‚ïåðåä... -- ìàõíóëà ðóêîé ˆíåññà è áûñòðî ïîøëà âïåðåäè îòðßäà.
        88
     Žêðàèíû  óð÷èíà  åùå  õðàíèëè  ñëåäû  æåñòîêèõ  áîåâ  àðìèé  ãåíåðàëîâ
”ðèíñëîó è åêî.
     ðîøåäøèé  ñåçîí  óðàãàíîâ  ñ åãî äîæäßìè è  âåòðàìè  íå ñóìåë  ñòåðåòü
êîïîòè ñî  ñòåí ñãîðåâøèõ çäàíèé. ƒîðû  áèòîãî êèðïè÷à è  çàâàëû èç áåòîííûõ
ïëèò äåëàëè ýòó  òåððèòîðèþ  íåïðîõîäèìîé, îäíàêî äëß  ïàðòèçàí ”ðèíñëîó ýòî
áûëî ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî âî âñåì ãîðîäå.
     ‚ äðóãèõ ìåñòàõ â  ëþáîé  ìîìåíò ìîãëà  ïîßâèòüñß ãðàæäàíñêàß  ìèëèöèß,
êîòîðàß  ñ  îäèíàêîâîé  æåñòîêîñòüþ  ðàñïðàâëßëàñü è  ñ  àíàðõèñòàìè,  è  ñî
ñòîðîííèêàìè ‚ñåîáùåãî îðßäêà.
     “æå ñîâñåì  ñòåìíåëî, êîãäà  îòðßä ˆíåññû ðóí ïåðåñåê ãîðîäñêóþ ÷åðòó.
Žòðßä îñòàíîâèëñß âîçëå ðàçðóøåííûõ êîðïóñîâ çàâîäà óäîáðåíèé, è áîéöû ñðàçó
íà÷àëè ìàñêèðîâàòüñß.
     Šîìàíäèð ðóí âçãëßíóëà íà ñâåòßùèéñß öèôåðáëàò  è âçäîõíóëà. „î äåñßòè
÷àñîâ îñòàâàëîñü ñåìíàäöàòü ìèíóò. € ðîâíî â äåñßòü îíà äîëæíà áûëà âêëþ÷èòü
ðàäèîìàßê -- âñåãî  íà  íåñêîëüêî ñåêóíä,  èíà÷å  åãî  ìîãëà çàñå÷ü ðàçâåäêà
ìèðîòâîð÷åñêèõ ñèë.
     ˆ õîòß îòðßä íàõîäèëñß íà òåððèòîðèè ãîðîäà, íèêòî íå ãàðàíòèðîâàë, ÷òî
áîìáàðäèðîâùèêè íå ñäåëàþò èñêëþ÷åíèß è íå íàíåñóò óäàð ïî îêðàèíå óð-÷èíà.
     -- Ÿ âûøëþ ïîñòû, -- òèõî ñêàçàë åðòîëüä ‹àíø.
     -- •îðîøî, åðò, -- ñîãëàñèëàñü ˆíåññà. -- ó èäè, ÷åãî òû æäåøü?
     åðòîëüä íè÷åãî íå îòâåòèë è, ïîìåäëèâ åùå íåìíîãî, èñ÷åç â òåìíîòå.
     "Ž, òîëüêî  ýòîãî ìíå íå õâàòàëî, -- ïîêà÷àëà ãîëîâîé êîìàíäèð ðóí. --
’åïåðü åùå è åðò -- òîæå íàøëè âðåìß âëþáëßòüñß..."
     „îëãèå âçãëßäû åðòîëüäà ‹àíøà îíà ñòàëà çàìå÷àòü óæå äàâíî, ïðèìåðíî ñ
ïîëãîäà, íî âîò òàê ñòîßòü ðßäîì  ñ ˆíåññîé è òóïî  ìîë÷àòü îí íà÷àë  ñîâñåì
íåäàâíî
     "îíåìíîãó  îñìåëååò.  —åðåç  ïîëãîäà, ãëßäèøü, ïîïûòàåòñß  ïîâàëèòü íà
çåìëþ",  --  óñìåõíóëàñü  ïðî  ñåáß  ˆíåññà  è  ñíîâà  ïîñìîòðåëà  íà  ÷àñû.
Žñòàâàëîñü âîñåìü ìèíóò.
     ƒäå-òî çäåñü, â  ïîëóçàñûïàííûõ ïîäâàëàõ, íàõîäèëñß îòðßä žðãåíà •îðñòà
…ãî áîéöû ïðèøëè  ñþäà  íåñêîëüêî äíåé íàçàä è  íà÷àëè  ïîäãîòîâêó âðåìåííîé
ñêðûòîé áàçû. ƒåíåðàë ”ðèíñëîó íàìåðåâàëñß ñîáðàòü  çäåñü ÷åòûðåñòà ÷åëîâåê,
à ïîòîì çàõâàòèòü ãîðîä.
     …äâà ëè ìèðîòâîðöû íà÷àëè  áû áîìáèòü óð÷èí, çíàß, ÷òî  â íåì îñòàåòñß
îêîëî   äâóõñîò   òûñß÷   ÷åëîâåê.  àñåëåíèåì   ãîðîäà   ãåíåðàë   ”ðèíñëîó
âîñïîëüçóåòñß êàê ùèòîì
     Šîãäà-òî äàâíî îí èçáèðàëñß ïî ìåñòíîìó îêðóãó â àöèîíàëüíûé ñîâåò, íî
ãîðîæàíå îòêàçàëè åìó â äîâåðèè. ‘ òåõ ïîð ãåíåðàë íåâçëþáèë æèòåëåé ãîðîäà,
è òåïåðü, ïëàíèðóß àêöèþ ñ çàõâàòîì çàëîæíèêîâ, îí íèñêîëüêî íå ñîìíåâàëñß â
ñâîåé ïðàâîòå.
     Žäíàêî ãëàâíîé  ïðè÷èíîé, ïî êîòîðîé ”ðèíñëîó  ðåøèë  çàõâàòèòü óð÷èí,
áûëà íå  ìåñòü çà äàâíèå îáèäû, à ïðîäîâîëüñòâåííûå è âåùåâûå ñêëàäû ãîðîäà,
êîòîðûå ùåäðî ïîïîëíßëèñü èç çàïàñîâ ãóìàíèòàðíûõ îðãàíèçàöèé. ˆìåëàñü òàêæå
èíôîðìàöèß î ïîñòàâêå â àðñåíàëû ìèëèöèè íîâîãî âîîðóæåíèß.
     ‚ñå ýòî íå  ìîãëî  íå çàèíòåðåñîâàòü ãåíåðàëà ”ðèíñëîó. Ží çíàë, ÷òî  è
„óíêàí åêî òîæå ãîòîâèòñß  ê  çàõâàòó  ãîðîäà, ïîýòîìó ñòàðàëñß ñäåëàòü ýòî
ïåðâûì...
     ‘åêóíäíàß  ñòðåëêà  êîñíóëàñü  äîëãîæäàííîé îòìåòêè, è  ˆíåññà âêëþ÷èëà
ðàäèîìàßê.  Ží ïîñëàë  â ýôèð íåñêîëüêî êîðîòêèõ  ñèãíàëîâ  è  àâòîìàòè÷åñêè
îòêëþ÷èëñß,   íå   äàâàß   àíòåííàì  ìèðîòâîðöåâ   îïðåäåëèòü   åãî   òî÷íîå
ìåñòîíàõîæäåíèå.
     îòßíóëèñü ìèíóòû  òßãîñòíîãî îæèäàíèß.  Ž çàïàäíå èëè  íåóäà÷å  ˆíåññà
ñòàðàëàñü  íå äóìàòü.  Žíà ïðîñòî  ïðèñëóøèâàëàñü ê  íî÷íûì çâóêàì, ñòàðàßñü
íè÷åãî íå ïðîïóñòèòü.
     àêîíåö ïîßâèëèñü äîçîðíûå, à ñ íèìè è ñàì žðãåí •îðñò.
     -- ðèâåò, åñåí, -- ïîçäîðîâàëñß îí.
     -- ðèâåò, žðãåí Šàê ó âàñ äåëà?
     -- îêà âñå òèõî. îäâàëû ìû óæå ïîäãîòîâèëè -- è äëß âàñ õâàòèò, è äëß
îòðßäà èí÷åðà.
     -- ‘ëåäîì ïîéäåò íå èí÷åð.
     -- € êòî?
     -- „å ‘èëüâà.
     -- ó ïóñòü ãàê, -- ñîãëàñèëñß žðãåí. -- ó ÷òî, âû ãîòîâû?
     -- „à, ïîêàçûâàé äîðîãó.
     îéöû ïî öåïî÷êå ïåðåäàëè íîâóþ  êîìàíäó, è îòðßä ˆíåññû íà÷àë ìåäëåííî
âòßãèâàòüñß â  ðàçâàëèíû. „âèãàòüñß áûëî î÷åíü òßæåëî, ïîñêîëüêó íàâüþ÷åííàß
íà  ñîëäàò àìóíèöèß  öåïëßëàñü  çà òîð÷àâøóþ  àðìàòóðó è íàâèñàâøèå áåòîííûå
êîçûðüêè. Žäíàêî â êîíöå êîíöîâ âñå áëàãîïîëó÷íî äîáðàëèñü äî  ïîäâàëîâ, ãäå
áîéöû žðãåíà •îðñòà âñòðåòèëè íîâîïðèáûâøèõ è ïîìîãëè èì ðàçìåñòèòüñß.
     -- îéäåì ñî ìíîé, åñåí, äëß  òåáß ó ìåíß åñòü îòäåëüíàß êâàðòèðêà, --
ïîîáåùàë žðãåí è ïóòàíûìè, ïîëóçàâàëåííûìè ïåðåõîäàìè ïðîâåë ˆíåññó â äðóãîé
ïîäâàë.
     îâîå ïîìåùåíèå  îêàçàëîñü çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ïåðâîãî è îòòîãî êàçàëîñü
óþòíåå. ‡äåñü áûëà äàæå ìåáåëü: íåñêîëüêî ðàçáèòûõ  ñòóëüåâ, äâà ñòîëà, øêàô
è äâóñïàëüíàß êðîâàòü ñ êèðïè÷àìè âìåñòî íîæåê.
     Žñâåùàëèñü  ýòè  õîðîìû  äâóìß  ãàçîâûìè  ôîíàðßìè,   òàêæå,   ïî  âñåé
âèäèìîñòè, íàéäåííûìè ñðåäè ðàçâàëèí.
     -- ó êàê òåáå íàøå ãíåçäûøêî?
     -- —òî çíà÷èò "íàøå", žðãåí? -- ñïðîñèëà ˆíåññà.
     -- àøå -- çíà÷èò, òâîå è ìîå.
     -- ’û ðàññ÷èòûâàåøü  íà áðà÷íóþ íî÷ü? -- ðóí  ñíßëà æåñòêóþ ïîðòóïåþ è
óñòàëî îïóñòèëàñü íà ñòóë.
     -- Ÿ ðàññ÷èòûâàþ íà ìåäîâûé ìåñßö, äîðîãóøà.
     -- ˆ íå íàäåéñß, ñòàðèíà •îðñò. Ÿ äàâíî óæå íå æåíùèíà, à ñîëäàò. ˆ óæå
òðè ãîäà  ñïëþ òîëüêî â øòàíàõ. Šàêèå óæ òóò  "ìåäîâûå  ìåñßöû"?  ðèíåñè-êà
ëó÷øå âîäû.
     -- ‚îäà çäåñü åñòü. ˆ äàæå ãîðß÷àß, -- ãîðäî ñîîáùèë žðãåí.
     -- Žòêóäà ãîðß÷àß?
     -- Œîè ðåáßòà íàøëè ìàãèñòðàëü è íàáðàëè öåëóþ áî÷êó. ‚îò ïîòðîãàé, îíà
åùå íå îñòûëà.
     --  ‹àäíî, âñå, íà ÷òî òû ìîæåøü ðàññ÷èòûâàòü, ýòî âûíóæäåííûé ñòðèïòèç
âî âðåìß êóïàíèß. åðè êàêóþ-íèáóäü ÷àøêó -- ñëèâàòü áóäåøü.
     ˆíåññà  áûñòðî ðàçäåëàñü è, îñòîðîæíî ñòóïàß ïî êðîøêàì áèòîãî êèðïè÷à,
ïðîøëà â óãîë.
     -- ó äàâàé, žðãåí, íå÷åãî ãëàçåòü! ‹åé äàâàé! •îðñò ëèë âîäó íà ãîëîâó
ˆíåññû è íå ñäåðæèâàë ñâîåãî âîñõèùåíèß:
     --  åò, íó  òû ïðîñòî êîðîëåâà, åñåí!  ’û ñòàëà  åùå  ëó÷øå,  ÷åñòíîå
ñëîâî!
     -- •âàòèò ëèòü. Œûëî äàâàé.
     -- €ãà, ñåé÷àñ.  --  •îðñò  îòñòàâèë  àëþìèíèåâûé  êîòåëîê è  ïîáåæàë ê
øêàô÷èêó.  --  ‚îò, åñòü îòëè÷íîå ìûëî ñ  ïàëüìîâûì ìàñëîì -- ñïåöèàëüíî äëß
òåáß.
     îêà ˆíåññà íàìûëèâàëàñü, žðãåí íàáëþäàë  çà íåé ñî ñòîðîíû è óäèâëßëñß
èçìåíåíèßì, êîòîðûå ïðîèçîøëè ñ åå  òåëîì. ðåæäå ýòî áûëî ãèáêîå èçíåæåííîå
òåëî íèìôû, à òåïåðü îíî îáðåëî  æåñòêèå  ëèíèè, ðåëüåôíûå  ìûøöû,  ðåçêîñòü
äâèæåíèé.
     -- žðãåí, äàâàé âîäó, ß íè÷åãî íå âèæó.
     -- ˆäó-èäó.
     Šîãäà ñ  ìûòüåì áûëî  ïîêîí÷åíî,  •îðñò äîñòàë èç øêàôà áîëüøîå ïëßæíîå
ïîëîòåíöå, è ˆíåññà ñ óäîâîëüñòâèåì â íåãî çàâåðíóëàñü.
     -- ’û êîãî-íèáóäü îãðàáèë? -- ñïðîñèëà îíà.
     --  åò,  ìû  íàøëè íåñêîëüêî êâàðòèð,  ãäå  åùå íå ïîáûâàëè  íàñòîßùèå
ìàðîäåðû. •î÷åøü âûïèòü?
     -- åò, ñïàñèáî.
     -- ó êàê çíàåøü. € ß âûïüþ.
     •îðñò  âûâîëîê  èç-ïîä  ñòîëà  çàïûëåííóþ  êàðòîííóþ  êîðîáêó  è  íà÷àë
äîñòàâàòü èç íåå áóòûëêè. åêîòîðûå èç íèõ áûëè óæå ïóñòûìè.
     -- ’û, ß âèæó, íè â ÷åì ñåáå íå îòêàçûâàåøü, -- çàìåòèëà ˆíåññà
     -- € ñ ÷åãî ýòî ß äîëæåí ñåáå â ÷åì-òî îòêàçûâàòü?  Ÿ è  òåáå ïðåäëàãàþ
-- äàâàé âûïüåì, à ïîòîì çàéìåìñß ëþáîâüþ —åì íå ïðàçäíè÷íàß ïðîãðàììà?
     -- Ÿ íå õî÷ó çàíèìàòüñß ñ òîáîé ëþáîâüþ, -- ïðîñòî îáúßñíèëà ðóí.
     -- € ðàíüøå õîòåëà
     -- åò. ˆ ðàíüøå íå õîòåëà ðîñòî  òû áûë ìîèì áîññîì,  è îòêàçàòü òåáå
îçíà÷àëî ïîòåðßòü ìåñòî. € ó ìåíß áûëè äàëåêî èäóùèå ïëàíû.
     --  õ!  -- žðãåí  íàëèë ïîëñòàêàíà  áåñöâåòíîé  æèäêîñòè  è, âûäîõíóâ,
îïðîêèíóë åå â ðîò. -- Ž-ãî-ãî!
     ‚èäèìî,  íàïèòîê áûë  î÷åíü êðåïêèì, ïîñêîëüêó  •îðñò  âûïó÷èë  ãëàçà è
çàòðßñ ãîëîâîé. ‡àòåì ïîñìîòðåë íà ˆíåññó ïîêðàñíåâøèìè ñëåçßùèìèñß  ãëàçàìè
è ñêàçàë:
     -- Ÿ äîãàäûâàëñß. „îãàäûâàëñß, ÷òî òû ìåíß èñïîëüçîâàëà.
     -- òî ß òåáß èñïîëüçîâàëà? ó òû íàãëåö, žðãåí, -- âîçìóòèëàñü ˆíåññà
     --  „à, òû ìåíß  èñïîëüçîâàëà. ˆ  åùå âðàëà, ÷òî õîòåëà áû íàðîæàòü ìíå
äåòîê -- žðãåí øìûãíóë íîñîì è íàëèë ñåáå åùå.
     -- € ÷òî ïðèêàæåøü ãîâîðèòü, åñëè òû êàæäûå ïßòü ìèíóò ñïðàøèâàë, ëþáëþ
ëè ß òåáß? „à ýòî áûëî ïðîñòî íåâûíîñèìî.
     --  ó äà.  îòîì ó  òåáß  ïîßâèëîñü ñâîå øîó,  è  òû  ñòàëà  âñå  ÷àøå
îòêàçûâàòü ìíå  €  êîãäà  ðåéòèíã òâîåé ïåðåäà÷è  ïîäíßëñß, òû ïîñëàëà  ìåíß
ïîäàëüøå.
     --  ‚ñå  ïðàâèëüíî.  €  çà÷åì  ìíå   áûëî   òåðïåòü  òåáß,  ïîñåäåâøåãî
ìàìåíüêèíîãî ñûíêà?
     -- ’û  âñåãäà áûëà  ñòåðâîé, åñåí ‚ñåãäà -- •îðñò âûïèë âòîðóþ ïîðöèþ,
êàøëßíóë  è  ïîñìîòðåë íà  ˆíåññó  õèòðûìè ãëàçàìè -- € âñå  ðàâíî íàøè ëþäè
ïîäóìàþò, ÷òî ìû çàíèìàëèñü ëþáîâüþ.
     -- ëåâàòü ìíå íà ýòî Š òîìó æå ìîè ëþäè ýòîìó íå ïîâåðßò
     -- òî ïî÷åìó æå?
     -- „à òû ïîñìîòðè íà ñåáß, žðãåí. Šòî òû è êòî ß.
     •îðñò çàìîë÷àë è  ïðè  ñâåòå ãàçîâûõ  ôîíàðåé ñòàë  èçó÷àòü  ñîäåðæèìîå
íîâîé áóòûëêè
     -- ‡ðß òû ïüåøü, žðãåí. òèì òû ñåáå íå ïîìîæåøü.
     -- ’û  õî÷åøü  ñêàçàòü,  ÷òî âñå õîðîøåå óæå  â  ïðîøëîì? ˆ  ìîå  ìåñòî
ãëàâíîãî ðåäàêòîðà, è òâîé òðîí òåëåïðèíöåññû? „à?
     -- ˆìåííî òàê, -- êèâíóëà ˆíåññà è, ïîñìîòðåâ íà ñâîè ïàëüöû, äîáàâèëà.
--  ûëî âðåìß, žðãåí, êîãäà ñëîìàííûé  íîãîòü áûë  äëß  ìåíß  êàòàñòðîôîé €
òåïåðü  êîæà íà ìîèõ ðóêàõ  ñòàëà ãðóáîé,  êàê  ó  êàêîãî-íèáóäü ìåõàíèêà. Ÿ
çàáûëà, ÷òî  òàêîå  êîñìåòè÷åñêèå  êàáèíåòû, ïàðèêìàõåðñêèå ñàëîíû, øèêàðíûå
ïðèåìû è âå÷åðíèå ïëàòüß.
     -- ˆ ýôèð, -- íàïîìíèë žðãåí.
     -- —òî? -- íå ïîíßëà ˆíåññà.
     -- Ÿ ñêàçàë "ýôèð"
     -- „à, ýòî ß òîæå  çàáûëà. -- ˆíåññà íåìíîãî ïîìîë÷àëà, çàòåì âçäîõíóëà
è ñêàçàëà: -- ó ëàäíî, êîìàíäèð •îðñò, äàâàé ëîæèòüñß ñïàòü
     --  ‘ïàòü â êàêîì  ñìûñëå?  -- žðãåí ïåðåãíóëñß ÷åðåç ñòîë è  ïîïûòàëñß
óõâàòèòü ˆíåññó çà êîëåíêó.
     --  ðåêðàòè... ‘ïàòü -- çíà÷èò ñïàòü. „îñòàòî÷íî òîãî,  ÷òî  ß  ëßãó â
ïîñòåëü ãîëûøîì.
     -- Šàêîé æå ñìûñë ëîæèòüñß ãîëîé, åñëè òû ïðîòèâ "ýòîãî ñàìîãî"?
     -- €-à... -- ìàõíóëà ðóêîé ˆíåññà. -- ’åáå  ýòîãî íå ïîíßòü.  ‘ïàòü áåç
îäåæäû  -- çíà÷èò áûòü ñâîáîäíûì îò ñòðàõà è íå áîßòüñß, ÷òî íî÷üþ ïðîòðóáßò
òðåâîãó è ñíîâà ïîãîíßò â áîé... ’åïåðü ïîíßë?
        89
     „óíêàí   åêî   ñòîßë  íà  îãðîìíîé   áåòîííîé  ãëûáå   è  ñìîòðåë   íà
ïðîñòèðàâøèéñß ïåðåä íèì ãîðîä. ûë ïîçäíèé ÷àñ, è  â îêíàõ æèëûõ äîìîâ ñâåò
óæå  íå ãîðåë.  ‹èøü ôîíàðè íà  ãëàâíûõ óëèöàõ äà ßðêèå îãíè ãðóçîâîãî ïîðòà
èçëèâàëè â íî÷íóþ òåìíîòó ïîòîêè ñâåòà.
     "ó âîò, -- äóìàë åêî, -- óð÷èí ó ìîèõ íîã. ˆ çàâòðà ýòîò ãîðîä áóäåò
ïðèíàäëåæàòü ìíå.  Šàæäûé åãî  ÷åëîâå÷åê ñòàíåò ìîèì  ïîääàííûì  èëè  ðàáîì,
êàæäûé äîì  ïðåâðàòèòñß â íàäåæíóþ  êðåïîñòü, à ïîðòîâûå ñêëàäû âìåñòå  ñ èõ
ñîäåðæèìûì óñèëßò ìîþ àðìèþ è ïîìîãóò óíè÷òîæèòü áàíäó „èêà ”ðèíñëîó".
     „óíêàí  âäîõíóë  ïîëíîé  ãðóäüþ,  ïîäíßë  ñêðèïêó è,  âçìàõíóâ ñìû÷êîì,
çàèãðàë. îðûâ âåòðà  ïîäõâàòèë ýòó íåðâíóþ ìåëîäèþ è ïîíåñ  åå  ê  çâåçäàì,
÷òîáû âñß  ‚ñåëåííàß óçíàëà îá îáèäå „óíêàíà åêî, î åãî ñëåçàõ, íåñáûòî÷íûõ
íàäåæäàõ è çëîáå íà òåõ, êòî èìåë íåñ÷àñòüå æèòü ñ íèì â îäíî âðåìß.
     åêî  èãðàë âñå ïîäðßä: ãàììû,  äåòñêèå ïüåñû, êëàññèêó è ìîäåðí -- åãî
ïàìßòü õðàíèëà ñîòíè  áîëüøèõ è ìàëûõ  ïðîèçâåäåíèé, åãî ðóêè ïîìíèëè êàæäóþ
íîòó -- ïîìíèëè, íî óæå  íå ìîãëè äåëàòü  òî, ÷òî  äåëàëè êîãäà-òî. †åñòîêèé
âèðóñ "êðàñíîé ëèõîðàäêè" ñäåëàë ïàëüöû íåïîñëóøíûìè è ÷óæèìè.
     ûëî âðåìß, êîãäà „óíêàí ñëåïî âåðèë âðà÷àì, êîòîðûå îáåùàëè åìó ñêîðîå
âûçäîðîâëåíèå. …ãî  âîçèëè ïî ñàìûì  ëó÷øèì êëèíèêàì,  ïðàâèòåëüñòâî  àáàíà
ïðèãëàøàëî ñàìûõ èçâåñòíûõ ìåäèöèíñêèõ ñâåòèë,  íî âñå áûëî íàïðàñíî. àëüöû
îñòàâàëèñü íåïîñëóøíûìè, à äëß „óíêàíà åêî ýòî  áûëî ðàâíîñèëüíî  ñìåðòíîìó
ïðèãîâîðó.
     îíà÷àëó  îí  õîòåë îòðàâèòüñß.  †èòü  áåç êîíöåðòíîé äåßòåëüíîñòè, áåç
ïîêëîíåíèß òîëïû è áåç ïðåæíåé ñëàâû îí óæå íå ìîã.
     "Ÿ äîëæåí óìåðåòü", --  ðåøèë îäíàæäû „óíêàí, íî òàê è  íå íàøåë â ñåáå
ñèë ñäåëàòü ýòî. ˆ òîãäà  îí âûíåñ  ñìåðòíûé ïðèãîâîð âñåì, êòî åãî îêðóæàë.
‚ñåì òåì, êòî ñòàë íåâîëüíûì ñâèäåòåëåì åãî ñëàáîñòè è ïîçîðà.
     "Ÿ   ïîéäó  äðóãèì  ïóòåì",  --  ñêàçàë  ñåáå  „óíêàí.  Ží  âèäåë,  ÷òî
ðàçðóøåííîå ýïèäåìèåé ãîñóäàðñòâî îñâîáîäèëî ìåñòî äëß íîâîãî òèðàíà.
     „óíêàí âñå èãðàë  è èãðàë, à  â íåñêîëüêèõ  äåñßòêàõ ìåòðîâ îò íåãî  èç
ðàçðûòîé êàíàâû âûïîëçàëè ëþäè.
     åðåïà÷êàííûå òîðôßíîé ãðßçüþ, îíè  îäèí çà äðóãèì âûáèðàëèñü íà âîçäóõ
ïîñëå äîëãîãî è òðóäíîãî ïóòè.
     î÷òè öåëóþ íåäåëþ îíè ïîëçëè ïî äëèííîìó òðóáîïðîâîäó, êîòîðûé íåêîãäà
ñâßçûâàë  ýëåêòðîñòàíöèþ óð÷èíà  ñ  ‚îñòî÷íûìè  áîëîòàìè. Šîãäà-òî òîðôßíàß
ãðßçü  ïåðåêà÷èâàëàñü ïî ñîðîêàêèëîìåòðîâîé ìàãèñòðàëè è ïîñòóïàëà  â  òîïêè
ãîðîäñêîé ýëåêòðîñòàíöèè. ‘î âðåìåíåì  àãðåãàòû  ñòàíöèè ïåðåøëè  íà ãîðþ÷èé
êîáàëüò, è î òðóáîïðîâîäå  çàáûëè.  ‚ñå,  êðîìå ïîâñòàíöåâ „óíêàíà åêî, Žíè
ïîòðàòèëè íå îäèí ìåñßö íà ðàçâåäêó, î÷èñòêó è âñêðûòèå íàñîñíûõ ñòàíöèé.
     îñëå  òîãî  êàê  â  ìàãèñòðàëü  ïóñòèëè âîçäóõ,  îíà ñòàëà  áåçîïàñíûì
ñòðàòåãè÷åñêèì ïóòåïðîâîäîì.  ’àêèì  îáðàçîì, ãîðîä áûë  îáðå÷åí. ˜òàá  åêî
ïðè, ñòóïèë ê ðàçðàáîòêå îïåðàöèè, è âñêîðå íà÷àëàñü ïåðåáðîñêà ïîâñòàíöåâ.
     ‚  îòëè÷èå  îò  ñâîèõ  ñîëäàò, åêî  ïðåîäîëåë  âåñü  ïóòü  ïî îòêðûòîé
ìåñòíîñòè, âçßâ  ñ  ñîáîé  òîëüêî  òåëîõðàíèòåëß äà  åùå  ñòàëüíîé ôóòëßð ñî
ñêðèïêîé.  åêî  íå  ðèñêîâàë íè÷åì, ïîñêîëüêó  áîìáàðäèðîâùèêè íå àòàêîâàëè
ëþäåé, åñëè òå íå ñîáèðàëèñü ãðóïïàìè.
     ˆ âîò òåïåðü ñêðèïêà „óíêàíà  åêî èãðàëà íà âîñòî÷íîé îêðàèíå óð÷èíà.
‚îçìîæíî, êòî-òî èç  æèòåëåé äàæå ñëûøàë â íî÷è åå  ñëàáûé ãîëîñ, íî åäâà ëè
îí ïîíèìàë, ÷òî ýòà ìóçûêà íàêëèêàåò ÷åðíóþ áåäó.
        90
     •àððèñ ñòîßë  ÷óòü  ïîçàäè  âîæäß è îæèäàë, êîãäà  òîò çàêîí÷èò èãðàòü.
•àððèñ íå  îñîáåííî ðàçáèðàëñß â  ìóçûêå, òåì  áîëåå  òàêîé, íî åñëè  êàìðàä
„óíêàí èãðàë, çíà÷èò, ýãî áûëî íåîáõîäèìî. Šàìðàä „óíêàí çíàë, ÷òî äåëàë.
     -- •àððèñ? -- ïîçâàë åêî, îïóñòèâ ñêðèïêó.
     -- „à, ýòî ß, êàìðàä „óíêàí. …ñëè ß ïîìåøàë, ß óéäó.
     -- å íóæíî, •àððèñ. „îêëàäûâàé.
     --  „âå  òûñß÷è ÷åëîâåê óæå âûøëè èç  òðóáû. „î óòðà  ïîäîéäóò åùå  òðè
òûñß÷è èç âòîðîãî ýøåëîíà è ïßòüñîò ÷åëîâåê "èñêóïëßþùèõ âèíó".
     -- îòåðè?
     -- Žêîëî ñîòíè ÷åëîâåê çàäîõíóëèñü.
     -- îíßòíî. ˆäè, •àððèñ, ß ñêîðî ñïóùóñü ê âàì.
     -- „à, êàìðàä „óíêàí, -- ïîêëîíèëñß •àððèñ, -- òîëüêî...
     -- —òî åùå?
     -- Šàìðàä „óíêàí, ß  äîëæåí ñêàçàòü. Ÿ äîëæåí  ïîâèíèòüñß, êàìðàä... --
ûëî  âèäíî, ÷òî •àððèñ âîëíîâàëñß. -- Šîãäà  ß ïîëç ïî òðóáå, òî... òî  ìíå
áûëî òðóäíî, è ß ðàçà äâà èëè òðè ïîäóìàë, ÷òî...
     -- —òî?
     -- —òî âñå  ýòî íè ê ÷åìó...  --  àññêàçàâ î ïðîñòóïêå, •àððèñ îïóñòèë
ãîëîâó è ñòîßë, îæèäàß ñâîåé ó÷àñòè.
     „óíêàí òîæå íè÷åãî  íå ãîâîðèë,  äàâàß  •àððèñó ïîìó÷èòüñß îò óãðûçåíèé
ñîâåñòè. àêîíåö âîæäü ãëóáîêî âçäîõíóë è ñïðîñèë:
     -- € ÷òî áûëî, êîãäà òû âûøåë èç òðóáû, •àððèñ?
     --  Ÿ... Œíå  ñòàëî ëåã÷å, è ß  ñòàë óâåðåííåå ñåáß ÷óâñòâîâàòü, êàìðàä
„óíêàí.
     -- ’î åñòü ñëàáîñòü óøëà?
     --  „à, óøëà, -- òîðîïëèâî  çàêèâàë •àððèñ.  --  “øëà,  êàìðàä  „óíêàí,
ñëàáîñòè áîëüøå íåò.
     -- àäåþñü, òû çàíåñ ýòîò ïðîñòóïîê â ñâîé äíåâíèê?
     --  …ùå íåò,  êàìðàä „óíêàí.  …äâà ß âûáðàëñß  èç òðóáû, ñðàçó ïðèøåë ê
âàì.
     --  ’û âèäèøü ýòîò  ãîðîä, •àððèñ? -- åêî âûòßíóë  ðóêó  ñî  ñìû÷êîì è
îáâåë íî÷íûå îãíè, ñëîâíî çàáèðàß èõ â íåâèäèìîå êîëüöî.
     -- „à, êàìðàä „óíêàí, âèæó.
     --  ‚  íåì  ïîëíî òåõ, êòî  íàñ íå ëþáèò. € òàêæå  òåõ, êòî áóäåò â íàñ
ñòðåëßòü. ˆ åùå òàì æèâóò  ëþäè,  êîòîðûì  íèêîãäà íå âñòàòü â íàøè ðßäû. ’û
ñëóøàåøü ìåíß, •àððèñ?
     -- Ÿ ñëóøàþ, êàìðàä „óíêàí.
     -- åðåä ðàññâåòîì ìû âîéäåì â óð÷èí, è òû äîëæåí äîêàçàòü, ÷òî òàì, â
òðóáå,  òåáß ïîñåòèëà  íå  íàñòîßùàß ñëàáîñòü,  êîòîðàß  ïðß÷åòñß  â  êèøêàõ
êàæäîãî æèâîãî ñóùåñòâà, à ïðîñòî ëåãêîå íåäîìîãàíèå. Šàê ãðèïï, ïîíèìàåøü?
     -- „à, êàìðàä „óíêàí.  -- •àððèñ  ïîíßë,  ÷òî  âîæäü  åãî ïðîùàåò, è îò
ýòîãî â ãðóäè •àððèñà ïîäíßëàñü âîëíà íåâûðàçèìîé ëþáâè è ïðåäàííîñòè.
     -- ‚îéäè â ãîðîä ïåðâûì, •àððèñ. ‚î ãëàâå îòðßäà "èñêóïëßþùèõ âèíó".
        91
     Œàðêó Šèëâîðòó ñíèëñß îòâðàòèòåëüíûé êîøìàð, áóäòî óáèòûé èì åäðî ƒóèí
âäðóã  îæèë  è íà  íåãíóùèõñß  íîãàõ  ãîíßëñß  çà Œàðêîì ïî  òåñíûì ïðîõîäàì
óèíäåðà.
     ƒóèí ïðîòßãèâàë ê Œàðêó ñâîè ñêðþ÷åííûå  æåëòûå ïàëüöû è êðè÷àë: "‡à÷åì
òû óáèë ìåíß? ’åïåðü ß âîçüìó òåáß ñ ñîáîé!"
     ðè  ýòîì îí ñòàðàëñß ñõâàòèòü Šèëâîðòà çà ãîðëî. ‘íà÷àëà Œàðê  ïûòàëñß
çàñòðåëèòü îæèâøåãî ƒóèíà åùå ðàç,  íî  âî ñíå  ïèñòîëåò íå ñòðåëßë. ‚î  ñíå
íèêîãäà íè÷åãî íå  ïîëó÷àåòñß. •î÷åøü óáåæàòü, à íîãè  íåìåþò, õî÷åøü âûïèòü
âîäû, à  ñòàêàí  îêàçûâàåòñß  ïóñò.  ’î æå  áûëî  è  ó  Œàðêà -- ïèñòîëåò íå
ñòðåëßë, à ‹åî Šàçèí, êîòîðîãî îí çâàë íà ïîìîùü, òàê è íå ïîßâëßëñß.
     ‘êðþ÷åííûå ïàëüöû ìåðòâåöà óæå âöåïèëèñü â ãîðëî  Œàðêà, íî îí âñå-òàêè
ñóìåë âûðâàòüñß è, îò÷àßííî êðè÷à, ïîáåæàë â êàáèíó. î  òàì íèêîãî íå áûëî,
òîëüêî øòóðâàë äâèãàëñß ñàì ñîáîé òóäà-ñþäà, òóäà-ñþäà...
     îòîì íà Œàðêà êòî-òî íàâàëèëñß, è îí, çàêðè÷àâ, ïðîñíóëñß.
     -- ’û ÷òî îðåøü? ‘îâñåì ïåðåïóãàë ìåíß! --  òðßñ Šèëâîðòà ‹åî Šàçèí,  è
ïî åãî ëèöó áûëî âèäíî, ÷òî îí ñèëüíî ñòðóõíóë.
     -- Ž! ‹åî, çíà÷èò, ýòî áûë ñîí?..
     -- —òî -- ýòî? ’û òàê âåðåùàë, áóäòî òåáß ìåðòâåöû òàùàò.
     -- € âåäü òàê è áûëî, ‹åî! Œåíß ƒóèí ñ ñîáîé óòàùèòü ïûòàëñß.
     -- ó,  òóò ìîæåøü áûòü ñïîêîåí -- òâîé êëèåíò óæå íèêîãî íå óòàùèò, --
áîäðî ïðîèçíåñ ‹åî, ÷òîáû óñïîêîèòü Šèëâîðòà è ñåáß òîæå.
     "èêîãäà íå ñëûøàë, ÷òîáû êòî-íèáóäü òàê  æóòêî îðàë", -- ïîäóìàë Šàçèí
è íàñòîðîæåííî ïîêîñèëñß íà Œàðêà, íà êîòîðîì äî ñèõ ïîð íå áûëî ëèöà.
     -- „à òû ïîïåé ïèâêà -- ñðàçó ïîëåã÷àåò.
     -- € ãäå ó íàñ ïèâî?
     --  „à âîò, â õîëîäèëüíîì øêàôó. ‹åî äîñòàë  äâå áàíêè è,  ïåðåäàâ îäíó
Œàðêó, ñêàçàë:
     -- åé íà çäîðîâüå. òî  ïèâêî åùå  ïîêîéíèê ïîêóïàë. Žé, ëàäíî, ÷òî  ß
âñå ïðî ïîêîéíèêà äà ïðî ïîêîéíèêà.
     Žäíàêî Œàðê  Šèëâîðò  óæå  íå ìîã ïèòü ýòî  ïèâî  è,  îòñòàâèâ áàíêó  â
ñòîðîíó, âûòåð îá øòàíû ðóêè.
     -- ‡íàåøü, ‹åî, ìíîãèõ ß íà òîò ñâåò îòïðàâèë, íî òàêîãî íèêîãäà åùå íå
áûëî. å ê äîáðó ýòî.
     --  „à  íàïëþé,  Œàðê. Œû óæå ïî÷òè  íà àáàíå.  ‘êîðî  ýòè äðàãîöåííûå
÷àñèêè îêàæóòñß ó íàñ.
     Šèëâîðò íèêàê íå  ðåàãèðîâàë  íà ñëîâà Šàçèíà.  Ží ñìîòðåë  ïðßìî ïåðåä
ñîáîé ñ òàêèì âûðàæåíèå, ëèöà, áóäòî ðàçãëßäûâàë ïðèâèäåíèå.
     -- Ÿ ïîéäó, -- âíåçàïíî ñêàçàë îí è ïîäíßëñß.
     -- Šóäà?  -- èñïóãàëñß ‹åî.  …ìó ïîêàçàëîñü,  ÷òî  Šèëâîðò îêîí÷àòåëüíî
ñïßòèë.
     -- Ÿ äîëæåí óâèäåòü åãî ìåðòâûì, ‹åî.
     -- € ÷åãî íà íåãî ñìîòðåòü? …ñëè â÷åðà îí áûë ìåðòâûì,  òî óæ ñåãîäíß è
ïîäàâíî.
     î Šèëâîðò âñå ðàâíî óøåë.
     "àäî  áåæàòü  îáðàòíî  íà  óðãàñ",  --  ðåøèë ïèëîò, ïðîïóñêàß âíóòðü
õîëîäíîå ïèâî.  ˆ  õîòß  ñîðò  íàïèòêà áûë  íå  ñàìûì ëó÷øèì, ýòî ïèâî  áûëî
åäèíñòâåííîé  âåùüþ,  êîòîðàß  ñâßçûâàëà  ‹åî  Šàçèíà  ñ íîðìàëüíîé  æèçíüþ.
îõîæå, îí çäîðîâî ïðîñ÷èòàëñß, ñîãëàñèâøèñü ó÷àñòâîâàòü â ýòîé ãîíêå.
     "„åíåã  çàõîòåëîñü  --  ïîæàäíè÷àë. ‚îò  è âëßïàëñß  òåïåðü. àêè ïî÷òè
ñóõèå, à ïàññàæèðû -- îäèí òðóï, äðóãîé ñóìàñøåäøèé. Ž-õî-õî!.."
     ‚íåçàïíî  ñîâñåì ðßäîì  ïîñëûøàëñß  òàêîé  æóòêèé  êðèê,  ÷òî  íà  íåãî
îòîçâàëèñü  äàæå ìåòàëëè÷åñêèå  ïåðåãîðîäêè òðþìà. Šðèê óæå îáîðâàëñß, à îíè
åùå íåìíîãî ïîòßíóëè åãî íîòó, äîáàâèâ â íåå ìèíîðíîãî áåçðàçëè÷èß.
     ‹åî Šàçèí ñèäåë íå øåëîõíóâøèñü, è âñå åãî ñóùåñòâî ïðîòåñòîâàëî ïðîòèâ
êàêèõ-ëèáî äåéñòâèé. Ží ñèäåë êàê  èñòóêàí è äàæå íå  ìîðãàë, â ãîëîâå öàðèë
ïîëíûé øòèëü -- íè ìûñëè, íè îáðàçà, àáñîëþòíûé âàêóóì.
     ‘êîëüêî  ïðîäîëæàëñß ýòîò  ñòóïîð,  ‹åî  íå  çíàë, à êîãäà î÷íóëñß,  òî
óñëûøàë  ïðèâû÷íûå  çâóêè  ðîâíî  ðàáîòàâøèõ   ñèëîâûõ   óñòàíîâîê.  „à  åùå
ïîïèñêèâàíèå ðàäàðà -- âñå êàê îáû÷íî.
     --  åæàòü  íàäî,  áåæàòü...  -- ïðîèçíåñ ïèëîò îõðèïøèì ãîëîñîì. ‡àòåì
òßæåëî ïîäíßëñß è âûøåë â êîðèäîð, ÷òîáû íàéòè óøåäøåãî íà ñâèäàíèå ñ ƒóèíîì
Šèëâîðòà.
     ’àì, â õâîñòîâîé ÷àñòè óèíäåðà, Šàçèí è íàøåë èõ îáîèõ.
     Šèëâîðò  óìåð  íà ìåñòå,  êîãäà èç ðàñïàõíóâøåãîñß øêàôà íà  íåãî âûïàë
çàìîðîæåííûé òðóï ƒóèíà.
     -- òî ìîß âèíà, Œàðê, ïðîñòè.  Ÿ çàáûë òåáå ñêàçàòü, ÷òî óáðàë  òðóï â
øêàô...  -- çàïîçäàëî ïîêàßëñß  Šàçèí.  Ží  îïóñòèëñß  íà êîðòî÷êè  ðßäîì  ñ
îñòûâàâøèì  Šèëâîðòîì  è  áåñïîìîùíî âçäîõíóë: --  ó  ïîñóäè  ñàì, Œàðê, îí
çàíèìàë çäåñü ñëèøêîì  ìíîãî ìåñòà, à øêàô  äëß âåòîøè áûë  ïóñòîé. Ÿ åãî  è
ïåðåïðßòàë. å íóæíî òåáå áûëî õîäèòü ñþäà.  Œû áû ïîñèäåëè, ïîïèëè ïèâêà --
òàê, ãëßäèøü, è ìèíîâàëè áû ýòó áåäó, à òåïåðü...
     ˆç êàáèíû äîíåññß ïîçûâíîé  ñèãíàë îòêðûòîé  âîëíû,  à  ïîòîì  çàçâó÷àë
ãîëîñ.
     Šàçèí ïîäíßëñß  è áûñòðî ïîøåë  ê ðàáî÷åìó ìåñòó,  íî,  êîãäà îí áûë íà
ïîëïóòè, ãîëîñ îáîðâàëñß è ñîîáùåíèå ïðåêðàòèëîñü. ‘òàëî òèõî.
     ‹åî îñòàíîâèëñß  è êðàåì  ãëàçà  çàìåòèë  ó  ñåáß  çà  ñïèíîé  êàêîå-òî
äâèæåíèå.
     -- é, ðåáßòà, -- îí ïîâåðíóëñß ê òðóïàì  è ïîãðîçèë èì ïàëüöåì, -- ÷òî
ýòî âû çàäóìàëè? ‹åæàòü òèõî, à òî îêàæåòåñü çà áîðòîì. Žáà.
     à êàêîå-òî âðåìß óãðîçà ïîäåéñòâîâàëà, è òðóïû, êàê ïîêàçàëîñü ‹åî, íå
øåâåëèëèñü.  Ží áûë äîâîëåí, ÷òî òàê ëåãêî îáìàíóë èõ,  ïîñêîëüêó  ìóñîðíîãî
øëþçà íà óèíäåðå íå áûëî è Šàçèí ïðè âñåì æåëàíèè íè÷åãî íå ìîã âûáðîñèòü çà
áîðò.
     ‹åî âåðíóëñß â ãðóçîâîé òðþì,  ãäå åùå  îñòàâàëîñü ïèâî, è âñêðûë íîâóþ
áàíêó.  Šàêîâî æå áûëî  åãî óäèâëåíèå, êîãäà  â  íåé îêàçàëîñü  íå  ïèâî,  à
âîëîñû. àñòîßùèå ÷åëîâå÷åñêèå âîëîñû.
     "‚îò âåäü, ñâîëî÷è, êàê ëþäåé íàäóâàþò", -- ïîêà÷àë ãîëîâîé ‹åî è âäðóã
óñëûøàë øàãè.
     -- € íó-êà âñå íà ìåñòî! -- êðèêíóë îí è áûñòðî âûøåë â êîðèäîð.
     Šàçèí îò÷åòëèâî ðàññëûøàë òîðîïëèâûé òîïîò è ïîøåë íà ýòîò çâóê.
     ’ðóïû îí çàñòàë íà ïðåæíåì ìåñòå.
     --  ó êîãî òû  õî÷åøü  îáìàíóòü,  Œàðê! Ÿ æå  âèæó,  ÷òî ãîëîâà íå òàê
ïîâåðíóòà  è  ïðàâàß  ðóêà  ëåæàëà  ïî-äðóãîìó!  ó  ëàäíî,  âû  ñàìè   ìåíß
âûíóäèëè... -- ‹åî ïîëåç â øêàô äëß âåòîøè è äîñòàë îòòóäà ìîòîê êàïðîíîâîãî
øíóðà. --  ‚îò òóò íà îáîèõ õâàòèò, -- ñêàçàë îí è íà÷àë ñâßçûâàòü îáà òðóïà
âìåñòå, ïðèãîâàðèâàß: --  € òî âçßëè ìîäó ïî  êîðèäîðó øàñòàòü. ’åïåðü  âàøå
äåëî ìàëåíüêîå -- ëåæè ñåáå äà ìîë÷è.
     ‡àêîí÷èâ ðàáîòó, ‹åî ïðîâåðèë êðåïîñòü óçëîâ è âåðíóëñß â êàáèíó.
     -- îëèöåéñêèé êîðàáëü  âûçûâàåò êóðüåðñêîå  ñóäíî. îëèöåéñêèé êîðàáëü
âûçûâàåò êóðüåðñêîå ñóäíî.
     --  Ÿ  ïî÷òîâûé   óèíäåð  "6754".  ‘ëåäóþ   íà  àáàí  äëß  âûíóæäåííîé
äîçàïðàâêè, -- îòâåòèë ‹åî. -- "„åñòåð-˜" êóäà-òî ïîäåâàëñß.  ‚û ñëó÷àéíî íå
çíàåòå?
     -- —òî çà ãðóç âåçåòå? -- ïðîèãíîðèðîâàë âîïðîñ ïîëèöåéñêèé.
     -- ‘íà÷àëà  âåç îäèí òðóï è  îäíîãî ñóìàñøåäøåãî,  à ñåé÷àñ ó ìåíß  äâà
òðóïà è îäèí ñóìàñøåäøèé. ’îëüêî òåïåðü ýòî äðóãîé ïàðåíü.
     -- é, íà óèíäåðå, âû òàì ÷òî, ïåðåïèëèñü âñå?
     ˆç êîðèäîðà ïîñëûøàëñß øîðîõ, è ‹åî Šàçèí ïðèñëóøàëñß.
     "îëçóò, ìåðçàâöû.  ‚äâîåì  ïîëçóò  --  ñãîâîðèëèñü.  óæíî  áûëî  íîãè
ñèëüíåå ñâßçûâàòü".
     -- ‚û òàì îãëîõëè, ÷òî ëè?  Žòâå÷àéòå íåìåäëåííî èëè áóäåòå àðåñòîâàíû!
--  êðè÷àë  ïîëèöåéñêèé,  íî  ‹åî  åãî  íå  ñëûøàë,  âíèìàß  òîëüêî  çâóêàì,
äîíîñèâøèìñß èç êîðèäîðà.
     ‚îò õëîïíóëà äâåðü õîëîäèëüíîãî øêàôà.
     "‡à  ïèâîì  ïîëåçëè... -- äîãàäàëñß  Šàçèí.  -- ‘åé÷àñ  îòêðîþò, à  òàì
âîëîñû -- òî-òî ñìåõó áóäåò. îéäó ïîãëßæó".
     Ží ïîäíßëñß  ñ  êðåñëà  è âûøåë  â êîðèäîð,  à  â ýòî âðåìß íà îäíîì èç
ïîëèöåéñêèõ êðåéñåðîâ ëåéòåíàíò çàïðàøèâàë ñâîåãî íà÷àëüíèêà:
     -- ‘ýð, îí  íå îòâå÷àåò  è  ïîëíîñòüþ  èãíîðèðóåò  óãðîçó  àðåñòà.  —òî
äåëàòü?
     --  €  ÷òî  òóò  äåëàòü?  ðèãðîçè  óíè÷òîæåíèåì  --  ó  íàñ  åñòü  âñå
ïîëíîìî÷èß.
     -- …ñòü, ñýð, -- îòâåòèë ëåéòåíàíò è ñíîâà âêëþ÷èë ìèêðîôîí.
     -- “èíäåð "6754", íåìåäëåííî îòâåòüòå, èíà÷å áóäåòå óíè÷òîæåíû!
     -- òî òû  êîìó óãðîæàåøü,  ñó÷îíîê? -- âíåçàïíî  îòâåòèëè  ñ  óèíäåðà.
ƒîëîñ áûë òàêîé ñòðàøíûé, ÷òî  ëåéòåíàíò íàæàë êíîïêó âûçîâà àðòèëëåðèéñêîãî
ïîñòà.
     -- Ÿ "áàøíß þã-27", -- îòîçâàëñß äåæóðíûé àðòèëëåðèñò.
     -- "àøíß", óíè÷òîæüòå ñêîðîñòíîé îáúåêò!  -- ïåðåäàë ïðèêàç ëåéòåíàíò.
-- åìåäëåííî!
     -- „à  ó ìåíß çäåñü âîñåìü  òîíí "ëàçóðèòà"! Ÿ òåáß êëî÷üß  ðàçíåñó! --
ñíîâà ïðèãðîçèëè ñ óèíäåðà.
     Œàëåíüêîå  ñóäíî  ðàçâåðíóëîñü è,  ïåðåãðóæàß  äâèãàòåëè  ñâåðõ âñßêîãî
ïðåäåëà, ïîíåñëîñü ïðßìî íà ïîëèöåéñêèé êðåéñåð.
     ‘âåðêíóë  çàëï  òóííåëüíûõ  îðóäèé,  è ìåòêà óèíäåðà  èñ÷åçëà ñ  ýêðàíà
ðàäàðà.  ‹åéòåíàíò  îáëåã÷åííî  âçäîõíóë  è,  ðàññòåãíóâ  âåðõíþþ  ïóãîâèöó,
ñâßçàëñß ñ íà÷àëüíèêîì:
     -- Žáúåêò óíè÷òîæåí, ñýð.
     -- “íè÷òîæåí? ó è ëàäíåíüêî, -- îòâåòèë íà÷àëüíèê. -- îëüøå íè÷åãî?
     -- è÷åãî, ñýð.
     -- ó äàâàé ñìîòðè äàëüøå, -- ˆ íà÷àëüíèê îòêëþ÷èëñß îò ñâßçè.
        92
     ‹ó÷  ïîñàäî÷íîãî  ëîêàòîðà  áûë  î÷åíü  ñëàáûì,  è  ïðîãðàììà-àâòîïèëîò
ïîñòîßííî "ðóãàëàñü", òðåáóß  ñíîâà çàäàòü  èñõîäíûå  ïàðàìåòðû. Žäíàêî äåëî
áûëî òîëüêî â ïëîõîé îñíàùåííîñòè ïîðòà, êóäà „æåê èìåë íåñ÷àñòüå âåñòè ñâîé
êîðàáëü.
     Žòâðàòèòåëüíàß íàâèãàöèß áûëà âòîðûì íåïðèßòíûì ñþðïðèçîì ïîñëå âñòðå÷è
íà îðáèòå ïëàíåòû ñ ãèãàíòñêèìè êðåéñåðàìè.
     „åæóðíûé  îôèöåð  ïîäâåðã „æåêà ïîäðîáíîìó  äîïðîñó î öåëè åãî  âèçèòà,
îäíàêî  íà âîïðîñ  ñàìîãî  •îëëàíäà  î  ñîñòîßíèè  äåë íà àáàíå äåæóðíûé íå
îòâåòèë.
     -- ‘ïóñêàéòåñü, âàñ çàïðàâßò, -- òîëüêî è ñêàçàë îí.
     "‚àñ çàïðàâßò..."  -- ìûñëåííî ïåðåäðàçíèë ïîëèöåéñêîãî „æåê. -- Œîæåò,
òàì îïßòü, êàêàß-íèáóäü, ýïèäåìèß?" :
     •îëëàíä çíàë, ÷òî  ïîäîáíîå íà  àáàíå óæå ñëó÷àëîñü, è  íåìíîãîñëîâíûé
îòâåò ïîëèöåéñêîãî îïòèìèçìà íå äîáàâèë.
     "‡àäåðæèâàòüñß  íå áóäó,  --  ðåøèë  „æåê. --  ‡àïîëíþ áàêè,  è ïðèâåò,
òîëüêî ìåíß è âèäåëè".
     •îëëàíä óæå  ñïèíîé îùóùàë ñâîé äðàãîöåííûé  ãðóç, ñòîèìîñòü êîòîðîãî â
âîîáðàæåíèè „æåêà âñå âîçðàñòàëà, âåäü êîíå÷íûé ïóíêò ïóòåøåñòâèß áûë ñîâñåì
ðßäîì.
     ‘óäíî  òðßõíóëî  íà âîñõîäßùåì ïîòîêå,  è  àâòîïèëîò  ïîòåðßë  ñâßçü  ñ
ïîðòîì.  à  ýêðàíå  êîìïüþòåðà ñíîâà ïîßâèëèñü "ðóãàòåëüñòâà",  è ïðîãðàììà
ïîòðåáîâàëà ïåðåçàãðóçêè.
     „æåê âçäîõíóë è ñòàë âðó÷íóþ  íàáèðàòü íóæíûå êîìàíäû.  …ìó íå  õâàòàëî
ïîñàäî÷íîãî ðàäàðà, íà ìåñòî êîòîðîãî ïðèøëîñü óñòàíîâèòü ïóøêó.
     €âòîïèëîò ñíîâà çàõâàòèë ïîñàäî÷íûé âåêòîð, è ñóäíî âûðîâíßëîñü.
     -- àç, ðàç, ðàç. ”ó-ó, ôó-ó... -- ïîñëûøàëîñü èç äèíàìèêà.
     "òî åùå ÷òî òàêîå?.." -- ïîäóìàë „æåê.
     -- àç, äâà, òðè... ”ó-ó, ôó-ó...
     -- òî äèñïåò÷åð? -- ñïðîñèë „æåê.
     -- Žé, êòî ýòî?
     -- Ÿ ñïðàøèâàþ: âû äèñïåò÷åð?
     -- Šòî, ß?
     --  ó à êòî æå åùå? …ñëè äèñïåò÷åð, òî ñîîáùèòå êîîðäèíàòû ïîñàäî÷íîãî
êâàäðàòà.
     -- „èñïåò÷åðà çäåñü íåò. Ÿ ïèñàðü  -- îòâå÷àþ çà  âõîäßùèå  è âûõîäßùèå
áóìàãè.
     -- Ÿ ãäå  äèñïåò÷åð? “ ìåíß òîïëèâî íà èñõîäå  -- ñóäíî ìîæåò ñâàëèòüñß
ïðßìî íà ãîðîä! -- „æåê íà÷èíàë çëèòüñß.
     -- Žé, ëó÷øå íå íàäî. -- îòîçâàëñß ïèñàðü.
     -- ’îãäà äàâàé êîîðäèíàòû!  --  ïîòðåáîâàë •îëëàíä. Ží ïîíèìàë, ÷òî  íà
ìåñòå äèñïåò÷åðà  îêàçàëñß  êòî-òî ïîñòîðîííèé, íî íóæíî áûëî  ñðî÷íî ñàæàòü
óèíäåð, è âûáèðàòü íå ïðèõîäèëîñü.
     -- ‘ëóøàé, ïèñàðü, òàì, ãäå òû ñòîèøü, îêíî åñòü?
     -- –åëûõ äâà.
     -- —åðåç íèõ ïîëå âèäíî? óñòûå ïîñàäî÷íûå ìåñòà òàì åñòü?
     -- “ íàñ ïîëß íåòó. “ íàñ òàêèå øòóêè, êàê ãðèáû.
     -- ëàòôîðìû? -- äîãàäàëñß „æåê.
     -- €ãà, òî÷íî -- ïëàòôîðìû!
     -- àâåäè ìåíß íà ïóñòóþ ïëàòôîðìó.
     îñëåäîâàëà  ïàóçà,  --  âèäèìî,  ïèñàðü óáåãàë ê  îêíó. „æåê òåðïåëèâî
æäàë, ïîíèìàß, ÷òî íà ìåñòå äèñïåò÷åðà ìîãëî âîîáùå íèêîãî íå îêàçàòüñß.?
     àêîíåö ïîñëûøàëñß ãîëîñ ïèñàðß:
     -- €ëëî, âû åùå çäåñü?
     _ Šîíå÷íî, çäåñü, êóäà æå ìíå äåâàòüñß?
     _ ‘òàðûé ìèêðîðàéîí çíàåòå?
     _ åò.
     _ € çàâîä Œèõåëüñîíà?
     _ ’îæå íåò. ’û ïîéìè, ïàðåíü, ß æå çäåñü âïåðâûå.
     _ òî ïëîõî, -- ïðîêîììåíòèðîâàë ïèñàðü.
     Œåæäó  òåì  óèíäåð  óæå  ñïóñòèëñß  äî äâåíàäöàòè  òûñß÷ ìåòðîâ, îäíàêî
ñêàíåð  íå  ìîã ïðåäñòàâèòü âñåé êàðòèíû, âûõâàòûâàß òîëüêî îòäåëüíûå ðàéîíû
ãîðîäà.
     -- åäàëåêî îò ïëàòôîðì  åñòü ðîùà, à  â  íåé îçåðî -- ïðßìî ïîñåðåäèíå
ðîùè.
     òî  áûëî óæå  êîå-÷òî, è „æåê çàùåëêàë êëàâèøàìè, ñìåíßß êàðòèíêè îäíó
çà äðóãîé. àêîíåö ïîßâèëñß ó÷àñòîê, ñîâïàäàâøèé ñ îïèñàíèåì ïèñàðß.
     -- ‚íèìàíèå, â áàêå íîìåð äâà  îòìåòêà òîïëèâà íèæå  òî÷êè çàáîðà... --
ñèíòåòè÷åñêèì ãîëîñîì ñîîáùèë êîìïüþòåð.
     „åëàòü áûëî íå÷åãî, è, ýêîíîìß ïîñëåäíèå  êàïëè òîïëèâà, „æåê âçßëñß çà
óïðàâëåíèå. “èíäåð çàñêîëüçèë âíèç.
     ‡åìëß ñòðåìèòåëüíî  ïðèáëèæàëàñü, è áûëî íåèçâåñòíî, õâàòèò ëè ãîðþ÷åãî
íà òîðìîæåíèå.
     --  Žñòàòêè òîïëèâà  èç  áàêà  íîìåð äâà  ñëèòû â  áàê íîìåð îäèí... --
ñîîáùèë áîðòîâîé êîìïüþòåð.
     "‡íà÷èò, øàíñ åñòü", -- ïîäóìàë „æåê, ãëßäß íà ïîêàçàíèß ñêàíåðà.
     Žçåðî ïîñðåäè ðîùè âûãëßäåëî êðàñèâî,  îäíàêî ïîñàäî÷íûõ ïëàòôîðì âèäíî
íå áûëî.
     "‘åé÷àñ  ðàçìàæóñü -- è âñå. †àëü òîëüêî ñåìåíà  -- âåäü ïî÷òè äîâåç. ˆ
÷àñû òîæå æàëêî. ’àê ß è íå óçíàë, â ÷åì èõ ñåêðåò".
     „æåê âêëþ÷èë  òîðìîæåíèå, è ðàñêàëåííûå  ñòðóè  óäàðèëè âíèç,  çàìåäëßß
ñòðåìèòåëüíîå ïàäåíèå ñóäíà.
     "‚îí îíà, ïëàòôîðìà!.." -- îáðàäîâàëñß „æåê, óâèäåâ ïî÷òè íåçàìåòíóþ íà
îáùåì ôîíå  ïëîùàäêó. èêàêîé  ñèãíàëüíîé  îêðàñêè,  à òåì  áîëåå ïîñàäî÷íûõ
ìàßêîâ íà íåé íå áûëî.
     „æåê ïîâåë óèíäåð íà ïîñàäêó, ñëûøà, ÷òî îäèí èç äâèãàòåëåé òåðßåò òßãó
èç-çà íåäîñòàòêà òîïëèâà.  Šàñàíèå îáåùàëî áûòü æåñòêèì, íî „æåê íàäåßëñß íà
ïðèåìíûå çàõâàòû. Žäíàêî íèêàêèõ çàõâàòîâ íå áûëî è â  ïîìèíå. “èíäåð òßæåëî
ãðîõíóëñß íà ïîâåðõíîñòü ïëàòôîðìû, ïðèçåìëèâøèñü íà ñîáñòâåííûå êîðîòåíüêèå
îïîðû.
     „æåê ïðèêóñèë ßçûê è ãðîìêî âûðóãàëñß. îðòîâîé êîìïüþòåð òîæå âûñêàçàë
íåäîâîëüñòâî è òîò÷àñ íà÷àë òåñòèðîâàíèå òåõíè÷åñêèõ ñèñòåì.
     -- à÷àëî âåñåëîå... -- ñêàçàë „æåê è ñïëþíóë êðîâàâóþ ñëþíó.
     ‡àòåì ñõîäèë â ãðóçîâîé òðþì è  ïðîâåðèë ñåìåíà. Žíè îêàçàëèñü â ïîëíîì
ïîðßäêå, è  æåñòêàß  ïîñàäêà  èì íå  ïîâðåäèëà. Œåøêè  íàäåæíî  óäåðæèâàëèñü
ðåìíßìè, è óñïîêîåííûé „æåê ïîøåë îòêðûâàòü âûõîäíóþ äâåðü.
     àáàí âñòðåòèë  åãî ßðêèì ñîëíöåì è òåïëûì âåòåðêîì. ‘ âûñîòû ïëàòôîðìû
îòêðûâàëñß ïðåêðàñíûé âèä íà ãîðîä è çåëåíûå ðîùè.
     àñëàäèâøèñü  ïðèðîäíûìè  êðàñîòàìè, „æåê îáîøåë âîêðóã ñóäíà â íàäåæäå
îòûñêàòü òîïëèâîïðîâîä, îäíàêî  ðæàâàß  òðóáà, êîòîðóþ  îí íàøåë, íå  êà÷àëà
òîïëèâî óæå äàâíî.
     „æåê  ðàñòåðßííî  îãëßäåëñß, ‚îêðóã  áûëè  òî÷íî  òàêèå  æå çàáðîøåííûå
ïëàòôîðìû ñ ñîõðàíèâøèìèñß êîå-ãäå îñòîâàìè äàâíî óìåðøèõ êîðàáëåé.
     -- ‚îò ýòî ìåñòå÷êî!  ‚îò ýòî àáàí  --  ÷óäåñíàß ïëàíåòà,  -- ïðîèçíåñ
„æåê, âñå åùå íå âåðß, ÷òî ãäå-òî ìîæåò öàðèòü òàêîå çàïóñòåíèå.
     ‚íèçó  ïîñëûøàëñß  øîðîõ.  •îëëàíä  ïåðåãíóëñß  ÷åðåç  ïåðèëà è  óâèäåë
÷åëîâåêà, êîòîðûé ìî÷èëñß íà îäíó èç îïîð ïëàòôîðìû.
     -- é, ìèñòåð! -- ïîçâàë „æåê.
     --  Žäíó  ìèíóòó,  ìîëîäîé  ÷åëîâåê,  ß  ñåé÷àñ   çàíßò,  --  îòîçâàëñß
íåçíàêîìåö.
     „æåê çàìîë÷àë è ïðèíßëñß òàêòè÷íî æäàòü.
     -- ‚îò òåïåðü ñëóøàþ âàñ, -- ñêàçàë ÷åëîâåê, çàñòåãèâàß áðþêè.
     -- ‚û íå ïîäñêàæåòå, ãäå çäåñü äåéñòâóþùàß ÷àñòü ïîðòà?
     -- €õ âîò ÷òî! òî âàì íóæíî ïåðåëåòåòü òóäà,  çàïàäíåå.  ’àì ó íàñ âñå
çàïðàâëßþòñß -- ïðßìî èç íàëèâíîãî òàíêåðà.
     -- Šàê æå ìíå ëåòåòü, åñëè ß ñåë íà ïîñëåäíèõ êàïëßõ òîïëèâà?
     -- ’àê  íå íóæíî  áûëî ñàäèòüñß íà  çàáðîøåííûå ïëàòôîðìû.  ‡äåñü  âåäü
äàâíî óæå íè÷åãî íå äåéñòâóåò.
     -- Ÿ áû è íå ñåë ñþäà, íî â âàøåì ïîðòó íåò äàæå äèñïåò÷åðà.
     -- …ñòü ó  íàñ äèñïåò÷åð,  òîëüêî  îí óáåæàë â  ãîðîä  --  ñïàñàòü ñâîþ
ñåìüþ, -- ïîßñíèë íåçíàêîìåö.
     -- € ÷òî ñëó÷èëîñü â ãîðîäå? -- íàñòîðîæèëñß „æåê.
     -- Š íàì ïðîðâàëèñü  ïîâñòàíöû ‚ñåîáùåãî îðßäêà. åæóò ëþäåé ïðßìî  íà
óëèöàõ. ‘åé÷àñ èõ åùå ñäåðæèâàåò  ãðàæäàíñêàß  ìèëèöèß,  íî ïîâñòàíöåâ î÷åíü
ìíîãî.
     -- à îðáèòå àáàíà ïîëèöåéñêèå ñóäà, îíè íå äàäóò âàñ â îáèäó.
     --  Œîæåò,  è  íå  äàäóò,  -- ïîæàë  ïëå÷àìè  íåçíàêîìåö.  --  Žñòàåòñß
íàäåßòüñß, ÷òî îíè ïîìîãóò îáîðîíßòü ïîðò.
     ‚ ýòîò ìîìåíò ãäå-òî ñîâñåì ðßäîì ïðîãðåìåëî íåñêîëüêî âçðûâîâ, à çàòåì
íà÷àëàñü áåñïîðßäî÷íàß ñòðåëüáà.
     -- ‚èäèòå,  ÷òî  äåëàåòñß? -- ˆ íåçíàêîìåö óêàçàë íà ïîßâèâøèåñß ñòîëáû
÷åðíîãî äûìà. -- Œîé âàì ñîâåò -- ñïóñêàéòåñü âíèç è áåãèòå â ëåñ. ˆíà÷å âàì
íåñäîáðîâàòü.
     åçíàêîìåö  òóò æå ïîñëåäîâàë ñîáñòâåííîìó ñîâåòó  è  ïîáåæàë â ñòîðîíó
ëåñà.
     "Œîæåò, è ìíå óáðàòüñß âìåñòå ñ íèì?" -- ïîäóìàë •îëëàíä.
     Žäíàêî  áðîñèòü  ãðóç îí  íå  ìîã, ïóñòü  äàæå  ñåé÷àñ  ýòîãî òðåáîâàëè
îáñòîßòåëüñòâà. „æåê íå îñòàâëßë íàäåæäû, ÷òî ñóìååò çàâåðøèòü ýòîò ðåéñ.
     Œåæäó òåì ãðîõîò áîß ïðèáëèæàëñß, è óæå áûëè ñëûøíû îòðûâèñòûå êîìàíäû.
Ž÷åâèäíî, àòàêóþùèå ñòàðàëèñü çàõâàòèòü èìåííî ïîðò.
     "óæíî óõîäèòü",  -- ðåøèë •îëëàíä. Ží âåðíóëñß ê äâåðè è  çàêðûë åå íà
ìàãíèòíûé çàìîê.  ’åïåðü íèêòî íå ìîã  ïîïàñòü âíóòðü  óèíäåðà áåç êëþ÷à èëè
èîííîãî ðåçàêà.
     •îëëàíä ñïóñòèëñß  ïî ïðîðæàâåâøèì ñòóïåíßì è íå çàäóìûâàßñü ïîáåæàë íà
çàïàä, òóäà, ãäå, ïî ðàññêàçàì íåçíàêîìöà, äîëæåí áûë íàõîäèòüñß çàïðàâî÷íûé
òåðìèíàë.
     ðîáåæàâ  ìåòðîâ  òðèñòà.  „æåê  îêàçàëñß  ñðåäè  ïîðòîâûõ  ïîñòðîåê  è
ñêëàäîâ. ’î òóò,  òî òàì  ïðîáåãàëè âîîðóæåííûå ëþäè, è îäèí  ðàç „æåêà äàæå
îáñòðåëßëè, íî îí âîâðåìß óñïåë ïðûãíóòü çà óãîë.
     •îëëàíä   íàìåðåâàëñß  ïðèñîåäèíèòüñß   ê  ãðàæäàíñêîé  ìèëèöèè,  ÷òîáû
îáåñïå÷èòü ïîðßäîê â  ïîðòó. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå åìó ïðèøëîñü áû  çàäåðæàòüñß
çäåñü íàäîëãî, à ýòî íå âõîäèëî â åãî ïëàíû.
     åñïîðßäî÷íàß ñòðåëüáà  ïðîäîëæàëàñü,  è êðîìå  îäåòûõ â  âîåííóþ ôîðìó
ìèëèöèîíåðîâ ñòàëè ïîßâëßòüñß çàëßïàííûå ãðßçüþ ïîâñòàíöû.  îëüøàß ÷àñòü èç
íèõ áûëà âîîðóæåíà äëèííûìè, ïåðåïà÷êàííûìè êðîâüþ òåñàêàìè.
     ðßìî  íà ãëàçàõ „æåêà  ðàçûãðàëàñü  êðîâàâàß  äðàìà, êîãäà ó îäíîãî èç
ìèëèöèîíåðîâ çàêîí÷èëèñü  ïàòðîíû è îí âñòóïèë â ðóêîïàøíóþ ñõâàòêó  ñ òðåìß
ïîâñòàíöàìè. åäíßãà íå ïðîäåðæàëñß è òðåõ  ñåêóíä, ïîëó÷èâ ñìåðòåëüíûé óäàð
â ñïèíó.
     •îëëàíä íå ñîáèðàëñß âìåøèâàòüñß  â  äðàêó, îäíàêî åãî çàìåòèë  îäèí èç
ïîâñòàíöåâ. Ží çàîðàë:  "„à  çäðàâñòâóåò êàìðàä  „óíêàí!"  -- è  ïîì÷àëñß  ê
„æåêó, ðàçìàõèâàß òåñàêîì.
     åæàòü  íå  èìåëî  ñìûñëà,  ïîñêîëüêó „æåê íå  çíàë  êóäà.  ˆ  îí ðåøèë
ïîïðîáîâàòü îòáèòüñß.
     "Šàê  æå  ïëîõî  áåç  ïèñòîëåòà..."  --  ïîäóìàë  •îëëàíä, óâèäåâ  ëèöà
ïðèáëèæàâøèõñß  âðàãîâ. òè ëþäè  õîòåëè åãî óáèòü, è ñìîòðåòü  íà  íèõ áûëî
î÷åíü íåïðèßòíî.
     -- å óáèâàéòå  ìåíß, ß ñäàþñü! -- ñêàçàë  „æåê. àçæàëîáèòü ýòèõ ðåáßò
îí íå íàäåßëñß, íî ïðîâåðèòü èõ ðåàêöèþ áûëî íåîáõîäèìî.
     ëèæå âñåõ îêàçàëñß òîò, ÷òî ñòîßë ñïðàâà, è „æåê äîñòàë åãî êóëàêîì  â
óõî.  “äàð ïîäó÷èëñß íå î÷åíü  ñèëüíûì,  îäíàêî  ïðîòèâíèê óïàë íà  çåìëþ  è
âûðîíèë íîæ. „æåê òîò÷àñ ïîäõâàòèë òðîôåéíîå  îðóæèå è, íå äàâàß  îïîìíèòüñß
äâóì îñòàëüíûì, êîíòðàòàêîâàë èõ.
     îâñòàíöû êðåïêî  îáîðîíßëèñü,  îäíàêî  èõ ïîäâîäèëà  ßðîñòü è  æåëàíèå
äðàòüñß è îäíîâðåìåííî âûêðèêèâàòü ëîçóíãè: "„à çäðàâñòâóåò êàìðàä „óíêàí!",
"„à çäðàâñòâóåò ‚ñåîáùèé îðßäîê!", "Œû ïîáåäèì!".
     î  â ýòîò  ðàç ïîáåäà  áûëà íå íà èõ  ñòîðîíå  -- •îëëàíä  ñáèë îäíîãî
ïîäñå÷êîé, à çàòåì ïðèãâîçäèë  åãî  ê  çåìëå.  ‚òîðîé ïîâñòàíåö áðîñèëñß  íà
âûðó÷êó òîâàðèùà, íî ïîïàëñß íà îáâîäíîé óäàð íîæîì.
     Œåæäó òåì  ïåðâûé îãëóøåííûé  ïîâñòàíåö  ïðèøåë â ñåáß è, ïîäíßâøèñü íà
íîãè, îæèäàë, êîãäà „æåê ðåøèò åãî ó÷àñòü.
     åäíßãà  ñìîòðåë íà ñîáñòâåííûé íîæ, êîòîðûì ñåé÷àñ âëàäåë  •îëëàíä,  è
îæèäàë ñìåðòåëüíîãî óäàðà.
     Žäíàêî „æåê îãðàíè÷èëñß ìîùíûì àïïåðêîòîì, ïîñëàâ  ïîâñòàíöà â ãëóáîêèé
íîêàóò.
     ðîòèâíèê   óïàë,  à  „æåê  ïîì÷àëñß   äàëüøå,  òóäà,   ãäå,  êàê   åìó
ïðåäñòàâëßëîñü,  è äîëæåí áûë íàõîäèòüñß çàïðàâî÷íûé òåðìèíàë. „æåê ïðîáåæàë
âäîëü  ñêëàäà  è, âûñêî÷èâ èç-çà  óãëà, íàòêíóëñß íà öåëûé îòðßä âîîðóæåííûõ
àâòîìàòàìè ïîâñòàíöåâ.
     -- ‘òîé! -- ñêîìàíäîâàë îäèí èç íèõ. -- ’û êòî òàêîé?
     à „æåêà ñìîòðåëè íåäîáðûå ëèöà è ïî êðàéíåé ìåðå ïßòíàäöàòü ñòâîëîâ.
     -- Šòî òàêîé, ß òåáß ñïðàøèâàþ?! -- íàñòóïàë íà  •îëëàíäà äëèííîâîëîñûé
÷åëîâåê ñ ïîâàäêàìè âîæàêà.
     -- Ÿ ïèëîò. Ÿ òîëüêî ÷òî ïðèáûë íà àáàí.
     -- € îòêóäà ó òåáß ýòî? -- óêàçàë äëèííîâîëîñûé íà îêðîâàâëåííûé íîæ.
     -- òî íå ìîå, ß ïîäîáðàë åãî íà çåìëå.
     -- Šàìðàä •àððèñ! Šàìðàä •àððèñ! -- Š îòðßäó ïîäáåæàë çàïûõàâøèéñß áîåö
è äîëîæèë: -- Œû çàïåðëè èõ â ïåðèìåòðå çàïðàâî÷íîãî òåðìèíàëà. ’åïåðü îíè â
ëîâóøêå -- ñòîèò íàì óäàðèòü èç ëàóí÷åðîâ, è îíè çàæàðßòñß æèâüåì!
     --  òîãî  äåëàòü  íåëüçß. ßäîì ñ  òàíêåðîì  íàõîäßòñß  ñêëàäû è íîâûé
ìèëèöåéñêèé àðñåíàë. îíßë?
     -- îíßë, êàìðàä •àððèñ
     -- ‘êîëüêî èõ?
     -- ‘òî -- ñòî ïßòüäåñßò ÷åëîâåê. Œíîãèå èç íèõ ðàíåíû. Ÿ ñàì âèäåë, êàê
èõ òàùèëè.
     •àððèñ ðàçãîâàðèâàë ñ  ïîñûëüíûì, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà  „æåêà, îäíàêî
îñòàëüíûå ïîâñòàíöû íå ñâîäèëè ñ ïëåííèêà  ãëàç. ‘óäß ïî âñåìó,  îíè ìå÷òàëè
ïðèñòðåëèòü åãî.
     àññïðîñèâ ïîñûëüíîãî è  îòäàâ íåîáõîäèìûå  óêàçàíèß, •àððèñ âåðíóëñß ê
„æåêó:
     -- ’àê òû ãîâîðèøü, ÷òî ñëó÷àéíî çäåñü îêàçàëñß?
     -- „à, ñýð, ß ïèëîò è ïðèáûë, ÷òîáû...
     -- å ñìåé ãîâîðèòü ìíå "ñýð", -- ïåðåáèë „æåêà •àððèñ
     -- •îðîøî, ñý... òî åñòü... Šàê æå âàñ òîãäà íàçûâàòü?
     -- Ÿ êàìðàä •àððèñ. ‚ñëåä çà êàìðàäîì „óíêàíîì ß íåñó â ýòîò ãîðîä ñâåò
îâîãî îðßäêà, -- âàæíî ïðîèçíåñ äëèííîâîëîñûé.
     -- „à çäðàâñòâóåò  êàìðàä „óíêàí!  --  ïðîêðè÷àëè  ïîâñòàíöû,  ïîòðßñàß
ñæàòûìè êóëàêàìè.
     ‚ ýòîò ìîìåíò â ñòåíó ñêëàäà  óäàðèëà ãðàíàòà Žíà ðàçîðâàëàñü  ñ æóòêèì
òðåñêîì è ðàññûïàëà ïî ñòîðîíàì  øèïßùèå îñêîëêè. ‘îñòàâëßâøèå ñâèòó •àððèñà
ïîâñòàíöû ðàçîì ïðèãíóëèñü, îäíàêî ñàì âîæàê íå ïîâåë è áðîâüþ. „æåê òîæå íå
îòðåàãèðîâàë íà  âçðûâ,  íî  òîëüêî  ïîòîìó,  ÷òî  áûë  îçàáî÷åí ñîáñòâåííîé
ñóäüáîé.
     -- ’û ñìåëûé ïàðåíü, -- ïîõâàëèë •îëëàíäà äëèííîâîëîñûé. -- ˆç òåáß ìîã
áû ïîëó÷èòüñß õîðîøèé êàìðàä. Šàê òû îòíîñèøüñß êî ‚ñåîáùåìó îðßäêó? ’û åãî
ïîääåðæèâàåøü? ˆëè òåáå áîëüøå ïî äóøå àíàðõè÷åñêèå ñîáàêè „èêà ”ðèíñëîó?
     -- ‘êàçàòü ïî ïðàâäå, êàìð