ûâîä, ÷òî äåâóøêà î÷åíü  áûñòðî ïðèîáðåëà íà
’ðèòîíå ìàññó äðóçåé, è ìîæíî áûëî òîëüêî äîãàäûâàòüñß, êàêèõ óñèëèé  åé ýòî
ñòîèëî.
     Žäèí òîëüêî îíàëüäå êàê õèùíûé çâåðåê áðîñàë íà óòîìëåííóþ äåâó æàäíûå
âçãëßäû. Žäíàêî äî âñòðå÷è ñ âîåííûì êîðàáëåì “÷åíîãî „îìà îñòàâàëîñü áîëüøå
ñóòîê, è  „æèì íå ñîìíåâàëñß,  ÷òî îíàëüäå  ïîïîëíèò êîëëåêöèþ  íàñòîé÷èâîé
äåâóøêè.
     - Ÿ ïîïðîñèë áû âàñ ïðèâåñòè ñåáß â ïîðßäîê, êîëëåãè. å èñêëþ÷åíî, ÷òî
ïîñðåäíèêè íå çàõîòßò ñ íàìè äåëèòüñß,  è òîãäà ïðèäåòñß  ïîðàáîòàòü.  € ýòó
ïîäðóæêó, - „æèì ñòàðàëñß ãîâîðèòü ñòðîãî, - ß âñå ðàâíî âûñàæó, è êàê ìîæíî
ñêîðåå. ‘àìî ñîáîé  ðàçóìååòñß, ß ïðîñëåæó, ÷òîáû âû ïîäåëèëèñü ñ íåé ñâîèìè
äåíüãàìè. åëüçß, ÷òîáû äåâóøêà ðàáîòàëà áåñïëàòíî...
     ‘êàçàâ ýòî.  „æèì óøåë  â êàáèíó, ãäå  àâòîïèëîò  â ïîëíîì  îäèíî÷åñòâå
çàíèìàëñß ïèëîòèðîâàíèåì ’ðèòîíà.
     îñìîòðåâ  íà ïîêàçàíèß ïðèáîðîâ,  „æèì  óñåëñß  â ïèëîòñêîå  êðåñëî  è
óñòàâèëñß â íîñîâîé èëëþìèíàòîð,  ñîçåðöàß îäíîîáðàçíóþ êîñìè÷åñêóþ ÷åðíîòó,
ñëåãêà ðàçáàâëåííóþ ñâåòîì äàëåêèõ çâåçä.
     „æèì ãëóáîêî âçäîõíóë  è çàêàøëßëñß -  â÷åðàøíßß êîíòóçèß åùå äàâàëà  î
ñåáå çíàòü, à íà ãðóäè îñòàëñß îãðîìíûé  ñèíßê. î  ìûñëè êîìàíäèðà áûëè óæå
ñîâñåì î äðóãîì.
     ‡à  ýòà Šðàíãà ïðåäïîëàãàëîñü âûðó÷èòü òðèñòà òûñß÷  êðåäèòîâ. „åíüãè,
êîíå÷íî, íåìàëûå, íî ýêèïàæ ’ðèòîíà ïîòåðßë ñâîåãî ‘êàóòà. € èäòè íà àáîðäàæ
áåç ðîáîòà - ýòî âåðíàß ãèáåëü.
     Š-45  ñòîèë  ñòî ñåìüäåñßò  òûñß÷, à íîâåíüêèé  Šàíáåððà -  âñå òðèñòà.
Šîíå÷íî, ìîæíî  áûëî  âçßòü  Šàíáåððó  â  ëèçèíã,  íî  äëß  ýòîãî òðåáîâàëñß
ïîðó÷èòåëü. ƒäå âçßòü ïîðó÷èòåëß?
     „æèì åùå ðàç âçäîõíóë è óëîâèë íåæíûé çàïàõ ÷åãî-òî òàêîãî... Ží åùå íå
âñïîìíèë, ÷òî ìîæåò òàê õîðîøî ïàõíóòü, êîãäà óâèäåë ƒðýéñ.
     Žíà áûëà îäåòà â òîì æå  ñòèëå, ÷òî è  â÷åðà, - ìàå÷êà è òî ëè øîðòèêè,
òî ëè  òðóñèêè.  ‘âîåé æåíå „æèì íè çà ÷òî áû íå ðàçðåøèë ïîßâëßòüñß â òàêîì
âèäå ïåðåä ãîñòßìè.
     - òî çäåñü âû ðóëèòå? - íåâèííûì ãîëîñêîì ñïðîñèëà äåâóøêà.
     - “  òåáß åñòü êàêèå-íèáóäü  äîêóìåíòû?  -  ñïðîñèë ”îðø.  Ží íå  õîòåë
ïîêàçûâàòü, ÷òî ƒðýéñ åãî èíòåðåñîâàëà.
     -  Šàêèå  äîêóìåíòû? -  íå ïîíßëà äåâóøêà, -  Œîæåò  áûòü,  ìåäèöèíñêàß
ñïðàâêà?
     ‚ñå ñ  òîáîé  ßñíî,  äåâî÷êà.  ƒëàâíûì äîêóìåíòîì äëß  òåáß âñåãäà áûëà
ìåäèöèíñêàß ñïðàâêà... - ”îðø ïîìîë÷àë, à ïîòîì ñòàë îáúßñíßòü:
     - “ òåáß äîëæíî áûòü óäîñòîâåðåíèå  ëè÷íîñòè,  ãäå  íàïèñàíî,  êàê òåáß
çîâóò...
     - Œåíß çîâóò ƒðýéñ ’èëäåð...
     - òî ß çíàþ,  íî  íå  áóäåøü  æå òû  âñåì ïðåäñòàâëßòüñß  - ìåíß çîâóò
ƒðýéñ!  „îëæåí  áûòü  îôèöèàëüíûé äîêóìåíò, çàâåðåííûé ïå÷àòüþ  è  ìàãíèòíûì
êîäîì.
     - € ýòî ðóëü? - ñïðîñèëà äåâóøêà.
     - òî øòóðâàë.
     - € âû íàó÷èòå ìåíß ðóëèòü?
     - ’û ìåíß ñîâñåì íå ñëóøàåøü, - çàìåòèë ”îðø.
     - åò, ñëóøàþ, - âîçðàçèëà äåâóøêà. - ‚û ñêàçàëè ìàãíèòíûé êîò.
     - å êîò, à êîä, ìèëî÷êà. Œàãíèòíûõ êîòîâ íå áûâàåò...
     - åò,  áûâàåò. Œàäàì àëüåð ðàçðåøàëà ìíå äåðæàòü êîòà, è îí áûë î÷åíü
ïóøèñòûé. Šîãäà ß åãî ðàñ÷åñûâàëà, ðàñ÷åñêà ìàãíèòèëà áóìàæêè, âîëîñû,  ïûëü
- íó âñå ïîäðßä. ‡íà÷èò, ìîé êîò áûë ìàãíèòíûé...
     å  óäåðæàâøèñü, „æèì  ðàññìåßëñß. ‹îãèêà ƒðýéñ  åãî ðàçâåñåëèëà. Œåæäó
òåì îí äàæå íå çàìåòèë, êàê îíà ñåëà íà ñîñåäíåå ñ íèì êðåñëî.
     - —òî... ÷òî ó òåáß çà äóõè? - ñïðîñèë îí, íåìíîãî ñìóòèâøèñü.
     - òî ’îíè ïîäàðèë. Ží êóïèë  èõ ñâîåé äåâóøêå, íî îíà âûøëà çàìóæ. ‚îò
îí  è îòäàë èõ  ìíå. ðàâäà, õîðîøî ïàõíóò?  -  ƒðýéñ íàãíóëàñü ê  ”îðøó òàê
áëèçêî, ÷òî ó íåãî çàùåêîòàëî â ñïèíå.
     - •îðîøèå äóõè. € ÷òî òåáå åùå ïîäàðèëè?
     - îé ïîäàðèë íàáîð áåëüß... ‚îò...
     - åò-íåò, íå íóæíî.  àâåðíßêà  áåëüå  î÷åíü  õîðîøåå, íî îòêóäà ó îß
æåíñêîå áåëüå?
     -  Ží  êóïèë åãî  ñåñòðå, íî  ðåøèë îòäàòü  ìíå... ƒîâîðèò,  ÷òî  äîìîé
ïîïàäåò íåñêîðî.
     ƒðýéñ çàìîë÷àëà, ïðèíßâ îáëè÷üå òèõîé îâå÷êè.
     Žíà íå  ãëóïà. Žíà äàëåêî íå  ãëóïàß ñòåðâà... - ïðåäóïðåäèë ñåáß ”îðø.
ƒðýéñ  íðàâèëàñü  åìó  âñå áîëüøå, íî  óñòóïèòü åé ïîñëå òîãî,  êàê îí çàíßë
ñîâåðøåííî äðóãóþ ïîçèöèþ... òî áûëî  áû íå ñîëèäíî. Ží ñòàðøèé â êîìàíäå è
íå äîëæåí òåðßòü ëèöî.
     - „àâàé íà÷èñòîòó,  êðîøêà. —òî òåáå íóæíî? ƒðýéñ óëûáíóëàñü, è åå ëèöî
ïðèíßëî ñëåãêà óñòàëîå âûðàæåíèå.
     - ðîñòî  ó ìåíß  íåò íèêàêîé äðóãîé âîçìîæíîñòè ðàñïëàòèòüñß ñ âàìè...
‚îò è ïðèõîäèòñß äåëàòü òî, ÷òî ß óìåþ.
     - òî  íåîáßçàòåëüíî. Œû äîñòàâèì òåáß â  ïîðò ñîâåðøåííî  áåñïëàòíî  è
äàæå äàäèì íåìíîãî äåíåã - íà ïåðâîå âðåìß õâàòèò...
     - ˆ ÷òî ìíå äåëàòü ïîòîì? ‘íîâà èäòè â áîðäåëü?
     - ‘ëóøàé, à  ïî÷åìó ß  äîëæåí ðåøàòü òâîè ïðîáëåìû? “ ìåíß  è òàê ïîëíî
ðàñõîäîâ.  Œû åùå  íå ïîëó÷èëè  äåíüãè  çà Šðàíãà, à  ß  óæå ðàñïèñàë âñå äî
êîïåå÷êè...
     - Ÿ íå ïðîøó äåíåã. Ÿ ãîòîâà ðàáîòàòü íàðàâíå ñî âñåìè...
     - ’û?  €  ÷òî òû  ìîæåøü, êðîìå êàê  ïîäñòàâèòü ïîä  ïóëè ñâîþ ïîïêó  â
øåëêîâûõ òðóñèêàõ?
     -  î  ó  âàñ íà  ñóäíå ïîëíî  äðóãîé  ðàáîòû. Ÿ  óæå çàìåòèëà,  ÷òî âû
ïèòàåòåñü âñßêîé äðßíüþ èç ïàêåòèêîâ, à ß óìåþ ãîòîâèòü. îòîì...
     -  èêàêèõ ïîòîì, ìèëî÷êà. …ñëè òû  îñòàíåøüñß íà ñóäíå, òî ñêîðî  íàøà
êîìàíäà ïåðåññîðèòñß èç-çà ïðàâà ñïàòü ñ òîáîé... - „æèì íåâîëüíî  ñêîëüçíóë
ïî ƒðýéñ âçãëßäîì è îòâåðíóëñß.
     -  î ß íàäåíó  äðóãóþ îäåæäó. „óìàåøü, ïðèßòíî õîäèòü â òàêîì  âèäå? Ÿ
áîëüøå íå õî÷ó áûòü øëþõîé è ãîòîâà ðàáîòàòü. € äåíåã íà ïåðâûõ ïîðàõ ìîæåøü
ìíå íå ïëàòèòü. óñòü ýòî áóäåò èñïûòàòåëüíûé ñðîê.
     -  òî èñêëþ÷åíî, ƒðýéñ.  ‚ñå íàøè  ïàðíè, êîòîðûì òû óãîäèëà, òîëüêî è
áóäóò  âñïîìèíàòü î òîì,  êàê  ó âàñ âñå ýòî õîðîøî ïðîèñõîäèëî. Žíè ìóæèêè,
ïîíèìàåøü? € ìàëûø îíàëüäå,  òîò, êàê ïèòü äàòü, çà íîæ ñõâàòèòñß. Ÿ  òàêèõ
õîðîøî çíàþ. ˆ âåñü ýòîò áàðäàê áóäåò ïðîèñõîäèòü çäåñü êàæäûé äåíü.
     -  Žêåé,  êîìàíäèð, äàé  ìíå íåäåëþ. Žäíó òîëüêî íåäåëþ, à  ïîòîì, åñëè
áóäóò ïðîáëåìû, âûáðàñûâàé ìåíß õîòü â îòêðûòûé êîñìîñ...
     „æèì  õîòåë  ñêàçàòü,  ÷òî  íóæíî  ïîñîâåòîâàòüñß ñ ýêèïàæåì,  íî ïîòîì
ïîäóìàë,  ÷òî ýòî  áåñïîëåçíî.  ‘åé÷àñ åãî ëþäè áûëè  ïîëíîñòüþ  íà  ñòîðîíå
ƒðýéñ.
     - •îðîøî - îäíà íåäåëß. îäõîäßùóþ îäåæäó ß òåáå ïîäáåðó, è óæå ñåãîäíß
òû äîëæíà íàêîðìèòü íàñ óæèíîì...
     26
     îëèöåéñêèé êîðàáëü åëüñîí âûøåë  â íàçíà÷åííûé ðàéîí  è ëåã  â äðåéô,
îæèäàß ïîßâëåíèß ñóäíà îõîòíèêîâ.
     „âîå  ñóòîê  íàçàä îäíà èç áðèãàä  ýòèõ  ñâîáîäíûõ ëîâöîâ  ñâßçàëàñü  ñ
äåïàðòàìåíòîì êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè “÷åíîãî  „îìà è ïðåäëîæèëà îáìåíßòü  ýòà
Šðàíãà, ïî ïðîçâèùó ƒîðèëëà, íà  çàßâëåííîå  âîçíàãðàæäåíèå: òðèñòà òûñß÷ çà
ìåðòâîãî èëè òðèñòà ïßòüäåñßò çà æèâîãî.
     îëèöèß îõîòèëàñü  çà Šðàíãîì óæå äåñßòü  ëåò, íî â  ñôåðå äîñßãàåìîñòè
ïîëèöåéñêîãî  äåïàðòàìåíòà  ƒîðèëëà  íå  ïîßâëßëñß, ïðåäïî÷èòàß  äåéñòâîâàòü
÷åðåç ïîìîùíèêîâ è ïîäñòàâíûõ ëèö. ‚  ðåçóëüòàòå ïîòîê êîíòðàáàíäíîãî îðóæèß
íà ïëàíåòû “÷åíîãî „îìà íå èññßêàë, à Šðàíã ïðîäîëæàë íàñëàæäàòüñß æèçíüþ íà
ñâîáîäå.
     ‚ êîíöå êîíöîâ  ïðàâèòåëüñòâî “÷åíîãî „îìà âêëþ÷èëî åãî â ìåæäóíàðîäíûé
êàòàëîã  ðàçûñêèâàåìûõ ëèö. îíà÷àëó  ýò îöåíèâàëñß  âñåãî  ëèøü â òðèäöàòü
òûñß÷, íî çà òàêóþ öåíó íèêòî èç  îõîòíèêîâ íå ïîøåâåëèë áû è ïàëüöåì. ’îãäà
öåíà óäâîèëàñü,  è íåñêîëüêî ïîëóïðîôåññèîíàëüíûõ ãðóïï  ïîïûòàëèñü óñòðîèòü
íà Šðàíãà  ïîêóøåíèå. Žõðàíà ýòà áëàãîïîëó÷íî èõ  ïåðåáèëà, è  íà íåñêîëüêî
ëåò åãî îñòàâèëè â ïîêîå.
     îçæå “÷åíûé  „îì ïîâûñèë âîçíàãðàæäåíèå äî  òðåõñîò  òûñß÷, è çà ýòîì
óâßçàëîñü ñðàçó íåñêîëüêî áðèãàä, îäíàêî îí îáìàíóë èõ, îòáûâ â  íåèçâåñòíîì
íàïðàâëåíèè. ˆ  ëèøü  êîìàíäà „æèìà  ”îðøà, îäíà  èç  ñàìûõ  ñòàðûõ  â  ýòîì
áèçíåñå, âû÷èñëèëà åãî è ñåëà íà õâîñò.
     ˆ âîò  òåïåðü  äâà  îôèöåðà ïîëèöèè âçâåøèâàëè  ñâîè  øàíñû  íà  ñêîðîå
îáîãàùåíèå.  Žíè  íåìíîãî  âîëíîâàëèñü  è  áåñïðåðûâíî  êóðèëè. „à è  êàê íå
âîëíîâàòüñß, âåäü äåíüãè áûëè ñîâñåì ðßäîì  - íà  ìàãíèòíîì ÷èïå. Žñòàâàëîñü
òîëüêî çàáðàòü Šðàíãà,  à ýòî íå ñîñòàâëßëî îñîáîãî òðóäà - âåäü íà åëüñîíå
áûëî äâåñòè ÷åëîâåê äåñàíòà.
     - € ìîæåò, âñå-òàêè äàäèì  èì íåìíîãî äåíåã? ó, ñêàæåì, ñîðîê òûñß÷...
- ïðåäëîæèë ïðûùàâûé ëåéòåíàíò ‹åéâ Žëáðàéò.
     - å äðåéôü, ñòàæåð, - óñìåõíóëñß êàïèòàí •àðèåð. - Ÿ âñå ñäåëàþ ñàì, à
òû òîëüêî ñìîòðè è ó÷èñü...
     - „à, ñýð, íî  âñå ðàâíî ìíå êàê-òî ñòðàøíîâàòî. € âäðóã îíè ñîîáùàò  â
äåïàðòàìåíò?
     -  ó êîìó  ïîâåðßò â  äåïàðòàìåíòå,  ‹åéâ?  „âóì  áðàâûì îôèöåðàì  èëè
êàêèì-òî ðàçáîéíèêàì? ˆ ïîòîì ìû è ëþäßì â äåïàðòàìåíòå íåìíîæêî îòñòåãíåì -
ýòî íèêîãäà íå ïîìåøàåò... ’û ñëóøàé ìåíß, ñòàæåð. Ÿ çíàþ, ÷òî ãîâîðþ...
     Šàïèòàí •àðèåð ïîòßíóëñß çà î÷åðåäíîé ñèãàðåòîé, íî ïîòîì ïåðåäóìàë. Ží
ñëèøêîì ìíîãî êóðèë â ïîñëåäíåå  âðåìß, è  åãî ßçâà  âñå ÷àùå äàâàëà î  ñåáå
çíàòü.
     ’àê è  íà ñïèñàíèå ïîïàñòü íåäîëãî... - ïîäóìàë •àðèåð  è âñïîìíèë, êàê
òðóäíî â ýòîì  ïîëóãîäèè îí  ñäàâàë êðîññ. …ùå íåìíîãî,  è åìó óêàçàëè áû íà
íåñîîòâåòñòâèå äîëæíîñòè, à ýòî  íå  âõîäèëî  â  ïëàíû  •àðèåðà.  ’åì  áîëåå
ñåé÷àñ, êîãäà åãî íàçíà÷èëè êîìàíäèðîì  êóðüåðñêîãî îòðßäà. ’îâàð - äåíüãè -
êàðìàí. ‚îò òî äâèæåíèå êàïèòàëà, êîòîðîå ïðèçíàâàë èëë •àðèåð.
     -  €  âû  óæå  ó÷àñòâîâàëè  â  òàêèõ  äåëàõ, ñýð?  - îñòîðîæíî  ñïðîñèë
ëåéòåíàíò.
     “ •àðèåðà âîçíèêëî æåëàíèå ñîâðàòü, íî ïîòîì îí ðåøèë íå äåëàòü ýòîãî.
     - åò, ñòàæåð. ‘àì ß  íå  ó÷àñòâîâàë, íî çíàþ íåñêîëüêèõ ëþäåé, êîòîðûå
ïðåêðàñíî  îôîðìëßëè  òàêèå  äåëà,  îäíàêî ýòà  èíôîðìàöèß,  ñàì  ïîíèìàåøü,
ñåêðåòíàß...
     - Ÿ íèêîìó íå ñêàæó, - ïîîáåùàë ëåéòåíàíò, - ß âåäü â äåëå...
     -  Œàéîð „æåêñîí, íàïðèìåð.  ‡à äâå òàêèå  îïåðàöèè îí  çàðàáîòàë îêîëî
øåñòèñîò òûñß÷.
     - î âåäü èìåííî çà ýòî „æåêñîíà óáèëè îõîòíèêè çà ãîëîâàìè...
     - òî áàñíè, ñòàæåð,  îõîòíèêè òóò áûëè íè ïðè ÷åì. „æåêñîíà  àòàêîâàëè
ïèðàòû èç îòðßäà Šðîâàâîãî Ÿíêè...
     - € ß ñëûøàë...
     - ‹àäíî, Žëáðàéò, çàòêíèñü, - ðàçîçëèëñß êàïèòàí, - …ñëè íå  õî÷åøü, íå
íàäî. ’îãäà ß âñå äåíüãè çàáåðó ñåáå...
     - åò-íåò, ñýð. Ÿ ãîòîâ... Ÿ ñîãëàñåí...
     - ’î-òî æå.
     à ñòîëå êàïèòàíà •àðèåðà çàðàáîòàë ìîäóëü ñâßçè.
     - ‘ýð, ñóäíî ’ðèòîí íà ïîäõîäå, - ñîîáùèëè ñ ïîñòà ëîêàöèè.
     -  ‘ïàñèáî,  ëåéê, -  ïîáëàãîäàðèë •àðèåð è  ðåçêî  ïîäíßëñß.  -  ‚ñå,
Žëáðàéò. ’åïåðü íèêàêèõ âîïðîñîâ - òîëüêî âûïîëíåíèå ìîèõ ïðèêàçîâ.
     - ’àê òî÷íî, ñýð.
     - åãè ñåé÷àñ æå ê  ñåðæàíòó ‘êóíñó, è ïóñòü îí ãîòîâèò ëþäåé. Œíîãî íå
íóæíî - ÷åëîâåê ïßòüäåñßò. Žíè ñûãðàþò ðîëü óñòðàøåíèß, åñëè âäðóã ýòè ïàðíè
çààðòà÷àòñß... ‘êàæåøü è ñðàçó âîçâðàùàéñß. Ÿ  õî÷ó,  ÷òîáû òû âèäåë, êàê  ß
ýòî äåëàþ...
     27
     „î êàñàíèß  áîðòà ïîëèöåéñêîãî  ñóäíà îñòàâàëàñü ïàðà ìèíóò. Šðàíãà óæå
âûâåëè ê  øëþçó, è îí  ïîíóðî ñòîßë ó ñòåíû, êóñàß ïëàñòèêîâûé  êëßï è  ñîïß
ïåðåáèòûì íîñîì.
     - ‡íàåøü, åñëè áû ó ìåíß áûëî òðèñòà  òûñß÷,  ß áû âûêóïèëà åãî ó âàñ è
óáèëà, - ñêàçàëà ƒðýéñ „æèìó.
     Šðàíã íå ñëûøàë, ÷òî ãîâîðèëà  äåâóøêà,  íî, ïî-âèäèìîìó, äîãàäàëñß. Ží
îïóñòèë  ãîëîâó è  ñòàë ðàññìàòðèâàòü  ñâîè íîãè,  ñâßçàííûå  óãëåâîëîêîííûì
òðîñîì.
     -  ‚íèìàíèå, êàñàíèå,  - ñîîáùèë Šàëüâèí, è ñòåíû êîðàáëß çàâèáðèðîâàëè
îò óñèëèé òîðìîçíûõ äâèãàòåëåé. ‡àòåì ïîñëåäîâàëè òîë÷îê è çíàêîìîå ùåëêàíüå
ìàãíèòíûõ çàõâàòîâ.
     -  ó, äàâàé...  -  „èëîíãè âçßë Šðàíãà  ïîä  ëîêîòü, ñ äðóãîé  ñòîðîíû
ïîäîøåë ˜åðèô.  „æèì âñòàë  ñçàäè  íà ñëó÷àé,  åñëè  àðåñòîâàííûé ïîïûòàåòñß
ñîïðîòèâëßòüñß,  íî  Šðàíã  óæå  ñìèðèëñß  ñî  ñâîåé  ó÷àñòüþ  è,  ïîâèíóßñü
êîíâîèðàì, øàãíóë â ïåðåõîäíûé øëþç.
     ‘  îáðàòíîé  ñòîðîíû  èõ  óæå âñòðå÷àëè.  îëèöåéñêèé  ÷èí  ñ  ïîãîíàìè
êàïèòàíà  è  ñàëüíîé  ôèçèîíîìèåé ïîõëîïàë  Šðàíãà ïî ïëå÷ó  è  ïåðåäàë  åãî
âîîðóæåííûì è ñíàðßæåííûì â øòóðìîâóþ áðîíþ ñîëäàòàì.
     ˆõ ñëèøêîì ìíîãî äëß îáû÷íîãî êîíâîß... - ïîäóìàë „æèì. Ží ïîíèìàë, ÷òî
ýòîò ñïåêòàêëü áûë äåìîíñòðàöèåé ñèëû. € ñëåäîâàòåëüíî, äåíåã èì íå äàäóò.
     - ëàãîäàðþ çà ñîòðóäíè÷åñòâî, ãîñïîäà îõîòíèêè, - óëûáíóëñß êàïèòàí. -
€ òåïåðü âû ìîæåòå áûòü ñâîáîäíû...
     „åëî áûëî ïëîõî. ˆõ äàæå íå âïóñòèëè â ãàëåðåþ.
     -  î ó  ìåíß ê âàì  åñòü åùå îäíî äåëî, -  ñêàçàë  „æèì, ïîíèìàß,  ÷òî
íà÷èíàòü ðàçãîâîð î äåíüãàõ íå èìåëî ñìûñëà.
     - ƒîâîðèòå, ÷òî ýòî çà äåëî.
     -  Ÿ íå  ìîãó  ãîâîðèòü ïðè  ïîñòîðîííèõ,  ñýð.  ‹ó÷øå íàì ïîáåñåäîâàòü
íàåäèíå... ˆëè âû îïàñàåòåñü òðåõ íåâîîðóæåííûõ ëþäåé?
     -  …äâà  ëè  ß óñëûøó îò âàñ ÷òî-òî öåííîå, íî  çà âàøè  òðóäû  âû, áåç
ñîìíåíèß, çàñëóæèâàåòå õîòß áû ïîñåùåíèß ìîåãî ñóäíà, - êàïèòàí  êà÷íóëñß íà
êàáëóêàõ è êèâíóë: - ‚àëßéòå, çàõîäèòå...
     ‘îëäàòû ðàññòóïèëèñü è ïðîïóñòèëè ãîñòåé â ãàëåðåþ. ’å, â ñâîþ î÷åðåäü,
âñòàëè ê ñòåíå è ïðîïóñòèëè âïåðåä õîçßèíà ñóäíà.
     •àðèåð ñâûñîêà âçãëßíóë íà ýòèõ òðîèõ ðàñòßï è, õìûêíóâ, ïîøåë ê ñâîåìó
êàáèíåòó. ‘ëåäîì çà íèì, èìèòèðóß ïîâåäåíèå ñòàðøåãî, øåë ëåéòåíàíò Žëáðàéò.
ˆ òîëüêî ïîñëå ëåéòåíàíòà íåñìåëî äâèíóëèñü ãîñòè.
     ‘îëäàòû çàìêíóëè øåñòâèå, óãðþìî ïîãëßäûâàß íà ñòðàííûõ ïîñåòèòåëåé.
     - ó ÷òî, èê? - òèõî ñïðîñèë „æèì.
     - ðèëåïèë, - òàêæå òèõî îòâåòèë „èëîíãè. Žíè âîøëè â êàáèíåò  êàïèòàíà
•àðèåðà è îñòàíîâèëèñü âîçëå äâåðè.
     - ðèñàæèâàéòåñü, ãîñïîäà,  - èçäåâàòåëüñêè óëûáàßñü, ïðåäëîæèë •àðèåð.
‹åéòåíàíò Žëáðàéò ïîçâîëèë ñåáå óõìûëüíóòüñß.
     - ‘ïàñèáî, ñýð, íî ìû íåíàäîëãî, - ñêàçàë „æèì. - ’îëüêî âîçüìåì äåíüãè
è ñðàçó îáðàòíî. ‚ðåìß íå æäåò...
     “ñëûøàâ ñëîâà ”îðøà, õîçßèí êàáèíåòà  çàøåëñß ñ÷àñòëèâûì ñìåõîì.  ‡àòåì
âäðóã, ñðàçó ñòàâ ñåðüåçíûì, ñîîáùèë:
     - à ýòîò ðàç äåíåã íå áóäåò, ãîñïîäà. Œîæåò áûòü, ïîçæå...
     - •îðîøî, ìû  ìîæåì ïîäîæäàòü, -  ñîãëàñèëñß „æèì. ˜åðèô è „èëîíãè òîæå
çàêèâàëè.
     Šàïèòàí •àðèåð âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë  íà ýòó òðîèöó è  ïîñëå  ìèíóòíîãî
ðàçäóìüß ñêàçàë:
     -  ‚û èëè  ïîëíûå  äóðàêè,  èëè  ó  âàñ ïðèïàñåí êîçûðü... ó, ãîñïîäà,
äàâàéòå âàøè êàðòû íà ñòîë, è òîãäà ïîñìîòðèì, ÷üß âçßëà.
     - ˆ òàê óæå ßñíî, ÷òî íàøà, ñýð, - çàßâèë „æèì. - Žòäàâàéòå äåíüãè...
     - é, ‹àáóäà! - êðèêíóë •àðèåð, è â êàáèíåò âîøåë ðîñëûé äåñàíòíèê.
     - Šàïðàë ‹àáóäà ïðèáûë ïî âàøåìó ïðèêàçàíèþ...
     - Žáûùè-êà ýòèõ ïîãàíöåâ. —òî-òî îíè ñëèøêîì ðàñõîðîõîðèëèñü...
     Šàïðàë ïîñòàâèë àâòîìàò ê ñòåíå ïîäàëüøå îò ãîñòåé. ‡àòåì ñíßë çàùèòíûå
ðóêàâèöû è îáûñêàë âñåõ òðîèõ.
     - è÷åãî íåò, ñýð. è çàæèãàëîê, íè àâòîðó÷åê, íè íîñîâûõ ïëàòêîâ.
     - Œ-äà.  —ðåçâû÷àéíî ìèðîëþáèâûå ðåáßòà... ó ëàäíî, êàïðàë, ïðîâîäè èõ
äî øëþçà. Œû óæå ïîãîâîðèëè...
     - …ñòü, ñýð.
     å  ãîâîðß  íè  ñëîâà,  ”îðø,  „èëîíãè è  ˜åðèô âûøëè  â  ãàëåðåþ  è  â
ñîïðîâîæäåíèè  äâóõ  îòäåëåíèé ñîëäàò  âåðíóëèñü ê øëþçó.  ’àì  îíè  ñêàçàëè
êàïðàëó „î ñêîðîãî ñâèäàíèß è ïåðåøëè íà ’ðèòîí.
     Šàê òîëüêî îá åñëåð óâèäåë ëèöà ñâîèõ äðóçåé, îí âñå ïîíßë è ñîãëàñíî
çàãîòîâëåííîìó  ñöåíàðèþ  âîøåë  â  øëþç è øëåïíóë íà áîðò  åëüñîíà  ôàêòîð
âîçäåéñòâèß.  òî áûë áîëüøîé êóñîê ëèïêîé  ïëàñòè÷íîé ìàññû  ñ âîòêíóòûì  â
ñåðåäèíó ñòåðæíåì, íà êîòîðîì ìèãàëà êðàñíàß ëàìïî÷êà.
     …äâà îá âûøåë èç øëþçà, êàê ”îðø ñêîìàíäîâàë:
     - Žðëàíäî, ñâîðà÷èâàé øëþç! Žòîéäåì íåäàëåêî...
     - Ÿ ïîíßë!
     —åðåç ïàðó ìèíóò  ’ðèòîí  îòîøåë îò ñóäíà, è „æèì ñâßçàëñß  ñ êàïèòàíîì
•àðèåðîì.
     - —òî-íèáóäü çàáûëè, ðåáßòà? - ñïðîñèë òîò.
     - € âû, ñýð, óæå øàìïàíñêîå îòêðûâàåòå?
     - „à, ïðèçíàþñü, ó ìåíß åñòü ïîâîä.
     - …äâà ëè, ñýð. ‚û íåìíîãî ïîòîðîïèëèñü.
     - î÷åìó?
     - ‘áåãàéòå  íà êîðìó è ïîñìîòðèòå â øëþçîâîé èëëþìèíàòîð, òîãäà âàì âñå
ñòàíåò ßñíî.
     Šàïèòàí  •àðèåð íå  ñòàë ïðåïèðàòüñß  è  ïîøåë  ñìîòðåòü  ëè÷íî.  —åðåç
íåñêîëüêî ìèíóò îí ñíîâà îêàçàëñß íà ñâßçè.
     - òî ÷òî - áîìáà? - ñïðîñèë îí íåãîäóþùå.
     - €  ðàçâå  ïîõîæà?  - óäèâèëñß  „æèì, ïîëàãàß,  ÷òî òåïåðü ïðèøëà  åãî
î÷åðåäü èçäåâàòüñß.
     - ‚û áëåôóåòå - ß âàì íå âåðþ, - îòðåçàë •àðèåð.
     - å âåðèòå, ÷òî ýòî áîìáà?
     -  å  çíàþ, áîìáà  ýòî èëè  íåò, íî  âçðûâàòü ïîëèöåéñêîå ñóäíî  âû íå
ñòàíåòå. ‚û çàèíòåðåñîâàíû â ñîòðóäíè÷åñòâå...
     - ‘ ÷åãî ýòî âäðóã ìû äîëæíû áûòü  çàèíòåðåñîâàíû?  ˆëè âû äóìàåòå, ÷òî
ìû ïðîñòî ìå÷òàåì ðàáîòàòü áåñïëàòíî? „à âû ïðîñòî îñåë, ñýð...
     - „à êàê òû ñìååøü...
     ‚ìåñòî ïðîäîëæåíèß  äèñêóññèè  „æèì êèâíóë „èëîíãè, è  òîò íàæàë êíîïêó
äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà.  ðèëåïëåííûé  â  ãàëåðåå  åëüñîíà  íåáîëüøîé  çàðßä
ðâàíóë òàê, ÷òî „æèì äàæå ïî ðàöèè óñëûøàë âîïëè ðàíåíûõ.
     -  ðåêðàòèòå!  ðåêðàòèòå! “ íàñ ðàíåíûå!  - çàêðè÷àë  â ýôèð  êàïèòàí
•àðèåð.
     - àäåþñü, òåïåðü, ñýð, âû íå ñ÷èòàåòå, ÷òî ìû áëåôóåì?
     - å ñ÷èòàþ... ‚àøà âçßëà, íå çíàþ, êàê âàñ òàì...
     - òî íå âàæíî. ƒîâîðèòå êîä, ß ñàì ñíèìó ñ âàøåãî ÷èïà äåíüãè...
     - €-Š--124... - ÷åðåç ñèëó ïðîèçíåñ êàïèòàí.
     „æèì òîò÷àñ  ñåë çà êîìïüþòåð è âûøåë  íà íóæíûé  êàíàë. —åðåç òðèäöàòü
ñåêóíä ïåðåâîä äåíåã ñîñòîßëñß.
     ‘òîßâøèé  ðßäîì „èëîíãè îáëåã÷åííî  âçäîõíóë,  à  ’îíè  àðèçè ïîãëàäèë
ïåðåâßçàííîå ïëå÷î.
     - Ž÷åíü õîðîøî, ñýð. Žêàçûâàåòñß, âû íå òàêîé óæ ïëîõîé ïàðåíü...
     - ’åïåðü ñíèìèòå âàøó áîìáó! ‚û æå îáåùàëè! - ïîòðåáîâàë •àðèåð.
     - è÷åãî ß âàì íå  îáåùàë. îøëèòå ÷åëîâåêà â ñêàôàíäðå, è îí, äåéñòâóß
ñ äîëæíîé îñòîðîæíîñòüþ, ñíèìåò áîìáó.
     -  Šàê ß  ìîãó âàì âåðèòü?  ‚åäü âû  ìîæåòå  îáìàíóòü ìåíß  è  âçîðâàòü
êîðàáëü!
     - è  â êîåì ñëó÷àå,  ñýð. ’åïåðü, êîãäà  ß  ïîëó÷èë ñâîè  çàðàáîòàííûå
äåíüãè,  ß,  êàê  íèêîãäà,  çàèíòåðåñîâàí  â  äàëüíåéøåì  ñîòðóäíè÷åñòâå   ñ
äåïàðòàìåíòîì ïîëèöèè... ‚ñåõ âàì áëàã, ñýð, è ïðèâåò ñåìüå...
     ’ðèòîí ïðèáàâèë òßãè  è âñêîðå ðàñòâîðèëñß â  êîñìîñå, à êàïèòàí •àðèåð
áûë âûíóæäåí ïîñëåäîâàòü ñîâåòó „æèìà ”îðøà.  îñëàííûé íà áîðò  ñóäíà ñàïåð
âåðíóëñß ÷åðåç  ïîë÷àñà è,  óñòàëî ñòßíóâ ñ  ñåáß øëåì, áðîñèë íà ïîë ñíßòóþ
ìèíó.
     - òî íå  âçðûâ÷àòêà, ñýð, -  äîëîæèë  îí •àðèåðó,  -  ýòî ñòðîèòåëüíûé
óïëîòíèòåëü, à ðîëü çàïàëà ñ ìèãàþùåé ëàìïî÷êîé èãðàë òóðèñòè÷åñêèé êàðàíäàø
ñ áàòàðåéêîé...
     - ˆ âñå? - óäèâèëñß •àðèåð.
     - „à, ñýð.
     28
     Šàê   „æèì  è  ïðåäïîëàãàë,  ƒðýéñ  ñëèøêîì  çàâûñèëà  ñâîè  êóëèíàðíûå
ñïîñîáíîñòè,  íî  åå  ñòðßïíß  âñå  æå  îòëè÷àëàñü îò  êîíöåíòðàòîâ â ëó÷øóþ
ñòîðîíó.
     ƒäå-òî ñëèøêîì ìíîãî  ñîëè,  ãäå-òî ñïåöèé, îäíàêî ýòî  áûëà  íàñòîßùàß
ãîðß÷àß  ïèùà.  à çäîðîâüå  ñàìîãî ”îðøà  ýòî  ñêàçàëîñü ïîëîæèòåëüíî  - îí
ïåðåñòàë ñòðàäàòü èçæîãîé è ãëîòàòü òàáëåòêè.
     åñìîòðß íà îïàñåíèß, ÷òî ýêèïàæ  óñòðîèò áðà÷íûå áîè  çà  åäèíñòâåííóþ
ñàìêó, íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîèñõîäèëî. ‚ñå îòíîñèëèñü ê ƒðýéñ êàê ê ðàâíîé,
äà è  ñàì  ”îðø óæå íå ñìîòðåë åé íèæå ïîßñà. „åâóøêà ïåðåñòàëà ïîëüçîâàòüñß
êîñìåòèêîé è íîñèëà òîëüêî êîðàáåëüíóþ ðîáó, îäíàêî äàæå áåñôîðìåííàß îäåæäà
ñèäåëà íà íåé êàê-òî ïî-îñîáåííîìó - êðàñèâî.
     ðîøëî äâå íåäåëè, è „æèì ïðèøåë  ê âûâîäó, ÷òî òàêîé  ÷åëîâåê íà ñóäíå
íóæåí, òåì  áîëåå  ÷òî  â  îïåðàòèâíîé  ðàáîòå,  êîòîðîé áûëî  ìíîãî,  ÷àñòî
òðåáîâàëàñü æåíùèíà-àãåíò.
     ˆç  ïîëó÷åííûõ  äåíåã ïî÷òè ñîðîê òûñß÷ ïðèøëîñü  èñòðàòèòü íà ñåçîííûé
ðåìîíò è ïîêóïêó çàïðàâî÷íîé êàðòû. —òîáû ñýêîíîìèòü ñðåäñòâà, áîëüøóþ ÷àñòü
ðàáîòû ýêèïàæ  âçßë  íà ñåáß. ƒðýéñ  è òóò ïðèãîäèëàñü. Žíà áðàëàñü çà ëþáîå
äåëî è, íåñìîòðß íà îòñóòñòâèå íàâûêîâ, ïðèíîñèëà ïîëüçû áîëüøå, ÷åì ðàíåíûé
’îíè àðèçè.
     à î÷åðåäíîì ñîâåòå ýêèïàæà,  â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè âñå áåç èñêëþ÷åíèß,
áûëî ðåøåíî êóïèòü  íîâîãî ðîáîòà. €  ïîñêîëüêó ïîðó÷èòåëß íå  áûëî,  ýêèïàæ
ñîãëàñèëñß ñ ïðåäëîæåíèåì „æèìà  ”îðøà: çàïëàòèòü ïîëîâèíó ñòîèìîñòè ìàøèíû,
çàëîæèâ ’ðèòîí âìåñòå ñî âñåì èìóùåñòâîì.
     ˆ âñêîðå êîìàíäà „æèìà ”îðøà îòïðàâèëàñü â äëèííûé ïåðåõîä ê ‹è-—èêåðó,
ïëàíåòå, ãäå ðàáîòàë ïîñòîßííûé ñàëîí ïî ïðîäàæå âîåííîé òåõíèêè.
     Šóïèòü ðîáîòà èëè ëåòàþùèé òàíê ìîæíî áûëî è â äåñßòêàõ äðóãèõ ìåñò, íî
ïðîôåññèîíàëû  äîâåðßëè  òîëüêî  ñàëîíàì  ‹è-—èêåðà, ïîñêîëüêó  òàì òîðãîâëß
âåëàñü ïðåäñòàâèòåëßìè âîåííî-ïðîìûøëåííûõ ãèãàíòîâ.
     ’îò  æå Š-45 èëè Šàíáåððó ìîæíî áûëî ïðèîáðåñòè áåç ëèöåíçèè, äà åùå çà
âïßòåðî ìåíüøóþ öåíó, ÷åì íà ‹è-—èêåðå, íî ýòè äåøåâûå  ìàøèíû ñîáèðàëèñü íà
çàâîäàõ ’àé-”àíß, íåðåäêî ïðßìî â öåõàõ ïî ïðîèçâîäñòâó ñåëüñêîõîçßéñòâåííûõ
àãðåãàòîâ.
     èðàòñêèå êîïèè áûëè íåæíûìè, êàê ìîðîæåíîå, à ïðè ìàëåéøåé âîçìîæíîñòè
âìåñòî ïðîòèâíèêà óíè÷òîæàëè ñâîèõ õîçßåâ.
     ûâàëè  ñëó÷àè, êîãäà,  ñîçäàâ èç  ïîääåëîê  öåëóþ  àðìèþ, íåçàäà÷ëèâûé
ïîëêîâîäåö òåðïåë ïîðàæåíèå îò îäíîé-äâóõ íàñòîßùèõ ìàøèí.
     29
     —åðåç ïßòü ñóòîê ’ðèòîí ïðèáûë ê ‹è-—èêåðó.
     åêîãäà  êðàé   ïèðàòñêîé   âîëüíèöû,   òåïåðü  ‹è-—èêåð  áûë  îáðàçöîì
çàêîííîñòè è  ïîðßäêà.  à  ïîäñòóïàõ  ê  ïëàíåòå ñòîßëè  ïîëèöåéñêèå ïîñòû,
êîòîðûå çàñòàâëßëè îòâå÷àòü íà ìíîãî÷èñëåííûå âîïðîñû.
     †åëàþùèõ  êóïèòü  âîîðóæåíèå  áûëî äîñòàòî÷íî, íî ëèøü íåìíîãèå  èç íèõ
èìåëè  íà ýòî  ïðàâî. îýòîìó åùå íà  ïîäõîäå  ê ïëàíåòå  ñëó÷àéíûå  êîðàáëè
îòïðàâëßëèñü îáðàòíî.
     - ‡äðàâñòâóéòå, äîëîæèòå î öåëè âàøåãî âèçèòà.
     - îêóïêà âîîðóæåíèß, ñýð.
     - …ñòü ëè ó  âàñ  íà  ýòî  ðàçðåøåíèå è êàêîãî  ðîäà  äåßòåëüíîñòüþ  âû
çàíèìàåòåñü?
     - îçûñêíàß ôèðìà óññè êýò, íîìåð ëèöåíçèè 847563829.
     - Žäíó ìèíóòó.
     îñëåäîâàëà ïàóçà, â òå÷åíèå êîòîðîé íîìåð  ëèöåíçèè  ïðîâåðßëñß  ÷åðåç
áàçó äàííûõ.
     -  ‚ñå â ïîðßäêå,  ãîñïîäà,  - ñêàçàëè  óæå áîëåå óâàæèòåëüíî.  -  …ñëè
ìîæíî, îòâåòüòå, ïîæàëóéñòà, íà ïàðó äîïîëíèòåëüíûõ âîïðîñîâ.
     - ‡àäàâàéòå...
     - —òî èìåííî âû õîòèòå êóïèòü â ñàëîíå?
     - àì íóæåí íîâûé ðîáîò. ‘òàðûé ìû, óâû, ïîòåðßëè.
     - Šàêóþ èìåííî ìàøèíó âû õîòåëè áû êóïèòü?
     - àñ óñòðîèò Šàíáåððà...
     -  Ž,  äîëæíî  áûòü, âàøè  äåëà  èäóò  áëåñòßùå... ëàãîäàðèì âàñ.  ‚àø
ïîñàäî÷íûé âåêòîð 4-5-3. “äà÷íîé ïîêóïêè.
     - Šòî ýòî áûë? - ñïðîñèëà  ó ”îðøà ƒðýéñ, îíà æèâî èíòåðåñîâàëàñü âñåìè
äåëàìè íà êîðàáëå è ñåé÷àñ âíèìàòåëüíî ñëåäèëà çà ïåðåãîâîðàìè êîìàíäèðà.
     -  ‚ñåãî  ëèøü ïîëèöåéñêèé êîìïüþòåð... ˆäè  íàäåíü âûõîäíóþ  ôîðìó. Œû
èäåì â ìàãàçèí.
     30
     Œàéîð  ‚åðòèíñêè  âûïèë  åùå  ïîðöèþ  êîíüßêó  è  çàíþõàë  åå  êóñî÷êîì
øîêîëàäà. ‹îêâóä ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     -  àçâå ìîæíî ïèòü  êîíüßê  òàêèì îáðàçîì, Œàðê? ‚åäü  ýòî  æå íå äæèí
âîåííîé ïîñòàâêè, ñäåëàííûé èç ßáëî÷íûõ  îãðûçêîâ. òî - €ðàðàò.  Šòî çíàåò,
ñêîëüêî âåêîâ øåë äî íàñ åãî ðåöåïò. € òû - îäíèì ìàõîì.
     àö, è âñå...
     - € âîò òóò ß  ñ òîáîé íå ñîãëàñåí,  - âîçðàçèë ‚åðòèíñêè. - ‘óùåñòâóþò
äâå  øêîëû  ïèòèß  -  âîñòî÷íàß  è  çàïàäíàß...  Ÿ  ïî  ýòîìó äåëó  ïðî÷èòàë
äèññåðòàöèþ...
     - —üþ äèññåðòàöèþ? - Ÿçûê ‹îêâóäà óæå íåìíîãî çàïëåòàëñß.
     - å ñâîþ, ïîíßòíîå äåëî. ‘òàë  áû ß  çäåñü â ñàïîãàõ ìàðøèðîâàòü, åñëè
áû óìåë ïèñàòü... èñàòü äèññåðòàöèè, ß èìåþ â âèäó...
     - ó òàê è ÷òî òàì âîñòî÷íàß è çàïàäíàß? - íàïîìíèë ƒýñ ‹îêâóä.
     - òî òû î ÷åì?
     - é, Œàðê, òåáå ìîëîêî ïèòü íàäî, à íå êîíüßê.
     -  åò-íåò,  ß  âñïîìíèë. ’àê  âîò,  ƒýñ, çàïàäíàß  øêîëà  ïèòèß -  ýòî
âîçäåéñòâèå íà âêóñîâûå è îáîíßòåëüíûå ðåöåïòîðû...  € èìåííî, - ìàéîð èêíóë
è,  íàâåäß  ôîêóñ  íà  ‹îêâóäà,  ïðîäîëæèë:  -  €  èìåííî  ýòó  øêîëó  òû  è
èñïîâåäóåøü. ’û ãîíßåøü êîíüßê âî  ðòó è ãîâîðèøü, ÷òî âñå î÷-÷åíü õîðîøî...
€ ß...
     - € ÷òî æå òû?
     -  îäîæäè,  ƒýñ,  íå  òàê áûñòðî.  €ãà,  òû ãîíßåøü êîíüßê  âî  ðòó  è
âîçáóæäàåøü ñâîè ðåöåïòîðû...
     - ‚êóñîâûå, - çàìåòèë ‹îêâóä.
     - ‘îãëàñåí, - êèâíóë ‚åðòèíñêè. - € ß ñëåäóþ âîñòî÷íîé øêîëå...
     - ˆ â ÷åì æå ðàçíèöà?
     - ‚ñå ïðîñòî,  ƒýñ, ýòà øêîëà íàõîäèòñß íà âîñòîêå... ‘ëóøàé, à ÷åãî ìû
õîòåëè ñåãîäíß ñäåëàòü?
     - îçâîíèòü íà ‹èâ-ƒåðòîí, ÷òîáû ïåðåãîâîðèòü ñ ‚åëàñêåñîì.
     - ðàâèëüíî.
     - ’û ãîâîðèë î âîñòî÷íîé øêîëå.
     - „à, ãîâîðèë  è áóäó ãîâîðèòü... ˆ íèêîìó íå ïîçâîëþ... - ìàéîð ñúåõàë
ñî ñòóëà è îêàçàëñß íà ïîëó. - „àâàé âûïüåì, ƒýñ...
     - ’åáå óæå õâàòèò, Œàðê, òû è òàê óæå ïîõîæ íà ñâèíüþ...
     - ðàâäà?
     - ðàâäà...
     - ó,  ß òåáå âåðþ, ƒýñ...  - ‚åðòèíñêè  ïîïûòàëñß ñíîâà  âçîáðàòüñß íà
ñòóë, íî ó íåãî ýòî íå  ïîëó÷èëîñü. àêîíåö ‹îêâóä ïîìîã  åìó, è ìàéîð ñíîâà
îêàçàëñß íà ñòóëå.
     - € âîñòî÷íàß øêîëà, - ïðîäîëæèë îí êàê íè â ÷åì íå  áûâàëî, - ó÷èò íàñ
÷óâñòâîâàòü íàïèòêè ïèùåâîäîì...
     - èùåâîäîì âêóñ íå ïî÷óâñòâóåøü, - âîçðàçèë ‹îêâóä.
     -  ‘îãëàñåí, -  êèâíóë ‚åðòèíñêè,  -  íî âîçäåéñòâèå íàïèòêà, èçìåíåíèå
ñîñòîßíèß  ÷åëîâåêà  ëó÷øå âñåãî ïî÷óâñòâóåøü òîëüêî  ïèùåâîäîì. ‚êóñ íè÷òî,
ñîñòîßíèå âñå...
     - î-ìîåìó, ýòî  óæå  êàêàß-òî  ôèëîñîôèß...  -  ƒýñ  ‹îêâóä  ïîïûòàëñß
ïîéìàòü âèëêîé  ïîñëåäíþþ ìàñëèíó, íî òà  îêàçàëàñü äîâîëüíî âåðòêîé.  ’îãäà
ƒýñ çàñóíóë â áàíêó ïàëüöû, è âñêîðå ìàñëèíà áûëà ïîéìàíà.
     - ‘êîëüêî ñåé÷àñ âðåìåíè? - ñïðîñèë ‚åðòèíñêè.
     - “ òåáß æå åñòü ÷àñû...
     - „à, äåéñòâèòåëüíî, - ìàéîð äîëãî  ãëßäåë íà ñòðåëêè, ïðèêèäûâàß è òàê
è ýäàê, íî â êîíöå êîíöîâ ïðîèçíåñ:
     - Œíå, êàæåòñß, ïîðà...
     - ó òîãäà çâîíè...
     ‘àì íå ïîíèìàß êàê, íî ìàéîð  âñïîìíèë  íîìåð ñâîåãî çåìëßêà-ñâßçèñòà è
íåïîñëóøíûìè  ïàëüöàìè  ñòàë òûêàòü  â  íàáîðíóþ  ïàíåëü.  ‚ñêîðå  ïðîèçîøëî
ñîåäèíåíèå. åçíàêîìûé ãîëîñ çàïðîñèë ïàðîëü, íî ‚åðòèíñêè ñêàçàë:
     - Œíå íóæåí èíäâèñò...
     - Šàïèòàí èíäâèñò?
     - „à...
     îñëåäîâàëà ïàóçà, à çàòåì ‚åðòèíñêè óñëûøàë ãîëîñ ñâîåãî çåìëßêà:
     - ‘ëóøàþ, âàñ. Šòî ýòî?
     - ðèâåò, ƒàððè!
     - Œàðê, òû, ÷òî ëè?
     - åò, àäìèðàë ”îêêåðáëóì...
     - „à òû, íèêàê, ïüßíûé...
     - òî íå âàæíî. Ÿ ïî äåëó...
     - î êàêîìó äåëó? - ƒîëîñ èíäâèñòà  òî ïðîïàäàë, òî ïîßâëßëñß  âíîâü -
‹èâ-ƒåðòîí, äåéñòâèòåëüíî, áûë î÷åíü äàëåêî.
     - Ÿ õîòåë óçíàòü, êàê äåëà ó „æåôðè ‚åëàñêåñà...
     - Šàêîãî ‚åëàñêåñà?
     - ó  òû  äàåøü,  ƒàððè.  Šàïèòàí  „æåôðè ‚åëàñêåñ óæå äàâíî äîëæåí áûë
ïðèáûòü íà âàø ãðåáàíûé... ýòîò ‹èâ-ƒåðòîí.
     - ’û, íàâåðíîå, ÷åãî-òî ñïüßíó íàïóòàë. èêàêîãî ‚åëàñêåñà ß íå çíàþ, è
ïîñëåäíèå òðè ìåñßöà ê íàì íèêîãî íå ïðèñûëàëè...
     -  „à? ó  òîãäà  ïðîùàé...  -  ìàéîð ïîëîæèë òðóáêó è çàìîë÷àë.  ‡àòåì
ïîäíßë ãëàçà íà ‹îêâóäà è ïðåäëîæèë: - „àâàé åùå âûïüåì?
     - Ÿ òàê ïîíßë - åãî òàì íåò? - ñïðîñèë ƒýñ, òðåçâåß,
     - åò è  íå áûëî... ’ðè  ìåñßöà íèêàêèõ íîâûõ íàçíà÷åíèé. Žäíî  ñëîâî -
‹èâ-ƒåðòîí.  ’èøü äà áëàãîäàòü... -  íå äîæèäàßñü  ‹îêâóäà,  ‚åðòèíñêè íàëèë
ñåáå è âûïèë.
     - Œîæåò, åãî ïåðåâåëè â äðóãîå ìåñòî? - ïðåäïîëîæèë îí, ÷òîáû óñïîêîèòü
‹îêâóäà.
     - åò, Œàðê. Š íàì â  êàíöåëßðèþ óæå ïðèøëî ïîäòâåðæäåíèå, ÷òî ‚åëàñêåñ
óñïåøíî ñëóæèò íà íîâîì  ìåñòå... ðîñòî íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî ó
òåáß òàì  ìîæåò  îêàçàòüñß  çåìëßê, êîòîðûé âñå òåáå  ðàññêàæåò áåçî âñßêîãî
ïàðîëß...
     - ’óò óæå íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ƒýñ.
     - Ÿ ýòèõ ñóê íà êóñêè ïîðâó... - ãëßäß ïåðåä ñîáîé, ïîîáåùàë ‹îêâóä
     - å íàäî, íå çàâîäè ñåáß. ‚îåâàòü ñ “‘ íåâîçìîæíî. ’åáß ðàçäàâßò, êàê
îêîïíóþ âîøü, ƒýñ. Žñòàâü èõ â ïîêîå, è îíè òåáß íå òðîíóò...
     - ‚îò òóò òû îøèáàåøüñß, Žíîðå. Žíè è çà ìíîé ïðèäóò... Ÿ ýòî çíàþ.
     ‹îêâóä  ïîäíßëñß  ñî ñòóëà è îùóòèë  â ãîëîâå  íåîáûêíîâåííóþ  ßñíîñòü.
’åïåðü îí çíàë,  ÷òî íóæíî äåëàòü. Ží ðåøèë ñîïðîòèâëßòüñß, è íå ïîòîìó, ÷òî
áîßëñß çà ñâîþ æèçíü.
     Šàïèòàí ‹îêâóä ðåøèë ìñòèòü òåì, êòî âîþåò ïðîòèâ ñâîèõ. åñìîòðß íè íà
êàêèå   âûñî÷àéøèå   ñîîáðàæåíèß,   ‹îêâóä   ðàñöåíèâàë   òàêèå   èãðû   êàê
ïðåäàòåëüñòâî.
     - é, äà êóäà æå òû ñîáðàëñß?
     - îéäó ê  ‡åëüäîâè÷ó.  îñìîòðþ åìó â  ãëàçà  è ñïðîøó -  êóäà îí  äåë
„æåôà... -  ‹îêâóä ñêàçàë ýòî òàêèì òîíîì, ÷òî ‚åðòèíñêè ïîíßë - ðàçóáåæäàòü
åãî áåñïîëåçíî.
     31
     Šîîðäèíàòîð âîñüìîãî îñîáîãî  îòäàëåíèß, ãåíåðàë  ‘ïàéê  „åíüåð,  ñòîßë
ïåðåä çåðêàëîì è âíèìàòåëüíî èçó÷àë ñâîè çóáû.
     “âû,  îíè  æåëòåëè   îò  òàáàêà,  è  ýòî  áûëî  óæàñíî,  òåì  íå  ìåíåå
ïîëüçîâàòüñß ñèãàðíûìè èìèòàòîðàìè „åíüåð îòêàçûâàëñß.
     ’îëüêî æèâîé, áîäðßùèé òàáàê âîçâðàùàåò ìíå ñèëû... - ãîâîðèë îí, êîãäà
êòî-òî äîñàæäàë åìó áåñåäàìè î çäîðîâîì îáðàçå æèçíè.
     …ñëè áû  ýòî áûëî òàê âðåäíî, íè îäèí âðà÷ íå  ïèë áû è íå êóðèë. € ðàç
îíè ýòî äåëàþò, çíà÷èò, ìîæíî è íàì - èõ ïàöèåíòàì. Ÿ äîâåðßþ íàøåé ìåäèöèíå
íà âñå ñòî...
     ‘ïàéê  ïðîäîëæàë  ñìîòðåòüñß  â çåðêàëî è  âñïîìèíàë ñëîâà ñâîåé  æåíû:
‘ïàéê, òåáå íóæíî çàíßòüñß  ñâîèì çäîðîâüåì. ‚åäü òû ñîâñåì íå  ñïðàâëßåøüñß
ñî ñâîèìè ñóïðóæåñêèìè îáßçàííîñòßìè...
     „åéäðà ãîâîðèëà ýòî ïîëóøóòß, íî „åíüåð çíàë, ÷òî â ýòîì ïëàíå ó íåãî ñ
æåíîé  ñòàíîâèòñß  âñå áîëüøå  ïðîáëåì. Žäíàêî  äåëî  áûëî íå  â çäîðîâüå  è
êóðåâå. ðè÷èíà áûëà â äðóãîì...
     ‚ äâåðü ïîñòó÷àëè. ƒåíåðàë êðèêíóë ‚îéäèòå, è íà ïîðîãå ïîßâèëñß žëèàí.
     …ãî  øèêàðíûå  âîëîñû  æèâîïèñíî  ëåæàëè íà  ïëå÷àõ,  à  óìåëûé  ìàêèßæ
ïðèäàâàë ëèöó íåêóþ òàèíñòâåííîñòü.
     - ðîõîäè,  çàêðûâàé äâåðü...  à êëþ÷... - ïðè ïîñëåäíèõ ñëîâàõ  ãîëîñ
„åíüåðà äðîãíóë.
     žëèàí ïðèâû÷íî  çàìêíóë äâåðü è ïðåçðèòåëüíî îòòîëêíóë òåëåæêó ñ âåäðîì
è øâàáðîé: îí  ÷èñëèëñß â óïðàâëåíèè óáîðùèêîì.  ‡àòåì,  ïîèãðûâàß  áåäðàìè,
ïðîøåë ê ñòîëó ãåíåðàëà è ïðèñåë íà åãî êðàåøåê.
     „åíüåð îáîæàë ýòîãî þíîøó. Ží  âñòðå÷àëñß ñ íèì êàæäûé äåíü, è ïîä÷àñ ó
íåãî íå  õâàòàëî  ñèë äëß ïðîäîëæåíèß ëþáîâíûõ  óòåõ, íî íè÷åãî  ïîäåëàòü  ñ
ñîáîé ãåíåðàë íå ìîã.
     - Ž, žëèàí... - ãîðß÷î çàøåïòàë „åíüåð è ïðèâëåê ëþáîâíèêà ê ñåáå.
     - Œíå íàäîåëî õîäèòü ñ ýòîé ãðßçíîé òðßïêîé, ‘ïàéê... - çàõíûêàë òîò
     -  î,  ëþáîâü ìîß,  ýòî  æå òîëüêî  äëß  îòâîäà ãëàç.  ’û æå íè÷åãî íå
äåëàåøü.
     - ‚ñå ðàâíî. Žíè êîñßòñß íà ìåíß, è ß... ñìóùàþñü.
     - Šòî îíè? - ñòðîãî ñïðîñèë „åíüåð.
     - ‚ñå... ‚ñå ìóæ÷èíû â  ýòîì çäàíèè...  Šîãäà  žëèàí âåë  ñåáß ïîäîáíûì
îáðàçîì, „åíüåð çíàë, ÷òî åìó íóæíû äåíüãè.
     -  ó-íó,  ëþáîâü  ìîß, ìîæåò,  ìû  òåáå  ÷òî-íèáóäü êóïèì?  - ñþñþêàß,
ïðåäëîæèë ãåíåðàë.
     - Ž äà, ‘ïàéê! Ÿ õî÷ó íîâîå áîà!
     - ó õîðîøî. ‘êîëüêî?
     - „âå òûñß÷è... - ñêðîìíî ïîòóïèâ ãëàçêè, ïðèçíàëñß žëèàí.
     ƒåíåðàë  âçäîõíóë,  îäíàêî âûòàùèë ÷åêîâóþ  êíèæêó è âûïèñàë  òðåáóåìóþ
ñóììó.
     -  ‡à÷åì òåáå  ñòîëüêî áàðàõëà, ñ÷àñòüå ìîå? - ñïðîñèë „åíüåð. Ží çíàë,
÷òî ó åãî ëþáîâíèêà îãðîìíåéøèé ãàðäåðîá.
     - Ž, äëß íàñòîßùåé ñöåíè÷åñêîé æèçíè, ‘ïàéê, ýòî íå òàê ìíîãî...
     - Žõ... - ïîêà÷àë ãîëîâîé „åíüåð. “ åãî ëþáîâíèêà áûë åùå îäèí  ïóíêòèê
- îí îáîæàë ïåòü. ƒîëîñ  ó žëèàíà áûë  ñëàáåíüêèé,  è îí âìåñòî ïåíèß  îðàë,
ñòàðàßñü ðåçîíèðîâàòü çàòûëî÷íîé  êîñòüþ. îëó÷àëîñü  îòâðàòèòåëüíî. ‚ òàêèå
ìèíóòû ‘ïàéê åãî ïðîñòî íåíàâèäåë.
     ó êòî, êòî ñêàçàë  žëèàíó, ÷òî îí ìîæåò ïåòü?!  - ìíîãîêðàòíî  çàäàâàë
ñåáå ýòîò âîïðîñ „åíüåð. Ží õîòåë áû íàéòè ýòîãî ÷åëîâåêà. àéòè è óáèòü
     ˆíîãäà ëþáîâíèêè  âñòðå÷àëèñü  íå  â êàáèíåòå ãåíåðàëà,  à â  êâàðòèðå,
êîòîðóþ  „åíüåð   ñíèìàë   äëß   žëèàíà.   ƒåíåðàë   âñåãäà   ïîßâëßëñß  áåç
ïðåäóïðåæäåíèß, ÷òîáû žëèàí îïàñàëñß èçìåíßòü åìó.
     ’àì îíè òîæå çàíèìàëèñü ëþáîâüþ, à çàòåì îáåññèëåííûé „åíüåð  ëåæàë  íà
òàõòå, à žëèàí â ñâåòå ñîôèòîâ ïîêàçûâàë åìó ñòðèïòèç.
     Ží òî ðàçäåâàëñß, òî ñíîâà îäåâàëñß, ïðèìåðßß âñå íîâûå è íîâûå íàðßäû.
     - ƒåíåðàë çàáûâàëñß è ãîâîðèë: ó òû ïðßìî êàê æåíùèíà...
     € ðàçâå ß ìóæ÷èíà, ëþáèìûé?.. - óëûáàëñß žëèàí.
     à êâàðòèðå áûëî õîðîøî, îäíàêî ïîñòîßííî  óñòðàèâàòü òàì ñâèäàíèß áûëî
íåâîçìîæíî, ïîñêîëüêó çà ñîòðóäíèêàìè óïðàâëåíèß èíîãäà ñëåäèëè.
     åçîïàñíåå áûëî âñòðå÷àòüñß ïðßìî â êàáèíåòå  ‘ïàéêà „åíüåðà.  ˆ èìåííî
äëß ýòîãî ãåíåðàë óñòðîèë žëèàíà  â óïðàâëåíèå óáîðùèêîì, à ÷òîáû ïîääåðæàòü
åãî ìàòåðèàëüíî,  ïðîâîäèë ïî  äîêóìåíòàì ñðàçó  òðåõ  àãåíòîâ-èíôîðìàòîðîâ:
€ðíîëüä, ƒåðöîã è ‹óèçà.
     îñëåäíèé  ïñåâäîíèì íðàâèëñß  ãåíåðàëó  áîëüøå äðóãèõ. ˆìß  ‹óèçà  êàê
íåëüçß ëó÷øå ïîäõîäèëî åãî ëþáîâíèêó.
     „åíüåð âçãëßíóë íà ÷àñû -  ïîëîâèíà ïßòîãî. ‚ ïßòü ïßòíàäöàòü îí äîëæåí
áûë ïðèñóòñòâîâàòü íà ñîâåùàíèè ó àäìèðàëà. ‘ëåäîâàëî ïîòîðîïèòüñß.
     -  ó äàâàé  ñäåëàåì  ýòî, ìàëûø,  à òî  ó ìåíß ìíîãî ðàáîòû,  - ñêàçàë
„åíüåð. žëèàí íà÷àë ðàçäåâàòüñß, íî â ýòîò ìîìåíò çàçâîíèë òåëåôîí.
     ‘ïàéêó çàõîòåëîñü ðàçáèòü òåëåôîí î ñòåíó, íî îí íàõîäèëñß íà ñëóæáå, è
ýòî áûëî ïðåâûøå æåëàíèé.
     - „à, - ðåçêî îòâåòèë „åíüåð.
     - îëêîâíèê ‡åëüäîâè÷, ñýð. à÷àëüíèê îñîáîãî îòäåëà òðàíñïîðòà -121.
     - ‘ëóøàþ âàñ, ïîëêîâíèê.
     -  “  íàñ  ïðîïàë  îôèöåð,  ñýð.  Šàïèòàí  ‚åëàñêåñ  áûë  ïåðåâåäåí  íà
‹èâ-ƒåðòîí, íî íà íîâîå ìåñòî ñëóæáû íå ïðèáûë.
     -  €  ñ  ÷åãî  ýòî  âäðóã  íà÷àëüíèê îñîáîãî  îòäåëà  çàíèìàåòñß äåëàìè
óïðàâëåíèß ïî  êàäðàì?  ‚àì ÷òî, ïîëêîâíèê, ñâîåé ðàáîòû  ìàëî?  ‚àøå äåëî -
áåçîïàñíîñòü!
     ƒåíåðàë  õîòåë íàîðàòü íà  ïîëêîâíèêà,  íî ïðèñóòñòâèå  íåæíîãî  žëèàíà
ñìßã÷àëî åãî è íå äàâàëî ïðîßâèòü íà÷àëüñòâåííóþ æåñòêîñòü.
     -  ‚  íàñòîßùèé  ìîìåíò,  ñýð,  ýòîò êàäðîâûé  âîïðîñ  êàñàåòñß  èìåííî
áåçîïàñíîñòè.  àøè  îôèöåðû  ñ÷èòàþò, ÷òî  êàïèòàíà ‚åëàñêåñà ëèêâèäèðîâàëè
ëþäè èç “‘, è òåïåðü îíè òðåáóþò îò ìåíß îáúßñíåíèé. …ñëè ß èõ íå äàì, îíè,
âîçìîæíî, ïðåäïðèìóò  êàêèå-òî ïðîòèâîïðàâíûå äåéñòâèß,  è ß íå  ñìîãó ýòîìó
ïîìåøàòü...
     îëîâèíó òîãî, ÷òî ãîâîðèë ‡åëüäîâè÷,  ãåíåðàë „åíüåð íå ñëûøàë. Ží áûë
çàíßò ëþáîâíîé èãðîé ñ žëèàíîì.
     - Šîðî÷å, òàê, ïîëêîâíèê. ˆëè âû íàâîäèòå íà âàøåì òðàíñïîðòå  ïîðßäîê,
èëè ß âûñûëàþ ýñêàäðó, è îíà ðàçíåñåò âàø âåðòåï ê...
     -  •î÷ó  òîëüêî íàïîìíèòü,  ñýð, ÷òî  ëè÷íûé  ñîñòàâ  âûïîëíßåò ôóíêöèè
âíåøíåé îõðàíû â ïðîåêòå –èêëîí-êâàäðî...
     - —òî?!  - ƒåíåðàë ñòîëêíóë ñ êîëåíåé îáíàæåííîãî  ëþáîâíèêà, è òîò, íå
óäåðæàâøèñü, óïàë. î „åíüåð  ýòîãî  äàæå íå çàìåòèë  è, áûñòðî ïîëèñòàâ  íà
ñòîëå êàêèå-òî áóìàãè, ñêàçàë:
     - ûë ó íàñ âàø  ‚åëàñêåñ. …ãî  ëèêâèäèðîâàëè - îí ðàñïîëàãàë ñåêðåòíîé
èíôîðìàöèåé  è  îòêàçûâàëñß  ñîîáùàòü  èñòî÷íèê  åå  ïîëó÷åíèß.  òî îáû÷íàß
ïðîöåäóðà,   ïîëêîâíèê,  è  ß  íå  ïîíèìàþ,  ïî÷åìó   âû,  ÷åëîâåê,  êîòîðûé
ïðàêòè÷åñêè ðàáîòàåò â íàøåé ñèñòåìå...
     - ðîøó ïðîùåíèß, ñýð, çà òî, ÷òî ïåðåáèâàþ âàñ, íî äëß ìåíß íå ñåêðåò,
êàê è ÷òî äåëàåòñß, îäíàêî  ïðßìî ïåðåäî ìíîé ñèäèò  êàïèòàí ‹îêâóä, êîòîðûé
ïðèñóòñòâîâàë ïðè ðàçãîâîðå ‚åëàñêåñà  ñ âàøèì  ñîòðóäíèêîì. Ží  ñëûøàë âåñü
ðàçãîâîð è òåïåðü  îïàñàåòñß òàêîãî æå  âíåçàïíîãî  ïåðåâîäà íà  íîâîå ìåñòî
ñëóæáû.
     - ’àê ÷åãî æå åìó íóæíî? - ñïðîñèë ãåíåðàë.  ‚ ýòî âðåìß  žëèàí ïîäîøåë
ñçàäè è îáíßë  „åíüåðà,  íî  òîò ðåçêî  åãî îòòîëêíóë, ïîêàçûâàß,  ÷òî î÷åíü
çàíßò.
     - …ìó  íóæíû  ãàðàíòèè áåçîïàñíîñòè,  ñýð. Ží âñå ìíå ðàññêàçàë, è ñìåþ
âàñ çàâåðèòü,  ñýð, òóò  âûøëà îøèáêà. ‚û óæå  ñîæðàëè íåâèíîâíîãî ÷åëîâåêà;
òàê îñòàâüòå â ïîêîå õîòß áû ‹îêâóäà.
     -  Žäíó ìèíóòó, ïîëêîâíèê... - „åíüåð çàãëßíóë  â ñâîè çàïèñè è  âñêîðå
íàøåë òàì ôàìèëèþ ‹îêâóä. òîãî ÷åëîâåêà òîæå ïîñòàâèëè íà ñïèñàíèå.
     àðäàê êàêîé-òî... - ïîäóìàë „åíüåð.
     -  •îðîøî, ïîëêîâíèê, ß çàêðûâàþ äåëî ‹îêâóäà. óñòü ñïèò ñïîêîéíî - îí
áóäåò ñëóæèòü íà ýòîé ïîñóäèíå äî ñàìîé ïåíñèè. “æ ýòî-òî ß åìó îáåùàþ...
     ƒåíåðàë áðîñèë  òðóáêó è,  ïîíèìàß,  ÷òî âðåìåíè  îñòàåòñß  âñå ìåíüøå,
íåòåðïåëèâî ïðèâëåê ê ñåáå žëèàíà.
     32
     ”ðýíê  ‹åññåð îòêëþ÷èë ñâîé ìîíèòîð  è  ñòàë ïðîëèñòûâàòü áóìàãè. ‘öåíû
ïîäîáíûõ ñâèäàíèé äàâíî  óæå íå áûëè äëß íåãî  â äèêîâèíêó. Žòäåë âíóòðåííèõ
ðàññëåäîâàíèé  çíàë  âñå  è ïðî  âñåõ,  à óæ èäèîòû,  òàñêàþùèå  â  êàáèíåòû
ëþáîâíèö è ëþáîâíèêîâ, äàâíî áûëè ïîä êîëïàêîì.
     Žäíàêî „åíüåð - ýòî äðóãîå äåëî. ‘ „åíüåðîì îíè âìåñòå ó÷èëèñü, à êîãäà
‘ïàéê æåíèëñß íà „åéäðå, ‹åññåð åìó ïðîñòî çàâèäîâàë. ˆ  ÷òî æå òåïåðü? îêà
áåäíßæêà  „è ñèäåëà  äîìà, åå  ìóæ  ïðåâðàòèëñß  â  ãîìèêà.  Šàêîé ïîçîð äëß
ãåíåðàëà è êàêîé ïîçîð äëß ñëóæáû.
     Šàê-òî ðàç  ”ðýíê ïðîâîæàë „è  äîìîé ñ  âå÷åðèíêè. ‘ïàéê  òîãäà  áûë íà
äåæóðñòâå.
     „è  ïðèãëàñèëà ‹åññåðà çàéòè  íà ÷àøå÷êó êîôå.  “ íèõ âñå ñîñòîßëîñü, è
ýòî áûëî  ïðîñòî ÷óäåñíî. ”ðýíê íèêàê íå  ìîã ïîíßòü, êàê ìîæíî áûëî ñìåíèòü
òàêóþ æåíùèíó íà...
     ‹åññåð ñíîâà âêëþ÷èë  ìîíèòîð  è áîëåçíåííî  ñêðèâèëñß  -  ‘ïàéê „åíüåð
òßæåëî äûøàë è ïðè ýòîì ïîãëßäûâàë íà ÷àñû.
     ‘ïåøèò,  ñóêèí ñûí.  -  óñìåõíóëñß  ”ðýíê.  à  ñòîëå çàïèëèêàëà òðóáêà
ñïåöèàëüíîé ñâßçè.
     - ‹åññåð ñëóøàåò.
     - ðèâåò, ”ðýíê,  - ïîñëûøàëñß ãîëîñ óäè Šîýíà, âåäàâøåãî  óñòðàíåíèåì
îñîáî ïðîøòðàôèâøèõñß ñîòðóäíèêîâ.
     - ‘óäß ïî  òîìó, ÷òî ìíå  çâîíèøü  òû, àäìèðàë ïðèíßë ðåøåíèå, - ñêàçàë
”ðýíê ‹åññåð.
     -   „à.   àðåíü,   äåéñòâèòåëüíî,  âëßïàëñß   ñ  ëîæíûì   äîíîñîì   íà
îôèöåðîâ-äåñàíòíèêîâ. ˆ òåïåðü òàì  ïî÷òè ÷òî áóíò.  € ýòè  ëþäè ðàáîòàþò  â
ïðîåêòå...
     - ‚ òîì ñàìîì?
     - „à, â òîì ñàìîì...
     -  ‘ëóøàé,  à  çà÷åì  òû ìíå ïîçâîíèë?  î  ñëóæáå â  ýòîì íåò  íèêàêîé
íåîáõîäèìîñòè...
     - î âû æå ñ íèì áëèçêèå ëþäè. ‚ìåñòå ó÷èëèñü... - ñêàçàë Šîýí.
     - å íóæíî ýòèõ ñîïëåé, äðóæèùå.  ’î, ÷òî òû ñåé÷àñ äåëàåøü, íàçûâàåòñß
ïîäñòàâêîé...
     - ó êàê òû ìîã ïîäóìàòü, ”ðýíê? - èçîáðàçèë íåãîäîâàíèå Šîýí, äîñàäóß,
÷òî  íå  ñóìåë âûäàâèòü èç ‹åññåðà  íèêàêîãî êîìïðîìàòà. ‘òàðûé øïèîí  ëåãêî
äåðæàë óäàðû è îáëàäàë õîðîøåé ðåàêöèåé.
     - „åëàé ñâîè äåëà, óäè,  à  ß ëó÷øå  çàéìóñü ñâîåé ðàáîòîé,  -  ñêàçàë
‹åññåð.
     33
     ƒðýéñ øëà ðßäîì ñ êîìàíäèðîì è ñòàðàëàñü êîïèðîâàòü ëþáóþ åãî ðåàêöèþ.
     …ñëè ”îðø ãîâîðèë ’îëêîâàß âåùü, äåâóøêà îäîáðèòåëüíî êèâàëà ãîëîâîé, à
êîãäà îí ãîâîðèë  —òî-òî ñëàáîâàòî âûãëßäèò, ƒðýéñ êðèâèëà ãóáû è âñåì âèäîì
ïîêàçûâàëà, ÷òî òîæå íå íàõîäèò òóò íè÷åãî õîðîøåãî.
     êèïàæ ’ðèòîíà  â  íåïîëíîì  ñîñòàâå - ”îðø, ƒðýéñ, èê „èëîíãè  è  îá
åñëåð - ñ âàæíûì âèäîì ïåðåõîäèë îò ñòåíäà ê ñòåíäó, ïîäáèðàß ñåáå ìàøèíó ñ
ïîäõîäßùåé êîìïëåêòàöèåé.
     ‚îò ñâåðêàþùèé ÷åðíûì ëàêîì „åôåíäåð. …ãî ìîùíûå îðóäèß ãðîçíî ñìîòðåëè
âïåðåä,  à êëåøíè áûëè îáîðóäîâàíû àëìàçíûìè  çàõâàòàìè, ïèëîé  è ïëàçìåííûì
ðåçàêîì. Œàøèíà  âûãëßäåëà î÷åíü âïå÷àòëßþùå, îäíàêî áûëà  òßæåëîé è â óçêèõ
êîðàáåëüíûõ ïåðåõîäàõ åé áûëî áû òåñíî. ‘òîèë „åôåíäåð ïîëîâèíó ’ðèòîíà.
     ”îðø è åãî ëþäè ïîòðîãàëè ïóøêè „åôåíäåðà ðóêàìè è ïîøëè äàëüøå.
     ‚îçëå íåâûñîêîãî åêàñà îíè îïßòü îñòàíîâèëèñü.
     óëåìåòû, ëåãêèå ðàêåòû - âîîðóæåíèå âïîëíå ïîäõîäßùåå. ûëî âèäíî, ÷òî
åêàñ áûñòðî áåãàåò,  îäíàêî ñëàáàß áðîíß íå  ïîçâîëßëà åìó îòâëå÷ü íà  ñåáß
îãîíü ïðîòèâíèêà. òîò ðîáîò áûë ñëèøêîì ëåãêîé ïòè÷êîé.
     îêóïàòåëè ïîøëè äàëüøå è îñòàíîâèëèñü  ó ñòåíäîâ  •åðñò ‘êàé Œàøèíå  -
ñàìîé ñòàðîé è óâàæàåìîé ôèðìû íà ðûíêå âîîðóæåíèé.  „ëß ïðèâëå÷åíèß ïóáëèêè
íà  îäíîì èç  ñòåíäîâ  ñòîßë  óñòàðåâøèé  Šðàôò-109.  î  çàëîæåííîé  â  íåì
ïðîãðàììå îí ñîâåðøàë òàíöåâàëüíûå äâèæåíèß.
     ‚îçëå ïðîäóêöèè óâàæàåìîãî  ïðîèçâîäèòåëß áûëî ìíîãî ïîêóïàòåëåé, è îíè
çàäàâàëè ïðîäàâöàì ìàññó âîïðîñîâ. ’å òåðïåëèâî îáúßñíßëè, íå äåëàß ðàçëè÷èé
ìåæäó ïîêóïàòåëßìè-ïðîôåññèîíàëàìè è òåìè, êòî ñïðàøèâàë ÷òî-òî âðîäå: à êàê
÷àñòî åãî íóæíî êðàñèòü?
     àä ñàìîé áîëüøîé ïëîùàäêîé âðåìß  îò  âðåìåíè ïîäíèìàëñß ëåòàþùèé òàíê
‚àëüêèðèß.  ’óðáèíû ðàáîòàëè â ïðèãëóøåííîì  ðåæèìå, è  ïàðåíèå  ìíîãîòîííîé
ìàõèíû äàâàëî ñâîè ðåçóëüòàòû. åñêîëüêî ïîêóïàòåëåé óæå îôîðìëßëè äîêóìåíòû
íà ïîêóïêó ýòîãî ÷óäà.
     - Œîæåò, è íàì òàêîé êóïèòü, à, „æèì? - øóòß ïðåäëîæèë îá.
     - €ãà, íà ðûáàëêó åçäèòü, - ñîãëàñèëñß èê „èëîíãè,
     - Šàê  òîëüêî ïîéìàåì ‚èçèðß, êóïèì çäåñü âñå, -  ïîîáåùàë „æèì, è  âñå
çàñìåßëèñü.
     ðî  ‚èçèðß  çíàë  êàæäûé.  Žäíî  âðåìß   åãî  ðàçûñêèâàëè  âñå   -  îò
ãîñóäàðñòâåííûõ ñïåöñëóæá äî òðåòüåðàçðßäíûõ äåòåêòèâíûõ àãåíòñòâ.
     ‡à ‚èçèðß  ïðåäëàãàëè ñíà÷àëà  ïßòü,  à ïîòîì  è  âñå äåñßòü ìèëëèîíîâ.
îíà÷àëó âñåõ îõîòíèêîâ çà  ãîëîâàìè îõâàòèëà çîëîòàß ëèõîðàäêà, è, çàáðîñèâ
âñå  îñòàëüíûå, ìåíåå âûãîäíûå êîíòðàêòû, îíè áðîñèëèñü  íà  ïîèñêè.  Žäíàêî
‚èçèðü êàê ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñß. …ãî íèãäå íå áûëî.
     åêîòîðûå  íà  ýòîì ïðîãîðåëè  - èì êàçàëîñü,  ÷òî  åùå  íåìíîãî, è îíè
âûéäóò íà ñëåä ãîëîâû ñòîèìîñòüþ äåñßòü ìèëëèîíîâ, íî óâû.
     ‘î  âðåìåíåì èñòîðèß î ‚èçèðå ïðåâðàòèëàñü â  áàéêó, è ìíîãèå  îõîòíèêè
óæå ïðîñòî íå âåðèëè â ðåàëüíîå ñóùåñòâîâàíèå ýòîãî ÷åëîâåêà.
     -  ‚îò  ÷òî  íàì íóæíî,  ðåáßòà, -  ñêàçàë  ”îðø,  óêàçûâàß íà  ñòåíä ñ
ƒåðìàíèêîì - ìàøèíîé, ßâëßâøåéñß àíàëîãîì Šàíáåððû.
     îáîò  áûë âûêðàøåí â  òåìíî-ñèíèé  öâåò. à ìàíèïóëßòîðàõ  êðàñîâàëèñü
àâòîìàòè÷åñêèå  ïóøêè.  ëå÷è  ðîáîòà  óêðàøàëè   ðàêåòíûå  íàïðàâëßþùèå,  è
âäîáàâîê  ƒåðìàíèê   ñòîßë   íà  ïíåâìîïîäîøâàõ,   ÷òî   ãàðàíòèðîâàëî   åìó
óñòîé÷èâîñòü è ëåãêèé õîä.
     Œàøèíà áûëà  íå  øèðîêîé, ÷òî  òîæå ïîäõîäèëî  äëß  âåäåíèß  àáîðäàæíûõ
îïåðàöèé. Žäíàêî öåíà ƒåðìàíèêà  çàñòàâèëà  îõîòíèêîâ îòêàçàòüñß îò êðàñèâîé
ìå÷òû - ïßòüñîò äâàäöàòü òûñß÷.
     - åò óæ, ïîéäåì ëó÷øå ñìîòðåòü  Šàíáåððó, - âçäîõíóë îá åñëåð, è âñå
ñ íèì ñîãëàñèëèñü.
     - Žäíó ìèíóòó, ãîñïîäà...
     ˆç-çà ñòîéêè  ñ ðåêëàìíûìè áóêëåòàìè âûøåë îäèí  èç  ïðîäàâöîâ.  à åãî
ôèðìåííîì ïèäæàêå áûëà ïðèêîëîòà êàðòî÷êà ñ ôîòîãðàôèåé è èìåíåì Œàðêñ.
     - Ÿ  âèäåë, ñ  êàêèì âîñõèùåíèåì âû ðàçãëßäûâàëè ƒåðìàíèê, à  òåïåðü âû
óõîäèòå - ïî÷åìó? - Œàðêñ  óëûáíóëñß ôàðôîðîâîé óëûáêîé, òî÷ü-â-òî÷ü êàê  íà
ôîòîãðàôèè.
     -  –åíà, ìèñòåð  Œàðêñ. Œû íå  ìîæåì  ïîçâîëèòü ñåáå òàêóþ  ðîñêîøü,  -
îòâåòèë çà âñåõ ”îðø.
     - î, ìîæåò áûòü, ëèçèíã?
     - “ íàñ íåò ïîðó÷èòåëß...
     -   ’îãäà  â  ðàññðî÷êó  ñ  âíåñåíèåì  çàëîãà...  îëîâèíó   ñåé÷àñ,  à
îñòàëüíîå...
     -  àø  åäèíñòâåííûé çàëîã - ýòî  ñóäíî òèïà ‚’-14, -  ãðóñòíî ïðîèçíåñ
„æèì.
     - „à, ‚’ ñåé÷àñ  íå êîòèðóþòñß... - ïðîäàâåö ïîòåð ïîäáîðîäîê. - —òî æå
ïðèäóìàòü?
     Ží ñëûøàë ñëîâî Šàíáåððà  è  ïîíèìàë, ÷òî  ïîêóïàòåëè  ñîáðàëèñü èäòè ê
ãëàâíîìó  êîíêóðåíòó  •åðñò   ‘êàé  Œàøèíå  -  êîíöåðíó  ‘òèëìàñòåðå.  òîãî
äîïóñòèòü áûëî íèêàê íåëüçß.
     - ’àê, ãîñïîäà, åñëè âû ïîäîæäåòå ïßòü ìèíóò, òî, âîçìîæíî, ß ñìîãó äëß
âàñ ÷òî-òî ñäåëàòü...
     - Œû ïîäîæäåì... - ñîãëàñèëñß ”îðø.
     - Ÿ ñåé÷àñ, - ïðîäàâåö âçìàõíóë ðóêîé è èñ÷åç çà ñòîéêîé.
     „æèì,  èê,  ƒðýéñ è îá ïåðåãëßíóëèñü.  ˆì íå  âåðèëîñü,  ÷òî êðàñàâåö
ƒåðìàíèê ìîæåò ñòàòü ÷ëåíîì èõ êîìàíäû.
     ðîäàâåö   îòñóòñòâîâàë  áîëåå   ïßòè  ìèíóò,   à   çàòåì  ïîßâèëñß   â
ñîïðîâîæäåíèè  ïðåäñòàâèòåëüíîãî  ìóæ÷èíû, ìàëî  ïîõîæåãî  íà  ïðîäàâöà. ’îò
âíèìàòåëüíî   îãëßäåë   íåïëàòåæåñïîñîáíûõ   êëèåíòîâ   è  ñîñòðîèë   êèñëóþ
ôèçèîíîìèþ.
     -  òî ìèñòåð  óëëîê,  ãëàâíûé ìåíåäæåð, -  ïðåäñòàâèë  Œàðêñ  âàæíîãî
ãîñïîäèíà.
     - Ž÷åíü ïðèßòíî, ñýð, € ß