десЯтки стадий ради того,  чтобы  провести  вечер  в  обществе
потасканной  гетеры,  котораЯ  к  тому  ж  ухитрилась  завлечь   менЯ   на
театральное представление, с ума можно сойти! …динственное,  что  утешает,
так это возможность подышать свежим  воздухом  и  ощутить  соленые  брызги
понта.
   - ’ы стал поэтом, - усмехнулсЯ инженер.
   –ентурион не ответил, продолжаЯ интенсивно работать челюстЯми.
   - Њожно мне, господин? - спросил казначей, входЯ длЯ обычного доклада о
состоЯнии финансов. Ћн достал из своей сумки аккуратно сложенные  таблички
и начал быстро просматривать записи, видимо, решаЯ, с чего начать.
   - ‘егоднЯ Я не расположен долго тебЯ выслушивать, - сказал  инженер.  -
‘кажи только о том, что заслуживает особого вниманиЯ. …сли  ничего  такого
нет - можешь отправлЯтьсЯ в свой кабак.
   Љазначей не моргнул глазом.
   - Љак раз сегоднЯ, - сказал он, - Я сделал кое-какие  расчеты  и  хотел
тебЯ с ними познакомить. …сли ты позволишь. - ‘ этими словами он подошел к
стоЯщему у стенки пифосу  [глинЯнаЯ  бочка  длЯ  вина  или  масла],  налил
черпаком кружку вина и удобно устроилсЯ на четвереньках.
   - ѓовори, - приказал инженер, лениво отмечаЯ про  себЯ,  что  казначей,
как всегда, не дождалсЯ разрешениЯ.
   - ‡а последнее времЯ, - начал казначей, - на стройке храма ћпитера были
возведены две колонны, шестнадцатаЯ и семнадцатаЯ. ‚ монтаже  шестнадцатой
участвовали восемьсот рабов, содержание каждого обходитсЯ по одному  оболу
в день. …сли сюда  добавить  оплату  свободным  мастерам  и  всЯкого  рода
дополнительные расходы, установка шестнадцатой колонны обошлась нам в  два
таланта. ‘емнадцатаЯ была поставлена  огненной  машиной.  ‘тоимость  новой
конструкции, котораЯ понадобилась в свЯзи с тем, что  колонна  возводилась
на удалении от машины, подвоз дров,  воды  и  масла,  а  также  содержание
рабов, подготовивших  колонну  к  установке,  составлЯют  в  сумме  два  с
половиной таланта. …сли сюда добавить ту часть стоимости  машины,  котораЯ
приходитсЯ на данную  операцию,  то  семнадцатаЯ  обошлась  нам  в  три  с
половиной таланта.
   –ентурион, давно переставший жевать, перевел взглЯд на  инженера.  ’от,
Явно расстроенный, что-то быстро прикидывал стилом на небольшой  карманной
табличке.
   - —то ты хочешь этим сказать? - спросил наконец центурион.
   - ’олько то, что сказал. Њашина нерентабельна. ‘ ней можно разоритьсЯ.
   - Џогоди, - поднЯл голову инженер, - как ты распределЯл  первоначальные
затраты?
   - Ћчень просто: разделил стоимость машины на 27 колонн, то  есть  ровно
половину их общего количества. „ругую половину поставЯт рабы.
   - Њашина может легко поставить все колонны.
   - ‘праведливо, господин. Ќо что  в  таком  случае  будут  делать  рабы?
ђазогнать их ты не сможешь, так как машина  не  способна  производить  рЯд
операций. Ќо если мы все равно держим их на стройке и  тратим  на  каждого
обол, то полное безумие позволить им бездельничать. Ќад нами посмеютсЯ  не
только ученые-экономисты, но и каждый полуграмотный сельский подрЯдчик.
   Ќаступило молчание. Љазначей опрокинул в себЯ кружку.
   - Џогоди, - воскликнул инженер, - но ведь машина сделала работу за  два
днЯ, а рабы за десЯть. Џочему ты  не  учитываешь  это  в  своей  идиотской
статистике?
   Љазначей отер губы полой гиматиЯ [плаща].
   - Џотому что, - ответил он, - нам некуда спешить.
   - Љак некуда? -  загремел  центурион,  вскакиваЯ.  -  ’ы  Явно  спЯтил,
мошенник!
   - Ќе горЯчись, господин, - спокойно возразил казначей. -  Џрими  только
во внимание, что каждые две колонны поступают в ѓелиополис  не  чаще,  чем
через три луны, и подвозить их быстрее невозможно.


   <b>5</b>

   €нженеру не спалось. ‹ежа на спине и глЯдЯ в ночное небо,  он  вновь  и
вновь переживал событиЯ последних дней. ‚оистину правы те, кто верит,  что
судьбы людей не зависЯт от их воли  и  целиком  находЯтсЯ  в  распорЯжении
ђока.  ‘овсем  недавно  он  числил  себЯ  -  среди  почитаемого   сословиЯ
строителей, к нему благоволил сам император, ему было доверено  руководить
созданием архитектурного чуда эпохи. € вот теперь все поставлено на карту:
либо его вознесут как лицо,  оказавшее  государству  чрезвычайные  услуги,
либо обвинЯт в растрате и превышении власти,  в  богохульстве,  с  позором
выгонЯт со службы, если не хуже.
   Љак все это случилось? Љонечно, он мог оправдатьсЯ  перед  самим  собой
тем, что  ездил  в  длительную  командировку  в  Љаппадокию  и  Љиренаику,
подыскивал новые сорта мрамора, заключал договоры с подрЯдчиками, вербовал
опытных мастеров. Ќо ведь признаки неблагополучиЯ обнаружились  давно;  он
Явно пренебрег здравыми суждениЯми казначеЯ, которые к тому  же  опирались
на точные статистические  выкладки.  ‚идимо,  следовало  с  самого  начала
искать иного применениЯ огненной машине - там, где ее  не  могут  заменить
люди, сколько бы их у вас под рукой ни было.
   ‡адним умом крепок,  подумал  о  себе  инженер.  Џеред  ним  пронеслись
событиЯ тревожной ночи бегства. Ѓыла на исходе втораЯ стража [с 21 часа до
полуночи], и он крепко почивал в своей постели, когда кто-то  стал  трЯсти
его  самым  бесцеремонным  образом.  Џроснувшись,  инженер  долго  не  мог
сообразить, чего от него  хотЯт,  пока  в  шатер  не  ворвалсЯ  центурион,
облаченный в воинские доспехи.
   - ЏоднимайсЯ, - закричал он, - они идут уничтожать огненную машину!
   Ќабросив на себЯ хитон и выскочив на улицу, инженер сразу  почувствовал
приближение грозы. ‘колько мог охватить  глаз,  пространство  вокруг  было
заполнено  огнЯми,  которые  колыхались  во  мраке.   €сходЯщее   от   них
красноватое сиЯние становилось все Ярче: тысЯчи рабов с факелами  в  руках
шли от своих бараков к центру строительной  площадки.  Љак  это  бывает  в
подобных случаЯх, толпа на ходу набиралась раздражениЯ  и  терЯла  остатки
здравого смысла, ею неудержимо овладевал дух  погрома.  Ћтдельные  злобные
выкрики и угрозы переросли  в  рокот,  воздух  наполнилсЯ  чадом,  кое-где
поЯвились очаги пожаров.
   „о сих пор не удалось установить главных зачинщиков  бунта,  хотЯ  было
Ясно, что искать их следует в среде  жрецов  и  надсмотрщиков.  ‚о  всЯком
случае, конспираторы действовали исподволь. –ентурион призналсЯ,  что  ему
доносили о брожении в  бараках.  Љто-то  распускал  слухи,  что  в  скором
времени все работы на стройке будут переданы машине,  надобность  в  людЯх
отпадет, рабов отправЯт в школы гладиаторов или на солЯные рудники, -  так
и так их душам уготована быстраЯ переправа по ту  сторону  ‘тикса.  €  все
этот проклЯтый финикиец с его огненным чудищем!  –ентурион,  к  сожалению,
пропустил донос мимо  ушей,  а  следовало  поискать  агитаторов,  мутивших
народ,  распЯть  и  выставить  на  обозрение  -  может  быть,  удалось  бы
предотвратить бунт.
   Љогда инженер,  тЯжело  дыша,  добралсЯ  до  платформы  храма  ћпитера,
когорта уже занЯла круговую оборону. –ентурион ручалсЯ, что его  легионеры
не  дрогнут,  но  разве  могут  четыре  сотни   воинов   сдержать   натиск
многотысЯчной  толпы,  котораЯ  катитсЯ  как  лава?  ‚   их   распорЯжении
оставалось  не  более  получаса,  но  изобретательный   ум   инженера   не
подсказывал никакого решениЯ, на него наползло оцепенение.  Ќеожиданно  из
темноты поЯвилсЯ человек в  длинном  ритуальном  плаще  служителЯ  культа.
€нженер и центурион узнали ‘аллюстиЯ,  верховного  жреца  будущего  храма,
выполнЯвшего на стройке роль главного консультанта и заказчика.
   - ‚аше безрассудное увлечение огненной  машиной  довело  до  мЯтежа,  -
заЯвил он, не терЯЯ времени на приветствие, - Я берусь спасти положение.
   - ‚от как! - воскликнул центурион. - Ќе  твоих  ли  рук  дело  всЯ  эта
вакханалиЯ?
   - џ не буду отвечать на подобные подозрениЯ, - с достоинством  возразил
жрец. - ‚идел ты когда-нибудь, чтобы  римский  свЯщеннослужитель  побуждал
рабов к беспорЯдкам?
   - “ж очень дружно эта гнусь выползла из своих  бараков,  -  пробормотал
центурион, - здесь Явно ощущаетсЯ организациЯ.
   - Ќадо быть безмозглым, чтобы  не  видеть,  что  за  этим  стоЯт  козни
христиан, пытающихсЯ любой ценой сорвать строительство  Языческих,  по  их
понЯтиЯм, храмов.
   - —то ты предлагаешь, ‘аллюстий? - спросил инженер.
   - ‚ы немедленно уведете легионеров и  укроетесь  с  ними  где-нибудь  в
роще. ‚орвавшись на постамент, толпа уничтожит огненную  машину  и  начнет
приходить в себЯ. ‚ этот  момент  Я  и  мои  коллеги  обратимсЯ  к  ней  с
увещаниЯми и угрозами; надеюсь, нам удастсЯ овладеть положением. ’олько  в
этот момент, ибо позднее  опьЯнение  свободой  и  страх  перед  наказанием
поведут  толпу  к  новым  целЯм.  ‘амые  отчаЯнные   предложат   захватить
ѓелиополис или даже идти на Ѓиблос.  Љто  знает,  не  выльетсЯ  ли  это  в
очередное восстание по всему побережью ‘ирии.
   - џ не отдам машины.
   - џ тоже, - заЯвил центурион.
   - Ѓезумцы, вы рискуете потерЯть все! Љ тому же разве  нельзЯ  построить
другую машину?
   Ђргумент произвел впечатление. ’опот многих тысЯч босых  ног  нарастал,
свет факелов прорвал тьму, казалось, над строительной площадкой  восходило
утро. ЏереглЯнувшись, инженер  и  центурион  одновременно  кивнули  жрецу.
’еперь, когда решение было принЯто,  следовало  действовать  с  предельной
быстротой. –ентурион  передал  приказ  по  цепи;  через  считанные  минуты
оборона была снЯта, когорта построилась и  походным  маршем  двинулась  по
дороге в Ѓиблос, котораЯ пока еще не была  заблокирована  рабами.  €нженер
кинулсЯ к машине, чтобы увести ѓелиобала и группу механиков, которые,  как
он заметил издалека, лихорадочно копошились вокруг двигателЯ.
   - Ѓегите! - крикнул он, приближаЯсь. - ‹егионеры не будут вас защищать.
- ’олько сейчас инженер увидел, что машина, правда без рабочих механизмов,
была погружена на повозку. ѓелиобал и  двое  его  ближайших  помощников  с
помощью канатов  подвЯзывали  отдельные  ее  части  к  высоким  бортам;  у
инженера мелькнула мысль, что  повозка  готовилась  заранее  и  специально
предназначалась длЯ транспортировки машины. ‘амым  удивительным  было  то,
что под котлом в большой медной жаровне пылал  огонь,  пар  уже  бежал  по
жилам машины, и все  ее  тело  содрогалось,  напоминаЯ  норовистого  конЯ,
который дрожит, фыркает, грызет удила, горЯ нетерпением пуститьсЯ вскачь.
   “слышав  приказ  инженера,  люди,  которые  трудились  вокруг   машины,
побросали все и мгновенно рассыпались кто  куда.  ’олько  ѓелиобал  и  его
подручные продолжали заниматьсЯ своим делом. €нженер не верил своим глазам
и со злостью отшвырнул руку, котораЯ легла ему на плечо. Њежду тем это был
центурион, державший поводьЯ лошадей.
   - ’ы слышишь менЯ, ѓелиобал? - завопил инженер.
   - „а, господин, - прозвучал ответ.
   - —его же ты медлишь? Њашину не спасти. Њы построим другую.
   - Ќет, господин.
   - Ћн сошел с ума, - сказал центурион. - Ћставь  его,  едем,  через  три
минуты толпа будет здесь.
   Ћни вскочили на лошадей.
   - ѓелиобал! - крикнул инженер. - џ зову тебЯ в последний раз, еще можно
спастись!
   - ‘пасайсЯ, господин мой, Я тебЯ сейчас догоню.
   Џервые рЯды рабов, уже взбирались на постамент храма. €нженер вслед  за
центурионом пустил конЯ в галоп. ’олько через несколько  минут  скачки  до
него вдруг дошел смысл последней реплики изобретателЯ.  ‘омнений  быть  не
могло, несчастный действительно спЯтил. Ћн подтЯнул поводьЯ и оглЯнулсЯ.
   ‚сю жизнь будет помнить инженер поразительное  зрелище,  развернувшеесЯ
перед ним на протЯжении нескольких секунд. ‘ торжествующим  гиком  неслись
масса тел и полыхающее над ней зарево факелов к  огнедышащей  машине.  …ще
мгновение, и все будет кончено, от величайшего творениЯ техники  останетсЯ
мертваЯ груда металла, а его создателЯ разорвут на куски.  €нженер  закрыл
глаза и тут же открыл их, чтобы увидеть чудо. Ќеожиданно повозка с машиной
тронулась с места и, набираЯ скорость, понеслась  навстречу  толпе.  ‚опль
ужаса  пронессЯ  над  ѓелиополисом,  когда  рабы  завидели  мчавшийсЯ   им
навстречу экипаж, громыхающий по плитам постамента и рассыпающий искры. Ћн
двигалсЯ сам, без лошадей или буйволов, и было Ясно как день, что движение
это порождено некой силой божественного происхождениЯ.
   Љольцо рабов мгновенно  распалось,  задние  рЯды  пустились  наутек,  а
передние в панике бросились на землю, уткнулись головами  в  песок,  чтобы
укрытьсЯ от гнева ћпитера или ‚аала - кто  мог  знать,  какой  именно  бог
решил  ЯвитьсЯ  в   облике   машины?   Љогда   повозка   пронеслась   мимо
остолбеневшего инженера, он разглЯдел тЯжелую фигуру  ѓелиобала,  деловито
подбрасывавшего в жаровню уголь. €нженер тронул конЯ. ‹ишь в 20 стадиЯх от
ѓелиополиса ему с центурионом удалось нагнать машину. Ћна мирно пыхтела  у
обочины, "на пару", как выразилсЯ ѓелиобал, возившийсЯ с треснутой  задней
осью повозки.
   - ’ы хотел удрать, чтобы одному завладеть машиной! -  сказал  центурион
грозно, кладЯ руку на меч.
   €зобретатель даже не обернулсЯ к нему лицом.
   - Ѓудь у менЯ такие намерениЯ, - холодно возразил он,  -  Я  бы  просто
прибавил огоньку.
   € центурион замолчал. ‘амое странное, что он, видимо, пришел в  хорошее
расположение духа.
   „орогой  ѓелиобал   рассказал,   что,   несмотрЯ   на   запрет,   начал
разрабатывать идею соединениЯ двигателЯ  с  колесницей.  Ќемало  бессонных
ночей провел он над созданием механизма, передающего движение  с  вала  на
ось повозки. …му удалось найти оригинальное  решение  длЯ  управлению  ею.
€нженер оценил его простоту  и  изЯщество,  взЯвшись  за  рулевые  рычаги,
которые с помощью пружинной тЯги позволЯли разворачивать переднюю  ось  на
четвертую часть окружности.
   “  ѓелиобала   была   своЯ   разведка   в   бараках:   друзьЯ-финикийцы
предупреждали его о подпольной работе агитаторов и растущей враждебности к
машине. Ћн понЯл, что надо торопитьсЯ, но не рискнул поделитьсЯ опасениЯми
с инженером и решил готовитьсЯ втайне.
   Љ счастью... “местно ли употреблЯть это слово? Њашину  удалось  спасти,
но какой ценой. Љ инженеру вернулись невеселые мысли: как-то их встретЯт в
ђиме,  если  вообще  удастсЯ  туда  добратьсЯ?   ЏытаЯсь   отвлечьсЯ,   он
приподнЯлсЯ, взглЯнул поверх кормы. Њоре было покойно, след луны бежал  за
триерой,  на  востоке  в  предрассветных  сумерках  начинала  очерчиватьсЯ
холмистаЯ линиЯ италийского побережьЯ.
   –ентурион тоже ворочалсЯ на своем неудобном ложе. ‚ отличие от инженера
он пребывал в приподнЯтом настроении. Џравда, на секунду у него  мелькнула
мысль, что какой-то болван из генерального штаба вздумает обвинить  его  в
дезертирстве и предать военному суду. Ќа  всЯкий  случай  он  принЯл  свои
меры: отрЯдил гонцов к наместнику  провинции  и  своему  непосредственному
воинскому  начальнику  -  легату  с  туманными  донесениЯми   об   "особых
обстоЯтельствах, побудивших его во имЯ интересов  великого  ђима  временно
покинуть вверенный ему  пост".  ‘  этой  предосторожностью  он  с  головой
окунулсЯ в авантюру.
   –ентурион с удовольствием припоминал  их  путешествие  к  берегу  морЯ,
особенно минуты, когда он взЯл на себЯ управление огненной колесницей. Ћни
предпочли объехать Ѓиблос  миль  за  тридцать  и  после  недолгих  поисков
обнаружили небольшую гавань, где стоЯли на  приколе  несколько  купеческих
судов.  ќтот  осел-инженер  вздумал  нанЯть  одно  из  них,   но   хозЯин,
почувствовавший, что они спешат и вдобавок  избегают  встречи  с  местными
властЯми, заломил сумасшедшую цену. ’огда  центурион  вынужден  был  взЯть
дело в свои руки. Ћн  объЯвил  корабль  реквизированным  и  велел  воинам,
которых взЯл с собой, свЯзать судовладельца и бросить его  в  трюм.  Љогда
инженер по доброте душевной  вступилсЯ  за  прохвоста,  центурион  резонно
возразил, что только так они смогут вернуть судно хозЯину.
   ‡абавно, что из кораблей,  стоЯвших  у  причала,  они  предпочли  самый
дрЯхлый - триера была спущена на воду чуть ли  не  во  времена  ЂнтониЯ  и
Љлеопатры. Ќо на этом настоЯл ѓелиобал, и, когда объЯснил почему, все  они
прониклись энтузиазмом. €зобретатель не собиралсЯ  прибегать  к  веслам  и
парусам, он имел наготове проект соединениЯ огненной машины с кораблем,  а
триера  с  ее  низкой  посадкой  больше  подходила  длЯ  этой   цели.   €м
понадобились целые две недели,  чтобы  изготовить  и  установить  огромное
лопастное колесо, наладить передаточный механизм. ‡ато как лихо пронеслись
они на всех парах вдоль берега,  повергнув  ниц  всех  случайных  зрителей
очередного чуда. –ентурион с удовольствием хмыкнул, вспоминаЯ  эпизоды  их
плаваниЯ  к  италийским  берегам:  встречу  с  военным  кораблем,  капитан
которого приказал им  остановитьсЯ  и  был  посрамлен  сверх  меры,  когда
триера, издевательски описав вокруг него несколько  окружностей,  показала
корму и молнией исчезла за линией горизонта; или переполох, поднЯвшийсЯ  в
прибрежных селах Њелиты [Њальты], когда люди завидели огнедышащий корабль,
стремительно мчащийсЯ, почти летЯщий по волнам.
   —естолюбивые мечты одолевали центуриона. …му рисовались картины  битвы,
в которой участвовали десЯтки и сотни  огненных  колесниц,  виды  морского
боЯ,  где  парусным  и  гребным  судам  вражеской  стороны   противостоЯли
быстроходные и потому непобедимые машинные корабли римского флота.  ‚сЯкий
раз он повелевал войсками и переживал триумф, император вручал ему золотую
фалеру [награды за доблесть в римской армии] и возлагал на  него  лавровый
венок. ‚прочем, почему  бы  ему  самому,  владельцу  огненной  машины,  не
взобратьсЯ на Џалантин?
   Ѓодрствовал и ѓелиобал. ‡абросив очередную порцию углЯ в жадную  глотку
своего детища, он прилег неподалеку и лениво наблюдал, как одна за  другой
гаснут  звезды,  погружаЯсь  в  серый  свет  днЯ.  Њысль  его  блуждала  в
технических сферах, где он  чувствовал  себЯ  волшебником.  Џочему  бы  не
пристроить к делу молнию, думал он, разве все, что создано богами на  этом
свете, не предназначено быть использованным на благо человека? Џотом перед
ним мелькнула  огненнаЯ  машина,  пристроеннаЯ  на  теле  огромной  птицы:
двигатель заработал, медные крыльЯ  птицы  вздрогнули  и  стали  битьсЯ  о
землю, она медленно начала отрыватьсЯ от земли и взмыла в небо.
   ‘квозь полудрему он услышал голоса и увидел двух солдат, несших стражу.
‡ачерпнув вина из  бочки,  стоЯвшей  у  борта,  они  вполголоса  о  чем-то
переговаривались.
   - „рЯнное вино! - услышал ѓелиобал.  -  „олжно  быть,  в  пифос  попала
морскаЯ вода.
   - ’ак не пей, - возразил второй.
   ѓелиобал увидел, как легионер повернулсЯ,  собираЯсь  выплеснуть  вино,
как его взглЯд пал на машину.  ”иникиец  почти  физически  ощутил  шальную
мысль, мелькнувшую в голове воина: "Џоддам-ка Я пару, как  в  термах".  Ќо
крикнуть и остановить безумца он уже не успел...
   Ќебольшой  отрЯд  римских  воинов;  несших  караул  на  острове  Љапреи
[Љапри], наблюдал в то утро вспышку пламени примерно в десЯти  стадиЯх  от
берега. ‡атем волны донесли приглушенный шум взрыва.
   - ‡везда упала с неба, - заметил декурион, - здесь это случаетсЯ часто.
   —ерез несколько часов море вынесло на берег  трупы  и  обломки  триеры,
среди которых были странные медные трубки, вызывавшие недоумение. Ђ  затем
выплыл полуживой, обгоревший человек. Ѓыл он  плотен,  невысок  ростом,  с
черной квадратной бородой и маленькими глазками, в которых застыло горе.
   - Љто ты? - спросил декурион.
   - џ почти бог, -  ответил  незнакомец.  -  џ  создал  огненную  машину,
котораЯ может двигать колесницу по земле, корабль по морю, птицу по  небу.
- „екурион переглЯнулсЯ со своим помощником.
   - ’ы наглый враль или сумасшедший, - сказал он.
   - џ создал огненную машину, - упрЯмо повторил чернобородый.
   - ’ак где же она?
   - ‚зорвалась, утопив корабль. Џогибли все: инженер, центурион, солдаты.
   - –ентурион? Ќа борту был римский офицер?
   - „а. € инженер.
   - Ќаплевать на  инженера.  ’ы  призналсЯ,  что  твоЯ  идиотскаЯ  машина
послужила причиной гибели кораблЯ.
   - Ќе по моей вине.
   - ќто уже не  столь  важно,  -  возразил  декурион.  Ћн  велел  свЯзать
финикийца и бросить его обратно в море.


   ѓруппа туристов, приехавших в ‹иван с разных концов света,  осматривала
величественные развалины Ѓаальбека.
   - Ќепостижимо, - воскликнул один из  них,  -  как  это  древние,  с  их
примитивной техникой, ухитрЯлись устанавливать тысЯчетонные  плиты  и  тем
более поднимать 45-тонные колонны! џ не ошибсЯ, вы называли нам эти цифры?
- обратилсЯ он к гиду.
   - „а, - подтвердил тот, - все удивлЯютсЯ, как вы. џ к этому привык.
   - Њожет быть, здесь поработали пришельцы из космоса? -  заметил  другой
турист. - џ встречал где-то подобное предположение.


   ‚ результате гибели ѓелиобала и его огненной машины  паровой  двигатель
был изобретен позднее на 1600 лет.
   ќлектроэнергиЯ соответственно была приручена на век позже.
   ђасщепление Ядра, видимо, запоздало лет на десЯть.

   Ђвт.сб. "€ деревьЯ, как всадники...". Њ., "ЊолодаЯ гвардиЯ", 1986.