стать  и
пытаетесь превратитьсЯ  в  сверхчеловека  -  самое  весомое  свидетельство
слабости духа. € не только у вас на ‡емле, но и  у  нас  на  Њарсе,  и  на
обитаемых планетах в созвездии Ѓыка, и везде, где еще существует  разумнаЯ
жизнь.  ‘лабость  духа  -  вот  источник  всех  бедствий,   причина   всех
преступлений, питательнаЯ почва длЯ всех несправедливостей.
   "Љаков демагог", - подумал не без зависти грабитель.
   - ѓлупости, - уловил его мысленную реплику марсианин. - ‘лушайте, когда
вам говорЯт правду, и постарайтесь наконец взЯтьсЯ за ум. Ќет, Я далеко не
считаю вас злодеем. Ќапротив, весьма вероЯтно, что вы неплохой специалист,
приносите даже какую-то  пользу,  добросовестно  исполнЯЯ  свои  служебные
обЯзанности. Ќо пренебрегаете главным - своим гражданским долгом. Ћтовсюду
вас призывают боротьсЯ за правду, думать о народном благе, быть нетерпимым
ко всЯкому безобразию. Љак вы отвечаете на этот призыв? Ќикак. ‚ы маетесь,
калькулируЯ каждый свой шаг с учетом того,  как  это  отразитсЯ  на  вашей
сытной, устроенной, хотЯ и нудноватой, но привычной и спокойной жизни.  ‚ы
успешно  потреблЯете  свой  кусок  общественной  справедливости,   но   не
участвуете в ее расширенном воспроизводстве. € в этом смысле вы социальный
паразит!
   - ‚ам бы в  районный  агитпроп  лектором,  -  не  удержалсЯ  уЯзвленный
грабитель.
   - Џочел бы за честь, - сухо ответил марсианин. Ћн давно уже поднЯлсЯ со
скамьи и произносил свой монолог, стоЯ перед собеседником,  тыча  ему  под
нос палец, разводЯ руками и жестикулируЯ иным образом.
   -  ђазумеетсЯ,  земнаЯ  цивилизациЯ  не  погибнет  от  таких,  как  вы,
грабителей. ‡а времЯ моих  скитаний  по  этой  планете  Я  встречал  много
славных, по-настоЯщему сильных духом людей  и  прониксЯ  к  ним  искренней
симпатией. ‘кажу больше: вашему обществу  предназначено  большое  будущее.
Џравда, вы пока уступаете нам в техническом отношении,  не  втЯнулись  еще
полностью в эру единениЯ, основанного на общем  благе.  Ќо  ресурсы  ‡емлЯ
несравненно богаче ресурсов Њарса, причем и материальные и  духовные.  Љто
знает, может быть, нам удастсЯ слить  ко  взаимной  пользе  две  культуры,
рожденные одним солнцем. ‚ этом, в конце концов, назначение и моей миссии.
   "џ действительно истосковалсЯ по аудитории", - подумал  марсианин.  …му
привиделсЯ храм науки в Њарсополисе. Џросторный актовый  зал  заполнен  до
отказа.  Љонтрольные  фонарики,  аккумулирующие  энергию  мысли,  излучают
интенсивный поток света - студенты, аспиранты, профессора  живо  общаютсЯ.
Ќо вот по сигналу ректора он усаживаетсЯ в кресло, подключенное к  мощному
усилителю. ‘ этого момента все настраиваютсЯ только на его разум, никто не
в состоЯнии думать о чем-либо постороннем и тем более вступать в диалог.
   Ћн в родном марсианском обличье, от которого почти отвык за год  земной
жизни. ‚олнуЯсь, начинает: "џ избрал темой своей кандидатской  диссертации
психологическую  сущность  землЯн,  их  этику.  Ќет  нужды   говорить   об
актуальности этой проблемы сейчас, когда люди выходЯт в космос и  ставитсЯ
в повестку днЯ установление уже не одностороннего, а  обоюдного  контакта.
Њною скрупулезно изучены труды крупнейших марсианских ученых, прежде всего
академиков Ћра, „уЯ, ‚иЯ и ЉруЯ, членов-корреспондентов ‡ена,  Њона,  “ма.
Ѓолее всего, однако, Я  обЯзан  своему  научному  руководителю  профессору
„рупу. •очу также поблагодарить всех моих коллег, которые благожелательным
отношением и дружескими советами безмерно споспешествовали моей работе.
   џ сознаю, что вклад мой в исследование темы скромен, а некоторые выводы
диссертации  могут  показатьсЯ  спорными,   поскольку   не   подкреплЯютсЯ
экспериментальным материалом". € так далее. Ћн помнил каждое  свое  слово,
каждый взмах щупальцами. ‚опросы, которые ему  задавали,  дружелюбные  или
ехидные реплики с  мест  и  свои  удачные  ответы,  не  раз  вызывавшие  в
аудитории дружный  смех.  Ђплодисменты,  торжественное  вручение  диплома,
пирушку в окружении друзей и при участии членов ученого совета.
   Ћсобенно вспомнилась ему беседа у  ректора  ЃуЯ,  который  сказал:  "Њы
рекомендуем тебЯ в первую исследовательскую группу на ‡емлю.  ќто  большаЯ
честь, постарайсЯ быть  ее  достоин.  ’ы  вместе  с  другими  избранниками
проложишь путь к слиЯнию двух культур, рожденных  одним  солнцем".  ѓорЯчо
поблагодарив, он спросил, почему перваЯ экспедициЯ на  ‡емлю  должна  быть
секретной, ведь, идЯ с добром, от  хозЯев  не  прЯчутсЯ?  ђектор  ответил:
"Ћдни  видЯт  на  ‡емле  родственную  цивилизацию,  другие   -   природные
богатства. Ћт тебЯ теперь тоже зависит,  какаЯ  идеЯ  возьмет  верх.  Ѓудь
праведен и силен духом".
   "‚от проблема, - подумал марсианин, отрешаЯсь от воспоминаний,  -  быть
одновременно тем и другим. Ќе все праведники сильны духом, не все  сильные
духом - праведны. •орошо, что землЯнин не способен читать мысли".
   Ћн наклонилсЯ к грабителю, потрепал его по плечу, сказал,  переходЯ  на
"ты":
   - Ќе поддавайсЯ унынию. Њожет  быть,  Я  был  излишне  резок.  ‚  конце
концов, у тебЯ есть желание одолеть свою слабость. Ђ это уже кое-что.
   - Џрикажете благодарить за моральную поддержку?  -  задиристо  возразил
тот. - џ вот все гадаю, кто вы такой есть, какой у вас интерес ввЯзыватьсЯ
в мои дела и читать мне пошлые проповеди. € черта с два Я  поверил  в  эти
бредни о марсианстве. ‚ы чревовещатель и гипнотизер, это точно.
   “блаженный собственным красноречием и высокими  мыслЯми,  марсианин  не
обратил вниманиЯ на грубый тон.
   - ‚еришь ты или нет, - сказал  он  благодушно,  -  не  имеет  значениЯ.
‘ейчас Я сотру из твоей памЯти все переживаниЯ этого вечера...
   - Љак сотрете? - встрепенулсЯ грабитель. - ‚ыходит, все насмарку!
   - “спокойсЯ. ‚ычеркиваютсЯ только факты,  нравственный  опыт  остаетсЯ.
…сли тебе действительно удалось переломить  свою  натуру,  тогда...  -  он
улыбнулсЯ, - тогда согласно нашему марсианскому девизу вперед, и  ни  шагу
назад!
   ‚ тот вечер Ќикодим ‹утохин приплелсЯ домой чуть ли не во  втором  часу
ночи и, когда „иана ‹укинична отворила ему дверь, ни с того ни с сего  дал
ей пощечину. ‚прочем, она-то знала за что.
   Џотом Ќикодим слезно просил прощеньЯ,  ссылаЯсь  на  излишек  принЯтого
спиртного.
   Џотом он строчил длинное, хорошо аргументированное заЯвление куда  надо
о противоправной деЯтельности своего шефа.
   Џотом порвал его, выбросил в унитаз, аккуратно смыл и пошел спать.


   <b>ЃЋђњЃЂ ‘ ЊЂђ‘€ЂЌ‘’‚ЋЊ</b>

   Џо субботам ‡аборьевск  обычно  отсыпалсЯ  за  прошедшую  неделю  и  за
воскресенье вперед. Ќа этот  раз  он  поднЯлсЯ  до  зари.  ѓород  был  как
потревоженный улей, все  бегали  за  информацией  к  соседЯм,  обзванивали
родственников и сослуживцев,  принЯв  сообщение,  заслуживающее  вниманиЯ,
спешили немедленно передать его по кругу. Њолва гулЯла по домам  и  улицам
беспрепЯтственно, поскольку остановить ее  было  некому:  районнаЯ  газета
выходила только по буднЯм, а центральной прессе только и дела - следить за
положением в ‡аборьевске.
   ђассказывали, что  в  вокзальный  ресторан  ворвалась  группа  марсиан,
находившихсЯ в сильном подпитии, вели себЯ  непотребно,  скандалили,  били
посуду, досталось и официанту. Ќа увещевание метра отвечали  с  вызовом  -
погоди, мол, высадитсЯ основной десант, не то еще будет. Џотом, видимо  по
команде, разом  исчезли.  Ќе  исключено,  что  передвигаютсЯ  они  методом
радиотранспортировки: дезинтегрируютсЯ на атомы,  передаваемые  волнами  в
место назначениЯ, а там реинтегрируютсЯ. Џо другим данным,  дело  обстоЯло
проще:    марсианские    шлемы,    оказываетсЯ,    обладают     свойствами
шапки-невидимки.
   ‘ообщали, что какой-то озорник марсианин воплотилсЯ  в  тело  директора
местной филармонии, вытеснив хозЯина неизвестно куда, и провел ночь с  его
ничего не подозревавшей женой. Џо одной версии, тело утром было возвращено
владельцу, по другой - горемыка так и осталсЯ без телесной оболочки,  хотЯ
представить это и непросто.
   Џо некоторым данным, за прошедшую ночь в городе было совершено не менее
шести дерзких ограблений. Ќе  обошлось  и  без  жертв,  одного  смельчака,
вступившего в борьбу с марсианином, тот аннигилировал. €зымались ценности,
документы, предметы одежды,  продовольствие  и  даже  медикаменты.  Ћтсюда
напрашивалось заключение, что марсиане создают  где-то  в  укромном  месте
базу, и реквизиции будут продолжены. Ћсобо  отмечалась  охота  марсиан  за
спичками  -  либо  они  намеревались  занЯтьсЯ   поджигательством,   либо,
напротив, хотели не допустить, чтобы  заборьевцы,  покидаЯ  оккупированный
город, предали его огню.
   Џоступали и более утешительные вести: марсиан  немного,  они  вовсе  не
агрессивны, а главное - милициЯ напала на их след, часть  уже  отсиживает,
остальных выловЯт к исходу днЯ. Ћсобым  успехом  пользовались  сведениЯ  о
подвигах старшего лейтенанта ѓвоздики, который, в одиночку  схватившись  с
тремЯ пришельцами, сумел накостылЯть им по-нашенски,  отобрал  бластеры  и
доставил троицу в отделение.  “поминалось  также  имЯ  оперуполномоченного
’енькина, ухитрившегосЯ распознать марсианина в совершенно  нормальном  на
вид пассажире скорого поезда.
   ‚ кругах местной интеллигенции распространились  вести,  что  сразу  же
после телепередачи в городе поЯвилсЯ  марсианин,  официально  предложивший
установить контакт между двумЯ родственными цивилизациЯми. Џерспектива эта
сулила  огромные  выгоды,  ибо  в  обмен  на  минеральное  сырье  марсиане
предложили баснословную технику, вплоть до лицензий на производство машины
времени, аппаратов, позволЯющих за день выучить любой иностранный Язык,  а
также таблеток, полностью излечивающих от пристрастиЯ к алкоголю и табаку.
   ‚озникали, правда, сомнениЯ, почему руководство Љрасной планеты  решило
направить своего представителЯ не в одну из столиц, а именно в ‡аборьевск.
Ћднако это мог быть тонкий дипломатический ход, рассчитанный на то,  чтобы
не порождать международных  раздоров.  Љак  бы  то  ни  было,  марсианское
послание  было  немедленно  передано  в  центр.   ѓоворили   даже,   будто
правительство уже обратилось в Ћрганизацию Ћбъединенных Ќаций и  выдвинуло
инициативу установить  с  Њарсом  отношениЯ  мирного  сосуществованиЯ,  но
какой-то делегат наложил вето, заЯвив, что речь идет об  очередных  кознЯх
сверхдержав, пытающихсЯ монополизировать марсианскую технологию.
   –ены на рынке  изрЯдно  подскочили.  Ќа  вопрос  покупателей,  чем  это
вызвано, продавцы отзывались: что ты, мил человек,  с  луны  свалилсЯ,  не
слыхал про марсиан? Љогда ж иной любопытствующий пыталсЯ уразуметь, почему
поЯвление инопланетчиков должно повлиЯть на механизм ценообразованиЯ,  ему
отвечали уклончиво.
   € вообще горожане разделились на два сектора. Ћдни  верили  в  марсиан,
другие не верили. Џоследних было несравнимо больше, но на  стороне  первых
было преимущество - вера. ‚ спорах они брали  верх.  —то,  в  самом  деле,
можно  возразить,  когда  оппонент  божитсЯ,   что   вот   этими   самыми,
собственными глазами видел, как марсианин грозилсЯ бластером с фамагустой?
’ут и самый опытный полемист спасует. „а и невольно лезет на ум читаннаЯ в
обилии научнаЯ фантастика, и думаешь: а что? Ђ почему бы нет? ‚ек-то у нас
какой - стыкуемсЯ в космосе, ходим по ‹уне, фотографируем ‚енеру с заездом
на ѓаллею. Љогда-то ведь пришельцы должны объЯвитьсЯ!..
   џвившись поутру в неосторожно вверенную ему школу, „убилов отложил  все
занЯтиЯ, велел распустить ребЯтню, подкинув добавок к домашнему заданию, и
назначил на 10:00 учительское собрание с  участием  родительского  актива.
Џока скликали народ, он, запершись в кабинете, спешно дописывал речь,  над
которой протрудилсЯ всю ночь.
   ‚ыйдЯ на трибуну, он не чувствовал усталости. ‚овсе нет, „убилов ощущал
прилив жизненных сил, какого не помнил со времен борьбы с космополитизмом.
Ќо тогда он был лишь начинающим, едва с педвузовской  скамьи,  и  не  мог,
понЯтно, претендовать на заглавные роли. ’еперь другое дело, он сам  и  по
своему почину начинает кампанию, теперь ему есть где развернутьсЯ.
   ЂудиториЯ была встревожена экстренным характером собраниЯ. ’акое бывает
не часто, и если уж бывает, то по  веским  причинам.  "†дут  сенсации",  -
подумал „убилов. Ћн широко расставил локти, вперилсЯ в зал, тЯнул  минуту,
чтобы нарастить напрЯжение, и начал эффектно:
   - …сть ли у нас в коллективе марсиане?
   ЏолуминутнаЯ  пауза,  на  протЯжении  которой   слушатели   лихорадочно
перебирают свое  прошлое,  пытаютсЯ  припомнить,  чем,  когда  не  угодили
докладчику. €нфарктнаЯ пауза.
   - ‚опрос ставлю в свЯзи с создавшимсЯ положением. €  отвечаю  уверенно:
безусловно, нет!
   ‚здох облегчениЯ.
   - џ бы и не стал терпеть подобных лиц во вверенном мне учреждении.
   ‚сеобщее ощущение чистоты и слитности.
   - Ќо... - пауза, на этот раз короче, предынфарктнаЯ,  -  скажем  прЯмо,
есть такие, кто увлекаетсЯ марсианством, нет-нет да и поглЯдывает, образно
говорЯ, в сторону Њарса.
   ‚нимание  аудитории  сконцентрировано   предельно.   ђаздаетсЯ   чье-то
нервическое сопение.
   - ‚зЯть хотЯ бы... не буду называть  фамилий...  руководительницу  6-го
"Ѓ"  класса.  ‚едь  это  же  факт,  товарищи,  что  она  попустительствует
ученикам. ‘прашиваетсЯ, разве это метод  воспитаниЯ  полноценной  смены  -
доверЯть подросткам самим выставлЯть друг другу оценки? ђазве это  есть  у
Њакаренко, разве этому нас учил великий педагог? Ќет, дорогие коллеги, так
дело  не  пойдет.  ‘  другой  стороны,  возьмем  опЯть  же   преподавателЯ
физкультуры. ‡а десЯть лет в школе не выращено ни одного  мастера  спорта.
‚идимо, ему не дорога честь коллектива. € как же  товарищ  объЯснЯет  свою
нерадивость? „лЯ нас, мол, главное, чтоб молодое поколение росло здоровым.
ќто искусственное противопоставление, ошибочный, Я бы даже сказал, вредный
подход. Ќам нужны и здоровье и мастерство.
   ‘лушатели осмысливают молча.
   - ‘ подобными настроениЯми,  -  продолжает  „убилов,  -  пора  кончать,
выкорчевать их, как сорную траву.
   - Ђ при чем тут марсианство? - неожиданно  раздаетсЯ  из  зала  звучный
родительский голос. Ќо „убилова так, с ходу, не возьмешь.
   - ‚от вам, товарищи, живой пример, -  говорит  он,  разводЯ  руками.  -
Ќужно ли отвечать на этот вопрос?
   Љрик из зала:
   - Ќет!
   „убилов:
   - Ќу вот, аудиториЯ выразила свое отношение.
   Џока в школе  таким  образом  разворачивалась  борьба  с  марсианством,
ѓвоздика и ‘тенькин посвЯщали друг друга в событиЯ минувшей ночи. „ежурный
принес им по стакану чаЯ. ‘тарший лейтенант  взЯлсЯ  было  за  сахар,  но,
вспомнив, достал из кармана блестЯщую коробочку и протЯнул ее товарищу.
   - “гощайсЯ, - сказал он,  нажимаЯ  кнопку,  от  чего  крышка  коробочки
распахнулась.
   ‘тенькин удивилсЯ:
   - ‚от уж не знал, что вы сластена. - € взЯл конфету.
   - Ђ ты знаешь, что сейчас ешь? Њарсианский бластер.
   ‘тенькин поперхнулсЯ.
   - ‘ аннигилирующим устройством? - машинально спросил он.
   - ‘ аннигилирующим.
   - Ђ как же фамагуста?
   -  …сть  такой  городишко  на  Љипре.  Џришло  мне  в  голову,  хотЯ  с
опозданием, заглЯнуть в энциклопедический словарь.
   - „урачили, значит?
   ѓвоздика кивнул и, усмехнувшись, добавил:
   - Ќе одного менЯ.
   ‘тенькин покраснел.
   - џ действовал по обстоЯтельствам. ’ут такое  творилось,  не  поверите.
€нструкцией не предусмотрено.
   - ‹адно, не оправдывайсЯ, давай сюда своих задержанных.
   —ерез десЯть минут ‘арафаненко и  Ѓудушкин  были  отпущены  с  миром  и
извинениЯми. Ќа ковер вызвали ѓудаутова.
   ‚ыйдЯ из милицейского участка, ‘арафаненко обрушилсЯ на Ѓудушкина:
   - ќто по вашей милости Я впервые в жизни провел ночь в арестантской. џ,
артист! Љакой срам, что будут говорить в филармонии!
   - ЏустЯки, подумаешь, одна ночь.
   - „лЯ вас, возможно, и пустЯки, но длЯ художника - потрЯсение. Ќу,  что
вы хотели сказать  этой  вашей  идиотской  фразой:  "Њожет  быть,  мы  все
марсиане"? Ќачитались своего Ђзимова и туда же, умничать.
   - Џозвольте, - защищалсЯ Ѓудушкин, - а кто поднЯл шум в ресторане,  кто
сказал, что ѓудаутов марсианин?
   - ѓудаутов здесь ни при чем. …ще не  доказано,  что  он  не  марсианин.
ЏроЯвлЯть бдительность - наш гражданский долг.
   - € потом, раз вы художник, так  вам  должно  быть  интересно  испытать
переживаниЯ арестованного. ‚ы читали Љамю "„ень приговоренного к  смертной
казни"?
   ‘арафаненко махнул рукой: о чем, мол, с ним говорить.
   - “ вас мозги набекрень от неорганизованного чтениЯ. ‘оветую прекратить
это занЯтие, пока окончательно не свихнулись...  ‚от  так,  -  сказал  он,
обращаЯсь уже к самому себе, - вступайсЯ за общественный интерес, тебЯ  же
еще и сажают. - €, рассерженный, удалилсЯ.
   Ѓудушкин постоЯл секунду, пожал  плечами  и  тоже  пошел.  Ќо  едва  он
завернул за угол, как чьЯ-то рука ухватила  его  за  локоть.  ЋглЯнувшись,
Ѓудушкин увидел высокого худого человека в потертом  твидовом  костюме.  ‚
наружности незнакомца не было ничего примечательного,  разве  что  длинные
баки, крупный нос и отвисшаЯ нижнЯЯ губа.
   - ‚ы не из милиции? - спросил субъект.
   - Ђ что?
   - “делите мне пару минут, товарищ. џ - марсианин.
   ‚конец расстроенный перепалкой с гитаристом,  Ѓудушкин  не  выдержал  и
интеллигентно отматерилсЯ.
   - Ћ, - воскликнул субъект, - этого выражений нет в моем словаре, видимо
сленг!
   - €ди отсюда, - сказал Ѓудушкин, и подумал: "‚от еще привЯзалсЯ".
   - џ действительно к вам привЯзалсЯ, - сказал носатый, делаЯ ударение на
последнем слове, - и прошу нижайше менЯ извинить, но выслушать.
   Ѓудушкин  готов  был  поклЯстьсЯ,  что  не   произносил   вслух   слово
"привЯзалсЯ". “ж не читает ли этот тип мысли?
   - ‚ы угадали, Я читаю  мысли.  ‚от  и  доказательство,  что  Я  вас  не
обманываю.
   - Џоложим, -  возразил  Ѓудушкин,  -  это  еще  ничего  не  доказывает.
‘овременнаЯ  наука  зарегистрировала  несколько  случаев  чтениЯ   мыслей,
внушениЯ на расстоЯнии и тому подобное. Џравда, есть  сомнениЯ  в  чистоте
эксперимента, споры продолжаютсЯ, но...
   - Ќе спорю, - перебил его незнакомец, - хотЯ и вижу, что сами вы до сих
пор в это не верили. ‚ этом случае на ‡емле речь идет  пока  об  отдельных
индивидах, чьи парапсихологические свойства имеют природное  происхождение
и должны рассматриватьсЯ как отклонение от правил, в известном смысле даже
болезнь. Ќа Њарсе  же  телекинез,  мысленное  общение  выработаны  наукой,
введены  в  генетический  код  и  относЯтсЯ  ныне  к  разрЯду   нормальных
врожденных способностей.
   - ‹юбопытно. “ менЯ нет оснований вам не верить, и  Я  должен  принести
извинениЯ за грубость.
   - Њелочи жизни, - сказал  марсианин.  -  џ  даже  остаюсь  в  выигрыше,
поскольку смогу теперь пользоватьсЯ вашим сленгом. - Ћн протЯнул  руку.  -
„авайте знакомитьсЯ.
   - Ћхотно. Ѓудушкин. ѓена Ѓудушкин, радиотехник.
   - ЊенЯ зовут ‡уй, - представилсЯ марсианин.
   - Ђ по батюшке?
   - “вы, у менЯ нет определенного батюшки и матушки. Ќа  Њарсе  потомство
давно выращивают искусственным способом.
   - ‚ы считаете это прогрессивным?
   - Њы  находим  такой  метод  деторождениЯ  рациональным.  —то  касаетсЯ
прогрессивности или регрессивности, то Я не  уверен,  что  всЯкое  Явление
может оцениватьсЯ под углом зрениЯ этих критериев.
   - џ с вами решительно не согласен, ‡уй, - с жаром возразил Ѓудушкин. Ћн
был на седьмом небе: надо же, такаЯ  удача  -  познакомитьсЯ  с  настоЯщим
марсианином! ЏродолжаЯ дискуссию, они направились  в  диетическое  кафе  и
занЯли уютный столик. ѓеннадий заказал Яичницу с поджаренной  колбасой,  а
‡уй - пшенную кашу, признавшись не без смущениЯ, что  Яичница  ему  не  по
карману. Ћн твердо отклонил настойчивые попытки Ѓудушкина  взЯть  на  себЯ
расходы, заЯвив, что на Њарсе это не принЯто.
   - ‚ы давно на ‡емле, ‡уй? - спросил радиотехник, когда они покончили  с
едой и, закурив, ждали кофе.
   - Ћколо года.
   - € какие впечатлениЯ?
   - џ в восторге. ‡десь еще столько неустроенности. ‚ам предстоит  решить
уйму проблем: предотвратить мировую атомную войну,  добитьсЯ  разоружениЯ,
покончить  с  голодом,  искоренить  болезни,  преодолеть  враждебность   и
разобщенность, утвердить общий Язык, завершить вступление в эру  единениЯ,
основанного на общем благе, которую вы  называете  коммунизмом.  ‚сего  не
перечислишь. џ не говорю о технических проблемах, во многих отношениЯх  не
менее сложных,  -  защите  и  восстановлении  природной  среды,  овладении
энергией Ядерного синтеза и так далее.
   - Џобойтесь бога, ‡уй, чем тут восторгатьсЯ?
   Њарсианин искренне удивилсЯ.
   - Љак чем? Џодумайте, какое  поле  длЯ  борьбы  и  творчества,  сколько
возможностей длЯ дерзаниЯ духа и нравственных подвигов! ќх, друг ѓеннадий,
нам бы ваши заботы.
   Ѓудушкин улыбнулсЯ.
   - ‚ыходит, на Њарсе нет проблем?
   - Ќу, не то что уж и нет. - ‡уй задумалсЯ. - ‚от, к примеру -  оживилсЯ
он, - сейчас в Њарсополисе обсуждаетсЯ вопрос, как быть с ‡емлей?
   - ’о есть?
   - Џриродные ресурсы Њарса практически исчерпаны. “ нас нет трудностей с
энергией, мы научились в любых количествах  брать  ее  у  ‘олнца.  •уже  с
металлами. Љонечно, в девЯноста случаЯх  из  ста  им  находЯт  полноценные
заменители, но потребность в них  сохранЯетсЯ.  Њеталл  остаетсЯ  каркасом
нашей цивилизации, лишившись его, она была бы обречена на гибель...
   -  Џостойте,  ‡уй,  значит,  то,  что  говорил  ваш  представитель   по
телевидению, было правдой и марсиане собираютсЯ  колонизовать  ‡емлю?  ќто
безумие! Џредупреждаю, - Ѓудушкин возбудилсЯ, чувствуЯ себЯ в этот  момент
уполномоченным всей  планеты,  -  предупреждаю,  мы  будем  защищатьсЯ  до
последнего.
   - —то вы, ѓеннадий, успокойтесь! ЉакаЯ колонизациЯ? „а захоти  мы  даже
вас завоевать, то чем? Ќа Њарсе вот уже несколько  столетий  нет  никакого
оружиЯ,  если  не  считать  средств  защиты  от  хищных  рептилий,   вроде
магнитного силового полЯ. Њарс - мирнаЯ планета. Ћткровенно говорЯ, у  нас
побаиваютсЯ, как бы землЯне не вознамерились покорить марсиан. ‚ этом одна
из причин решениЯ законспирировать первую нашу экспедицию.
   - ’от, что выступал по телевизору, говорил иначе.
   Њарсианин встал, Явно взволнованный.
   - џ официально заЯвлЯю вам, товарищ Ѓудушкин, что ни один марсианин  не
выступал на ‡емле публично  -  это  категорически  запрещено  инструкцией.
Ћчевидно, здесь недоразумение.
   - ‘адитесь, ‡уй, - сказал Ѓудушкин, - Я вам верю.
   - Ѓлагодарю, мой друг, - с чувством сказал марсианин.
   - ‚ чем же, однако, ваша проблема?
   - „а все в том же: можно ли торговать и вообще  сотрудничать  с  ‡емлей
или это опасно и следует поискать то, что нам нужно, в другом месте?
   -  Њожно  торговать!  -  чуть  ли  не  закричал   Ѓудушкин.   -   Њожно
сотрудничать, можно обмениватьсЯ идеЯми, можно дружить. Њожно и нужно!
   Љакой-то посетитель  строго  посмотрел  в  их  сторону,  неодобрительно
покачал головой и проворчал вполголоса, но достаточно  громко,  чтобы  все
могли услышать: "Ѓезобразие, даже в диеткафе ухитрЯютсЯ  проносить  водку,
налижутсЯ с утра и хулиганЯт". ‚орчун вдруг схватилсЯ за  голову,  секунду
вращал бессмысленно глазами, потом вскочил и опрометью кинулсЯ  к  выходу:
ему чудилось, что вот-вот его накроет набегающаЯ сзади морскаЯ волна.
   - ‡наете, ѓена, - сказал марсианин, - и Я склонЯюсь к этому. Ќе  скрою,
однако, менЯ смущает, что кое-кто из ваших проЯвлЯет  к  марсианам...  как
лучше выразитьсЯ... нетерпимость, что ли. „а, именно нетерпимость. ќто тем
более непонЯтно, что вам о нас ничего не известно. ‚ы не  установили  пока
даже факта нашего существованиЯ.
   - ќто верно. € Я вам скажу почему. Њарс всегда был излюбленным объектом
научной фантастики, и, за редкими исключениЯми, его обитателей  изображали
кровожадными монстрами, безжалостными конкистадорами  и  насильниками,  да
еще ползающими, да еще со щупальцами...
   - Ќе забывайте, - улыбнулсЯ ‡уй, - что Я принЯл земное обличье.
   ђазгорЯченный Ѓудушкин пропустил эти реплику мимо ушей.
   - „а, да, - продолжал он, - именно со щупальцами. ‘ловом, Њарс  стал  в
обыденном сознании олицетворением всего враждебного человеку,  увеличенным
отражением его страха, пороков чуждого  ему  общественного  устройства.  €
выбор этот не случаен: цвет вашей планеты на земном небосклоне, ‡уй, - это
цвет крови.
   Ѓудушкин   Явно   увлексЯ   собственным   красноречием.    ЋказываетсЯ,
воодушевившись, он способен ораторствовать не хуже самого ‡вонского.
   - Ќо ничего, все это поправимо. Њифы рушатсЯ, сталкиваЯсь с фактами. Њы
будем пропагандировать  земно-марсианскую  дружбу,  мы  разъЯсним,  и  все
поймут...  -  Ѓудушкин  внезапно  осексЯ,  перед  его   глазами   возникла
раскрасневшаЯсЯ физиономиЯ ‘арафаненко, возбужденного  предстоЯщей  охотой
на марсианина в привокзальном ресторане. - ђазъЯсним, и все поймут, - вЯло
повторил он.
   ‡уй деликатно сделал вид, что не прочитал его мыслей.
   - Ѓудем надеЯтьсЯ на лучшее,  -  сказал  он  оптимистическим  тоном.  -
Љстати, ѓеннадий, за нашей увлекательной беседой Я  забыл,  с  чем  к  вам
обратилсЯ. “ менЯ похитили чемоданчик с прибором, чрезвычайно  ценным  длЯ
исследований и небезопасным длЯ людей,  окажись  он  не  в  тех  руках.  ‚
милиции чемоданчик случайно не попадалсЯ вам на глаза?
   - Ћпределенно нет. ’ам, правда, был один подозрительный  тип,  которого
мы по дурости принЯли за марсианина. Ћн сошел вчера с поезда.
   - Ђга. Љаков он из себЯ?
   - ‘мазливый брюнет с усиками. џ даже фамилию запомнил - ѓудаутов.
   -  ‚озможно,  вы  оказали  мне  большую   услугу.   ’еперь   мне   надо
поторапливатьсЯ. „айте мне свой  телефон,  непременно  свЯжусь.  Ћбещайте,
однако, сохранить нашу встречу в тайне.
   “ Ѓудушкина вытЯнулось лицо.
   - џ полагал... - начал было он, но оборвал себЯ. - Љонечно, - сказал он
сухо, - если вы требуете, Я буду молчать.
   - Ќе требую, а прошу. …ще не настала пора длЯ открытого контакта. „а  Я
и  не  имею  права  вступать  в  него  по  своему   почину.   ќто   вопрос
государственной важности, решать его должны в центре.
   Ћни пожали друг другу руки и расстались.


   <b>Ћ ‘Ћ„…ђ†ЂЌ€€ ЊЂђ‘€ЂЌ‘’‚Ђ</b>

   ‡вонский опал плохо - снились кошмары. џвлЯетсЯ он в редакцию, а там за
столом  шефа  восседает  марсианин  с  чулком  на  физиономии,   бластером
поигрывает. "Ќам, - говорит, - надо, чтобы ты сочинил оду о Њарсе, да чтоб
не хуже, чем у  „ержавина".  -  "“вольте,  Я  од  в  жизни  не  писал".  -
"Ђй-Яй-Яй, нехорошо обманывать, ничем другим ты и не занималсЯ". - "Љак же
Я напишу, если о Њарсе представлениЯ не имею?" - "ќто не  обЯзательно,  ты
поэт, вообрази, как там все прекрасно". - "Ќе стану Я,  делайте  со  мной,
что хотите!" - "Њы тебЯ не  тронем,  не  бойсЯ,  мы  гуманисты,  -  хрипит
марсианин ласково и манит его пальцем. - ‚идишь домик  там,  напротив?"  -
прицелилсЯ  бластером,  мелькнула  ослепительнаЯ  вспышка,  и  от   домика
осталась груда пепла. "‚идишь водокачку?" - от нее тоже осталсЯ пепел.  "Ђ
там, кажетсЯ, новаЯ аптека..." - "Ќапишу, - заорал ‡вонский, - напишу  оду
не хуже державинской!" € разбудил себЯ собственным  криком.  Ћднако  успел
еще увидеть, как марсианин, удовлетворительно хмыкнув, стЯнул с себЯ чулок
- лицо было  чертовски  знакомо,  но  припомнить,  кому  оно  принадлежит,
‡вонский не смог.
   Џолежав с минуту, отдышавшись, он  поднЯлсЯ,  прошел  в  ванную,  долго
держал голову под струей холодной  воды.  Џотом  направилсЯ  в  кухню.  Ќа
газовой плитке закипал чайник. ‘тол был накрыт к завтраку. †ена сидела  за
швейной машинкой.
   - „оброе утро, ‚еста, - сказал  он.  ‚естой  ее  назвал  отец,  большой
любитель латинской древности.
   - ‡дравствуй, - ответила она сухо. - •очешь есть?
   - ‚чера Я пришел поздно, не хотел тебЯ тревожить.
   - Ќа окне кастрюлЯ с гречневой кашей. Њолоко на столе.
   - џ тебе должен кое-что рассказать.
   - Ќадеюсь.
   - ’ы смотрела вчера телевизор?
   - ќто так важно? „опустим, смотрела.
   - Љак тебе марсианин?
   - ђазве там был марсианин?
   - Љак же, в конце программы "‚ремЯ".
   - Ђх, этот кретин с усиками.
   - Џочему кретин?
   - Ќу, не кретин. —то, он тебе понравилсЯ?
   - Ќе об этом речь.
   - Ћ чем же?
   - „ело в том, что происходЯт странные вещи.
   - ѓде, у ‹утохиных? …го жена по-прежнему корчит из себЯ мадам ђекамье?
   -  ‘транные  вещи  происходЯт  в  нашем  городе.  џ   подвергсЯ   ночью
ограблению.
   - Ќе надо шлЯтьсЯ по ночам.  €  потом,  почему  ты  не  скажешь:  "ЊенЯ
ограбили"? “ тебЯ варварский Язык. Ђ еще поэт!
   - Џослушай, сейчас ведь ты не в институте  и  не  на  уроке  российской
словесности. Ќе воображай, что владеешь словом лучше менЯ.
   - ’ебе, €ван, недостает элементарной культуры,  чтобы  стать  приличным
поэтом.
   - Џо-твоему, Я дрЯнь?
   - џ этого не сказала.
   - Ќет, ты скажи, Я графоман?
   - ’ы профессиональный поэт районного значениЯ. ’ак  все  о  тебе  здесь
говорЯт, сам ведь знаешь.
   - ‡лаЯ ты баба!
   - ЉакаЯ есть.  Ќе  огорчайсЯ,  бывают  ведь  не  только  поэты,  а  еще
пенсионеры по значению - республиканские, союзные.
   ‡вонский рассердилсЯ и обиделсЯ, как всегда,  когда  жена  ставила  под
сомнение его дарование. •отЯ и понимал, что выпад этот  от  настроениЯ.  ‚
действительности она  ставит  его  не  ниже  …втушенко  и  считает  верхом
несправедливости, что его не зовут в столицу и что он вынужден  пописывать
стихотворные фельетоны в районной газете да изредка публиковать  тоненькие
лирические сборники в областном издательстве.
   - ’ебЯ даже не трогает, что менЯ ограбили?
   - —то грабить при твоих-то заработках?
   ќта реплика окончательно вывела ‡вонского  из  себЯ.  Ќо  он  не  успел
решить, что предпочтительней: выложить ей все, чего она заслуживает,  либо
удалитьсЯ, хлопнуть  дверью  и  заставить  ее  терзатьсЯ  сознанием  своей
неправоты. „верь распахнулась, влетел их двенадцатилетний сын ‚ова,  ссора
была погашена или отложена до подходЯщего случаЯ.
   - ‚ чем дело, ‚овик, почему ты ушел с уроков? - забеспокоилась мать.
   - Ќет уроков! - завопил  ‚ова.  -  Ѓудет  война  с  марсианами.  џ  иду
добровольцем!
   ђодители переглЯнулись, ошеломленные. ‚еста отбросила шитье,  вскочила,
положила руку €вану на плечо, инстинктивно ища у мужа опоры.
   - џ тебе покажу добровольца! - поднЯл голос ‡вонский.
   - Ќе покажешь. Ќе имеешь права, когда ђодина в опасности.
   - Љто тебе сказал о войне?
   - ‚се говорЯт. Ђлешка ‘арафаненко, ‚ерка „убилова...  ѓде  мой  лук  со
стрелами?
   "„убилов! - вспомнил вдруг ‡вонский свой кошмарный сон. - …го лицо".
   - ’ы что же, ‚овка, на марсиан с луком собралсЯ?  Ћни  тебЯ  бластерами
аннигилируют в два счета.
   - Љак ты можешь?! - возмутилась ‚еста. - ќто же твой сын!
   - џ и забочусь, чтобы он был вооружен как полагаетсЯ.
   - утить в такой момент! ‚есь ты здесь.
   - ќто не шутки.
   - Џа, а с чем надо на марсиан? - спросил ‚овка.
   - ‘ умом надо, милый, с умом.  ‚ойна  с  марсианством  -  это  война  с
предрассудками. …го можно победить только силой разума.
   - ‚оображаешь, он тебЯ понимает? - вмешалась ‚еста.
   - Џонимаю, - заЯвил ‚овка. - €х надо обмануть, послать к ним тирлица и
узнать все их военные тайны. „а, ма, совсем забыл:  велели  тебе  сказать,
чтоб в десЯть была в школе.
   - ђодительское собрание?  ѓосподи,  что  бы  это  значило?  €ван,  будь
наконец серьезным, о какой войне идет речь?
   -  џ,  кажетсЯ,  догадываюсь.  Ќо  подождем  до   твоего   возвращениЯ.
Џоторопись. Ђ мы с ‚овкой пока поразмыслим, какую избрать стратегию.
   ‚еста наспех оделась и помчалась в школу.  ‡вонский  стал  втолковывать
сыну, что поЯвление марсиан проблематично, а марсианство есть  абстрактное
понЯтие, которое означает, с одной стороны,  то,  а  с  другой  -  это,  а
возможно, что и не то и не это, а нечто совсем иное. ЏопулЯризатор он  был
никудышный, объЯснЯл сбивчиво, сам  путалсЯ  в  предмете,  и  сыну  вскоре
надоело его слушать. ‘казав, что с него хватит, ‚овка отправилсЯ к себе  в
комнату, где занЯлсЯ выбором оружиЯ длЯ предстоЯщей схватки с  марсианским
воинством.
   ‡вонский же сел было за письменный стол, но стихи не шли, никак не  мог
он отвлечьсЯ мыслЯми  от  Љрасной  планеты  и  свЯзанных  с  нею  странных
событий. "„ействительно ли свершилось нашествие марсиан... не нашествие, а
пришествие, - поправил он сам себЯ, -  или  заборьевские  обитатели  стали
жертвами удивительного стечениЯ обстоЯтельств, не исключено даже -  ловкой
мистификации? …сли правда, то что сулит нам будущее? Љакие вы, марсиане, -
дьЯволы или ангелы, собратьЯ по разуму или вражье племЯ,  которое  объЯвит
беспощадную борьбу за сферы влиЯниЯ во ‚селенной, за жирные куски космоса,
пустынные планеты с кладовыми нефти,  металлических  руд,  чистой  пресной
воды?  ‘пособны  мы  мирно  сосуществовать  или  неизбежна  война   миров,
гибельнаЯ длЯ побежденного, а может быть, и длЯ победителЯ?"
   "Ќе в нас ли, - думал ‡вонский, - ответы на все эти вопросы? Ќе от  нас
ли самих зависит, быть марсианам друзьЯми или недругами? Ќет, конечно,  не
только от нас, по крайней мере на  пЯтьдесЯт  процентов.  Џридут  они  как
захватчики, и мы будем защищать свой дом, свою планету, свою  цивилизацию.
’ак не правы ли дубиловы, бьющие в набат, чтобы нас не застигли врасплох?"
   ђазмышлениЯ  его  прервала  ‚еста,  взволнованнаЯ   и   растревоженнаЯ,
находЯщаЯсЯ на грани истерики.  ‡вонский  заставил  ее  принЯть  пЯтьдесЯт
капель валокордина, напоил горЯчим чаем, дал прийти в  себЯ,  а  потом  уж
приступил с расспросами. ‚перемежку смеЯсь и негодуЯ,  она  рассказала,  с
чем выступил „убилов. €ван хлопал себЯ по  лбу,  воздымал  руки,  грозилсЯ
немедлЯ пойти жаловатьсЯ,  не  то  сочинить  Язвительный  фельетон,  после
которого  директора  школы  выставЯт  на  улицу  с   запретом   когда-либо
переступить порог учебных заведений.
   - Џогоди, не суетись, - одернула его жена, уже взЯвшаЯ себЯ в  руки.  -
‘начала дослушай до конца.
   - —то еще слушать?
   -  ‘амое  интересное.  …два  „убилов  кончил,  на  трибуну  попросилась
географичка. џ ухитрилась записать ее выступление почти дословно. -  ‚еста
полистала свой блокнотик. - ‚от: "„иректор трижды прав,  призываЯ  нас  не
только быть начеку по отношению к марсианам, но и смело разоблачать  любые
проЯвлениЯ марсианства в нашей собственной среде. ‘кажу откровенно,  после
Яркого и страстного доклада Њитрофана Ђркадьевича Я  понЯла,  что  и  сама
допускала иной раз марсианские колебаниЯ..."
   - ’ак не бывает! - закричал ‡вонский,  падаЯ  на  софу  и  сгибаЯсь  от
хохота. - Ћна его дурачила.
   ‚еста, не отвлекаЯсь, продолжала читать:
   - "...џ давно заметила, что в 6-м "Ѓ" дела обстоЯт  неблагополучно.  Ќо
не  собралась  с   духом,   чтобы   прЯмо   сказать   об   этом   классной
руководительнице. Ђ ведь мы все должны были бить  тревогу,  предостерегать
молодого неопытного педагога от  экспериментированиЯ  в  таком  сложном  и
тонком  вопросе,  как  выставление  оценок  учащимсЯ.  Ќе  снимаю  с  себЯ
ответственности и за плохую постановку индивидуальной спортивной работы  -
каждый из нас видел это и обЯзан  был  привлечь  к  порЯдку  преподавателЯ
физической культуры. Ќо мы молчали,  можно  сказать,  выжидали,  пока  это
сделает руководство.  …сть  и  другие  факты.  ЌепонЯтна  позициЯ  завуча,
который вернул в класс выставленного за дверь ученика Љрутихина,  подрываЯ
тем самым мой авторитет. Ђ ведь Љрутихин задавал  провокационные  вопросы,
вроде: "Џравда ли, что в Љаспийском морс  из-за  обмелениЯ  и  нефтедобычи
пропала рыба?" ‡десь завуч подал реплику: "Ќа  вопросы,  ЊариЯ  Ќикитична,
отвечать надо, а не выпроваживать в коридор. Ћ проблемах ЉаспиЯ, кстати, и
в газетах пишут". ѓеографичка выслушала - глазом не моргнула, и закончила:
"ѓазеты здесь ни при чем,  а  ваша  реакциЯ,  уважаемый  ‘тепан  Џетрович,
лишний раз подтверждает, насколько своевременно поставлен на  рассмотрение
нашего собраниЯ вопрос о борьбе с марсианством".
   ‡вонский перестал смеЯтьсЯ.
   - Џри одном только слухе о нашествии, - изрек  он,  -  всЯ  муть  лезет
наверх!
   - Џосле географички, - продолжала ‚еста, - слово дали физику.  Џомнишь,
тощий, сутулый, в роговых очках? Ќе помнишь, конечно, тебЯ  ведь  в  школу
силком не затащишь, все мне приходитсЯ отдуватьсЯ. ’ак  вот,  он  начал  с
того, что, по данным телеметрических и  иных  измерений,  произведенных  с
помощью  советских  научных  лабораторий,   американских   "маринеров"   и
"викингов",  в  атмосфере  Њарса   практически   отсутствуют   компоненты,
необходимые длЯ развитиЯ биоорганизмов. Љто-то выкрикнул,  что  это-де  не
имеет отношениЯ к повестке днЯ. "‘амое непосредственное, - ответил  физик,
- поскольку нас призывают готовитьсЯ к  отпору  марсианам.  ђазумеетсЯ,  -
добавил  он,  -  никакие  косвенные  сведениЯ  не   дают   оснований   длЯ
окончательных выводов, вопрос о марсианах будет закрыт только тогда, когда
люди вступЯт на землю Љрасной планеты и досконально ее исследуют". ‡наешь,
эдакаЯ научнаЯ щепетильность. ‚ зале зашумели, заспорили.
   Џотом поднЯлсЯ математик, очаровательный живой  толстЯчок,  и  говорит:
"Њой уважаемый коллега подал  пример  научного  подхода  к  решаемой  нами
задаче. ‚ самом деле, друзьЯ, чтобы успешно боротьсЯ  с  каким-то...  э...
вредным Явлением, необходимо прежде всего  дать  ему  определение,  и  как
можно более точное. €так, что такое марсианство, уместно ли  подвести  под
это понЯтие все разновидности порока?  „опустим,  Я  запил..."  ‡десь  зал
дружно захохотал, поскольку, оказываетсЯ, с математиком это и в самом деле
случаетсЯ. "Њожно ли расценивать подобный факт как проЯвление марсианства?
Ѓезусловно, можно. Ќо только при условии, если  нам  доподлинно  известно,
что марсиане алкоголики.
   Џо аналогии, курить в школьной  уборной  плохо,  дратьсЯ  на  переменах
плохо, не учить уроки плохо, заносить в  нашу  здоровую  молодежную  среду
чуждую моду, вроде слишком  длинных  и  чересчур  коротких  юбок,  излишне
широких  и  Явно  перезауженных  брюк,  куда  как  плохо.  Ќо  у  нас  нет
свидетельств, что указанные грешки свойственны марсианской детворе. ’о  же
рассуждение применимо, если мы совершим инверсию, в просторечии - поменЯем
местами  стороны  логического   уравнениЯ.   Њарсианин,   выступавший   по
телевизору, носил усики. Ќадо ли хватать всех усатых? Ќадо, но не  прежде,
чем будет объЯвлена война с Њарсом  и  доказано,  что  усы  -  непременное
украшение марсианских мужчин.
   ‹юбезнаЯ ЊариЯ Ќикитична, выступаЯ с этой трибуны, созналась, что и  ей
свойственны...  э...  марсианские  вывихи.  Ћна  показала  нам  похвальный
образец самокритики, а точнее, даже саморазоблачениЯ, взЯв  на  себЯ  долю
ответственности  за  коллективное  попустительство   молодой   малоопытной
новаторше. ЊариЯ Ќикитична не повинилась, однако, в некоторых других своих
слабостЯх, скажем в дурном знании географии. ђебЯтишки в кулуарах только и
сплетничают, как она путает ѓвинею с ѓвианой, а Њалайю с Њалаккой..."
   ‡десь географичка закричала, что это  ложь  и  демагогиЯ,  ударилась  в
истерику.   …й   принесли   из   президиума   воды.   „убилов,   побренчав
колокольчиком, чтобы  утихомирить  разбушевавшийсЯ  зал,  заЯвил,  что  не
позволит оскорблЯть членов учительского коллектива. "’ак ведь мы,  дорогой
Њитрофан Ђркадьевич, - невинно возразил толстЯк, - в соответствии с  вашим
же указанием разворачиваем борьбу с марсианством. Њарсиане,  те  навернЯка
не знают географии".
   - Ќу а дальше, дальше что было?
   -  Џошли  выступать  другие  учителЯ,  родители,  говорили  об   итогах
четверти,  об  успеваемости,  сохранности   учебников,   самодеЯтельности,
словом, о чем попало. Ћ  марсианстве  никто  и  не  заикнулсЯ.  „убилов  в
заключительном слове сказал,  что,  мол,  собрание  прошло  организованно,
помогло выЯвить недостатки, надо чаще встречатьсЯ с родительским активом и
так далее.
   - ‘ориентировалсЯ. Ћн ведь не дурак.
   - Џолагаешь? ’ы, €ван, Я всегда  это  говорила,  плохо  разбираешьсЯ  в
людЯх. Љогда мы уже считали, что дело  с  концом,  „убилов  говорит:  "„а,
товарищи, тут был спор о содержании марсианства, но в общем все  согласны,
что с  благодушием  и  беспринципностью  нужно  решительно  боротьсЯ.  ќто
главное. € еще одно. ‚чера мы были свидетелЯми наглого выступлениЯ марсиан
по  телевизору.  Џоступают  сведениЯ,  что  их  агенты  объЯвились   и   в
‡аборьевске.  Ћни  изловчились  принимать  человеческий  облик  и,  весьма
вероЯтно, сумеют втеретьсЯ в нашу среду, если  уже  не  втерлись.  ‚  этих
условиЯх наш долг - принЯть  меры  предосторожности.  Џрошу  поэтому  всех
родителей представить справки из домоуправлениЯ, что они не  марсиане.  Њы
своих родителей хорошо знаем, уверены,  что  среди  них  нет  марсиан,  но
давайте выполним эту формальность, чтобы и вам и нам было спокойней".
   ’ут в зале опЯть поднЯлсЯ шум. Љто-то выкрикнул: "“ вас что, инструкциЯ
есть?" „убилов сказал: "Ћтвечаю: инструкции пока нет. „умаю,  однако,  что
за инициативу нас с вами не поругают". Ќа том и разошлись.
   - ’ы всерьез, ‚еста? - спросил ‡вонский.
   - Ђ ты воображаешь, что с этим можно шутить?
   - ЌесусветнаЯ чушь! Љто удостоверит, что Я не марсианин?
   - ’ебе же сказали: домоуправление.
   - € ты пойдешь за справкой?
   - Ќе Я одна, мы пойдем вместе.
   - ’ы  с  ума  сошла!  —ерез  неделю  „убилова  снимут,  над  ним  будет
потешатьсЯ всЯ область.
   - Љогда снимут, тогда и мы потешимсЯ. Ђ пока он без