÷åíü,  -  îòâåòèë  €íäðåé.  -  å  ñïàë  äâå  íî÷è.  åïîëàäêè   íà
ñòðîèòåëüñòâå ƒëàâíîãî êîðïóñà. î ýòî íå èìååò çíà÷åíèß. Žáúßñíè,  ÷òî  ß
äîëæåí ñäåëàòü.
   Ÿ ïîâåäàë  åìó,  ÷òî  çàáîëåë.  Ží  äîëæåí  ñâßçàòüñß  ñ  îâîñèáèðñêèì
ýêñêóðñèîííûì öåíòðîì. óñòü îòòóäà ïðèøëþò ñàíèòàðíûé âåðòîïëàí.
   - ‚ñå áóäåò ñäåëàíî, - îòâåòèë €íäðåé. - Šðåïèñü. ðèìó ìåðû. ‚ñå?
   - ‚ñå. Œûñëåïåðåäà÷à îêîí÷åíà.
   àäß ñ âîëíåíèåì ñëåäèëà çà ìíîé,  ñòàðàßñü  ïî  âûðàæåíèþ  ìîåãî  ëèöà
äîãàäàòüñß î ðåçóëüòàòàõ ìûñëåîáìåíà.
   - ‚ñå áóäåò õîðîøî, àäß, - ñêàçàë ß åé. -  ‘êîðî  ïðèáóäåò  ïîìîùü.  ˆ
ïîòîì, çíàåòå, íåò õóäà áåç äîáðà - òàê ãîâîðèò ñòàðèííàß ïîñëîâèöà.
   - Šàêîå æå äîáðî â òîì ïëîõîì, ÷òî ìû  ñåé÷àñ  ïåðåæèâàåì?  -  ñïðîñèëà
àäß.
   - òî ß îáúßñíþ âàì êîãäà-íèáóäü ïîòîì, - îòâåòèë ß è ïîñïåøèë óêðûòüñß
ñ ãîëîâîé, ïîòîìó ÷òî ñ ïîòîëêà òåêëî âñå ñèëüíåå. Œåíß ñíîâà  íà÷àë  áèòü
îçíîá, è ß óñíóë òßæåëûì è áåñïîêîéíûì ñíîì.


   - ‚ñòàâàéòå! - ðàçáóäèëà ìåíß àäß. - ‡à íàìè ïðèëåòåëè!
   Žíà âûøëà èç îòñåêà, ß êîå-êàê îäåëñß è ïîêèíóë äîìèê. „îæäü  ïåðåñòàë,
ñâåòàëî. ûëî ïßòü ÷àñîâ òðèäöàòü äâå ìèíóòû.
   àñ ïîðàçèëî  îãðîìíîå  êîëè÷åñòâî  ïòèö,  ñëåòåâøèõñß  ê  äîìèêó.  Žíè
ðàñêëåâûâàëè åãî ðàçìîêøèå ñòåíû è êðûøó.  àä  ïîëßíîé  âèñåë  ñàíèòàðíûé
âåðòîïëàí ñ êðàñíûì êðåñòîì íà áðþõå. ‚îò èç ýòîãî áðþõà âûäâèíóëîñü íå÷òî
âðîäå ëþëüêè è ñïóñòèëîñü íà òðîñå âíèç. Œû ñåëè â ëþëüêó, íàñ ïîäíßëè,  è
ìû î÷óòèëèñü â âåðòîïëàíå, êîòîðûé ñðàçó ëåã íà îáðàòíûé êóðñ.
   åðâûì äåëîì ‚ðà÷ ïîâåë ìåíß â äóøåâóþ êàáèíó,  è  ß  äîëãî  ñòîßë  ïîä
ãîðß÷èì äóøåì, ñìûâàß ñ ñåáß ëèïêóþ øîêîëàäíî-ñàõàðíóþ ìàññó, êîòîðàß  åùå
íåäàâíî ëèëàñü íà ìåíß ñ ïîòîëêà ïðßíè÷íîãî äîìèêà. ‡àòåì  ß  îáëà÷èëñß  â
÷èñòîå áåëüå,  è  ìåíß  óëîæèëè  íà  êîéêó.  ‚ðà÷  ïðèëîæèë  ê  ìîåìó  ëáó
‘Š“‹€, è òîò ñîîáùèë ñëåäóþùåå:
   - ßòüäåñßò îäíà áîëåâàß åäèíèöà ïî íèñõîäßùåé. ‘îñòîßíèå - „  äâà,  ïî
ƒðèíâàëüäóñó è ‚îðîòêåâè÷ó. ‹å÷åíèå ïî ñõåìå ‹ßìáäà-ïðèì, ñåìü äðîáü ïßòü.
„îïîëíèòåëüíî  ðåêîìåíäóåòñß  ìèêñòóðà  Šàðàêóëèíà.  à  ïðîäîëæèòåëüíîñòè
Œˆ„†à áîëåçíü íå ñêàæåòñß.
   - ‚îò óâèäèòå, âñå áóäåò õîðîøî, - óëûáíóëñß ‚ðà÷. - ’åì  áîëåå  ó  âàñ
òàêàß ìèëàß ‘èäåëêà, - äîáàâèë îí, óêàçàâ âçãëßäîì íà àäþ.
   ‡àòåì îí óøåë, ïðåäâàðèòåëüíî äàâ ìíå êàêîãî-òî ãîðüêîâàòîãî  ñíàäîáüß,
îò êîòîðîãî ìíå ñðàçó ñòàëî ëåã÷å. Ÿ âçãëßíóë íà àäþ,  ñèäåâøóþ  ðßäîì  ñ
ìîåé êîéêîé íà ïëàñòìàññîâîé òàáóðåòêå, è ñêàçàë åé:
   - àäß, èäèòå îòäûõàòü. ‚åäü âû óñòàëè!
   ‚ñêîðå ìû ïðèçåìëèëèñü â îâîñèáèðñêå, è ìåíß, â ñîïðîâîæäåíèè  àäè  è
‚ðà÷à, îòâåçëè â áîëüíèöó. àäß îñòàëàñü â áîëüíèöå è óõàæèâàëà  çà  ìíîé,
áóêâàëüíî íå ñìûêàß ãëàç.  åîäíîêðàòíî  €‘’€’€  [€âòîìàòè÷åñêàß  ‘èäåëêà
’ðîãàòåëüíîãî  €áðèñà,  àáîòàþùàß,  ’åðïåëèâàß  €áñîëþòíî   -   ñòàðèííûé
ìåäèöèíñêèé àãðåãàò] ïûòàëàñü ñìåíèòü åå, íî àäß êàæäûé  ðàç  ïðèêàçûâàëà
åé íå âìåøèâàòüñß, è òà ïîêîðíî óäàëßëàñü. î óòðàì, êîãäà òåìïåðàòóðà ìîß
ïîíèæàëàñü, àäß ÷èòàëà  ìíå  ïî  ïàìßòè  êíèãè  ñîâðåìåííûõ  ïèñàòåëåé  è
èñòîðè÷åñêèå  ðîìàíû,  ïðîïóñêàß  â  ïîñëåäíèõ  îïèñàíèå  îõîòû.  Žäíàæäû,
ïðåðâàâ ÷òåíèå, îíà ñïðîñèëà ìåíß:
   - ‚û òàì, â òàéãå, êàê-òî ñêàçàëè, ÷òî íåò  õóäà  áåç  äîáðà.  Šàê  ýòî
ïîíèìàòü?
   - òî, àäß, íàäî òàê ïîíèìàòü, ÷òî åñëè áû íå  ïðîèçîøëî  âñåãî  òîãî,
÷òî ïðîèçîøëî, òî ß áû íå âñòðåòèëñß ñ âàìè.
   - Ÿ òîæå ðàäà, ÷òî âñå ñëó÷èëîñü òàê, êàê ñëó÷èëîñü, - ïðîñòî  îòâåòèëà
àäß. - ˆ çà ÷òî íàì íàäî áëàãîäàðèòü âàøåãî äðóãà - €íäðåß ‘âåòî÷åâà.
   Ÿ ñíîâà âñïîìíèë ñëó÷àé íà ‹åíèíãðàäñêîì î÷òàìòå, ìîé ïåðâûé  ðàçãîâîð
ñ àäåé, çàòåì ïîëåò ñ èíîé è €íäðååì â çàïîâåäíèê, çàòåì  ìîé  ïîñëåäíèé
ðàçãîâîð ñ èíîé è íîâóþ âñòðå÷ó ñ àäåé. „à, êðóã çàìêíóëñß, è çàìêíóëñß,
êàæåòñß, ñ÷àñòëèâî - äëß ìåíß è äëß àäè...


   ‚ñêîðå ß âûçäîðîâåë è âìåñòå ñ àäåé âåðíóëñß â ‹åíèíãðàä. Žñåíüþ  àäß
ñòàëà ìîåé  æåíîé.  àø  áðàê  áûë  è  îñòàåòñß  ñ÷àñòëèâûì.  ˆ  åñëè  ìîè
áëàãîñêëîííûå —èòàòåëè îäîáðßò ýòè "‡àïèñêè" è íàéäóò â íèõ ïèùó äëß  óìà,
òî ïóñòü îíè çíàþò, ÷òî ïîßâëåíèåì ýòèõ "‡àïèñîê" îíè  îáßçàíû  íå  òîëüêî
ìíå, íî è àäå, êîòîðàß íåìàëî ïîìîãëà ìíå â ðàáîòå íàä ðóêîïèñüþ.


        ‚ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚…

   Šðîìå æåíèòüáû ýòà îñåíü îçíàìåíîâàëàñü îäíèì âàæíûì  ñîáûòèåì  â  ìîåé
æèçíè. Ÿ çàêîí÷èë ñîñòàâëåíèå ñâîåé "€íòîëîãèè ‡àáûòûõ îýòîâ XX  âåêà"  è
îòíåñ ðóêîïèñü â  ˆçäàòåëüñòâî,  â  ˆñòîðè÷åñêèé  îòäåë.  åäàêòîð  îòäåëà
âñòðåòèë ìåíß âåñüìà ñî÷óâñòâåííî  è  ïîïðîñèë  çàéòè  ÷åðåç  íåäåëþ.  Œîé
áëàãîñêëîííûé  —èòàòåëü,  äàæå  íå  áóäó÷è  €âòîðîì,  ëåãêî   ìîæåò   ñåáå
ïðåäñòàâèòü, ÷òî ß ïåðåæèë çà ýòè ñåìü äíåé, îæèäàß ðåøåíèß ñâîåé  ñóäüáû.
Œåíß óòåøàëî òîëüêî òî, ÷òî, êàê èçâåñòíî èç  èñòîðèè,  â  ñòàðèíó  €âòîðû
ãîðàçäî äîëüøå æäàëè îöåíêè ñâîèì òðóäàì  è  ïîðîé  ìåñßöàìè  ïðåáûâàëè  â
ñîñòîßíèè íåèçâåñòíîñòè, ïîêà èõ ðóêîïèñè ÷èòàëèñü â ðåäàêöèßõ.
   ˆ âîò ðîâíî  ÷åðåç  íåäåëþ,  ßâèâøèñü  â  ˆçäàòåëüñòâî,  ß  óçíàë,  ÷òî
ðóêîïèñü ìîß ïðî÷òåíà ‘îòðóäíèêàìè èñòîðè÷åñêîãî îòäåëà è ñàìèì åäàêòîðîì
è ïîëó÷èëà ïîëîæèòåëüíóþ îöåíêó. ðàâäà,  íåêîòîðûå  çàìå÷àíèß  áûëè  ßâíî
îäíîñòîðîííè è íåîáúåêòèâíû è  òèðàæ  áûë  íàçíà÷åí  âñåãî  â  ïßòü  òûñß÷
ýêçåìïëßðîâ, íî âñå ýòî ìåðêëî  ïåðåä  îñíîâíûì  ôàêòîì:  ìîß  "€íòîëîãèß"
áóäåò èçäàíà, è ëèòåðàòóðà ëàíåòû îáîãàòèòñß åùå îäíîé  öåííîé  è  íóæíîé
êíèãîé.  Šîãäà  æå  áûë  ïîäïèñàí  äîãîâîð   (÷òî   òåïåðü   ñòàëî   ÷èñòî
ñèìâîëè÷åñêèì  àêòîì,  èáî  äåíüãè  áûëè  óæå  îòìåíåíû  è   ãîíîðàðà   íå
ïîëàãàëîñü) è ñõëûíóëà ïåðâàß âîëíà ìîåé ðàäîñòè, ß îáðàòèëñß ê  åäàêòîðó
ñ ïðîñüáîé äàòü ïðî÷åñòü ìîþ ðóêîïèñü êàêîìó-ëèáî àãðåãàòó, - áûòü  ìîæåò,
òîò áóäåò áîëåå ñïðàâåäëèâ  è  îáúåêòèâåí,  íåæåëè  ‘îòðóäíèêè  îòäåëà,  è
íàìåòèò ìíå áîëüøèé òèðàæ.
   à ýòó ñêðîìíóþ ïðîñüáó åäàêòîð îòâåòèë äàæå ñ íåêîòîðîé îáèäîé, ÷òî â
åãî îòäåëå, òàê æå êàê è â ïðî÷èõ  îòäåëàõ  ˆçäàòåëüñòâà  (çà  èñêëþ÷åíèåì
îýòè÷åñêîãî), âñå ðóêîïèñè ÷èòàþò ‹þäè, è íèêàêèõ àãðåãàòîâ íåò.
   - î÷åìó æå îýòû èñêëþ÷àþòñß èç ýòîãî ïðàâèëà? - ñïðîñèë ß.  -  î÷åìó
èì òàêîå ïðåäïî÷òåíèå? ‚åäü ìîß "€íòîëîãèß"  òîæå  ñîñòîèò  èç  ñòèõîâ,  -
ïðàâäà, àâòîðîâ èõ íåò â æèâûõ, èáî îíè æèëè äàâíî, â „âàäöàòîì âåêå.
   - îýòîâ ñëèøêîì ìíîãî, ðàáîòíèêè îýòè÷åñêîãî îòäåëà íå ñïðàâëßþòñß  ñ
íàãðóçêîé, - îòâåòèë ìíå åäàêòîð. - ˆ ïðèõîäèòñß ïðèìåíßòü àãðåãàòû.
   „àëåå îí âûñêàçàë ìûñëü, ÷òî  íåïðåðûâíûé  ðîñò  êóëüòóðíîãî  óðîâíß  è
âñåîáùåå îáðàçîâàíèå èìåþò,  ïî  åãî  ìíåíèþ,  999  äîñòîèíñòâ  -  è  îäèí
íåäîñòàòîê. € íåäîñòàòîê ýòîò çàêëþ÷àåòñß â òîì,  ÷òî  î÷åíü  ìíîãèå  ‹þäè
òåïåðü ïèøóò ñòèõè è íåñóò èõ â  èçäàòåëüñòâà,  ñ÷èòàß  ñåáß  îýòàìè,  íà
ñàìîì äåëå íå áóäó÷è èìè. ðàâäà, êîëè÷åñòâî èñòèííûõ îýòîâ òîæå  ðàñòåò,
íî â ïðîöåíòíîì è àáñîëþòíîì îòíîøåíèè èõ,  êàê  è  âñåãäà,  áûëî  ãîðàçäî
ìåíüøå, ÷åì ‹þäåé, ìíßùèõ ñåáß îýòàìè.  ˆ  òàê  êàê  èçäàòåëüñòâî  ñèëàìè
‹þäåé íå ìîæåò ñïðàâèòüñß ñ íàïëûâîì ðóêîïèñåé, òî îíî âûíóæäåíî ïðèáåãàòü
ê ïîìîùè €‘îâ [€‘ -  åñïðèñòðàñòíûé  €ãðåãàò,  åöåíçèðóþùèé  ‘òèõè],
ŒŽ‘îâ [ŒŽ‘  -  Œåõàíèçì,  Žòâåðãàþùèé  ëîõèå  ‘òèõè],  ‚Ž‹Šîâ  [‚Ž‹Š  -
‚ñåñòîðîííå  Žáðàçîâàííûé  ‹èòåðàòóðíûé  Šîíñóëüòàíò],  ’€Šîâ   [’€Š   -
’àêòè÷íûé  €ãðåãàò  åëèöåïðèßòíîé  Šðèòèêè]  è   ïðî÷èõ   âñïîìîãàòåëüíûõ
àãðåãàòîâ. ’ðóäíî ïðèõîäèòñß ýòèì àãðåãàòàì -  âåäü  îáèäåòü  —åëîâåêà  íè
îäèí àãðåãàò íå èìååò ïðàâà, à ïðàâäó ãîâîðèòü €âòîðàì îí  îáßçàí,  è  ýòà
ïðàâäà ïîðîé ãîðüêà. €  òóò  åùå  ‘ïåöèàëüíàß  àèìåíîâàòåëüíàß  Šîìèññèß,
êîòîðàß, êàê èçâåñòíî, ñîñòîèò èç îýòîâ-„îáðîâîëüöåâ, äàëà ýòèì àãðåãàòàì
òàêèå óñòðàøàþùèå ïðîçâèùà...
   Ÿ ïîïðîñèë åäàêòîðà ñâîäèòü ìåíß â Žòäåë ïîýçèè, è  îí  îõîòíî  ïðîâåë
ìåíß ÷åðåç ýòè òèõèå ðåäàêöèîííûå êîðèäîðû â  áîëüøîé  è  äîâîëüíî  øóìíûé
çàë, ó âõîäà â êîòîðûé âèñåëî îáúßâëåíèå:

   €‹Šˆ, ‡Ž’› ˆ ˆ›… Ž€‘›… …„Œ…’›
   Ž‘œ€ Ž‘’€‚‹Ÿ’œ ‚ ˆ•Ž†…‰

   - Šàêîå çëîâåùåå ïðåäóâåäîìëåíèå! - ñêàçàë ß åäàêòîðó. - åóæåëè â íàø
âåê âîçìîæíî ðóêîïðèêëàäñòâî, ïàëêîïðèêëàäñòâî è çîíòèêîïðèêëàäñòâî?
   - “âû, îò îýòîâ âñåãî ìîæíî îæèäàòü, - îòâåòèë åäàêòîð. - ðàâäà,  íà
‹þäåé îíè íå ïîêóøàþòñß, íî  àãðåãàòû  îò  íèõ  âñåãäà  ñòðàäàþò.  ’àê,  â
ìèíóâøåì ãîäó îäèí ìîëîäîé îýò óäàðèë ïàëêîé €‘à, êîãäà òîò ñêàçàë åìó,
÷òî ðèôìû "ëþáîâü - êðîâü - âíîâü - áðîâü" ñóùåñòâóþò óæå ÷åòûðåñòà ëåò  è
íå ßâëßþòñß îòêðûòèåì ýòîãî €âòîðà. € â ïîçàïðîøëîì ãîäó  îäíà  íà÷èíàþùàß
îýòåññà ïîáèëà çîíòèêîì ŒŽ‘à, êîãäà òîò îòâåðã åå ñòèõè.
   - èêîãäà íå äóìàë, ÷òî â íàøå âðåìß ìîãóò  ïðîöâåòàòü  ñòîëü  æåñòîêèå
íðàâû, - ñêàçàë ß. - Šàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî,  ñîñòàâëßß  ñâîþ  "€íòîëîãèþ",  ß
èìåë äåëî íå ñ æèâûìè, à ñ äàâíî ïî÷èâøèìè îýòàìè!
   ’åì âðåìåíåì ïåðåä íàìè ðàñòâîðèëèñü ñòåêëßííûå äâåðè,  è  ìû  âîøëè  â
çàë. ’îò÷àñ æå ê íàì ïîäîøëà ‘‹€‚€ [‘ïåöèàëèçèðîâàííûé ‹îãè÷åñêèé €ãðåãàò,
‚ñòðå÷àþùèé €âòîðîâ - ìåõàíèçì  XXII  âåêà,  òî  æå,  ÷òî  â  äðåâíîñòè  -
‘åêðåòàðøà] è ëàñêîâûì ãîëîñîì ñïðîñèëà, ÷åì  æå  ìû  íàìåðåíû  ïîðàäîâàòü
Žòäåë ïîýçèè: ñòèõàìè èëè ïîýìîé. “çíàâ, ÷òî ìû åùå  íå  íàïèñàëè  ñòèõîâ,
îíà ñêðîìíî îòîøëà â ñòîðîíó.
   Ÿ ñòàë ðàçãëßäûâàòü çàë. îñðåäè ýòîãî çàëà ñòîßëè äèâàíû è êðåñëà,  íà
êîòîðûõ ñèäåëè îýòû. Žíè ìèðíî  áåñåäîâàëè  ìåæ  ñîáîé,  è  æåñòîêîñòè  â
âûðàæåíèè èõ ëèö ß íå çàìåòèë. î êðàßì çàëà  ñòîßëè  ñòîëû,  çà  êîòîðûìè
ñèäåëè €‘û, ‚Ž‹Šè è ŒŽ‘û; âñå ýòè àãðåãàòû íå ïîõîäèëè íà çâåðåé, èìåíà
êîòîðûõ ïðèñâîèëà èì  àèìåíîâàòåëüíàß  Šîìèññèß.  òî  áûëè  îáûêíîâåííûå
ñïåöèàëèçèðîâàííûå ìåõàíèçìû, äîâîëüíî õðóïêèå è áåçîáèäíûå íà âèä.  ’€Šè
òîæå îòíþäü íå íàïîìèíàëè ñîáîé ýòè äðåâíèå îðóäèß óáèéñòâà. ’åì  ãðóñòíåå
áûëî ìíå óâèäåòü  íàä  ñòîëàìè  íåêîòîðûõ  èç  ýòèõ  àãðåãàòîâ  âîççâàíèß,
ñâèäåòåëüñòâóþùèå î òîì, ÷òî ýòè áåççàùèòíûå ìåõàíèçìû ïîðîé  ïîäâåðãàþòñß
ãðóáîìó îáðàùåíèþ è äàæå ïîáîßì. ’àê, íàä ŒŽ‘îì âèñåë ñòèøîê, ñî÷èíåííûé,
âîçìîæíî, èì ñàìèì:

   Ÿ - âñåãî ëèøü àãðåãàò,
   å ïðè÷èíà áåä.
   åäíûé ŒŽ‘ íå âèíîâàò,
   …ñëè ïëîõ ïîýò.

   àä €‘îì âèñåëî ÷åòâåðîñòèøèå, íàïèñàííîå êëàññè÷åñêèì ßìáîì:

   îýò! ’û þíîøà, èëü äåâà,
   ˆëü ñòàðûé äåßòåëü ñòèõà, -
   å áåé ìåíß â ïîðûâå ãíåâà,
   „à áóäåò ñêîðáü òâîß òèõà!

   - € ÷òî îçíà÷àåò ýòà íàäïèñü  íà  ñòåíå:  "ðîñüáà  ïîäàâàòü  àãðåãàòàì
÷òåíèå ðóêîïèñè áåç ìåòàëëè÷åñêèõ ñêðåïîê"? - ñïðîñèë ß ïðîâîæàòîãî.
   - òà íàäïèñü ïîßâèëàñü  ïîñëå  îäíîãî  ïðèñêîðáíîãî  íåäîðàçóìåíèß,  -
ïîâåäàë ìíå åäàêòîð. - Žäíàæäû íåêèé îýò äàë íà ÷òåíèå ‚Ž‹Šó  ëèðè÷åñêóþ
ïîýìó, ëèñòû êîòîðîé áûëè ñîåäèíåíû ñêðåïêàìè  èç  íàìàãíè÷åííîãî  æåëåçà.
‚Ž‹Š, ïðî÷òß ïðîèçâåäåíèå, íàøåë åãî ãåíèàëüíûì è íåìåäëåííî ïîáåæàë ñ íèì
ê åäàêòîðó-—åëîâåêó. ’îò æå íå  îáíàðóæèë  â  ïîýìå  íèêàêèõ  äîñòîèíñòâ.
Žêàçàëîñü, ÷òî íàìàãíè÷åííîå æåëåçî âíåñëî ïóòàíèöó  â  ýëåêòðîííóþ  ñõåìó
‚Ž‹Šà. îñëå ýòîãî  ‚Ž‹Š-27  ñòàë  ñ÷èòàòü  âñåõ  îýòîâ  ãåíèßìè,  è  åãî
ïðèøëîñü äåìîíòèðîâàòü.
   - àäåþñü, ÷òî îýò íå íàìåðåííî ñîâåðøèë  ñâîé  óæàñíûé  ïðîñòóïîê?  -
ñïðîñèë ß.
   - îýò òóò íå âèíîâàò, - óñïîêîèë ìåíß ìîé ïðîâîæàòûé. - Ží ðàáîòàåò  â
ëàáîðàòîðèè, ãäå èìåþò äåëî ñ ìàãíèòàìè.
   å ðåøàßñü çëîóïîòðåáëßòü äàëåå ëþáåçíîñòüþ ìîåãî  ñïóòíèêà,  ß  ñêàçàë
åìó, ÷òî â äàëüíåéøåì îñìîòð çàëà ß ïðîäîëæó îäèí,  -  è  îí  óøåë.  Ÿ  æå
âìåøàëñß â òîëïó îýòîâ, è, êîãäà îäèí èç íèõ ïîäîøåë ñ ðóêîïèñüþ ê ŒŽ‘ó,
ß ïîñëåäîâàë çà íèì.
   ŒŽ‘ î÷åíü áûñòðî ïðî÷åë ðóêîïèñü è íà÷àë åå êîììåíòèðîâàòü.  Ž÷åâèäíî,
îò ìíîãîêðàòíîãî îáùåíèß ñ îýòàìè è ïëîõèìè ñòèõàìè  îí  äàâíî  ðàçó÷èëñß
ãîâîðèòü  ïðîçîé.  ðîèçíîñèë  îí  ñâîþ  ðå÷ü-ðåöåíçèþ  íàðàñïåâ,   ìßãêèì
áàðèòîíîì, ñòàðàßñü íå îáèäåòü €âòîðà:

   ‘òèõè - ñïëîøíàß âàòà, ðèôìîâêà ñëàáîâàòà,
   —èòàòü èõ òðóäíîâàòî, æàëåþ âàñ, êàê áðàòà.
   ‘òèõè ðàöèîíàëüíû, íå ýìîöèîíàëüíû,
   Žòíþäü íå ãåíèàëüíû, à âûâîäû ïå÷àëüíû.
   ˜åïíó âàì îñòîðîæíî: ïå÷àòàòü èõ íå ìîæíî,
   —èòàòåëü íûí÷å ñòðîãèé, à ñòèõ ó âàñ óáîãèé.
   ’âîðèòü âû íå áðîñàéòå, íî êëàññèêîâ ÷èòàéòå...

   Ÿ íå ñòàë ñëóøàòü ïðîäîëæåíèß è ïîäîøåë ê €‘ó, âîçëå  êîòîðîãî  ñèäåë
äðóãîé îýò. €‘ òîæå âåë ëèòêîíñóëüòàöèþ ñòèõàìè:

   ...îýìà "‚îäîïîé" ñóõà, è íåò â íåé ìóçûêè ñòèõà;
   Žíà óíûëà è äëèííà, îòñóòñòâóåò â íåé ãëóáèíà;
   Ÿ î÷åíü óâàæàþ âàñ, íî ìàë â ïîýìå ñëîâ çàïàñ,
   ‚ íåé îáðàçîâ óäà÷íûõ íåò, õîòü âû òàëàíòëèâûé îýò.
   ‘ ïå÷àëüþ Œ€‚€ âàì âåðíåò ðàçäóìèé âàøèõ ìóäðûé ïëîä,
   ‚ ïå÷àòü ïîýìà íå ïîéäåò, íî âàñ â ãðßäóùåì ñëàâà æäåò...
   [Œ€‚€ - Œåëàíõîëè÷åñêèé €ãðåãàò, ‚îçâðàùàþùèé óêîïèñè €âòîðàì]

   Ÿ îòîøåë îò €‘à è íàïðàâèëñß ê €ãðåãàòó  ïî  ïðîçâèùó  “Œ€  [ðèáîð,
“òåøàþùèé Œàëîòàëàíòëèâûõ €âòîðîâ]. Žäíîâðåìåííî ñî ìíîé ê ýòîìó ìåõàíèçìó
ïîäîøåë —åëîâåê ñðåäíèõ ëåò è ïîäàë äîâîëüíî òîëñòóþ ðóêîïèñü.
   -  å  ïîñìîòðèòå  ëè  ìîþ  êíèãó  "‚çäîõè   è   âûäîõè"?   ‘òî   ñîðîê
ñòèõîòâîðåíèé.
   “Œ€ âçßëà ðóêîïèñü è ìîìåíòàëüíî ïðî÷ëà åå.
   - “ ‚Ž‹Šà áûëè?
   - “ âñåõ áûë. ˆ ó ‹þäåé, è ó àãðåãàòîâ. åäîïîíèìàþò, -  óíûëî  îòâåòèë
îýò.
   - "‚çäîõè è âûäîõè" ìîæíî èçäàòü òèðàæîì â îäèí  ýêçåìïëßð,  -  ëàñêîâî
ñêàçàëà “Œ€. - ‚àñ ýòî óñòðîèò?
   - € íåëüçß ëè õîòü äâà ýêçåìïëßðà? - ðîáêî ìîëâèë ìàëîòàëàíòëèâûé îýò.
- ˆ ÷òîáû òèðàæ íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå áûë óêàçàí  â  ìèëëèîí  ýêçåìïëßðîâ.
ˆëè äàæå áîëüøå.
   "Šàêîå  áåçîáðàçèå!  -  ïîäóìàë  ß.  -   ‚   ñòàðèíó   ýòî   íàçûâàëîñü
"î÷êîâòèðàòåëüñòâîì" è "ëèïîé". Šîíå÷íî, “Œ€ îòêàæåò  åìó  â  ýòîé  äèêîé
ïðîñüáå è ñäåëàåò ñîîòâåòñòâóþùåå âíóøåíèå".
   î êàêîâî æå áûëî ìîå  óäèâëåíèå,  êîãäà  “Œ€  îòâåòèëà  ñîãëàñèåì  íà
ïðîñüáó îýòà!
   - ‹àäíî, - ñêàçàëà îíà. - ˆçäàäèì "‚çäîõè è âûäîõè" óñëîâíûì òèðàæîì  â
äâà ìèëëèîíà è ôàêòè÷åñêè â äâà  ýêçåìïëßðà.  “êàæèòå,  êàêóþ  îáëîæêó  âû
ïðåäïî÷èòàåòå, êàêîé ôîðìàò, êàêîé øðèôò è êàêîé ñîðò áóìàãè.  -  ‘  ýòèìè
ñëîâàìè îíà ïîäàëà ìàëîòàëàíòëèâîìó îýòó ïàïêó ñ îáðàçöàìè: - ‚ûáèðàéòå.
   ‚îçìóùåííûé   äåéñòâèßìè   îýòà   è    àãðåãàòà,    ß    ïîñïåøèë    ê
åäàêòîðó-—åëîâåêó Žòäåëà ïîýçèè. å  æåëàß  äåëàòü  íåïðèßòíîñòü  äàííîìó
îýòó, ß çàäàë  âîïðîñ  â  îáùåé  ôîðìå:  áûâàþò  ëè  ñëó÷àè,  êîãäà  “Œ€
îøèáàåòñß  è  âûïîëíßåò  çàâåäîìî  àìîðàëüíûå  òðåáîâàíèß  €âòîðîâ?   ’àê,
íàïðèìåð, ìîæåò ëè îíà, çàïëàíèðîâàâ òèðàæ â  äâà  ýêçåìïëßðà,  óêàçàòü  â
òåêñòå êíèãè, òî÷íåå - â èçäàòåëüñêèõ äàííûõ, ÷òî êíèãà  âûøëà  òèðàæîì  â
äâà ìèëëèîíà ýêçåìïëßðîâ?
   Š ìîåìó óäèâëåíèþ, åäàêòîð îòâåòèë, ÷òî “Œ€ òàê è ïðîãðàììèðîâàíà.
   - €ãðåãàò ïðîãðàììèðîâàí íà ëîæü! - âîñêëèêíóë ß. -  åðâûé  ðàç  ñëûøó
òàêîå!
   - "’üìû íèçêèõ èñòèí íàì äîðîæå íàñ âîçâûøàþùèé îáìàí", -  ïðîöèòèðîâàë
åäàêòîð ñëîâà êëàññèêà. ˆ çàòåì äîáàâèë: - òîò îáìàí íèêîìó íå  ïðè÷èíèò
çëà. îýò îáìàíûâàåò òîëüêî ñåáß, óòåøàßñü ñâîèì îáìàíîì. ˆ  íå  íàäî  åãî
îãîð÷àòü.
   - Œíå âîîáùå íåïîíßòíî, çà÷åì èçäàâàòü êíèãó, êîòîðóþ  íèêòî  íå  áóäåò
÷èòàòü, - ñêàçàë ß.
   - àäî áûòü òåðïèìûì,  -  ïðîãîâîðèë  åäàêòîð.  -  Žáùåñòâî  íàñòîëüêî
áîãàòî, ÷òî ìîæåò èçäàòü îýòó êíèãó, õîòü Žáùåñòâó ýòà êíèãà è íå  íóæíà.
î÷åìó áû íå äîñòàâèòü ðàäîñòü —åëîâåêó!
   ðèçíàòüñß,  òàêàß  ëîãèêà  ïîêàçàëàñü  ìíå  ñòðàííîé,  è  ß  óøåë   îò
åäàêòîðà, íèñêîëüêî íå óáåæäåííûé èì. "•îðîøî âñå-òàêè, ÷òî ß íå îýò,  -
ïîäóìàë ß. - ˆ êíèãà ìîß âûéäåò íå óñëîâíûì ìèëëèîííûì  òèðàæîì,  à  ñàìûì
ðåàëüíûì ïßòèòûñß÷íûì".


        Ž‘’Ž‚ ŒŽ…ƒŽ ˆŒ…ˆ

   ‡èìà â òîì äîñòîïàìßòíîì ãîäó áûëà ñóðîâàß. åâà ñòàëà ðàíî, çàëèâ  óæå
â íîßáðå ïîêðûëñß ïðî÷íûì ëüäîì, è èç ìîåãî  îêíà  âèäíû  áûëè  ëûæíèêè  è
àýðîáóåðû, ñêîëüçßùèå ïî åãî ïîâåðõíîñòè. Œû ñ àäåé æèëè òåïåðü â òîì  æå
äîìå, ãäå  è  ìîè  è  €íäðåß  ðîäèòåëè,  òîëüêî  â  äðóãîé  êâàðòèðå.  Œîß
"€íòîëîãèß" áûëà ñäàíà â íàáîð,  è  ß  æäàë  êîððåêòóðó,  à  òåì  âðåìåíåì
ïðèíßëñß çà íîâûé òðóä - "èñàòåëè-ôàíòàñòû  XX  âåêà  â  ñâåòå  ýòè÷åñêèõ
âîççðåíèé XXII âåêà". àäß ïîìîãàëà ìíå â ýòîé ðàáîòå - ðàçóìååòñß,  ÷èñòî
òåõíè÷åñêè. …å èäåàëüíàß ïàìßòü íàøëà íàêîíåö ñåáå äîëæíîå ïðèìåíåíèå.
   €íäðåß ß äàâíî íå âèäåë - ß çíàë, ÷òî îí î÷åíü çàíßò, è ìíå íå õîòåëîñü
åìó ìåøàòü. ‚ñå êðóãîì òîëüêî  è  òðóáèëè  îá  îòêðûòèè,  ñîâåðøåííîì  åãî
íàó÷íîé ãðóïïîé è èì ëè÷íî. îýòû ñî÷èíßëè ñêîðîñïåëûå âèðøè îá  €íäðåå  è
åãî åäèíîìûøëåííèêàõ. åêîòîðûå èç íèõ, íàèáîëåå  áåçóäåðæíûå,  ñðàâíèâàëè
åãî òî ñ ðîìåòååì, òî åùå áîã âåñòü ñ  êåì,  -  âèäíî,  ó  íèõ  áûë,  êàê
ãîâîðèëîñü  â  ñòàðèíó,  ßçûê  áåç   êîñòåé.   ƒàçåòû   ïîñâßùàëè   íîâîìó
òåõíè÷åñêîìó îòêðûòèþ öåëûå ïîäâàëû ñ ãðîìêèìè øàïêàìè âðîäå:  "€êâàëèäíàß
öèâèëèçàöèß", "’åõíè÷åñêàß ðåâîëþöèß" è ò.ä. ‚ òîëñòûõ æóðíàëàõ ïå÷àòàëèñü
äëèííûå  ñòàòüè  ïîä  çàãîëîâêàìè:  "€êâàëèä  è  „àëüíèå   ‡âåçäû",   "ðà
ìîíîñûðüß", "åðåñìîòð çåìíîé ýêîíîìèêè". Œåíß óäèâëßëà  ýòà  øóìèõà,  îíà
êàçàëàñü ìíå íåñåðüåçíîé è ïðåæäåâðåìåííîé, ïîñêîëüêó  ñàìîãî-òî  àêâàëèäà
åùå íå áûëî. î, êàê ãîâîðèëîñü â  „âàäöàòîì  âåêå,  "íà  ÷óæîé  ðîòîê  íå
íàêèíåøü ïëàòîê".
   àäß óæå íå ðàç ãîâîðèëà ìíå,  ÷òîáû  ß  ñúåçäèë  íàâåñòèòü  €íäðåß  íà
Œàòâååâñêèé îñòðîâ - îñòðîâ ìîåãî èìåíè. Žäíàêî, ïîãëîùåííûé  ñâîåé  íîâîé
ðàáîòîé, ß âñå âðåìß îòêëàäûâàë ýòó ïîåçäêó. î, êàê â ñòàðèíó ãîâîðèëîñü,
åñëè ãîðà íå èäåò ê Œàãîìåòó, òî Œàãîìåò  èäåò  ê  ãîðå.  Žäíàæäû  âå÷åðîì
€íäðåé íàâåñòèë ìåíß.
   - Ÿ ê òåáå ñ ïðîñüáîé, - íà÷àë îí ñ ìåñòà â êàðüåð. - å ïîìîæåøü ëè òû
ìíå ïðèãëàäèòü îäíó ñòàòüþ? Ÿ íàïèñàë åå äëß  äåòñêîãî  íàó÷íî-ïîïóëßðíîãî
æóðíàëà, î÷åíü ïðîñèëè. î ß íå óìåþ èçëàãàòü ñâîè  ìûñëè  â  îáùåïîíßòíîé
ôîðìå, ýòî ó ìåíß êîðßâî ïîëó÷àåòñß. ’û ïðî÷òè, ïî÷èðêàé. è÷åãî, ÷òî ß îò
ðóêè íàïèñàë? “ ìåíß ïî÷åðê íåðàçáîð÷èâûé.
   - î÷åðê-òî ó òåáß  ðàçáîð÷èâûé,  -  îòâåòèë  ß,  -  íî  âåäü  âñß  ýòà
òåõíè÷åñêàß ïðåìóäðîñòü ìíå íåïîíßòíà.
   - „à íåò, ß òóò âñå áåç ôîðìóë èçëîæèë, âåäü ýòî äëß äåòåé.  ’åáå  íàäî
òîëüêî ïðè÷åñàòü ñòàòüþ ñòèëèñòè÷åñêè. ‚åäü ó òåáß õîðîøèé ñëîã.
   - •îðîøî, ß ñäåëàþ, ÷òî ìîãó, - îòâåòèë ß. - î, êñòàòè, ïî÷åìó èíà íå
âçßëàñü çà ýòî äåëî?
   - èíà âî ìíîãîì ìíå ïîìîãàåò, íî òóò îíà ïîáîßëàñü áûòü íåîáúåêòèâíîé.
…é ïî÷åìó-òî  íðàâèòñß  âñå,  ÷òî  ß  äåëàþ.  Žíà  ñàìà  ïîñîâåòîâàëà  ìíå
îáðàòèòüñß ê òåáå.
   Šîãäà €íäðåé óøåë, ß ïðî÷åë ñòàòüþ - è íè÷åãî, ïðèçíàòüñß, íå ïîíßë.  ‚
íåé  äåéñòâèòåëüíî  íå  áûëî  ôîðìóë,  íî  îíà  èçîáèëîâàëà   òåõíè÷åñêèìè
òåðìèíàìè, òàáëèöàìè è  ññûëêàìè  íà  òðóäû  âñåâîçìîæíûõ  èññëåäîâàòåëåé.
Šîãäà àäß ïðèøëà ñ ðàáîòû, ß äàë åé ïðî÷åñòü ïðîèçâåäåíèå €íäðåß,  è  îíà
ñêàçàëà, ÷òî âñå ïîíßòíî, íî êîå-÷òî íàäî  óïðîñòèòü.  ‘  ïîìîùüþ  àäè  è
ñëîâàðåé  ß  çàìåíèë  íàèáîëåå  íåïîíßòíûå  âûðàæåíèß,  ïðèãëàäèë   ñòàòüþ
ñòèëèñòè÷åñêè, íî ñìûñë åå îñòàëñß äëß ìåíß òåìåí.
   - è÷åãî, - óëûáíóëàñü àäß.  -  „åòè  ïîéìóò.  ’û  ïðîñòî  çàêîðåíåëûé
ƒóìàíèòàðèé. ’óò âñå ïðîñòî äî ãåíèàëüíîñòè.
   Žðèãèíàë ýòîé ñòàòüè, íàïèñàííûé ðóêîé €íäðåß,  è  ïîíûíå  íàõîäèòñß  ó
ìåíß, à ïîñëå ìîåé ñìåðòè áóäåò õðàíèòüñß â ìåìîðèàëüíîì ìóçåå ‘âåòî÷åâà.
   Šîãäà ñòàòüß ïîëó÷èëà ìîþ ëèòåðàòóðíóþ îáðàáîòêó  è  ß  ïðîäèêòîâàë  åå
èñïðàâëåííûé âàðèàíò Œ“‡å, àäß ñêàçàëà ìíå:
   - î÷åìó áû òåáå ñàìîìó íå îòâåçòè åå €íäðåþ íà  îñòðîâ  òâîåãî  èìåíè?
’âîé äðóã â òâîþ ÷åñòü íàçâàë îñòðîâ, à òû íà íåì íå áûâàë.
   - åò, ß çàâòðà îòîøëþ ñòàòüþ ïî÷òîé, - îòâåòèë ß. - à îñòðîâå ß  õîòü
è íå áûâàë, íî îòëè÷íî çíàþ åãî ïî òåëåïåðåäà÷àì è ôîòîãðàôèßì â ãàçåòàõ.
   àäß êàê áóäòî ñîãëàñèëàñü ñ ìîèìè äîâîäàìè.
   à ñëåäóþùèé äåíü - ýòî áûë àäèí âûõîäíîé - ìû ñ óòðà âûøëè  íà  çàëèâ
ïîáåãàòü íà ëûæàõ. åðåä ýòèì ìû åäâà íå ïîññîðèëèñü, âûáèðàß ëûæè.
   - ‚îçüìè, ñàìîäâèæêè, - ñêàçàëà àäß. -  à  îáûêíîâåííûõ  ìíå  íàäîåëî
êàòàòüñß.
   - ‡à÷åì æå áðàòü ñàìîäâèæêè, âåäü íà çàëèâå íåò ãîð, - ðåçîííî âîçðàçèë
ß.
   - € ìíå âîò õî÷åòñß íà ñàìîäâèæêàõ!
   - îã ñ òîáîé, êàê â ñòàðèíó ãîâîðèëîñü, - ñîãëàñèëñß ß.
   ‹ûæè-ñàìîäâèæêè òîãäà òîëüêî âõîäèëè  â  ìîäó.  ‚íåøíå  îíè  íàïîìèíàëè
îáûêíîâåííûå   ïëàñòìàññîâûå   ëûæè,   íî   â   íèõ   áûëè    âìîíòèðîâàíû
ìèêðîäâèãàòåëè.  ‘òîèëî  ñèëüíåå  íàäàâèòü  êàáëóêîì  íà   óïîð,   è   îíè
âêëþ÷àëèñü. à íèõ óäîáíî áûëî âúåçæàòü â ãîðó.
   Œû âûøëè íà çàëèâ è âñêîðå  î÷óòèëèñü  ó  ëåäßíîé  äîðîãè,  âåäóùåé  íà
îñòðîâ ìîåãî èìåíè. î íåé äâèãàëèñü ýëìîáèëè, ýëöèêëû - è âñå  â  ñòîðîíó
‹åíèíãðàäà. Œû îñòàíîâèëè îäèí èç ýëìîáèëåé è  ñïðîñèëè,  ïî÷åìó  ýòî  âñå
åäóò ñ îñòðîâà è íèêòî íå åäåò íà îñòðîâ.
   - àçâå âû íå ñëûøàëè ñïåöñîîáùåíèß? - óäèâèëñß îäèí èç  ïàññàæèðîâ.  -
Žíî ïåðåäàâàëîñü ïîë÷àñà òîìó íàçàä.
   - ˆçãíàíüå èç  àêâàëèäíîãî  ðàß,  -  ïîøóòèë  âòîðîé  ïàññàæèð.  -  àé
ñòàíîâèòñß îïàñíûì.
   - ‚îò êàê! - çàñìåßëàñü àäß. - € ìû êàê ðàç òóäà.
   Žíà âêëþ÷èëà ëûæè íà ñàìîõîä è ïîì÷àëàñü ïî ëûæíå,  øåäøåé  ïàðàëëåëüíî
ëåäßíîé äîðîãå. ðèøëîñü è ìíå âêëþ÷èòü ñàìîäâèæêè è äîãîíßòü åå.
   - àäß, âåäü ýòî äàëåêî! - âîñêëèêíóë  ß,  äîãíàâ  åå.  -  ˆ  âåäü  âñå
ïîêèäàþò îñòðîâ.
   - î îñòðîâ íàçâàí òâîèì èìåíåì. ’åáß äîëæíû ïóñòèòü íà íåãî, - ñêàçàëà
àäß.
   - ‘òðàííàß ëîãèêà, - ïîäèâèëñß ß. - ˆ ïîòîì, óæ åñëè åõàòü  íà  îñòðîâ,
òî ñî ñòàòüåé, à ß åå ñ ñîáîé íå âçßë.
   àäß ñíßëà ðóêàâè÷êó è ïðèëîæèëà ëàäîíü ê ñâîåìó ëáó:
   - ‘òàòüß çäåñü, íå áåñïîêîéñß.
   - Œû ðèñêóåì îòìîðîçèòü ñåáå ëèöà, - ñêàçàë ß. - ‘ìîòðè, êàêîé  ñèëüíûé
âñòðå÷íûé âåòåð.
   - ˆ ýòî ïðåäóñìîòðåíî, - îòâåòèëà àäß è âûíóëà èç êàðìàíà  êóðòêè  äâå
îáîãðåâàòåëüíûå ìàñêè.
   - àäß, çíà÷èò, òû ñîçíàòåëüíî ïîøëà íà  îáìàí!  -  óäèâèëñß  ß.  -  ’û
îáäóìàëà ýòó ïîåçäêó çàðàíåå!
   - Œèëûé, äà êàê æå èíà÷å ìîæíî òåáß âûìàíèòü, - çàñìåßëàñü àäß.  -  ’î
òû íàä ñâîèìè "ôàíòàñòàìè" ñèäèøü, òî íàä ‘Ž‘“„îì, à ê äðóãó íè íîãîé. ‚îò
ß è ïîäñòðîèëà ýòó ïîåçäêó.
   - ˆ âñå-òàêè íåõîðîøî îáìàíûâàòü.  îìíèøü,  ÷òî  ìû  ó÷èëè  âî  âòîðîì
êëàññå: "Œàëûé îáìàí - ýòî òîæå îáìàí. ˆ  êàïëß  è  îêåàí  åäèíû  â  ñâîåé
ñóòè".
   - ó, ìîé îáìàí - ýòî î÷åíü ìàëåíüêàß êàïëß, - óëûáíóëàñü àäß.
   ‚ñêîðå ïîêàçàëñß Œàòâååâñêèé îñòðîâ, è ìû óâèäåëè, ÷òî  íà  ëüäó  âîçëå
áåðåãà  ÷åðåç  ðàâíûå  èíòåðâàëû  ñòîßò   “‹ˆ‘‘û   [“‹ˆ‘‘   (“íèâåðñàëüíûé
‹îãè÷åñêèé  ˆñïîëíèòåëü   ‘ïåöèàëüíîé   ‘ëóæáû)   -   ñòàðèííûé   ìåõàíèçì
äîàêâàëèäíîé ýïîõè]. ‚ ñâîèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ðóêàõ îíè äåðæàëè ïëàêàòû:  "à
îñòðîâ - íåëüçß, ñîñòîßíèå îïàñíîñòè". òî æå ñàìîå îíè âûêðèêèâàëè.
   - ‚îò âèäèøü, ìû íàïðàñíî ßâèëèñü ñþäà, - ñêàçàë ß àäå. -  “‹ˆ‘‘û  íàñ
íå ïóñòßò.
   - Œû ïðîñòî ïðîéäåì ìèìî íèõ, - âîçðàçèëà àäß. - è îäèí  ìåõàíèçì  íå
ìîæåò ïðèìåíßòü ñèëó ïðîòèâ ‹þäåé.
   - åëüçß çëîóïîòðåáëßòü ýòèì ñâîéñòâîì àãðåãàòîâ, - ñòðîãî ñêàçàë ß.  -
Œåõàíèçìû - ñëóãè Žáùåñòâà.
   - âàêóàöèß çàêîí÷åíà. à îñòðîâ íåëüçß, - ñêàçàë ìíå îäèí èç  “‹ˆ‘‘îâ,
êîãäà ß ïîäîøåë ê íåìó.  î  ß  ïîïðîñèë  åãî  íàéòè  €íäðåß  ‘âåòî÷åâà  è
ñîîáùèòü î íàøåì ñ àäåé ïðèáûòèè. “‹ˆ‘‘ ïîøåë â ãëóáü  îñòðîâà  è  âñêîðå
âåðíóëñß. ßäîì ñ íèì øàãàë  €íäðåé.  Ží  îáðàäîâàëñß  íàì,  íî  óäèâëåííî
îñâåäîìèëñß: ðàçâå ìû íå ñëûøàëè ÷ðåçâû÷àéíîãî ñîîáùåíèß? Œû îòâåòèëè, ÷òî
áûëè â ïóòè. ’îãäà €íäðåé ñîîáùèë, ÷òî çàâòðà íà÷íåò  äåéñòâîâàòü  ƒëàâíàß
Žïûòíàß ‹àáîðàòîðíàß óñòàíîâêà ïî  ïðîèçâîäñòâó  àêâàëèäà.  Šàê  èçâåñòíî,
îäíà èç ñòàäèé ïðåîáðàçîâàíèß äî ñèõ ïîð òåõíîëîãè÷åñêè íåßñíà.  ’îëüêî  â
ðåçóëüòàòå  ïðàêòè÷åñêîãî  îïûòà  áóäåò  âûßñíåíî,  âåðåí  ëè  ýòîò   óçåë
òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà. Šîðî÷å ãîâîðß, ìîæåò ïðîèçîéòè âçðûâ.
   - …ñëè ïðîèçîéäåò âçðûâ, çíà÷èò, àêâàëèä - ôèêöèß, ìèðàæ? - ñïðîñèë ß.
   - åò. òî  áóäåò  îçíà÷àòü  òîëüêî  òî,  ÷òî  òåõíîëîãè÷åñêèé  ïðîöåññ
íåñîâåðøåíåí. „ðóãèå ïîòîì íàéäóò âåðíûé ïóòü, ó÷òß ýòó îøèáêó.
   - „îðîãîñòîßùàß ýòî áóäåò îøèáêà, - ñêàçàë ß.
   - € ÷òî —åëîâå÷åñòâó äàëîñü äàðîì? - âîçðàçèë €íäðåé.


   Žñòðîâ áûë ñîâñåì áåçëþäåí. ‹èøü èíîãäà äîðîãó íàì  ïåðåñåêàëè  “‹ˆ‘‘û,
èäóùèå ïî êàêèì-òî çàäàíèßì. Šîðïóñà, áàøíè, êàêèå-òî íåïîíßòíûå ñòðîåíèß,
óñòóïàìè èäóùèå ââûñü, îêðóæàëè íàñ ñî âñåõ ñòîðîí.
   ’îëñòûå òðóáîïðîâîäû,  îêðàøåííûå  ßðêîé  ñâåòßùåéñß  êðàñêîé,  øëè  îò
çäàíèß ê çäàíèþ, òî ñòåëßñü ïî çåìëå, òî âçáèðàßñü íà âûñîêèå ôåðìû.
   - Šàêèì áîëüøèì ñòàë îñòðîâ! - ñêàçàë ß. - ˆ ñêîëüêî íà íåì íàñòðîèëè!
   - ’óò âåñü çåìíîé øàðèê ïîòðóäèëñß, - íå  ñïåøà  îòâåòèë  €íäðåé.  -  €
çàâòðà îò âñåãî ýòîãî, áûòü ìîæåò, íè÷åãî íå îñòàíåòñß.
   - € êîãäà íà÷íåòñß îïûò? - ñïðîñèëà àäß.
   - å áîéòåñü, ß íå ïðîãîíþ âàñ ñ îñòðîâà íà  íî÷ü  ãëßäß,  -  óëûáíóëñß
€íäðåé. - Žïûò íà÷íåòñß çàâòðà â äåñßòü óòðà. ‚îîáùå-òî íàìå÷àëîñü  íà÷àòü
â äâà íî÷è, íî ïðèøëîñü îòëîæèòü - èíà çàõâîðàëà.
   - ðè ÷åì çäåñü èíà? - óäèâèëñß ß. - ˆ ðàçâå îíà  íå  ýâàêóèðîâàíà  íà
ìàòåðèê?
   - åò. Žíà çàõîòåëà áûòü ñî ìíîé âî âðåìß îïûòà. îñêîëüêó  åå  ðåøåíèå
òâåðäî, îíà áóäåò ñèäåòü ó äóáëü-ïóëüòà. ‚ñå ðàâíî ìíå íóæåí  îìîùíèê.  €
òàê, â ñëó÷àå àâàðèè, ìû ñáåðåæåì ÷üþ-òî æèçíü.
   - € ìíîãî áûëî äîáðîâîëüöåâ, æåëàþùèõ ïðîâåñòè ñ òîáîé ýòîò îïûò?
   - Žòáîþ íå áûëî. ‡àìó÷èëè ìåíß ïðîñüáàìè.
   - î âåäü ñòîßòü ó ýòîãî, êàê òû ãîâîðèøü,  äóáëü-ïóëüòà,  íàâåðíî,  íå
òàê óæ ïðîñòî. ’óò, íàâåðíî, íóæíû ñïåöèàëüíûå çíàíèß?
   - èêàêèõ çíàíèé. ’îëüêî çäîðîâüå, âíèìàíèå è ýëåìåíòàðíàß ãðàìîòíîñòü.
å òåõíè÷åñêàß, à ïðîñòî ãðàìîòíîñòü. „àæå òû, ñî ñâîåé íåæíîé  ëþáîâüþ  ê
òåõíèêå è  ãëóáî÷àéøèì  åå  ïîíèìàíèåì,  ñïðàâèëñß  áû  ñ  ýòèì  äåëîì,  -
òßæåëîâåñíî ïîøóòèë €íäðåé.
   - € ÷òî ñ èíîé? - ñïðîñèë ß.
   - ‚÷åðà îíà êàòàëàñü íà áóåðå  è  íå  ðàññ÷èòàëà,  íàëåòåëà  íà  òîðîñ.
“øèáëà ïëå÷î. ‘èäèò òåïåðü äîìà è ãëîòàåò ïîðîøêè,  à  ‚ðà÷à  âûçûâàòü  íå
õî÷åò. îèòñß, ÷òî òîò ýâàêóèðóåò åå ñ îñòðîâà. ó âîò ìû è ïðèøëè.
   Œû ñòîßëè ïåðåä îäíîýòàæíûì ïëàñòìàññîâûì äîìîì, â êîòîðîì æèë  €íäðåé.
å ñòàíó îïèñûâàòü âàì ýòîò äîì - âû âñå åãî îòëè÷íî  çíàåòå:  òàì  òåïåðü
ôèëèàë ìåìîðèàëüíîãî ìóçåß €.‘âåòî÷åâà.
   Œû âîøëè. àñ âñòðåòèëà èíà. Žíà î÷åíü ïîõîðîøåëà ñ òîé ïîðû, êîãäà  ß
ðàññòàëñß ñ íåþ. ðàâäà, îíà áûëà áëåäíà, íî è ýòî åé øëî.  ëå÷î  ó  íåå,
âèäíî, áîëåëî ñèëüíî, íî  îíà  êðåïèëàñü.  Ÿ  ïîçíàêîìèë  åå  ñ  àäåé.  ‘
îãîð÷åíèåì ß çàìåòèë, ÷òî îíè äðóã äðóãó íå ïîíðàâèëèñü. å òî ÷òîá  ìåæäó
íèìè âîçíèêëà íåïðèßçíü - íåò, îíè ïðîñòî íå íàøëè îáùåãî  ßçûêà.  ˆ  äàæå
êîãäà àäß íà ïàìßòü ïðîäèêòîâàëà èñïðàâëåííóþ ìíîþ  ñòàòüþ  €íäðåß,  èíà
íèñêîëüêî  íå  âîñõèòèëàñü  åå  ôåíîìåíàëüíîé  ïàìßòüþ.  ‘àìà  æå   ñòàòüß
ïîíðàâèëàñü è èíå è €íäðåþ.
   îñëå óæèíà àäß ñðàçó æå óøëà ñïàòü â  îòâåäåííóþ  íàì  êîìíàòó.  èíà
îñòàëàñü â ñòîëîâîé-ãîñòèíîé, à ìû ñ €íäðååì ïîøëè â åãî ðàáî÷óþ  êîìíàòó.
Ží çàñåë çà êàêèå-òî ÷åðòåæè è òàáëèöû, ß æå  ïðèíßëñß  ðàññìàòðèâàòü  åãî
àëüáîì ñ ìàðêàìè. òî äëèëîñü äîâîëüíî äîëãî.
   - ˆäè-êà ëó÷øå ñïàòü, - ñêàçàë ß €íäðåþ,  -  óòðî  âå÷åðà  ìóäðåíåé.  ˆ
ïîòîì åñòü òàêàß ñòàðèííàß ïîñëîâèöà: ïåðåä ñìåðòüþ íå íàäûøèøüñß.  ’îëüêî
íå ïîéìè åå áóêâàëüíî.
   - ’û çàâòðà óâåçè ýòîò àëüáîì ñ ñîáîé,  -  ïðîãîâîðèë  €íäðåé.  -  …ñëè
÷òî-íèáóäü ñî ìíîé ñëó÷èòñß - áåðè ñåáå. € åñëè  âñå  áóäåò  â  ïîðßäêå  -
âåðíè. —óð, íå çàæèëèâàòü!
   - ‹àäíî, âîçüìó, òàê è áûòü, - îòâåòèë ß. - ˆ ÷åñòíî âåðíó. Ž÷åíü íóæíû
ìíå òâîè àëßïîâàòûå çâåðþøêè!
   - Žò ïîðòðåòíèêà ñëûøó!  åé  ïîðòðåòíèêîâ!  -  Ží  âñêî÷èë  ñî  ñòóëà,
ñõâàòèë ñ äèâàíà ïîäóøêó è óäàðèë ìåíß ïî ãîëîâå. Ÿ ñõâàòèë äðóãóþ ïîäóøêó
- è íà÷àëàñü êàòàâàñèß, êàê â ñòàðèíó ãîâîðèëîñü.
   - àçâîçèëèñü, êàê ìàëåíüêèå! - ñ ïðèòâîðíîé ñòðîãîñòüþ  ñêàçàëà  èíà,
âîéäß â êîìíàòó. - ‚åñü äîì òðßñåòñß.
   - å ìåøàé, èíà, èäåò áîé ìåæäó  äîáðîì  è  çëîì!  -  êðèêíóë  €íäðåé,
ïðèíèìàß ìîé î÷åðåäíîé óäàð ïîäóøêîé è ïûòàßñü íàíåñòè ìíå îòâåòíûé.
   ‚ ýòî âðåìß êòî-òî ïîñòó÷àë â íàðóæíóþ äâåðü. Ÿ  ñðàçó  äîãàäàëñß,  ÷òî
ýòî êàêîé-íèáóäü ìåõàíèçì: ‹þäè èìåëè ïðàâî âõîäèòü áåç ñòóêà.
   - Œîæíî, - ñêàçàë €íäðåé, âûõîäß â ïðèõîæóþ.
   „âåðü îòêðûëàñü, è â êëóáàõ ìîðîçíîãî ïàðà ïîßâèëñß “‹ˆ‘‘.
   - ‘ðî÷íîå ñîîáùåíèå, - èçðåê îí. - ‚ ñóïåððåàêòîðå íîìåð òðè  îáíàðóæèë
íåïîëàäêó òèïà àëüôà òðèñòà äâàäöàòü îäèí.
   - ‘  ýòèì  íàäî  îáðàùàòüñß  ê  ‡Žó  [‡Ž  (ëåêòðîííûé  ‡àìåñòèòåëü
Žðãàíèçàòîðà ðîèçâîäñòâà)  -  äîâîëüíî  ñîâåðøåííûé  äëß  ñâîåãî  âðåìåíè
àãðåãàò; âïîñëåäñòâèè çàìåíåí ‡Žîì-2], - ñòðîãî ñêàçàë €íäðåé. - ‘êîëüêî
ðàç ãîâîðèë, ÷òî âîïðîñû, ñòåïåíü âàæíîñòè êîòîðûõ íèæå ãðàäàöèè  ‚,  ìåíß
íå èíòåðåñóþò.
   - ‚ûñëóøàë. ˆäó ê ‡Žó, - áåññòðàñòíî îòâåòèë “‹ˆ‘‘ è âûøåë, àêêóðàòíî
çàêðûâ çà ñîáîþ äâåðü.
   - “äèâèòåëüíî áåñòîëêîâû ýòè “‹ˆ‘‘û, - ïîñåòîâàë €íäðåé. - ƒîðå  ìíå  ñ
íèìè. ˆ êîãäà íàêîíåö ìû èçáàâèìñß îò ýòîé äîïîòîïíîé òåõíèêè!
   å ïðîøëî è ìèíóòû, êàê íàðóæíàß äâåðü ñíîâà îòêðûëàñü è â ïðèõîæóþ áåç
ñòóêà âîøåë äðóãîé àãðåãàò.  Ží  áûë  íåâåëèê  -  ðîñòîì  ñ  äåñßòèëåòíåãî
ðåáåíêà; çà ïëå÷àìè åãî ïîáëåñêèâàëè ñëîæåííûå êðûëüß.
   - î÷åìó âû âîøëè áåç ñòóêà? - ñòðîãî  ñïðîñèë  ß  åãî.  -  Œíîãî  âîëè
âàøåìó áðàòó-àãðåãàòó äàþò!
   - Œíå ðàçðåøåíî áåç ñòóêà, - ñ  íåêîòîðîé  îáèäîé  îòâåòèë  ìåõàíèçì  è
çàòåì, îáðàòßñü ê €íäðåþ, ñîîáùèë: - àêîïëåíèå ñóáñòðàòà èäåò  íîðìàëüíî.
î â ãëàâíîì êîðïóñå, â óçëå äåëüòà  ñòî  ñåìíàäöàòü  îáíàðóæèë  íåïîëàäêó
òèïà € äâàäöàòü îäèí.
   - ‘åé÷àñ èäó, - îòâåòèë €íäðåé. - ‡àòåì, îáðàòßñü êî ìíå, ñêàçàë: - òî
Ž’  [ëåêòðîííûé  àçâåä÷èê  Žáëåã÷åííîãî  ’èïà  -  îäèí   èç   íàèáîëåå
ñîâåðøåííûõ àãðåãàòîâ äîàêâàëèäíîé ýïîõè; íûíå íà ‡åìëå íå ïðèìåíßåòñß, íî
â èçìåíåííîì è óñîâåðøåíñòâîâàííîì âèäå, âûïîëíåííûé èç àêâàëèäà, ðàáîòàåò
íà ðàäèîàêòèâíûõ ïëàòî Œàðñà]  -  íîâèíêà  íàøåé  òåõíèêè.  …ìó  ðàçðåøåíî
âõîäèòü áåç ñòóêà. € òû íå õî÷åøü ïîñìîòðåòü ƒëàâíûé êîðïóñ?
   - î÷åìó æå íåò, îõîòíî ïîñìîòðþ, - ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë ß,  ÷òîáû  íå
îãîð÷àòü €íäðåß.
   - Ÿ òîæå, ïîæàëóé, ïðîéäóñü ñ âàìè, - ñêàçàëà èíà. - îõîæó - ìîæåò, è
ïëå÷î ïðîéäåò.
   - è÷åãî ñåáå ñïîñîá ëå÷åíèß, - ìîëâèë  ß,  íàáðàñûâàß  èíå  íà  ïëå÷è
ñèíòåìîâóþ øóáêó. - Œåäèöèíà íà óðîâíå øàìàíîâ. ’åáå íàäî  ïðîñòî  âûçâàòü
‚ðà÷à.
   î îíà ïðîïóñòèëà ìîè ñëîâà ìèìî óøåé - ýòî áûëî â åå äóõå.
   Œû âûøëè èç äîìó íà  ìîðîç.  Šðàñíûé  âðàùàþùèéñß  ïðîæåêòîð  ãîðåë  íà
ìà÷òå, è âåñü îñòðîâ áûë çàëèò êðàñíîâàòûì òðåâîæíûì ñâåòîì.  ‚ïåðåäè  íàñ
ìîë÷à øàãàë ñòðàííûé àãðåãàò ñî ñëîæåííûìè êðûëüßìè. ‚  íåì  ÷óâñòâîâàëàñü
êàêàß-òî íåïðèßòíàß ñàìîñòîßòåëüíîñòü, äàæå ñàìîóâåðåííîñòü.
   - Œû îòëè÷íî çíàåì äîðîãó, - ñêàçàë åìó  €íäðåé,  -  à  âîò  â  ƒëàâíîì
êîðïóñå íàäî âêëþ÷èòü ñâåò.
   Ž’ ëåãêî îòòîëêíóëñß îò çåìëè, ðàñïðàâèë êðûëüß è ïîëåòåë.  ‚ñêîðå  â
ƒëàâíîì êîðïóñå çàæãëèñü îêíà.
   Šîãäà ìû âîøëè â  ýòî  çäàíèå,  ìåíß  ïîðàçèëà  åãî  âåëè÷èíà;  ñíàðóæè
‹àáîðàòîðèß íå êàçàëàñü  òàêîé  áîëüøîé.  Žãðîìíûé,  ßðêî  îñâåùåííûé  çàë
óõîäèë âäàëü. î îáåèì ñòîðîíàì ïðîõîäà ñòîßëè êàêèå-òî ÷óäîâèùíûå  ìàøèíû
è ñîîðóæåíèß. “ ïðèáîðîâ, ñëåäß çà  öèôåðáëàòàìè,  ìîë÷à  ñòîßëè  äåæóðíûå
“‹ˆ‘‘û. ‚âåðõó, ïîä ïðîçðà÷íîé êðûøåé, ãäå ïåðåïëåòàëèñü òûñß÷è êàáåëåé  è
òðóáîïðîâîäîâ, áåççâó÷íî ëåòàëè äâà Ž’à.
   €íäðåé ïîøåë â äàëüíèé êîíåö çàëà, è âñêîðå  åãî  íå  ñòàëî  âèäíî,  îí
ñîâñåì çàòåðßëñß â ýòîì ìåõàíèçèðîâàííîì ïðîñòðàíñòâå.
   èíà ïîäâåëà ìåíß ê ñòîëó-ïóëüòó, íà  êîòîðîì  áûëî  ìíîæåñòâî  öâåòíûõ
êíîïîê, è ñåëà â êðåñëî.
   - ‚îò çäåñü ß çàâòðà áóäó ðàáîòàòü, -  áåñïå÷íî  ñêàçàëà  îíà.  -  óäó
íàæèìàòü êíîïêè.
   - € òû íå çàïóòàåøüñß? - ñïðîñèë ß.
   - åò, âåäü åñòü ñõåìà. -  Žíà  âûíóëà  èç  âûäâèæíîãî  ßùèêà  áîëüøóþ,
íàêëååííóþ íà êàðòîí òàáëèöó. - ‚îò çäåñü âñå ïîêàçàíî. åáåíîê - è òîò íå
ñïóòàåò.
   „åéñòâèòåëüíî, íà òàáëèöå áûëè èçîáðàæåíû òå æå ñàìûå êíîïêè, ÷òî è  íà
ïóëüòå, è óêàçàíî âðåìß, êîãäà íàäî íàæèìàòü íà êàæäóþ èç íèõ.
   - € ýòî ÷òî çà áîëüøàß êðàñíàß êíîïêà?
   - òî êíîïêà êðèòè÷åñêîãî ïåðåïàäà. ’à ñàìàß.
   - ˆ ’û íàæìåøü åå?
   - àæìó, - óëûáíóëàñü èíà.
   - “ òåáß ñîâñåì áîëüíîé âèä, - ñêàçàë ß. - Ž÷åíü áîëèò ïëå÷î?
   - îáàëèâàåò, - íåîõîòíî ïðèçíàëàñü îíà. - î çàâòðà âñå ïðîéäåò.
   - € åñëè íå ïðîéäåò?
   - ’îãäà ïðèäåòñß âûçûâàòü „îáðîâîëüöà.  î  ß  âñå  ðàâíî  îñòàíóñü  íà
îñòðîâå.


        Š€‘€Ÿ ŠŽŠ€

   “òðîì ìåíß ðàçáóäèëà àäß.
   -  ‚ñòàâàé,  èäè  çàâòðàêàòü.  Ÿ  óæå  ïîçàâòðàêàëà.  ‘êîðî  íàì   íàäî
îòïðàâëßòüñß äîìîé.
   Ÿ  âñòàë,  ãëßíóë  â  îêíî.  ‡à  íî÷ü  ïîòåïëåëî,  øåë  ñíåã.  à  ôîíå
ßðêî-æåëòîé áàøíè îòñòîéíèêà îí  áûë  õîðîøî  âèäåí.  “æå  ðàññâåòàëî,  íî
òðåâîæíûé êðàñíûé ñâåò âðàùàþùåãîñß ïðîæåêòîðà ïî-ïðåæíåìó ïàäàë íà îñòðîâ
ìîåãî èìåíè. ûëî î÷åíü òèõî.
   ‡à çàâòðàêîì ß âíèìàòåëüíî ñìîòðåë íà èíó. “ íåå  áûë  ñîâñåì  áîëüíîé
âèä. Ÿ òàê ïðßìî è ñêàçàë åé îá ýòîì, íî îíà ïðîìîë÷àëà.
   - „à,  ïðèäåòñß  âûçûâàòü  „îáðîâîëüöåâ  è  âûáèðàòü  èç  íèõ  íàèáîëåå
ïîäõîäßùåãî, - ìîëâèë €íäðåé. - ‚ûáðàòü òàêîãî íå îñîáåííî òðóäíî - áûë áû
—åëîâåê ñ êðåïêèìè íåðâàìè.
   - € ß? - îáðàòèëñß ß ê €íäðåþ.
   - —òî òû? - óäèâèëñß €íäðåé.
   - Ÿ è åñòü òàêîé —åëîâåê. ðàâäà, íå ñëèøêîì òåõíè÷åñêè ãðàìîòíûé, íî ñ
êðåïêèìè íåðâàìè.
   - € òû ïðåäñòàâëßåøü, êàê ýòî ðèñêîâàííî? - òèõî ñïðîñèë €íäðåé.
   - ó ïðåäñòàâëßþ... î ïî÷åìó êòî-òî äðóãîé äîëæåí ðèñêîâàòü, à  íå  ß?
‚åäü åñòåñòâåííåå ïîéòè íà ýòî èìåííî ìíå. Šàê-íèêàê - ìû ñ òîáîé äðóçüß.
   €íäðåé çàäóìàëñß. îòîì ñêàçàë:
   - ’û ìåíß óñòðàèâàåøü äàæå áîëüøå, ÷åì  êòî-ëèáî  äðóãîé.  ‚åäü  ïóëüòû
îòñòîßò äàëåêî îäèí îò äðóãîãî, à ñ òîáîé ìû  ìîæåì  âåñòè  ìûñëåïåðåäà÷è.
òî óäîáíåå ðàäèî- è òåëåñâßçè è óäîáíåå, ÷åì òåëåôîííàß ñâßçü.
   - ‚îò âñå è óñòðîèëîñü, - ñêàçàë ß èíå. - ’û ñïîêîéíî ìîæåøü ëåòåòü  â
‹åíèíãðàä âìåñòå ñ àäåé.
   ‚ ýòî ìãíîâåíèå áåç ñòóêà îòêðûëàñü äâåðü. ‚îøåë Ž’. à åãî ñëîæåííûõ
êðûëüßõ áëåñòåë ñíåã. ‘íåã òàßë è ñòåêàë íà ïîë.
   - Ÿâèëñß ïî ðàñïîðßæåíèþ ‡Žà, - ñêàçàë àãðåãàò. -  …ìêîñòè  çàïîëíåíû
ñóáñòðàòîì. —åðåç  äâàäöàòü  òðè  ìèíóòû  íåîáõîäèìî  ââîäèòü  â  äåéñòâèå
ñèñòåìó "€".
   - ðèíßë è ïîíßë, - îòâåòèë €íäðåé.
   Ž’ âûøåë, îñòàâèâ íà ïîëó âëàæíûå ñëåäû.
   "å ïîòðóäèëñß äàæå îòðßõíóòü ñ ñåáß ñíåã ïåðåä òåì êàê âîéòè ê  ‹þäßì,
- ïîäóìàë ß. - „î ÷åãî ñïåöèàëèçèðîâàí, äî ÷åãî èçáàëîâàí!"
   Ÿ ïîøåë â îòâåäåííóþ íàì ñ àäåé êîìíàòó è îáúßñíèë àäå, â  ÷åì  äåëî.
“çíàâ î ìîåì ðåøåíèè, îíà çàïëàêàëà. ‡àòåì ñïðîñèëà:
   - î òû âåðèøü, ÷òî âñå îáîéäåòñß áëàãîïîëó÷íî?
   - ‘êàçàòü ïî ïðàâäå - íå î÷åíü, - îòâåòèë ß. - €íäðåé -  íåóäà÷íèê.  „î
ýòîãî ó íåãî áûëè íåóäà÷è ìàëåíüêèå, ñðåäíèå è áîëüøèå. ’åïåðü,  âåðîßòíî,
åãî æäåò ïîëíîå êðóøåíèå. î êîãäà ó äðóãà áåäà, íàäî áûòü ñ íèì ðßäîì.
   - „à, òû ïðàâ, - ñêàçàëà àäß ñêâîçü  ñëåçû.  -  î  ß  âåðþ,  ÷òî  âñå
êîí÷èòñß õîðîøî.
   - óäåì íàäåßòüñß, - îòâåòèë ß. - …ñëè æå ñî ìíîé ÷òî-ëèáî ñëó÷èòñß, òî
ïîñòàðàéñß, ÷òîáû ðàáîòó íàä ‘Ž‘“„îì  ïðîäîëæèë  äîñòîéíûé  ïðååìíèê.  —òî
êàñàåòñß êîððåêòóðû "€íòîëîãèè", òî âñå íàäåæäû ß âîçëàãàþ íà  òåáß  è  íà
òâîþ ïàìßòü.
   ‚ñêîðå  ïðèáûë  ëåãêîëåò.  àäß  óëåòåëà  íà  íåì  îäíà.  èíà   ëåòåòü
îòêàçàëàñü, íåñìîòðß íà òî, ÷òî ïðèñóòñòâèå åå íà îñòðîâå ìîåãî èìåíè áûëî
òåïåðü íå òîëüêî íå îáßçàòåëüíî, íî è ïðîñòî áåññìûñëåííî.
   Šîãäà àäß ñåëà â êàáèíó ðßäîì ñ Ž‹îì, ß øåïíóë åé:
   - îæåëàé íàì óäà÷è.
   - è ïóõà íè ïåðà, - ãðîìêî ñêàçàëà àäß.
   - “áèðàéñß ê ÷åðòó! - îòâåòèë ß.
   èíà ñ €íäðååì óäèâëåííî ïîñìîòðåëè íà ìåíß.
   - òî òàê ïîëàãàåòñß, -  ïîßñíèë  ß  èì.  -  ‚  äàííîì  ñëó÷àå  ýòî  íå
ðóãàòåëüñòâî, à íå÷òî âðîäå çàêëèíàíèß.
   ‚ñêîðå ìû ñ €íäðååì îòïðàâèëèñü â ƒëàâíóþ  ‹àáîðàòîðèþ,  à  èíà  ïîøëà
äîìîé. Žíà ðåøèëà ïðèëå÷ü. ‚ûãëßäåëà îíà ñîâñåì íåâàæíî.


   åç äåñßòè ìèíóò äåñßòü ß ñåë çà äóáëü-ïóëüò.  €íäðåé  ïîøåë  â  äðóãîé
êîíåö îãðîìíîãî çàëà, ÷òîáû çàíßòü ìåñòî ó ãëàâíîãî ïóëüòà.
   ‚ 10:00 ß âêëþ÷èë ïåðâóþ êíîïêó. Žíà  áûëà  çåëåíîãî  öâåòà.  ‚åñü  çàë
íàïîëíèëñß ãëóõèì âèáðèðóþùèì ãóäåíüåì. “‹ˆ‘‘û,  ñòîßùèå  ó  ïðèáîðîâ,  íà
ìèíóòó ïîäíßëè ââåðõ  ìåòàëëè÷åñêèå  ðóêè  -  â  çíàê  òîãî,  ÷òî  ñèñòåìû
äåéñòâóþò íîðìàëüíî. Ž’ ëåãêî ñïëàíèðîâàë  îòêóäà-òî  èç-ïîä  ñòåêëßííîé
êðûøè, ãäå èçâèâàëèñü áåñ÷èñëåííûå òðóáîïðîâîäû  è  êàáåëè,  è,  âñòàâ  íà
ìãíîâåíüå ïåðåä ïóëüòîì, ðàñïðàâèë êðûëüß, êîòîðûå  ñâåòèëèñü  çåëåíîâàòûì
ñâåòîì.
   - åïîëàäîê â óçëàõ íåò, - äîëîæèë îí è îïßòü âçâèëñß ââåðõ.
   ‡àòåì èç êðóãëîãî ëþêà â ïîëó âûïîëç ìåõàíèçì, êàêîãî ß  íèêîãäà  è  íå
âèäûâàë. Ží áûë îáëèöîâàí ïëàñòìàññîâîé ÷åøóåé è ïîëç, êàê çìåß. à õâîñòå
ó íåãî áûë êðþ÷îê. ëàâíî èçâèâàßñü, ïîäïîëç îí ê ïîäíîæèþ ïóëüòà è ïîäíßë
ãîëîâó; çà ìåòàëëè÷åñêîé îáðåøåòêîé ãîëîâû ñâåòèëñß êðóãëûé çåëåíûé ãëàç.
   - îäçåìíîå õîçßéñòâî â ïîðßäêå, - îòðàïîðòîâàë àãðåãàò-çìåß.  -  ‚âîäû
ñèëîâûõ êàáåëåé â ïîðßäêå, êîíòàêòû ãðóïïû áåòà  â  ïîðßäêå.  àñïîðßæåíèé
íåò?
   - àç âñå â ïîðßäêå,  òî  êàêèå  ìîãóò  áûòü  ðàñïîðßæåíèß,  -  ðåçîííî
îòâåòèë ß. - Œîæåòå ïîëçòè îáðàòíî.
   —åðåç âîñåìü ìèíóò ïîñëå âêëþ÷åíèß ïåðâîé êíîïêè  ß,  ñîãëàñíî  ëåæàùåé
ïåðåäî ìíîé ñõåìå, íàæàë âòîðóþ - áåëóþ. ƒóäåíüå â çàëå ïåðåøëî  â  äðóãóþ
òîíàëüíîñòü.  ‡à  õðóñòàëüíûì   ùèòêîì   êàêîãî-òî   îãðîìíîãî   àãðåãàòà,
âìîíòèðîâàííîãî â ïîë íåïîäàëåêó îò ïóëüòà, çàìåòàëèñü ñèíèå ìîëíèè.
   ‚ ýòó ìèíóòó ß óñëûõàë ìûñëåñèãíàë €íäðåß.
   - ó êàê? - ïîèíòåðåñîâàëñß €íäðåé.
   - ‚ñå â ïîðßäêå, - îòâåòèë ß. - ‚ ýòîé ðàáîòå äåéñòâèòåëüíî íåò  íè÷åãî
ñëîæíîãî. Ÿ íå ïðîòèâ íåå, íî óäèâëßþñü, ïî÷åìó òû  íå  ïîðó÷èë  ýòî  äåëî
êàêîìó-íèáóäü òàì Ž’ó èëè “‹ˆ‘‘ó.
   - „åëî ñëèøêîì  îòâåòñòâåííîå,  -  îòâåòèë  €íäðåé.  -  —åëîâåê  -  ýòî
—åëîâåê, à àãðåãàò - òîëüêî àãðåãàò.
   - Œíå âîîáùå íå ñîâñåì ïîíßòåí ýòîò ïðèíöèï äóáëßæà, - ñêàçàë ß. - ‚åäü
ó òåáß òî÷íî òàêîé æå ïóëüò è òå æå ñàìûå êíîïêè, ÷òî è ó ìåíß. ’îëüêî  íå
ïîäóìàé, ÷òî ß õî÷ó óéòè íà  ïîïßòíûé  äâîð,  êàê  â  ñòàðèíó  ãîâîðèëîñü.
ðîñòî ìíå ýòî ñòðàííî. ˆëè ýòî  ïåðåñòðàõîâêà?  ûëî  â  äðåâíîñòè  òàêîå
ïîíßòèå.
   -  å  ïåðåñòðàõîâêà,  à  ñòðàõîâêà,  -  îòâåòèë  €íäðåé.   -   ðîöåññ
ïðåîáðàçîâàíèß, êàê ß òåáå  ãîâîðèë,  äëèòñß  ñîðîê  ïßòü  ÷àñîâ  òðèäöàòü
äåâßòü ìèíóò. ‡à ýòî âðåìß êòî-òî èç  íàñ  ìîæåò  óñòàòü,  ñäåëàòü  îøèáêó
èç-çà íåâíèìàíèß. î òàê êàê íàñ äâîå, òî îøèáêà ïî÷òè èñêëþ÷åíà.
   - —òî æ, îäèí óì õîðîøî, à äâà ëó÷øå, - ñîãëàñèëñß ß. -  €  ñêàæè,  êàê
íàçûâàåòñß àãðåãàò-çìåß, êîòîðûé êî ìíå ïðèïîëçàë?
   - ˆ’Ž [îäçåìíûé  ˆññëåäîâàòåëü-’åõíèê,  Žáíàðóæèâàþùèé  åïîëàäêè  -
ñòàðèííûé àãðåãàò, äàâíî ñíßò ñ ïðîèçâîäñòâà], - îòâåòèë €íäðåé. - ‚ñå?
   - ‚ñå. Œûñëåïåðåäà÷à îêîí÷åíà.
   ‚ 10:27 ß íàæàë òðåòüþ - ñèíþþ - êíîïêó. ‚  10:49  -  æåëòóþ.  ‚  11:04
êàêóþ-òî ïîëîñàòóþ. ‚ñå øëî êàê ïî ìàñëó - ïî ñòàðèííîìó âûðàæåíèþ.  Œåæäó
íàæàòèåì íåêîòîðûõ êíîïîê èíòåðâàëû áûëè âñåãî øåñòü -  âîñåìü  ìèíóò,  íî
áûëè â ñîðîê ìèíóò è â ÷àñ äåñßòü. ‚  îäèí  èç  òàêèõ  ïåðåðûâîâ  ß  óñïåë
ñõîäèòü â äóø, â äðóãîé - óñïåë ïîîáåäàòü  ñ  €íäðååì.  ‚ðåìß  îò  âðåìåíè
ïðßìî ê ïóëüòó ïîäõîäèë ‘€’ˆ  [‘òîëîâûé  €âòîìàò,  ’åðïåëèâî  ˆñïîëíßþùèé
àáîòó - ïðèìèòèâíûé àãðåãàò íà÷àëà XXII âåêà] è ïðèíîñèë  åäó  è  ãîðß÷èé
÷àé. ˆçðåäêà ìû âåëè ìûñëåïåðåäà÷è ñ €íäðååì, ïîäáàäðèâàß äðóã äðóãà.  ’àê
ïðîøåë äåíü, è òàê ïðîøëà íî÷ü.
   - ‘óòêè îòäåæóðèëè, ïîçäðàâëßþ! - ñîîáùèë ìíå €íäðåé â äåñßòü óòðà.
   - „åíü äà íî÷ü - ñóòêè ïðî÷ü, - îòâåòèë ß ñòàðèííîé ïîãîâîðêîé.  -  Šàê
òû ñåáß ÷óâñòâóåøü?
   - •îðîøî, - îòâåòèë €íäðåé. - € òû?
   - ’îæå õîðîøî. € êàê èíà?
   - ‘åé÷àñ ãîâîðèë ñ íåé è âèäåë åå ïî âèäåîôîíó. ‹åæèò.  î-âèäèìîìó,  ó
íåå íå òîëüêî ñèëüíûé óøèá, íî è ïðîñòóäà.
   - Žòïðàâü åå, ïîêà íå ïîçäíî, íà ìàòåðèê, - äðóæåñêè ïîñîâåòîâàë ß.
   - „à ðàçâå îíà ïîñëóøàåòñß! - îòâåòèë €íäðåé. - ’û æå çíàåøü åå... ‚ñå?
   - ‚ñå. Œûñëåïåðåäà÷à îêîí÷åíà.
   ðîøåë è ýòîò äåíü, íàñòóïèëà âòîðàß íî÷ü íàøåãî  áäåíèß.  ûëî  íàæàòî
óæå ìíîãî êíîïîê ñàìûõ ðàçëè÷íûõ öâåòîâ è îòòåíêîâ. ‚ 2 ÷àñà 5 ìèíóò  íî÷è
ß íàæàë ÷åðíóþ êíîïêó. ‘ëåäóþùàß áûëà êðàñíàß - òà,  îò  êîòîðîé  çàâèñåëî
ìíîãîå. …å íàäî áûëî íàæàòü ÷åðåç äâàäöàòü ïßòü ìèíóò ïîñëå ÷åðíîé.
   - ó êàê? - ñïðîñèë  ìåíß  ïî  ìûñëåïåðåäà÷å  €íäðåé.  -  Šàê  òû  ñåáß
÷óâñòâóåøü? å ñòðàøíî?
   - ‘òðàøíîâàòî, - îòâåòèë ß. - î ÷òî æ ïîäåëàåøü.
   - Œíå òîæå ñòðàøíîâàòî, - ñêàçàë €íäðåé. - †åëàþ ñ÷àñòüß. ‚ñå?
   - ‚ñå. Œûñëåïåðåäà÷à îêîí÷åíà.
   Ÿ íå ñëûøàë, êàê ê ïóëüòó  ïîäîøëà  èíà.  Žíà  áûëà  áëåäíà,  íî  äàæå
áëåäíîñòü åé øëà. “äèâèòåëüíîå äåëî - åé âñå øëî.
   - •î÷ó ïîñìîòðåòü, êàê âû òóò, - ñêàçàëà îíà, ëåãêèì äâèæåíèåì  ñáðîñèâ
íà áàðüåð ïóëüòà øóáêó.
   - ’û âûáðàëà ñàìîå ïîäõîäßùåå âðåìß, - íå áåç èðîíèè  çàìåòèë  ß.  -  ˆ
êàêîå íà òåáå íàðßäíîå ïëàòüå! ’î÷íî íà áàë.
   - …ëå íàïßëèëà åãî, òàê ïëå÷î áîëèò, - óëûáíóëàñü èíà. - î  êàê-íèêàê
- òîðæåñòâåííûé ñëó÷àé. € ó òåáß òóò âñå â ïîðßäêå?
   - ‚ñå â íîðìå.
   - ˆ çìåé-ãîðûíû÷ ïðèïîëçàë?
   - ’û èìååøü â âèäó ˆ’Žà? ðèïîëçàë.
   - Ží î÷åíü ñìåøíîé. àç ß íàöåïèëà åìó íà õâîñò áóìàæêó, îí òàê ñ íåþ è
óïîëç â ñâîå ïîäçåìåëüå.
   - åõîðîøî èçäåâàòüñß íàä ìåõàíèçìàìè, - ñäåëàë  ß  çàìå÷àíèå  èíå.  -
Œåõàíèçìû ñëóæàò Žáùåñòâó.
   - € òû âñå òàêîé æå.
   - “æ êàêîé åñòü, - îòâåòèë ß.
   - ó,  äî  ñâèäàíüß,  -  èíà  ïåðåãíóëàñü  ÷åðåç  áàðüåð  è  òîðîïëèâî
ïîöåëîâàëà ìåíß. - ‚îò òàê. óäü ñ÷àñòëèâ.
   Žíà ïîøëà ïî ãîëóáîâàòûì ïëèòêàì ïîëà â äðóãîé  êîíåö  çàëà  ê  €íäðåþ.
‹åãêîé ïîõîäêîé, â ßðêîì îðàíæåâîì  ïëàòüå  ïðîõîäèëà  îíà  ìèìî  “‹ˆ‘‘îâ,
íàñòîðîæåííî ñòîßùèõ ó íåïîíßòíûõ ìíå ïðèáîðîâ,  ìèìî  ýòîãî  äüßâîëüñêîãî
íàãðîìîæäåíèß òåõíèêè, - ìèìî âñåãî òîãî, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò  ìîãëî
íàñ óáèòü.
   î ïðèøëî âðåìß íàæàòü  êðàñíóþ  êíîïêó.  Ÿ  ïîëîæèë  íà  íåå  ïàëåö  è
ïîäóìàë: ÷òî ß ñåé÷àñ  ïî÷óâñòâóþ?  àâåðíî,  íè÷åãî  íå  ïî÷óâñòâóþ.  ‚ñå
ïðîèçîéäåò ìãíîâåííî. ‚ òàêèõ ñëó÷àßõ íàïîñëåäîê  ëþäè  âñåãäà  âñïîìèíàþò
÷òî-òî î÷åíü âàæíîå - òàê ß ÷èòàë â êíèãàõ. —òî ìíå íàäî âñïîìíèòü - àäþ,
"€íòîëîãèþ"?
   Ÿ íàæàë êðàñíóþ êíîïêó è âñïîìíèë â ýòîò ìèã  èíó.  ‚îò  îíà  ñòîèò  ó
íåâûñîêîãî ïåñ÷àíîãî îáðûâà, îòðàæàßñü â òèõîé âîäå îçåðà...


        €Š‚€‹ˆ„ - …‘’œ!

   Šíîïêà áûëà óòîïëåíà ìíîþ â ãíåçäå äî êîíöà. î  íè÷åãî  íå  ïðîèçîøëî.
’îëüêî ãóë â çàëå ñòàë ãðîì÷å. Ží øåë âîëíàìè, òî  çàìèðàß,  òî  íàðàñòàß.
Šàçàëîñü, âñå ýòè áåñ÷èñëåííûå àãðåãàòû ñ òðóäîì, çàäûõàßñü, ëåçóò êóäà-òî
â ãîðó. “‹ˆ‘‘û, ñòîßùèå ó ïðèáîðîâ, ïîäíßëè íà ìèíóòó  ñâîè  ìåòàëëè÷åñêèå
ðóêè â çíàê òîãî, ÷òî âñå â ïîðßäêå. ˆç ñ