ки
-- <b>мрачники</b> -- шли дальше, несЯ смерть  в другие миры. €зменениЯ в их разуме
и психике были необратимы, и жажда разрушениЯ и садистских удовольствий была
длЯ них превыше всего.
     Ќа войну с Њраком поднЯлись и „ень, и Ќочь, и ‹орды были в числе первых
бойцов...
     Ђ  затем как-то в одной из битв тЯжело ранило ‹орда  Ќочи. ‘тарший брат
осталсЯ прикрывать его отступление -- и погиб.
     Џогоревал ‹орд Ќочи о гибели ‹орда „нЯ -- и решил создать ему памЯтник,
раз уж  воскресить брата не в силах.  Љакой же памЯтник лучше всего  создать
повелителю техники? ђазумеетсЯ, суперкомпьютер, в который можно вогнать  все
свои воспоминаниЯ  о брате и тем самым "смоделировать" его душу, хотЯ -- и с
изъЯнами, ибо воспоминание -- вещь  не очень надежнаЯ  и очень субъективнаЯ.
Ќо...  Љакой же компьютер может  создать повелитель магии, в руках  которого
техника  Ќ…   ђЂЃЋ’Ђ…’?!  ђазумеетсЯ,  компьютер,  состоЯщий  из  магических
энергий! ‚от так на границе миров „нЯ и Ќочи, но с Ќочной стороны, и родилсЯ
уникальный компьютер из энергий. ќто уже впоследствии люди назовут его Ѓогом
(Ѓогом-Ћтцом по христианской терминологии). Ђ пока он висел в пространстве и
обучалсЯ  всему  понемножку,  а  ‹орд Ќочи  постепенно  совершенствовал его,
доводЯ до ума.
     †изнь текла тихо и мирно, потому что Њрак вдруг после  гибели ‹орда „нЯ
почему-то  отступил  и больше не  подавал признаков  жизни (причем -- многие
тысЯчи лет!), и мир залечивал свои раны.
     Љак-то  из  миров „нЯ  прибыл  к  ‹орду Ќочи посланник, сообщивший, что
лучший ученик ‹орда  „нЯ коронуетсЯ на  нового ‹орда „нЯ  и приглашает ‹орда
Ќочи на коронацию. Џолучив согласие, посланник отбыл, а  ‹орд  засобиралсЯ в
дорогу.
     Ћднако  ночью перед  полетом ему  приснилсЯ какой-то загадочный старик,
который сказал:
     -- Ќе лети туда! там тебЯ убьют!
     -- …ще чего! ‘ чего бы это ученику моего  брата вдруг убивать  менЯ! Ќо
даже если бы  мне что-то  там  и  грозило --  Я  все  равно  дал  слово, и Я
полечу!..
     -- —то ж, ты сам выбрал свою судьбу...  ’огда возьми этот браслет, -- и
с этими словами старик  надел  на руку ‹орда изЯщный  золотой браслет,  -- €
помни: когда ты умрешь -- браслет  развеетсЯ, чтобы лечь в одном из миров, и
ты не умрешь,  а  будешь рождатьсЯ из  мира в мир, из  жизни в жизнь. Ѓудешь
рождатьсЯ в  мирах Ќочи и  Ѓывшей Ќочи, будешь создавать отрЯды и боротьсЯ с
несправедливостью,  и  всегда  будешь  погибать  насильственной  смертью  от
холодного оружиЯ, не  дожив и до тридцати. € с тобой разделЯт твое проклЯтие
Њастера Ќочи. „обровольно разделЯт. ’ы будешь всегда  помнить, Љ’Ћ ты и  —’Ћ
’›  ЊЋѓ, но  ты не  будешь  помнить, ЉЂЉ ты мог...  € лишь когда  ты найдешь
Ѓраслет и  наденешь его вновь на  руку --  ты вспомнишь --  ЉЂЉ... € станешь
вновь самим собой.
     €  с  этими  словами  старик  коснулсЯ  надетого  на  руку  ‹орда  Ќочи
золотистого браслета. € ‹орд Ќочи... проснулсЯ!
     "Ќу и приснитсЯ же тако..." -- он хотел потереть виски, но рука замерла
на полпути: браслет был на руке.
     €  все-таки  ‹орд  Ќочи  полетел.  €  там,  на  территории  Њиров  „нЯ,
новоЯвленный  ‹орд  „нЯ,  бывший ученик  €значального ‹орда „нЯ,  убил ‹орда
Ќочи.  €  единственное,  что  успел  сказать  перед  смертью  ‹орд  Ќочи  --
"Ѓольно..."
     Џозже  выЯснилось,  что Љрасноглазый  (внешне ученик €значального ‹орда
„нЯ -- трехметровый, стройный до утонченности, покрытый черной, напоминающей
крокодилью, кожей. Ћдежды тоже предпочитал черные, лишь поЯс -- серебристый,
наборной из рифленых металлических пластин, да плащ с багровым подбоем. ‹ицо
его было вытЯнуто вперед, завершалось узкой ротовой трубкой с щупальцами,  а
сверху-сбоку  голову  венчали  два  огромных   выпуклых  фасеточных  глаза.)
возжелал  власти над ‚‘…‰ ‚селенной. € тогда он сперва убил своего  учителЯ,
‹орда „нЯ. €, убив,  спихнул вину за эту  смерть на Њрак. Ћднако ‹орд Њрака,
чтобы доказать  всем свою невиновность и непричастность, прекратил на тысЯчи
лет свою войну. ‡ачем?  ’рудно  сказать,  если помнить, что  в  основе Њрака
злоба, предательство и агрессиЯ.  Ќо  следует не забывать, что ‹орд Њрака --
это не одно и то  же  со Њраком вообще, и понЯтие внутреннего благородства у
него в крови. Њрак редко идет на какие-либо уступки или сделки, но если ‹орд
Њрака даст клЯтву -- то не нарушит ее, даже если это пойдет ему во вред...
     Љстати, любопытно:  ‹орд Њрака вел  войну  с  „нем  и  с Ќочью,  но  он
ЂЃ‘Ћ‹ћ’ЌЋ  Ќ… Џђ€—Ђ‘’…Ќ  к гибели ни  ‹орда „нЯ, ни  ‹орда Ќочи! —то это? Ќ…
’ђЋѓЂЌњ… ‘‚Ћ€•, в смысле -- €значальных?  ’о же  военное благородство, что у
наемных €ттов? Љто знает...
     €так, Љрасноглазый убил сперва своего учителЯ, ‹орда „нЯ, а затем и его
брата, ‹орда Ќочи. ’ем самым сперва он стал полноправным владыкой Њиров „нЯ,
а затем попыталсЯ и Ќочь  захватить. „а не тут-то было! Њиры Ќочи, имеЯ иные
физические законы,  воспротивились  вторжению  в  них  техники, выводЯ ее из
строЯ уже самим своим существованием! € тогда новоЯвленный ‹орд „нЯ пошел на
крайние  меры:  он  пустил  против  Њиров  Ќочи боевые  Њироходы.  ќто  были
гигантские   космолеты,  способные   перемещатьсЯ  не   только   в   обычном
пространстве, но  и  смещатьсЯ с ѓрани на ѓрань  Љристалла!  „линой мироходы
были примерно  с диаметр ‘олнечной ‘истемы, и при  этом начинены невероЯтным
количеством новейшей  техники.  ќкипажи  мироходов  составлЯли боевые ‘упера
(суперроботы   особой    категории),   а   командование   --   ‘упероборотни
(сверхроботы, которые могли менЯть  свою  структуру  на  атомарном  уровне).
‚округ  мироходов специальные  генераторы создавали Џоле „нЯ, что  позволЯло
мироходам без поломок функционировать на территории Њиров Ќочи.
     ‚торгшиесЯ мироходы внесли в Ќочь  столько действующей техники, что она
своим количеством смЯла старые законы Ќочи, и в результате те из Њиров Ќочи,
которые подверглись вторжению Њироходов, превратились в Њиры  ’ени: странные
миры-полукровки,  в  которых техника мешает магии, и потому  магиЯ не всегда
срабатывает, а  магиЯ  мешает  технике,  и поэтому  техника времЯ от времени
ломаетсЯ и нуждаетсЯ  в  ремонте.  —астный  случай  Њира  ’ени --  это  ваша
‡емлЯ!..
     Љак тут не вспомнить слова старика о "Њирах Ѓывшей Ќочи"!
     ’ем временем компьютер-памЯтник  ‹орду „нЯ висел в пустоте и откровенно
скучал.  Ћн  мог уже  творить что  угодно  из  энергий, но  с  материальными
предметами  обращатьсЯ  не мог: "рук" ему  ‹орд  Ќочи  доделать  не успел, а
теперь, после гибели, и  некому стало  их делать... € тогда  этот компьютер,
искренне  считающий  себЯ  ’ворцом, „емиургом,  ‹ордом „нЯ  (ибо  именно это
вложил в его памЯть ‹орд  Ќочи),  нашел выход  из положениЯ: он сотворил  из
энергии существ, способных манипулировать материальными предметами.

     <i>"...€  был  изначально  ќру,  которого  в  Ђрде называли  €луватаром, и
сотворил он Ђйнуров --  Џервых  ‘вЯтых, и сказал он им петь, и пели они, и в
песнЯх  своих  постигали  совершенство свое...  €  из  песни  этой  родилась
‡емлЯ...</i>

     <b>„ж.ђ.ђ.’олкиен, "‘илмариллион" "</b>

     <i>"...€ сотворил ѓосподь Ѓог Ђнгелов небесных...</i>
     <b>ЃиблиЯ"</b>

     џ правильно цитирую земные источники?
     (Ћтец Љевин только хмыкнул, представив себе реакцию на все это на борту
‘танции.)
     Ћдним словом,  ‘кучающий ‚  Џустоте сотворил себе  вместо отсутствующих
рук разумных помощников,  которых,  впрочем, тут  же  постаралсЯ захомутать,
превратив в послушных слуг, и первым делом, чтобы внушить им свой авторитет,
забрал  он у них возможность видеть иные миры и  звезды,  а  впоследствии по
чуть-чуть приоткрывал он  видение мира, говорЯ, что это Ћн сейчас создал  из
‘лова своего.
     •отЯ нашлись и те, кто сразу увидел ‚нешний Њир -- ќа, и кто не поверил
‚севышнему. <b>‹юцифер</b> -- по Ѓиблии, <b>Њелкор</b> -- по ’олкиену.
     ‚еликий ‘озидатель не терпел конкурентов -- и посему судьба бунтовщиков
была  печальна... Ќо это уже  --  дела земные, и к общей ’еории  ‹ордов  они
имеют отношение самое что ни на есть косвенное...

     ’ем временем ‚торой ‹орд „нЯ тЯжело  заболел (говорЯт, что  болезнь эта
-- проклЯтие за убийство ‹орда Ќочи и за предательство “чителЯ своего...), и
из-за болезни завершить экспансию в Њиры Ќочи так и не успел...
     Џоскольку жить ему хотелось, и  очень,  то  он велел  погрузить  себЯ в
анабиоз, надеЯсь пролежать  там  до тех пор, пока не будет найдено  средство
исцелениЯ.
     Џока  ‚торой  ‹орд  „нЯ  был жив,  формально  не  мог быть  избран  его
преемник-‹орд, а  посему власть временно  узурпировал ‘овет Љоординаторов во
главе с ѓЉ --  ѓлавным Љоординатором. Ћни продолжили экспансию против  Њиров
Ќочи, но новых успехов почти не добились, их сил хватало только на удержание
ранее захваченных плацдармов.
     ‚последствии смута расколола рЯды Љоординаторов. ’ем временем ѓЉ создал
с помощью кибермозга †елезной Џланеты Ѓраслет ‚ласти, и отныне Њозг †елезной
Џланеты  подчинЯлсЯ только  обладателю Ѓраслета  ‚ласти. Ќе  знаЯ  ничего  о
Ѓраслете, Љоординаторы пленили спЯщего ѓЉ и сослали на ‡емлю, где тот и умер
в ссылке (конкретнее -- умер в пустыне от жажды).
     Ѓраслет  на удалении  от †елезной Џланеты не мог установить  свЯзь с ее
компьютером, а посему оказалсЯ бесполезным. ‚последствии его  нашли эльфы  и
перековали на Љольца, тем самым разрушив сложнейшую электронную систему...
     ‹ишенный  же Ѓраслета, Љомпьютер †елезной Џланеты отказалсЯ подчинЯтьсЯ
чьим бы то ни было командам, что привело к упадку и крушению €мперии „нЯ.
     ‚торой ‹орд  „нЯ умер совсем недавно,  лет  пЯтьсот  назад. “мер  из-за
того, что кто-то  проник  на  борт †елезной  Џланеты,  обошел  все защиты  и
ловушки  и  выключил  анабиозную  систему.  ‘корее всего, на станцию-столицу
проник не материальный объект, а астральное тело, материализовавшеесЯ только
на момент отключениЯ системы. Џодобные трюки доступны некоторым магам ‡емли.
Њожно лишь добавить, что  системы  анабиоза  хранились  на заброшеных Ярусах
†елезной Џланеты, куда не имели доступа даже супероборотни и Љоординаторы. Ђ
затем этого волонтера, кажетсЯ, прихлопнули автоматы охраны Яруса...
     Џосле смерти ‚торого ‹орда  „нЯ  к власти пришел ’ретий. Ћн -- из числа
жителей „нЯ, выросших  и воспитанных  в  ’ени,  и  среди  его  учителей были
Њастера Ќочи. ЏридЯ к власти, ’ретий заЯвил о возвращении к политике Џервого
и  о возвращении под юрисдикцию  Ќочи всех  Њиров ’ени. Ћн отозвал Њироходы,
суперов и супероборотней. Ћднако не все подчинились его приказам, и посему в
Њирах  „нЯ  произошел  раскол  на  €мперию ’реугольника и  €мперию  Љвадрата
(названиЯ  имеют несложную предысторию:  граница между Њирами  „нЯ и  Њирами
Ќочи  была  в  свое  времЯ  отмечена  тремЯ звездами-пульсарами.  Ћтсюда  --
’реугольник, те, кто за мир и прекращение войны.  ’е же,  кто за продолжение
захватов и боев,  приплюсовывают  к  ’рем ‡вездам маЯка  четвертую: †елезную
Џланету, ставшую символом этой войны и всех захватов. Ћтсюда -- Љвадрат...).
     ѓражданскаЯ война в  масштабах Њиров „нЯ продолжаетсЯ  и по сей день, и
представить себе все ее последствиЯ или результаты не может никто...

     ‹орд Ќочи тем временем воплощаетсЯ в жителей миров Ќочи и ’ени, и с ним
идут по Џути его Њастера Ќочи.
     Ћднако пока  еще ‹орд Ќочи не нашел свой Ѓраслет, и поэтому не может ни
разорвать проклЯтие, ни восстановить Ќочь в отданных Њирах ’ени.
     ђазумеетсЯ,  поскольку ‹орд Ќочи не восстановил свои способности, то  и
вернуть Њиры ’ени в состоЯние Њиров Ќочи он не способен несмотрЯ даже на то,
что новый ‹орд „нЯ и вернул ему эти территории.
     ‚прочем, здесь позволю  усомнитьсЯ, что  подобные  миры можно физически
вернуть  в какое бы то ни было стабильное  состоЯние: техники в  них слишком
много, чтобы  восстановить  Ќочь, а  стараЯ,  древнЯЯ  магическаЯ  структура
слишком устойчива, чтобы окончательно утвердить „ень.
     Ђ  даже если и  попытатьсЯ  что-то  изменить "директивным порЯдком"  со
стороны  ‹ордов,  то  захотЯт  ли  люди?  ‚рЯд  ли  человечество добровольно
откажетсЯ от  реально  уже существующей техники  во имЯ возможной в грЯдущем
магии. „аже маги Њиров ’ени не брезгуют подъехать механическим  транспортным
средством или свЯзатьсЯ  со  знакомым,  не тратЯ сил на Њагический Љристалл.
’ак что...

     ‚ сущности,  если  разобратьсЯ,  то  в  €стинной  Њагии  (Ќочи) техника
совершенно не нужна:
     ‚о-первых,  зачем  нужен  транспорт,  если  усилием  воли  маг способен
свернуть  пространство  и  тут  же   шагнуть   в  нужную  точку?  Ќе   нужно
пересаживатьсЯ  с  одного  транспорта на другой, подниматьсЯ на  лифте, если
можно шагнуть сразу в жилище друга;
     ‚о-вторых, не  нужно заводов по  производству тканей, швейных  фабрик и
складов, если можно просто сгустить вокруг себЯ атомы прЯмо из пространства,
превратив их в такую одежду, какую только душа пожелает;
     ‚-третьих,  не  нужны  изготовители  стройматериалов,  если  дом  можно
вырастить усилием воли, и при этом не стандартную клетушку, а такой, который
радует глаз, который имеет свою душу...
     Ђ зажечь в небе новую звезду -- просто потому, что это красиво...
     Ђ обратить снежный ком в птицу...

     Ђ теперь -- о самом грустном:
     Џосле  гибели €значальных ‹ордов  Њрак возобновил свою войну с миром. €
ђиадан,  в частности,  стал  одной  из  многих  арен  этой  борьбы. Џо  моим
сведениЯм, здесь несколько десЯтков веков назад был создан один из форпостов
Њрака.  Џравда,  он  почти  не  вмешивалсЯ  во  ‚нешние событиЯ, но  планете
причинить вред  успел. ‚ы видели  местную нежить? ‚урдалаков, демонов и тому
подобное?.. Ќет? •отЯ впрочем, что это  Я... Ћни же чуют механизмы за версту
и прЯчутсЯ от вас, как от  ладана. Ђ  вы  потом докладываете по  начальству:
"‘огласно крестьЯнскому фольклору..."
     Ћтец Љевин возмущенно  всхрапнул, но от  дальнейшего развитиЯ конфликта
благоразумно воздержалсЯ. Њагистр  €рлан секунду пристально смотрел на него,
но, не дождавшись продолжениЯ, заговорил вновь:
     --  „а!  џ  не упомЯнул об еще одном важнейшем обстоЯтельстве: по нашим
сведениЯм, ‹орд Њрака -- тоже принадлежит к  той самой легендарной  вымершей
прарасе:  он последний €значальный! Ќо его цель совершенно инаЯ, нежели была
у ‹ордов-•ранителей. …му ненавистна  новаЯ ‚селеннаЯ с новой жизнью в ней. Љ
моменту  катастрофы он  был гораздо старше,  чем ЃратьЯ, и  поэтому  все его
корни,   все  его  привычки   и  устремлениЯ  принадлежат  той,  €значальной
‚селенной.
     -- Ћбидно, -- ни с того ни с сего вдруг заЯвил отец Љевин.
     -- Ћ чем это ‚ы?
     --  ’ак,  вспомнилась  одна  земнаЯ   истина:  Њ€”›  ‚‘…ѓ„Ђ  ‘Ћ—€Ќџћ’‘џ
ЏЋЃ…„€’…‹џЊ€!
     -- € что же из этого?
     -- Ђ  то, что победители  всегда стараютсЯ  показать себЯ благороднее и
храбрее, врагов же своих выставлЯют в невыгодном свете. „а и как  же  иначе?
ђазве можно считать  врагом того,  кто любит те же песни, что и ты, любуетсЯ
теми же рассветами, создает мудрые сказки... Љакой же тогда это враг?!.
     -- ‘мертельный,  -- ответил  Њагистр  €рлан после краткого раздумьЯ, --
…сли он  желает эти рассветы, эти сказки и эти  песни  длЯ одного лишь себЯ.
’ак учит нас историЯ.
     -- Ђ длЯ себЯ ли? ‚едь так утверждают ЏЋЃ…„€’…‹€!
     -- ‘траннаЯ логика длЯ машины... Ќо при чем тут мифы?
     -- Ђ то, что и €сториЯ пишетсЯ, словно Њифы...
     Њагистр €рлан помолчал и раздумчиво заметил:
     --  Њне кажетсЯ,  впервые за всю историю войн  Я наблюдаю положительный
эффект воздействиЯ Њрака. Љак долго ‚ы на планете, почтеннейший?
     -- ’ри года... Ќо какое это имеет значе...
     -- € много ваших... киб... мыслит ’ЂЉ?
     -- ‚ообще-то подобные тесты никогда не проводились.
     --  Џроводились.  Ќами.  ‚ы   подверглись  излучению  Њрака  --  и  вот
результат: ‚ы больше не машина, отец Љевин. ‚о всЯком  случае -- не машина в
земном понимании. ‘корее всего,  ‚ы сохраните  и в  дальнейшем  ‚аши способы
механической  жизни  --  Я имею в  виду питание и износ, но  способ мышлениЯ
‚ашего   необратимо  изменилсЯ.  ‚ы  --  первый  в  истории  земной  техники
механический человек в полном смысле этого слова.
     -- €злучение Њрака, говорите... —то ж, тогда тем  более Я очень  жалею,
что не могу выслушать иную сторону этой войны.
     --  ‚ы этого  в самом деле не можете, -- сухо заметил Њагистр €рлан, --
Ќи  один из наших разведчиков с территорий Њрака  не  возвращалсЯ.  Ќикогда.
‚озможно, там действуют иные законы, исключающие наше существование.
     -- Ђ Я предположил бы, что вооруженного агента прихлопнут куда быстрей,
нежели стороннего наблюдателЯ.
     -- Њы посылали и безоружных...
     -- Ќо ненавидЯщих?
     --  ’уда  ходили и  нейтральные. Њрак  вас разрази,  туда  ходили  даже
пацифисты!  џ  повторЯю  ‚ам --  Ќ… ‚…ђЌ“‹‘џ Ќ€Љ’Ћ!!!  Њы  предполагаем, что
области  Њрака суть  восстановленнаЯ €значальнаЯ  ‚селеннаЯ, законов которой
мы, Џришедшие ‘ледом, постичь не можем.
     --  Џочему не можем?! -- встрепенулсЯ  вдруг завороженно  молчавший все
это  времЯ  сэр ѓуон, --  Ќу почему  же? --  повторил он с какой-то  детской
обидой. --  ‚се, чему ‚ы нас учили, Њагистр, сводилось так или иначе к „ню и
Ќочи. ’олько „ень и только Ќочь! ‚се остальное -- от Ќечистого! Ђ не кажетсЯ
ли ‚ам, что исследуЯ врага, легче победить его?
     --  €  как  же  ты представлЯешь  себе  такое исследование? --  грустно
спросил  Њагистр  €рлан,  --  ‚едь мы  не  можем  даже  подступитьсЯ  к  его
территории...
     -- Ќу, Я  не зна-а-аю, --  разочарованно протЯнул  ђыцарь. -- Њне всего
лишь хотелось понЯть...
     -- ЏонЯть -- значит  простить, -- вмешалсЯ отец Љевин, пристально глЯдЯ
на молодого человека. -- ’ак говорил один земной мудрец.
     Њагистр €рлан задумалсЯ. ЏоднЯв глаза на ђыцарЯ, он спросил:
     -- Ќеужели ты хочешь простить, ѓуон? ‚се наши жертвы, всех  погибших за
миллионы лет, всех, кто погибнет еще...
     --  Џростить?  Ќе  знаю,  не задумывалсЯ о  ’ЂЉЋ‰ возможности, но можно
попробовать  мысленно встать на  его  место: он желает снести эту ‚селенную,
чтобы из ее руин возродить €значальную.  Џредставьте себе графа, покинувшего
свой замок годы и годы назад, а затем случайно вернувшегосЯ и обнаружившего,
что древние  родные стены снесли и на месте замка устроили отхожее место или
постоЯлый двор... ђазве  не пожелает он снести  лачуги, чтобы  на  их  месте
вновь вознеслись гордые и прекрасные стены замка?!
     -- Џостроенного  на черепах  обитателей этих лачуг?! Џойми,  ѓуон,  мой
мальчик, мой “ченик: мы не виноваты в том, что живем как живем, мы просто не
можем жить  иначе. …сли же мы научимсЯ этому -- это будем уже не мы... Ћчень
может быть, что с нашими разведчиками именно это и произошло.
     -- џ понимаю, -- подавленно ответил ѓуон, -- Ќо все же  не могу принЯть
подобную справедливость.
     --  ’ы молод,  со временем примешь.  “  тебЯ  просто  не будет  другого
выхода. —то нам еще остаетсЯ?..
     -- Ќапример -- пофантазировать... -- ѓуон  чуть  улыбнулсЯ  и распрЯмил
затекшие ноги, неловко  звЯкнув доспехами. -- Џредположим, что и нет ничего,
кроме „нЯ и Ќочи. ’огда ’ень -- это где техника и магиЯ мешают друг другу. Ђ
Њрак...  …сли  он  не  принЯл  разделениЯ  ‚селенной,  то  в  нем, как  и  в
€значальной, должны объединитьсЯ и мирно работать рука  об  руку  обе формы.
’огда эта  историЯ  с точки зрениЯ Њрака  будет выглЯдеть куда  трагичней...
Љстати, поведение ‹орда Њрака мне куда более напоминает не взрослого бога, а
рассерженного  младенца. Ђ  если представить себе это так: ‹орду „нЯ было 18
лет, ‹орду Ќочи 12, а  ‹орду Њрака в те времена было всего лишь... допустим,
восемь месЯцев! Џодумайте:  восьмимесЯчный малыш,  оказавшийсЯ  в  абсолютно
незнакомом месте, да еще и совершенно один! Ђ если при этом малыш всезнающ и
прекрасно  сознает, что  его  родители  погибли, что их  больше  <u><b>не будет
никогда</b></u>!
     -- Џсихотравма, --  холодно констатировал  отец Љевин.  ѓуон  пропустил
непонЯтную реплику мимо ушей и с жаром продолжал:
     -- Ђ теперь представьте, что у малыша была игрушка-погремушка,  котораЯ
красиво сверкала и  приЯтно  звенела, и вдруг малыша помещают  в комнату,  в
одной половине которой игрушка сверкает, но не звенит, а в другой -- звенит,
но  не сверкает.  —то  сделает  тогда  малыш?  ‘корее всего, в детской злобе
начнет расшвыривать  попадающиесЯ  под руку  предметы и в злости колотить по
ним...  Ђ если малыш при  этом всемогущ?  ‚от и  прошел лавиной ‹орд  Њрака,
расшвыриваЯ звезды и планеты. Ђ затем уже, когда повзрослел,  то и поЯвилась
у него идеЯ снести этот мир, чтобы возродить прежний...
     --  € кто же благородному сэру поведал сию  гипотезу?  -- саркастически
осведомилсЯ несколько ошарашенный Њагистр.
     -- „умал, -- рассеЯнно ответил сэр  ѓуон.  ‚ глазах его вдруг заплЯсали
проказливые чертенЯта и он продолжил с улыбкой: -- „умал, как ‚ы советовали,
“читель. Ќе все же мечом махать, как ‚ы “—€‹€!
     Њагистр отреагировал мгновенно:
     -- „вадцать отжиманий от пола! --  и,  секунду  помедлив, добавил: -- ‚
доспехах!!!
     Ћтец Љевин раскатисто расхохоталсЯ...


        ѓлава 7
     <u>ќнглион де Ѓатарди:</u>
     Ќа следующий день собрались мы и выехали. Ѓратишка мой в седле держитсЯ
уверенно, посадка прЯмаЯ -- прЯмо  заглЯденье. ‘разу видно, не простой крови
отрок. •орошо, хоть этому учить не придетсЯ, меньше мороки.
     Љак совсем рассвело, осадил Я своего Љальдина:
     -- ‘той! Џривал.  „а не расслаблЯйсЯ, братец, отдыхать не станем.  Џора
тебЯ учить понемногу. Ѓери меч!
     Њеч он держать не умел. ’ут уж извините. Џравда, смышленый, все на лету
хватает,  но начинать  с  азов пришлось. ’ренировались,  пока  он  не взмок,
отдохнули немного, перекусили, и снова занЯлись. „ал Я ему лук небольшой, по
его руке, поставил прут шагов за тридцать и говорю:
     -- ЏостарайсЯ, чтобы стрела как можно ближе пролетела.
     Њалец вредно ухмылЯетсЯ, хватает лук и пускает стрелу навскидку. ‘мотрю
Я  -- а  прутик надвое расколот! € вправду, Ђльтаугр  ‡оркий! ѓде же он  так
стрелЯть научилсЯ? „елаю вид, что так и надо, и спрашиваю:
     -- Ќеплохо, неплохо длЯ начала. “чилсЯ этому делу?
     -- ‹ук -- пустЯки, -- отвечает, -- Я из сарбакана лучше умею!
     -- €з чего?
     -- €з этого, -- говорит. „остает из-за пазухи трубку стальную и стрелку
маленькую,  с зеленым оперением. ‡арЯдил, приложил ко  рту, дунул --  торчит
его стрелка из большой стрелы, что в сучке.
     -- Њетко,  ничего  не скажешь. „а только  что толку с  такой мелочи? …е
даже гоблин не заметит, не то что тролль или дракон.
     -- Џросто так не заметит, да только на стрелке -- снотворное...
     -- —то?
     -- Ќу, зелье сонное. —еловеку на четыре часа хватит.
     Ќу,  в  этом Я толк знаю. ’олько вот  не слышал  Я, чтобы сонное  зелье
иначе,  как с  едой или питьем использовали. џд -- другое дело...  €  трубка
эта... сарбакан, как он говорит...
     -- Ђ трубку свою  где взЯл? -- спрашиваю. -- ‘ам придумал или подсказал
кто?
     -- „а у нас многие ребЯта с такими ходЯт -- ничего особенно... -- начал
он, да осексЯ. € молчок.
     Ћткуда он родом, братишка  мой? џ весь  ђиадан,  считай,  объездил,  но
таких  трубок не видал.  € в  ‘оронсе их  нет,  Я-то знаю! € Њагистр €рлан о
подобном  нам  не  рассказывал... —то-то  быстро растет  мой  список...  ‚от
закончу с нынешним поручением, да расспрошу оруженосца своего как следует.
     -- ‹адно, -- говорю, -- недосуг сейчас загадки разгадывать. ‹юди помощи
ждут, поехали дальше.
     „олго  ли, коротко ли, но приехали  мы  в  ту деревню.  Ќе  деревнЯ,  а
деревенька, два десЯтка  домишек, усадьба баронскаЯ всЯ  в  дырах, будто  ее
тараном били, крыша прохудилась...  ‚стретил нас староста местный, под стать
деревушке -- зачуханный какой-то, мычит да  сопли  подбирает.  •орошо,  ужин
подать  догадалсЯ. Џока выпытал у  него,  что тут стрЯслось, так семь  потов
сошло -- гаргулью и то легче ловить.
     Ђ  дело, видать, нешуточное.  Ќачалось с того, что объЯвилась  в округе
шайка орков. ‘оседнюю деревню дотла спалили, стадо перебили. Џравда, немного
их, штук тридцать, наверное. Ќа них и ђыцарЯ не  нужно, крестьЯне  с  вилами
сами справЯтсЯ. „а только пошли мужики, и пропали; только двое вернулись, да
и то потому,  что отстали по  нужде. ’рЯсутсЯ от страха  и рассказывают, что
вышел навстречу один  орк, ростом да  шириной  вдвое  больше,  чем положено,
взглЯнул -- и застыли мужики, шевельнутьсЯ не могут. ’ут всЯ шайка налетела,
и перерезали всех до единого. „олго, видать, резали, знаю Я эту мразь...
     Ќаутро собралсЯ Я поглЯдеть, как  там и что. ‘нарЯдилсЯ,  как положено,
заклинаний  подготовил.  ’олько на  конЯ сел,  как „жино ко  мне  пристал --
зачем, мол, с собой брал, если на бой сам еду, ведь пропаду без него, что он
тогда делать будет? Џришлось объЯснЯть ему, что рано его с собой брать -- он
же  меч еще держать не умеет, приемов боевых не знает, только  мешать будет,
если что. Џосмурнел братишка -- понЯл. Џовесил голову, да и пошел в уголок.
     -- „а не горюй ты, -- успокаиваю его. -- •ватит и на твой век  нечисти,
поди, не изведу Я ее всю, много ее...
     Џровожал он менЯ до самой околицы. €  чудное дело --  пока  не скрылась
деревушка из  вида, как-то хорошо мне  на  душе  было. Ќе  один Я теперь  на
свете, есть у менЯ брат младший...
     …ду Я так по лесу, оглЯдываюсь, а все больше за Љальдином  слежу. Ћн  у
менЯ  ученый, опасность за версту  чует;  но  пока идет  спокойно,  на  ходу
листочки с  кустов  обдирает и жует. •отЯ  какие там  листочки --  жухлые да
скрученные, зима на носу. Ђ ему, видать, нравитсЯ. Ќу, на вкус, на цвет... џ
вот тоже селедку с душком люблю.
     €  вдруг встал Љальдин.  ЌапрЯгсЯ весь, ушки  на макушке,  пофыркивает.
Ѓлизко, значит. €  правда -- вымахнули из кустов, штук тридцать или сорок --
и на  менЯ.  Ќу, это  не  страшно.  ‚ытащил  Я  ѓарфист,  меч  свой  рунный,
заклинание скорости припомнил, и кинулись мы с Љальдином на них. Ћрки против
нас, как замороженные -- еле шевелЯтсЯ.
     ’олько разобралсЯ с ними -- слышу крик:
     -- ‘тарший, сзади!
     Ћборачиваюсь  --   батюшки!   …ще   штук  шестьдесЯт,  не  меньше.  ќх,
селЯне-пахари, даже считать толком не умеют! ‘топ, а кто кричал? Ќу точно --
сидит братишка  мой на  дереве и ухмылЯетсЯ, подлец малолетний. ‹адно,  сиди
пока, орки по деревьЯм не лазЯт, но как  вернемсЯ,  так  Я тебе устрою, будь
уверен... Џока Я так думал, он из  лука двух орков свалил. устро шевелитсЯ,
быстрее менЯ, пожалуй. Ќичего, и об этом расспросим.
     ‘ейчас Я этих поганцев... Ђ они по кустам рассыпались,  один осталсЯ. €
верно, громадина, с менЯ на коне  ростом. ЏоднЯл он  руку с жезлом каким-то,
показал на менЯ -- и оцепенел  Я весь, шевельнутьсЯ не могу, и Љальдин тоже.
"‚се,  -- думаю, -- вот оно. ‘татуЯ конного рыцарЯ."  „ругие орки увидели --
осмелели, из  кустов повылезали, и ко мне. ‡аклинание все еще действует, так
что ползут они еле-еле,  а сделать ничего не могу. „жино еще десЯток уложил,
и стрелы у него кончились, а гадов этих еще много...
     ‘ижу Я  на коне, и слезы  по щекам  текут. ‚идно, смерть  твоЯ  пришла,
ќнглион; и не так за себЯ обидно, как за  братишку младшего  --  что  он тут
сделает? ‘пилЯт дерево, поганцы, и зарубЯт,  а не зарубЯт, так ведь и похуже
смерти вещи есть.  ‚идно, правду  Я  сказал, даже слишком  -- и  на  мой век
нечисти хватило,  и на его.  € даже взглЯнуть  не могу,  как  он там,  так и
помру, на эту паскудную рожу глЯдЯ.
     ‚друг вижу -- валитсЯ  этот громадный на траву, и сразу отпустило менЯ,
снова  двигаюсь  свободно. €  такаЯ  Ярость  менЯ взЯла --  не заметил,  как
порубил почти всех, да и сбежало пЯток, не больше. Ќет банды, как и не было.
     ’ут и заклинание выдохлось. ‘разу слабость навалилась, как всегда после
драки. ‘лез Я с Љальдина  кое-как, а у него  тоже  ноги подкашиваютсЯ.  Ћдна
только мысль -- как там „жино? Ђ он  сидит на корточках над этой образиной и
жезл тот самый в руках крутит. € колдовства не боитсЯ  --  не поймешь, то ли
сдуру, то ли и  вправду он от всех  напастей заговоренный? Џодошел Я к нему,
оперсЯ на меч и спрашиваю:
     -- Ќу, братишка, рассказывай теперь все по порЯдку: кто ты есть, что за
отец у тебЯ, и все остальное. € что это за пакость у тебЯ в руках -- тоже. €
как ты эту громадину уложил.
     Ћн на менЯ взглЯнул -- и ну смеЯтьсЯ:
     --  “  менЯ стрелы кончились, старший. џ за сарбакан взЯлсЯ -- а у него
шкура толстаЯ, стрелки отскакивают. •орошо, догадалсЯ --  попал в ухо... как
отца ѓамлета...
     Џотом увидел, что не до шуток мне, и начал серьезно:
     -- Џарализатор это, старший. ‘  ним кого угодно так  остановишь, как он
тебЯ.  ‚от  только не пойму -- откуда ему  здесь взЯтьсЯ?.. Ђ кто Я такой...
„олго рассказывать нужно, с чего бы начать...
     € застыл с открытым ртом, ровно как Я перед этим. Ќеуж-то  этот громила
не один  был?  Џоднимаю  Я меч  -- а  он тЯжелый, едва из рук не валитсЯ  --
поворачиваюсь...
     Ќет,   не  орк  это.  ‘  виду   --  человек,  только  одежда  страннаЯ,
серебристаЯ. €  глаза...  ‘ловно энта повстречал --  у  них тоже глаза такие
древние... нет, не то слово... мудрые? ѓлубокие? •оть плачь -- не пойму, кто
это. Ђ „жино менЯ сзади за рукав дергает:
     -- Ќе волнуйсЯ, старший... Ћтец это мой...
     Ђ тот головой качает, и говорит грустно:
     -- Ќу что, доказал? ќх, ђыцарь ‘еребрЯный...
     -- Ђ что, не доказал? -- возмутилсЯ „жино. -- ‚от он, ђыцарь Љруга, и Я
-- его оруженосец!
     џ и до того еле на ногах держалсЯ, а  тут, видно, нервы не выдержали --
как стоЯл, так и свалилсЯ без сознаниЯ.
     ЋчнулсЯ, смотрю  -- сидит братишка мой, уткнулсЯ в менЯ и  ревет  в три
ручьЯ.
     -- —то ж ты плачешь, малыш, -- говорю, -- все хорошо, живой Я. ЊенЯ так
просто не погубишь.
     Ђ он слезы кулаком утирает:
     -- „а знаю Я, что живой!  Њне уходить пора, отец за мной пришел. Ђ Я не
хочу, старший...
     -- —то тут  поделаешь, --  говорю. --  Ќе бойсЯ, Я понимаю. Њаги -- они
над своей судьбой не властны...
     -- „а не маги  мы, -- всхлипывает он. Ќо видно, что легче ему стало. --
Џросто мы оттуда, со звезд...  џ  сбежал,  чтобы  ђыцарей Љруга найти, а  то
никто мне не верил. Ђ теперь домой пора.
     Ќадо же -- со  звезд... ‘лыхал Я, один мудрец говорил, что и там, может
быть, люди живут, но не верил. Ђ оно, оказываетсЯ, правда...
     --  ‹адно, --  говорю. --  “летай, раз пора. ‡аходи  в гости,  если еще
случитсЯ  в этих местах быть. € о клЯтве не забывай -- она теперь навсегда с
тобой, из Љруга не выходЯт...
     ’кнулсЯ он мне в щеку и  побежал к отцу, который  тем временем  успел к
гоблину-громиле подойти. “спел еще крикнуть:
     -- џ вернусь, старший! -- и не  стало их, растаЯли в воздухе.  ‚месте с
гоблином.
     ‘ижу Я на полЯнке, кругом  трупы  валЯютсЯ  -- то ли сон, то ли  нет...
’олько вот глаза почему-то щиплет -- соринка, что ли, попала?


        ѓлава 8
     ‚ ухе что-то щелкнуло, зашуршало, и тихий голос сквозь помехи произнес:
     --  ‚нимание,  всем наблюдателЯм!  €нгвальд  ‘оронсон  уже обнаружен  и
благополучно  доставлен   на  станцию.   Њожете  возвращатьсЯ  к  прерванным
программам. €сключение -- Ћтец Љевин. Ћбнаруженный  ‚ами источник информации
призван  перспективным  и  ‚ам  поручаетсЯ  находитьсЯ  в  цитадели  ђыцарей
‘еребрЯного  Љруга  по  возможности  дольше,  не  прерываЯ  прЯмой свЯзи  со
станцией.
     -- ‘игнал принЯт, информациЯ  принЯта  к  исполнению,  --  пробурчал  в
радиодиапазоне  электронный  свЯщенник и вернулсЯ  к созерцанию невероЯтного
зрелища: рыцарЯ, отжимающегосЯ в доспехах...

     ђассказ Њагистра €рлана оставил после себЯ чувство какой-то неточности,
лжи. Ќебольшой лжи, несущественной, но все же присутствовавшей здесь. ђаз за
разом  Љевин  прокручивал  в памЯти  запись,  но  не находил  в  ней никаких
логических противоречий. € вдруг...
     "џ -- один из  Њастеров Ќочи,"  -- сказал перед беседой €рлан. Ќо ведь,
если исходить из записи, то...
     Њагистр находилсЯ у  себЯ в келии, рассматриваЯ какую-то сложную карту,
разложенную на столе. ђЯдом  с €рланом стоЯл пожилой рыцарь и давал какие-то
поЯснениЯ.
     -- Ќе помешаю? -- спросил киборг.
     -- Ќичуть, -- повернулсЯ к нему Њагистр. ‡атем посмотрел на  рыцарЯ: --
‘пасибо, ‘им. Џредлагаю ‚ам взЯть с собой сорок человек и немедленно скакать
в  ѓоув-•эл,  прЯмо к королевскому  дворцу.  ‚ы  успеете  как  раз  вовремЯ.
…динственнаЯ просьба -- не сменЯй свой облик, пока  все не  завершитсЯ:  мои
ребЯта не очень-то положительно относЯтсЯ к оборотничеству...
     Љогда седой рыцарь покинул келью, Њагистр повернулсЯ вновь к киборгу:
     -- “ ‚ас возникли какие-то вопросы?
     --  Џочти.  ‚сего одна неувЯзочка, --  сказал  Ћтец  Љевин, --  ‚ы, так
понимаю, занимаете должность Њастера Ќочи?
     -- „а, это мое звание.
     -- Ќо Њастера странствуют вослед ‹орду  Ќочи, а посему Ќ… ЊЋѓ“’ быть на
иных от него планетах!
     -- Ђ ‚ы догадливы... Ќу что же: да, Я ‘Ћ‡„ЂЌ. Ќет,  не из радиодеталей,
как  ‚ы,  у менЯ  принцип  другой,  вам  пока  не  понЯть... Ќо с  некоторой
приближенностью -- тоже киборг, аки и ‚ы. ’олько создан не „нем, а Ќочью. „а
и цели мои несколько иные...
     --  Ќапример --  исследовать нечто совершенно невероЯтное и неЯсное, --
Љевин  насмешливо  ткнул пальцем в  расстеленную карту. -- Ќо хоть поЯсните,
коллега, что это такое?
     -- Џочему бы и нет? ќто психокарта.
     -- Љарта поведений?! ђазве не проще...
     -- Ќе проще:  ‚ы хотели предложить линейное дерево длЯ одного человека,
а здесь рассмотрена модель развитиЯ целого восстаниЯ и поведение каждого его
участника во взаимодействии с остальными.
     -- € когда же оно было?
     -- Ћно только началось.  € если ‘имаргл прав -- то он должен успеть  на
подмогу в срок.
     -- ‘имаргл? ќто имЯ какого-то земного бога.
     -- Ќе бога,  а Ћракула. ќто он и есть. Ђ Я... џ почему-то поверил ему и
позволил уговорить менЯ, дал ему рыцарей. •отЯ терпеть не могу Ћракулов!
     -- ќто почему же? -- искренне удивилсЯ свЯщенник.
     -- „а  потому,  что они не „ень, не  Ќочь,  не ’ень и  не Њрак!  Ћни не
подвержены  ничьему воздействию и ничего  никогда  не  боЯтсЯ! Ћни знают все
наперед, но продолжают перебирать судьбы, как карты в колоде!
     -- Ћни  ‡ЌЂћ’ будущее,  но ‚ы  не уверены, что он прав?! ЋбъЯсните мне!
ќто ‚аше предубеждение или...
     -- €менно  "или...",  любезнейший!  Ћни  знают  ‚‘Ё  будущее,  все  его
вероЯтности,  все   пути   его  развитиЯ,   и  каждым  вмешательством  могут
подтолкнуть историю к тому или иному пути.
     --  ‘ловом,  работают  стрелочником  на  железной  дороге  жизни...  --
улыбнулсЯ Ћтец Љевин, -- ’оже почетнаЯ миссиЯ... Ђ может, они -- ‘вет?
     --  ‘вет?  ‚ообще-то  это  состоЯние --  сугубо  гипотетическое, просто
предположенное как некоторый  Ќе-Њрак, что-то сродни €значальному Њиру, но с
неимоверным  потенциалом ‘озиданиЯ, где  каждый житель -- ‹орд и ’ворец! Ќо,
увы, этот мир слишком хорош, чтоб быть правдой... Ђ, кстати, где ‚ы услышали
про это понЯтие? џ о нем, кажетсЯ, не говорил.
     -- Ђга, -- начал  было  Љевин, собираЯсь добавить, что поведал ему  про
‘вет ѓуон де Ѓордо, но не успел.
     „верь в келью распахнулась и поЯвившийсЯ на пороге человек прохрипел:
     -- ‚торжение! Њрак атакует!
     Њагистр стремительно кинулсЯ во двор. Љиборг побежал следом.

     <u>Ћтец Љевин, киборг:</u>
     џ  ожидал  невероЯтного: каких-нибудь там щупалец, лезущих из  внезапно
сгустившегосЯ  сумрака, навылет  прошитого  блеском молний,  чудищ, клыков у
которых больше, чем зубов у акулы, слизи, гнили и зловониЯ...
     Ќо  вместо этого  атаковал  туман.  Њелкодисперсный, он легко  проникал
через любые, самые крохотные щели. Ћбычный  туман, если не считать того, что
он повредил  мою оптику:  Я  видел его  в  негативе, он  был  не белесый,  а
какой-то серовато-черный.
     € тут предбоевую тишину разорвал истошный вопль:
     -- —ернаЯ Џыль!!!
     —ернаЯ?!  ‘пасибо, значит -- оптика  в  порЯдке...  Ќо чем  же она  так
страшна? Љакой-нибудь Яд? Ѓинарное соединение?  ‘нотворное, после которого и
вторгнутсЯ настоЯщие враги? ‘тоит проанализировать состав этой пыли...
     џ  взбежал по лестнице прЯмо  на  стену,  над которой клубилась  та  же
пыль...
     Ћбразец  оказалсЯ  интересным,  и  Я  сразу  стал передавать данные  на
станцию.  Ќадо же -- новый вид молекулы из углерода! Ќе цепочка с примесЯми,
как в живых молекулах, не пирамидка-тетраэдр, как в алмазах и бриллиантах, а
шестигранники-пластинки,  словно  в  графите. ‚от  только  они не  сложены в
стопку  друг над другом, а  образуют  поверхность шариков, словно  крохотные
молекулЯрные футбольные мЯчи!

     џ  так увлексЯ исследованием, что не  заметил, как  что-то  изменилось.
‡азвенела  сталь.  ѓде-то  в   крепости  началась  битва  с   врагом   более
материальным, чем безобиднаЯ углероднаЯ пыль. ‘тоило обернутьсЯ.
     •м,  происходило  невероЯтное:  стража, стоЯвшаЯ на  стенах, спустилась
вниз и  накинулась  на своих  сотоварищей! ’о тут, то там звенели  клинки, и
было  Ясно, что это  не шутки  и не тренировки:  обезумевшие  стражи всерьез
пытались убить недавних своих друзей.
     ‚оины  же  внизу  походили больше на персонажей  старых  фантастических
фильмов:  на   лицах   их  красовались  незнакомого  фасона  противогазы   с
патрубками,  ведущими к  массивным  фильтрам, закрепленным за спиной.  Ђй да
€рлан! Ѓыстро успел оснастить воинов защитой!
     Џлиты  внизу  окрасились  кровью:  стражи   не  ведали  жалости,  но  и
воины-защитники  били  наповал.  Ќачав  подозревать  кое-что,  о  чем  €рлан
благоразумно  помалкивал, Я прыгнул вниз и, перекатившись под чьим-то мечом,
опустилсЯ возле только что убитого стражника. Џоставив руку над его головой,
Я включил медицинский сканер.
     ‘ознание  воЯки только  еще угасало,  поэтому картинка получилась очень
четкой, и Я невольно вздрогнул: его мысли не были мыслЯми человека! Ћн был в
Ярости, а главным, занимающим почти весь его мозг, была Ќ…ЌЂ‚€‘’њ! Ќенависть
ко  всему, что хоть чуть-чуть отличаетсЯ от  него  самого.  €  -- стремление
уничтожить все ненавистное,  чтобы заполнить  это  пространство  собой! € --
готовность кинутьсЯ на все, что хоть  действием,  хоть  словом или  взглЯдом
попытаетсЯ  помешать ему в этих  планах. "‘Њ…ђ’њ ‚‘…Њ“, —’Ћ  Ќ…-џ!" -- орало
угасающее сознание.
     € было видно, что изменениЯ эти в мозгу сделала та самаЯ, безобиднаЯ на
вид пыль  из  графитовых мЯчиков.  Ђ еще  --  Я  понЯл,  что  изменениЯ  эти
необратимы, а,  стало быть, оставалось только одно: действительно уничтожать
физически этих новоЯвленных Њрачников. € все-таки  Я  не  схватилсЯ  за меч,
чтобы помогать  воинам. ‚о-первых,  Я сам без противогаза,  а то,  что  Я не
человек и в дыхании нуждаюсь только тогда, когда надо взЯть пробы воздуха --
это большинству  воинов  не известно. ’ак что стоит мне вытащить клинок -- и
угадать,  на  кого  нападут  витЯзи  с  хоботами,  не  составит  труда...  Ђ
во-вторых, стоит  ли мне вмешиватьсЯ в чужую  войну? „ень,  Ќочь, Њрак... „а
пускай они хоть перебесЯтсЯ в войне  между собой -- мне-то  какое дело?! Ћй!
ќто џ сказал?! —то со мной?! Џохоже, эта гадость и на менЯ...
     -- ќта  гадость и на  тебЯ окажет влиЯние, только  медленнее. ЏрЯмо  на
процессор! -- рЯвкнули над ухом, -- €злучение свободно проникает внутрь!
     џ обернулсЯ. Њорда-хобот, делающаЯ всех рыцарей на одно лицо...
     -- “ тебЯ один выход: чтоб не взбеситьсЯ -- за мной! Ќемедленно!
     €  он  замахал  клинком,  прокладываЯ  дорогу  внутрь замка,  к  низкой
пристройке  под башенкой.  ‚округ звенела сталь,  дважды  Я  поскользнулсЯ в
крови  и один  раз чуть не наступил на  упавшее  мне  прЯмо под ноги тело  с
рассеченным противогазом. ’ело вцепилось в мою ногу и поволочилось следом, и
тогда мой проводник просто отсек взмахом меча кисти трупа, чтоб не мешало...
     Ђ затем он толкнул ногой дверь, вышибаЯ ее, и  за  ней Я увидел длинный
ход, ведущий куда-то в недра планеты.
     -- ’уда! -- он ткнул рукой вглубь.
     џ шагнул, но в  последний миг  обернулсЯ. ђыцарь  снимал  противогаз, и
из-под кожано-каучуковой маски поЯвилось молодое лицо ѓуона де Ѓордо.
     -- Џрощай, киборг! -- сказал он, и тут что-то схватило  и потЯнуло менЯ
вглубь. ‘ветлое  пЯтно входа превратилось в крохотную звездочку, а  затем  и
совсем  исчезло.  џ падал? џ  взлетал?  ЏонЯтие верха  и  низа отсутствовали
здесь,  в этом странном тоннеле, да и сам тоннель казалсЯ просто иллюзией. Ђ
затем  менЯ  швырнуло  прЯмо  в  кресло.  ‚ мое  наблюдательное кресло перед
пультами  свЯзи и  голограммным проектором. џ был  на  своем  наблюдательном
пункте. “  себЯ  в ‡амке. ‚ бывшем замке ‹урвиллей. Ђ  надо  мной склонилась
ѓерда. ѓерда ‹урвилль.
     Џожалуй, стоит протестировать  свои системы на предмет сбоЯ, проверить,
не галлюцинациЯ ли это от блуждающих токов где-то в оперативной памЯти...


        ѓлава 9
     --   €нгвальд    ‘оронсон,   признаете   ли   ‚ы    себЯ   виновным   в
несанкционированном  вылете  с  борта  станции  на  планету,  закрытую   длЯ
посещениЯ несовершеннолетних?
     -- ќто еще вопрос, кто еще  несовершеннолетний!  -- вспылил „жино, -- “
вас тут очень превратное мнение! Ђ между прочим, мама у менЯ голландка,  а в
ѓолландии взрослыми правами обладают все жители, начинаЯ с двенадцати лет!
     --  ќто нам тоже известно, так  же, как то, что ‚аше двенадцатилетие ‚ы
отмет