î÷íîñòü  ìîçãà,  êîòîðîþ  ìû  åùå  íå
íàó÷èëèñü ïîëüçîâàòüñß. Œîçãîâóþ ìîùü, äðåìëþùóþ â íàñ, íàäî  ïðîáóäèòü  ê
æèçíè.  —åëîâåê  êàê  áèîëîãè÷åñêèé  âèä  äîëæåí   ïîëó÷èòü   âëàñòü   íàä
ñîáñòâåííîé ýâîëþöèåé è íàïðàâëßòü åå  ïî  æåëàåìîìó  ïóòè.  òîò  ïóòü  -
_óíèâåðñàëèçàöèß_. ‚îò ß ñìîòðåë òåëåðåïîðòàæ îá îòïðàâêå  ãðóïïû  ðîáîòîâ
òèïà “-45 íà Œåðêóðèé - îíè ñïåöèàëüíî ïðèñïîñîáëåíû äëß äîáû÷è ìåòàëëîâ,
âåðíåå, äëß ïåðåêà÷êè òàìîøíèõ ðàñïëàâîâ â êîðàáëè-ðóäîâîçû.  ðåâîñõîäíûå
ðîáîòû. ðàâäà, ß íå óâåðåí, ÷òî  îíè  õîðîøî  çàùèùåíû  îò  ìåðêóðèàíñêèõ
ìåòàëëîßäíûõ áàêòåðèé, íî  -  äîïóñòèì.  òè  ðîáîòû  ñíàáæåíû  äîñòàòî÷íî
øèðîêîé  ïðîãðàììîé,   ïîçâîëßþùåé   íàêàïëèâàòü   èíôîðìàöèþ,   òî   åñòü
ñîâåðøåíñòâîâàòüñß. ‚ðåäà ÷åëîâåêó îíè, ðàçóìååòñß, íå ïðè÷èíßò,  íî  åñëè
ïðèîáðåòóò ñïîñîáíîñòü ñàìîîðãàíèçîâûâàòüñß,  òî  äåëî  ïëîõî.  Žíè,  ÷åãî
äîáðîãî, ïåðåñòàíóò ïåðåêà÷èâàòü ìåòàëëû, ïîòîìó ÷òî èì ýòî íå íóæíî.  Žíè
ñîçäàäóò ñâîè  ïîñåëåíèß  íà  Œåðêóðèè,  ñâîþ  èñêóññòâåííóþ  ðàñó,  _ñâîþ
æèçíü_, è Œåðêóðèé äëß ÷åëîâå÷åñòâà áóäåò ïîòåðßí. €ëüòåðíàòèâà òàêîâà: ìû
ñàìè äîëæíû ïðèñïîñàáëèâàòüñß ê äðóãèì  ïëàíåòàì.  “íèâåðñàëèçàöèß  ïðåæäå
âñåãî òðåáóåò ïîâûøåíèß ýíåðãåòè÷åñêîãî óðîâíß, ïîòîìó ÷òî ðîñò èíôîðìàöèè
â îðãàíèçìå íåèçáåæíî âûçîâåò...
   ‚ïðî÷åì, âñå ýòî âðßä ëè òåáå èíòåðåñíî.
   ’óò íåïëîõî. …ñòü ìîëîäûå óìû, ãîòîâûå ìûñëèòü. …ñòü ŠžŠ -  ìåæøêîëüíûé
Šëóá þíûõ êîñìîãîíèñòîâ,  ß  ðóêîâîæó  ýòèì  ïåñòðûì  è  øóìíûì  ñáîðèùåì.
îñëóøàë áû ñòàðèê ˜àíäîð ìîèõ ìàëü÷èøåê! î÷òè ó  êàæäîãî  -  ñîáñòâåííàß
ìîäåëü ‚ñåëåííîé, íà ìåíüøåå îíè íå ñîãëàñíû.  Œû  íå  òîëüêî  ñïîðèì,  ìû
õîäèì íà âåñëàõ è ïîä ïàðóñîì ïî Žíåæñêîìó îçåðó è êóïàåìñß â åãî õîëîäíîé
âîäè÷êå, ÷òîáû îñòóäèòü ñëèøêîì ãîðß÷èå ãîëîâû.
   ‚ñåãî òåáå õîðîøåãî.
   ˆëüß.


   <b>ˆííà •ðàìöîâà - ˆëüå óðîâó</b>
   ‡äðàâñòâóé, ˆëüþøà! Œíå ïðèßòíî,  ÷òî  òû  ïðîßâëßåøü  èíòåðåñ  ê  ìîåé
ðàáîòå.  Žðàíæåâî-æåëòûå  áàêòåðèè  æèâóò  â  ñòðàòîñôåðå   è   ýôôåêòèâíî
èñïîëüçóþò  óëüòðàôèîëåòîâûå  ëó÷è.  Œû  â  ëàáîðàòîðèè  ïðîáóåì  íà   íèõ
ðàçëè÷íûå âàðèàíòû êîðîòêîâîëíîâîé ðàäèàöèè. ‚ îáùåì, îðàíæåâûå  ÷óâñòâóþò
ñåáß íåïëîõî è íà ïîâåðõíîñòè ‡åìëè, íî  âûßâëßþòñß  íåêîòîðûå  ëþáîïûòíûå
èçìåíåíèß è îñîáåííîñòè â õàðàêòåðå ìåòàáîëèçìà. ‡àïàñ  ïðî÷íîñòè  ó  íèõ,
êîíå÷íî, îãðîìíûé. € òû, íàñêîëüêî ß  ïîíßëà  èç  òâîåãî  ïèñüìà,  õî÷åøü,
÷òîáû è ÷åëîâåê ïðèîáðåë òàêóþ æå áèîëîãè÷åñêóþ ïðî÷íîñòü? òî òû èìååøü â
âèäó, êîãäà ïèøåøü îá "óíèâåðñàëèçàöèè"? Ÿ íå ñîâñåì  ïîíèìàþ,  ˆëüß.  ‚èä
Homo sapiens ñóùåñòâóåò âñåãî 70 òûñß÷ ëåò, ýòî âðåìß î÷åíü íåáîëüøîå, îíî
íåäîñòàòî÷íî  äàæå  äëß  íåçíà÷èòåëüíûõ  èçìåíåíèé  âèäà  â  áèîëîãè÷åñêîì
àñïåêòå. ‚ ñîöèàëüíîì - äà, òóò, êîíå÷íî, ïðîñòî íåñîïîñòàâèìûå  ïåðåìåíû.
î â áèîëîãè÷åñêîì - ìû  ïî÷òè  íå  îòëè÷àåìñß  îò  ïîçäíèõ  êðîìàíüîíöåâ.
ˆçâèíè, ÷òî ïèøó îáùåèçâåñòíîå. î ß íå ìîãó ïîíßòü, êàê, êàêèì îáðàçîì òû
ïðåäëàãàåøü ïîäñòåãíóòü ýâîëþöèþ? ‡àñòàâèòü åå óñêîðèòü ñâîé õîä? àïðàñíî
òû äóìàåøü,  ÷òî  ìíå  ýòî  íå  èíòåðåñíî.  Œíå  èíòåðåñíî,  è  òû  íàïèøè
ïîäðîáíåå. •îòß ß è íå ÷ëåí òâîåãî ŠžŠà, íî ïîñòàðàþñü  ïîíßòü.  ‚  ïåðâîì
ñâîåì ïèñüìå òû ïèñàë, ÷òî õî÷åøü ìåíß î  ÷åì-òî  ñïðîñèòü.  Ž  ÷åì?  óäü
îñòîðîæåí íà îçåðå è, åñëè âîäà óæ î÷åíü õîëîäíàß, ëó÷øå íå êóïàéñß. ‚ñåãî
õîðîøåãî.
   ˆííà.


   <b>ˆëüß óðîâ - ˆííå •ðàìöîâîé</b>
   ˆííà! ‚îò î ÷åì ß õîòåë òåáß ñïðîñèòü: íå ñîãëàñèøüñß ëè òû ñòàòü  ìîåé
æåíîé?
   å òîðîïèñü ñ îòâåòîì, íî è íå çàòßãèâàé.
   ˆëüß.


        2. ‡€—…’›‰ …‰‘

   žïèòåð áóøåâàë. Žòñþäà, ñ ëåäîâî-ñíåæíîé ˆî, áûëî  âèäíî,  êàê  ïî  åãî
ãèãàíòñêîìó ïîëîñàòîìó äèñêó, çàêðûâàâøåìó ïîëíåáà, õîäèëè  áóðûå  ñìåð÷è.
Šàçàëîñü,  ãèãàíò  ïóëüñèðîâàë,  òî  îïàñíî  ïðèáëèæàßñü,   òî   óäàëßßñü.
Šàçàëîñü,  åãî  áåñïîêîéíàß  àòìîñôåðà  âîò-âîò  ñîðâåòñß,   íå   âûäåðæàâ
÷óäîâèùíîé ñêîðîñòè âðàùåíèß, è íàêðîåò  äûìíûì  îäåßëîì  ˆî,  êîñìîòàíêåð
"€ïøåðîí" è åãî ýêèïàæ.
   Œîðîçîâ çßáêî ïîåæèëñß. å ðàç ïðèõîäèëîñü åìó  âèäåòü  ýòî  çðåëèùå  â
ó÷åáíûõ ôèëüìàõ, íî îäíî äåëî - ó÷åáíûé ôèëüì, äðóãîå - îêàçàòüñß ëèöîì  ê
ëèöó ñ ÷óæîé, ðàçíóçäàííîé ñòèõèåé.
   - “õ òû, - ñêàçàë îí íàïðßæåííî-áîäðûì ãîëîñîì.  -  àçûãðàëñß  žëèê...
òî îí âñåãäà òàê, àäèé åòðîâè÷?
   -  îðìàëüíî,  -  îòâåòèë  êîìàíäèð  òàíêåðà,  ãîëîñ  åãî   ïåðåáèâàëñß
ðàçðßäàìè. - à ýêâàòîðå òóðáóëåíòíî, íà øàïêàõ - ïîñïîêîéíåå. „ëß žïèòåðà
ïîãîäà - îáû÷íàß. ’îëüêî íå  íàäî  ïðî  íåãî  òàê...  ôàìèëüßðíî.  ëàíåòà
ñåðüåçíàß.
   Œîðîçîâ  ïîäîøåë  ê  áàøåíêå  àâòîìàòè÷åñêîé  ñòàíöèè,  ïîäíßë  êðûøêó,
ïîñìîòðåë íà ïîëçóùèå ïî ýêðàíó çåëåíûå çèãçàãè.
   - àïðßæåííîñòü ž-ïîëß ó êðàñíîé ÷åðòû, - ñêàçàë îí.
   ‚îëîäß ‡àîñòðîâöåâ áûñòðî âçãëßíóë íà Œîðîçîâà, íî ïðîìîë÷àë. ‘åãîäíß ñ
óòðà îí è äâóõ ñëîâ íå âûìîëâèë.
   èæíèé êðàé žïèòåðà áûë îáãðûçåí îñòðîçóá÷àòûì  ãîðèçîíòîì  ˆî.  ˆìåííî
îòòóäà äîëæåí áûë ïîßâèòüñß êîíòåéíåðíûé ïîåçä, è âñå òðîå  íå  ñâîäèëè  ñ
ãîðèçîíòà ãëàç.
   Šîìàíäèð òàíêåðà ïîäíßë  ðóêó  ê  øëåìó,  ñëîâíî  íàìåðåâàßñü  ïî÷åñàòü
çàòûëîê.
   - ‡äåñü-òî ÷òî, - ñêàçàë îí. - —åòûðåñòà ìåãàìåòðîâ äî íåãî. ‘àíàòîðèé.
€ ïîáûâàëè áû âû íà ßòîì - âîò òàì ñåé÷àñ íåóþòíî.
   - à €ìàëüòåå? ó äà, òàì âåäü âäâîå áëèæå, - îòîçâàëñß Œîðîçîâ.
   ‡àîñòðîâöåâ, ïíóâ íîñêîì áàøìàêà ëåäßíóþ ãëûáó, ñêàçàë:
   - àäèé åòðîâè÷... “ëåòàòü íàäî îòñþäà...
   - òî ïî÷åìó æå?
   - å çíàþ. ’îëüêî ÷óâñòâóþ - íàäî óõîäèòü.
   - € êîíòåéíåðû? - âîçðàçèë Œîðîçîâ. - ‘ ÷åãî ýòî òû ðàñ÷óâñòâîâàëñß?
   - ’àê âîò, - ïðîäîëæàë êîìàíäèð, - íà ßòîì è  ãîðèçîíòà,  â  ñóùíîñòè,
íåò. ‘òîèøü, êàê íà êàìåøêå, à ýòîò,  -  îí  êèâíóë  íà  žïèòåð,  -  ñòåíà
ñòåíîé, ðóêó ïðîòßíóòü áîßçíî. ’àê ÷òî íè÷åãî, ‡àîñòðîâöåâ: áûâàåò, åñëè â
ïåðâûé ðàç. Žêîëî žïèòåðà âñåãäà êîøêè ïî ñåðäöó ñêðåáóò. îðìàëüíî.
   - „à íåò. àäèé åòðîâè÷, - ñòåñíåííî ñêàçàë ‡àîñòðîâöåâ, - ß íå òî ÷òî
áîþñü, à... ñàì íå çíàþ...
   Šîìàíäèð âçãëßíóë íà ÷àñû.
   - óêñèð äîëæåí ïîêàçàòüñß ÷åðåç ïßòüäåñßò ìèíóò, -  ñêàçàë  îí.  -  î
ïîïðàâêà íà ïîë÷àñà âñåãäà âîçìîæíà: ïëîòíîñòü åãî àòìîñôåðû, -  îí  ñíîâà
êèâíóë íà žïèòåð, - óæ î÷åíü íåïîñòîßííàß. àøè êîíòåéíåðû òàì ìîòàåò, êàê
äåðåâüß â áóðþ.
   Œîðîçîâ ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê, îãèáàß ïëàíåòó,  ñêâîçü  òîëùó  øòîðìîâûõ
òó÷ ì÷èòñß áóêñèð - êîñìè÷åñêèé  áåñïèëîòíûé  êîðàáëü  ñ  äëèííûì  õâîñòîì
âàêóóìíûõ êîíòåéíåðîâ. îåçä äîãîíßåò Šðàñíîå ïßòíî è, âîéäß â åãî ïëîòíóþ
ñðåäó, óðàâíèâàåò ñ íèì  ñêîðîñòü.  àñïàõèâàþòñß  ïðèåìíûå  ãîðëîâèíû,  è
âåùåñòâî Šðàñíîãî ïßòíà  ñî  ñâèñòîì  âñàñûâàåòñß  â  êîíòåéíåðû.  •èùíèêà
çàãîíßþò â êëåòêó. ßòíî, âïðî÷åì, è íå çàìåòèò òàêîé íè÷òîæíîé óáûëè.
   óêñèð ïðèâåäåò ïîåçä íà ˆî, àâòîïîãðóç÷èê ïîñòàâèò êîíòåéíåðû íà ìåñòî
- íåñêîëüêèìè ðßäàìè îíè îïîßøóò òåëî òàíêåðà, - è òîãäà ìîæíî ñòàðòîâàòü.
Œîæíî ïðîùàëüíî ïîìàõàòü åìó ðó÷êîé: íå  ñåðäèñü,  ñòàðèê  žïèòåð,  òû  íå
ïðàâ, - èëè êàê òàì ãîâîðèëè äðåâíèå?
   îòîì àäèé åòðîâè÷ àêêóðàòíî ïîñàäèò òàíêåð íà  êîñìîäðîì  ‹óíà-2,  è
îíè âûéäóò íàðóæó è óâèäßò ïðèâû÷íûé ñïîêîéíûé ëóííûé ïåéçàæ  -  íåâûñîêèå
êîëüöåâûå ãîðû, èçðåçàííóþ òðåùèíàìè ïî÷âó. îñëå ˆî,  ñ  åå  âóëêàíàìè  è
ãëóáîêèìè óùåëüßìè, çàëèòûìè ÷åðíûì ìåòàíîâûì ëüäîì, ñ åå çëîâåùèì  íåáîì,
‹óíà ïîêàæåòñß óþòíîé, îáæèòîé. ‚åäü îò íåå òàê áëèçêî  äî  ãîëóáîãî  øàðà
‡åìëè...
   Šîñìîäðîìíàß êîìàíäà ïðèìåò êîíòåéíåðû ñ  âåùåñòâîì  Šðàñíîãî  ïßòíà  è
îïîðîæíèò  èõ  â  ïîäëóííûå  ðåçåðâóàðû.  €  îíè,  ýêèïàæ  òàíêåðà,  ïîñëå
êàðàíòèííîãî äóøà ñßäóò â âåçäåõîä - è  â  ‘åëåíîãîðñê.  ’àì  ìîæíî  áóäåò
íàêîíåö âûëåçòè èç ñêàôàíäðà  è  íåòîðîïëèâî  ïðîéòè  â  ñàëîí.  ˆ  ðåáßòà
ñáåãóòñß â ñàëîí, ïîéäóò âîïðîñû:  íó,  êàê  çà÷åòíûé?  Œîðîçîâ  ïîìåäëèò,
ïîòßãèâàß  èç  ñòàêàíà  âèòàêîë,  íåáðåæíî  ñêàæåò:  "’ðßõíóëî  íàñ  âîçëå
žïèòåðà.  „óìàë  -  ïðîùàé,  äîðîãàß..."  ˆ  îñòàëüíûå  ïðàêòèêàíòû  áóäóò
çàâèäîâàòü åìó ÷åðíîé çàâèñòüþ, ïîòîìó ÷òî îíè åùå íèãäå íå  áûâàëè,  åñëè
íå ñ÷èòàòü ó÷åáíûõ ðåéñîâ íà Œàðñ â êà÷åñòâå äóáëåðîâ, à îí, Œîðîçîâ,  óæå
"ñâàëèë" çà÷åòíûé. „à, äîðîãèå òîâàðèùè, íåò áîëüøå  êóðñàíòà  Œîðîçîâà  -
åñòü øòóðìàí êîñìè÷åñêèõ ëèíèé €ëåêñåé Œîðîçîâ, îí æå - âòîðîé ïèëîò.  ‘àì
ëàòîí ˆâàíîâè÷, ðóêîâîäèòåëü ïðàêòèêè,  ïðèâèíòèò  ê  åãî  êóðòêå  çíà÷îê
êîñìîíàâòà.
   € àäèé åòðîâè÷ ˜åâåëåâ äóìàë î òîì, ÷òî ýòî, íàâåðíîå, ïîñëåäíèé  åãî
ðåéñ ê žïèòåðó. Œîæåò, è âîîáùå ïîñëåäíèé ðåéñ. ‘îðîê âîñåìü ëåò,  ïîòîëîê
êîñìîíàâòà... ‚îçðàñò, êîãäà, ïî âûðàæåíèþ  ïèëîòîâ,  "íà÷èíàåò  áàðàõëèòü
âåñòèáóëßðêà". —òî æ, îí íåìàëî íîâûõ òðàññ ïðîëîæèë â ‘èñòåìå. ‚çßòü õîòß
áû ýòó - ê žïèòåðó...
   „àâíî óæå  äîãàäàëèñü  àñòðîôèçèêè,  êàêîé  ìîãó÷åé  ýíåðãèåé  íàñûùåíà
àòìîñôåðà ïëàíåòû-ãèãàíòà. ž-ýíåðãèß, ñîñðåäîòî÷åííàß â  Šðàñíîì  ïßòíå...
Šðàñíîå ïßòíî áûëî ñòàðîé çàãàäêîé. Žãðîìíîå,  â  ïßòüäåñßò  ìåãàìåòðîâ  â
ïîïåðå÷íèêå, ïëûëî îíî ïî äâàäöàòîìó ãðàäóñó þæíîé èîâèãðàôè÷åñêîé øèðîòû,
èíîãäà áëåäíåß, ñëîâíî âûöâåòàß, íî íå  èñ÷åçàß  íèêîãäà,  -  óäèâèòåëüíûé
îñòðîâ, ïëûâóùèé â îáëàêàõ.
   „âåíàäöàòü ëåò íàçàä åéíîëüäñ - "÷åëîâåê áåç íåðâîâ" êàê íàçûâàëè  åãî
êîñìîíàâòû, à óæ  îíè-òî  ïîíèìàëè  òîëê  â  òàêèõ  âåùàõ,  -  áåññòðàøíûé
åéíîëüäñ ïðèáëèçèëñß  ê  Šðàñíîìó  ïßòíó  íàñòîëüêî,  ÷òî  çà÷åðïíóë  åãî
âåùåñòâî áîðòîâûì êîíòåéíåðîì. Ží ðàäèðîâàë îá ýòîì ñîáûòèè â ñâîéñòâåííîé
åìó ìàíåðå: "“ùèïíóë êðàñíîãî ìåäâåäß". î ÷åðåç äâàäöàòü  ìèíóò  òîí  åãî
ïåðåäà÷ ðåçêî ïåðåìåíèëñß. åéíîëüäñ ñêàçàë: "å ïîíèìàþ, ÷òî ïðîèñõîäèò".
Ží ïîâòîðèë ýòî äâàæäû ïîäðßä, ãîëîñ åãî áûë ñïîêîéíûì,  î÷åíü  ñïîêîéíûì.
îòîì îí ñêàçàë: "îþñü, ÷òî ïîòåðßë..." èêòî òàê è íå óçíàë, ÷òî  èìåííî
ïîòåðßë åéíîëüäñ: ñâßçü ïðåðâàëàñü íà ñåðåäèíå ôðàçû. Šîðàáëü íå  îòâå÷àë
íà âûçîâû. åéíîëüäñ íå âåðíóëñß.
   î ëþäè óïðßìû. îòîìêè ñìåëü÷àêîâ, ïîä ïàðóñàìè  ïåðåñåêàâøèõ  îêåàíû,
óõîäèâøèõ  íà  ñîáà÷üèõ  óïðßæêàõ  áåç  åäèíîãî  ïðèáîðà  ñâßçè  âî   ëüäû
€íòàðêòèêè, øëè â áåøåíóþ àòìîñôåðó žïèòåðà. €âòîìàòè÷åñêèå çîíäû  óõîäèëè
â ãëóáü àòìîñôåðû, ê ïîâåðõíîñòè íåâåäîìîãî àììèà÷íîãî îêåàíà.
   ‘ðåäè ïåðâûõ ðàçâåä÷èêîâ áûë è îí,  ˜åâåëåâ.  ˆìåííî  åìó  ïðèíàäëåæàëà
èäåß - ïîñòðîèòü íà ˆî òàíêåðíûé  ïîðò,  ñ  êîòîðîãî  áåñïèëîòíûé  êîðàáëü
ïîâåäåò ê Šðàñíîìó ïßòíó êîíòåéíåðíûé ïîåçä. ˆ òåïåðü òàíêåðíûå ðåéñû ‹óíà
- ˆî  -  ‹óíà  ñäåëàëèñü  îáû÷íûìè.  ‚åùåñòâî  Šðàñíîãî  ïßòíà  îòëè÷àëîñü
îãðîìíûì ýíåðãîñîäåðæàíèåì,  òàê  ÷òî,  âîïðåêè  ñîìíåíèßì,  åãî  äîñòàâêà
âïîëíå îêóïàëàñü. ž-âåùåñòâî, êàçàëîñü, áûëî ïðßìî-òàêè ñïåöèàëüíî ñîçäàíî
äëß äâèãàòåëåé íîâûõ ñêîðîñòíûõ êîðàáëåé êëàññà "„",  ïðåäíàçíà÷åííûõ  äëß
äàëüíèõ ëèíèé.
   ‡àîñòðîâöåâ ÷óâñòâîâàë ïðèáëèæåíèå òîãî  ñòðàííîãî  ñîñòîßíèß,  êîòîðîå
óæå  èñïûòàë  íåñêîëüêî  ðàç  è  êîòîðîå   åãî   ïóãàëî.   Ží   ïîïðîáîâàë
"ïåðåêëþ÷èòüñß". ‚ûçâàë â ïàìßòè çåìíûå êàðòèíû.  åëûå  êîðïóñà  “÷åáíîãî
öåíòðà â çåëåíè ïàðêà. ‘âåðêàþùèé íà  ñîëíöå  íåáîñêðåá  ‘ëóæáû  ‘îñòîßíèß
Œåæïëàíåòíîãî  ðîñòðàíñòâà  -  òàì  ðàáîòàåò  äèêòîðîì  íà   ðàäèîñòàíöèè
€íòîíèíà ƒîðèíà. ’îíß, ’îíß - ñìóãëîå ëèöî, âûñîêî âçáèòûå ÷åðíûå  âîëîñû,
íàñìåøëèâûå êàðèå ãëàçà... ˆ íè÷åãî-òî íåò â  íåé  îñîáåííîãî.  ‚  “÷åáíîì
öåíòðå áûëè äåâóøêè êóäà êðàñèâåå ’îíè, âçßòü õîòß áû ñòóäåíòîê ôàêóëüòåòà
èñêóññòâ. î ñ òåõ ïîð, êàê îí, ‚îëîäß ‡àîñòðîâöåâ, â  „åíü  ìîðß  âïåðâûå
óâèäåë ’îíþ - áåñïå÷íî õîõî÷óùóþ, òàíöóþùóþ íà âîäå, - ñ òîé ñàìîé  ìèíóòû
äðóãèå äåâóøêè ïåðåñòàëè äëß íåãî ñóùåñòâîâàòü. Ží ïîäñêî÷èë ê íåé, è  îíè
çàêðóæèëèñü â âèõðå  áðûçã,  ìóçûêè  è  ñìåõà,  íî  òóò  ‚îëîäß  çàöåïèëñß
ïîïëàâêîì çà ïîïëàâîê, ïîòåðßë ðàâíîâåñèå è ïëþõíóëñß â âîäó...
   ‚îñïîìèíàíèå îòâëåêëî  åãî,  íî  íåíàäîëãî.  ’ßãîñòíîå  îùóùåíèå  ñíîâà
íàâàëèëîñü, ïðîíèêëî âíóòðü, ðàñòåêëîñü íåïîíßòíîé òðåâîãîé...
   ’åïåðü ïî ýêâàòîðó žïèòåðà íåñëèñü îãðîìíûå áóðûå îáëàêà - íè  äàòü  íè
âçßòü ñòàäî âçáåñèâøèõñß áûêîâ. Žíè ñøèáàëèñü, ìåäëåííî  ìåíßß  î÷åðòàíèß,
ðâàëèñü â êëî÷üß. îòîì îáëàêà ñëèëèñü â ñïëîøíóþ çóá÷àòóþ  ïîëîñó.  óäòî
ãèãàíòñêàß ïèëà ðàññåêëà ïëàíåòó ïîïîëàì.
   îëûõíóëî êðàñíûì. ƒðîçíûå îòñâåòû ëåãëè íà ëåäßíûå ïèêè ˆî, íà ãëàäêîå
òåëî êîñìîòàíêåðà. „èñê žïèòåðà ñ êðàþ  çàëèëî  îãíåì.  ‚îò  îíî,  Šðàñíîå
ïßòíî...  Žíî  ðàçáóõàëî  íà  ãëàçàõ,  ïîëçëî  ïîä  ýêâàòîðîì,  ñâåò   åãî
ñòàíîâèëñß ïóãàþùå-ðåçêèì. Œîðîçîâ íåâîëüíî âòßíóë ãîëîâó â ïëå÷è.
   ‚ñëåä çà Šðàñíûì ïßòíîì äîëæåí áûë ïîßâèòüñß èç-çà äèñêà žïèòåðà áóêñèð
ñ êîíòåéíåðàìè. î åãî  íå  áûëî.  òî  áûëî  íåïðàâèëüíî:  ïîåçäó  çàäàíà
êðóãîâàß îðáèòà ñî ñêîðîñòüþ ïßòíà. î ïîåçäà íå áûëî.
   ßòíî óæå  ïîëíîñòüþ  âûïîëçëî  èç-çà  êðàß.  ‚  íåì  êðóòèëèñü  âèõðè,
âûïëåñêèâàëèñü áûñòðûå ßçûêè - íå îíè ëè ñëèçíóëè ïîåçä?..
   ‡àîñòðîâöåâ âäðóã ñóäîðîæíî çàñòó÷àë êóëàêàìè ïî ùèòêó ñâåòîôèëüòðà.
   - å ìîãó! - ïðîõðèïåë îí. - „àâèò...
   - —òî äàâèò? - Šîìàíäèð øàãíóë ê íåìó.
   ˆ òóò â óøè óäàðèë ðåâóí òðåâîãè.
   - ûñòðî â øëþç! - êðèêíóë êîìàíäèð.
   Žíè  êèíóëèñü  ê  êîðàáëþ.  •ëîïíóëà  àâòîìàòè÷åñêàß   äâåðü,   âòîðàß,
òðåòüß... ‘ãðóäèëèñü â ëèôòå. ‚âåðõ! åâóí îáîðâàëñß. —òî òàì åùå?  Ží  íå
ìîã âûêëþ÷èòüñß äî ñòàðòà, íî îí âûêëþ÷èëñß. òî  òîæå  áûëî  íåïðàâèëüíî,
íåïîíßòíî...
   „âåðü îñòàíîâèâøåãîñß ëèôòà ïîïîëçëà â ñòîðîíó  -  êîìàíäèðó  êàçàëîñü,
÷òî îíà ïîëçåò îòâðàòèòåëüíî ìåäëåííî, îí ðâàíóë åå, âûñêî÷èë èç  ëèôòà  â
êàáèíó. å ñíèìàß øëåìà, áðîñèëñß ê ïóëüòó, ïðîáåæàë ïàëüöàìè  â  ðóá÷àòûõ
ïåð÷àòêàõ ïî ïóñêîâîé êëàâèàòóðå. „àëåêî âíèçó âçðåâåëè äâèãàòåëè,  òàíêåð
ðâàíóëî.  àäèé  åòðîâè÷  ãëóáîêî  ïðîâàëèëñß  â   àìîðòèçàòîð   ñèäåíüß,
ïðèâû÷íàß òîøíîòà ïåðåãðóçêè ïîäñòóïèëà ê ãîðëó.
   Œîðîçîâ è ‡àîñòðîâöåâ óïàëè â ñâîè êðåñëà.  åêîòîðîå  âðåìß  âñå  òðîå
ìîë÷à âîçèëèñü  ñ  øëåìàìè,  òóãèìè  øåéíûìè  ìàíæåòàìè,  âûïóòûâàëèñü  èç
ñêàôàíäðîâ. Šàæäîå äâèæåíèå äàâàëîñü ñ òðóäîì, à òðóäíåå âñåõ áûëî ‚îëîäå.
Šðóïíûå êàïëè ïîòà êàòèëèñü ïî åãî ùåêàì.
   åðâûì óâèäåë àäèé åòðîâè÷. îòîì Œîðîçîâ.  …ãî  ðóêà,  ïðîòßíóòàß  ê
áëîêó ïðîãðàììèðîâàíèß, ìåäëåííî óïàëà íà êîëåíè.
   ðèáîðû íå ðàáîòàëè. è îäèí.
   - è÷-÷åãî íå ïîíèìàþ... - Šîìàíäèð áåñïîêîéíî âåðòåë ãîëîâîé, ïåðåâîäß
âçãëßä ñ ýêðàíà íà ýêðàí.
   Ží  ïåðåêëþ÷èë  ìàñøòàá  êîîðäèíàòîðîâ.  ‚âåë  óñèëåíèå.   åðåøåë   íà
äóáëèðóþùóþ ñèñòåìó. îëüøå îí íè÷åãî íå ìîã ñäåëàòü.
   êðàíû  îñëåïëè.  ’îíêèå  êîëüöà   ãåëèîöåíòðè÷åñêèõ   êîîðäèíàò   ßðêî
ñâåòèëèñü, íî òî÷êè ïîëîæåíèß  êîðàáëß  íå  áûëî  âèäíî  -  íè  íà  ýêðàíå
øèðîêîãî îáçîðà, íè íà êðóïíîìàñøòàáíîì. à ýêðàíå  äëß  íåïîñðåäñòâåííîãî
àñòðîíîìè÷åñêîãî îïðåäåëåíèß âìåñòî ïðèâû÷íîé êàðòèíû çâåçäíîãî íåáà  áûëà
ñåðàß ìóòü, õîäèëè íåßñíûå òåíè.
   Šîìàíäèð ñ óñèëèåì ïîâåðíóëñß â  êðåñëå  è  âñòðåòèë  çàñòûâøèé  âçãëßä
Œîðîçîâà.
   - Žïðåäåëèòåñü ïî ïîëßì òßãîòåíèß, - áðîñèë îí ðàçäðàæåííî, ïîòîìó  ÷òî
Œîðîçîâ äîëæåí áûë ñäåëàòü ýòî è áåç êîìàíäû.
   ˆ íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì, óñëûøàâ ðàñòåðßííûé ãîëîñ ïðàêòèêàíòà:
   - ƒðàâèêîîðäèíàòîð íå ðàáîòàåò.
   Šîìàíäèð óïåðñß  â  ïîäëîêîòíèêè,  ïîïûòàëñß  ïîäíßòüñß,  íî  óñêîðåíèå
ïðèäàâèëî åãî ê êðåñëó. Žíî-òî  ðàáîòàëî  èñïðàâíî.  Žò  íàðàñòàþùåé  òßãè
òðåùàëè êîñòè, è êàçàëîñü, ÷òî âîò-âîò ðàçîðâóòñß ëåãêèå.
   „âèãàòåëè ì÷àëè òàíêåð âïåðåä. ‚ïåðåä - íî êóäà? ðèáîðû íå  ïîêàçûâàëè
ïîëîæåíèß êîðàáëß â ðîñòðàíñòâå. ûëî ïîõîæå, ÷òî  íåâåäîìàß  ñèëà  ðàçîì
âûâåëà èç  ñòðîß  âñå  íàðóæíûå  äàò÷èêè.  Šîðàáëü  î÷óòèëñß  â  ïîëîæåíèè
÷åëîâåêà, âíåçàïíî îñëåïøåãî ïîñðåäè óëè÷íîãî ïîòîêà.
   "Œû ñòàðòîâàëè ÷àñà íà ïîëòîðà ðàíüøå ðàñ÷åòíîãî âðåìåíè, - ëèõîðàäî÷íî
ñîîáðàæàë êîìàíäèð. - ˆî âñåãäà  îáðàùåíà  ê  žïèòåðó  îäíîé  ñòîðîíîé,  è
òàíêåð ñòîßë íà ýòîé  ñòîðîíå.  ‘òàðòîâûé  óãîë  èçâåñòåí.  ‘åé÷àñ,  êîãäà
êîðàáëü âûõîäèò íà ñêîðîñòü óáåãàíèß, íàäî ëîæèòüñß  íà  ïîâîðîò.  î  êàê
ðàññ÷èòàòü ïîâîðîò áåç îðèåíòàöèè? ‚ ïîëå  òßãîòåíèß  žïèòåðà  íåò  íè÷åãî
ïîñòîßííîãî. îâîðà÷èâàòü âñëåïóþ? ž-ïîëå ïðèõâàòèò íà âûõîäíîé êðèâîé,  à
òû è íå çàìåòèøü... å çàìåòèøü, ïîòîìó ÷òî ãðàâèêîîðäèíàòîð íå ðàáîòàåò".
   Œîðîçîâ ìåæäó òåì âîçèëñß ñ ïåëåíãàòîðîì.  ‚åäü  íà  êðóïíûõ  ñïóòíèêàõ
žïèòåðà ñòîßò ðàäèîìàßêè - íà ˆî, íà Šàëëèñòî, íà  ƒàíèìåäå.  åò.  Œîë÷àò
ìàßêè, ìóçûêàëüíûå ôðàçû èõ ñèãíàëîâ íå äîõîäßò äî "€ïøåðîíà".
   - •îòü áû îäèí ïåëåíã...  •îòü  áû  îäíó  òî÷êó...  —òî  äåëàòü,  àäèé
åòðîâè÷?
   Šîìàíäèð íå îòâåòèë. Ží óæå  çíàë,  ÷òî  íè÷åãî  ñäåëàòü  íåëüçß.  „àæå
ïîñëàòü íà ‹óíó àâàðèéíûé ñèãíàë. àäèîñâßçè íå áûëî. àäåßòüñß  íà  ÷óäî?
ƒäå óãîäíî, òîëüêî íå â ž-ïîëå.
   ó ÷òî æ... à ‡åìëå  òðóäíåå:  âîêðóã  âñå  ðîäíîå,  çåìíîå,  è  ìîæíî
óâèäåòü â îêíî êóñîê ãîëóáîãî íåáà, è ìûñëü  î  òîì,  ÷òî  âñå  ýòî  áóäåò
òåïåðü áåç òåáß, íåâûíîñèìà. ‚  ðîñòðàíñòâå  æå  -  ˜åâåëåâ  çíàë  ýòî  -
÷óâñòâî ‡åìëè îñëàáåâàëî, ïîìèìî âîëè ïðèõîäèëî òî,  ÷òî  îí  íàçûâàë  ïðî
ñåáß îùóùåíèåì ïîòóñòîðîííîñòè...
   Žñëàáåâàëî? ó íåò! ‚îò òåïåðü, êîãäà ãèáåëü íåîòâðàòèìà, îí ïîíßë, ÷òî
íè ÷åðòà íå îñëàáåâàëî ÷óâñòâî ‡åìëè. àîáîðîò!
   àäî  áûëî  ÷òî-òî  ñêàçàòü  ðåáßòàì.  Šîìàíäèð   ïîñìîòðåë   íà   íèõ.
‡àîñòðîâöåâ ëåæàë â êðåñëå, çàäðàâ ãîëîâó ââåðõ è  áåññìûñëåííî  âûòàðàùèâ
ãëàçà. ‹èöî åãî áûëî èñêàæåíî ïåðåãðóçêîé. óêè îí  âûòßíóë  ïåðåä  ñîáîé,
ïàëüöû âçäðàãèâàëè, êàê áû îùóïûâàß âîçäóõ.
   ó ÷òî èì ñêàçàòü? àçâå ÷òî ñòàíäàðòíîå: "óäüòå ìóæ÷èíàìè..."
   àäèé åòðîâè÷ âäðóã çàìåð, ïîðàæåííûé äîãàäêîé: òàê âîò ÷òî  ñëó÷èëîñü
òîãäà ñ åéíîëüäñîì, âîò ÷òî íå äîãîâîðèë îí â ïîñëåäíåé ðàäèîãðàììå -  îí
ïîòåðßë îðèåíòàöèþ! “ åéíîëüäñà, òàê æå, êàê è ó íåãî, ˜åâåëåâà, âíåçàïíî
îñëåïëè  ïðèáîðû.  ž-ïîëå  ïðèõâàòèëî  îñëåïøèé  êîðàáëü  åéíîëüäñà,   îí
âðåçàëñß â žïèòåð. åïîíßòíàß, íèêåì íå ïðåäâèäåííàß ýíåðãîâñïûøêà... àäî
ñîîáùèòü íà ‡åìëþ. ‚ðßä ëè êîãäà-íèáóäü èíôîðìàöèß ïîïàäåò ê ëþäßì, íî âñå
ðàâíî îí îáßçàí ñîîáùèòü.
   àäèé åòðîâè÷ âêëþ÷èë çâóêîçàïèñü è  ñîáðàëñß  ñ  ìûñëßìè.  ˆíôîðìàöèß
äîëæíà áûòü êðàòêîé è èñ÷åðïûâàþùåé.
   ’óò îí óñëûøàë ùåëêàíüå êëàâèø. ðàêòèêàíòû - øòóðìàí è  áîðòèíæåíåð  -
ñèäåëè, ãîëîâà ê ãîëîâå, ó ïóëüòà âû÷èñëèòåëß. ‡àîñòðîâöåâ òåïåðü íå ùóïàë
ïàëüöàìè âîçäóõ - îí ìåäëåííî  âîäèë  ðàñòîïûðåííîé  ïßòåðíåé  îò  ñåáß  ê
ýêðàíó. Š ýêðàíó, íà êîòîðîì ñâåòèëèñü êîëüöà êîîðäèíàò, íî ïî-ïðåæíåìó íå
áûëî òî÷êè, ïîêàçûâàþùåé ïîëîæåíèå êîðàáëß.
   - ‘åé÷àñ... - áîðìîòàë Œîðîçîâ, ùåëêàß êëàâèøàìè. -  ’îëüêî  âîò  ââåäó
èñõîäíûå... âëèßíèå ‘àòóðíà... ôåìåðèäû... „àâàé íàïðàâëåíèå, ‚îâêà!
   "Šàêîå åùå íàïðàâëåíèå? - ïîäóìàë êîìàíäèð. - ‘ óìà îíè ïîñõîäèëè?"
   - —òî âû äåëàåòå? - ðåçêî ñïðîñèë îí.
   …ìó ïðèøëîñü ïîâòîðèòü âîïðîñ äâàæäû, íî îòâåòà îí òàê è  íå  äîæäàëñß.
’å äâîå, äîëæíî áûòü, ïðîñòî çàáûëè, ÷òî íà êîðàáëå åñòü êîìàíäèð.
   - å òàê, íå òàê! - ñòîíàë ‡àîñòðîâöåâ,  ðóáß  ëàäîíßìè  âîçäóõ.  -  å
ïîíèìàåøü...
   - € êàê? - õðèïåë Œîðîçîâ.
   - ‘ëóøàé ìåíß, €ëåøà... ‘ëóøàé! Œû çäåñü... „à,  çäåñü...  -  ïîêàçûâàë
îí. - ‡íà÷èò, âûõîäíàß êðèâàß... ‚îò... âîò åå íàïðàâëåíèå, ïîíèìàåøü?
   - îíßë!
   ‘íîâà  çàùåëêàëè  êëàâèøè.  Œîðîçîâ  îòêèíóëñß,  óñòàâßñü   íà   ïàíåëü
âû÷èñëèòåëß.
   Œåðòâàß òèøèíà.
   - ðîãðàììà ãîòîâà, - íåóâåðåííî ñêàçàë Œîðîçîâ.


   ûòàßñü îñâîáîäèòüñß îò ñòðàííîãî è  òßãîñòíîãî  îùóùåíèß,  ‡àîñòðîâöåâ
âûçûâàë â ïàìßòè êàðòèíû íåäàâíåãî ïðîøëîãî.
   ˜åë  ïîñëåäíèé  ìåñßö  ïðåäâûïóñêíîé  ïðàêòèêè,  ïîñëå  êîòîðîé  ãðóïïå
âûïóñêíèêîâ ïðåäñòîßëî ïåðåáàçèðîâàòüñß íà ‹óíó  è  òàì  îæèäàòü  çà÷åòíûõ
ðåéñîâ. Žäíàæäû âå÷åðîì ‚îëîäß  ‡àîñòðîâöåâ  ñèäåë  ó  ñåáß  â  êîìíàòå  è
ãîòîâèëñß ê î÷åðåäíîìó ñàìîýêçàìåíó. åðåä íèì ëåæàëà íà  ñòîëå  êðàñî÷íàß
ñõåìà  îõëàæäåíèß  ïëàçìîïðîâîäà.  î  ÷òî-òî  íå   ìîã   ñåãîäíß   ‚îëîäß
ñîñðåäîòî÷èòüñß íà  çàíßòèßõ.  ‚íèìàíèå  ðàññåèâàëîñü.  ‡à  ïåðåïëåòåíèßìè
ñõåìû ÷óäèëîñü îæèâëåííîå äåâè÷üå ëèöî - ëèöî ’îíè ƒîðèíîé.
   ‚îëîäß òîìèëñß. …ñëè áû ïîëãîäà íàçàä êòî-íèáóäü ñêàçàë åìó, ÷òî ñ  íèì
ïðîèçîéäåò òàêîå, îí áû îòâåòèë ïðåçðèòåëüíûì ñìåøêîì.  î  òåïåðü  ‚îëîäå
áûëî íå äî ñìåõà. „óøó ðàçäèðàëè ñîìíåíèß. ’î åìó  êàçàëîñü,  ÷òî  ’îíß  ê
íåìó  áëàãîñêëîííà,  òî,  íàïðîòèâ,  îí  ïðèõîäèë  ê  ãîðüêîé  ìûñëè,  ÷òî
íèñêîëüêî åé íå íóæåí. “æ î÷åíü áûëà ñâîåíðàâíà  ’îíß  ƒîðèíà.  ‚å÷íî  îíà
òîðîïèëàñü òóäà, ãäå ìíîãî âåñåëûõ ëþäåé,  ãäå  ïîþò,  îñòðßò  è  òàíöóþò.
‚îëîäß  æå  áûë  ÷åëîâåêîì,  òàê  ñêàçàòü,  êàìåðíîãî  ñêëàäà,  ìíîãîëþäüå
îòïóãèâàëî åãî.
   ‚îò óæå áîëüøå íåäåëè, êàê îíè íå  âñòðå÷àëèñü  èç-çà  ðàçìîëâêè.  ’îíß
îáåùàëà ïîêàòàòüñß ñ íèì íà ëîäêå è  âîîáùå  ïðîâåñòè  âå÷åð  âäâîåì,  íî,
ïðèäß â ñàäîâóþ áåñåäêó, ãäå îíè îáû÷íî âñòðå÷àëèñü, ñðàçó çàßâèëà, ÷òî íå
ñìîæåì ñäåðæàòü îáåùàíèß, ïîòîìó ÷òî èñêóññòâîâåäû çàòåßëè  "÷óäíûé  âå÷åð
ñòàðèííîãî òàíöà" è åé íàäî òàì áûòü íåïðåìåííî.  Žòãîâàðèâàë  åå  ‚îëîäß,
îòãîâàðèâàë, à ïîòîì òèõî ðàññåðäèëñß è ñêàçàë: "†àëü, ÷òî ìû íå  ïîíèìàåì
äðóã äðóãà". ˆ óøåë.
   ’åïåðü îí ñèäåë â ñâîåé êîìíàòå â îáùåæèòèè è çàñòàâëßë ñåáß âíèêíóòü â
îõëàæäåíèå ïëàçìîïðîâîäà,  íî  íè÷åãî  ïóòíîãî  èç  ýòîãî  íå  ïîëó÷àëîñü.
èêîãäà ïðåæäå íå ïîìûøëßë ‚îëîäß î ñòèõîñëîæåíèè,  à  òóò  âäðóã  èñïûòàë
ïîòðåáíîñòü èçëèòü, êàê ãîâîðèòñß,  äóøó.  ðîùå  âñåãî  áûëî  ðàçðàáîòàòü
ïðîãðàììó, çàêîäèðîâàòü åå è ïîðó÷èòü ñîçäàíèå ñòèõîòâîðåíèß óíèâåðñàëüíîé
ëîãè÷åñêîé ìàøèíå. î ‚îëîäß ïðåäïî÷åë ñòàðûé ìåòîä, õîòß íèñêîëüêî íå áûë
ê íåìó ïîäãîòîâëåí îïûòîì ïðåäøåñòâóþùåé æèçíè.
   Žòîäâèíóâ â ñòîðîíó ñõåìó îõëàæäåíèß, îí  ïîëîæèë  ïåðåä  ñîáîé  ÷èñòûé
ëèñò áóìàãè. àáîòà îêàçàëàñü ìó÷èòåëüíîé. ‚îëîäß áîðìîòàë ñëîâà,  îòìåðßë
íà ïàëüöàõ ñëîãè, ïðèíèìàëñß ïèñàòü è òóò æå çà÷åðêèâàë íàïèñàííîå. å òî,
íå òî! îæàëóé, ëèøü äâå ñòðîêè â êàêîé-òî ìåðå âûðàæàëè åãî íàñòðîåíèå:

   "†èçíü, ëèøåííàß áèîêîíòàêòà ñ îáúåêòîì ëþáèìûì,
   •îëîäíà, òî÷íî êåëüâî-ìîðîç íóëåâûõ îáëàñòåé".

   „à, ýòî áûëè óäà÷íûå  ñòðîêè.  Šîíå÷íî,  ‚îëîäß  ñîçíàâàë,  ÷òî  ëèðèêè
ïðîøëûõ âðåìåí ïèñàëè ëó÷øå. å òî ÷òîáû îí èõ ÷èòàë  -  ê  ñòèõàì  îí,  â
îáùåì-òî, áûë ðàâíîäóøåí, - íî ’îíß î÷åíü ëþáèëà ñòèõè  è  óéìó  èõ  çíàëà
íàèçóñòü. ‚îëîäß äàæå çàïîìíèë îäíî  èç  ÷èòàííûõ  åþ  ñòèõîòâîðåíèé,  òàì
íåïëîõî áûëî ñêàçàíî "î íèòè òîé òàèíñòâåííîé,  ÷òî  òßíåòñß,  çâåíß,  òîé
íèòè, ÷òî ñ …äèíñòâåííîé ìîãëà á ñâßçàòü ìåíß".
   …äèíñòâåííàß...  Ž÷åíü  òî÷íîå  îïðåäåëåíèå.  î  ÷òî   äåëàòü,   êîãäà
…äèíñòâåííàß íå ïîíèìàåò?..
   ‚îëîäß ñêîìêàë ëèñòîê è øâûðíóë â ïàñòü ìóñîðîïðîâîäà. ‘õåìà îõëàæäåíèß
ñíîâà çàíßëà íà ñòîëå ñâîå  çàêîííîå  ìåñòî.  î  ñïóñòß  íåñêîëüêî  ìèíóò
‚îëîäß îáíàðóæèë, ÷òî íè÷åãî íå âèäèò  è  íå  ïîíèìàåò  â  ýòîé  òðåêëßòîé
ñõåìå.
   åò, òàê äåëî íå ïîéäåò.  ðåæäå  âñåãî  íàäî  ïîòî÷íåå  ðàçîáðàòüñß  â
õàðàêòåðå îòíîøåíèé.
   Ží âçßë ëèñò ìèëëèìåòðîâêè  è  êðóïíî  íàäïèñàë  ñâåðõó:  "€íàëèç  ìîèõ
âçàèìîîòíîøåíèé ñ ’îíåé ƒ.". àçäóìûâàß, ïðèïîìèíàß ïîäðîáíîñòè  âñòðå÷  è
íàñòðîåíèé, îí ïîñòåïåííî ïîñòðîèë ãðàôèê. î îñè  àáñöèññ  áûëî  îòëîæåíî
âðåìß, ïî îñè îðäèíàò - ñèëà ÷óâñòâà â óñëîâíî ïðèíßòûõ ‚îëîäåé  åäèíèöàõ.
Šðàñíàß êðèâàß âûðàæàëà îòíîøåíèå ‚îëîäè ê ’îíå, à ñèíßß - åå îòíîøåíèå  ê
íåìó. à òî÷êàõ ïåðåëîìîâ ñòîßëè êðàòêèå ïîßñíåíèß: "ïëßæ", "íà êîíöåðòå",
"äèñïóò îá èñêóññòâå"...
   ‚îëîäß òàê óãëóáèëñß â àíàëèç, ÷òî íå çàìåòèë, êàê âîøåë è  îñòàíîâèëñß
çà åãî ñïèíîé Œîðîçîâ.
   - •ì,  -  ïðîèçíåñ  Œîðîçîâ.  -  ’û  áû  äåéñòâîâàë  â  ëîãàðèôìè÷åñêîì
ìàñøòàáå. ‘ìåíû íàñòðîåíèé áûëè áû âûðàçèòåëüíåå.
   ‚îëîäß áûñòðî ïðèêðûë ãðàôèê ðóêîé.
   - Œûñëü, - ñîãëàñèëñß  îí.  -  ‚ìåñòî  âåëè÷èí  ÷óâñòâ  îòêëàäûâàòü  èõ
ëîãàðèôìû...
   -  õ  òû,  äîñóæèé  àíàëèçàòîð.  ó-êà,  ‚îâêà,  ãîâîðè,  ÷òî  ó  òåáß
ñòðßñëîñü?
   ˆ òóò ‚îëîäß, âñåãäà òàêîé ñäåðæàííûé è  óðàâíîâåøåííûé,  âäðóã  ïîíßë,
÷òî  ñàìîàíàëèç  -  íè÷òî,  ïûëü,  òëåí  ïî  ñðàâíåíèþ   ñ   äîâåðèòåëüíûì
ðàçãîâîðîì. ‘áèâ÷èâî è òîðîïëèâî, ñëîâíî îïàñàßñü,  ÷òî  åãî  ïðåðâóò,  îí
ðàññêàçàë Œîðîçîâó âñå áåç óòàéêè  î  ñâîèõ  òðóäíûõ  îòíîøåíèßõ  ñ  ’îíåé
ƒîðèíîé è çàêîí÷èë êëàññè÷åñêèì âîïðîñîì:
   - —òî ìíå äåëàòü, €ëåøà?
   "àøåë ó êîãî ñïðàøèâàòü ñîâåòà..." - íåâåñåëî ïîäóìàë  Œîðîçîâ.  î  ó
‚îëîäè áûëà â ãëàçàõ òàêàß ìîëüáà, ÷òî ßçûê  íå  ïîâåðíóëñß  îòâåòèòü  "íå
çíàþ", õîòß èñòèíà çàêëþ÷àëàñü èìåííî â ýòîì îòâåòå.
   - îñëóøàé, - ñêàçàë îí, ãëßäß â îêíî íà ßðêèå ôðåñêè  ïðîòèâîïîëîæíîãî
êîðïóñà. - Ÿ íå î÷åíü-òî ãîæóñü â ñîâåò÷èêè,  íî...  îáúßñíèñü  òû  ñ  íåé
íà÷èñòîòó. ðèçíàéñß â ëþáâè è...
   Ží õîòåë äîáàâèòü: "...è íå ìîðî÷ü ìíå ãîëîâó", íî óäåðæàëñß.
   - àçâå  îíà  ñàìà  ýòîãî  íå  ïîíèìàåò?  -  ñïðîñèë  ‚îëîäß,  èñêðåííå
óäèâëåííûé.
   - Šîíå÷íî, ïîíèìàåò, íî... â îáùåì, íàäî  îáúßñíèòüñß.  Žáúßñíåíèå,  ïî
êðàéíåé  ìåðå,  òåì  õîðîøî,  ÷òî  âíåñåò  êàêóþ-òî  ßñíîñòü.  -   Œîðîçîâ
óñìåõíóëñß ïðè ìûñëè î òîì, êàê ëåãêî äàâàòü ñîâåòû äðóãèì. - ‚ûçîâè  ’îíþ
íà ñâèäàíèå, ïîïðîñè, ÷òîáû îíà âûñëóøàëà òåáß,  íå  ïåðåáèâàß...  âñòàíü,
÷åðò ïîáåðè, ïåðåä íåé íà êîëåíè... àøè ïðåäêè ïðåêðàñíî âñå ýòî óìåëè, à
ìû ïî÷åìó-òî ðàçó÷èëèñü...
   - à êîëåíè? - åùå áîëüøå èçóìèëñß ‚îëîäß.
   - „à! à êîëåíè! - Œîðîçîâ êðóïíî çàøàãàë ïî êîìíàòå, ïûòàßñü  ïîäàâèòü
â ñåáå çàêèïàþùåå íåïîíßòíîå ðàçäðàæåíèå. - ‘êàæè, ÷òî  æèòü  áåç  íåå  íå
ìîæåøü. å îòïóñêàé åå íè íà øàã. Šóäà îíà, òóäà è  òû!  ˆíà÷å  íåïðåìåííî
ïîßâèòñß êòî-òî äðóãîé! - Ží îñòàíîâèëñß ïåðåä ‚îëîäåé, ñóíóë åìó  â  ðóêè
êîðîáî÷êó âèäåîôîíà. - à! ‚ûçûâàé åå ñåé÷àñ æå, ïðè ìíå! ó, áûñòðî!
   - •îðîøî, - îòîðîïåëî ïðîøåïòàë ‚îëîäß.


   ’îíß ïðèøëà â áåñåäêó òî÷íî â íàçíà÷åííûé ÷àñ. à íåé áûëî  ïëàòüå  áåç
ðóêàâîâ, ïðè  ìàëåéøåì  äâèæåíèè  îíî  âñïûõèâàëî  ðàçíîöâåòíûìè  èñêðàìè,
ìåíßëî öâåò.
   ‚ ñàäó ñãóùàëàñü âå÷åðíßß ñèíåâà, íà íåáå âûñûïàëè çâåçäû.
   - Šàêàß íî÷ü! - ñêàçàëà ’îíß, îñòàíîâèâøèñü  ó  âõîäà  â  áåñåäêó.  Žíà
çàêèíóëà ðóêè çà ãîëîâó, ïîäíßòóþ ê çâåçäàì, è ñ  ÷óâñòâîì  ïðîèçíåñëà:  -
"Šàêàß íî÷ü! €ëìàçíàß ðîñà æèâûì îãíåì ñ îãíßìè íåáà â ñïîðå,  êàê  îêåàí,
ðàçâåðçëèñü íåáåñà, è ñïèò çåìëß - è òåïëèòñß, êàê ìîðå".
   ‚îëîäß ëþáîâàëñß åå ëèöîì,  åå  ðóêàìè,  ñ  íàñëàæäåíèåì  ñëóøàë  ’îíèí
çâó÷íûé ãîëîñ. …ìó õîòåëîñü âûðàçèòü ñâîé âîñòîðã. î îí íå óìåë.
   - ’îíß, - ñêàçàë îí. - ‡äðàâñòâóé, ’îíß.
   - ðèâåò, - óëûáíóëàñü îíà. - Šóäà ïîéäåì?
   - îñèäèì çäåñü. ’îíß. Œû ïî÷òè íå áûâàåì âäâîåì...
   - ‘åãîäíß áàë ó ìàòåìàòèêîâ,  ó  íèõ  âñåãäà  î÷åíü  âåñåëî,  íî,  åñëè
õî÷åøü, ïîñèäèì íåìíîãî.
   Žíè ñåëè íà ñêàìåéêó. "‘ ÷åãî íà÷àòü?" - âçâîëíîâàííî ïîäóìàë ‚îëîäß.
   - ó, ÷òî ó òåáß? -  ïðåðâàëà  ’îíß  çàòßíóâøååñß  ìîë÷àíèå.  -  ‘äàåøü
çà÷åòû?
   - ‘äàþ... € ó òåáß ÷òî íîâîãî?
   -  è÷åãî  îñîáåííîãî.  ‘åãîäíß  áûëî  ìíîãî  ïåðåãîâîðîâ  ñ  ‹óíîé.  “
—åðíûøåâà òàêîé ïðèßòíûé  ãîëîñ,  äàæå  êîãäà  îí  ñåðäèòñß.  Ží  òðåáîâàë
ïðèñëàòü êàêîå-òî ñíàðßæåíèå. ’åáå íå íàäîåëî ñèäåòü?
   - ’îíß... - ‚îëîäß íåñìåëî âçßë åå ðóêó â ñâîè ëàäîíè.  -  ’îíß,  ñêîðî
íàøà ãðóïïà óëåòèò íà ‹óíó, è ß õîòåë... ß õîòåë òåáå ñêàçàòü...
   Žíà áûñòðî âçãëßíóëà íà íåãî.
   ‚îò òåïåðü ñëåäîâàëî, ïî ñîâåòó Œîðîçîâà, óïàñòü íà êîëåíè.  î  ‚îëîäß
áóäòî îäåðåâåíåë. Ží ïîäóìàë, ÷òî íåïðèëè÷íî òàê äîëãî äåðæàòü åå ðóêó,  è
âûïóñòèë.
   - —òî æå òû õîòåë ñêàçàòü?
   - ’îíß... - ‚îëîäß åëå øåâåëèë ßçûêîì, âñå ïðèãîòîâëåííûå çàðàíåå ñëîâà
íàïðî÷ü  âûñêî÷èëè  èç  ãîëîâû.  -  ’îíß,  -  ïðîäîëæàë  îí  ñ   îò÷àßííîé
ðåøèìîñòüþ. - Ÿ áû î÷åíü, êðàéíå õîòåë, ÷òîáû ìû... ÷òîáû ìû  âñåãäà  áûëè
âìåñòå... Šóäà òû, òóäà è ß...
   - ‚îò  è  õîðîøî,  -  çàóëûáàëàñü  ’îíß.  -  ‚îò  è  ïîéäåì  íà  áàë  ê
ìàòåìàòèêàì. - Žíà âñòàëà. - ó, ÷òî æå òû? îéäåì, ñêîðî íà÷íåòñß.
   - åò. - ‚îëîäß ïîìîòàë ãîëîâîé è òîæå ïîäíßëñß  ñî  ñêàìåéêè.  -  åò,
’îíß, òû íå ïîíèìàåøü... ‹ó÷øå ß óéäó...
   Ží ïîòåðßííî êèâíóë è, íå îáîðà÷èâàßñü, ïîáðåë  ïðî÷ü.  Žíà  îçàäà÷åííî
ñìîòðåëà åìó âñëåä.  îòîì  äîñòàëà  çåðêàëüöå,  ïîïðàâèëà  âîëîñû  -  ýòî
ïîìîãëî åé ñïðàâèòüñß ñ ðàñòåðßííîñòüþ.
   - „èâåðãåíòíûé êàêîé-òî, - òèõî ïðîãîâîðèëà ’îíß.
   Žíà áûëà íåïðàâà.  „èâåðãåíöèè,  òî  åñòü  ðàñõîæäåíèß,  îòêëîíåíèß  îò
ïðàâèë, íà÷àëèñü íåñêîëüêî ïîçæå.
   îñëå îáúßñíåíèß ñ ’îíåé ‚îëîäß ïðîâåë áåññîííóþ íî÷ü. ‡àòî íà óòðåííèõ
çàíßòèßõ îí ïðîñïàë ó÷åáíûé ôèëüì "Žáåñïå÷åíèå  áåçîïàñíîñòè  ïðè  òåêóùåì
ðåìîíòå âñïîìîãàòåëüíûõ ïëàçìîïðîâîäîâ". ‚î âòîðîé ïîëîâèíå äíß îí  ñäàâàë
ïðàêòèêóì ïî ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè â âàêóóìíûõ  óñëîâèßõ  è  òîëüêî  âå÷åðîì,
îêîí÷àòåëüíî îñâîáîäèâøèñü, îòïðàâèëñß ê Œîðîçîâó, ÷òîáû îòâåñòè äóøó.
   ‚ êîðèäîðàõ îáùåæèòèß áûëî øóìíî, èç-çà ïîëóîòêðûòûõ  äâåðåé  ñëûøàëèñü
ãîëîñà, ñìåõ, ìóçûêà. “ Œîðîçîâà â êîìíàòå ñèäåëè òðîå ïàðíåé, îíè ñïîðèëè
î ÷åì-òî. ‚êëþ÷åííûé êðèñòàëëîôîí âûêðèêèâàë êàêóþ-òî ñòàðèííóþ  ïåñíþ  èç
ìîðîçîâñêîé êîëëåêöèè, âûñîêèé îò÷àßííûé ãîëîñ âûâîäèë:

   î-î-õðàíöóçñêè - áóòåíáðîä.
   î-õðàíöóçñêè - áóòåíáðîä...

   - Ž! ‚îò êîãî ñåé÷àñ ñïðîñèì! - Œîðîçîâ ïîäñêî÷èë ê ‚îëîäå è âòßíóë åãî
â êîìíàòó. - “ íàñ òóò ðàçãîâîð çàøåë î ëóòîíå. îìíèøü, òû ìíå ãîâîðèë î
äîêòîðå Œîððèñå, íó, îá ýòîì  ïëàíåòîëîãå,  êîòîðûé  áåçâûëàçíî  ñèäèò  íà
’ðèòîíå...
   - „à áðîñü, €ëåøà, - ïðîãóäåë áàñîì ðîçîâîùåêèé þíîøà. - Žäíè äîãàäêè ó
Œîððèñà, íèêàêèõ ñåðüåçíûõ äîêàçàòåëüñòâ.
   - ‚îò ìû è ñïðîñèì ‚îëîäþ. - Œîðîçîâ ïîìîðùèëñß îò ñëèøêîì óæ  ãðîìêîãî
õðèïëîãîëîñîãî õîðà, ãðßíóâøåãî èç  äèíàìèêà  êðèñòàëëîôîíà.  -  ‘äåëàé-êà
ïîòèøå, ‚èêòîð. ’àê âîò, - âñêèíóë îí âçãëßä íà ‡àîñòðîâöåâà, - âåðíî  ëè,
÷òî Œîððèñ...
   - îíßòíî, - ïðåðâàë åãî ‚îëîäß.  -  Šîãäà-òî  ìàòü  ðàññêàçûâàëà,  ÷òî
Œîððèñ âèäåë òàì "„åðåâî". “ íåå â çàïèñêàõ åñòü îá ýòîì.
   - —òî çíà÷èò "âèäåë"? - ñêàçàë ðîçîâîùåêèé ‚èêòîð. - …ñëè îí ñìîòðåë  â
òåëåñêîï, òî ïî÷åìó íå ñôîòîãðàôèðîâàë?
   - Ží ñíèìàë. î íà ïëåíêå âûøëî òîëüêî ñëàáîå ïßòíûøêî.
   - €! - ìàõíóë ðóêîé ‚èêòîð. - ßòíûøêî, âèäèòå ëè. òîìó Œîððèñó  âå÷íî
÷òî-íèáóäü ìåðåùèòñß.
   - åâåðíî, - òèõî ñêàçàë ‚îëîäß. - …ñòü îáúåêòèâíûå ïîäòâåðæäåíèß.
   - „àííûå ðàçâåäêè, ÷òî ëè? î âåäü òîæå  -  íè÷åãî  îïðåäåëåííîãî!  ó,
îäíî ñâåòîâîå ïßòíî íà äåñßòü êèëîìåòðîâ ïëåíêè - ðàçâå ýòî ïîäòâåðæäåíèå?
   ‚îëîäß  íå  îòâåòèë.  „à  è  ÷òî  îòâå÷àòü?   îñëå   ñòðàøíîé   ãèáåëè
"‘åâàñòîïîëß"  äåñßòü  ëåò  íàçàä  âñïîëîøèëàñü  ‡åìëß.   „åñßòêè,   ñîòíè
àâòîìàòè÷åñêèõ  çîíäîâ  ïîøëè  ê  ëóòîíó.   òî   îáùåèçâåñòíî.   “ãðþìàß
÷åðíî-ñåðàß,  áóäòî  ãðàôèòîâàß,  ïóñòûíß  ñ  îêðóãëûìè  ãîðíûìè  õðåáòàìè
áåñêîíå÷íî òßíóëàñü íà áåñ÷èñëåííûõ ñíèìêàõ. Œíîãèå ïëåíêè ïî÷åìó-òî  áûëè
çàñâå÷åíû. ˆ ëèøü èçðåäêà ñíèìêè  ôèêñèðîâàëè  ñëàáîå,  ðàçìûòîå  ñâåòîâîå
ïßòíî. ‘ïîðû îá ýòîì ñòðàííîì ïðîáëåñêå â öàðñòâå âå÷íîé òüìû íå óòèõëè äî
ñèõ ïîð. îëüøèíñòâî ó÷åíûõ ñêëîíßëîñü ê òîìó,  ÷òî  íà  ëóòîíå  âîçìîæíà
âóëêàíè÷åñêàß àêòèâíîñòü. îêîâûì îáðàçîì "‘åâàñòîïîëü" ñîâåðøèë ïîñàäêó â
çîíå äåéñòâóþùèõ âóëêàíîâ â ìîìåíò èçâåðæåíèß...
   î áûëè ñêåïòèêè, íå ïðèíèìàâøèå ýòîé ãèïîòåçû. å âåðèë  â  âóëêàíû  è
‚îëîäß ‡àîñòðîâöåâ. "€ âî ÷òî òû âåðèøü? ‚ "„åðåâî"?" - íå  ðàç  ñïðàøèâàë
åãî Œîðîçîâ. ‚îëîäß ïîæèìàë ïëå÷àìè. € îäíàæäû îòâåòèë ñ êàêèì-òî âûçîâîì,
óäèâèâøèì Œîðîçîâà: "‚îò ñëåòàþ òóäà, òîãäà è  ïîãîâîðèì".  òîò  ðàçãîâîð
áûë ãîäà òðè íàçàä, îíè òîãäà  íà  âòîðîì  êóðñå  ó÷èëèñü.  "ˆíòåðåñíî,  -
ñêàçàë  Œîðîçîâ,  -  êàê  òû  ïîëåòèøü  íà  çàïðåòíóþ  ïëàíåòó?"   ‚îëîäß,
ðàçóìååòñß,  ïðåêðàñíî  çíàë,  ÷òî  Œåæäóíàðîäíàß  ôåäåðàöèß  êîñìîíàâòèêè
îáúßâèëà ëóòîí è åãî îêðåñòíîñòè çàïðåòíîé äëß ÷åëîâåêà çîíîé. ’åì  áîëåå
óäèâèòåëüíûì, ãóñàðñêèì êàêèì-òî ïîêàçàëñß Œîðîçîâó åãî îòâåò:  "‡àïðåòíûé
ïëîä ñëàäîê".
   ’åïåðü, êîãäà ýòîò íàñòûðíûé ‚èêòîð ñòàë íàñåäàòü íà ‚îëîäþ, êàê  áóäòî
èìåííî òîò íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ôàíòàçèè äîêòîðà Œîððèñà, à  îñòàëüíûå
ãîñòè Œîðîçîâà ïîääàêèâàëè è ïîñìåèâàëèñü, - ‚îëîäß íå ñòàë ââßçûâàòüñß  â
ñïîð. Ží íàïðàâèëñß ê äâåðè.
   - îãîäè! - îêëèêíóë åãî Œîðîçîâ.  -  åáßòà,  óïðàâëßéòåñü  ñàìè.  ƒäå
ôðóêòîâûé ñîê - âû, ê ñîæàëåíèþ, çíàåòå íå  õóæå  ìåíß.  “õîäß,  âûêëþ÷èòå
âêëþ÷åííîå è ïðèáåðèòå ðàçáðîñàííîå. “ íàñ ñ ‚îëîäåé ñðî÷íîå äåëî.
   Žíè ñáåæàëè ïî ëåñòíèöå âíèç, óêëîíèëèñü îò øóìíîé êîìïàíèè, çàçûâàâøåé
èõ â êàôå ïîä ïîëîñàòûì òåíòîì, è çàøàãàëè â ñàä.
   - ó ÷òî? - ñïðîñèë Œîðîçîâ. - îãîâîðèë ñ ’îíåé?
   - åò... ’î åñòü ðàçãîâîð áûë, íî... íå ïîëó÷èëñß, â îáùåì.
   - õ òû, íåñêëàäíûé ÷åëîâåê. „àâàé-êà ðàññêàæè ïî ïîðßäêó. ‚ ëèöàõ.
   Žíè  ñåëè  íà  ñêàìåéêó,  è  ‚îëîäß  ðàññêàçàë  "ïî  ïîðßäêó".   —òî-òî
ïîãðóñòíåë Œîðîçîâ, ñëóøàß åãî.
   - Œíå êàæåòñß, îíà ìåíß íå ëþáèò, - ñêàçàë ‚îëîäß.
   Œîðîçîâ íè÷åãî íå îòâåòèë íà ãîðüêîå ïðèçíàíèå, è ‚îëîäß ïîíèê ãîëîâîé,
ïîãðóçèëñß â íåâåñåëûå ìûñëè.
   ‚ñå çäåñü òàéíà. ‚åëèêàß çàãàäêà ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî... "Šîðîëåâà èãðàëà
â áàøíå çàìêà ˜îïåíà, è,  âíèìàß  ˜îïåíó,  ïîëþáèë  åå  ïàæ..."  ƒåðöîãèíß
„æîçèàíà ïîëþáèëà áåçîáðàçíîãî ƒóèíïëåíà... îìåî è „æóëüåòòà... ’ðèñòàí è
ˆçîëüäà... ‘òàðèííûå íîâåëëû, îêàí÷èâàþùèåñß ýïè÷åñêîé ôðàçîé:  "Žíè  æèëè
äîëãî è ëþáèëè äðóã äðóãà è óìåðëè â îäèí  äåíü",  -  ïðåêðàñíàß,  íàèâíàß
ìå÷òà... „ðåâíèå ëåãåíäû: áîã ðàçäåëèë ëþäåé íà  ïîëîâèíêè,  ðàçáðîñàë  ïî
ñâåòó, è îíè èùóò äðóã äðóãà...
   - —òî æå òàêîå ëþáîâü?
   ‘ïðàøèâàß ýòî, ‚îëîäß áûë  ãîòîâ  ê  òîìó,  ÷òî  Œîðîçîâ  ïðèìåòñß  åãî
âûñìåèâàòü. Žäíàêî €ëåøà ñèäåë  íåïîäâèæíî,  ñêðåñòèâ  ðóêè  íà  ãðóäè,  è
ìîë÷àë. åðåä íèìè â ãóñòîé òåíè äåðåâüåâ õîäèëè âçàä-âïåðåä ëóííûå ïßòíà.
   - Œíå êàæåòñß, - ïîïðîáîâàë ‚îëîäß ñôîðìóëèðîâàòü, - ýòî... ýòî - îñòðî
èçáèðàòåëüíîå òßãîòåíèå ïîëîâ. ‚åðíî, €ëåøà?
   - Žòâßæèñü.
   - åò, ïîçâîëü, ïîçâîëü! - ‚îëîäþ âäðóã îñåíèëî. - ‚ îðãàíèçìå ÷åëîâåêà
íåò íè îäíîãî ýëåìåíòà,  íå  âõîäßùåãî  â  òàáëèöó  Œåíäåëååâà.  ‘îãëàñåí?
‘ëåäîâàòåëüíî... - Ží âäóì÷èâî ïîäáèðàë ñëîâà. - ‘ëåäîâàòåëüíî,  ëþáîâü...
òî  åñòü  ïðîßâëåíèå  èçáèðàòåëüíîãî  òßãîòåíèß  ïîëîâ...  åñòü  ðåçóëüòàò
áèîýëåêòðîõèìè÷åñêèõ ïðîöåññîâ â êëåòêàõ ìîçãà... è,  çíà÷èò,  ìîæåò  áûòü
èçó÷åíà è ìîäåëèðîâàíà íàðàâíå ñ ïàìßòüþ è íàñëåäñòâåííîñòüþ...
   - € äàëüøå ÷òî? - âîççðèëñß íà íåãî Œîðîçîâ.
   - ó êàê òû íå  ïîíèìàåøü?  òà  èäåß  ïîçâîëßåò  ñîçäàòü...  -  ‚îëîäß
çàïíóëñß, - íó, ÷òî ëè, ëîêàòîð... íåò,  àíàëèçàòîð  ëþáâè...  €íàëèçàòîð,
êîòîðûé îáåñïå÷èò ïðàâèëüíûé âûáîð.  -  ‚îëîäß  âîîäóøåâèëñß:  -  „à,  ýòî
ìûñëü! €íàëèçàòîð èñêëþ÷èò îøèáêè. ðåäñòàâü ñåáå, €ëåøà, êàê îí  îáëåã÷èò
ñòðàäàíèß âëþáëåííûõ.
   - ðåäñòàâëßþ! - ñ íåîæèäàííîé çëîñòüþ îòâåòèë Œîðîçîâ,  ïîäíèìàßñü.  -
ðåäñòàâëßþ  òâîé  àíàëèçàòîð!  åëûå  øêàôû,  íàáèòûå  ìèêðîìîäóëßìè.  ’û
âñòðå÷àåøü íà óëèöå áðþíåòêó àíàòîìè÷åñêîãî òèïà  ’îíè  è  ïðèãëàøàåøü  åå
"àíàëèçèðîâàòüñß". „ëß íà÷àëà  -  ýêñïðåññ-àíàëèç  êðîâè  è  ïðî÷åãî.  ‚àì
íàäåâàþò ìàíæåòêè ñôèãíîìàíîìåòðîâ. ‚àì áðåþò ãîëîâû è ìàæóò èõ êîíòàêòíîé
ïàñòîé äëß äàò÷èêîâ ýíöåôàëîãðàôà...
   - —òî ñ òîáîé? - îçàäà÷åííî ñïðîñèë ‚îëîäß.
   € Œîðîçîâà íåñëî:
   - ‚àì âêàëûâàþò â íåðâíûå óçëû êèòàéñêèå èãëû. €íàëèçàòîð ãóäèò, ìèãàåò
öâåòíûìè ñèãíàëàìè. ‘òàðøèé îïåðàòîð ãîâîðèò:  "Œîëîäûå  ëþäè,  ïîñìîòðèòå
äðóã äðóãó â ãëàçà. ’àê, à òåïåðü - ÷åðåç ãèïíîôèëüòð €-27. ëàãîäàðþ âàñ.
†îðà, îòöåïëßé îò íèõ äàò÷èêè". ëîê äåøèôðîâêè âûñòðåëèâàåò ãîëóáîé áëàíê
ñ ðîçîâûìè àìóðàìè: "å ìîæåòå ëþáèòü  äðóã  äðóãà".  ˆ  òû  èäåøü  èñêàòü
ñëåäóþùóþ äåâóøêó...
   Œîðîçîâ îæåñòî÷åííî ìàõíóë ðóêîé è çàøàãàë ê âûõîäó.


   àäèé åòðîâè÷ ïðèâûê êîìàíäîâàòü ëþäüìè è ïðèáîðàìè. Ží ïðèâûê îùóùàòü
ïðèáîðû êàê ïðîäîëæåíèå ñâîåãî çðåíèß è ñëóõà, ñâîåé âîëè. Šðîìå òîãî,  îí
ïðèâûê âèäåòü ïåðåä ñîáîé çà êîîðäèíàòíîé ñåòêîé ýêðàíà  çíàêîìóþ  êàðòèíó
çâåçäíîãî íåáà. _‚èäåòü_ ñâîå ïîëîæåíèå â ðîñòðàíñòâå - áåç ýòîãî  ëåòåòü
áûëî íåëüçß.
   ’åïåðü, êîãäà êîðàáëü  îãëîõ  è  îñëåï,  àäèé  åòðîâè÷  íå  òî  ÷òîáû
èñïóãàëñß, à áûë îøåëîìëåí ñòðàííûì  îùóùåíèåì  ñîáñòâåííîé  íåíóæíîñòè  è
íåâîçìîæíîñòè óïðàâëßòü õîäîì ñîáûòèé. Ží _ïåðåñòàë  áûòü  êîìàíäèðîì_,  è
ýòî, êàæåòñß, áûëî ñòðàøíåå, ÷åì âðåçàòüñß â  žïèòåð.  €  âðåçàòüñß  ìîãëè
êàæäóþ ñåêóíäó.
   Žöåïåíåíèå ïåðâûõ ìèíóò ïðîøëî. Šàê ìîã îí, êîìàíäèð, äîïóñòèòü,  ÷òîáû
äâîå ìàëü÷èøåê, âïåðâûå âûøåäøèõ â ðîñòðàíñòâî...
   - Šóäà?! - êðèêíóë îí òàê, êàê íå êðè÷àë åùå íèêîãäà â  æèçíè.  -  Šóäà
íàïðàâèëè?
   ƒóáû åãî ïðûãàëè, ãîëîñ ñîðâàëñß. Ží âèäåë èõ áåëûå ëèöà íà ìóòíîì ôîíå
áîêîâîãî ýêðàíà. ‡àîñòðîâöåâ íå îãëßíóëñß íà îêðèê. óêè  åãî  áåçæèçíåííî
âèñåëè ïî áîêàì êðåñëà, âçëîõìà÷åííàß ãîëîâà ëåæàëà íà  ïàíåëè  óïðàâëåíèß
äâèãàòåëßìè.  Šàê  ðàç  ïîä  åãî  ùåêîé  ìåäëåííî  ïîëçëà  âïðàâî  ñòðåëêà
ïîâîðîòíîãî ðåàêòîðà.
   Œîðîçîâ ïîñìîòðåë íà êîìàíäèðà. ‹èöî åãî áûëî ñòðàííî èñêàæåíî -  áóäòî
îäíà ñòîðîíà îòñòàâàëà îò äðóãîé.
   - ‘åé÷àñ, àäèé åòðîâè÷... Œèíóòêó...
   Œîðîçîâ ïîòßíóëñß  ê  ïåðåêëþ÷àòåëßì  ìíåìîñõåìû  -  ñàìûì  äàëüíèì  íà
ïóëüòå. åðåä êîìàíäèðîì çàñâåòèëàñü ìàñøòàáíàß ñõåìà:  žïèòåð,  ñïóòíèêè,
êîëüöà èõ îðáèò, êðàñíàß ëèíèß ïóòè êîðàáëß...
   î âåäü ýòî  áûëà  ëèíèß  _ðàññ÷èòàííîãî_  êóðñà,  åå  íå  ñ  ÷åì  áûëî
ñðàâíèòü, ïîòîìó ÷òî äàò÷èêè ñèñòåìû îðèåíòàöèè íå ïîäàâàëè íà  ìíåìîñõåìó
_èñòèííûé_ êóðñ.
   àäèé åòðîâè÷  ïðåäñòàâèë  ñåáå,  êàê  "€ïøåðîí"  íà  âûõîäíîé  êðèâîé
óãëóáëßåòñß â ž-ïîëå - óãëóáëßåòñß äàëüøå, ÷åì ñëåäóåò... Šðîìå  òîãî,  íà
ðàçâîðîòå êîðàáëþ ïðåäñòîßëî ïåðåñå÷ü îðáèòû  äåñßòêà  ñïóòíèêîâ  žïèòåðà.
Šîíå÷íî,  âîçìîæíîñòü  ñòîëêíîâåíèß  ïðàêòè÷åñêè   èñêëþ÷åíà,   íî   êîãäà
äâèæåøüñß âñëåïóþ â ïîëßõ ñòîõàñòè÷íûõ âîçìóùåíèé, òî è ìåëêèå ñïóòíèêè  -
äèêî êóâûðêàþùèåñß â ïðîñòðàíñòâå  ëåäßíûå  è  êàìåííûå  ãëûáû  -  êàæóòñß
íåïðàâäîïîäîáíî áëèçêèìè.
   - ‚û íå ìîãëè ðàññ÷èòàòü êóðñ áåç âíåøíèõ  äàò÷èêîâ,  -  æåñòêî  ñêàçàë
êîìàíäèð. - Ÿ çàïðåùàþ...
   ’óò îí îñåêñß.  Ží  áûë  êîìàíäèð  è  ìîã  çàïðåòèòü  ÷òî  óãîäíî,  íî,
çàïðåùàß, îí äîëæåí áûë ïðîäèêòîâàòü ñâîå ðåøåíèå.  €  ðåøèòü  ÷òî-ëèáî  â
ýòîé äèêîé ñèòóàöèè áûëî íåâîçìîæíî.
   Œîðîçîâ òðßñ çà ïëå÷è ñèäåâøåãî ðßäîì ‡àîñòðîâöåâà.
   - „à î÷íèñü òû! - êðèêíóë îí åìó â óõî. - ‚îâêà,  î÷íèñü!  —òî  äàëüøå?
Šîððåêòèðîâàòü íàäî!
   ‚  îò÷àßíèè  îí  ñãðåá  ïßòåðíåé  ‚îëîäèíû  âîëîñû,  ìîêðûå  îò   ïîòà.
‡àîñòðîâöåâ âäðóã äåðíóëñß, îòêðûë ãëàçà.
   - îïðàâêè! - îáðàäîâàííî çàêðè÷àë Œîðîçîâ. - —åãî óñòàâèëñß,  ïîïðàâêè
äàâàé!
   Œóòíûå ãëàçà ‡àîñòðîâöåâà ïðîßñíèëèñü. Ží ðàñïðàâèë  ïëå÷è,  ïîòßíóëñß,
íà åãî õóäîì ëèöå ïîßâèëàñü óëûáêà, ïîêàçàâøàßñß êîìàíäèðó èäèîòñêîé.
   - ’àê õîðîøî, - òèõî ñêàçàë ‡àîñòðîâöåâ. - ’àê íå äàâèò...
   Œîðîçîâ ïðèòßíóë åãî ãîëîâó âïëîòíóþ ê ñâîåé.
   - „àâàé, ìèëûé, - ëèõîðàäî÷íî øåïòàë îí. - îïðàâêè äàâàé.
   ˆ ñíîâà êîìàíäèðó ïîêàçàëîñü, ÷òî îíè ñîøëè ñ óìà.
   ˆç äàëüíèõ âðåìåí  ïàðóñíîãî  ôëîòà  ïåðåøëî  â  êîñìîíàâòèêó  æåëåçíîå
ïðàâèëî: ïðè æèâîì êàïèòàíå ðóëåì íå êîìàíäóþò. €  ýòè  äâîå  êîìàíäîâàëè.
Žíè êîëäîâàëè íàä áëîêîì  ïðîãðàììèðîâàíèß,  ââîäèëè  ïîïðàâêè.  Žíè  âåëè
êîðàáëü - à îí, êîìàíäèð, ñìîòðåë íà íèõ, íè÷åãî íå ïîíèìàß è  âñå  îñòðåå
îùóùàß ñâîþ íåíóæíîñòü...
   ‚ðåìß øëî. Šîñìîòàíêåð, âñå åùå ðàçãîíßßñü, îïèñûâàë  âûõîäíóþ  êðèâóþ,
êîòîðàß, êàê îïàñàëñß êîìàíäèð, ìîãëà îêàçàòüñß áåçâûõîäíîé. Žïàñàëèñü  ëè
ýòîãî òå äâîå? îõîæå, èì áûëî áåçðàçëè÷íî.  ’åïåðü  îíè  íå  ñóåòèëèñü  ó
ïóëüòà. Žòêèíóâøèñü â êðåñëàõ, îíè ñïàëè. ‡àîñòðîâöåâ òî è äåëî âîðî÷àëñß,
êàê áóäòî  ïûòàëñß  çàáðàòüñß  íà  ñèäåíüå  ñ  íîãàìè,  ñæàòüñß  â  êîìîê.
Žáõâàòûâàë ãîëîâó ðóêàìè, ñòîíàë. Œîðîçîâ ëåæàë â êðåñëå, óðîíèâ  ëîáàñòóþ
ãîëîâó íà ãðóäü.
   „à, îíè ñïàëè.
   Šîìàíäèð  ïîíßë,  ÷òî  áóäèòü  èõ  áåññìûñëåííî.  ‚ñå   áûëî   ñïëîøíîé
áåññìûñëèöåé â ýòîì îêàßííîì ðåéñå, ñ òåõ ïîð êàê ïî óøàì óäàðèë ðåâóí. Ží
åùå ðàç ïîñìîòðåë íà ìíåìîñõåìó,  ïî  êîòîðîé,  óäëèíßßñü  íåïðèìåòíî  äëß
ãëàçà, ïîëçëà êðèâàß. ’óïî ïîäóìàë, ÷òî íå ýòà, âûìûøëåííàß, êðèâàß, à òà,
èñòèííàß,  ïî  êîòîðîé  øåë  êîðàáëü,  ìîãëà  â  ëþáîé  ìîìåíò  îáîðâàòüñß
ãðîõî÷óùåé ãèáåëüþ.  Ží  ñàì  óäèâèëñß  áåçðàçëè÷èþ,  ñ  êîòîðûì  îá  ýòîì
ïîäóìàë. åðåíàïðßæåíèå áðàëî ñâîå. Šîìàíäèð çàêðûë ãëàçà.


   „èâåðãåíöèè íà÷àëèñü  ñ  òîãî,  ÷òî  ‡àîñòðîâöåâ  îïîçäàë  íà  ðåéñîâûé
êîðàáëü.  †äàòü  åãî,  ïîíßòíî,  íå  ñòàëè.  åéñîâûé  óøåë  íà  ‹óíó   ïî
ðàñïèñàíèþ,  óâîçß  ãðóïïó  ïðàêòèêàíòîâ,  à  ‚îëîäß  îñòàëñß  íà   ‡åìëå.
àñòåðßííûé è âèíîâàòûé, îí  áîëåå  ñóòîê  îêîëà÷èâàëñß  íà  êîñìîäðîìå  è
íàäîåäàë äèñïåò÷åðàì, ïîêà åãî íå ïîäîáðàë ‹àâðîâñêèé, êîòîðûé âåç íà ‹óíó
ñ äåñßòîê ßùèêîâ, èñïèñàííûõ óñòðàøàþùèìè íàäïèñßìè.
   èîëîãà ‹àâðîâñêîãî ‚îëîäß íåìíîãî çíàë ïî ñïåöñåìèíàðó è  ïî  ñòàòüßì,
âðåìß îò âðåìåíè  ïîßâëßâøèìñß  â  íàó÷íûõ  æóðíàëàõ.  òî  áûë  ñóõîíüêèé
÷åëîâåê ëåò òðèäöàòè ïßòè - òðèäöàòè ñåìè, ñ îñòðûìè  áûñòðûìè  ãëàçàìè  è
æèäêîâàòûìè áåëîáðûñûìè âîëîñàìè, ñ ãëóáîêèìè çàëûñèíàìè.
   ’åïåðü îíè ñèäåëè âäâîåì â òåñíîé ïàññàæèðñêîé êàáèíå ãðóçîëåòà.
   - î÷åìó âû îïîçäàëè íà ñâîé ðåéñ? - ñïðîñèë ‹àâðîâñêèé.
   ‚ðàòü ‚îëîäß íå óìåë.
   - Ÿ øåë íà êîñìîäðîì è... íå  ñóìåë  ïåðåøàãíóòü  êàêîé-òî...  êàêóþ-òî
ïðåãðàäó, - ñêàçàë îí óãðþìî.
   - —òî? - ïîäíßë áðîâè ‹àâðîâñêèé. - Šàêóþ ïðåãðàäó?
   - å çíàþ, êàê îáúßñíèòü...
   ˆ âåðíî, êàê îáúßñíèòü òî, ÷òî ñ íèì â÷åðà ïðîèçîøëî?
   Ží øåë ê ñåâåðíûì âîðîòàì êîñìîïîðòà - øåë íå ïî äîðîãå, êàê  îñòàëüíûå
ïðàêòèêàíòû, à íàïðßìèê, ïî òðîïèíêå.  î-óòðåííåìó  ñèëüíî  ïàõëè  òðàâû.
‚îëîäå êàçàëîñü, ÷òî îí ÷óâñòâóåò çàïàõ êàæäîé òðàâèíêè, êàæäîãî  ïîëåâîãî
öâåòêà â îòäåëüíîñòè. ûëà êàêàß-òî îñîáåííàß îñòðîòà âîñïðèßòèè. ‚äðóã îí
îñòàíîâèëñß. …ìó íè÷òî íå ìåøàëî, à øàãíóòü âïåðåä îí íå ìîã.  Œàøèíàëüíî,
åùå íå îòäàâàß ñåáå îò÷åòà, îí ñâåðíóë è çàøàãàë ïî ðîñèñòîé òðàâå,  ìßãêî
øåëåñòåâøåé ïîä íîãàìè. Ží êàê áû èñêàë  ïðîõîä  â  íåâèäèìîé,  íåîùóòèìîé
ñòåíå. ðîõîäà íå áûëî - îí ÷óâñòâîâàë ýòî. Ží çàáûë î âðåìåíè, çàáûë  îáî
âñåì. ‚åðíóëñß ê òðîïèíêå è óáåäèëñß îïßòü,  ÷òî  íå  ìîæåò  èäòè  ïî  íåé
âïåðåä. ‘íîâà ïîøåë âäîëü íåâèäèìîé  ïðåãðàäû.  ˆ  òîëüêî  êîãäà  äðîãíóëà
çåìëß è íàä êîñìîïîðòîì,  îïèðàßñü  íà  êëóáßùèéñß  ÷åðíûé  äûì,  ïîäíßëñß
êîðàáëü, - òîëüêî òîãäà ‚îëîäß ïðèøåë â ñåáß. Ží  ñ  ëåãêîñòüþ  ïåðåøàãíóë
"ïðåãðàäó" è ïóñòèëñß áåæàòü, õîòß ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî  òåïåðü  ñïåøèòü
áåññìûñëåííî. ‘ óäèâëåíèåì îí îáíàðóæèë, ÷òî áðîäèë ïî ïîëþ áîëüøå ÷àñà...
   - ‚û  íå  çíàåòå,  êàê  îáúßñíèòü,  -  êèâíóë  ‹àâðîâñêèé,  ïîñëå  ÷åãî
ïîâûòàñêèâàë èç êàðìàíîâ êó÷ó êàòóøåê ïëåíêè,  àêêóðàòíî  ðàññòàâèë  ïåðåä
ñîáîé íà âûä