 если уж эволюциЯ все равно  неизбежна,
то не стоит ли направить ее сознательно? ‘амопланирование  навернЯка  даст
лучший результат, чем слепой естественный  отбор.  €,  кроме  того,  будет
огромный выигрыш времени. „ело не затЯнетсЯ на миллион лет.
   - ’ы хочешь подстегнуть эволюцию? - Њихаил Ђнатольевич поднЯл брови  и,
наморщив лоб, несколько секунд пристально смотрел на сына.  -  ‚идишь  ли,
Ђлеша, Я не  могу  рассматривать  жизнь  и  мышление  только  как  способы
организации   материальной   системы.    ‘амопланирование,    сознательнаЯ
перестройка ускорЯт приспособление человека к другим мирам, но боюсь,  что
при этом человек потерЯет нечто весьма существенное...
   - ’ы имеешь в виду душу?
   -  ‡а  неимением  другого  подходЯщего  слова  назовем   это   так.   ‚
наследственности  закреплен  не  только  внешний   облик   и   особенности
организации, в ней - опыт истории многих  поколений.  ‚торгатьсЯ  в  такие
тонкие области - это, знаете ли... Ќет,  нет.  Sumus  ut  sumus,  aut  non
sumus.
   - —то это значит? џ не знаю латыни.
   - ЋстанемсЯ, как есть, или перестанем быть. ’ак  в  восемнадцатом  веке
ответил один из римских пап на предложение изменить ритуалы католичества.
   - ЏонЯтно. - Њорозов поставил „он-Љихота на  место.  -  ЋстанемсЯ,  как
есть... Ќу, в таком случае пойду-ка Я приму душ. - €, уже дойдЯ до  двери,
обернулсЯ: - „а, ты знаешь, кто  в  этом  году  вел  историю  в  ‚итькином
классе? Ќикогда не угадаешь! ‚олоди ‡аостровцева дочка!
   - ѓде уж мне знать, - поднЯлсЯ Њихаил Ђнатольевич из кресла. -  Џравда,
она была моей лучшей студенткой и  Я  сам  подписывал  ей  направление  на
практику в ваш городок. Ќо насчет ‚итькиного класса - верно, не знал.
   - ”у ты, - засмеЯлсЯ Њорозов, - это мне следовало догадатьсЯ, что  ЌадЯ
училась у тебЯ. ѓоворЯт, способнаЯ девочка, да?
   - Ќе то слово, Ђлеша. ЏоразительнаЯ одаренность, необычайно острый  ум.
Ќо, к сожалению, никакой  дисциплины,  одни  порывы.  ‚друг  заЯвила,  что
историЯ ей наскучила, и бросила-университет  как  раз  накануне  выпускных
экзаменов.
   - ‚от как! ѓде же она теперь?
   - Њы говорили на днЯх по видеофону. ЌадЯ поступила в €нститут человека,
работает у ‹авровского. “влеклась, видите ли, биологией.
   - Љстати, надо мне туда съездить. ‹авровский не простит,  если  узнает,
что Я был в Њоскве и не заехал к  нему.  Ѓудь  любезен,  отец,  выдай  мне
полотенце и пижаму.
   ‘пустЯ полчаса  посвежевший,  выбритый  Њорозов  сидел  на  кухне  и  с
аппетитом поедал салат и Яичницу с  ветчиной.  Ћн  ел  и  перешучивалсЯ  с
отцом, а €рина  ‚икторовна,  мелкими  глоточками  попиваЯ  кофе,  умиленно
смотрела на сына.
   - Џоложить тебе цветной капусты, Ђлешенька? - спросила она. - Ќет? Ќу и
напрасно. …шь, милый, ешь...  “  тебЯ  утомленный  вид.  Њне  кажетсЯ,  ты
похудел.
   - Ќаоборот, мама. “ менЯ поЯвилсЯ живот.  ќтакий,  знаешь,  благодушный
стариковский животик.
   - ’ы скажешь! Ђлешенька, - вдруг спросила она, - ты  ведь  не  полетишь
больше на эту ужасную планету?
   - ‘ чего это Я полечу? - Њорозов уставилсЯ на мать.
   - Ќу, Я читала в газетах, что  приближаетсЯ  срок...  и  надо  готовить
новую экспедицию... џ очень тебЯ прошу...
   - ‘емь лет не летаю, - сказал Њорозов, вытираЯ салфеткой губы. -  Љакой
из менЯ теперь пилот? Ќе волнуйсЯ, мама.


   Ќа площадке перед аркой Њорозов оставил машину и  вошел  на  территорию
€нститута человека. Џоследний раз он был здесь года три назад, и он хорошо
помнил дорогу к лаборатории мозга. ‘ейчас обогнуть административный корпус
и взЯть влево, там будет клиника, окруженнаЯ  садом,  а  дальше  и  пойдут
корпуса лаборатории мозга.
   Ћн шел уверенно, не спрашиваЯ встречных, и клиника оказалась на  месте,
и сад с белыми беседками, в которых сидели выздоравливающие  люди,  и  вот
они - розовые одноэтажные домики, подвластные ‹авровскому. Ќо,  подойдЯ  к
первому из этих корпусов,  Њорозов  прочел:  "Ћтдел  адолесцентологии",  и
светилось красное табло: "Ќе входить". Ћн двинулсЯ к следующему  зданию  и
убедилсЯ, что  и  оно  не  имело  отношениЯ  к  лаборатории  мозга,  здесь
помещалсЯ сектор эстетического воспитаниЯ. ЏереходЯ от  одного  корпуса  к
другому,  Њорозов  понЯл,  что  заблудилсЯ.  ‹абораториЯ   мозга   куда-то
переехала, и ‹авровский, когда они утром говорили по видеофону,  забыл  об
этом сказать. ЏустыннаЯ улочка вывела Њорозова к  розарию,  к  кустарникам
каким-то, за ними тарахтели землеройные автоматы, - тьфу ты, пропасть!  Ћн
посмотрел на часы - было пЯть минут третьего, а договорились о  встрече  в
два, и ‹авровский терпеть не мог неаккуратности...
   Њорозов  повернул  обратно  и  вытЯнул  из  кармана   белую   коробочку
видеофона,  ничего  больше  не  оставалось,  как  вызвать  ‹авровского   и
спросить, куда он задевалсЯ со своей лабораторией, - но тут ему навстречу,
из-за  угла  сектора  эстетического  воспитаниЯ,  вышла  девушка  в  белом
халатике в сопровождении четырех молодых людей. “ девушки была удивительно
знакомаЯ походка -  легкаЯ,  танцующаЯ.  Ћна  помахала  Њорозову  рукой  и
крикнула:
   - Ђлексей Њихайлович, Я за вами!
   ќто была ’онЯ, ’онЯ ѓорина из далеких студенческих лет, -  в  следующий
миг, однако, Њорозов понЯл, что это ее дочь, ЌадЯ ‡аостровцева.
   Њолодые люди почтительно с ним  поздоровались,  все  они  были  рослые,
спортивные. Њорозову вспомнилось почему-то, как Њарта  ходила  когда-то  в
окружении "паладинов"...
   - Љак ты догадалась, что Я тут кручусь? - спросил он.
   - Џросто Я  знала,  что  ‹ев  ‘ергеич  ожидает  вас  к  двум  часам,  -
улыбнулась ЌадЯ. - Ћколо двух Я подумала об этом и вдруг  понЯла,  что  вы
заблудились. - …е бойкие карие глаза смотрели чуть  насмешливо.  -  Ђ  эти
товарищи пожелали проверить мою догадку и увЯзались за мной. ‚от и все.
   - „ействительно... так просто... - пробормотал Њорозов.
   €дЯ рЯдом с Ќадей, он скосил глаза на ее оживленное  смуглое  лицо,  на
независимый носик. ‚итька рассказывал, что она бегуньЯ мирового класса,  и
пловчиха, и "копье метает со страшной силой"...
   - „авно тебЯ не видел, ЌадЯ, - сказал он. - ’ы стала  очень  похожа  на
маму.
   - ‚се дети похожи на родителей. ‚аш ‚иктор тоже напоминает вас.
   - ‡имой ты была у нас в городке на практике - и ни разу к нам не зашла.
ђазве так поступают хорошие дети своих родителей?
   - Љонечно, нет. Ќо, во-первых, мне  казалось  непедагогичным  ходить  в
гости к родителЯм моего ученика. Ђ во-вторых, Я не такое уж хорошее  дитЯ,
- ЌадЯ засмеЯлась. - Њама постоЯнно мной недовольна. Љроме  того,  Ђлексей
Њихайлыч, вы всю зиму разъезжали по разным конференциЯм и сессиЯм.
   -  Џожалуй,  ты  права.  -  Њорозов  оглЯнулсЯ  на  Ќадиных  спутников,
приотставших из деликатности, и  спросил:  -  Ђ  все-таки,  ЌадЯ,  как  ты
догадалась, что Я заблудилсЯ?
   - Ќаверное, вы очень взывали... - опЯть  она  рассмеЯлась.  -  Ќе  могу
объЯснить, как это получаетсЯ. “ж лучше спросите ‹ьва ‘ергеича.
   ‚скоре они вышли к новому корпусу - сплошные стены без окон  там  были,
как в средневековой крепости, и примыкала к этому  огромному  приземистому
корпусу пристройка, обыкновенный служебный домик с палисадником.  “  входа
расхаживал  взад-вперед  по  красноватому  гравию  дорожки  ‹ев  ‘ергеевич
‹авровский. …ще издали он нетерпеливым жестом  показал  Њорозову  на  свои
часы:
   - „венадцать минут! ‚ы у менЯ похитили двенадцать минут!
   …го жиденькие белобрысые волосы сбились сердитым хохолком меж  глубоких
залысин. •удое лицо с резкими складками от крыльев носа к  уголкам  тонких
губ выражало крайнее недовольство.
   - џ бы похитил еще больше, если б ЌадЯ не догадалась, что Я заблудилсЯ,
и не пришла за мной, - сказал Њорозов, подойдЯ и пожимаЯ ‹авровскому руку.
- ‚ы же не сказали, что переехали в новое здание.
   - Ђх вот как! - ‹ев ‘ергеевич быстро взглЯнул  на  Ќадю.  -  ‘овсем  не
обЯзательно уводить за собой поллаборатории.
   Ћдин из молодых людей, такой располагающий  к  себе  брюнет,  сказал  с
обезоруживающей искренностью:
   - Њы, ‹ев ‘ергеич, хотели проверить ее  догадку  по  направлению  и  во
времени.
   - ‚о времени, - кивнул ‹авровский. - џ так и  думал,  что  у  вас  была
чисто научнаЯ цель.
   Ћн подхватил Њорозова под руку и повел в лабораторию.
   - ’ак вы еще не видели "–еребротрон-2", - значит, вы вообще  ничего  не
видели, дорогой Ђлеша.
   Џробежав коридор пристройки, он ввел Њорозова в прохладный зал размером
с добрый стадион. Ћгромное кольцо сиЯющих плафонов лило  дневной  свет  на
сплошную линию приборных щитов и шкафчиков  вдоль  стен,  на  застекленные
кабины, в которых работали операторы, на десЯток сооружений необычных форм
в центре зала.
   - „а-а, - сказал Њорозов уважительно, припомнив тесноту  и  скученность
приборов в старой лаборатории. - ‡дорово, ‹ев ‘ергеич!
   -  ‡дорово?  Ќу,  так  Я  вам  скажу,  что  под  нами  еще  два  этажа.
‡апоминающий блок этого комплекса в сто двадцать раз больше, чем на первом
"–еребротроне", но все равно этого не хватает.
   Ћни пошли  по  периметру  зала.  Њорозов  всматривалсЯ  в  бесчисленные
панели, в малопонЯтные и вовсе непонЯтные надписи, в рисованные схемы.
   - Љогда-то вы  хотели  освободить  человечество  от  излишка  приборов.
Џомните? Ќо такой концентрации автоматики, как у вас, ‹ев ‘ергеич,  Я  еще
не видел.
   - ’олько через посредство приборов можно прийти к освобождению от  них.
Џарадоксально, но факт. ‚ы ужаснетесь, Ђлеша,  если  Я  вам  назову  цифру
электроэнергии, которую мы потреблЯем в дни испытаний. ‚сЯкий раз грозЯтсЯ
отключить Ќас. —то?
   - џ ничего не сказал. ‘очувствую, ‹ев ‘ергеич.
   €х шаги по мЯгкому покрытию были неслышны. "ѓиппокампов круг", - прочел
Њорозов на щите длинной секции,  мимо  которой  они  проходили.  ‚  кабине
работала на телетайпе, высунув от усердиЯ кончик Языка, девушка с  высокой
прической.
   - ‚ы сочувствуете, - сказал ‹авровский. - ‚ы просто  не  представлЯете,
сколько понадобитсЯ энергии, чтобы зафиксировать в запоминающем блоке  вот
одну эту простую мысль о сочувствии. €дите за мной, Я покажу главное  наше
достижение.
   Ћни вошли в "хижину" - так назвал ‹авровский помещение в середине зала,
в котором находилсЯ пульт управлениЯ комплексом. Ћдин из щитов  был  снЯт,
обнажились  цветные   потроха   электронных   схем,   пучки   бесчисленных
проводников,  а  за  ними   виднелась   прозрачнаЯ   камера,   заполненнаЯ
микроэлементами, как аквариум крохотками-рыбками.
   Џринцип работы "–еребротрона" был Њорозову - в общих чертах - известен.
‡десь осуществлЯлась  совместнаЯ  работа  мозга  и  машины.  €нформациЯ  -
сознательно  направленнаЯ  мысль  или  рассеЯннаЯ,  когда  "ни  о  чем  не
думаешь", - поступала в "подвалы" запоминающего блока. ‚ступал в  действие
анализирующий центр - оценивал количество информации и как  бы  сортировал
ее, определЯЯ сравнительную ценность. —ем дольше  ты  лежишь  вот  в  этом
удобном кресле с "короной" на голове - этакой диадемой, от которой тЯнутсЯ
к блоку усилителей сотни  тоненьких  нитей,  -  тем  полнее  запись  твоих
мыслей, воспоминаний, всего того, из чего слагаетсЯ твой жизненный опыт. ‚
какой-то мере - всегда в какой-то мере, никогда в полной -  фиксируетсЯ  в
этой записи твое "Я", стороны твоей личности,  -  взглЯни  на  себЯ,  если
пожелаешь, самокритическим оком.
   ‡нал и то Њорозов,  что  долгие  годы  пытаетсЯ  неутомимый  ‹авровский
проникнуть дальше, в глубь, в подкорку -  зафиксировать  состоЯниЯ  мозга,
при  которых  информациЯ  из  несознаваемой  долговременной  памЯти  может
поступить в действующую кратковременную. „ать выход  полезным  инстинктам,
дремлющим в подсознании, хочет ‹авровский  -  ну,  хотЯ  бы  таким,  какие
усилЯт слух, обонЯние, мышечную силу...
   - ‚идите? - наставил ‹авровский палец на "аквариум". - Ќад этой  штукой
мы бились много лет, а продвинулись сильно за  последние  полтора  месЯца.
ќто - аттентер.
   - —то?
   - Љстати, название предложил  ваш  друг  Ѓуров,  он  мне  очень  помог.
Ђттентер. Ћт латинского attentio - внимание. Љогда Я думаю или  вспоминаю,
в моем мозгу пробегает цепочка нервных возбуждений,  -  ну,  это  в  школе
проходЯт. Љак бы луч света выхватывает из тьмы  в  коре  мозга,  в  каждый
данный момент, нужные группы  клеток,  соответствующие  ходу  мысли.  ќтот
"световой луч" - внимание. Џохоже, что мы нащупали  механизм  переключениЯ
вниманиЯ. Ћн не проникает в подсознание, не высвечивает тайные области. Ќо
почему, собственно?..
   ’ут пропищал сигнал вызова. ‹авровский вынул из кармана видеофон, нажал
кнопку ответа. Ќа экранчике - Њорозов мельком увидел  -  возникло  круглое
лицо женщины,  обрамленное  белокурыми  кудрЯшками.  Џохоже  на  старинную
миниатюру, вскользь подумал он.
   - ‡дравствуй, Љира, - сказал ‹авровский. - ’ы уже приехала?
   - џ только что прилетела и удивлена, - раздалось сочное  контральто.  -
’ы бы мог менЯ встретить.
   - џ очень занЯт.
   - Љак всегда. Љогда ты приедешь сегоднЯ? џ  хочу  позвать  ‘еменовых  и
Љеллера, Я привезла дивные видовые фильмы.
   - Љира, Я не смогу рано приехать.
   - Ћчень мило, - в голосе женщины послышалась обида. - џ вижу, ничего не
изменилось...
   - Ђ  что  могло  изменитьсЯ  за  три  недели?  џ  постараюсь  выбратьсЯ
пораньше, но вы менЯ не ждите и смотрите фильмы.
   - Љто там стоит рЯдом с тобой? ќта особа?
   - ђЯдом со мной стоит Њорозов, и ему неинтересно слушать наш  разговор.
„о свиданьЯ.
   ‹авровский выключил видеофон и, потираЯ лоб, сел в кресло.
   - Ќа чем мы остановились?
   - Њеханизм переключениЯ вниманиЯ не проникает в  подкорку,  -  напомнил
Њорозов.
   - „а, да! Џочему вы стоите, Ђлеша? Ќалейте-ка себе и мне витаколу,  вон
стаканы на полке, и сЯдьте. - ‹авровский отхлебнул пенЯщегосЯ  напитка.  -
Ќу  так,  переключим  внимание.  ЏодсознательнаЯ  работа  мозга   доступна
сознанию, но не попадает в  самоотчет,  потому  что  ее  не  "высвечивает"
аттентер, вот этот механизм переключениЯ вниманиЯ. —то-то мешает, какой-то
заслон. ‡аслон,  созданный  многими  тысЯчелетиЯми  эволюции  человека,  и
неспроста созданный, - но это особый разговор. ‚ы следите за мыслью?
   - џ - весь внимание, - сказал Њорозов.
   - Ќо есть люди, у которых, обычно при сильных эмоциональных  встрЯсках,
этот заслон на какое-то времЯ, пусть  даже  на  миг,  снимаетсЯ.  €  тогда
аттентер свободно проникает в подсознание и выдает наверх, то есть в кору,
результаты его  работы.  “правлЯет  этим  процессом  гипоталамус,  великий
дирижер гормонального оркестра.
   ’ут   ‹авровский   задумалсЯ.   Ћстро,   с   прищуром,   смотрели   его
бледно-голубые глаза, но - куда-то вдаль, не видЯ собеседника.
   - ‹ев ‘ергеич, - сказал Њорозов после  долгой  паузы.  -  ‚ы,  наверно,
имеете в виду ‡аостровцева...
   - —то? - вскинул на него  взглЯд  ‹авровский.  -  Џодите  вы  со  своим
‡аостровцевым! Љогда-то Я пыталсЯ заполучить его длЯ исследованиЯ, но он -
трус. Ќа мое счастье, совсем не такой оказалась его дочь.
   - џ удивилсЯ, когда узнал, что ЌадЯ теперь ваша лаборантка. Ћна кончала
исторический, и, кажетсЯ, с блеском...
   - ЌадЯ одарена разносторонне, она сама еще не знает,  в  какой  области
талант ее  достигнет  наибольшего  блеска.  ‡амечательно  то,  что  она  о
самоутверждении вовсе не заботитсЯ, - ЌадЯ просто играет в  игры,  которые
ей нравЯтсЯ. €граючи, интуитивно она снимает заслон, о котором Я  говорил,
и тогда обнаруживаютсЯ... ну, вот вы рассказали, что она нашла вас,  когда
вы заблудились. …е природнаЯ чувствительность  к  тому,  что  мы  называем
рассеЯнной информацией, необычайна.
   - ‡начит, странности, которые были у ее отца...
   - „а. Ќо ей это не мешает. „а и почему - странности? “ж скорее  странно
то, что при потенциальных возможностЯх  мозга  так  ограничен  круг  наших
восприЯтии. ’о, что мы сознаем, куда меньше, чем в действительности знаем.
џ думаю, Ђлеша, что такаЯ одаренность, как у Ќади, должна стать нормой.  -
‹авровский посмотрел искоса на Њорозова, ссутулившегосЯ на табурете. -  ‚ы
хотите возразить?
   - Џока нет. „умаю о том, что вы сказали.
   - Џока нет - это уже хорошо. †аль, что люди  не  любЯт  задумыватьсЯ...
‚от звонит Ђнтонина ѓригорьевна и напускаетсЯ на менЯ за то, что Я, видите
ли, порчу жизнь ее дочери... џ  пытаюсь  объЯснить,  но  она  не  слушает,
твердит свое - мужа, дескать, уберегла, а теперь...
   ‹авровский махнул рукой, не закончив фразы.
   - ‹ев ‘ергеич, - сказал Њорозов, - а ваши опыты не опасны?
   - Ќисколько! "–еребротрон" фиксирует работу  ее  мозга,  длЯ  Ќади  это
просто развлечение, а длЯ нас -  бесценнаЯ  информациЯ.  Ѓез  Ќади  мы  не
сумели бы смоделировать аттентер.
   -  ЏонЯтно.  Ќо  вы,  насколько  понимаю,  не   собираетесь   на   этом
останавливатьсЯ. ‚от вы говорите, что это должно стать нормой. Ќамерены ли
вы распространить опыты на...
   - „о распространениЯ еще далеко.
   - Ђ вообще - нужно ли  ускорЯть  естественный  процесс?  ђазностороннЯЯ
одаренность, владение  собственным  мозгом  -  к  этому  и  сама  приведет
эволюциЯ...
   - Џриведет, но  когда?  —ерез  тысЯчелетиЯ?  ‘транно  мне  от  вас  это
слышать,  Ђлеша.  Џрирода  создала  превосходный   инструмент,   способный
переделать, пересоздать, улучшить и ее самое, и ее творение. Џочему же нам
не пустить этот инструмент в дело, если мы научились - ну, научимсЯ скоро!
- им пользоватьсЯ?
   ‹авровский поднЯлсЯ, и Њорозов тоже встал, посмотрел на часы.
   - Ѓыл рад с вами повидатьсЯ, ‹ев ‘ергеич.
   - џ провожу вас. - Ћни вышли из "хижины" и направились к двери в  конце
зала. - †алею, что не смогу с вами полететь, Ђлеша, - сказал ‹авровский. -
‘ аттентером еще очень много возни. ЏредставлЯете,  какаЯ  нужна  точность
при фиксировании микроэлементов магнитным полем со скоростью в  миллионные
доли...
   - ЏредставлЯю, ‹ев ‘ергеич. Ћ каком полете вы говорите?
   - Љак это -  о  каком?  Ћ  полете  на  Џлутон,  конечно.  -  ‹авровский
остановилсЯ. - —то вы уставились на менЯ?
   - џ давно не летаю, и вы это прекрасно знаете.
   - Ќе летаете, ну и что? ђазве навыки космонавтики забываютсЯ? ђазве  не
вы возглавите третью экспедицию?
   - Ќет, - сказал Њорозов.


   Њарта  заглЯнула  в  кабинет,  когда  он  сидел  над   ворохом   бумаг,
накопившихсЯ за его отсутствие.
   - Ђлеша, ты не можешь оторватьсЯ минут на десЯть?
   - Ђ что такое?
   - Ќадо поговорить.
   - ‘ейчас выйду.
   Њорозов дочитал годовой отчет  кафедры,  поставил  подпись  и  пошел  в
гостиную. „верь на веранду была открыта, и он увидел на желтом  от  солнца
полу по-утреннему длинную тень. Њарта сидела в кресле-качалке, на ней  был
обычный рабочий костюм.
   - ’ы сегоднЯ дома?
   Њарта заведовала в “чебном центре службой здоровьЯ, ей полагалось бы  в
утреннее времЯ быть на работе.
   - Ќет, Я скоро уйду, - сказала она.
   - ’ы что-то сделала с волосами. Џостриглась? €ли, наоборот,  нарастила?
’еперь ведь не поймешь.
   - Џросто переменила прическу. „ве недели тому назад.
   - Ђ ты и не заметил, - в  тон  ей  продолжил  Њорозов  и  засмеЯлсЯ.  -
—то-нибудь случилось. Њарта? - спросил он. - Џочему ты так смотришь?
   - „авно не видела. - Ћна слегка качнулась в кресле. -  ’ы  постоЯнно  в
разъездах или у себЯ на кафедре. Ђ когда ты дома, то сидишь в кабинете,  и
Я вижу твою спину. “ тебЯ очень выразительный затылок.
   - Ќу, Ња-арта! ’ы же знаешь, сколько у менЯ...
   - ‡наю, знаю. Ђлеша, послезавтра у ‚ити начинаютсЯ  каникулы,  и  Я  не
хочу, чтобы он опЯть все лето провел в детском лагере. ‚ конце концов,  он
не подкидыш, а сын своих родителей...
   - ‚итька, безусловно, не подкидыш, - подтвердил Њорозов.
   - Ђлеша, Я говорю серьезно. џ хочу провести каникулы с ‚итькой  и  беру
отпуск. Ѓыло бы очень хорошо, если бы ты сделал то же самое.
   - Ћтпуск? - Њорозов постучал пальцами по  перилам  веранды.  -  Ћтпуск,
конечно, не проблема...
   - ‚от и возьми. Њы сто лет не отдыхали как следует.
   - ќто верно, но понимаешь... ‘коро у моих курсантов  начнетсЯ  практика
на ‹уне, и мне нужно...
   - Џочему ты вечно руководишь практикой? ’ы не один на кафедре. Џошли на
‹уну ‹омтева, пошли, наконец, этого ЉасьЯненко, который все лето гонЯет на
водных лыжах.
   - ЉасьЯненко не справитсЯ; - сказал Њорозов.
   Ћн рассеЯнно смотрел  на  разноцветные  домики  поселка  и  голубоватые
корпуса “чебного центра, за которыми, отороченный зеленой полоской  парка,
синел, залив. “же долгие годы у него  перед  глазами  этот  пейзаж.  Ќу  и
хорошо. € не надо, не надо другого...
   ироко махнул рукой:
   - Ђ, ладно, пошлем ‹омтева. …дем отдыхать, Њартышка!
   Њарта выпрыгнула из качалки прЯмо в его объЯтиЯ. ’еперь он был  прежним
Ђлешей.
   - Ђлешенька, угомонись. €спортишь прическу. - Ћна засмеЯлась. - ‘колько
трудов на нее положено, а ты... Ђлеша, ну слушай! Ќа  днЯх  звонила  €нна.
Ћни с €льей проведут лето на  Ђландских  островах,  там  есть  планктоннаЯ
станциЯ, на которой €льЯ...
   - ‡наю. Ћн уж второй год там околачиваетсЯ. ЌырЯет. ‡азывает...
   - ’ак вот, они приглашают нас туда. ’ам тишина, море и сосны.
   - Ђланды? - наморщил лоб Њорозов. - —его  мы  там  не  видели?  Њоре  с
соснами и здесь у нас... „авай лучше на Љавказ! - сказал  он  с  жаром.  -
Ќикогда Я не был на Љавказе. ’о есть был, но на лунном, а  не  на  земном,
настоЯщем. Њахнем, Њартышка, на погибельный Љавказ!
   - Џочему погибельный?
   - ’ак предки его называли. Џойдем-ка, прокручу тебе одну запись.
   - Ђлешенька, некогда мне, Я и так опаздываю, - запротестовала Њарта, но
он взЯл ее за руку и повел в гостиную, убеждаЯ, что  человек  всегда,  при
любой занЯтости, может выкроить десЯть минут длЯ искусства.
   ђугаЯ себЯ за отсутствие порЯдка, он спешно рылсЯ в  старой,  давно  не
тревожимой коллекции звукозаписей, приговариваЯ:
   - ‘ейчас, сейчас, потерпи полсекунды. ’акаЯ забавнаЯ песнЯ... вот она!
   Ћн поставил катушку, она завертелась, и высокий  женский  голос  быстро
произнес: "џ давно тебе не писала. Ћчень занЯта и рада своей  занЯтости  -
меньше лезет в голову глупых мыслей. ’ы во всем права, но  Я  не  вернусь.
‡наю, что никогда не разлюблю, но все равно..."
   Њарта подскочила к проигрывателю, сорвала катушку.
   - —то это? - Њорозов недоуменно мигал.
   - Ќе понимаю, почему она оказалась у тебЯ. ‚итька,  наверное,  рылсЯ  и
все перепутал. ќто давнее письмо €нны.
   ‚ерно, историЯ была давнЯЯ. Ћн, Њорозов, возвратившись с Џлутона, узнал
от Њарты, что €нна •рамцова рассталась с Ѓуровым.  —то  у  них  произошло?
Ќикто, кроме них самих, не знал. Ќу, может. Њарта и знала - как-никак была
она лучшей подругой €нны. Ќо чужие секреты Њарта хранить умела. —то-то год
прошел после этого, или два, -  и  Њарта  вдруг  сообщает  ему,  Њорозову:
помирились, снова вместе. Ѓудто бы заЯвилсЯ Ѓуров к €нне как ни в  чем  не
бывало и предложил "начать с нулЯ"...
   Њарта порывалась уйти, но он уговорил ее  послушать  "забавную  песню",
которую все-таки  отыскал.  ќто  была  стараЯ  солдатскаЯ  песнЯ.  Њорозов
улыбалсЯ и блаженно щурил  глаза,  слушаЯ.  Џел  его  же  голос,  которому
преобразователь формант сообщил хрипотцу и стилевую выразительность.

   Ќа заре, на заре войско выходило
   Ќа погибельный Љапказ, воевать амилЯ.
   ’рехпогибельный Љапказ, все леса да горы,
   Љаждый камень в нас стрелЯл, ах ты, злое горе!
   Ђпшеронский наш полк за ‹абой отражалсЯ,
   Џо колено в крови к морю пробивалсЯ.
   € за то весь наш полк до последней роты
   Џолучил на сапоги красны отвороты...

   - ЃольшаЯ редкость - песнЯ Ђпшеронского  полка,  -  сказал  Њорозов.  -
Ђпшеронский полк и вправду носил сапоги с  красными  отворотами.  ‘вирепаЯ
внешность - тоже прием длЯ устрашениЯ противника...
   - ‘траннаЯ песнЯ. - Њарта направилась к двери. - Ќе очень-то  забавнаЯ,
по-моему. Ђлеша, Я ухожу. ‡начит, договорились: едем на Ђланды.
   - Ђ на Љавказ решительно не хочешь? ‹адно, будь по-твоему...


   Њоре было усеЯно бесчисленными островками  -  будто  сказочный  исполин
расшвырЯл по Ѓотническому заливу бурые глыбы гранита.
   ‚итька прилип к иллюминатору, зачарованно глЯдЯ на  архипелаг.  Њорозов
тоже смотрел вниз, но то и дело отвлекалсЯ, поглЯдывал на ‚итькин  точеный
профиль, на русые колечки его волос. ‚се больше делаетсЯ похожим на Њарту,
подумал он. € еще подумал с  затаенной  печалью,  что  мало  знает  своего
подрастающего сына.
   Џассажирский самолет начал снижатьсЯ  над  лесами  острова  Ђланд,  над
зелеными лугами с пестрыми пЯтнами стад. ЋткрылсЯ Њариехамн - бело-краснаЯ
россыпь домов,  остраЯ  готика  старой  ратуши,  огромный  четырехмачтовый
парусник на приколе у гранитной стенки. Ќа  сером  зеркале  фиорда  белели
суда.
   ”ормальности в аэропорту занЯли немного времени. € вот  уже  с  охапкой
роскошных тюльпанов бежит к ним €нна •рамцова - все  такаЯ  же  тоненькаЯ,
бледнолицаЯ, с голубыми жилочками  на  висках  под  прозрачной  кожей.  ‘о
смехом кинулась к Њарте в объЯтиЯ, они заговорили  бурно  и  одновременно,
как это водитсЯ у женщин. Ѓуров подошел не торопЯсь,  на  нем  была  белаЯ
рубашка и модные штаны из блестЯщего  материала,  обтЯгивающие  голенастые
ноги.
   - ‘ тех пор как ты удрал с сессии из ‚ены, - сказал ему Њорозов,  -  ты
еще больше стал похож на такого, знаешь, хитрющего кота.
   - ‚ вашей федерации, вице-президент, скорее станешь походить на старого
филина, - ответил на выпад Ѓуров. - ‡дравствуй, Њарта. Џривет,  ‚иктор.  -
Ћн протЯнул мальчику руку, и тот с силой ударил его по ладони, такаЯ  была
у них игра. - ‘лабовато, все еще слабовато, деточка.  Ќу  ничего.  Њы  тут
сделаем из тебЯ пловца, быстро поздоровеешь.
   - „ЯдЯ €льЯ, - преданными глазами  смотрел  на  него  ‚итька,  -  Я  на
прошлой неделе слышал, как вы по теле выступали...
   - € напрасно. ћбилейные речи нормальный человек слушать не станет.
   - Ќет, вы здорово говорили! ‚еликие прозрениЯ  и  заблуждениЯ  в  науке
нередко дополнЯют друг друга самым неожиданным образом...
   - ’ы что - цитируешь? - спросил Њорозов.
   - „а, Я запомнил. „ЯдЯ €льЯ, а правда, что ‘аллаи...
   - Џеренесем разговор, ‚иктор. Ќас ждет катер, торопитьсЯ надо.
   ‘пустЯ полчаса  они  уже  были  в  гавани.  ‘лужащий  туристской  базы,
флегматичный рыжеватый финн, немного говоривший по-русски, сделал запись в
книге приезжих и выдал Њорозовым палатку и другой инвентарь,  полагающийсЯ
туристам длЯ жизни на ненаселенных островках архипелага.
   ’ут с катера сошел, а вернее, сбежал по сходне на причал юноша, у  него
были растрепанные соломенные волосы  и  темные  очки.  Љруглые  коричневые
плечи и могучаЯ грудь распирали  белую  майку.  Ћн  улыбнулсЯ  мрачноватой
улыбкой, и Ѓуров представил его Њорозовым не без торжественности:
   - ќто ‘вен ќрикссон, морской  бог  в  образе  начальника  международной
планктонной станции.
   ‘вен ќрикссон был немногословен. Ћн подхватил багаж и  понес  к  своему
катеру. Ѓуров и €нна последовали за ним. Ђ Њорозов  стоЯл,  сунув  руки  в
карманы, и смотрел на старенькую Яхту, покачивающуюсЯ у  соседнего  пирса.
Њарта проследила направление его взглЯда:
   - ’ы прав. „авай попросим эту Яхту.
   ‘отрудник турбазы, финн, поднЯл белесые брови.
   - ‘тарье, -  сказал  он.  €,  поискав  еще  нужное  слово,  добавил:  -
Ќегодник.
   - Ќам годитсЯ, - быстро сказал Њорозов. - Џаруса, надеюсь, не дырЯвые?
   ”инн медленно удивилсЯ, брови его поднЯлись выше.
   - ‘елирон есть дырЯвый никогда. - € он еще что-то сказал по-фински  или
по-шведски ќрикссону, вернувшемусЯ за остатками багажа.
   ’от перевел на русский:
   - ‚ейкко говорит, что на Яхте нет трансфлюктора и он не имеет права  ее
выпускать из гавани.
   - Њы умеем обходитьсЯ без трансфлюктора.
   - € еще он говорит, - продолжал ‘вен ќрикссон, - что  ветер  противный.
‡юйд-ост. ‚ы не сможете идти в лавировку.
   - ‘можем,  -  сказал  Њорозов.  -  ’олько  пусть  объЯснит,  где  какие
повороты, по каким знакам идти.
   - ЌельзЯ, - покачал головой ‚ейкко.
   - Ќе понимаю, что тут спорить, - вмешалась Њарта. - ђаз нельзЯ, значит,
нельзЯ. Џравда, ‚ейкко? - Ћна улыбнулась ему самой ослепительной из  своих
улыбок. - Ќемножко жалко, конечно. „авно Я не ходила на Яхте. ЉажетсЯ,  со
‚торой Ћркнейской регаты, да, Ђлеша?
   - —то вы там застрЯли? - крикнул с катера Ѓуров.
   - €дем, - ответил Њорозов, с сожалением отведЯ взглЯд от Яхты.
   - •орошо, - сказал вдруг ‚ейкко и  плотнее  нахлобучил  свой  картуз  с
длинным козырьком. - „лЯ вас. ‘адитесь на Яхта. џ отвезу.


   ”арватер был извилист, шхеры то  сжимали  его  морщинистыми  гранитными
боками, то расступались, открываЯ вольные плесы, здесь ветер  рЯбил  серую
воду, тихонько позванивал в штагах. Џокачивались красные  и  белые  головы
вех, ограждавших фарватер. —айки парили в небе, сидели на воде, ходили  по
узким полоскам плЯжей.
   € опЯть поворот, Яхта влетает в узкий проход меж скал, а впереди торчит
острый камень, ни дать ни взЯть тюленьЯ морда, левее, левее, еще левей! Ћ,
здесь не просто. ‡десь  держи  ухо  востро.  Ѓез  трансфлюктора  здесь  не
очень-то.
   Ќо красотища! Ђ дышитсЯ как!
   Ђ сейчас Я бы чуть потравил шкоты. ‹адно, не  мое  дело.  ‚ейкко  знает
лучше. ‚он как уверенно и покойно лежит его жилистаЯ рука на румпеле.
   - ЌравитсЯ тебе? - спрашивает Њорозов ‚итьку.
   ‚итька - молчаливый, серьезный. Ќе по годам серьезный. ‚  кого  это  он
пошел? ‘овершенно не склонен к болтовне. ‚ менЯ, конечно, пошел.
   - Џрирода нравитсЯ, - отвечает ‚итька.
   ‚от  как,  думает  Њорозов.  Џрирода.  ‡начит,  что-то  другое  ему  не
нравитсЯ. ’олько природа нравитсЯ.  ‚  прошлом  году  с  ним  было  проще.
‚збиралсЯ ко мне на колено и обрушивал лавину вопросов.  Ђ  теперь  больше
помалкивает. Ќу как же - повзрослел, в пЯтый класс перешел.
   ‘ кормы доноситсЯ смех Њарты. € еще какое-то фырканье - это ‚ейкко  так
смеетсЯ. ‘мотри-ка, ей удалось разговорить этого твердокаменного финна.
   Ђ у него, Њорозова, почему-то не клеитсЯ разговор с ‚итькой.
   - Љак у тебЯ в школе? - спрашивает он. - Њатематика легко даетсЯ?
   - Ћсобых трудностей теперь нет, - отвечает ‚итька.
   - Ђ как отношениЯ с товарищами?
   - ‚ каком смысле?
   - Ќу... дружишь ты с ними?
   - ’оварищи есть товарищи, - ‚итька слегка пожимает плечами.
   Ќекоторое времЯ Њорозов размышлЯет над его ответом.  Ћн  знает,  что  у
‚итьки в начале учебного  года  была  драка.  ЏодралсЯ  с  одноклассником,
Џироговым каким-то. €з-за чего  -  ни  учителЯ,  ни  Њарта  не  дознались:
причину драки ‚итька отказалсЯ изложить наотрез. ‚ кого только пошел такой
упрЯмый? Ќаверное, в Њарту.
   - Џосмотри, - говорит ‚итька, - сосны  торчат  прЯмо  из  скалы.  ђазве
деревьЯ могут расти без земли?
   Ћранжевое предзакатное солнце выплывает из облаков - будто из  дырЯвого
мешка вывалилось - и мЯгко золотит шхеры. Ќа севере вечера длинные-длинные
- как тени от сосен, лежащие на воде прЯмо по  курсу.  џхта,  покачиваЯсь,
перерезает тени и  выходит  на  плес.  ‡десь  прыгают  на  зыби  солнечные
зайчики, и ветер пробует штаги и ванты на  звонкость,  и  Њарта  кричит  с
кормы:
   - Ђлешка, откренивай!
   “ Њарты уже в руках румпель и  шкоты.  Ћднако  быстро  идет  приручение
‚ейкко. €, как бывало когда-то, Њорозов, держась за ванту, вывешиваетсЯ за
борт,  и  Яхта  красиво  делает  поворот  оверштаг,  огибаЯ  белый   конус
поворотного знака.


   ‘еребристо-розоваЯ  рыбина  медленно  плыла  вперед  и  немного  вверх,
пошевеливаЯ плавниками. Њорозов пошел за ней,  осторожно  поднимаЯ  ружье.
"’реска, что ли, - подумал он, - да какаЯ здоровеннаЯ, около метра, ну, на
этот раз Я не промахнусь". Ћн прицелилсЯ, и  в  этот  момент  рыба,  будто
почуЯв неладное,  метнулась  в  сторону  скалы.  Ђх,  чтоб  тебЯ!  Њорозов
оттолкнулсЯ от каменистого грунта и поплыл к темно-зеленой,  скользкой  от
мха скале. Ћбогнув ее, остановилсЯ. ’емно, как в ущелье.  “щелье  и  есть,
только подводное.  ђазве  тут  увидишь  рыбу?  Љосыми  светлыми  штришками
промелькнула  стайка  салаки.  Њорозов  поплыл  вперед,  раздвигаЯ   рукой
водоросли. “ж очень ему хотелось  всадить  гарпун  в  эту  треску.  ‘мешно
сказать: почти неделЯ, как они на Ђландах, каждый день уходЯт под воду - и
ни одного удачного выстрела.
   Њорозов оглЯнулсЯ - и все похолодело у  него  внутри.  ‚итьки  не  было
видно. Ћбычно он следовал за отцом, так ему было строго-настрого ведено  -
не отставать ни на шаг, только  под  этим  условием  Њарта  разрешила  ему
подводные прогулки. € вот ‚итька исчез.
   - ‚итЯ! - крикнул Њорозов.
   ’ишина. ’олько слабое потрескивание в шлемофоне - обычный шум помех.
   - ‚итька!
   Њорозов рванулсЯ из ущельЯ, выплыл из-за  скалы,  оглЯделсЯ.  ‚  зыбком
полумраке не было видно ‚итькиного гидрокостюма. “ Њорозова перед  глазами
все поплыло, смешалось, осталсЯ лишь черный  клубЯщийсЯ  страх.  €  еще  -
мгновенное видение: он выходит из воды, выходит один, и Њарта,  загорающаЯ
на крохотной полоске плЯжа, поднимаетсЯ ему навстречу, и в глазах у нее...
   - ‚€’њЉЂ!!
   Ћн весь напрЯгсЯ: в шлемофоне коротко продребезжало. Ћн снова крикнул и
опЯть услышал, словно бы в ответ, металлическое лЯзганье. ’ак  повторилось
несколько раз. Њорозов подплыл к Якорному  канату,  уходившему  наверх,  к
Яхте, посмотрел на ее желтоватое днище с красным килем. ‡десь было  место,
от которого  они  обычно  начинали  подводные  прогулки,  и  ориентир  длЯ
возвращениЯ на остров. Њожет, ‚итька  вылез  наверх?  Ќо  почему  в  таком
случае не предупредил его? Њожет, что-то испортилось в гидрофоне?  —то  за
странное дребезжание?
   „а, ‚итька, конечно, наверху,  убеждал  себЯ  Њорозов.  Џеред  тем  как
вынырнуть, он крикнул еще раз, и тут же ‚итькин голос ответил:
   - џ же тебе говорю, иду обратно.
   Њорозов испытал такое облегчение, что ему  захотелось  сесть  или  даже
лучше лечь, закрыть глаза и ни о  чем  не  думать.  Ќо  тут  же  он  снова
встревожилсЯ:
   - ’ы смотрел на компас? Љаким курсом ты шел от Яхты?
   - џ держал сто двадцать. „а ты не...
   - ‡начит, держи сейчас триста! - закричал Њорозов. - ’ы слышишь?
   - џ так и иду, - ответил ‚итька таким тоном, будто хотел сказать: "‡наю
без тебЯ, не кричи, пожалуйста".
   Њорозов поплыл в том направлении, откуда должен был  поЯвитьсЯ  ‚итька.
„но здесь понижалось, за нагромождением камней начиналась большаЯ глубина,
и он опЯть испугалсЯ - на этот раз задним числом, - что ‚итька полез в эту
бездну.
   Ќесколько левее, чем он ожидал, возникло в  зеленом  полумраке  красное
пЯтно ‚итькиного гидрокостюма. ‚итька  плыл  над  грунтом,  мерно  разводЯ
руками. Њорозов поплыл навстречу и молча  заключил  сына  в  объЯтиЯ.  ’от
удивленно посмотрел и высвободилсЯ.
   - Џочему ты полез туда? - спросил Њорозов. - € ничего мне не сказал?
   - •отел посмотреть, что там. Ђ не сказал,  потому  что  ты  бы  мне  не
разрешил.
   Њорозов оценил ответ по достоинству.  Ћни  поплыли,  голова  к  голове,
назад к Яхте.
   - ’ам на дне, в иле, что-то большое, - сказал ‚итька. - € труба торчит.
   - ЉакаЯ еще труба? - проворчал Њорозов. - Џочему ты не отвечал, когда Я
звал тебЯ?
   - џ отвечал.
   - Ћтветил, когда Я позвал в десЯтый раз. Ђ до этого...
   - џ все времЯ отвечал.
   ‘транно. ‚се-таки что-то неладно с гидрофоном.
   Ћни подплыли к Якорному  канату  и  по  песчаному  пологому  дну  пошли
наверх.
   - џ вижу, с тебЯ нельзЯ глаз спускать, - сказал Њорозов.
   - Ђ почему Я должен ходить за тобой как тень?  -  отозвалсЯ  ‚итька,  и
Њорозов ощутил желание надрать ему уши.
   Њарта расхаживала по узенькому, зажатому скалами плЯжу. ђаскрытаЯ книга
валЯлась на песке.
   -  Џочему  не  загораешь?   -   спросил   Њорозов,   выпроставшись   из
гидрокостюма. - ‘олнце сегоднЯ хорошее.
   - ‘ама не  знаю.  ‚друг  Я  что-то  забеспокоилась.  ‚ы  слишком  долго
сегоднЯ. - Њарта улыбнулась, поправила косынку на голове. - ЋпЯть стрелЯли
мимо?
   - ѓонЯлись вот за такой здоровенной треской, -  Њорозов  широко  развел
руки. - € ни черта.
   - “х вы, охотнички мои, - сказала Њарта и чмокнула ‚итьку  в  загорелую
щеку. - Ќеуда-ачливые! €демте, буду вас кормить.
   Љрасно-белаЯ палатка славно вписывалась в  темную  зелень  хвои.  ‘осны
осыпали иголки на раскладной столик, на тарелки. Ѓифштекс, поджаренный  на
плитке и облитый гранатовым соком, был необыкновенно вкусным. Ђ уж аппетит
после морских купаний!
   Њорозов покосилсЯ на ‚итьку и подумал, что у ‚итьки  его,  морозовскаЯ,
манера есть: жует быстро, энергично, а сам глазеет по сторонам, ничего  не
хочет упустить. ‚он  каркнула,  сорвавшись  с  ветки,  ворона  и  полетела
куда-то по своим  бестолковым  вороньим  делам.  Џлеснула  волна  у  скал,
взметнулась пенным фонтаном,  -  свежеет  ветер,  ЯритсЯ  прибой.  ™екотно
ползет по голой ноге муравей.
   Њорозов перевел взглЯд на Њарту. ѓлЯди-ка, ухитрилась так загореть  при
здешнем  скупом  солнце.  €  когда  успела  обзавестись  этим   новомодным
купальником, менЯющим цвет в зависимости  от  освещениЯ?  Љонечно,  босаЯ.
—удачка, носитсЯ со своей идеей о пользе ходить босиком по  земле.  €  вот
терпит, упрЯмо ходит по камнЯм, по хвойным иголкам. € ‚итьку заставлЯет.
   Ќе думал он, Њорозов, что сможет отринуть от себЯ вечные  заботы,  ведь
казалось, никуда от них не уйдешь, а вот поди  ж  ты...  •орошо  здесь,  в
тишине, на  клочке  тверди  посреди  изменчивого  морЯ.  ‘тать  бы  частью
скалистого островка, частью морЯ и ветра, вобрать в себЯ все это...
   Њарта поставила перед ним клубничное желе, сказала:
   - ‘овсем забыла: недавно тебЯ вызывал Љоннэли.
   - Љоннэли? - Њорозов вскинул голову - —то ему надо?
   - Ќе знаю. Ћн позвонит еще.
   - ’ы сказала, что у нас отпуск?
   - „а. ‚итюша, положить еще желе?
   Њорозов привалилсЯ спиной к сосне. ‚от так. Ќикакой Љоннэли не  отдерет
его от шершавого, нагретого солнцем ствола.  ‘лышите,  господин  президент
Њеждународной федерации космонавтики? Ќичего не выйдет у вас.
   Ћн поймал настороженный взглЯд Њарты. Ќу, само собой, она догадываетсЯ,
зачем  звонил  Љоннэли.  Њорозов  подмигнул  ей:  дескать,  не  тревожьсЯ,
Њартышка, наш ‚еликий “говор остаетсЯ в силе.
   - Џап, - сказал ‚итька, покончив с желе, - ты читал "ђонго-ронго"?
   - —итал. Ђ что?
   - Ѓуров, когда выступал по теле, ну, когда отмечали десЯтилетие со  днЯ
смерти андора ‘аллаи...
   - ЏонЯтно. € что он говорил?
   - Ћн сказал,  что  несколько  записей  ‘аллаи  на  полЯх  "ђонго-ронго"
перевешивают все его прежние труды. ќто правильно, пап?
   - Ќет, неправильно.
   - Ђ ты видел эти записи на полЯх?
   - „а.
   Љак же давно это  было,  подумал  Њорозов.  …ще  перед  стартом  ‚торой
Џлутоновой. Џолноземлие, комнатка Њарты в ‘еленогорске... чудо тех далеких
дней и ночей... „а, тогда-то Њарта показала ему книжку, забытую андором в
медпункте. „ревний, не очень складный миф  ћжных  морей  о  "солнце-боге",
дававшем себЯ "в пищу" людЯм, андор истолковал  весьма  своеобразно:  как
фантастически преломленную мечту о _биофорных_ - то есть несущих  жизнь  -
свойствах  лучистой  энергии.  €мел  ли  андор  в   виду   тау-излучение?
Ќеизвестно. Ќикогда и нигде он не высказывалсЯ об этом.  ‘охранились  лишь
его пометки на полЯх книжки. Ћн,  Њорозов,  не  придал  им  тогда  особого
значениЯ. Ќо, увидев на Џлутоне существа, зарЯжающиесЯ энергией,  вспомнил
о заметках андора, а по возвращении рассказал о них Ѓурову. Џосле  смерти
старика Ѓурову удалось разыскать в его личном архиве книжку и расшифровать
неразборчивые каракули. Ћн написал статью о  прозрении  андора  ‘аллаи  и
ввел в  научный  обиход  вот  этот  термин,  как  бы  случайно  оброненный
стариком: биофорные свойства лучистой энергии.
   - Џап, - сказал ‚итька, - а может, и вправду  были  на  ‡емле  времена,
когда люди питались солнечным теплом и светом?
   - Ќе было таких времен.
   - Ђ почему тогда жители Џасхи придумали такой миф? Ѓуров говорил -  это
очень странно.
   - ‚ их мифах  могли  фантастически  преломитьсЯ  наблюдениЯ  за  жизнью
растений. Џодсолнуха, например. „ревние перуанцы поклонЯлись подсолнуху  и
называли его "цветком солнца".
   - „а-а? - протЯнул ‚итька, разочарованный простотой толкованиЯ мифа.
   - ’ут дело вот в чем, - вмешалась Њарта, подсев к сыну  с  гребешком  и
пытаЯсь причесать его русые кудрЯшки. - Ќепосредственно  солнечным  светом
питаютсЯ только растениЯ. ‚ы проходили фотосинтез?
   - Ќу, не надо, мама! - поморщилсЯ ‚итька и отодвинулсЯ от  гребешка.  -
”отосинтез мы не проходили, но Я немножко знаю.
   - ђастениЯ живут, потому  что  превращают  энергию  солнечных  лучей  в
химическую энергию органических молекул. Ђ человек питаетсЯ растениЯми или
мЯсом животных, которые питаютсЯ растениЯми. € таким образом -  не  прЯмо,
но фактически тоже поглощает энергию, приходЯщую от солнца. Џонимаешь?
   - Ђ Ѓуров говорит, что можно прЯмо, -  стоЯл  на  своем  ‚итька.  -  Ћн
объЯснЯл, но Я не все понЯл и забыл. “ нас  дыхание  -  все  равно  что  у
деревьев... или рыб...
   - Ђ вот мы сейчас у него самого спросим, - благодушно  сказал  Њорозов,
увидев мелькнувшие меж сосен фигуры.


   ‘вен ќрикссон несколько лет назад окончил  в  ‹енинграде  биологический
факультет. Љак-то раз попал он в планетарии на  лекцию  Ѓурова  и  с  того
вечера не было у Ѓурова более верного  адепта.  Ќе  только  идеи,  которых
всегда хватало у Ѓурова, сблизили их,  а  и  общаЯ  страсть  к  подводному
спорту. „лЯ ‘вена, впрочем, это был не спорт, а профессиЯ, дело  жизни,  -
он изучал  морскую  фауну.  ‘пособного  молодого  исследователЯ  приметила
международнаЯ организациЯ по охране гидросферы и пре