€ñêîëüä Ÿêóáîâñêèé. ‡âåðè áîëüøèå è ìàëåíüêèå

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
€ñêîëüä Ÿêóáîâñêèé. ‡âåðè áîëüøèå è ìàëåíüêèå

-----------------------------------------------------------------------
€âò.ñá. "ðîçðà÷íèê".
OCR & spellcheck by HarryFan, 13 September 2000
-----------------------------------------------------------------------

- Žíî íàïàäàåò!..
- åæèò îò íàñ!
- €òàêóåò!
- ‘òðåëßåì! ‚ìåñòå! àç-äâà-òðè!
Œû âûñòðåëèëè.
...Žáû÷íî, åñëè óáèòîå æèâîòíîå áûëî ãîäíî äëß åäû (îòìå÷åíî â
îïðåäåëèòåëå - "ïðèãîäíîå"), ìû ïðèíîñèëè åãî äîìîé. ’îãäà ÷óâñòâîâàëè
ñåáß íàñòîßùèìè, ñìåëûìè îõîòíèêàìè. î åñëè çâåðü îêàçûâàëñß íåñúåäîáíûì,
ìû äîëãî ðàññìàòðèâàëè åãî, âîðî÷àß ñ áîêó íà áîê. îòîì ôîòîãðàôèðîâàëè,
à ÷àùå çàëèâàëè ïëàñòèêîì è óíîñèëè - äëß êîëëåêöèè.
òèì âå÷åðîì, çàäåðæàâøèñü íà ‘îëßíîì ‘òîëáå, ó ìåòåîñòàíöèè, ìû óæå â
ñóìåðêàõ ñïóñêàëèñü â äîëèíó.
Ÿ øåë âïåðåäè, à Œîðèñ øàãàë çà ìíîé - ñëåä â ñëåä. ‚ ýòîì áûë ñìûñë -
ïðåñëåäóþùèé íàñ îæèäàë âñòðåòèòü îäíîãî, à ñòàëêèâàëñß ñ äâóìß.
’åìíåëî. ‚èñåë ëåãêèé ñâåòßùèéñß òóìàí, è ïîòîìó âèäèìûé ìèð
ïåðåìåùàëñß ñ íàìè, êàê äâèæóùèéñß êðóã, â êîòîðîì ìû ïîñòîßííî îñòàâàëèñü
â öåíòðå. ˆíîãäà â íåãî âðûâàëîñü ÷åðíîå äåðåâî, èçðåäêà - óòåñ. ‚ ýòîì
êðóãå âñå ïðåäìåòû ïðèíèìàëè íåîæèäàííóþ çðèòåëüíóþ ñèëó. óäòî îíè áûëè
âñòàâëåíû â âîëøåáíóþ ðàìó. àìà è áûëà ñàìà ïëàíåòà - åðëü, òàê åå
ïðîçâàëè. ˆ åñëè áû íå çâåðè, îíà êàçàëàñü áû, äàæå áûëà ñòðàííî
ïðåêðàñíîé è áåçîïàñíîé. î íå ñ íèìè.
‚äðóã íà ëóæàéêå, ÷òî íà ðàññòîßíèè äåñßòè-äâåíàäöàòè øàãîâ îò íàñ
óñêîëüçàëà â ñâåòîíîñíóþ ãëóáü òóìàíà, ß çàìåòèë êîìî÷åê. Ží áûë êàê ðàç
íà ãðàíèöå ëèíèè - åùå ìîæíî áûëî âèäåòü åãî. ‡à íèì øëà áåçäíà òóìàíà, â
êîòîðîé âñå ïðåäìåòû ïðîïàäàëè, ìåíßëè ôîðìó, äâèãàëèñü, øëè çà íàìè.
Ÿ øåë ïåðâûì, è çîíà îáñòðåëà âïåðåäè áûëà ìîåé. Ÿ âñêèíóë ðóæüå è
îñòàíîâèëñß (Œîðèñ òêíóëñß ñòâîëîì ìíå â ñïèíó), à áåëûé çâåðåê ïîâåðíóë
êî ìíå ñâîþ îñòðóþ ìîðäî÷êó.
‡âåðåê, çâåðü êîëåáàëñß. àâåðíîå, îí ñåé÷àñ ðàçäóìûâàë, áåæàòü åìó èëè
íàïàäàòü. Ÿ òîæå êîëåáàëñß. åóäåðæèìàß ñèëà ïðèâû÷êè - ïðèêëàä óïåðñß â
ìîå ïëå÷î. òî áûëà åðëü, è, åùå íå óñïåâ ðàçãëßäåòü, ÷òî çà æèâîòíîå
áûëî ïåðåäî ìíîé, ß ïðèãîòîâèëñß è ê íàïàäåíèþ, è ê çàùèòå. ‚ ñïèíó ìåíß
îïßòü òîëêíóëî. Ÿ âçäðîãíóë - çâåðü! - íî äîãàäàëñß, â ÷åì äåëî. òî Œîðèñ
âñòàë ñïèíîé ê ìîåé ñïèíå è âûñòàâèë ñâîþ âèíòîâêó. îòîìó ÷òî çäåøíèé
çâåðü ìîå áûòü è òàêèì âîò áåëûì øàðèêîì âïåðåäè òåáß, è ìîã áûòü è çà
ñïèíîé ó òåáß, íî óæå äðóãèì.
îëèìîðôèß, äâîéñòâåííîñòü - èíòåðåñíûå ñëó÷àè. î ìû áûëè âûíóæäåíû
óáèâàòü çâåðåé - èç îñòîðîæíîñòè, äëß ó÷åíûõ, ÷òîáû æèòü, åñòü, ðàáîòàòü.
î âîò ÷òî äóìàþò îíè, íàïàäàß èëè óáåãàß îò íàñ?
€ âîêðóã áûëè óæå íå äåðåâüß, à ñêàëû. ˆ â ìîèõ óøàõ îòçâóê êðèêà.
—üåãî?
- ’û çàêðè÷àë? - ñïðîñèë ß Œîðèñà.
- €ãà! Ÿ êðèêîì çàãíàë â òó ùåëü çâåðüêà (Œîðèñ ãëßäåë â äðóãóþ
ñòîðîíó).
- ’û óâåðåí, ÷òî ýòî áûë òâîé çâåðåê. € íå ýòîò, âïåðåäè ìåíß?
- å çíàþ... “ íåãî êðóãëàß ãîëîâà ñ ÷åðíîé ìîðäî÷êîé, ñ çåëåíûì
ãëàçîì, çäîðîâåííûì, êàê ëóíà. ˆ çíàåøü, ñâåòèòñß.
Žäèí ãëàç íà äâîèõ? ’àêèõ ìû åùå íå âèäåëè.
- € òû óâåðåí, ÷òî îí â ùåëè? ’êíè-êà ñòâîëîì.
- Ÿ ëó÷øå âûñòðåëþ. ˆ åñëè óáüþ, ïîïðîáóåøü âûñòðåëèòü è òû.
Œîðèñ ñíßë ñ ïëå÷à âèíòîâêó è îòòßíóë êóðîê. ™åëêíóë êíîïêîé,
óâåëè÷èâàß êàëèáð ñòâîëà. „âèíóë ïðåäîõðàíèòåëü - ãîòîâî. Ÿ âñå åùå íå
çíàë, ÷òî òàì, â äâóõ øàãàõ îò ìåíß â óçêîì îòâåðñòèè íàïðîòèâ Œîðèñà.
‡íàë òîëüêî îäíî - ýòî æèâîå ñóùåñòâî. îêà - óãëîì ãëàçà - ß ñèëèëñß
ðàçãëßäåòü çâåðüêà Œîðèñà â òåìíîé ùåëè, ìîé âäðóã ðèñêíóë. Ží îòîðâàëñß
îò ìåíß è îáîøåë óòåñ êðóãîì.
ƒäå ìîé çâåðåê? Ží íèêóäà íå ìîã óáåæàòü.
- èêîãî, - êðèêíóë Œîðèñ. - Žãî? ‚åäü ñ òîé ñòîðîíû íåò âûõîäà.
Œû ñòîßëè ïåðåä óòåñîì. Œû áûëè îêðóæåíû ñî âñåõ ñòîðîí òåìüþ ïëàíåòû.
ˆ íå çíàëè, ñèäèò ëè çâåðü òîëüêî â ùåëè. ˆëè ãäå-òî åùå. ‚åäü áåëûé
êîìî÷åê èñ÷åç.
åò, ýòî áåçóìèå - îõîòèòüñß çäåñü íî÷üþ. ‘êîðåå óéòè, ñêîðåå. ˆ òóò æå
ß óëîâèë äâèæåíèå âîçäóõà íàä ñîáîé. Ÿ ïðèñåë. ‡âåðü, ïðîìàõíóâøèñü â
ñâîåì ïðûæêå, êðóæèëñß íàä óòåñîì. Ží òî âàëèëñß íà íàñ ïëîñêîé ìàññîé,
ãðîìàäíîé, òßæåëîé è ïóõëîé, áóäòî ïðîìîêøàß âàòà (â ñåðåäèíå åå ñâåòèëîñü
êðàñíîâàòîå ïßòíî). ’î ïîðõàë ìèðèàäîì ëåãêèõ áåëûõ ïåðüåâ. Šòî ýòî?
ˆ òóò ß óâèäåë âûñóíóâøóþñß èç êàìåííîé ùåëè ìîðäî÷êó çâåðß Œîðèñà.
—åðíàß òàêàß. Œîðèñ ïðèöåëèëñß â íåãî, à çâåðåê âûïðûãíóë èç ñâîåãî
óáåæèùà è âñòàë ïåðåäî ìíîé íà çàäíèõ ëàïàõ.
Ÿ äàæå ïîïßòèëñß, òàê êàê íå ìîã ïðåäñòàâèòü ñåáå çâåðüêà ìàëåíüêèì.
Œíå ïîêàçàëîñü... „à íåò, ýòî îí, íî óæå âûðîñ, ñðàâíßëñß ñî ìíîé,
ñòàíîâèëñß âñå áîëüøå. †óòü! ˆ ß êðèêíóë:
- Œîðèñ, ñòðåëßé!
ˆ âñêèíóë ðóæüå - çâåðü çàøèïåë è ïîäíßë ïåðåäíèå ëàïû. ˆ òóò æå èñ÷åç.
ˆ óòåñà íåò. € áûëà ïîëßíà, òóìàí, âåòêè äåðåâüåâ. ˆ ïàðèë çâåðü-îáëàêî.
î òåïåðü â åãî ìàññå ñâåòèëîñü äâà ïßòíà. òî ÷òî, ãëàçà?
„à, òàêîãî ß åùå íå âèäåë, íèêòî íå âèäåë.
- Œû âûñòðåëèì âìåñòå, - ïðåäëîæèë Œîðèñ. - ‚âåðõ.
- ’àêîãî îòëè÷íîãî çâåðß íàì åùå íå ïîïàäàëîñü.
- å ïðîìàõíèñü.
Ží âñêèíóë âèíòîâêó. Ÿ òîæå ïðèöåëèëñß è ñòàë ñ÷èòàòü:
- àç-äâà-òðè!..
ˆáî êîãäà îõîòßòñß íà åðëè âäâîåì, íàäî ñòðåëßòü âìåñòå, çàëïîì.
Ÿ íàæàë ñïóñê. ƒðîõíóëî òàê, ÷òî ïîâàëèëîñü äåðåâî è ïîñûïàëèñü êàìíè.
Œîé áåëûé çâåðü óïàë ñâåðõó. ƒîëîâîé îí óòêíóëñß â òðàâó, è ß ïîíßë, ÷òî
îí ìåðòâ.
’åïåðü îí ñòàë ïîõîæèì íà êëî÷îê øåðñòè. àõëî ãîðåëûì. Ÿ ñòîßë íàä íèì
ñîãíóâøèñü è ñïðàøèâàë: êàê ß ìîã äóìàòü, ÷òî ýòîò çâåðåê áûë îäèíàêîâîãî
ñî ìíîé ðîñòà? Šàê ìîã îí ïîêàçàòüñß ìíå òàêèì áîëüøèì?
€ Œîðèñ ãîâîðèë, äîâîëüíûé:
- ‚îò çäîðîâî, çâåðü ïàäàåò âíèç, äîæäåì.
Ÿ íå îòâåòèë, òàê êàê ïî÷óâñòâîâàë îò÷àßíèå. Ÿ ñìîòðåë, çâåðü
ñòàíîâèëñß ìåíüøå, à äîæäü óñèëèâàëñß.
- Œîðèñ, òåáå îí òîæå ïîêàçàëñß... ’û åãî óñïåë ðàçãëßäåòü?
- ó?
- Ží áûë...
- Ží áûë î÷åíü-î÷åíü ñòðàøíûì, - îòâå÷àë Œîðèñ. - •îòß òåïåðü, êàê
âèäèøü, ïîõîæ íà çàéöà è äëß ñóïà ñãîäèòñß. ‡íàåøü, ß ñâàðþ èç íåãî ñóï ñ
âåðìèøåëüþ, ïî ñòàðèíêå. € ïðèâêóñ? Žòîáüåì ÷åðíûì ïåðöåì.
Ží ïðîòßíóë ðóêó, ÷òîáû ïîäíßòü çâåðüêà è ïîëîæèòü åãî â ßãäòàø, íî ß
ãðóáî òîëêíóë åãî.
- å òðîãàé!
- —å-ãî? - ñêàçàë Œîðèñ, ãëßäß íà ìåíß, êîðåíàñòûé, âñåãäà ñïîêîéíûé
ïàðåíü. - Ÿ äóìàë, îí áðîñèòñß íà òåáß. ’û ïîñìîòðè, êàêèå ó íåãî êîãòè. €
åñëè áû ß ïðîìàõíóëñß?..
- —åðòîâ ôðàíöóç! ‚ñå áû òåáå æðàòü.
- ó, çàïåë! Œîæíî ïîäóìàòü, ÷òî òû óáèë ÷åëîâåêà.
€ ß ãëßäåë è ãëßäåë íà óáèòîãî çâåðüêà.
- åò, ïî÷åìó îí êàçàëñß òàêèì áîëüøèì? î÷åìó áûë â äâóõ ìåñòàõ ñðàçó?
- Šîí÷àé, - ñêàçàë Œîðèñ. - å âñå ëè òåáå ðàâíî. ƒëàâíîå, îíî áûëî è
óøëî. ðèäåì äîìîé è âñå ïîäðîáíî çàïèøåì. Œû äîáûëè ãîðó ìßñà, õâàòèò åãî
íàäîëãî.
- Œßñî?
- ’û çàáûë? „îìà îí çäîðîâî óâåëè÷èòñß. å áóäåì ñïåøèòü åñòü åãî.
—åãî, íåâðàñòåíèê?
- è÷åãî.
ˆ ìû ïîäíßëè è ïîíåñëè ýòîãî êðîõîòíîãî, íî íåâåðîßòíî òßæåëîãî çâåðüêà
â íàø äîì, ñòîßùóþ íà òðåõ êîñòûëßõ êðóãëóþ ðàêåòó. ˜ëè äîëãî è óñòàëè,
êàê ñîáàêè. Š òîìó æå, êàê îáû÷íî íà ýòîé ïëàíåòå, ðàêåòû íå áûëî íà ìåñòå
òàì, êóäà íàñ ïîäâåëà òðîïà, è ìû íàøëè åå êèëîìåòðàõ â äâóõ îòñþäà.
Œû øëè ê íåé, ÷åðåç òðè çåìíûõ ìåñßöà ìû óëåòèì. î ß äóìàë, ÷òî âîò ìû
óáèëè åùå îäíî æèâîå ñóùåñòâî, íåïîíßòíîå. ˆ åñëè îíî íàïàäàëî, òî Œîðèñ
óñïåë âûñòðåëèòü ëèøü ïîòîìó, ÷òî ñàì áûë æèâûì ñóùåñòâîì, íåïîíßòíûì
ýòîìó. Žíî, ãëßäß ïðèñòàëüíî, ñòàðàëîñü ïîíßòü è ìåäëèëî... —òî òàêîå òî,
ëåòåâøåå?
åò, âñå çäåñü íåïîíßòíîå, åñëè îíî æèâîå. î ÷åì-òî ìû è ïîíßòíû äðóã
äðóãó. ’åì, ÷òî ìû æèâûå? —òî ìåäëèì, ñòàðàßñü ïîíßòü?
•îòü áû ñêîðåé ïðîøëè òðè ìåñßöà, õîòü áû ïåðåñòàòü áàëîâàòüñß îõîòîé è
ðàç ïîïðîáîâàòü íå ñòðåëßòü.
î òîãäà íàïàäåò çâåðü?
‚ñå ìû ïîìíèì î ñóäüáå ýêèïàæà "‹àäû"... —òî ñ íèìè ñëó÷èëîñü? Šóäà îíè
èñ÷åçëè? € åñëè îíî íå íàïàäåò? Ÿ ðåøèë - ïîïðîáóþ íå ñòðåëßòü. ˆ Œîðèñà
óãîâîðþ ñäåëàòü òàê æå.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:17:29 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò: