  íóæíèê â ñòîëèöå îòäåëàí ÷èñòûì  çîëîòîì.
Šàæäîìó ìàòðîñó  ãèàçèð èç  ñòîëèöû äàñò  âòðîå îò  îáû÷íîãî, åñëè "ƒîðäîñòü
’àìàåâ" îòâåçåò ãèàçèðà ãèíà â îâûé Žðäîñ. òî æå î÷åâèäíî...
    - Ž÷åâèäíî, ýòî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, - ïîâòîðèë ‚èöà.
    - ˆ  êàïèòàí ïîëó÷èò  áîãàòûå ïîäàðêè.  ‚û âåäü  ðó÷àåòåñü çà  ÷åñòíîñòü
ñòîëè÷íîãî ãèàçèðà è ãèàçèðà ãèíà. ‚û - ïàòðèîò, âû ðó÷àåòåñü...
    - Ÿ ïàòðèîò... ß ðó÷àþñü, - ðó÷íîé îáåçüßíêîé êèâàë ‚èöà.
    - ‚ òîì ïèñüìå, ÷òî ïðèíåñ ñåãîäíß ïî÷òîâûé àëüáàòðîñ èç èííàðèíà,  òàê
è  áûëî  ñêàçàíî:  òðîéíîå  æàëîâàíèå.  ‚û  âåäü ñàìè âèäåëè ýòî ïèñüìî... -
ïðîäîëæàë ãèí, ñîçäàâàß ìûñëåîáðàç ôóòëßðà äëß ïèñåì.
    - ‚èäåë... êîíå÷íî âèäåë... ñâîèìè ãëàçàìè... òðîéíîå æàëîâàíèå...
    - ˆ  âàñ ïðßìî-òàêè  ðàñïèðàåò îò  íåòåðïåíèß ïîéòè  è ñîîáùèòü  ýòî âñå
ýêèïàæó "ƒîðäîñòè ’àìàåâ". ðßìî-òàêè ðàñïèðàåò, - ãîëóáûå ãëàçà ãèíà  áûëè
ïðîçðà÷íû êàê âîçäóõ, â ìîçãó ó ‚èöû áûëî òàê æå ïðîçðà÷íî è ñâåòëî.
    ðîçðà÷íî è ñâåòëî.
    -  Œåíß  ðàñïèðàåò...  -  ‚èöà  ðàññòåãíóë  òåñíûé âîðîò êàìçîëà. - Œåíß
ñîâåðøåííî ðàñïèðàåò...


        2

    ƒîðäèòüñß ’àìàßì áûëî îñîáåííî íå÷åì.
    "ƒîðäîñòü  ’àìàåâ"  áûëà  ñóäíîì  íîâûì,  ÷òî â êîðàáëåñòðîèòåëüíîì äåëå
‚àðàíà  îòíþäü  íå  âñåãäà  ßâëßëîñü  äîñòîèíñòâîì.  ‘ðàáîòàííûì èç ïîãàíîãî
âàéñêîãî äåðåâà.  àðóñà áûëè  ñêðîåíû èç  îáíîñêîâ àþòñêîãî  ôëîòà, êàþòû -
òåñíû, íåîáøèòîå ìåäüþ äíèùå óñïåëî çàðàñòè ðàêîâèíàìè.
    Šîìàíäà è êàïèòàí áûëè íàåìíèêàìè ãîðîäà ‚àß, ÷àñòè÷íî îïëà÷èâàåìûìè  èç
ñêóäíîé ãîðîäñêîé êàçíû, à ÷àñòè÷íî ïðåáûâàâøèìè íà ñàìîîêóïàåìîñòè.
    Šîãäà äâà ãîäà íàçàä  ãîðîä îêàçàëñß ïîä óãðîçîé  íàïàäåíèß "êîñòåðóêèõ"
è  ãèí  (òîãäà  -  òàéíûé   ñîâåòíèê  óåçäà)  îáúßâèë  ñðî÷íóþ   ýâàêóàöèþ,
îêàçàëîñü, ÷òî âñå  ïëàâñðåäñòâà âìåñòå âçßòûå  â ñîñòîßíèè ïðèíßòü  îò ñèëû
ïîëîâèíó íàñåëåíèß.
    “ðîê áûë æåñòîêèì, íî ïîëåçíûì.
    îñëå  ðåçíè  íàñìåðòü  ïåðåïóãàííîìó  ãîðîäèøêå  âî  ÷òî áû òî íè ñòàëî
çàõîòåëîñü èìåòü ñâîé ñîáñòâåííûé êîðàáëü.  •îòü áû è ïëîõîíüêèé, íî  ñâîé -
÷òîáû â  ëþáîé ìîìåíò  ïîãðóçèòü ïîæèòêè  è ñáåæàòü  îò î÷åðåäíîé  íàïàñòè â
îâûé Žðäîñ. ‚àß ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèå  ó ƒèýííåðû è òàêè ïîñòðîèëà  êîðàáëü -
ïëîõîíüêèé, çàòî ñâîé.
    …ñëè á íå "ƒîðäîñòü ’àìàåâ",  âûáðàòüñß ñ Œåäîâîãî åðåãà ìîæíî  áûëî áû
òîëüêî ïîñóõó,  ïîïûòàâøèñü ïðåîäîëåòü  çàâàëåííûå ñíåãîì  ïåðåâàëû îëüøîãî
‘óèíãîíà.  îäîáíîå  ïðåäïðèßòèå  è  ñðåäè  îñåäëûõ âàéñêèõ æèòåëåé, è ñðåäè
êî÷åâûõ ãîðöåâ âïîëíå çàñëóæåííî ñ÷èòàëîñü ðàâíîçíà÷íûì ñàìîóáèéñòâó.
    „ðóãèå âàðàíñêèå êîðàáëè çàõîäèëè â ‚àþ ðîâíî ÷åòûðå ðàçà â ãîä.  ðè÷åì
âñå ÷åòûðå ðàçà ïðèõîäèëèñü îòíþäü íå íà çèìó.
    ãèí  îá  ýòîì  ïîìíèë.  ˆ  ïîòîìó  îòíîñèëñß  ê ìàòðîñàì, â ïîëîâèíå èç
êîòîðûõ  ìîæíî  áûëî  ïî  óõâàòêàì  è  ëåêñèêîíó  óçíàòü  áåãëûõ êàòîðæàí, ñ
äîëæíûì ñíèñõîæäåíèåì. € ê êàïèòàíó îí äàæå çàõîäèë èíîãäà ïîáîëòàòü.
    ðàâäà, áîëòàòü ñ ÷åëîâåêîì,  êàæäàß ðåïëèêà êîòîðîãî íà÷èíàëàñü  ñëîâîì
"äóìàåòñß",  ãèíó  áûëî  ðåøèòåëüíî  íå  î  ÷åì.  î  îí  ÷óâñòâîâàë ñåáß â
íåêîòîðîì ñìûñëå îáßçàííûì. ‚åäü äåíåã êàïèòàí ïîêà ÷òî íå ïîëó÷èë íè  àâðà,
à  ÷åòâåðòàß  ÷àñòü  ïóòè  äî  îâîãî  Žðäîñà  óæå áûëà ïîçàäè. ‚èöà îòëè÷íî
âûïîëíèë ñâîþ ðîëü ïàòðèîòà, çíàòîêà ñòîëè÷íûõ ìîòîâ è ïîðó÷èòåëß.
    Šñòàòè ãîâîðß, ïèñüìî èç ñòîëèöû ó ãèíà äåéñòâèòåëüíî áûëî.
    àïèñàë  åãî  äåéñòâèòåëüíî  âåñüìà  âëèßòåëüíûé  ÷åëîâåê.  ‡âàëè  ýòîãî
÷åëîâåêà €ëüñèìîì è áûë îí ïðèßòåëåì  ãèíà ñî âðåìåí ìßòåæà îðî îêñ  ˜èíà.
€ çàîäíî è ïàð-àðöåíöåì Žïîðû ‚åùåé, òî åñòü ïòèöåé âåñüìà âûñîêîãî ïîëåòà.
    ãèíó âñïîìíèëîñü, ÷òî,  îñòàíüñß îí â  ‘âîäå ïîñëå çàâàðóõè  íà Œåäîâîì
åðåãó, òîæå áûë áû  òåïåðü, ïîæàëóé, ïàð-àðöåíöåì. ˆëè  ïåðâûì çàìåñòèòåëåì
ïàð-àðöåíöà.
    î ñåðäöå åãî íå çàòðåïåòàëî  îò îñîçíàíèß ýòîãî ôàêòà, êàê  çàòðåïåòàëî
áû ó äåâßíîñòî äåâßòè èç ñòà ñëóæàê ‘âîäà. ãèíó áûëî ðåøèòåëüíî âñå  ðàâíî.
‘òàë áû, äà íå ñòàë.
    € €ëüñèì  ñòàë. ˆ  áûë ðåâíîñòíûì  ñëóæèòåëåì Šíßçß  è ˆñòèíû. àñòîëüêî
ðåâíîñòíûì, ÷òî ïîøåë ïðîòèâ “ëîæåíèé ‘âîäà, ïîñëàâ ãèíó ïèñüìî.
    àïðàâëßòü ÷àñòíûì  ëèöàì ïî÷òó  ïðè ïîìîùè  ó÷åíûõ àëüáàòðîñîâ îôèöåðàì
‘âîäà áûëî êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî. ˆ êîìó, êàê íå €ëüñèìó, áûëî îá ýòîì  íå
çíàòü!  èêòî  ñòîëü  íå  óßçâèì  äëß  âñåïðîíèöàþùèõ  î÷åé  óïûðåé èç Žïîðû
…äèíñòâà,  êàê  âûñøèå  ÷èíû  ‘âîäà.  €ëüñèì  ôàêòè÷åñêè  ðèñêîâàë íå òîëüêî
äîëæíîñòüþ, íî è æèçíüþ, îòïðàâëßß ãèíó ñâåðõñðî÷íóþ êîððåñïîíäåíöèþ.
    —òî æå ïèñàë ãèíó €ëüñèì?
    "‹þáåçíûé äðóã ãèí,
    ‘ìåþ äóìàòü, òû â äîáðîì  çäðàâèè. èííàðèí ñõîäèò ñ óìà.  Ž÷åíü íåëàäíî
ñ  åáåñíûì  ƒèàçèðîì.  Œîå  ñëîâî,  ðàññ÷èòûâàþ òîëüêî íà òâîå ïðèñóòñòâèå.
ðîìåäëåíèå õóæå ñìåðòè.
    ‚î èìß Šíßçß è ˆñòèíû!
    Šëàíßþñü, €."
    àçóìååòñß, íè î  êàêîì òðîéíîì æàëîâàíèè  ìàòðîñàì è ïîäàðêàõ  êàïèòàíó
ðå÷ü  â  ïèñüìå  íå  øëà.  Ž  òàêîé  åðóíäå,  êàê  ôèíàíñèðîâàíèå   ìîðñêîãî
ïóòåøåñòâèß ãèíà â îâûé Žðäîñ,  à çàòåì ñóõîïóòíîãî - â  èííàðèí, €ëüñèì,
ðàçóìååòñß, íå âñïîìíèë.
    ‘êîðåå âñåãî,  äåëî çäåñü  áûëî äàæå  íå â  òîì, ÷òî  ñûòûé ãîëîäíîìó íå
òîâàðèù. ˆ íå â òîì, ÷òî  €ëüñèì, æèâóùèé íà âñåì ãîòîâîì è  íå èñïûòûâàþùèé
íóæäû â äåíüãàõ, ïðîñòî íå çíàë  î ñêóäîñòè äîõîäîâ ãèíà, êîòîðûé äâà  ãîäà
íàçàä  äîáèëñß  áåñïðåöåäåíòíîãî  óâîëüíåíèß  èç  ðßäîâ  ‘âîäà  (îòêóäà   ïî
òðàäèöèè óõîäèëè  òîëüêî âïåðåä  íîãàìè) è  íå ïîëó÷èë  íèêàêîé ïåíñèè.  € â
òîì, ÷òî ó €ëüñèìà îò  íåêèõ çàãàäî÷íûõ ñîáûòèé ÷ðåçâû÷àéíîé âàæíîñòè  ìîçãè
ðàçæèæèëèñü è ñòåêëè â ñàïîãè.
    Žá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàëî  ñîñåäñòâî ñâåòñêîãî "êëàíßþñü"  ñ îôèöèàëüíîé
ôîðìóëîé  "‚î  èìß  Šíßçß  è  ˆñòèíû",  êîòîðóþ  îáû÷íî  ïîìåùàëè  â   êîíöå
äèïëîìàòè÷åñêèõ íîò è âàæíûõ öèðêóëßðîâ.
    ‚ ïîëüçó  ýòîãî ãîâîðèëà  è ôðàçà  "ïðîìåäëåíèå õóæå  ñìåðòè". —òî ìîæåò
áûòü  õóæå  ñìåðòè?  ó  óæ  íå  òàê  íàçûâàåìîå  "áåñ÷åñòèå",  êàê ïîëàãàþò
íåêîòîðûå èäèîòû.  Žôèöåðû ‘âîäà  ýòî çíàþò.  •óæå ñìåðòè  ìîæåò áûòü òîëüêî
ñìåðòü â  †åðëå ‘åðåáðßíîé  —èñòîòû. …ñëè  ðå÷ü èäåò  îá ýòîì,  òî ÷åì çäåñü
ìîæåò ïîìî÷ü îí, ãèí?
    "àññ÷èòûâàþ òîëüêî íà òâîå ïðèñóòñòâèå", - ïèñàë €ëüñèì.
    ˆ  ýòî  òîæå  î÷åíü  ñòðàííî.  ‘  êàêèõ ïîð ïàð-àðöåíöû ‘âîäà àâíîâåñèß
ðàññ÷èòûâàþò  òîëüêî  íà  ïðèåçä  â  ñòîëèöó  äðóãà, íàõîäßùåãîñß íà ïîêîå â
êàêîé-òî ãëóõîé ïðîâèíöèè?
    € èííàðèí òåì âðåìåíåì "ñõîäèò ñ óìà".
    ‚ êàêîì-òî  ñìûñëå, ñòîëèöà  êíßæåñòâà âñåãäà  òîëüêî òî  è äåëàåò,  ÷òî
ñõîäèò ñ óìà. àçâå  ìîæíî ðàñöåíèòü èíà÷å ïðîøëîãîäíåå  ïðàçäíîâàíèå þáèëåß
ñèßòåëüíîé  êíßãèíè  ‘àéëû?  ’îãäà  âåñü  ñòîëè÷íûé ðåéä áûë çàëèò îëèâêîâûì
ìàñëîì,  ÷òîáû  íè  îäíà  âîëíà  íå  ìåøàëà  ïåíèþ  øåñòè  õîðîâ, ñòîßùèõ íà
ñòèëèçîâàííûõ  ïîä  ðàêîâèíû  æåì÷óæíèö  ïëîòàõ,  âëåêîìûõ  ê  èííàðèíó  ñî
ñòîðîíû îòêðûòîãî ìîðß.
    àçâå ýòî íå ïðèçíàê  ñóìàñøåñòâèß ñòîëèöû, êîãäà äåâóøêàì,  çàñòèãíóòûì
çà íàðóøåíèåì “ëîæåíèé †åçëà è ðàñëåòà â ôîðìå åðâîãî ‘î÷åòàíèß “ñòàìè,  â
êà÷åñòâå ñàìîãî ìßãêîãî  íàêàçàíèß òàòóèðóþò íà  ùåêå çâåçäó, óðîäóß  ëèöà è
îáðåêàß íà âå÷íîå ïîðóãàíèå?
    ‚ êàêîì-òî ñìûñëå  èííàðèí âñåãäà áåçóìåí.  åçóìåö íå ìîæåò  ñõîäèòü ñ
óìà. ‘ äðóãîé ñòîðîíû,  ýòî áåçóìèå â èííàðèíå  - íîðìà. ’àê áûëî  âñåãäà è
áóäåò åùå äîëãî. —òî æå â òàêîì ñëó÷àå çíà÷èò ôðàçà €ëüñèìà?
    ˆ  íàêîíåö  ãíîðð  ‘âîäà  àâíîâåñèß.  Šîíå÷íî,  èìåííî  åãî èìåë â âèäó
€ëüñèì, ãîâîðß î åáåñíîì ƒèàçèðå.
    ‹àãõà. …äèíñòâåííûé  Žòðàæåííûé, ïî  èðîíèè ñóäüáû  âñòàâøèé íà  âåðøèíå
ïèðàìèäû,  ïîñòðîåííîé  äëß  èñêîðåíåíèß  Žòðàæåíèé  è ˆçìåíåíèé. à âåðøèíå
‘âîäà.
    ‹àãõà. Œóæ åäèíñòâåííîé æåíùèíû  â Šðóãå ‡åìåëü, ëþáîâíóþ  ïðèâßçàííîñòü
ê êîòîðîé ãèí íå ñóìåë â ñåáå èñêîðåíèòü çà íåñêîëüêî ëåò ðàçëóêè.
    —åëîâåê, îòíßâøèé ó ãèíà Žâåëü, â êîòîðîé ñàì íå íóæäàëñß.
    ‘ íèì-òî ÷òî  íåëàäíî? Œîæåò áûòü,  ïðîñòóäèëñß? —òî çíà÷èò  ýòî ñëîâî -
"íåëàäíî"? àø ãíîðð  íå â äóõàõ  è õî÷åò ðàçâåßòü  äóðíûå ìûñëè â  îáùåñòâå
ïðîñâåùåííîãî ñîáåñåäíèêà ñ  Œåäîâîãî åðåãà? „à  ïî÷åìó åìó, ãèíó,  äîëæíî
áûòü äî âñåãî ýòîãî äåëî?
    ’àê èëè  èíà÷å, ãèí  ïðèíßë ðåøåíèå  åõàòü â  èííàðèí âå÷åðîì  òîãî æå
äíß, êîãäà ïî÷òîâûé àëüáàòðîñ ‘âîäà ñåë ó íåãî íà äâîðå.
    èñüìî äåéñòâèòåëüíî  ïèñàë €ëüñèì.  Žá ýòîì  ñâèäåòåëüñòâîâàëà äàæå  íå
ñòîëüêî  ïîäïèñü  "€."  â  êîíöå,  ñêîëüêî  ‘ëåä €ëüñèìà. ‘ëåä î÷åíü è î÷åíü
ïåðåïóãàííîãî ÷åëîâåêà.


        3

    "Œîæíî áûëî  è íå  îòçûâàòüñß íà  òàêèå ñóìàñøåäøèå  ïèñüìà", -  ïîäóìàë
ãèí.
    ‡àëîæèâ ëîêòè  ïîä ãîëîâó  âìåñòî ïîäóøêè,  ãèí ëåæàë  íà ñâîåé êîéêå â
îäíîé èç äâóõ ïàññàæèðñêèõ êàþò "ƒîðäîñòè ’àìàåâ".
    åñìîòðß  íà  òî,  ÷òî  êàþòà  íàõîäèëàñü  íå  â  òðþìå,  à  â  êîðìîâîé
íàäñòðîéêå, îíà  áûëà ñûðîé  è òåñíîé.  Šðîìå êðîâàòè  â íåé íàõîäèëèñü ëèøü
êðîøå÷íûé ñèðîòñêèé ñòîëèê è ñóíäóê äëß âåùåé.
    ‚åùåé ó  ãèíà áûëî  ìàëî. îýòîìó  åãî âåùåâîé  ìåøîê ïîïðîñòó ñòîßë íà
êðûøêå ñóíäóêà. €  âûõîäíûå êàìçîë, ðóáàõà  è ðåéòóçû êà÷àëèñü  òóäà-ñþäà íà
ãâîçäå, âáèòîì â ñòåíó.
    ‚ ìàòðàñå  âîäèëèñü õóäûå  è î÷åíü  êðîâîæàäíûå áëîõè.  ‚ ðàìå óçåíüêîãî
îêíà ñâèñòåë âåòåð.
    ‚ïðî÷åì, òàêîé æå òî÷íî áûëà  è ñîñåäíßß êàþòà. ãèí ïðåäïî÷åë  ýòó ëèøü
ïîòîìó,  ÷òî  â  íåé  áûëà  ïîäñòàâêà  äëß ìå÷à, ðàñïîëàãàâøàßñß ïàðàëëåëüíî
èçãîëîâüþ  ëîæà.  "Žáëà÷íîìó"  êëèíêó  ãèíà,  ñòàëî  áûòü,  çäåñü áûëî êóäà
êîìôîðòíåé, ÷åì â ñîñåäíåé êàþòå.
    ‘óäíî øëî âáëèçè  áåðåãà. îãîäà áûëà  ïëîõîé, íî ñ  ó÷åòîì âðåìåíè ãîäà
åå ìîæíî áûëî  íàçâàòü ñíîñíîé. "ƒîðäîñòü  ’àìàåâ" íåèñòîâî ïîäïðûãèâàëà  íà
âîëíàõ.  êèïàæ,  êðîìå  âàõòåííûõ,  êðåïêî  ñïàë,  èñòî÷àß âèííûé äóõ. ãèí
ìàßëñß áåçäåëüåì.
    ‚ñå äóìû áûëè  ïåðåäóìàíû. Žò ýòèõ  äóì, à ìîæåò  è îò êà÷êè,  ãèíà óæå
íà÷èíàëî ïîäòàøíèâàòü. èñüìî €ëüñèìà  áûëî ïðî÷èòàíî äåñßòêè ðàç.  ëàòüå -
ïî÷èùåíî.
    îñëåäíèå äâà ãîäà íà Œåäîâîì  åðåãó ãèí îáõîäèëñß áåç ñòîëè÷íûõ  ìîä.
åç êàìçîëîâ, ðåéòóç,  êóðòî÷åê, êîëåòîâ è  áàòèñòîâûõ ðóáàøåê. åç  íîñîâûõ
ïëàòêîâ è äóõîâ.
    à Œåäîâîì åðåãó îí õîäèë â øòàíàõ èç îâå÷üåé êîæè õîðîøåé âûäåëêè è  â
õîëùîâîé ðóáàõå  äî ñåðåäèíû  áåäåð. ’î  åñòü îäåâàëñß  òàê, êàê âñå ìóæ÷èíû
‚àè.  î  â  âåæåñòâåííîì  èííàðèíå  ýòîò  êîñòþì  áûë  â  âûñøåé   ñòåïåíè
íåóìåñòåí.
    àçìûøëßß  â  ýòîì  äóõå,  ãèí  âñòàë  ñ  êîéêè ñ íàìåðåíèåì ïåðåëîæèòü
ïî÷èùåííîå ïëàòüå â âåùåâîé ñóíäóê.
    ‚ñòàë è - ñîìíåíèé áûòü íå  ìîãëî! - ñêâîçü øóì âîëí çà  îêíîì îò÷åòëèâî
ðàçëè÷èë  äûõàíèå  ÷åëîâåêà.  —åëîâå÷åñêîãî  ñóùåñòâà. î îòêóäà, ìèëîñòèâûå
ãèàçèðû?
    ‘òàðàßñü äåéñòâîâàòü áåñøóìíî, îí ñíßë  ñ êðûøêè ñóíäóêà ñâîé áàóë  è ïî
âîçìîæíîñòè òàê æå áåñøóìíî ïîñòàâèë åãî íà ïîë êàþòû.
    åçêèì äâèæåíèåì îòêðûë êðûøêó.
    ‚  ñóíäóêå,   óòêíóâøèñü  íîñîì   â  ñóõóþ   âåòîøü,  ñîííî   ïîñàïûâàë,
ñâåðíóâøèñü êëóáêîì, ìàëü÷èê ëåò äâåíàäöàòè.
    ‹èöî åãî ïîêàçàëîñü ãèíó çíàêîìûì. ‚îðèøêà?
    -  Šóêàðåêó,  -  ñêàçàë  ãèí  òîíîì  âîñïèòàòåëß,  îïóñêàþùåãî  ðîçãè â
áàäåéêó ñ ñîëåíîé âîäîé.


        4

    - ó? -  ñïðîñèë ãèí, êîãäà  ìàëü÷èê ïðîòåð ãëàçà  è óñåëñß íà  êîéêå ñ
÷àøêîé ãîðß÷åãî òðàâßíîãî îòâàðà.
    ßäîì  ñ  íèì  ãèí  ïîëîæèë  ñóõàðè  -  åäèíñòâåííîå,  ÷òî áûëî â êàþòå
ñúåñòíîãî. Œàëü÷èê âûãëßäåë áëåäíûì è ãîëîäíûì.
    - ó è âîò.
    - ’î åñòü, ïî-òâîåìó, ß íå íàéäó ñïîñîá îòïðàâèòü òåáß íàçàä?
    - „óìàþ, íå íàéäåòå.
    - î÷åìó òû òàê äóìàåøü?
    - îòîìó ÷òî ñëûøàë, êàê êàïèòàí âàñ íàçûâàë. ‡à ãëàçà.
    - ˆ êàê èìåííî?
    - Ží âàñ ïî ìàòåðè íàçûâàë. ˆçâèíèòå, - äîáàâèë ìàëü÷èê.
    - ˆçâèíßþ. ˆ ÷òî?
    - ó, åñëè åãî åëå-åëå óäàëîñü óãîâîðèòü âûéòè èç ‚àè â îâûé Žðäîñ,  òî
ñëàáî âåðèòñß,  ÷òî âû  ñìîæåòå óãîâîðèòü  åãî âåðíóòüñß  â ‚àþ,  ÷òîáû ìåíß
âåðíóòü, è ïîòîì åùå ðàç âûéòè â îâûé Žðäîñ çà âàìè. …ìó ýòî íåâûãîäíî.
    "ó ñòåðâåö!" -  ìûñëåííî ïîõâàëèë ãèí  ìàëü÷èêà çà íàáëþäàòåëüíîñòü  è
ñîîáðàçèòåëüíîñòü. î  âûðàæåíèå ñòðîãîãî  íåäîâîëüñòâà ãèí  ñî ñâîåãî ëèöà
ðåøèë íå ñãîíßòü. ˆç ïåäàãîãè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé.
    - „à, ìíå ýòî íå âûãîäíî.  ’û âñå ïðàâèëüíî ïðîñ÷èòàë. ‘äàþñü. €  ïî÷åìó
òû äóìàåøü, ÷òî  ìíå âûãîäíî ññîðèòüñß  ñ òâîèìè ðîäèòåëßìè?  Žíè âåäü ˜èëîë
çíàåò ÷òî ìîãóò ïîäóìàòü!  Žíè âåäü ïîäóìàþò, ÷òî  ýòî ß òåáß óãîâîðèë.  ˆëè
çàìàíèë  åõàòü  â  îâûé  Žðäîñ,  ÷òîáû  òàì  ïðîäàòü. îëüøå-òî çäåñü íèêòî
íèêóäà íå åäåò, íå ñ÷èòàß êîìàíäû!
    - ‚î-ïåðâûõ, íèêàêîãî ˜èëîëà íåò, - çàßâèë ìàëü÷èê.
    - € âî-âòîðûõ?
    - € âî-âòîðûõ ìîè ðîäèòåëè... è÷åãî îíè íå ïîäóìàþò!
    -  òî  ïî÷åìó?  ˆëè  òû  èì  ÷åñòíî  ñêàçàë,  ÷òî  ñîáèðàåøüñß   òàéêîì
ïðîáðàòüñß â òðþì, ïîòîì â êàþòó ê ãèàçèðó ãèíó, çàëåçòü â ñóíäóê è  çàéöåì
åõàòü äî îâîãî Žðäîñà?
    - Ÿ èì ýòîãî íå ãîâîðèë.
    - ‚îò èìåííî! î÷åìó?
    - îòîìó, ÷òî èì âñå ðàâíî.
    - —òî çíà÷èò âñå ðàâíî?
    - ’î è çíà÷èò. Žíè äàæå íå çàìåòßò.
    ãèí  íå  íàøåëñß,  ÷òî  îòâåòèòü.  „à,  åñòü  è òàêèå ðîäèòåëè íà áåëîì
ñâåòå.
    - ó õîðîøî, à êàê òåáß çîâóò?
    - èêàê.
    - åò. ’àê íå ïîéäåò. ‚ñåõ ëþäåé êàê-íèáóäü äà çîâóò. ‚åäü âåðíî?
    - ó, âåðíî.
    - ˆ òåáß òîæå êàê-òî çâàëè, êîãäà òû æèë íà Œåäîâîì åðåãó.
    - ó äà. î òîëüêî ìíå íå íðàâèòñß.
    - —òî èìåííî?
    - ’î, êàê ìåíß çâàëè. Ÿ âàì íå ñêàæó êàê.
    - Šàê æå ìíå òåáß íàçûâàòü?
    - „à íàïëåâàòü êàê.
    - å õàìè. ‚ñå-òàêè, òû ñèäèøü â ìîåé êàþòå è ëîïàåøü ìîè ñóõàðè.
    - ‘ïàñèáî, - áóðêíóë ìàëü÷èê.
    ãèí  ïîíèìàë,  ÷òî   ðåçêîñòü  ìàëü÷èêà  ïðîèñòåêàåò   íå  ñòîëüêî   îò
íåîòåñàííîñòè, â öåëîì ñâîéñòâåííîé  ìîëîäîìó ïîêîëåíèþ Œåäîâîãî åðåãà.  î
â îñíîâíîì îò ñòðàõà.
    Žò ñòðàõà ïåðåä  ìîðåì, áóøóþùèì çà  áîðòîì. åðåä îâûì  Žðäîñîì, ïåðåä
èííàðèíîì.  åðåä   ãèíîì,  îáëàäàòåëåì   ñòðàííîé  ðåïóòàöèè,    õîçßèíîì
"îáëà÷íîãî" êëèíêà.
    - ‚û âåäü íå âûêèíåòå ìåíß â ìîðå? - ñïðîñèë ìàëü÷èê ñ åõèäöåé.
    - îñìîòðèì  ïî òâîåìó  ïîâåäåíèþ, -  ñ ïåäàãîãè÷åñêèì  ïðèùóðîì îòâåòèë
ãèí.
    - ’îãäà íàçîâèòå ìåíß íà ñâîé âêóñ. € ß áóäó îòçûâàòüñß.
    - ’û ÷òî, ñåðüåçíî?
    - ‘åðüåçíî, - ñêàçàë ìàëü÷èê. î  âûðàæåíèþ åãî ëèöà ãèí ïîíßë, ÷òî  íà
ýòîò ðàç ìàëü÷îíêà íåïîêîëåáèì.
    - ’îãäà ß íàçûâàþ òåáß... íàçûâàþ òåáß...
    ˆ òóò ãèí âïàë â  íåîæèäàííîå çàìåøàòåëüñòâî. ‚îïðîñ, êàçàëîñü áû,  áûë
ïðîñòûì. î â òî æå âðåìß - òàêèì ñëîæíûì! è îäíî áëàãîçâó÷íîå ìóæñêîå  èìß
íå ïðèõîäèëî ãèíó â ãîëîâó.  à ßçûêå âåðòåëàñü âñßêàß åðóíäà:  åëëàãàìåí,
„èííàòîëþö, ‹àðâ...
    ˆ âäðóã  ãèí âñïîìíèë  ïðî ÷åëîâåêà,  ñ êîòîðûì  ïðèáûë îêîëî  äâóõ ëåò
íàçàä íà  Œåäîâûé åðåã.  ðî òàêîãî  æå, êàê  è îí  íåêîãäà, îôèöåðà  ‘âîäà
àâíîâåñèß.  ’îëüêî  èç  Žïîðû  åçãëàñûõ  ’âàðåé. ðî ìàñòåðà àëüáàòðîñîâ è
ïñîâ, ïîíèìàâøåãî ßçûêè  æèâîòíûõ, ïðî þáî÷íèêà  è îñòðîóìöà. ðî  ÷åëîâåêà,
êîòîðûé îòäàë ñâîþ æèçíü ðàäè ñïàñåíèß åãî, ãèíà, äðàãîöåííîé øêóðû.
    - —òî æ, íàçûâàþ òåáß... …ñìàðîì. ’åáå íðàâèòñß?
    - …ñìàðîì? è÷åãî, æèòü ìîæíî.


        5

    îñëåäîâàâøèé  çà  ýòèì  ÷àñ   íàñòîé÷èâûõ  ðàññïðîñîâ  ïîçâîëèë   ãèíó
ïðîßñíèòü ñèòóàöèþ,  à çàîäíî  óçíàòü êîå-÷òî  î áèîãðàôèè  íîâîãî ïàññàæèðà
"ƒîðäîñòè ’àíàåâ". òà áèîãðàôèß ïîêàçàëàñü ãèíó âåñüìà ïðèìå÷àòåëüíîé.
    Œàòåðüþ …ñìàðà áûëà  æåíùèíà, ðîæäåííàß ãîðßíêîé  îò æèòåëß ‚àè.  Žò íåå
ïîñòðåëó äîñòàëèñü àâàíòþðèçì, ÷åðíûå  êàê óãëè ãëàçà è  õóäîùàâîå ñëîæåíèå.
Žòöîì  æå  …ñìàðà  áûë  îäèí  èç  ðûáàêîâ ‚àè, ãîðüêèé ïüßíèöà è ñêàíäàëèñò.
…ñìàð  ïîìîãàë  åìó  íà  ïðîìûñëå  è  íûðßë  çà  ãóáêàìè  âìåñòå ñî ñòàðøèìè
áðàòüßìè. ‘óäß ïî ðàññêàçàì …ñìàðà, îí íàó÷èëñß íûðßòü ðàíüøå, ÷åì  íàó÷èëñß
õîäèòü.
    åñìîòðß íà  íèçêîå ñîöèàëüíîå  ïðîèñõîæäåíèå, âîñüìè  ëåò îòðîäó  …ñìàð
ïîøåë â øêîëó. ’îãäà âàéñêèì ó÷èòåëåì áûë íåçàáâåííûé ‘îðãî. ’îò ñàìûé,  ÷òî
íåâèäàííî âîçâûñèëñß â  ïîñëåäíèå äâà ãîäà  äî ïðèäâîðíîãî ïîýòà  ‘èßòåëüíîé
Šíßãèíè è ïîëó÷èë äâîðßíñêèé òèòóë âìåñòå ñ ïðèñòàâêîé "îêñ".
    ’îãäà æå ‘îðãî  èñïîëíßë îáßçàííîñòè âñåõ  áåç èñêëþ÷åíèß ó÷èòåëåé  - îò
ãðàììàòèêè äî ìóçûêè, ïî  ñîâìåñòèòåëüñòâó áûë à÷àëüíèêîì î÷òû  è íåèñòîâî
ãðàôîìàíèë â ïîäðàæàíèå äðåâíèì ïîýòàì.
    ‚èäèìî,  ‘îðãî  áûë  íåïëîõèì  ó÷èòåëåì.  ’àê  èëè  èíà÷å,  åìó  óäàëîñü
âîçáóäèòü  ëþáîâü  ê  çíàíèßì,  îòêðûòèßì  è  ïîäâèãàì êðàéíåé ìåðå ó îäíîãî
ó÷åíèêà.  ’îãî  ñàìîãî,  ÷òî  ñèäåë  ñåé÷àñ  íà  êîéêå  ãèíà.  ˆ ýòà ëþáîâü
çàïîëîíèëà âñþ åãî ìàëåíüêóþ è íåñìûøëåíóþ ãîëîâó.
    Šíèãè è èçëîæåííûå  â íèõ èñòîðèè  î ïîäâèãàõ è  ñëàâå âîçáóäèëè â  äóøå
…ñìàðà íåóòîëèìûé ãåðîè÷åñêèé çóä.
    Žñîáåííî  ïàãóáíóþ  ðîëü  â  äåëå  çàäóðèâàíèß íåñîâåðøåííîëåòíåé ãîëîâû
ñûãðàë  ‚àëèàòîí  ñî  ñâîèì  òðóäîì  "Ž  íåâîçìîæíûõ âåùàõ", ñ êîòîðûì …ñìàð
ïîçíàêîìèëñß  óæå  ïðè  ïðèåìíèêå  ‘îðãî  -  ãèàçèðå  àáå. ˆìåííî îòòóäà îí
âïåðâûå óçíàë î ñóùåñòâîâàíèè ˆòà.  ˆ âîñïûëàë ñòðàñòüþ ê ýòîìó  æóòêîâàòîìó
è ïðèòßãàòåëüíîìó ãîðîäó.
    - Ÿ õî÷ó ïîïàñòü â ˆò. “ ìåíß òàì äåëî. ˆ ïîýòîìó ìíå íóæíî â  èííàðèí.
Žò èííàðèíà äî ˆòà - ðóêîé ïîäàòü.
    - à ìåñòå ó÷èòåëß ß  áû âûãîâîðèë òåáå çà ïðåíåáðåæåíèå  ãåîãðàôèåé. „î
ˆòà äàæå  ãîíöû ïî÷òîâîé  ñëóæáû äîáèðàþòñß  íå ìåíüøå  äåñßòè äíåé. ’àê îíè
ëîøàäåé ìåíßþò ïî ÷åòûðå ðàçà â ñóòêè è ñàìè ñìåíßþòñß!
    -  òî  íåïðàâäà!  -  óáåæäåííî  âûïàëèë  ìàëü÷èê,  à ãóáû åãî áåçìîëâíî
ïîâòîðèëè "íå ìåíüøå äåñßòè äíåé".
    - ‚ òîì-òî è äåëî, ÷òî ïðàâäà.
    …ñìàð ïîìîë÷àë, ÷òî-òî óñèëåííî êàëüêóëèðóß â óìå.
    - ˆ âñå ðàâíî, ìíå íàäî â èííàðèí.
    —òî èìåííî íóæíî áûëî ìàëü÷èêó  â öèòàäåëè ñåâåðíîé ìàãèè ˆòå,  ãèí òàê
è íå  ñìîã äîèñêàòüñß,  îòëîæèâ ýòîò  âîïðîñ íà  ïîòîì. î ðåøèìîñòü ïîïàñòü
òóäà ó …ñìàðà áûëà âïå÷àòëßþùåé. ’àêîé ìîãëè ïîõâàëèòüñß íåìíîãèå âçðîñëûå.
    ‚  òîò  äåíü,  êîãäà  ãðàäîïðàâèòåëü  ‚èöà  ïîøåë  óãîâàðèâàòü  êàïèòàíà
"ƒîðäîñòè ’àìàåâ" ñâåçòè ãèíà â  èííàðèí, …ñìàð ïîìîãàë îòöó íà  ïðèñòàíè.
àçâåøèâàë ñåòè äëß ïðîñóøêè.
    è ‚èöà, íè êàïèòàí íå ñ÷èòàëè íóæíûì òàèòüñß îò íåñìûøëåíîãî ìàëüöà,  à
òîò áûë  íå ïðî÷ü  ïîñëóøàòü. Šîãäà  îí óñëûøàë  ñëîâî "èííàðèí", îí ïîíßë,
÷òî íàñòóïèë åãî äåíü. „åíü åãî ñâåðøåíèé, äåíü åãî áåãñòâà.
    …ñìàð îïðîìåòüþ áðîñèëñß äîìîé, ñëîæèë â êîòîìêó êðàþõó õëåáà, áóòûëü  ñ
âîäîé, ñâîè ñêóäíûå  ïîæèòêè è ïðèáåæàë  íà ïðèñòàíü. à  îòöîâñêîé ëîäêå îí
äîïëûë äî  ñóäíà, çàëåç  ïî ßêîðíîìó  êàíàòó íà  áîðò è,  ïðîéäß íà öûïî÷êàõ
ìèìî  â  ñòåëüêó  ïüßíîãî  âàõòåííîãî,  çàáðàëñß  â  òðþì.  ƒäå  è ïðîñèäåë,
ñòîè÷åñêè ïîãëîùàß õëåá è çàïèâàß åãî âîäîé, äâà äíß.
    Šîãäà  õëåá  áûë  ñúåäåí,  à  âîäà  îêîí÷èëàñü,  îí  ðåøèë,  ÷òî   ëó÷øå
íåëàñêîâûé ãèàçèð  ãèí, ÷åì  ñîâñåì óæ  íåëàñêîâûé ìàòðîñ,  êîòîðûé íåðîâåí
÷àñ  îáíàðóæèò  åãî  â  òðþìå,  âûäåðåò  ïî  ïåðâîå  ÷èñëî  è, ÷åãî äîáðîãî,
âûáðîñèò çà áîðò.  ‚ òîì, ÷òî  ìàòðîñû "ƒîðäîñòè ’àìàåâ"  ñïîñîáíû íà òàêîå,
…ñìàð íå ñîìíåâàëñß.
    - Žäíàæäû  îíè óòîïèëè  êîøêó, êîòîðàß  óêðàëà ó  ïîâàðà ðûáèé  õâîñò, -
âîçìóùåííî ñâåðêíóë ãëàçàìè …ñìàð.


        ƒ‹€‚€ 3. —…ŽŠˆ†ˆŠ ˆ‡ Š€‡…ŽƒŽ Ž‘€„€

    "—åðíîêíèæèå êàðàåòñß ñìåðòüþ"
    ’àáëè÷êà ó âõîäà â ïóáëè÷íóþ áèáëèîòåêó èííàðèíà


        1

    ‚üþãà áóøåâàëà  âñþ íî÷ü  è òîëüêî  ïåðåä ñàìûì  ðàññâåòîì âîþùèé çâåðü,
çàïàäíûé  âåòåð,  ïðîçûâàåìûé  â  –åíòðàëüíîì  ‚àðàíå "ãðþòòî", óïîëç â ñâîþ
áåðëîãó. "ˆ çëîáíî  âîð÷èò â ïîëóñíå  ïîä Œîñòîì, ÷òî  ïîñòðîåí •óììåðîì", -
âûâåëà ðóêà ‘îðãî îêñ ‚àß íà ïîëßõ ëèìîííî-æåëòîãî ëèñòà.
    ‚ èííàðèíå,  ãäå óæå  áîëüøå ãîäà  ‘îðãî îáðåòàëñß  ñî ñâîåé  ñóïðóãîé,
íèêàêîé âüþãè  íå áûëî  è áûòü  íå ìîãëî.  ‚ èííàðèíå  ñíåã âûïàäàë  ðåäêî,
îãðîìíûìè  ðàçëàïèñòûìè  õëîïüßìè  è,  êàê  ïðàâèëî,  áîëüøå  îäíîãî  äíß íå
äåðæàëñß.  î  ‘îðãî  ñëîâíî  áû  ñîáñòâåííûìè  óøàìè  ñëûøàë   íåïðèêàßííûå
çàâûâàíèß  "ãðþòòî",  âñþ  íî÷ü  ïåâøåãî  ñâîþ  íåâåñåëóþ  ïåñíü íàä ðóèíàìè
‘òàðîîðäîññêîé êðåïîñòè.
    ‘îðãî  çàïèñàë  âåòåð  (åñíü  „åâßòàß.  "Ž  òîì, êàê õàððåíèòû ðàçîðèëè
Žðäîñ"), ïîìàõàë  ëèñòîì, ïîëîæèë  åãî ñâåðõó  âíóøèòåëüíîé êèïû  òàêèõ æå è
çàäóë ñâå÷ó.
    îñëåäíåå ñëåäîâàëî  áû ñäåëàòü  åùå ÷àñ  íàçàä, íî  âî âðåìß  ïðèïàäêîâ
âäîõíîâåíüß  ïîýò  íå  îáðàùàë  âíèìàíèß  íà  òàêèå  ìåëî÷è.  î õàððåíñêîìó
÷àñîñëîâó íà÷èíàëñß €êîòàëèä, âòîðîé ïîñëåðàññâåòíûé ÷àñ.
    ‘îðãî âûøåë èç êàáèíåòà, çàïåð  åãî íà êëþ÷, ïðîøåë ïî  êîðèäîðó, îòêðûë
äâåðü â ñïàëüíþ è òèõîíüêî êàøëßíóë.
    åò îòâåòà.  ‡íà÷èò, ‹îðìà  åùå íå  ïðîñíóëàñü. •âàëà  ˜èëîëó, óæ îíà áû
åìó çàäàëà âçáó÷êó çà íåïîòðåáíûé ïîðßäîê ñíà è áîäðñòâîâàíèß!
    ‘òàðàßñü  ñòóïàòü  áåñøóìíî,  ‘îðãî  ïðîêðàëñß  â  ñïàëüíþ,  ðàçäåëñß  è
îñòîðîæíî çàáðàëñß ïîä îäåßëî ñ ’àìàåâñêèìè ãåðàëüäè÷åñêèìè ðûáàìè.
    ‹îðìà ñïàëà, îòâåðíóâøèñü ê ñòåíå è òèõîíüêî ïîñàïûâàß. …ùå îäèí  âïîëíå
óñïåøíûé äåíü ïîýòà ‘îðãî îêñ ‚àß çàâåðøèëñß.
    ‹îëî •ðîìîíîæêà, îí æå ‹àðàô îêñ ƒàøàëëà, âûøåë çà âîðîòà, êîãäà  ñîëíöå
òîëüêî-òîëüêî  çàãëßíóëî  â  äîëèíó,  ðàñêðîèâ  ëåçâèßìè òåíåé áàøíþ ’ëàóò -
åäèíñòâåííóþ  èç  äàëüíîñòðåëüíûõ  áàøåí  îðäîññêîé  êðåïîñòè,  êîòîðóþ   íå
óäàëîñü óíè÷òîæèòü õàððåíèòàì ïðè óõîäå èç áûâøåé ñòîëèöû ‚àðàíà.
    à÷èíàëñß åùå îäèí âïîëíå áåññìûñëåííûé äåíü ‹àðàôà îêñ ƒàøàëëû.
    ‚îëîêóøè óæå áûëè  çàëîæåíû. Šó÷åð åðãà  è íåçíàêîìûé ïðèêàç÷èê,  èç-çà
ïîßâëåíèß  êîòîðîãî,   ñîáñòâåííî,  ‹àðàôà   è  ðàçáóäèëè,   ëóùèëè  æàðåíûå
ôèñòàøêè.
    - ‹àðàô îêñ ƒàøàëëà, ñòàðøèé ðàñïîðßäèòåëü ìàíóôàêòóðû.
    - •îôëóì „âîåæåíåö, - ñòåïåííî ïðåäñòàâèëñß ïðèêàç÷èê.
    "„âîåæåíåö"  îí  ïðîèçíåñ  òàê,  ñëîâíî  ýòî  áûëî  íåñëûõàííî  ïî÷åòíîå
ïðîçâèùå: „âàæäû ƒðþòñêèé, íàïðèìåð. ˆëè Œîëíèåíîñíûé.
    -  ëîõèå  íàøè  äåëà,  ãîñïîäèí  ‹àðàô,  -  íà÷àë ïðèêàç÷èê, êîãäà ñàíè
òðîíóëèñü. - ðåäóïðåæäàëè  ìåíß, ÷òî â  ‘òàðûé Žðäîñ ëó÷øå  íå ñîâàòüñß, äà
íå äóìàë ß, ÷òî  çäåñü è âïðßìü òàêîé  ñòðåì, êàê ðàññêàçûâàþò. ‚ñå-òàêè,  ó
âàñ çäåñü âîò... âðîäå... îôèöåðû, ñòðàæà...
    - ’àê ÷òî ñëó÷èëîñü-òî?
    - ‚ûåõàëè  ìû ñ  ïîñòîßëîãî äâîðà,  êîòîðûé âîçëå  ‘óðêîâ, ðàííèì óòðîì.
„óìàëè áûòü ó âàñ åùå çàñâåòëî.
    „åéñòâèòåëüíî, îò ‘óðêîâ äî ìàíóôàêòóðû  áûëî äåñßòü ëèã. „àæå â  ìåòåëü
ñàííîìó  ïîåçäó  ïîòðåáóåòñß  îò  ñèëû  øåñòü  ÷àñîâ,  ÷òîáû  ïîêðûòü  òàêîå
ðàññòîßíèå. •îôëóì ïðîäîëæàë:
    -  ‚  óùåëüå  ìû  âúåõàëè  ÷àñà  â  òðè  äíß.  ‚û  çíàåòå, ñêëîíû òàì íå
îòâåñíûå, íî  âñå æ  òàêè èçðßäíî  êðóòûå. ˆ  âîò ïî  ýòîìó-òî ñêëîíó íà íàñ
ñëîâíî  áû  ñêàòûâàþòñß  äâîå.  åøèå,  áåç  ëûæ, â âûñîêèõ ñàïîãàõ è ïëàùàõ
õîðîøåãî ñóêíà. î âñåìó âèäàòü - îôèöåðû.
    ‹àðàô íåäîâîëüíî îòòîïûðèë íèæíþþ ãóáó.
    “ íèõ íà ìàíóôàêòóðå áûëî  íå ïðèíßòî ãîâîðèòü "îôèöåðû". —åðåñ÷óð  ßâíî
ýòî  ñëîâî  óêàçûâàëî  çäåñü  èìåííî  íà  ‘âîä  àâíîâåñèß.  è ïåõîòíûõ, íè
êàâàëåðèéñêèõ, íè òåì  áîëåå ôëîòñêèõ ÷àñòåé  â îêðåñòíîñòßõ ‘òàðîãî  Žðäîñà
íå áûëî.
    Žôèöåðîâ ‘âîäà  íà ìàíóôàêòóðå  íàçûâàëè îáòåêàåìî:  "ëþäè èç êðåïîñòè".
ƒîâîðèëè: "‘íîâà äâîå èç êðåïîñòè ê íàì ïðèõîäèëè". ˆëè: "îâñòðå÷àë  îäíîãî
èç êðåïîñòè".
    óèíû áûâøåé âàðàíñêîé  ñòîëèöû, êàê è  âåñü ‘òàðîîðäîññêèé óåçä,  êèøìß
êèøåëè îôèöåðàìè ‘âîäà àâíîâåñèß. ‚  óåçäå îá ýòîì çíàë êàæäûé.  îòîìó ÷òî
ðßäîì  ñ  ðóèíàìè   êðåïîñòè,  äàâíî  óæå   îáúßâëåííûìè  çàïðåòíîé   çîíîé,
íàõîäèëèñü  ‚ûñøèå  –èêëû,  èç  êîòîðûõ âûõîäèëè ñâåæåèñïå÷åííûå ýðì-ñàâàííû
âñåõ Žïîð ‘âîäà.
    ‘àì ïî ñåáå ýòîò ôàêò  óæå ßâëßëñß ãîñóäàðñòâåííîé òàéíîé. î  äàæå òåì,
êòî  íå  çíàë  òî÷íîãî  íàçâàíèß  ó÷ðåæäåíèß,  áûëî  ßñíî,  ÷òî  è  ðóèíû, è
îêðåñòíîñòè  -  íåäîáðûå.  ‡äåñü  ñìåðäåëî  è  ìàãèåé, è òåìè, êòî ýòó ìàãèþ
èñòðåáëßåò ïðè ïîìîùè ‘ëîâ, ‡íàêîâ è ‚åùåé.
    î  ïðèêàç÷èêó  •îôëóìó,  êîòîðûé  ïðèâåç  ñâîé  òîâàð èçäàëåêà, âñå ýòè
òîíêîñòè áûëè áåçðàçëè÷íû.
    - ˆ âîò ýòè äâîå êðè÷àò  íàì, ÷òîáû ìû îñòàíîâèëèñü. Œû, ïîíßòíîå  äåëî,
îñòàíàâëèâàåìñß. ‚îðî÷àéòå íàçàä, ãîâîðßò, â  ‘óðêè. Ÿ ñïðàøèâàþ: êàê òàê  -
íàçàä? Œû è  òàê òîâàð çàäåðæàëè,  à òîâàð ó  íàñ íåïðîñòîé. Œîæåò,  ãîâîðþ,
ñëûõàëè,  ÷åì  çàíßòû  â  ãàøàëëîâîé  ìàíóôàêòóðå?  ‘èå ïðåäïðèßòèå, ãîâîðþ,
áîëüøóþ ïîëüçó äëß Šíßçß è  ˆñòèíû èìååò, à ïîòîìó èçâîëüòå  íàñ ïðîïóñòèòü.
Œû è òàê îïàçäûâàåì èçðßäíî. ˆ ïîêàçûâàþ èì íàøó ïîäîðîæíóþ.
    "ó  äàåò  äåðåâåíùèíà!  -  âîñõèòèëñß  ‹àðàô.  -  Œàëî  êòî   îñìåëèòñß
ïðåïèðàòüñß  ñ  îôèöåðàìè  ‘âîäà.  ‚ïðî÷åì,  ó  íèõ òàì, íà âîñòîêå, ñ ýòèì,
ãîâîðßò,  è  âïðßìü  ïîïðîùå.  ‚ðîäå  êàê  äàæå  òàì è íà áëàãîíðàâèå ñêâîçü
ïàëüöû ñìîòðåòü ñòàëè."
    - ðîâåðèëè îíè ïîäîðîæíóþ, ïðîâåðèëè  âñå ñàíè. "åò íàì íèêàêîãî  äåëà
äî âàøåãî  òîâàðà", îòâå÷àåò  íàêîíåö òîò,  ÷òî ïîñòàðøå  ñ âèäó. "‚îðî÷àéòå
âçàä, â  ‘óðêè. òî  âñå âàøà  âèíà, ÷òî  òîâàð äî  õîëîäîâ çàäåðæàëè.  …ñëè
ìåñßö óæå  ïðîâîëûíèëè, òàê  ƒàøàëëà äî  ïîñëåçàâòðà ïîòåðïèò."  € ß æ ïîìíþ
ïðî óãîâîð  íàñ÷åò ìåñßöà  è îäíîãî  äíß, ýòî  æ çíà÷èò  õîçßèíà ïîä  óáûòêè
íåìåðåíûå  ïîäâîäèòü...  ’îãäà  ß  îòîøåë  â  ñòîðîíêó  ñ  òåì îôèöåðîì, ÷òî
ïîñòàðøå, è ãîâîðþ: òàê ìîë è òàê, âàøå ñèßòåëüñòâî...
    "Ží áû åãî åùå "âåëè÷åñòâîì" íàçâàë", - ìûñëåííî óñìåõíóëñß ‹àðàô.
    -  ...Ž÷åíü  óæ  íàäî  íàì  â  ìàíóôàêòóðó  ïîñïåòü  äî  ñðîêà. ‚û óæ íå
îáåññóäüòå, âîò òóò, ãîâîðþ, â ìåøî÷êå ó ìåíß...
    •îôëóì ïðèìîëê, ïîêîñèëñß íà  ñïèíó êó÷åðà è âûðàçèòåëüíî  ïîòåð áîëüøèì
ïàëüöåì  îá  óêàçàòåëüíûé  è  ñðåäíèé.  îñëå  ýêñïåðèìåíòîâ  äåäà ïîêîéíîãî
ñóïðóãà íûíå çäðàâñòâóþùåé Šíßãèíè ñ áóìàæíûìè àññèãíàöèßìè ýòîò æåñò  âîøåë
â ìîäó è îçíà÷àë òîëüêî îäíî: äåíüãè.
    - ‚û ñåðüåçíî? - âûòàðàùèëñß ‹àðàô íà •îôëóìà.
    ðåäëàãàòü  âçßòêó  îôèöåðó  ‘âîäà?  „à  íå  ãäå-íèáóäü, à íåïîäàëåêó îò
îäíîãî èç ãëàâíåéøèõ ñåêðåòíûõ ó÷ðåæäåíèé êíßæåñòâà?
    •îôëóì õèòðî  óëûáíóëñß è  óòâåðäèòåëüíî ïîêà÷àë  ãîëîâîé. „åñêàòü,  äà,
ãîñïîäèí ðàñïîðßäèòåëü, ìû õîòü  è ïèøåìñß áåç "îêñ",  äà çàòî â ýòîé  æèçíè
ïîáîëüøå âàøåãî óìååì.
    - ‘åðüåçíåéøå.  ó à  ÷òî çäåñü  òàêîãî? Ÿ  ñ îãëßäêîé  âñåãäà äàþ. Ÿ ïî
ãëàçàì ñðàçó âèæó  âñåãäà - âîçüìåò  ÷åëîâåê èëè íåò.  ‚îò êîãäà ïîêîí÷èì  ñ
äåëàìè äà áóìàãè ïîäïèøåì, ß âàì è íå òàêîå ðàññêàæó, - •îôëóì  ñàìîäîâîëüíî
ïîãëàäèë ñâîþ áîðîäó è ïðèìîëê.
    ‹àðàô  âäðóã  ïîäóìàë,  ÷òî  •îôëóì,  âîçìîæíî,  ñîâåðøåííî  íàãëî âðåò.
àáèâàåò  ñåáå  öåíó.  ˆ  çàîäíî  íàäååòñß  ðàçæàëîáèòü  åãî îòöà, âëàäåëüöà
ìàíóôàêòóðû, ÷òîáû òîò íå ñòðåáîâàë ñ íèõ íåìàëåíüêèé øòðàô çà  ïðîñðî÷åííóþ
ïîñòàâêó.
    ðîâåðèòü  åãî   èñòîðèþ  âñå   ðàâíî  íåâîçìîæíî.   å  ïðèäåøü   æå  â
‘òàðîîðäîññêóþ êðåïîñòü ñ âîïðîñîì "é,  äðóçüß, à ïðàâäà ëè, ÷òî  êòî-òî èç
âàñ âçßòêó ïðèíßë â÷åðà ó ïðèêàç÷èêà •îôëóìà?"
    - …ñëè  òîëüêî ìû  ýòè áóìàãè  âàì âîîáùå  ïîäïèøåì, -  ñêàçàë ‹àðàô áåç
îñîáîé ñèìïàòèè. - ó òàê èç-çà ÷åãî æ âû çàäåðæàëèñü-òî?
    -  ðèåäåì  -  ñàìè  óâèäèòå,  -  ïî  ãîëîñó •îôëóìà áûëî ñëûøíî, ÷òî îí
îáèæåí  ëàðàôîâûì  "åñëè  òîëüêî".  -  —òî  ß  âàì  â  ñàìîì äåëå òóò ñêàçêè
ðàññêàçûâàþ, à? ‚û æ íè îäíîìó ñëîâó ìîåìó íå âåðèòå!
    - Žò÷åãî æå - â  öåëîì âåðþ. î íå çàáûâàéòå,  ÷òî âû íàñ ïîäâåëè, à  íå
ìû âàñ. ðîäîëæàéòå, ìíå â ñàìîì äåëå èíòåðåñíî.
    „âà ðàçà •îôëóìà ïðîñèòü íå íàäî áûëî.
    - ó òàê  ìîé ïîäàðî÷åê ó  íåãî â ðóêàõ  ñëîâíî áû ðàñòâîðèëñß.  ûë - è
íåò åãî. ‹àäíî, ãîâîðèò, ìîæåòå åõàòü. î çà âàøè æèçíè ìû íå ðó÷àåìñß.  ’óò
óæ ß ñòðóõíóë è ñïðàøèâàþ: òî åñòü  êàê ýòî - íå ðó÷àåìñß? ’óò æå  íè âîëêîâ
íåòó, íè ðàçáîéíèêîâ.  € îôèöåð òîëüêî  ìàõíóë ðóêîé, áðîñèë  ÷åðåç ïëå÷î "Ÿ
âàñ  ïî-õîðîøåìó  ïðåäóïðåäèë"  è  óøåë  âìåñòå  ñî  ñâîèì  íàïàðíèêîì  â òó
ñòîðîíó, îòêóäà ìû  ïðèåõàëè. ó, æèçíü  îäíà, åå ïðî  çàïàñ íå îòëîæèøü!  ˆ
ïîãíàëè ìû ñàíè äàëüøå.  € âåòåð âñå ñèëüíåå,  âüþãà ïðßìî â ëîá  áüåò, êîíè
óïèðàþòñß, ñàíè  âßçíóò... “æå  ñìåðêàåòñß, à  ìû òîëüêî  ïîñåðåäèíå óùåëüß.
òî ß òåïåðü çíàþ, ÷òî ïîñåðåäèíå, êîãäà ê âàì ñ ðàññâåòîì ïîáåæàë, à  òîãäà
äóìàë - ìîæåò, è òðåòè ïðîêëßòîé êèøêè íå îäîëåëè. à ïåðåäíèõ ñàíßõ ß  áûë.
ˆ âèæó  âäðóã, ÷òî  âïåðåäè ñòîèò  êòî-òî. îëüøîé,  òåìíûé, ðîñòà  â ÷åòûðå
÷åëîâå÷åñêèõ.  …ãî  ñêâîçü  ñíåã  íèêàê  íå  ðàçãëßäåòü,  à ïîäúåçæàòü áëèæå
êàê-òî íå òîãî. Žñòàíîâèëè  êîíåé, äà îíè è  òàê âìåðòâóþ ñòàëè. ðîñèëè  íà
ïàëüöàõ  êîìó   èäòè  âïåðåä   ñìîòðåòü.   ‚ûïàëî   òðîèì  èç   îõðàíû,   ïî
ñïðàâåäëèâîñòè. òî æ èõ  ïðßìîå äåëî - íà  òàêîé ñëó÷àé âïåðåä âûõîäèòü.  ˆ
îíè ïîøëè...
    - ó è!? - ‹àðàô  áûë âñïûëü÷èâûì è íåòåðïåëèâûì ìîëîäûì  ÷åëîâåêîì. Šàê
íè òùèëñß îí ðàçûãðûâàòü  ïåðåä •îôëóìîì áûâàëîãî è  îïûòíîãî ðàñïîðßäèòåëß,
à ìàëü÷èøåñêîå ëþáîïûòñòâî áðàëî âåðõ.
    - ˆ âåðíóëèñü íàçàä. è÷åãî  íåò, ãîâîðßò, òîëüêî áîðîçäà â  ñíåãó. ‚åñü
ïîêðîâ ïðîøëà, äî ñàìîé  çåìëè. ˆ ïî ëåâîìó  ñêàòó óùåëüß ââåðõ óõîäèò.  åò
íèêîãî âïåðåäè,  êîðî÷å. ‘òàëè  ïîíóêàòü ëîøàäåé  - òå  âðîäå êàê èäóò. …äåì
äàëüøå. ˆ òðåõñîò  ñàæåíåé íå ïðîåõàëè  - íîâûé ìîðîê.  ‚ðîäå îðóæèå áðßöàåò
ïî  ñòîðîíàì.  å  âèäàòü  íè  çãè,  âåòåð  âîåò - è ïîçâßêèâàíüå êðóãîì ýòî
äóðàöêîå.  Šîíè,  îäíàêî  æå,  èäóò,  íå îñòàíàâëèâàþòñß. ’îëüêî âçäðàãèâàþò
ýäàê, ñëîâíî èõ  îâîäû èëè äðóãàß  ãíóñü íà óæèí  ïîëüçóåò. ’àê åùå  ñàæåíåé
äâåñòè ïðîøëè.  ˆ òóò  âäðóã êàìíè  çàáîðìîòàëè è  òðåñê âïåðåäè  ïîøåë. Šàê
áóäòî êàìíåïàä.  € ìíå  æ ãîâîðèëè,  ÷òî îáâàëîâ  êàê ðàç  ìîæíî íå áîßòüñß,
óùåëüå-òî ëåñîì  ïîðîñëî. €  òîëüêî ðîêî÷åò  ÷òî-òî âïåðåäè  è ïî ñòîðîíàì -
âñå áëèæå è áëèæå. ‘àíè ìîè îïßòü ñòàëè, äîñòàë ß øåñòîïåð, êëèêíóë  îõðàíó,
è ñ íåþ ñàì âïåðåä ïîøåë. „âà ôàêåëà  ó íàñ áûëî. ˆ âèæó ß, ÷òî ïåðåä  ñàìûì
ìîèì íîñîì êàìíè êàòßòñß.  îïåðåê óùåëüß. ‘àìè êàòßòñß,  øèëîëîâà ïîãèáåëü!
ˆ âðîäå  êàê çàêàòûâàþòñß  ïîòîì ââåðõ  ïî ëåâîìó  ñêàòó óùåëüß.  ’óò ó ìåíß
ñåðäöå ñîâñåì  â ïßòêè  óøëî, ÷åãî  ãðåõà òàèòü.  àäî áûëî,  äóìàþ, âî âñåì
îôèöåðà ñëóøàòü è âîðî÷àòüñß.
    ’îíêèå ãóáû ‹àðàôà íåîæèäàííî ðàçîøëèñü â óõìûëêå:
    - €-à, ýòî  êàòóíöû. Žò êàòóíöîâ  âðåäà ëþäßì íå  áûâàåò. …ñëè, êîíå÷íî,
ïðßìî ïîä íèõ íå ëåçòü -  òîãäà çàäàâßò. ’îò îôè... ÷åëîâåê âàñ  ñ ïîòðîõàìè
êóïèë, ïî÷òåííûé  •îôëóì. ðîñòî  âûòßíóë èç  âàñ äåíåæêè,  ßñíî? ‡íàë âåäü,
÷òî êàòóíöû ïîéäóò, âîò è "ïðåäóïðåäèë", äîáðàß äóøà. ˆ ïðîïóñòèë,  êîíå÷íî,
âïåðåä - æàëêî åìó, ÷òî ëè?
    åîæèäàííî çàðæàë åðãà:
    - ˆ òî÷íî, áàðèí! àøåë ÷åì  ïîäèâèòü! € ïðî ÷òîé-òî òàì òàêîå  â ÷åòûðå
÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà - è âîâñå áðåõíß.
    - ‚àì,  ìîæåò, è  áðåõíß, -  ïðîáóð÷àë •îôëóì.  - „à  òîëüêî ó ìåíß äâîå
ëþäåé  íî÷üþ  óìåðëè  è  íåñêîëüêî  ëîøàäåé  ïàëè.  ˆ  íà âñåõ - ïîëíî ìàëûõ
êðàñíûõ  òî÷å÷åê,  áóäòî  èõ  ñëåïíè  èñêóñàëè.  ’îëüêî  íå  êóñàþò   ñëåïíè
íàñìåðòü, è íåò çèìîé íèêàêèõ ñëåïíåé.


        2

    „åíü ïðîøåë â õëîïîòàõ.
    “  •îôëóìà  äåéñòâèòåëüíî  áûëè  æåðòâû.  îêà  ñàííûé ïîåçä ñòîßë ïåðåä
áåñïðè÷èííî è  íåñïåøíî êàòßùèìèñß  êàìíßìè, âîêðóã  ñàíåé è  ëîøàäåé óñïåëî
íàìåñòè òàê, ÷òî äâèãàòüñß îíè óæå íå ìîãëè.
    “ äâîèõ âîçíèö  íå âûäåðæàëè íåðâû  è îíè ñ  âîïëßìè, ïî áðþõî  â ñíåãó,
ïîáåæàëè  îáðàòíî  â  ‘óðêè.  îòîì  èõ  íàøëè  ìåðòâûìè, îíè íå ïðîáåæàëè è
ïîë-ëèãè.
    Žòåö ‹àðàôà, ñêðåïß ñåðäöå, îñâîáîäèë âñåõ ðàáî÷èõ ìàíóôàêòóðû è  ïîñëàë
èõ îòêàïûâàòü ñàííûé ïîåçä. ‚ êîíöå êîíöîâ, ïîñòàâùèêàì, õîòü îíè è  ñîðâàëè
ñðîêè, íàäî áûëî  ïîìî÷ü. (“æ áîëüíî  ñëàäêàß, ïî ïðàâäå  ñêàçàòü, ñëîæèëàñü
öåíà; ˆìåðò îêñ ƒàøàëëà íå õîòåë òåðßòü òàêèõ âûãîäíûõ òîðãîâûõ ïàðòíåðîâ.)
    Žêàçàëîñü, ÷òî  çà îäèí  äåíü òàì  íå óïðàâèòüñß.  îýòîìó òþêè ñ ñàìûìè
ñðî÷íûìè  ìàòåðèàëàìè,   áåç  êîòîðûõ   ðàáîòà  ñòîßëà,   âûâåçëè  íà   äâóõ
ìàíóôàêòóðñêèõ âîëîêóøàõ.
    àäî âñåì ýòèì ‹àðàô íàäçèðàë. ’î åñòü áåç îñîáîé íàäîáíîñòè êîâûëßë  îò
îäíèõ  ñàíåé  ê  äðóãèì,  ìåðç,  îòõîäèë  ïîãðåòüñß  ó êîñòðà, ïîêðèêèâàë íà
ðàáî÷èõ, ðàçãîâàðèâàë ñ äîõîäßæíûìè êîíßãàìè, ïðèñìàòðèâàë çà  èçãîòîâëåíèåì
îáåäà.
    Ž äèâíûõ (è  íå î÷åíü) ñîáûòèßõ,  ðàññêàçàííûõ •îôëóìîì, ‹àðàô  ñòàðàëñß
íå äóìàòü. å äóìàë îí î íèõ è âå÷åðîì, êîãäà íàêîíåö âåðíóëñß äîìîé.
    ‹àðàôó øåë äâàäöàòü âòîðîé ãîä. Ží  æèë âìåñòå ñ îòöîì, ìà÷åõîé è  äâóìß
åå  äî÷åðßìè.  ‘òàðøóþ  çâàëè  €íàãåëà,  ìëàäøóþ  -  ’åíëèëü. ‚ íåå-òî è áûë
âëþáëåí  ‹àðàô,  ïîñêîëüêó  âëþáëßòüñß  â  Šàçåííîì  îñàäå áûëî áîëüøå íå â
êîãî.
    „âà  áðàòà  ‹àðàôà  óæå  äàâíî  ïîêèíóëè  ýòî  ìàëîïðèßòíîå  ìåñòî.  Šàê
ïîëîæåíî óâàæàþùèì ñåáß äâîðßíàì, îíè  ñëóæèëè Šíßçþ è ˆñòèíå è  ïîëó÷àëè çà
ñâîþ ñëóæáó ñîëèäíîå æàëîâàíüå.
    Žäèí áðàò áûë ïàëóáíûì èñ÷èñëèòåëåì íà ôëàãìàíñêîì êîðàáëå žæíîãî  ôëîòà
è óñïåøíî ïðèìåíßë ïðîäóêöèþ îòöîâñêîé ìàíóôàêòóðû ïî íàçíà÷åíèþ. ‡à  âçßòèå
àãðßíîãî îðòà  îí, êàê  è âñå  äðóãèå ñòàðøèå  îôèöåðû -  ê ñëîâó ñêàçàòü,
íè÷åãî  ïóòíîãî  â  òó  êàìïàíèþ  íå  ñäåëàâøèå  -  ïîëó÷èë  â  êàíóí þáèëåß
‘èßòåëüíîé  Šíßãèíè  ëèñòüß  òðèëèñòíèêà  ê  "‡âåçäå ìîðåé". ‚åñüìà ïî÷åòíûé
çíàê îòëè÷èß, âåñüìà.
    Šàðüåðà äðóãîãî ñëàâíîãî îòïðûñêà ñåìåéñòâà ƒàøàëëà áûëà ïîñêðîìíåå.  Ží
óæå âîñüìîé ãîä  ñëóæèë â òßæåëîé  êàâàëåðèè, íî ïî-ïðåæíåìó  õîäèë â íèæíèõ
÷èíàõ.  Žäíàêî  ïîñëåäíåå  åãî  ïèñüìî,  äîñòèãøåå  Šàçåííîãî îñàäà â êîíöå
îñåíè, çàêàí÷èâàëîñü  âåñüìà èíòðèãóþùå:  "“ íàñ  ïîßâèëèñü äâîå  íîâåíüêèõ.
åò  íóæäû  îáúßñíßòü,  ÷òî  îçíà÷àåò  ïîßâëåíèå  â àðìèè ëþäåé ñ êëèíêàìè â
íîæíàõ èç àêóëüåé êîæè."
    óæäû îáúßñíßòü  è âïðßìü  íå áûëî.  å÷ü, êîíå÷íî  æå, øëà îá ýìèññàðàõ
‘âîäà. €  êîãäà â  àðìåéñêèõ ÷àñòßõ  ïîßâëßþòñß, íå  òàßñü, ëþäè  èç ‘âîäà -
çíà÷èò, ýòè ÷àñòè âîò-âîò ìîãóò  áûòü èñïîëüçîâàíû â êàêîì-òî ãîðß÷åì  äåëå.
’î åñòü â òàêîì, êîòîðîå ïðåäñòàâëßåò âîëíóþùóþ âîçìîæíîñòü îòëè÷èòüñß.
    ‹àðàôà íå  î÷åíü-òî ðàäîâàëè  íîâûå ïåðñïåêòèâû,  îòêðûâøèåñß åãî áðàòó.
Ží, ‹àðàô, ïîëó÷èë ëèøíèé ïîâîä äëß çàâèñòè, è áîëüøå íè÷åãî.
    ‘àì ‹àðàô, êîãäà åìó áûëî ñåìíàäöàòü  ëåò è îí óæå âîâñþ ãðåçèë  ñëóæáîé
â "ƒîëóáîì ‹îñîñå", èìåë íåîñòîðîæíîñòü ïîïàñòü ïîä êàìåíü-êàòóíåö.
    àçóìååòñß,  íè  îòöó  â  ñâîå  âðåìß,  íè  •îôëóìó ñåãîäíß îí â ýòîì íå
ïðèçíàëñß. Šàê  íå ïðèçíàëñß  è îôèöåðó  ‘âîäà, êîãäà  òîò íåîæèäàííî ïðèøåë
ñïðàâèòüñß î  åãî çäîðîâüå  è ïîðàññïðîñèòü  î òîì-ñåì  ïîä âèäîì  èíñïåêöèè
ìàíóôàêòóðû.
    îòîìó ÷òî òîãäà âîçíèê áû ïðàâîìåðíûé âîïðîñ "êàê?" Šàê âåñüìà  ïðûòêèé
è íåïëîõî ñëîæåííûé þíîøà, íàõîäßñü â çäðàâîì ðàçìûøëåíèè, ñìîã ïîïàñòü  ïîä
ìåäëèòåëüíûé  êàìåíü?  ’îëüêî  ìåðòâåöêè  ïüßíûé  ÷åëîâåê,  çàñíóâøèé ãäå-òî
ïîñðåäè äîðîãè, ìîã ñòàòü æåðòâîé ðåäêîãî êàìåííîãî ïîòîêà.
    î î òîì, êàê ñëó÷èëîñü ñ íèì ýòî íåñ÷àñòüå, ‹àðàô âñåìè ñèëàìè  ïûòàëñß
çàáûòü.  •âàòàëî  è  òîãî  ÷òî   ñëó÷èëîñü:  íîãà  áûëà  ñëîìàíà,   ñðîñëàñü
íåïðàâèëüíî è îí îõðîìåë. îõîæå, íà âñþ æèçíü.
    - ‹àðàô, òû ñíîâà íè÷åãî íå åøü, - óêîðèçíåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé  ìà÷åõà.
- –åëûé äåíü íà ìîðîçå ñóåòèëñß, à àïïåòèòà òàê è íå íàãóëßë.
    - ‘ïàñèáî, ß ñûò...  ìàìà, - âûäàâèë ‹àðàô.  - Œû ñ ãîñïîäèíîì  •îôëóìîì
íåïëîõî çàêóñèëè çà îáåäîì.
    ƒîñïîäèí •îôëóì  íå ïåðå÷èë.  ‚ äîìå  ñåìåéñòâà ƒàøàëëà  êîðìèëè êàê  íà
óáîé. ðèêàç÷èê,  èçãîëîäàâøèéñß çà  äâå íåäåëè  ïåðåõîäà ÷åðåç  ïîë-‚àðàíà,
ñòàðàëñß íå ïðîïóñòèòü íè îäíîãî áëþäà.
    ‹àðàô  ñàì  íå  ïîíèìàë,  îò÷åãî  îí  òàê  õîëîäåí  ê åäå. Žáåäàë îí ïîä
îòêðûòûì  íåáîì  íà  ñêîðóþ  ðóêó,  ïîõëåáàë  ñóïà  èç  ñóøåíîãî  ãîðîõà   ñ
ñîëîíèíîé, îòùèïíóë õëåáà - è âñå. €ïïåòèòà íå áûëî.
    - ó òû áû õîòü íîæêó èíäþøà÷üþ ïîãðûç, ß äàæå íå çíàþ... € òî  ïðèäåòñß
âñå ñëóãàì îòäàòü.
    - ó òàê è îòäàéòå, - ïîæàë ïëå÷àìè ‹àðàô.
    ‡à óæèíîì â äîìå ˆìåðòà îêñ ƒàøàëëû ãîâîðèëè î äâóõ âåùàõ: î ðàáîòå è  î
åäå.  ƒîðàçäî  ðåæå  -  î  äåíüãàõ.  „âîðßíàì  íå  ïðèñòàëî  îáñóæäàòü òàêèå
íåáëàãîðîäíûå òåìû. Ž ìóæüßõ äëß €íàãåëû è ’åíëèëü çà ñòîëîì âîîáùå  íèêîãäà
íå ãîâîðèëè. Žá ýòîì ˆìåðò è åãî íîâàß æåíà ïåðåøåïòûâàëèñü íàåäèíå.
    •îôëóì  áûë  íå  î÷åíü-òî  âîñïèòàííûì ÷åëîâåêîì. î ëüñòåöîì-ñàìîðîäêîì
áûë ïðåèçðßäíûì.
    - ˆíäþøàòèíà  ó âàñ  â Šàçåííîì  îñàäå îòìåííàß.  Žòìåííåéøàß! - ñêàçàë
•îôëóì, îáðàùàßñü ê ìà÷åõå ‹àðàôà.
    - é,  ìèëàß, ïîäáàâü-êà  ìíå åùå  ìßñöà è  ëèñè÷åê, -  ýòî óæå  â àäðåñ
ñëóæàíêè.
    ‹àðàô ÷àñòî äóìàë î òîì, ÷òî îí ñäåëàë áû, åñëè á îò íåãî âñå  çàâèñåëî.
àïðèìåð, åñëè  áû îí  áûë îäíèì  èç òåõ,  êîòîðûõ â  êðåïîñòè ó÷àò  óáèâàòü
âðàãîâ Šíßçß è ˆñòèíû.
    åðâûì äåëîì  - è  ýòî ïîíßòíî  - îí  âçßë áû  â æåíû  ’åíëèëü (‹àðàô íå
ïðèíèìàë â  ðàñ÷åò, ÷òî  îôèöåðàì ‘âîäà  áðàêè çàïðåùåíû).  ‚òîðûì äåëîì - è
ýòî òîæå ïîíßòíî - ðàçûñêàë  áû ñàìîãî ëó÷øåãî ëåêàðß (òî  åñòü çàïðåùåííîãî
ìàãà, êîíå÷íî æå), è òîò ñäåëàë  áû òàê, ÷òî åãî íîãà ñðîñëàñü  áû ïðàâèëüíî
è ‹àðàô, íàêîíåö, ïåðåñòàë áû õðîìàòü. ó à òðåòüèì äåëîì...
    ‹àðàô  íå   çíàë.  îæàëóé,   ïðåäëîæèë  áû   Žïîðå  ëàãîíðàâèß   óêàç,
çàïðåùàþùèé íåïðåñòàííî îáñóæäàòü çà åäîé åäó. ˆáî ýòî íåñíîñíî!!!
    ‹àðàô ïîäîøåë ê ìà÷åõå è ïîöåëîâàë åé ðóêó.
    - ëàãîäàðþ âàñ.  †åëàþ âñåì ïðèßòíûõ  ñíîâèäåíèé, - îòêëàíßëñß  ‹àðàô è
âûøåë ïðî÷ü. ’åíëèëü, êàê îáû÷íî, äàæå è íå ïîñìîòðåëà â åãî ñòîðîíó.


        3

    …äèíñòâåííûìè   "ïðèâèëåãèßìè",   êîòîðûõ   ‹àðàô   äîáèëñß   íà    ñâîå
íåñ÷àñòëèâîå ñîâåðøåííîëåòèå,  áûëà êîìíàòà  ñ îòäåëüíûì  âûõîäîì íà  óëèöó,
ñâîß   ñîáñòâåííàß   ñëóæàíêà,   ïðàâî   çàïèðàòüñß   íà   êëþ÷   êîãäà  åìó
çàáëàãîðàññóäèòñß è íå îòâå÷àòü íà ñòóê â äâåðü äàæå îòöó.
    ‚ñåìè ýòèìè  ïðèâèëåãèßìè, êàê  õîðîøî ïîìíèë  ‹àðàô, îáëàäàë  åãî áðàò,
ïîêà íå îòáûë  íà ñëóæáó â  êàâàëåðèþ. € ïîòîìó  è êîìíàòà, è  äàæå ñëóæàíêà
äîñòàëèñü åìó â íàñëåäñòâî îò áðàòà.
    åñìîòðß íà òî, ÷òî îí áûë äàâíî  óæå íå ìàëü÷èê è ïî èäåå íèêòî  (êðîìå
îôèöåðîâ ‘âîäà, ˜èëîë èõ ïîáåðè) íå  èìåë ïðàâà êîïàòüñß â åãî âåùàõ,  ‹àðàô
õðàíèë âñå ñâîè ñîêðîâèùà â ïîòàéíîì ìåñòå÷êå,  à íå â ñóíäóêå è íå â  óçêîé
ïëàòßíîé ñòîéêå.
    ’àéíèê òîæå ïåðåøåë  ê ‹àðàôó ïî  íàñëåäñòâó. ’åïåðåøíèé ãðîçíûé  âîèí ñ
òðåõñàæåííûì  áðåâíîïîäîáíûì  êîïüåì  è  ñâîðîé  ëþáîâíèö èç ÷èñëà ñìåøëèâûõ
òðàãè÷åñêèõ àêòðèñ “ðòàëàðãèñà  âî âðåìß îíî  õðàíèë â òàéíèêå  "ìàãè÷åñêèé"
àìóëåò â âèäå âååðà èç  ñåìè öâåòíûõ äîùå÷åê, ñòàòóýòêó îáíàæåííîé  áàðûøíè,
ßêîáû  âûðåçàííóþ   èç  áèâíß   Œàãäîðíñêîãî  ’ðèòîíà,   ýðîòè÷åñêèå   âèðøè
ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèß  è íåñêîëüêî  ñòàðèííûõ àññèãíàöèé  ñ ïðîôèëåì  ‡àíãà
îêñ ‘àããîðà.
    Žòïðàâëßßñü ñëóæèòü, áðàò âèðøè ñæåã. €ìóëåò è ñòàòóýòêó îí ïðèõâàòèë  ñ
ñîáîé, à ìåñòîïîëîæåíèå òàéíèêà âåëèêîäóøíî îòêðûë ‹àðàôó.
    "óäåøü â íåì  äåðæàòü âñßêèå âåùè÷êè,  - îáòåêàåìî ïîßñíèë  áðàò. - ó,
÷òîáû îòåö íå  öåïëßëñß ëèøíèé ðàç.  € ýòî òåáå,  ÷òîáû äåíüãè âîäèëèñü".  ‚
ëàäîíè ‹àðàôà îêàçàëàñü âåòõàß àññèãíàöèß êíßæåñêîãî êàçíà÷åéñòâà.
    "‚ñßêèå âåùè÷êè" ó  ‹àðàôà çàâåëèñü, íî  âðßä ëè ñòàðøèé  áðàò äîãàäàëñß
áû, êàêèå èìåííî.
    ‚îò óæå ÷åòûðå ãîäà êàê  â òàéíèêå õðàíèëèñü äâå êíèãè.  Žäíà íàçûâàëàñü
"óòåâîäèòåëü ïî  íàðå÷èþ •àððåíû".  ”îðìàëüíî çàïðåùåíà  îíà íå  áûëà, õîòß
ðàçäîáûòü åå, äà åùå â ‘òàðîîðäîññêîì óåçäå, îêàçàëîñü íåïðîñòî.
    ‚òîðàß  êíèãà  çâàëàñü  "‘åìü  ‘òîï  ‹åäîâîîêîãî".  Žíà  áûëà   íàïèñàíà
ïî-õàððåíñêè  ñ   ÷àñòûìè  âêðàïëåíèßìè   íåðàñïîçíàâàåìîé  ïèñüìåííîñòè   è
õóäî-áåäíî ÷èòàëèñü ïðè ïîìîùè ïåðâîé êíèãè.
    "‘åìü ‘òîï ‹åäîâîîêîãî"  òîæå íå áûëè  ôîðìàëüíî çàïðåùåíû, ïîñêîëüêó  â
‘âîäå  àâíîâåñèß  íå  ïîäîçðåâàëè,  ÷òî  â  ìèðå  ñîõðàíèëñß  õîòß  áû îäèí
ýêçåìïëßð ýòîé êíèãè. —àñòíîå  âëàäåíèå "‘åìüþ ‘òîïàìè ‹åäîâîîêîãî"  â ëþáîì
ãîñóäàðñòâå ‘àðìîíòàçàðû áûëî ðàâíîçíà÷íî ñìåðòè.


        4

    "•îðîøàß êíèãà ïëîõîé íå áûâàåò", - áûëî íàïèñàíî íà ïåðâîì øìóöòèòóëå.
    òó ôðàçó ‹àðàô ïåðåâåë â ñàìîì íà÷àëå, åùå ïîëòîðà ãîäà íàçàä, è  ñðàçó
æå  èñïûòàë  ê  "‘åìè  ‘òîïàì"  ãëóáîêîå  äîâåðèå.  ‘ïîðèòü  ñ ýòîé ôîðìóëîé
çíà÷èëî îòðèöàòü î÷åâèäíîå.
    "‘åìü  ‘òîï  ‹åäîâîîêîãî"  áûëà  åäèíñòâåííîé íàñòîßùåé ïîäðóãîé ‹àðàôà.
‘ëóæàíêå  ìîæíî  áûëî  âðåìß  îò  âðåìåíè  çàäèðàòü  ïîäîë,  íî  âðßä  ëè èõ
ñîâìåñòíîå ïîòíîå âðåìßïðîâîæäåíèå ìîæíî áûëî íàçâàòü "äðóæáîé".
    ‘ ’åíëèëü íèêîãäà  íå âûõîäèëî ïîãîâîðèòü  òàê, êàê õîòåëîñü  ‹àðàôó. Ží
êîíôóçèëñß, êðàñíåë, îò÷åãî-òî íà÷èíàë øåïåëßâèòü. „ðóæèòü íå ïîëó÷àëîñü.
    €íàãåëà, ïîæàëóé,  âðåìåíàìè ìîãëà  áûòü ïðèßòíîé  ñîáåñåäíèöåé, äà  âîò
òîëüêî  áåñåäîâàòü  åé  ñ  ‹àðàôîì  áûëî  ñêó÷íîâàòî.  “ íåå áûë ëþáîâíèê, î
ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîãî  íå ïîäîçðåâàëè  íè ìà÷åõà,  íè îòåö.  ‘ íèì  €íàãåëå
áûëî èíòåðåñíî. € ñî ñâîäíûì áðàòîì - òàê ñåáå.
    Žñòàëüíûå  îáèòàòåëè  Šàçåííîãî  îñàäà  ßâëßëèñü  ïîä÷èíåííûìè ‹àðàôà è
áûòü  åãî  äðóçüßìè  íå  ìîãëè  ïî  ñîñëîâíîìó  ñòàòóñó. Šðîìå òîãî, ðàáî÷èå
Šàçåííîãî  îñàäà  îáëàäàëè  ñâîåé  îñîáîé  ãîðäîñòüþ.  Žíè  çíàëè   ñåêðåòû
ìàñòåðñòâà, à  ‹àðàôà äîëæíû  áûëè ïîñâßòèòü  â íèõ  íå ðàíüøå äâàäöàòè ïßòè
ëåò.
    ‚îò  è  âûõîäèëî,  ÷òî  ÷óæåçåìíàß  êíèãà  áûëà åìó åäèíñòâåííûì äðóãîì.
ˆç-çà íåå, ïðàâäà, îí  ñòàë êàëåêîé. î âåäü  "‡à õîðîøåãî äðóãà è  æèçíè íå
æàëêî",  êàê  îäíàæäû  ñîîáùèëà  ‹àðàôó  ïîëóñãíèâøàß  ñòðàíèöà,  íà êîòîðîé
êðûëàòàß  çìåß  çàùèùàëà  ñâîåé  ãðóäüþ  äðóãóþ  êðûëàòóþ çìåþ îò ïàíöèðíîãî
êàâàëåðèñòà, ïîêóøàþùåãîñß ïðîáîäàòü ãàäèíó êîïèåì.
    ‹àðàô åùå ðàç ïðîâåðèë, çàïåðòà ëè äâåðü è ïëîòíî ëè ïðèòâîðåíû  ñòàâíè.
‡àòåì ëåã íà êðîâàòü, âçßë êíèãó â ðóêè è çàêðûë ãëàçà.
    ðîèçíåñ   ïðî   ñåáß:   "•îðîøàß   êíèãà   ïëîõîé   íå  áûâàåò".  ‡àòåì
íåìîòñòâóþùèé ßçûê ‹àðàôà  ñïëåë ÷åòûðå ñëîâà  íà íàðå÷èè ëåäîâîîêèõ  - òàê,
êàê ó÷èëè ïîßñíèòåëüíûå  õàððåíñêèå íàäïèñè. ‡àòåì  ðóêè ‹àðàôà, âîøåäøèå  â
"ñîñòîßíèå íåïðîòèâëåíèß î÷åâèäíîìó", ðàñêðûëè êíèãó íà ïðîèçâîëüíîì ìåñòå.
    ‚  äåéñòâèòåëüíîñòè  ýòà  "ïðîèçâîëüíîñòü"  ïðèíöèïèàëüíî  îòëè÷àëàñü îò
îáû÷íîé ñëó÷àéíîñòè, êîòîðîé  ïîâèíóåòñß, íàïðèìåð, áðîñîê  èãðàëüíûõ êîñòåé
â îòñóòñòâèå ìàãèè.
    î  ñîîòâåòñòâóþùèå  ïîßñíåíèß  ‹àðàô,   âåñüìà  îãðàíè÷åííûé  â   ñâîèõ
ïîçíàíèßõ õàððåíñêîãî ßçûêà, ïðîñòî íå ïîíßë.
    ‹àðàô ïîãëßäåë íà ðàçâîðîò êíèãè. åëûé àçäåë: âñå ñòðàíèöû çäåñü  áûëè
ñíåæíî-áåëûìè, çà èñêëþ÷åíèåì  èñòî÷åííûõ æó÷êîì èëè  áåçíàäåæíî èñïîð÷åííûõ
êàêîé-òî íå òî ñàæåé, íå òî ãíèëîñòíîé ïîòðàâîé. ˆ ñíîâà, ñíîâà òà æå  ñàìàß
ñòðàíèöà!
    Ží  ïîïàäàë  íà  ýòî  ìåñòî  òðåòèé  âå÷åð ïîäðßä. òî áûëî óæå ñëèøêîì.
àíüøå  êíèãà  âåëà  ñåáß  â  ïîëíîì  ñîîòâåòñòâèè ñ îáåùàíèßìè, èçëîæåííûìè
âíà÷àëå. € èìåííî, ñóëèëà "íå  íàäîåäàòü ñâîåìó äðóãó ÷àñòûìè ïîâòîðàìè  áåç
íóæäû".
    "‚èäàòü, âñå-òàêè íóæäà ñòðßñëàñü", - çàñòàâèë ñåáß óëûáíóòüñß ‹àðàô.
    òîò ðàçâîðîò ñîäåðæàë  ïîäðîáíîå îïèñàíèå äåéñòâèé,  êîòîðûå íåîáõîäèìî
ïðåäïðèíßòü äëß èñïîëíåíèß çàâåòíûõ æåëàíèé.