---------------------------------------------------------------------
: ..-. .. 12- . 9
"", "", , 1967
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 6 2002
---------------------------------------------------------------------
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. - ,
.
,
, :
- , -.
, , , .
, .
,
, , - .
: .
, , - , , .
, ,
, ,
:
- --!.. , --!
, , ,
, .
. , ,
,
:
- ---- --!.. , --
--!..
,
, "", , , .
. , - ,
,
. , ,
, ,
.
, :
- - - --... -!
" " - , " -
", .
.
, - ,
. , ,
, - , , -
,
, ,
, , ,
.
, - , , , ,
, , ,
(
, - ), ,
, ,
,
, , , ,
:
- -- ---- ------...
, "--", "--",
"--", ,
,
, :
- ! ! !
, ,
, , .
, , ,
, ,
, , , , ,
- , ,
,
.
:
- -, --!
:
- , ---!
, -
.
, , , ,
:
- - -!
, , ,
,
, ?
, , , , , ,
, .
, ,
, ,
.
, - ,
, , -
, .
, ,
:
- - - -!..
, -- , :
- - - -!..
,
.
,
1914 .
, -,
, , ,
, ,
.
"- -- --..."
!.. , ,
, , ,
, ,
...
, .
, , ,
, :
--, --,
-- ?
- - ,
-- !
-, -,
-- ?
- - - ,
-- !
. ,
-
,
, .
, , ,
,
, - - ,
.
, ,
,
, , . ,
, ,
.
, (
). , ;
,
, ,
, ,
.
- , ,
- , , ,
- ,
- :
- , , , ,
!
, , .
- , ? ? - . - ?
- , , - , - .
, ,
, ,
, , ,
, .
- -
, ,
, , ,
. , - , -
,
- - , - , -
.
, , .
, , ,
, . ,
- , , - ?
? , ,
?
, - -, ,
,
, , ,
.
, ,
,
, -, :
- -, , ,
? - :
- , , ,
: ?
, , ,
, .
, ,
: " ".
, , : " ",
.
, ,
,
. ,
" ", "" :
, , .
, , ,
, - .
, , ,
, ,
, , , , -
, , , ,
, - ...
, , , ,
, .
, , , -
, , , ,
.
- -,
, :
- -!
- , - . -
.
, , , ,
.
, ,
- , ,
, . , :
.
; ; -,
-, , , .
, , .
,
, - , -
. , ,
,
. - :
- ? ?
- , "", - ! - . -
!
- , ! -
, ,
- .
, -
, ,
- .
-
, - , , ,
, , ;
, ,
. , ,
.
,
, -, -
- , . -
, , - .
, - ,
, ... ,
, , , ,
- , , ,
. , ,
, , ,
, - ...
, ,
, , ,
.
- ,
, , ;
- -, - , -,
, , ,
.
,
.
, ,
, .
, ,
.
, - , ,
, , - ,
, , .
,
,
, :
- , !
- ... ? - .
- ? ,
, - .
:
- ?
,
-, , "",
: , ,
, , , .
- , , - ,
. - ...
.
- -... "" - ? - , ,
.
- "" - , - ,
, . - ...
- ... - ,
:
- , - ,
, .
- ?.. , , ?
- ? -
.
- , , - , , -
, , . ,
!
- ? - , ,
.
- ,
- , - .
- ? - , -
, .
- , , - ,
, . , ,
, - .
- ... ? , .
- ... .
, ,
.
- ? , .
.
- ? . , - ,
, (
), :
- , - -
?
- , , - .
- , , , , ...
- , , - .
- ... ... : - ,
.
- , . ? ?
- ? ... ? ...
, , , -...
...
- , , , -
.
- , .
- . ?
- , .
- ( -
) .
- ! ...
, :
- - ! , .
!
.
, , - , ,
, - , "", , ,
. ,
, ,
.
,
.
, , ? ,
- ; .
, , ,
, - : !
, ;
- , ; -
; - ,
. ,
,
. , ,
, .
, ,
, - ,
,
, -, ,
, , ,
.
: ,
,
?
, ,
, .
: , ,
;
,
; ,
, .
, , :
,
.
, , ,
-, ,
, ,
, ,
, ...
, , ,
, , :
- , , ... , -
, - -, .
- , , - , -
, .
- , , , - , - ,
, ... : " ,
?" (
): " , ,
- , ,
... -
: - !"
- , - , ? - ,
, , ,
.
- , , , , ,
, : - ,
, , , , ... -
,
.
, ,
,
, : , .
,
"",
, ,
, ,
- , , ,
.
, , , ,
, -
- , -
.
, ,
"" .
- , !.. , ,
, , , , , -
, ! , !.. -
, , , !
,
. ,
, -
. :
- , , , - , -
, .
,
, , - .
, - ,
: .
, - ,
.
, ,
, , , , .
, ,
,
, : .
, ,
, .
- ,
, ,
.
,
. , ,
, ,
. ,
;
, ,
, ,
, .
,
-, ,
, - ,
,
.
: ,
, , . ,
, , ,
, ,
.
,
, - , ,
, ,
. ,
: " - !".
, ,
, ,
, , .
, , - -, -,
, , , ,
, , -
?
, , - ,
, , , , -
, ,
, ,
, ,
, ?
, -
: ? , ,
, , , , -
, , ?
, , ,
, -
, , - !.. -
, .
, , ,
,
: ,
, , ,
.
, ,
, , :
- , , ... , ,
, , , ...
- -, , ! - . -
, ! !
,
. ,
,
, , -
,
-
,
, , , .
,
, ,
: . , :
- ! , -,
- , ?
- ... , ... , , -
.
- , ! : ,
- , !
- , , , ? -
.
- , ? - ?
- ... - .
, , .
-?
- , ! " ", .
- , " ", - . -
?
- ?.. , , , ,
...
- , , , , , ,
- . , ,
...
- : ?
, : ,
, , ,
, , :
- ", ,
, - , - -, ,
! ,
, , , ,
, , , !"
- ! - ,
, , ,
.
- , ? - .
- - , ,
, ,
... , :
, - , , ,
... " , - , -
".
- ? - .
- ? - .
, ,
. , ,
, : " , -, , ...
..." - ,
, , ,
,
, .
,
:
- ? , ,
.
- , , , ! - ,
.
- " - , - , - ?"
- ? - ,
, .
- ... ?.. ... ... ... -
, . - ... ...
, ... ... ... ...
, ,
, , :
-
, , , -
...
, , ,
:
- " , ,
... , : !.. , ,
, - . ,
, , , , , , -
! - , ! -- ,
- , - !.. , ,
!.."
- ---! -
.
- , - .
,
, . ,
"", ,
, -,
- , ,
, , ,
, -
.
,
.
, ,
:
- ", , , -
: , -
?.. : "! !.. , !
!.." , , -
... , , ...
. . , , ,
. , , : ",
, - ". , , ,
- , , - ,
. , -, :
"", - : ! : "
!", : " - !" -
- ,
: " , !"
, , , - ,
: ", , , !"
, . ,
, , ..."
" ".
, ,
, ,
, ,
- -, -, -
- , , , .
,
: .
.
,
, ,
, , , .
.
- , ! !.. - ,
. - ! !
!.. , !
, ,
, ,
, - .
:
, , , ,
- ,
, , .
, , ,
, .
,
,
;
, ,
, :
- , ... -
, .
"", ,
, ,
, :
- , - , ?
- ! - ,
, , :
- , , .
, ,
--...
.
, , ,
, , , -,
, ,
.
- , , , - ,
, - ...
,
, :
- , .
- , ,
! - , : -
, , .
- -, , ... , -
; ,
.
- , - .
- , ? -
.
- , - ,
, , .
,
, , ,
, ,
...
, :
, , ,
, . ,
"" ,
, , ,
, ,
" ".
, , ,
.
,
, , .
, , ,
, -: -
II, , ,
; , ,
, , ,
, II, ;
, .
,
,
, .
, , ,
, , ,
:
- " ".
- !.. , ! -
,
, ,
.
,
, :
- :
,
, - ...
,
, ! , , !..
, , --,
... , , , .
,
, , ,
. - ,
, ,
.
- , , , - , -
, , , , ?
- , , , -
, . -
. , ,
, - ,
, - ?
- , , -
, .
- -, !.. ? -
, , , .
- ? -
.
, ,
, ,
, ,
, .
, , ,
:
- : .
- ? ? - ,
, :
- .
:
- , - , !
- , ? - ,
.
- ,
, ,
, - ,
.
- -... , - ,
- , .
, , .
,
, - :
- - .
- ,
-, , ,
: "!", , ,
; , ,
.
.
, ,
, ,
- " " -
!
, ,
: ,
, . ,
, . - ,
, :
,
:
- , ,
?
:
- ?
.
, , ,
, .
, ,
, , , ,
- , ,
, .
, , :
- -,
.
- -? - . -
? ? ? ?..
- ! -
,
.
, .
, -
" ", .
, ,
, :
- -!.. - !
- ""
,
, , ,
, .
, ,
, ,
...
,
.
- , - ,
- , - , ,
. ,
.
- , -
. - , , , ,
.
- , :
- , , ,
- , . ,
.
- ! , ! - . -
, ?
- , - .
, , , :
- ?.. ?
- ,
, - , "",
:
- , , ?
- -... ...
... -
... , ,
, , , , -
.
- ? ! , , , -
.
- , . ,
, , ,
, - , , . - ,
, , - ,
: ! ! -
, - ? ,
, ,
?
- ? - . - -! , ,
, , :
" , , , -...
- ,
, ,
..." .
,
, :
- - - , , -
, ?
-,
; :
- , , , - , -
, ...
.
- ? - .
- ... .
- , ! - , ,
,
:
- ! ! -, !
.
, ,
.
, :
- , , !
- -- -, !
- , ! !
- ,
? - , -
, ,
.
- , ? - . - , ,
, , .
- , , -
, , ,
, , , ,
:
- " " , ?
- -, ? - .
- , : - ...
... , .
, , ?
- , - . - ?
- , , ,
. - , , ,
.
- , , , ,
, , -
, , ,
:
- " " ? ,
? , ,
.
- , ,
:
- ! - .
, , ,
- .
, , " ".
- , . , ,
! -
, . - " ,
".
- , ? - .
- , , , - . -
, - , - ,
. , ,
... . - ,
.
- , , - , , ,
, :
- " ,
. . :
..." , ? ?
- , - .
- : "
.
.
. ,
. , ,
, ".
, .
- ... , - .
- , , : !.. . "
, ,
,
...
.
".
- - , -
.
- , , , , -
, , ,
:
- : "
,
, .
... .
.
!
..." , ?
,
, .
, ,
- , , ,
, , , ,
, :
- , ...
, , :
- " - ,
, -
. .
.
.
.
. ,
. ,
,
? , ,
, , ,
, ".
- , ? - .
- - .
- , - !
- --! - . - , ,
: " , ,
,
"",
... , -
, ,
. "Si vis pacem, para bellum" - " ,
". ,
".
- , -
, - - .
- , -, ? -
, , .
- " "? - . - , ...
, , ,
.
- , ! - , , . -
, .
.
- , ? - .
- , .
- , , , ... . ,
, - , , -
. ,
, ? :
, , . ,
, , , ,
, ,
, ?
,
, :
- , , !
,
, ,
. ,
, ,
: , .
, , , ,
, .
. , ,
,
.
- ,
, :
"",
-, , , ,
, , ,
: .
- , ,
, , .
:
- , , , ,
, ,
, , , ?
- ? - . - , , ?
, , , ,
... - ?
, ?
- , - . - , ,
, - , ...
- , ... , - .
- ! , - ,
- , , , , ,
... , ,
, ,
" "?
- , ?
, ?
- - , - , , , !
- . - , - " ".
? - , , ...
...
, , ,
.
, ,
, .
- , -
. - "". ,
, ... ",
! !
. , .
: . - ,
- . ,
,
,
, ... ,
! !
, ; ,
; !
, , , ! ,
!
, . , ,
! , ,
. !.."
- - , ! - . -
? ?
- , ! - . - ,
- , , , .
- ? - , , -
.
- - , , , -
.
- -, ... ,
, ? - ,
, , ?
: "-, , !" - " -, ,
, ?"
, ,
, , .
,
, , .
,
: . , ,
, :
- - .
- , -
, , ,
, , , ,
, . "",
:
, .
, ,
: " ,
...",
: " !.."
, , ,
,
, - -,
.
, ,
-:
- . ,
, !..
.
- , ! ? ? -
, ,
.
-,
.
,
. , , ,
, .
- , ,
- , .
- ... , ...
, ,
, , ,
.
, ,
,
:
- - ?
- , - , :
- , , - ,
.
- , - , -
.
- , , - , -
!
- , - . -
-, , , -:
- .
, - ,
.
- - , -
.
- ! - . - ,
...
- , , - , -
.
, ,
- ,
,
, , , .
,
- , :
- , ,
, , .
- , - .
- , ?
- , ... -
, - , ,
,
.
, ,
:
- , , !
- - , - . -
, , , . ,
.
- : .
- , , -
,
.
- , , ! - . - ,
-...
-, , , ,
, .
- ! ? -
. - , -,
, , - , ,
!
- :
, - , -
!.. , ,
-... ... ...
! , !
, :
,
.
- -? ,
? - .
- , , , - ,
, , ,
- , , - !
,
"".
- , ? -
.
- ? - .
- ... ... ,
-
.
- , - .
, -
,
, . ,
. , ,
,
"".
, ,
. ,
, ,
.
,
"", , , - -
"".
"",
, , : ,
.
, ,
.
, : .
, ,
, ,
, .
,
- , ,
,
.
, ,
, , ,
""
.
, , ,
, .
;
, , .
,
" II, ",
, ,
, , - .
, , , ,
, , ,
"", ,
, , ,
: , ,
, - . ,
. ,
, ,
, , ,
, ,
, - -,
,
.
, , ,
, - ,
- , , ,
, ,
. , ,
. - : "!", - :
"", - , ,
, ,
...
.
; ;
, .
, .
; , ; ,
, ;
, ;
, - , :
- !
-
.
- ? - .
- : ?
- , , - ,
.
- ! - , , ,
, .
, ,
, , ,
, , ,
.
, ,
, ,
, , :
- -, -, --! -
,
.
- -- , -- --! -
-,
" ".
- , - -----!..
, ---! - -
, ,
, - ...
.
, , ,
, . ,
, - .
: . ,
, : "-, !"
,
, .
- .
, ,
, . !
, , ; ,
, ,
; , ,
- , ,
, , , , : "
!"
. ,
; , ,
... !
"".
, , ,
: " !"
.
,
, , " ", .
"
", .
, , ,
: " ,
!.. - ?.. -
, !.."
.
, .
: , , , (
) .
, , ,
.
,
,
, , . , ,
, - , -
, , , ,
,
, , , .
,
,
.
, , -
, , .
,
.
, , ,
, , , ,
, ,
, , - ,
!
- , -
, ,
, : ",
!" :
, , ,
, , .
, ,
, , , :
- , !
,
, ,
, ,
, , .
, ,
: ", , ,
... , ? , -
, - ... , ..."
, , , ,
(-- !), ,
, . , ,
, ,
, ,
,
, , , .
, , , ,
,
.
- ? - .
- , , ? , - .
- ?
- ? .
, :
- !
- , - .
,
, , .
,
, .
- , , ,
, -
.
,
, :
- , , , ,
... - , ?
, . ,
, , - : .
,
, .
, ,
: " - ".
: , , ,
, , ,
, ,
, - - .
, , , , -
, , . ,
, , , .
- ,
, ,
.
, , ,
;
, .
, ; ,
; .
, . ,
,
.
, ( ,
), , ,
, . ,
, ,
- , .
, "
", ,
,
. ,
, .
, , ,
,
.
, ;
,
,
, .
, , , ...
- , ! ! -
.
,
, , - .
, , ,
.
, ,
, , ; ,
, :
- ! !
...
-
.
, ,
, .
- ! ! - . -
, ...
- - , - , - ,
, ?
- ! ?
- - ... ...
,
,
, , .
,
.
,
.
; , ;
, - :
- , , ,
.
,
, :
- ... ... ...
!
,
, , ,
. , ,
,
: " , ".
, , -
, .
, ,
, , ,
, ,
,
, ,
, , - , ,
.
, ,
, ,
. , ,
,
.
, .
,
, : "
, ", .
, -
, ,
. :
, , .
; , ,
, ,
, .
, -
, , , ,
, ,
, , .
, ,
.
:
- , , ...
... , , ,
-- !
, , "
", ,
.
, ,
,
: ,
,
, , - ,
, -
, , , ,
,
, , -
.
, , ,
, -
. -
, - ,
,
; - ,
; - ,
- -
, ; - ,
- - - ; - ,
,
; - ,
,
.
, ,
,
- (
):
- , ,
, ? ,
, : . - ,
- . , ,
, - . ""
? , - ,
? ! , !
! - -
- ! ...
- , . , ,
, , ,
,
, - !..
perpetuum mobile, , -!..
, , - .
? ,
: " ; - ; , -
..." , , -, :
-!
, .
, , ,
.
,
,
.
, - ,
"", , ,
, , , - :
, .
" " ;
, :
, ,
.
, , ,
, , ,
-, ,
.
, ,
. ,
, .
, .
, ,
, ,
. , , , -
, , , .
, , , ,
, ,
: ,
. , , -
,
,
.
, ,
.
- , ,
- .
,
,
,
, -
. , ,
,
.
:
- !.. , , , -
, ?
, ,
, ,
,
.
,
, ,
.
- , ? - ,
. - ,
, ? !.. , , ,
. , , :
. , - , ,
, - : " ,
- , , -
, ,
... - !.." --!..
.
!
, , ,
, , ,
:
- , ?.. ?
... ,
... ...
, , - , , :
- ? ?
, ...
, , -, ,
. ,
( ) !
, , ,
,
.
, ,
, - : ,
, , ,
!
,
. : ,
,
:
- , -- -
, .
, , ,
, .
:
- , ...
- , ! -
.
- , , -
" , "
", ".
""
,
, , , " " "
", ,
.
- , - , - , -
: , ,
... ... !
,
: !
"" "" .
, ,
,
, .
,
,
, ,
, .
, ,
, . ,
, , ,
, :
- ,
?
, "",
,
, . ,
, ,
,
,
, , ,
, .
,
- :
- , !.. , ,
, ?
, - !
"" - , , ,
. .
, " ",
"", ",
, ", , , " ".
"" -
, , .
,
: "--!"
, ,
- .
, :
" " ,
, , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
,
.
, ,
- .
, ,
,
"",
, ,
, ,
,
- , , ,
.
, ,
.
,
, - ,
, , ,
, , .
,
,
.
, .
- , . ,
, ,
,
,
.
, .
- ! - ,
.
, , ,
. , , -
.
, -, ,
, ,
, , , ,
, , - , .
- , ? -
.
- -- ? - , ,
.
- , - ? - .
- : - , -
. - : , , ...
, , - ,
: ", ".
- , , , - ! -
- ,
.
- -, , , !.. , ,
- , :
:
- , - , , - ... , - !
- - , , ?
: , .
- , ? - .
- , , , - !
- " "? - , ?
? - .
- , ! - ,
, , : -
, ... , ...
, , .
- , , , ?
- .
- , , - . - : ", ",
, . - -
!
- - ? - ,
.
- -! - , , ? - .
- ? ? , ! - , ,
, .
:
:
- !.. , ,
- , !
,
, .
, - " "
,
. - :
, . ,
; :
, , - , "", -
...
,
, .
, 17 , .
. . ""
, ,
- , - ,
, - .
- , .
, ,
, . 18
, , ,
, , .
, , ,
, , ,
, ,
.
,
. , , "
", ""
,
.
,
. , ,
, ,
: " 5
,
, ,
..."
,
.
,
.
, , :
- - , ...
- , ... , ,
...
:
- , ,
.
,
: ,
,
, .
1914 .
: " !",
, - .
, , -
; , ,
- ,
, ,
.
- , -
, -
.
.
: , ,
, , ,
. , ,
, , ,
.
, -, .
, ,
, , , - ,
.
, , ,
, , -
.
- , , - , - ! -
.
- , , - ? ,
, , - .
- -, - ? --!
- , :
? , !
,
, .
- -- -, --! -
, :
- , ,
... ,
?
, ,
, , , .
,
,
. , :
- ! -
:
- , , - , -, !
, , ,
. ,
, , .
, ,
,
. , ""
. ,
, , :
, , .
,
, , ,
, , ;
, , (
, ),
; ,
, ;
, -
, .
, - - , ,
,
.
- ,
:
- ! !
- , ,
, , ,
.
:
- , ! ?
- , :
, , .
.
- , , ! - .
- -, ""! - . -
, ! , !
- , .
- , ?
- - , , , , , ,
: -.
- ? - . -
, ?
, - ! ,
... , , , , - ,
!
, ,
- , ,
,
,
, , , ,
.
, , , ; -
- . : -
, ,
, -
, ; - ,
,
; , - ,
, :
- -, , , :
- !
, , , , ,
, .
, , , - ; ,
, -
; ,
, .
,
, ,
, . -,
, - :
.
: ,
.
, ,
, .
,
-
.
, - - ,
- - .
- , , -... , -
, .
- , - ? -
"" "" .
- , , , , ...
? -
. - - .
, , , ? -
. , , ,
, -
: , -
, .
- , , - .
.
- "" - ? - . -
, - . , ... ...
...
, ,
.
. ,
, , ,
, , ,
.
:
- , . ,
, , .
, , .
, ,
, .
:
- ,
".", , ... ,
... , ,
! ?..
, ,
,
: " !.." ,
, ,
, , .
, - , -
"", , ,
, .
, ,
.
, ,
- - - ,
, , ,
.
, :
, , ,
, ,
- , - - .
, ,
, , ,
- :
,
, .
,
, (
), .
.
,
, , , :
.
, -
, , - ,
, , ,
, ,
, .
" ", " ": , , -
, ,
.
, ,
, ,
.
, , ,
, , ,
, , , ,
, - ,
, , ,
, , ,
.
,
, , -
,
.
, , , ,
,
. ,
,
, ,
, , .
, ,
, ,
, ,
.
, , ,
: ,
- , .
,
... , , - ,
-
.
, , ,
, . , ,
, . ,
, "
", . ,
, , .
, , ,
: "
!"
, ,
. , --
, , :
- ! .
- , - , - ... .
,
, ,
,
. :
- .
- ! - ,
, ,
.
- . :
" , ",
, ,
, . ,
.
,
,
, ,
.
, ,
, .
, ,
, , , . " "
, ,
.
,
, ,
, ,
, , ,
, .
, ,
, , -
, . ,
, , ,
, , .
:
,
, ,
;
, ,
, ,
...
,
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, .
.
, : " ",
, , , ,
, , ,
,
, , - ,
- . , ,
, ,
, .
, , ,
.
- ? - , .
, ,
, .
- ? ? ? - ,
- , .
- , ... ... ... - - ,
.
, , ...
- ? - , .
- , - ,
.
, ,
,
. - .
, ,
.
, :
, ,
,
, ,
, - ,
, ,
, .
,
; ,
, ,
, , ,
, .
. . ,
. , - .
- , ,
:
-
, , , ,
... , , ,
, , , , -
, , - , , ,
: !..
: , ... ...
- , ! - ,
. -
, !
- , , ,
, ? - - ,
:
- ? , ! , , , ,
, , - ! ,
.
, ,
, ,
, :
- ?
- ? - .
- , ? , , .
- ? - ?
, ,
, .
- , - . - ,
- .
- ? ?
- , - , -
- , ...
, , ,
, .
- ! - - . - !
- -, ""?.. -,
, - , -
!
- ? , , , ...
- , ?
- , ? - .
- ... ! - ,
. - , , - ""!
- ? ? ? ? -
.
- , , -
- , - ,
. - , , .
- , ? - . - - .
- --, - . -
-
?
- ?
- - , .
- ?
- , ... ,
, , . - : - - ,
...
; , :
- ? .
.
- , - !.. - ! -
.
- ? ! , - .
- ?.. - , ! - ,
. - : "
"? , , ,
! " "? , , ,
? ? -, -, -
? -, , , . ,
, : " ", - ,
, ...
!
- , ! -
. - , , - !
, !
- ! ! ? - . - " "!
""?.. - , ,
: - ,
?
- ,
, - .
- ? , ,
- ! -
.
- , , ,
! - ,
, :
- , ?
- , - .
- ... , ! -
. - ! ?
, - ?.. "
", - . ""?
- ? ,
? - .
- -... ? , .
, ...
?
- " "? " " !
- ,
- :
- ! " " -! , , ,
- ?.. ? ...
- ,
- ... -
...
, ,
:
- ?
- , ! ?
- ! ! - . - ,
!
, , -
, , : ", , - , !" -
, .
- , , - , -
-, , .
- ? - .
- , , , ... ,
...
,
,
:
- , - , , .
.
- ! - . - !
! !.. , , , !
- ! - , , ,
, , : ,
, , , ,
, " "
- ...
- ! - .
.
- .
, .
- !.. !.. .
. ,
:
- , , ... , , ,
, ... - - ... .
.
- -, , ... ,
, , , -
, .
- ? - , .
- ? ... , , ...
, .
, ,
.
- - ! - , .
- , - .
, , ,
. ,
.
, :
- , , ?
- , , , - ,
:
- ""?
- ... ?
- ?
... - . -
, ... ... ,
.
- , ! - ,
.
,
,
.
,
.
, ,
, - ,
, .
,
" ". ...
, ,
, .
, , ,
.
, ,
, , ,
.
, ,
.
.
,
" " -
:
- ... ,
. - ... , , ,
?
:
"
-
-
".
, , :
- , , . , ,
.
, -
, , ,
- .
.
, ,
, . , ,
, - , - ,
: ; , ,
.
, ,
, ,
: ,
. , ,
.
, :
- ?
, ,
, - ,
. , , ,
:
- ... !
, , ,
,
.
- ? -
, , :
- ! , ...
,
, ... ,
.
- , , - --! -
, ,
" " .
- ? - ,
, , .
- ""? , ? -
. - : ,
, , - ... ,
? ... , ,
-... ...
, , :
. ,
:
- , , , - !
... ,
, - ? , . , -
, - -! , -
, !
, ,
, :
- ? , ,
, , .
- ! - . - .
, .
, , :
, ,
- ?
,
, ,
, ,
, ,
, , .
- ? - , .
- ! - ! - . -
, ,
.
:
- , , ... , -
, - - .
, - ! - ?
, - -! .
, ? -!
- , , , ,
! - .
.
: - !.. , ,
, , , , ,
, ...
, , , ,
, ...
, , , ,
, , ,
.
.
.
- ? -? - .
- , - .
, ,
: .
- ! - . - , ...
-... ... .
, , ?
- , - ,
, .
, . , ,
, , - ,
, ,
:
- , , ?
- , , - ,
.
, .
, .
- ? - .
- - , , - ,
, .
, , .
,
, .
- , , - . -
.
- , , , , -
.
- ! - .
- ? ! - .
-
:
- !
- ? - . - , ? -
, .
- , ? - .
- .
- , : , ,
, ! - .
- - , - , , -
. - ? ?..
.
- ... -, - ,
. - - , -
, - ?
- , , , ...
, , - -, .
- ? - .
- , - ? , -
.
:
- , .
:
- ? , ? , - !
- ... -... - .
, ,
, ,
, , :
- , - ? -
- ?
- - , , - , -
, ...
, - , - !
- --... ... , , -
, , - , ,
, , ?
- , ! - . - , ,
, !
, .
- , ! - .
, -
.
... ,
, ... , ,
... ,
, , ,
...
, -
. 16 * 1914 , .
______________
* .
" "
, ,
, ,
, .
.
, ,
? - , ,
.
- , ,
; - ,
. - ,
, , ,
, .
; ,
. ,
, .
, , - ,
.
- , -
, .
,
, -
-, ,
, , ,
.
, , , , ,
- , -
.
? - ,
. , -
. ,
,
.
?
-, -,
,
- , :
"
. ,
...
...
, ,
,
".
-,
1914 1908 ,
,
: ,
" " .
, , -
, - .
, - , -
, , -
:
, ,
, , ,
.
.
, ,
- . ,
, ,
- -, ,
.
, , ,
, ,
- .
,
, ,
. , ,
, , ,
.
, , - ,
, - ,
, ,
,
. ,
, , ,
, ,
,
.
,
, ,
,
.
- , !.. - .
.
, . - :
- , , ? .
.
: , , , ,
. ,
. - ,
"Hoch!"
. , .
, , ,
, ? "
", -
. -
, ,
:
- !.. , - ?
,
,
.
,
, ,
.
,
,
.
,
-. , ,
, - ,
, , ,
.
- , ? - , ,
.
- , ! - .
, ,
, ,
, -, ,
"Hoch!"
, , ,
, .
, , , -
, , , - ,
, ,
: "!.. !"
, :
,
, -
, ,
. ,
,
.
, ,
, ,
: , ,
. ,
*, ,
.
______________
* - .
, ,
. ,
.
, .
, . ,
-
, . ,
, .
. , , ,
, , , . ,
, ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
.
.
,
. ,
, ,
!
,
: .
" ",
- , 17
, .
, -
- , , , ,
. - ,
, : 15
;
, ""
, , ,
.
,
, "",
:
-.
, ,
, .
: ,
,
.
:
- , .
;
.
.
-,
.
: , - ,
, , - !
,
,
, - -,
, , ,
.
- --, -
, ,
. , ,
:
, -
, ?
:
. , ,
, , , ,
, , .
:
, , ,
.
- ,
, , 1853
,
. , ,
, .
, -: ,
.
. ,
.
,
.
, , "",
, . ,
, ,
. ,
.
, ,
, ,
- , - .
, -
. , ,
, , , ,
. , ,
, , , .
, ,
, ,
; .
-
-...
, ,
:
, - ,
- , - , - .
, , ,
, , , -
- .
, , -
,
, , , ,
- " ", -
, .
, .
, , , , ,
, -, , , , , ,
, ?
, , ,
, , ,
.
, , .
,
, ,
, ,
.
, ,
,
.
II 15 ,
. ,
?
, , , , , ,
, .
: ,
.
, ,
: ,
- .
, , ,
,
, -
.
,
,
.
, . "Made in Germany"
,
, ,
.
:
, :
,
.
,
.
- , ,
, ,
. ,
;
;
, ;
, , , ,
- , , ,
,
...
,
, .
1866
, ,
.
:
" ,
. , ,
. ,
, . .
,
.
... , , ,
. .
".
1866 " "?..
,
,
, ,
, , ,
. " " -,
, ,
, ,
. - , ,
.
,
,
: "-, !
, !.."
, , . ,
, 1866 ,
- , , ,
, ?
,
,
, , , , ?
-
- , ,
.
, ,
, - ,
II.
,
- , ,
. - ,
,
,
.
1900
" ", ,
- , ,
, , ,
, .
,
" " .
:
,
.
,
- .
. .
,
, ,
,
.
"", -
, ,
- . , ,
.
,
,
. ,
.
, ,
- " " ,
, " , 15 ,
" " ".
II,
.
, ,
.
, , -
; ,
, ,
, , , -
, .
,
, , ( ),
, ( ),
,
,
.
,
,
, ,
. ,
, ,
, , , ,
, ,
, .
,
, .
, , , .
, : "Lion" -
, "Queen Mary", "New Zeeland", "Princesse Royal",
"Boadicca" "Blond".
15 ,
, - ,
.
,
, , , .
.
-, ...
, ,
.
,
, ,
-, : .
, ,
, ,
, ,
, - .
, - , , -
,
, ,
.
:
- -
, II, , ,
, ,
, - . ,
.
,
- I - , ,
, , .
,
, ,
, :
.
, , -
, .
,
. ,
.
1914 ,
, ,
, -
: . ,
, .
: - , ,
? , ,
?
,
,
, ,
- .
,
?
, ,
, ,
: "Unser Konig absolut, wenn er unsern Willen tut" ("
, !") - ,
.
- .
,
, ,
; , , ,
,
.
, ,
, ,
, "" ( !).
,
, , ,
.
, ,
.
- , , - , -
. , ,
, !..
- , ! :
? :
?
- , , , - ,
, - . , -
. .
- , , - . -
, ,
, ?
, : " , ,
,
!.. ,
:
, , ?"
,
, , ,
, , .
- , , -
, , - , - , - -
,
- - .
- ; .
,
,
: " , !" : "
, !.."
""
; ,
. , ,
: ,
. :
- , : , .
, - .
- , ,
, !
- ? -
. - -, , , ,
! !
,
, , - , -
!.. ,
:
- , ? - ,
- , - ;
, , - ?
, : ,
.
,
:
- , - !
, : ,
, , , :
.
.
"", ,
""; , ,
, . , ,
, - .
,
- , ,
- ,
, , ,
, , ,
, : .
, ,
: ,
, ,
.
: ", ,
, - ", -
: " : - ".
,
, , ,
, , ,
, , , , , , , ,
, ,
, , .
, , ,
, - ?
.
,
, . , -
, -
,
, - "".
,
. :
"" "--"
, , .
, - ,
, , :
- - - - , - -! .
, ,
, , -
, , :
- , ! - , - ,
- , , - ?..
- ... -
, -, - , - ,
- , ,
, . ,
, , , , ... ,
, , , - , , -
!.. , , -!
!
- , - , -
? ,
, ... -
, ... :
--, , , , ?
: ,
, - , "-!.."
:
, "" , , , ,
- , ;
: ,
; :
, , , ,
: " -?" , - , -
- !
,
, - , - ,
, :
- , ? !.. ", ,
!"
- ? - . -
?
- , , - ! -
.
.
- , - , - .
- , ""! : " ", - ,
, . - , :
!
,
- . ,
:
- , , ,
? " "?
: " ",
,
, , ,
:
- "" ! ----!
- ?.. --!.. -
, ,
.
- , ,
- .
- , - , ! ,
, , ! -
.
- , - ,
.
- ?
- , , - .
- ?
- , , .
- ? - .
- ? , -
, .
, ,
, , ,
, ,
"", - . ,
.
:
- , , : ,
... , , .
:
- ,
, - !
- -, , ! - . -
, - , - , ,
!
- ! - .
- :
, - .
, , ,
" " ,
, , -
.
,
, , ,
: ,
, " ".
:
, ,
, , .
, , : ,
, , : ?
: , , ?
:
; , ,
, - .
; - .
- - .
,
,
, - " ", , ,
.
.
- , - , - ! ,
, ! ?
, ,
, , - ,
, - :
- ?.. ?
. , - ?
- , , - , -
!
- ? , ?
, "
", - ,
- .
, :
- , , , -
, - ?
- , , , , , , -
, , . - ?..
,
. ,
:
- , , ...
, , - ,
: ,
, . ,
: ? ?
, .
- , -
. - , , - ,
... , , , ? ,
?
- ? - . -
, ... ?
: .
- , , ,
, , - . -
, !.. , ,
?
- ...
, - . - " ", !
? ,
- , , ! , ,
? ,
-- - ... , -
, ! , -
! , ,
, , .
, - ,
:
- --... , , ... ---...
!
,
, , ,
, - .
, , , ,
: ,
, , .
- , -
, , ,
,
:
- -, .
- .
- , , , - ,
.
, , ,
, -, " ",
- ,
,
. ,
... " , , -
, . -
, , ,
! , - ,
, ... , ,
, - ,
..."
,
, ,
, .
, ,
, , , :
- ?
:
- , ... .
.
, ,
- - , -
.
- , , , -
. - .
- , - ! -
.
- , ?..
, , - ,
, .
- , ! - , ,
: -
!
"" ,
,
:
- , ?
- ? , , - .
- ? , ?
- ... ... ,
, , - , .
, ,
, , ,
, ,
, , , , ,
, , .
, -
. , , ,
, , .
,
, , ,
, "" , ,
, -
.
, , ,
, .
, , ,
, .
- , ,
, - , . - ,
.
, .
- ,
? - .
- , , - , - , -
, - , ,
, .
, ,
, :
- , , ...
- , , , ! - ,
, .
- -... , - ; ,
,
, , : - , ,
, .
,
.
- , - , , , !
- , , ,
, .
"" .
, , ,
,
.
, :
, ,
, - ; ,
; .
- , , - ,
.
,
, -
, , :
- .
, ,
, , ,
( )
, , :
- , , ?
,
, , , ,
.
- , , - , - , ,
.
!
- , -... , , ,
, -
,
, , - ---
, -
... , ,
, , , , !
?
- , - ,
- . - ,
, .
- , , -
, . -
, - , ?
- , , ...
- , - ? - ,
, :
- - , - .
- -! - . -
?
- --, - , ,
- - , -
:
- ? , : ?
- , - .
- , - . -
...
- , - : -
.
- ,
, - .
- -, ! , , -
. - , , ...
? ? ?
- , - -
.
- ? -! - , , ,
, - , , ,
,
, . - ,
, ... , !
, , -
?
- ? - . -
- , .
, , .
-
. , ,
? ?
. - ,
- .
- ! - . - -
, ? - "": - , ?
"" ,
, , ,
:
- .
- ? - . - ,
, "". ? - ,
.
- , - . -
.
,
:
- - , , , , ,
... , ,
,
.
- , -
.
- ,
, ? -
.
- ,
, - . -
,
.
- , ...
? - .
- , , - . - ,
-, -
.
- , , , , ! -
, , : -
- , ?
, ...
, ,
, ,
: , - ,
, - , ,
. ,
!
, , :
- ,
.
- , , ,
? -
, .
-
? - . -
. ,
, , ----, ,
, .
- -, - , ! -
. - , ,
, ? - ,
.
,
:
- , ?
- -. -.
, , - .
- , , - , -
. - ?
- -... .
, . -
.
,
, , , .
- , , ,
, , , - ,
.
, ,
, ""
:
- , , !
, ,
!
, , -
, :
- , ! -, schlechter Mensch!*
______________
* ! (.)
.
: - -
. , ,
, :
- . .
, ,
: ,
, .
,
,
.
, ,
,
-, , , ,
, ,
, .
, , ,
. ,
, ,
.
,
,
, :
" , : , , , ,
- . .".
, ,
, ,
. , ,
.
, :
... , ,
, .
- , , , - , - , ,
: ! ,
, .
- " "? - , ,
.
- , , -
, .
- ? ?.. , ! -
.
- , , - -! -
. - , , , , ...
- ! - .
- , ... - -
, , , - .
, ?
- , , -
" ", - !
- ! ! ! - ,
, - ,
.
. ,
, - ,
- , , , -
, - ,
: ,
, .
. -
, : ?
? ?.. , ,
" ", , ,
"", , .
, ,
, ,
, ,
, .
, - . , - ,
, , - ,
.
- - .
,
. " ", , ,
,
.
- , , , -
, . - -
, - , !
- ! - , .
- , ? - .
- , , - .
, , ,
, ,
.
, ,
, , ,
.
, ,
, -
, -
( ,
).
, .
,
, ,
:
- , , ,
; -
... " ", -
; , , ,
: , .
, :
- ! - : - !
, ,
,
. :
- ?
- , - . - , ,
.
- , , ?
- , , , - .
.
- , - , ?
- , - ,
, - - , -
...
- ! - ,
.
. , - , -
-, -, ,
.
, , , - , ,
. , - ,
.
- ! - , : -
? ?
- ? - ,
.
- , , , - , -
, ... ,
! , - , , - ?
- ... , , , -
, , - ...
.
- ? - .
- ? , ?
- ... , ! ,
! - . -
?
- -, , - , , ,
: - ,
- , !
- ? - .
- , , - ! , -
, - , , , - ?
- , - .
- , .
,
, , :
- .
- : " ..." " "? -
. - .
- ! - . -
? , ! , ...
. , , .
- , - . -
, ...
- ? - . -
, , : , ...
? ?..
, ,
, ,
,
.
, ,
,
.
, .
- ,
, - .
, , , ,
,
- , , ,
, , ,
: . , ,
, , ,
.
. , ,
, , ,
- , . , ,
, , , ,
, , ,
, -
. :
, , ;
,
, , ,
,
, , .
: "";
; : "",
"", "" ,
, ,
.
, ,
.
, ,
,
.
, .
, ,
- -
,
, , .
,
, - , -
, "", ,
, ,
, .
""
, , -
. ,
,
, , ,
,
.
,
, :
. ,
, ,
.
,
. : " - ,
".
, , ,
; ,
, , -
, , ,
, -
.
- "", - "
", ,
, : ,
, ,
: , ,
- , - ?
, , ,
, ,
, ,
, .
.
,
-, ,
.
-
"",
, , - ,
.
,
, , ,
,
, ""
, , ,
:
- -!
, , !
, !
,
, ,
- . , ,
- ,
,
, ?
, ,
...
? ?.. ,
- !
, , - ,
,
.
, " " ,
,
, , .
,
: . : ,
, ,
, ,
,
, , ( , ,
) .
, - , - ,
, ,
; .
- ,
.
, ,
, (
), ,
, - -
,
.
, ,
, -
: ,
, , , ,
.
,
.
.
- .
, ; "
", .
;
, . , ,
, , ,
:
- , ?
.
,
. , ,
, ;
.
,
- , .
;
.
( , , )
- - - , .
,
. :
.
, :
, , . ,
:
- ...
, ,
- ,
:
- , ,
.
- , ? - ,
.
- , , - .
, ,
. ,
. : .
- , - , :
"", , , - ,
.
, , -
, "",
. , , -
, -, , .
,
... , ,
... , - -
, ,
, , - ... ,
... ...
, - , - ...
, :
, ,
...
, - , :
- -, - ! ...
- ? - , . - , !
- --! ... -
.
- ! ! ! - . -
! !.. !.. !..
, , ,
, , ,
, , , ...
, ?
. : "!
!", , ,
, ,
, - ,
:
- , , ... , , ... ,
, .
, ,
.
,
. .
,
. , 19-
.
, -
. -
, ;
,
, .
,
, : ,
,
- , , , .
. ,
,
,
.
, ,
; -
; , ,
, .
,
"" "": ,
. ,
, ,
,
, ,
.
,
, , ,
, ,
, , ,
.
, ,
, , .
, , ,
, - ; ,
, :
" !"
,
, ,
,
.
- : " ", -
, , -
: " ", !
- - , - . - -,
, , ... ,
, , , - .
- , : - , -
, ,
,
:
- - - :
" , ". , ,
, , . , -
. : ", ?" - ", ,
, ... , ,
, - !" - " ?" - . " , -
, - - , , ,
, - , , , , -
!" ?.. !
- , ! -
.
- , , ... - ,
, : -
! - :
- , .
, ,
, , ,
, , ,
. ,
, :
- , !
- ? -, ! , -
. - , - , ,
? , - ,
. , , .
, , ,
, . - . - ,
, - ... ,
, ,
, ,
, , - .
- , - , - ,
. , , ,
- , . ?
. ,
? , , -
, - ...
, , .
- , , - ,
. - ,
, , .
, - ,
, - , , : ? -
, . , , ,
. - , : - , -
, ... : , -
, ! !.. , ,
, , , , -
, , - , , ,
: , , , .
, , , ,
, : ... -
-: , . ,
, - ... ,
, ,
, - , - ,
, , - , -
, , , , .
: " , , ,
: , - - ,
!.." :
, ,
, - !
- , , , , - , ,
, - , , ,
? - .
? - , , ?
, ;
, :
- , , , ,
... ,
, , ?
- , - , - ,
- -, , :
, . ,
. .
- , , , ,
... , ,
, , , - ? - .
- , , - ,
. , , , -
, , -
.
- ?
- .
- , ... ,
, . - ...
, ,
, ,
, , :
,
:
- ! ?
:
- , - , !
- , - .
:
, , , -
, - , ,
, ,
, -
.
, , ,
,
, ,
.
, ,
. , ,
. " ":
, ,
.
,
.
,
, ,
, ,
. :
- , , ? ,
!
, ,
, , ,
, , .
, , ,
: , , - ,
... , -,
, , !
, ,
, , :
, , , ,
.
, , ,
, , , ,
:
- , , ,
!
- ... , , , -
; :
- - , ? ,
, - !.. ,
- , ... ,
... !
- ,
.
, , .
-, ,
, ,
. , , ;
, , .
, , , , ,
, , , - , ,
. , ,
, ,
.
- -
, - , - ,
, : - , ,
? ? ?
- ! - ,
.
- , - . -
!
- , ! -
, ,
.
,
:
- , , : .
- , , - . -
, - ... ? ?
- , - ,
.
, , ,
, :
- , , . .
- -! ! - . -
? .
- , , -
, , .
- , - ,
- ,
, . ,
, , , .
, ,
, , ,
.
- - , , , , -
, .
:
- , - ... ,
.
:
,
,
!
...
, :
, ,
-
!
- , - , -
, ,
, , , ,
,
- .
- , , - , ,
, , ,
.
, ,
- , ,
, - - .
, , ,
-, , .
,
, .
,
, ,
: " ".
, , ,
,
.
- , - ? -
.
- , - , .
- -, , , -
, , - ,
- . - , ?
?
- , , - .
- , , , -
.
- ,
, - , , .
- , , -
. ,
, - , ,
. , , , -
, - , - ,
, , (
), , , ""
" " - .
, , ,
, , ,
, ,
; .
, :
, , ?
, ,
: " , : - - , -
..." , , ,
: ,
- , -
.
, , ,
, , , -
, ,
. ,
, , ,
, .
"", , -
:
- , ,
, ! ?
, , , ?
, ? . :
, , - , .
- , - .
- - ... , .
- , ,
, ! - , .
:
- , , , : , .
- ! - . - !
- , - .
- , - , - ,
, , !
- ! -
, , .
- , ,
- , ,
, :
- , , , " ".
, : ,
...
,
,
:
- , , "" ,
!
, .
.
, .
: ,
, , - ,
, .
- ""? - ,
.
- , - , :
- .
- ? - .
- , , - .
- , - .
- ! ?
- , ? - ,
:
- , , , ...
, ? .
, ,
,
.
, - -
" ",
,
.
- 19 .
, ,
, .
, ,
,
; ,
, ,
-
, , .
, , ,
, ,
, ,
.
,
, ,
. ,
,
.
.
-.
. ,
, : ,
,
,
.
. ,
,
, , .
; ,
.
, ,
; ,
, ,
, , , ,
, .
,
, ,
, , , ,
, .
, .
,
, ,
,
. , ,
,
, , ...
,
,
.
,
, , -
, , : " !"
,
20 , , .
- , ! -
,
,
, .
-
,
.
, ,
, ,
, ,
, , , ,
,
.
,
, ,
,
.
. "
"; , ,
, , ,
-
, . ,
,
.
, ,
.
, ,
.
-
, : " !",
, , "Wacht am Rhein"
.
,
.
, ,
, , , ,
,
, -
:
" ,
, ,
, ,
".
, , ;
.
.
.
, ,
" ",
,
- ,
.
, ;
, ;
; - -
.
,
-, ,
.
" , , !" -
. ,
, ,
- , ,
.
, ,
,
, ,
, -
, - .
-
, :
" ,
,
. ,
, ,
,
-, ,
,
".
, , ,
,
" " -.
, ,
" "
.
, ,
. ,
.
, , ,
.
, . ,
, ,
, , :
.
"Wacht am Rhein" : ,
, . -
.
, , , .
( - ,
, - ) - ,
( ) II
- .
, . -
, ,
.
, , ,
.
,
, .
,
" ",
"Times", ,
:
"
, , ,
".
,
,
, ,
? ,
?
, ,
, ,
,
, , ,
.
"Times"
, ,
,
,
?
... ?
, .
, ,
"", - " " - "Entente cordiale",
, ? , ,
? ,
, , ,
, ?
, ,
.
.
"", ,
,
- , , , -
.
, ,
, -
, "
"!
, .
- .
-
.
, .
, .
, -
, - , -
- " ".
, "" ,
, - - ""
, ,
.
,
"";
-, , -,
.
, , ,
" ",
.
- , -
.
22
-, ,
, ,
-. " " ,
,
, .
, ,
, ,
,
.
- ,
. ,
, .
, .
, "".
, :
, .
,
.
, ,
, , ,
, .
, ,
, ,
, . ,
.
,
,
, .
, ,
, , . ,
,
,
, , , .
:
, ,
.
,
, ;
;
, , ,
.
, , ,
- ,
.
, :
,
, , ,
, .
,
, ,
, , ,
, - ,
.
, , ,
, ,
. - ,
, .
, ,
, . ,
,
, , , - , -
: .
: ,
, ,
...
.
,
, , ,
, , 1914 , ?
, ? ,
- - ?
, ,
- , , , - ;
,
,
, .
,
, ?
, ,
?
(30 700 )
,
? ?..
,
, ,
- ,
.
"" , , ,
, : ,
!
,
,
, , ,
,
.
, ,
.
, ,
, ,
.
. ", - , -
, ,
- , ,
,
. , - , -
,
- ,
. ,
..."
, - , ,
. ,
- ,
, ,
.
: " , - ,
, ,
, ,
".
- -
.
,
,
.
,
"Zeeland".
.
. ,
, ,
" , ,
".
( ) ",
", , II
-.
,
.
, , "Daily Telegraph" ,
.
, , ,
,
1 "".
- "" -
.
.
, , , ",
!" - , - ;
,
.
, ,
: , ,
, ,
, , ,
...
18- , .
;
...
,
, , ,
, .
,
, , ,
, - , .
, .
, ,
- , ,
- .
,
,
, . , ,
- .
, , ,
, - , , , -
, , .
, 365
.
,
;
, ;
, , ,
, ;
,
, ;
, ; , ,
, , , ; , ,
, ; ,
, ,
, - ,
.
,
: " ",
.
:
?
,
. , ,
,
.
: " 62
4750 , 5500 ".
, ,
, .
,
, :
" ,
,
".
, ,
: "
,
".
,
.
.
, ,
.
,
,
. ,
, :
" ,
, .
, ,
, , , ".
, ,
, , .
, ,
. , ,
. :
, ,
, .
,
, !
: " -
, - .
: ,
, . ,
".
1880 , 1912
"Deutschland und der
nachste Krieg" (" ").
, ,
. ""
, "
".
" ".
"" ,
,
- , ,
,
?
. -, ,
: " ,
".
, ,
, .
, ,
- , , ,
. , , ,
, , ,
.
.
,
, .
,
.
,
:
- , , ,
(Entente cordiale).
-
. ,
,
- , ,
.
-
, 1871 .
, - ,
: .
, ...
. XIX XX :
, ,
.
, .
,
. , ,
: ,
, .
- :
- .
,
.
,
.
, ,
, ,
, , ,
, : "
, ..."
,
, ,
.
,
,
, ,
" ".
, ,
, , VII, ,
, ,
, ,
.
25 -,
, ,
,
.
, :
"1. ,
.
2.
.
3. ,
".
,
; ,
, ,
.
,
, ,
, , ,
, , : "
. -
. ,
. , ".
, ,
, :
", ,
?"
" "
: "
!
- -
. ,
. -
, .
?"
, : " -
. .
- .
, ".
,
;
.
,
,
,
.
,
,
,
, .
, ,
, .
,
, ,
...
,
.
, ,
, - -!
,
?
,
. ,
, .
?
, ,
?
, , ,
, - ,
, -
,
, ?
,
,
?
,
,
.
, ?
? : ", !"?
, , .
,
. .
, , -,
, - , - ,
1400000 ,
.
, . , ,
.
- , , , ,
...
,
...
;
,
.
, , !
, , .
,
.
. , - ,
. , ,
, , .
- , ,
, : " !
- !"
.
, ,
;
, , ,
-, ,
.
, ;
,
.
, -
, - ,
, .
,
- , , ,
- - ,
:
. ,
,
, ,
, .
, ,
,
,
, - ,
,
, .
, , , , ,
- ,
, - ,
. ,
, , ,
,
.
, , .
, ,
, , ,
, , .
- ! !
- , , , ,
.
, , ,
: "Veni, vidi, vici!"*.
______________
* , , ! (.)
,
.
,
,
: , , ,
, -.
,
, , :
,
. , ,
,
, ,
, ,
.
, -
,
, .
, , , -
,
.
.
, -
,
.
, , - , , "",
- .
,
, : - ,
- , , , ,
. ,
, ,
- , ,
, .
,
,
: .
- ,
, ,
! , , :
;
;
...
- ,
, .
, .
, ; ;
; ,
; , ,
;
.
- , ,
.
,
, , .
, - ,
,
.
,
. ,
, .
.
- .
, ?
, -,
: ,
.
- ;
- .
?
.
, , ,
, ,
,
, ...
?
:
.
.
, ,
, .
, -
.
- :
,
!
,
,
. ,
.
, , ,
, , , ,
-
: ,
, .
- , , , ,
.
,
, .
, -
, .
, , ,
,
, - ,
,
.
. ,
, .
, ,
, ,
, -
- .
-
, , -
.
, , "",
.
. ,
, .
8 .
, ,
, - , ,
, , , - .
.
.
, :
- -
, , ,
, ,
.
, ,
,
,
, :
.
, "
.", - ,
- , - .
. ,
, , :
-, .
; -
...
, , ,
.
, ,
,
, .
, , -
. ,
,
, - "",
.
.
- , , ,
,
"" . "
"
, , , .
, - ,
,
, , ,
.
, ,
- ,
, , ,
.
,
, , - ,
? ,
, , ?
, ,
?
,
"", ,
, ,
, ,
. - --, ,
,
.
- -
-
, , ,
"".
,
; , .
,
, ,
.
, , .
, ,
,
.
, ,
, . , ,
: , , ,
? ? ,
?
,
, .
, ,
. ,
, , -
.
, ,
: "La France",
, "Jean
Bart", .
,
,
,
.
, , ,
- . -
- , ,
, .
, , , ,
, - ,
, , - ,
.
, .
, ,
.
, - .
,
, , , .
- :
. , , , ,
, , ,
680
1400 ,
.
, , ,
, . -
,
. : , .
- , - , -
;
. , ,
. , ,
!
! ,
!
.
, - ,
, ? - :
- ,
.
. ,
, .
,
.
.
,
.
, "Berliner Tageblatt", "Vossische
Zeitung", "Kolnische Zeitung", .
"
- , -
. - -
. , , ,
".
, .
" , - , -
.
, , -
. 1870 ...
, , ,
".
, -, -
, " ", -
. ,
, .
"" - ,
, , , , ,
.
,
, , , " ", ,
, , , "
,
"; ,
1905 ,
.
, ,
, , .
, , , ,
, ,
, .
, ,
. .
, 7 ,
130 . ;
:
- .
6 ,
- ;
, , ,
,
.
7 , ,
, ,
,
.
: ,
, , , , .
, ,
.
,
, ,
.
, ,
.
,
, .
, ,
, , ,
, ,
.
, , ,
: "", "", "", "", " ",
- - ,
, , , "La
France" "Jean Bart" .
.
, , ...
, ,
, .
, ,
: "" .
.
"RF" ("Republique Francaise"),
- .
-,
: .
"La France",
, .
( ).
- "Jean Bart".
,
, . ""
. : ",
!"
, , : "
!"
.
, , ,
, ,
,
.
: -
.
, , ,
.
,
" " "",
.
, , ,
, .
, " " :
- - .
, , - ,
- , ,
, ,
, , ,
"". :
, ,
.
, ,
, ? , ,
, .
- ! - . -
, : "
!.."
,
,
, ,
. , ,
,
, ,
, .
, ,
!
,
.
,
, :
,
.
- , ,
, .
. ,
,
, ,
,
,
.
, , , ,
,
...
, ,
- ", !". .
.
, .
, ,
, ,
: ,
, .
,
.
,
.
,
, , ,
... "" !
: , ,
, ,
.
,
, ,
, , .
,
1905 , .
, , ,
, ,
.
,
, ,
.
,
,
, .
:
" , ,
. ,
,
. , , ,
, .
".
, 7
, ,
" ", , - .
,
.
,
. - -
,
,
,
-, ,
,
, .
, "",
, ,
,
, , ,
.
, ,
, , ,
, ,
- , , ,
, ,
, ,
, " " - .
,
,
-
.
, V,
.
, -
, , ,
, , ,
.
,
, , ,
, ,
.
, , ,
,
, ,
, , -,
, ,
,
.
.
,
?
.
, , ,
, , -
, .
,
- ,
.
, , ,
.
.
,
, 7 , ,
, ,
, - , -
.
, , , - ,
- ,
, , ,
,
.
-, -
!.. , ,
, , ,
, , , ...
, , ,
, .
, , ,
: ,
, ,
. , ,
, ,
, ...
, , ,
: .
, ,
.
, - ,
, .
, ,
,
.
-
,
.
, , , ,
, ,
.
,
, , , -
.
, - , ,
, ,
, ,
, ,
.
, , , ,
,
, .
- ,
:
,
, .
- .
, ,
I.
, , ,
,
, . , -
, , ,
,
- .
, ,
, , ,
.
,
, ,
.
,
, , ,
, ,
, , .
,
, ,
, - ,
, .
,
,
, -
- , ,
. , ,
, ,
,
.
, , , - ,
, , , ,
-. ,
-, ,
,
- - ,
-.
: ", !
, - ,
, -?
: , ".
-,
: ,
,
- , ,
,
.
" " .
,
. ,
.
, , " ",
.
, ,
" ", ,
, ,
, , , -
, , , ,
.
, , ,
, ,
,
.
,
,
,
, .
, , ,
, , , - , ,
, -, ,
, :
- - , , ...
,
.
- , - , ,
, , ,
, - , ,
, . ,
.
- - ,
, -
. - ,
.
- , , :
, ? -
.
- , , -
, .
,
, .
- , ? , , , ,
, , , ?
- , "", -
.
- , , , , , ...
, ,
? - , ,
.
- , .
- , , - " ", ! -
, ,
. -
, !
- , , - , -
...
, ,
:
- , ,
, ,
. , , -
, ? - -, , ?
- , , -
, , .
- -, ,
, , , ,
, , , -
, ? ?
, ,
.
.
:
- , , ,
, ,
.
, , , ,
- , ,
,
, :
- , , ,
.
.
- , , , ,
, ! - ,
,
, , : " !",
, , .
;
.
, , ,
, .
, .
,
,
,
,
.
, ,
, ,
-
, .
, , (),
, : "
... ...
... ..."
, ,
, :
- , !
... , ,
... , , ,
,
!
, ,
. .
,
,
,
,
" ", ,
.
,
, -
. ,
.
,
, - ,
,
.
,
"",
- .
" ",
- - .
, ,
,
- ,
, ,
, ,
, ( , ,
)
.
,
?!
,
,
, ,
:
, ,
: , ,
.
, ,
,
, , ,
.
,
.
,
, ,
.
, :
, , , - , ,
,
.
.
, "", "", "";
, .
.
. ,
, , ...
- ,
,
, ,
,
.
,
?
, :
, . ,
,
, "".
, , ,
. ,
, - , ,
, .
, ,
.
,
, , -
, , , , ,
.
, "Jean Bart"
"La France".
"" , ,
, .
"La France",
, , .
,
,
.
- , , - , -
,
, ,
.
,
,
,
, ...
:
-
, ,
, ...
,
""
.
, ,
, ,
, , .
, 10 ,
.
"Neues Wiener Journal"
:
" , .
,
".
, "Berliner
Local Anzeiger" 11 ,
, :
" .
, , ,
.
, , .
:
, ,
. ,
, - .
".
.
: " ".
, .
, -
, ,
. , ,
, :
?
, "
" 11 :
"
- .
- ,
".
" -",
, :
.
,
-
.
"Journal de Debats", , :
", , .
, ,
,
, , ,
, ".
- , -
. , ,
:
" : ? - .
, - .
, , - , ,
, ,
".
.
? ,
, ,
: ,
.
, , ,
, 10
. , ,
- ,
. , ,
,
.
- , .
, , ,
.
, .
, , , ,
12
.
, , ,
,
, .
, ,
, - , -
,
, , ,
, , ,
.
, ,
, :
. :
" - "; : " ,
".
, " "
, : "
, ".
- :
... ,
-,
...
, ,
, :
,
.
:
,
.
: - ,
, ,
,
, .
, ,
- , ,
" ". ,
, , , , ,
,
,
.
, , ,
. ,
, - .
, ,
, ,
.
, ,
.
,
, III.
,
, ,
,
, -
.
II, ,
: ,
, , .
I, II,
,
,
77-78 ,
III
- .
, III ,
, .
. ""
, , ,
, , - , .
.
, , , ,
,
.
,
. , ,
, 12 ,
, , ,
, ,
.
,
, ,
:
- , !
. ,
. , ,
; .
.
,
: , .
,
, ,
; ,
, -
, .
,
.
.
, ,
,
, , .
, ,
:
- , ,
- ,
, -,
...
,
. , ,
, - , ...
,
,
. , .
, ,
.
, ,
, , ,
...
- , ,
.
, , ? ,
, .
,
,
, .
:
, ,
, - pacifique, mais pas passive, -
.
.
, - , -
. , ,
, ,
? ,
, ,
, , ,
. ,
,
, .
:
, .
- ,
. ,
? :
. , ,
, ,
,
"" ,
,
- . , -,
,
. ,
...
, ,
, ,
- .
,
, :
-
, ,
!
.
, .
,
- , , , ,
:
- ! ,
, .
, ,
... -
- , ,
.
, .
... -, - , -
,
, ,
, ,
-, . , -
... - .
,
, , ,
,
,
... ,
, . ,
,
. ,
-,
-, .
, ,
: , , , -- .
!.. : !.. ,
,
, .
, :
- , , .
,
:
, , ,
. ,
, ...
.
, , , ,
; , -
, :
, - , - ,
- , ,
, - . , ,
- , . .
- , - .
- ...
, , , -
, ? ,
, ,
, ... , ,
, , - !
, !..
, ,
, ,
,
. ,
... , ,
, , , -,
- ? -, -
?.. , ,
,
- - ,
?..
, : ,
, - , , ,
, !..
, , ,
, ,
, ,
, ...
, ,
, ,
,
:
- ,
-, -
... - ,
, , , .
, ,
... ,
. ,
,
, . , ,
, ,
, , ,
, ...
, ,
,
, -
. ,
, - , .
,
: , ,
, ,
!
"" , ,
; ,
; ,
,
, .
,
,
, ,
.
( ) ,
, ""
- ,
, , ,
, ,
,
, .
, :
; ,
: " ..." ,
"", , , ,
, , ,
, ; -
, - .
,
, .
, ,
, ,
.
, , , ,
:
. , ,
: .
- , , - . -
, ,
,
.
? , ,
... , ,
- , ,
, ,
... , , ,
!
, ,
, -
!
.
, ,
, .
"" ,
, .
,
:
- ?
:
- , , ,
: " , ! ,
, ".
- , - . - ,
, .
- ! - . -
, -
?
,
! .
, ...
,
,
, ,
,
.
, , ,
, , ,
, ,
, .
"" - :
, , ,
, ,
.
,
,
, ,
.
- , : ,
, :
.
,
, ,
, ( ),
, ,
, - ,
.
,
, , ,
, ,
, , ,
.
,
, , , ,
,
" ,
, ", -
: , .
, 12 ,
, ,
,
.
...
,
, ,
:
.
. ,
, ,
,
.
, ,
.
,
.
, , ,
,
, ,
.
,
, ,
.
,
,
, ,
- ,
, -
, ...
, ,
"" .
, ,
, ,
, , ,
,
.
, :
" , !.."
, , , ,
, .
. ,
:
- Vita brevis est! - : " ",
, , , , ,
, ,
... ,
---, , , ,
, , , --
, ?
: , , !
, , ,
, ... ,
, , ...
, . ,
, !
, , ,
, : " ,
, - !" - ,
, , , ,
, !
- , - ,
" ".
- -, , ! - , ,
, , -
, . -
, - , ?
, ,
, , , ,
? ! -!..
, . ,
, ...
- , ,
" ". -,
: " , !"
- , , -
.
- --? - - . - ,
, ! , ,
? ? - ... :
" !" - -! : " !"
: ", !..", "
!.." ? : "
, ..." ,
, , - ...
- , ,
, , - ! ,
? : " ! -!.."
" ", ! !
- - ,
, . ... -
.
- , -
. - ", , ", , , ,
, - ,
, : " ",
... , , ,
, ! , ,
. , ,
: - -
,
!
- , ? -? -
, .
- ! ,
, , , ... , ...
... .
- ! - , : -
- , : " ".
- , !.. , ,
, , ,
.
- ? - .
- ? ? - .
- , , ,
.
- ? , ,
, - . -
, ?
, - ,
, - , ,
, ... : --
.
,
, , ,
, - ,
, , .
- ""? - .
- , ?
- ! - - ,
- , , . -
,
?
- - , , " ",
, - , - .
- , , ?
- : , -
, - , - , -
... , . " ", ,
,
?..
- - , , ,
, , - ! - .
- , ... ... , , , -
, . - ,
.
- " ", , - .
- , , . - .
- , - ? -
.
- , - -, - . -
?
- ?.. ...
,
, ,
, - ,
: , , ,
, - ?
- , ... , , ?
, -
, ,
:
- ?
, , , ,
, -
!
- , -, ...
- , -
.
- , , , , " "? - . -
?
- , - " "! - . -
?
- -, , ,
. ,
, , - ,
.
- ?.. -
: - ,
, : , , .
, . , .
- , ... , ! ,
, - . - ,
, ? (
), , - ! , , ,
, , , .
- ""? - .
- , !.. , -?
- , ! -
, -
, .
- , , , - ,
, . - , ,
, , ,
, -
... , - - , -
... , -
.
, , ,
, :
, , -:
- , , ?
- , - , .
- , , ... , ?
- , , , , , ,
, - ,
, " ", -
.
, ,
, ,
, .
, ,
- ,
, - ,
, .
, , ,
, - ;
- .
, .
:
- ?
- , - .
- -, , , , ?
- , , - ,
, , ,
, .
- ? , ? ?
- , - .
- , ? - , .
- ... ...
- ! ... ...
- - .
- - . ? -
.
- ... ,
, , .
- -. , ... ?
- .
- -, ! , ?
- , .
- ? ?
- ""? , , -
.
- ! ,
, ... -, ?
- ,
.
- -! ? , -
, :
- , - ... ,
, .
- ?
- .
- , : .
- . - .
- : - .
, ?
- .
- , . - ... , , ?
- . .
- ?
- , , -
, .
- , , ,
.
- .
- . , .
- .
- . , ,
, - , , -
, ...
, - ,
.
- - , , ... , -
.
- . , - .
- , ...
- , , - , -
.
- ? - .
- ? . ,
.
- :
- ... .
- , - ,
.
, - :
, , ,
. , ,
,
( ) .
, ,
, , .
, ,
. ,
, , ,
, ,
, , , ,
, , .
, ,
:
- , , - ,
.
- ? - .
- .
- , , , ? -
: , .
, :
- ! - ;
:
.
, ,
:
- -
?
- - , , -,
...
- ? , !
, ,
, :
" , ; ,
, , , ".
, , ,
, , "
" , . ,
:
- , , ... , , ...
.
. ,
, ,
:
- ?
- ... , - - ... ,
, , , - , -
, .
, , ,
, - ,
, :
- -, , - .
- , , , ,
- .
- ? ?
- , ... .
- ? ? -
: - ,
?
- , .
- -, !
- ? -
.
- : ! ,
?
- ... , , ,
, , ?..
, , : , ,
, , -
.
.
- , , ! - . -
" "? , " "?
- ,
, ? -
: - .
,
, ,
, .
- , , -
-, - , ,
.
, ,
, :
- , , .
- ? - .
- , , , - .
, , , ,
, .
- ? ? ? -
.
, , -
, .
- , , , ? ,
, !
- ? - .
- , !.. ,
, : " "?!
- , , ? - . -
?
- , , ... .
- , !
, ,
, , ,
, .
,
, . , ,
, :
- , !.. , ...
- , ? ...
: ?
, , ,
:
- , - , , , -
? : , , ,
, ?
.
- -
, :
- , , - ,
, , , ...
, .
- - ,
:
- , , , ,
.
- ? - ,
:
- , ! ?.. -
.
, , - ,
, ,
, - -
- , .
, ; - ,
- ,
, .
, ,
, , ,
:
- , ?.. .
... , ,
, ? , -, ...
, ...
, ...
,
:
, , ,
, .
, , ,
, , , ,
, ,
, , ,
, .
- -:
, ,
, .
,
:
, ,
, .
, ,
, , .
, ,
: ,
, - , ,
.
, ,
, -, ,
.
, ,
, ? ,
:
- ! - ----!..
.
- -! ?
- ? ? - .
- ? ? - .
- " "? , ! ?
- -?.. ?
- ? ? ? ?
- , , , - ! !
, , , - -?.. ,
, ?
- , , ?
- - , ...
, - .
, , , :
- , !
? ...
, ,
!
, ,
, , - - ,
,
:
- - ? -
, , ? , ,
... .
, : "
", .
"", "" , - .
, , -
,
, , - , ,
,
.
- , - , -
, .
- , , - ! - .
- , , , ! -
. - ? ,
, !
, , - !
- , ,
, , - !
- , ! - . -
?
- , , ! , , , - ,
! ? !
- , , ,
.
- , , , - , -
.
- !
- , ,
?
- ! ... ,
?
- , ? -
.
- , - "", -
, .
- , ...
- , ,
.
- , , - , - ,
, .
, ,
.
. ,
- .
, ,
.
, , , ,
, -
, ,
, , , .
. , - , ,
, - -
, ,
- ,
.
,
, , ,
, , ,
- .
:
"
" .
, ,
:
- .
- ? ? - ,
,
, - .
, - ,
, - :
- , ... , -
.
- , , ,
, - .
,
, :
- , , .
:
- , - ...
- ,
. : - ,
...
- , , , , ?
.
, ,
, , ,
.
- ,
, - ,
, :
- , - !
, .
, , ,
, ,
- .
, -
, ,
: .
, ,
, ,
- .
, ,
:
- , , , ""
.
, ,
:
- , ... !
,
,
, - - .
, , ,
-, ,
. ,
-:
- , , , - , ,
, ?
- , , , - ,
.
- ? , ... , ?
?
- , , .
... , - .
- , : !
, , , .
- , , , -
, .
- , - , - :
. , , ,
: .
, ,
, - -
, ,
.
, , , ,
, ,
, :
- - - , !
, . , , .
- , , -
. - - , - ...
, .
:
;
,
, :
- , - -
.
- , , , , ,
- - ! -
. - - ...
! - .
, , ,
"",
, , ,
, .
, , ,
, ,
, .
- , , , ?
- , .
- ? - , - .
- , , , -
, ,
:
- , - , :
, , .
- , ... ,
, - , , ,
, ,
:
- , ,
.
- , ,
, , - :
.
- ? - . - ,
...
- ! - . - , ,
!
, ,
.
- , , -
. - , .
- , , - ,
, , -
, :
- , ! ?
, ! ,
, - !
- -, - . - -
... , , , ,
... .
- ? -
, , ,
.
- , , , -
,
. - !
, ,
, , :
, :
- -- ---!
,
, .
, -
.
- , - ? -
, .
- - , - ,
.
- - , , ?
- , ?
, ,
- -,
:
- , ? -,
!
, :
- ? !
- - , - .
- : - .
- : .
-
-, , ,
.
- , ? -
, , - ,
.
.
, , :
- !.. -, -!
, , ,
, , .
, , ,
-, , , ,
-, .
- ? - .
- , - .
- ? ?.. , ,
, - ?
- , , , , -
, -
:
- , , -?
- .
, ,
, :
, ,
.
,
, ,
, ,
.
, , ,
: .
- " -", -
, .
, ,
, ""
- ...
, ,
, .
, ,
- ", -!"
, .
, -
, ,
, -, , .
-
, ,
.
, ,
, - ,
, , ,
.
,
, , ,
-, , ,
:
- , , !
- ? - .
- , , : , -
, ,
, , - .
:
- , -
. - ,
, :
- ...
: " , -
, , - ..."
, , , ,
, ?
- , , ... - ,
:
- ""? , ! ,
... - ,
.
- , ?
- , -
... , , , ,
, - -
.
- , , -
, :
,
. - , - ?
- ? - . -
, ... ...
- , ,
...
- , - . -
. , ,
, , , ...
?
, ,
,
, , ,
:
- : ... ,
... - .
,
,
- . ,
. -
.
, , ,
: ,
, :
- , ... , - --!..
... ?
- , - . - , , .
- . , - .
- . , , .
- , - , , ,
, , " " :
, .
" ",
.
- . ,
, , , ,
, ,
, ,
, .
,
"!", " !", " !" ,
, .
- -, - ,
, ,
.
: "?" -
, .
- , - , -
.
- , , - . -
.
- , , - ? - ,
.
- , - .
- , - . -
, ,
...
- , , ? -
.
- , - ;
:
- ...
, , ... , .
, :
- , ,
?
- ? - .
- , : ,
? .
- , ... !
. .
- , -
.
- , - , -
, , - , ,
, - ... , ,
- ,
...
- ! - .
- , ?
, ?
,
,
.
- , -
: - ...
, ? , -
? , - -. -,
.
- , , , - ,
-.
- , , - ,
.
: -,
,
.
, , -
, - "",
:
, ,
.
- -! ,
! - ,
, .
, ,
, - .
,
, ,
- ""
.
:
- , ! , .
- ? - .
- , - .
- ? - : - ?
?
- - , , :
.
- ! , ... , -
, ! , ?
- ... - , -
, ... , -
! , !
,
.
- , ,
, - ? - ,
, . - ?
? ? ! !
? , .
... , , ,
, , - ! ,
, - , ,
: , , ,
... , - -
, ?
, ! , ,
: " , , ?" ,
. ", , ,
, - : " !" ,
. " , , !"
, ,
.
- , - , - -
, - , ... , ,
? - , - , , . , ,
, , , ... , ,
, .
, ?.. , , , , - , ,
! - ,
! ... , ...
, ,
, ? ? ,
? , -
, ?.. , ? ?
?
! , ! !
- ? , , ,
, , ,
, - , -
.
- , : ? - ,
.
- , , , - ,
, .
- -, ! - , ! -
. - , , , ,
?
- , - ,
. - , , - ,
, , , ?
, - ... ,
, ?
- , , - .
- ... , , ,
, - ...
, . , , ,
: " , ... ,
". , -
; , - ,
. : " !" -
. , , : "
, - ..." -
,
, ... ,
.
- " "? ,
- ! - .
- , ,
, , , , ,
, .
- , ? - .
- , ?
, - .
- ""! ? - .
- , , - . -
, ... , ,
.
- " "? ? -
,
.
- .
- , ? - .
- ?
- , , ? -
. - .
- , - ! , , ,
- .
- ... ... - , -
.
- , , - , , . -
, -, - ?
, , :
- , , , , , ... ,
... - ... , ,
... - ?
, !.. , ,
, ... , ... ...
... - : ,
, , !..
, ,
. , ,
, , - ...
, .
- , , ! -
, . - - ? , ,
!
- ? - .
- : ! ,
! , - - .
- ? - . - ?
- , - , .
- ? - .
- ? -
.
- ,
, - .
- ? - .
- ? ! - . -
.
- .
- , , - -
! ? - .
- - ...
...
, , ,
, , -
- .
- -? - .
- - .
- , , ?
? ?.. ,
! ?
, ,
.
- , .
- , - ,
-, ----- ?
- ! ? - . -
?
- ? , ,
, ... -, :
. , , ,
.
:
- , , , - , , -
...
- , , ...
? - .
- , ? - . -
! , ,
, ... .
, , ,
,
: - ,
- , , -
. ,
,
. , , ,
, ,
, .
- ,
,
- , .
, , ,
:
- ?
- , , - .
- ?
- , - ;
, ,
, :
- , , ?
- , - .
- " ", , , - ,
,
.
.
, ,
, ,
- ,
-.
, , :
- -
, : - , .
, :
- , - ,
!
- , ""! - . - ?
- . ...
- -
, .
- ?
- , !
,
:
- . : - !
- ?
- ""? ... ,
, , , - ,
, .
.
- - , - . -
.
- , , , .
- ? ?
- ... ... - ...
, ,
, :
- , ! ... , ,
- .
:
- , ,
! , -
: , - !
, ,
, ,
, ,
, .
: -,
, , , ,
.
, , ,
, .
, ,
, , ,
, - .
, , ,
.
: ,
, .
.
, , ,
; ,
:
- ?
, . -
, - , . -
, - , ,
.
:
. , ,
,
.
, ,
.
,
- ;
, ,
; , ,
, .
, , ,
, , ,
, , ,
, , -
.
, -,
. ,
, ,
.
,
: " ",
.
"", : " ",
.
.
" ":
" ,
,
, ,
".
:
", ,
,
.
".
, :
"
,
".
- , ! - ,
, .
, ,
: , , , , ,
. ,
: " !
!"
- :
- .
.
:
- , , ! -,
, , - ,
, , !
- ? - .
- , , !
,
, ;
, ,
... , , ,
!.. : "
- , ,
,
", ,
, - : "
, - , -
-
..." ! ,
!.. ? : "
,
- ". !
, ! ,
? , !
- -, -! - .
- ""! , , - ,
, -
- ...
, .
- , - , ...
,
...
,
.
" ",
, , ,
, ,
. :
- , -
, !
:
-
.
:
, - .
, ,
.
,
,
, , "
- - , ,
".
, ,
.
,
,
, ,
, .
" ,
, - , -
. ,
, ,
-. ,
, . ,
, , ,
, , ,
,
. . ,
,
. ,
, ,
,
,
. ,
, .
".
, ,
" ", .
, ,
:
,
.
:
, .
15 .
, ,
, ""
.
, , , ,
, ,
, , ,
.
,
, ,
, ,
.
- ? - . -
- , -
: ", !" -
... - .
- !
, - , -
, ...
- - !
- ! ,
.
- , , ?
- ! , - ,
...
, , ,
- . -,
, , "
", , - .
- ? - ,
.
- , , - , , -. -
, , - !
- ? - .
- , , , -
.
- , - ,
, - - , ?
,
" " ,
, :
, ?
-.
,
,
.
, ,
, ,
:
- ! !
, -
. ,
, , , , ,
:
- ?
- , , - .
- , - .
, , :
- ?
- .
- ? ?
- , - ! , . .
.
- ?
- ! . .
- ! , ?
- ! , .
- ? ?
- , .
- ?
- ? - .
- , ... , .
- , ! , ...
, .
- -?
- ! , - , .
- ! !
- -, !
- ?
- , ... , ,
?
- . ?
- , ... , , .
- ? . ?
- - ""! , , ... ?
- ... .
- , , : ...
-, . ?
,
, ,
:
, : ,
- .
- ? - .
- , , - -
. - , , ...
... , ,
.
- , , ! - ,
.
- , , ? - ,
"".
- - , , , ,
. , , ,
, - ... .
- ? ?
- - , , -
... ... ,
... , , .
- , , , - .
- - , .
- , , ?
- ? , ...
- ? , !
- , ... , ,
- - , , , , ,
- .
- ? ,
? - : - ,
?
- . . .
, :
, , - .
,
,
. !..
, , !
, ...
, ! !
- , , ? - .
- ! : " !"
, ,
, .
- ? ? - .
- . ...
,
: , ,
, .
, , -
, , ,
.
- , , - , - ,
!
- , , , -
: - - ,
? , ?
- , , , ! -
, , , :
- , , ?
- , , , - .
- , .
- , , ,
!
, ,
, :
- - - -!
- ! ! - . -
! , , !
- ? - , , ,
:
- , ! , .
- , - , ,
.
,
,
, , , - -
.
, , ,
.
, ,
, - ,
.
- ? - , -
.
- , - .
- ? , ? ! !
, , ,
, ,
, ,
;
, ,
.
" .
,
, ,
, :
1. ,
1910 ,
, :
) : , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, ".
- ? - .
- , - -, -
.
,
, .
, ,
, - .
:
. .
,
. ; .
- , , , - ,
.
- , , , - .
, , , ,
, , , , , "
" , "",
- , - ,
, - .
.
, ,
, , -
. : ,
-, .
: , ;
- ,
.
, ,
,
:
- , !
, , , -
.
- - , - . -
, , ,
.
, , ,
, ,
.
- , , , -
, .
- , - . - ,
, , , .
, .
- ? - , , .
- , , -
: - - , .
- , , ? -
.
- - , ,
, - , , - , ,
, - .
- ? ?
- , , .
- ?
- ? , , , ,
.
- , , - ? - .
- . , , , , -
, .
- ?
- , , - , .
- , , , - , -
, , ?
- , , ,
?
, , 17 ,
,
- ,
, .
, , , ,
.
.
,
,
" ".
17 ,
, , -
, .
- : ,
,
. -
,
, , " ",
. , , .
, , : ,
; - ,
, ;
,
, ,
, " "...
, ,
, - ,
- , , , !
, ,
, ;
-
, ;
,
, .
,
" "
15 :
" ,
, ,
. , ,
,
.
,
".
" "
! , , .
, - , ,
!
...
- -
, ,
, ,
, ,
, ,
" ".
.
16 .
. ,
. , ,
, , , ,
, ,
.
, -
, ,
,
, , .
, ,
,
, : " ".
, ,
,
. " , ,
.
, ,
".
, ,
, -,
, .
.
, ,
, , ,
. -
, -
"". ,
,
, ,
, , ,
, " , ,
,
".
,
"
".
,
, ,
, :
" ,
.
,
.
.
. , ,
, ,
, , .
, ".
.
" " ,
. " "
.
, ,
.
.
-
, , .
18 :
" ,
.
,
. , .
,
. .
.
.".
,
.
. . ,
.
, , ,
: " - !"
-
.
. .
, , ,
, ,
, ,
, , ...
- , ,
- , , , ,
.
, ,
... 18
,
...
, ; ,
; ,
... , ,
, ? - !
- ! - ,
.
-, ,
. , ;
, , .
,
.
, .
,
-
, -
, , , - .
, ,
, .
, , ,
, .
- --, -
,
; ,
: " , , !", "
!", " !", " , , !", "
!"
.
- ! - .
,
: " !"
- ? - .
- ?.. , , - .
- ? ? - .
- ? , , -
. - ...
, .
,
, :
- , ?.. , , .
- ? - .
- . .
, ,
-, .
, ,
( )
, ,
, ,
.
:
" , ,
,
, ,
".
, ? - ,
,
, ...
,
.
, ,
, ,
.
, ,
, .
, ;
, , - ,
; , ;
,
, -
: .
18
:
" ,
- .
, ,
-, , , ,
. ,
.
.
, ,
, .
.
, .
, ,
,
, .
,
,
-.
".
,
-
.
" - ", -
, , , , ,
,
.
, ,
, ,
, , , ,
, " "; ,
, ,
(!), I,
, , II,
- ,
, - .
, ,
.
, 19
"" :
" . ,
, , ,
,
,
. ,
, .
.
".
, , ,
, , .
,
, , .
, .
, :
,
...
- ? - ,
, .
, :
, .
- , ,
- ,
, - .
- - , - , -
, : ,
.
.
, , ,
:
-
.
,
, .
- , , -
, , -
!
- ? -
.
- , , ,
, ,
- .
- , , - , - -,
, .
- ? ? -
. - ,
!
, ,
, :
- , , .
. .
19 ,
, -
,
:
"
. ,
, ,
,
, , ,
.
,
,
.
,
.
, . ,
,
, ,
, : ,
, , ,
".
7
10 . .
10 55
,
.
, ,
, , :
" .
, . ,
,
, .
. , ,
-
.
, .
.
".
, " "
: "
", -
, :
" ".
, ,
, ,
,
.
, " "
, ,
.
; ,
.
,
, -, " " ,
; -,
,
, ,
, .
- ,
, - ,
,
- " ".
- : "Vos armees sont terribles,
mais votre diplomatie c'est un eclat de rire" (" ,
"). ,
, , , ,
, .
,
.
, 16
V, , ,
. ,
: " , ".
, ,
, , , - ,
, -,
, -
, - ,
, , , ,
, , ,
...
.
,
, ,
.
"" , ,
, ,
, , , ,
,
, ,
, .
,
, " ",
.
? - , . ,
,
? -
, . - ,
, ,
, - .
.
? ,
, ,
.
, , ,
, ,
,
, -, ,
! ? -
, .
" ", , ,
.
,
,
, .
, ,
, ,
, , ,
, .
23 .
, , , ,
, .
, , , ,
,
...
1914 ,
,
"".
1943 .
. " ",
1-2, 4-5 6-7 1944 . " "
1944 . . "
", 1956. .
H.M.
Last-modified: Wed, 06 Nov 2002 13:01:36 GMT